Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 279

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪ 256‬‬

‫ّ‬ ‫ش�كل اإلعالن العاملي وصكوك األمم املتحدة األخ�رى جزءًا من الخلفية التي وضع يف‬ ‫وقد‬ ‫ظله�ا العديد من االتفاقي�ات اإلقليمية‪ ،‬مثل االتفاقية األوروبية لحقوق اإلنس�ان‪ ،‬واالتفاقية‬ ‫األمريكية لحقوق اإلنسان‪ ،‬وامليثاق األفريقي لحقوق اإلنسان والشعوب‪.‬‬

‫معايري أخرى‬ ‫اعتم�دت األمم املتحدة معايري وقواعد كثرية أخرى تتعلق بحماية حقوق اإلنس�ان‪ .‬وليس�ت‬ ‫هذه ‘اإلعالنات’ و‘مدونات قواعد الس�لوك’ و‘املبادئ’ معاهدات تنضم إليها الدول األطراف‪.‬‬ ‫لكنها ترتك مع ذلك أثرا ً عميقا ً يف مجال حقوق اإلنس�ان‪ ،‬ليس أقله أن الدول صاغتها بعناية‬ ‫شديدة واعتمدتها بتوافق اآلراء‪ .‬وفيما ييل إشارة لبعض من أهم هذه املعايري‪:‬‬ ‫• •إعالن القضاء عىل جميع أش�كال التعصب والتمييز القائمني عىل أس�اس الدين واملعتقد‬ ‫(لع�ام ‪ ،)1981‬ويؤك�د حق كل فرد يف حري�ة الفكر والضمري واملعتق�د‪ ،‬وحقه يف عدم‬ ‫التعرض للتمييز عىل أساس الدين أو املعتقدات األخرى؛‬ ‫• •إعالن الحق يف التنمية (لعام ‪ ،)1986‬ويك ّرس هذا الحق باعتباره “أحد حقوق اإلنس�ان‬ ‫غري القابلة للترصف‪ ،‬وبموجبه يحق لكل إنسان ولجميع الشعوب املشاركة واإلسهام يف‬ ‫تحقيق تنمية اقتصادية واجتماعية وثقافية وسياسية‪ ،‬والتمتع بهذه التنمية التي يمكن‬ ‫فيها إعمال جميع حقوق اإلنس�ان والحريات األساس�ية إعماال ً تام�اً”‪ .‬ويضيف اإلعالن‬ ‫أيضا ً أن “تكافؤ الفرص يف التنمية حق لألمم ولألفراد عىل السواء”؛‬ ‫• •إعالن حقوق األش�خاص املنتمين إىل أقليات قومية أو إثنية وإىل أقلي�ات دينية ولغوية‬ ‫(لع�ام ‪ ،)1992‬وينادي بحق األقليات يف التمتع بثقافتها؛ وإعالن وممارس�ة معتقداتها‬ ‫أي بلد‪ ،‬بما فيها البلدان التي تنتمي إليها‪،‬‬ ‫الخاصة؛ واستخدام لغتها الذاتية؛ وأن تغادر ّ‬ ‫وتعود إليها‪ .‬ويدعو اإلعالن إىل قيام الدول باتخاذ إجراءات لتعزيز وحماية هذه الحقوق؛‬ ‫• •إعالن بش�أن املدافعني عن حقوق اإلنس�ان (لعام ‪ ،)1998‬ويس�عى إىل االعرتاف بعمل‬ ‫الناشطني يف مجال حقوق اإلنسان وتعزيزه والدفاع عنه يف جميع أنحاء العالم‪ .‬ويكرس‬ ‫اإلعلان حق األش�خاص — ف�رادى أو يف إطار جمعيات — يف تعزيز حقوق اإلنس�ان‬ ‫والعم�ل الحثيث على حمايتها عىل الصعيدين الوطني والدويل واملش�اركة يف األنش�طة‬ ‫الس�لمية املناوئة النتهاكات حقوق اإلنس�ان‪ .‬ويطلب إىل الدول اتخ�اذ جميع الخطوات‬ ‫الرضورية لحماية املدافعني عن حقوق اإلنسان من العنف والتهديد واالنتقام والضغوط‬ ‫أي إجراءات تعسفية أخرى؛‬ ‫أو من ّ‬ ‫• •اإلعالن العاملي بش�أن حقوق الش�عوب األصلية (لعام ‪ ،)2007‬ويحدد الحقوق الفردية‬ ‫والجماعي�ة للش�عوب األصلي�ة‪ ،‬وحقوقها يف الثقاف�ة والهوية واللغ�ة والعمل والصحة‬ ‫والتعليم واملنافع األخرى‪ .‬ويؤكد حقوق الش�عوب األصلية يف املحافظة عىل مؤسس�اتها‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic) by United Nations Publications - Issuu