Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 274

‫الفصل الرابع ‪ -‬حقوق اإلنسان ‬

‫‪251‬‬

‫• •الحق يف حرية التنقل؛ وحرية التماس امللجأ يف بلدان أخرى؛ والحق يف التمتع بالجنسية؛‬ ‫• •الحق يف التزوج وتأسيس أرسة؛ والحق يف التملّك؛‬ ‫• •الحق يف حرية الفكر والوجدان والدين؛ والحق يف التمتع بحرية الرأي والتعبري؛‬ ‫• •الحق يف حرية االشرتاك يف االجتماعات والجمعيات السلمية؛‬ ‫• •الحق يف املشاركة يف اإلدارة العامة‪ ،‬والحق يف الحصول عىل الخدمات العامة عىل قدم املساواة‪.‬‬ ‫و ُتفِ�رد امل�واد ‪ 22‬إىل ‪ 27‬الحقوق االجتماعية والثقافية الت�ي يحق لجميع البرش التمتع‬ ‫بها بما فيها‪:‬‬ ‫• •الحق يف الضمان االجتماعي؛‬ ‫• •الحق يف العمل؛ والحق يف الحصول عىل أجر متسا ٍو عن العمل املتساوي؛ والحق يف إنشاء‬ ‫النقابات واالنضمام إليها؛‬ ‫• •الحق يف الراحة وأوقات الفراغ؛‬ ‫• •الحق يف التمتع بمستوى للمعيشة يكفي لضمان الصحة والرفاه؛‬ ‫• •الحق يف التعليم؛‬ ‫• •الحق يف املشاركة الحرة يف حياة املجتمع الثقافية‪.‬‬ ‫وأخرياً‪ ،‬تس�لم املواد ‪ 28‬إىل ‪ 30‬بأن لكل فرد حق التمتع بنظام اجتماعي ودويل يمكن يف‬ ‫ظل�ه إعمال الحقوق والحريات املنصوص عليها يف هذا اإلعالن إعماال ً تاماً؛ وأن هذه الحقوق‬ ‫ال تخض�ع إالّ للقيود التي يقررها القانون مس�تهدفا ً منها ضم�ان االعرتاف الواجب بحقوق‬ ‫وحري�ات اآلخرين واحرتامه�ا والوفاء بمقتضيات الفضيلة والنظ�ام العام ورفاه الجميع يف‬ ‫مجتمع ديمقراطي؛ وأن عىل كل فرد واجبات إزاء الجماعة التي يعيش فيها‪.‬‬ ‫ويرى علماء القانون أن ألحكام اإلعالن العاملي نفس وزن القانون الدويل العريف ملا تحظى‬ ‫به من قبول بالغ االتس�اع وألنها باتت ُتستخدم كمقياس لترصفات الدول‪ .‬واتجهت البلدان‬ ‫الحديثة االس�تقالل إىل االستشهاد باإلعالن العاملي أو إدراج أحكامه يف قوانينها األساسية أو‬ ‫دساتريها‪.‬‬ ‫وتشمل الصكوك األعم لحقوق اإلنسان امللزمة قانونا ً التي جرى التفاوض بشأنها برعاية‬ ‫األمم املتح�دة‪ ،‬العهد الدويل الخاص بالحق�وق االقتصادية واالجتماعي�ة والثقافية‪ ،‬والعهد‬ ‫الدويل الخاص بالحقوق املدنية والسياسية‪ .‬واعتمدت الجمعية العامة هذين الصكني يف عام‬ ‫‪ ،1966‬وهم�ا يمضيان خطوة إىل األمام بأحكام اإلعالن العاملي لحقوق اإلنس�ان عن طريق‬ ‫ترجم�ة هذه الحقوق إىل تعه�دات ملزمة قانونا ً تقوم لجان خرباء (هيئات معاهدات) برصد‬ ‫امتثال الدول لها‪.‬‬ ‫وبضمها معاً‪ ،‬يمثل اإلعالن العاملي‪ ،‬والعهدان الدوليان‪ ،‬والربوتوكوالن األول والثاني للعهد‬ ‫الدويل الخاص بالحقوق املدنية والسياسية‪ ،‬ما ُيعرف بالرشعة الدولية لحقوق اإلنسان‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook