Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 29

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪ 6‬‬

‫العضوية واللغات الرسمية‬ ‫العضوية يف األمم املتحدة مباحة لجميع الدول املحبة للسالم التي تأخذ نفسها بااللتزامات‬ ‫التي يتضمنها امليثاق وتكون مستعدة لتح ّمل هذه االلتزامات وراغبة فيها‪ .‬وتوافق الجمعية‬ ‫العام�ة عىل قبول الدول األعضاء الجدد بنا ًء على توصية من مجلس األمن‪ .‬وينص امليثاق‬ ‫على جواز وقف عضوية أحد األعضاء أو فصله بس�بب انتهاك مب�ادئ امليثاق‪ ،‬غري أنه لم‬ ‫يحدث قط أن ا ُتخذ مثل هذا اإلجراء‪ .‬ووفقا ً للميثاق‪ ،‬تكون الصينية واإلنكليزية والفرنسية‬ ‫والروس�ية واإلسبانية هي اللغات الرسمية لألمم املتحدة‪ .‬ويف عام ‪ ،1973‬أضيفت العربية‬ ‫كلغة رسمية‪.‬‬

‫هيكل األمم املتحدة‬ ‫ينشئ امليثاق ستة أجهزة رئيسية لألمم املتحدة هي‪ :‬الجمعية العامة ومجلس األمن واملجلس‬ ‫االقتص�ادي واالجتماع�ي ومحكمة العدل الدولية ومجلس الوصاي�ة واألمانة العامة‪ .‬غري أن‬ ‫ع�دد أف�راد أرسة األمم املتح�دة يفوق ذلك بكثري ويش�مل ‪ 15‬وكال�ة متخصصة إضافة إىل‬ ‫العديد من الربامج والصناديق والكيانات األخرى‪.‬‬

‫الجمعية العامة‬ ‫الجمعية العامة (‪ )www.un.org/ar/ga‬هي جهاز التداول الرئييس يف األمم املتحدة‪ .‬وتتألف‬ ‫م�ن ممثيل جميع الدول األعض�اء يف األمم املتحدة ولكل منها صوت واحد‪ .‬وتتطلب القرارات‬ ‫املتعلقة باملسائل الرئيسية (كمسائل السالم واألمن وقبول األعضاء الجدد ومسائل امليزانية)‬ ‫أغلبية الثلثني‪ .‬أما القرارات املتعلقة باملسائل األخرى ف ُتتخذ بأغلبية بسيطة‪.‬‬

‫الوظائف والسلطات‬ ‫تشمل وظائف الجمعية العامة وسلطاتها وفقا ً للميثاق ما ييل‪:‬‬

‫• •النظ�ر يف مبادئ التعاون يف حفظ السلام واألمن الدوليني‪ ،‬بما يف ذل�ك املبادئ املتعلقة‬ ‫بنزع السالح وتنظيم التسلّح‪ ،‬وتقديم توصيات بشأنها؛‬ ‫أي مس�ألة تتصل بالسالم واألمن الدوليني وتقديم توصيات بشأنها‪ ،‬ما لم يكن‬ ‫• •مناقشة ّ‬ ‫ً‬ ‫مجلس األمن مبارشا ملناقشة بشأن هذا النزاع أو هذه الحالة؛‬ ‫أي مس�ألة تدخل يف نطاق امليثاق أو يكون لها تأثري يف‬ ‫• •مناقش�ة وتقديم توصيات بشأن ّ‬ ‫أي جهاز من أجهزة األمم املتحدة‪ ،‬مع مراعاة االستثناء السابق؛‬ ‫سلطات ووظائف ّ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic) by United Nations Publications - Issuu