Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫يس�تلزم الكفاح من أجل السلام صربا ً وأناة‪ .‬ومنذ أكثر من قرن م�ن الزمان‪ ،‬عُقد يف‬ ‫عام ‪ 1899‬أول مؤتمر دويل للسالم يف الهاي من أجل وضع صكوك دولية متعددة األطراف‬ ‫لتس�وية األزمات بالوسائل السلمية ومنع نش�وب الحروب‪ ،‬فضالً عن تدوين قواعد الحرب‪.‬‬ ‫واعتمد هذا املؤتمر اتفاقية تس�وية املنازعات الدولية بالوس�ائل الس�لمية‪ ،‬وأنش�أ املحكمة‬ ‫الدولي�ة للتحكي�م التي بدأت عملها يف ع�ام ‪ .1902‬ويف وقت الحق‪ ،‬يف عام ‪ ،1919‬أنش�ئت‬ ‫عصب�ة األمم التي انبثق�ت فكرتها يف أثناء الح�رب العاملية األوىل بموجب معاهدة فرس�اي‬ ‫بقص�د “تعزيز التعاون الدويل وتحقيق السلام واألمن”‪ .‬ولنئ كانت عصبة األمم قد توقفت‬ ‫عن ممارس�ة أنش�طتها عقب إخفاقها يف منع نش�وب الحرب العاملية الثانية‪ ،‬ظلت الحاجة‬ ‫تتنامى إىل رضورة تسوية املنازعات بالوسائل السلمية عن طريق التعاون والحوار الدوليني‪.‬‬ ‫وقد صاغ فرانكلني د‪ .‬روزفلت‪ ،‬رئيس الواليات املتحدة مسمى “األمم املتحدة” يف أثناء‬ ‫الحرب العاملية الثانية‪ .‬وظهر هذا املسمى ألول مرة يف إعالن األمم املتحدة املؤرخ ‪ 1‬كانون‬ ‫الثاني‪/‬يناي�ر ‪ ،1942‬الذي تعهدت بموجبه ‪ 26‬دولة بالقتال معا ً ض ّد دول املحور‪ .‬وبعد‬ ‫مداوالت أجريت يف واشنطن العاصمة يف عام ‪ 1944‬بني ممثيل الصني واالتحاد السوفياتي‬ ‫واململكة املتحدة والواليات املتحدة‪ ،‬التقى ممثلـون من ‪ 50‬بلدا ً يف س�ان فرانسيس�كو يف‬ ‫عام ‪ ،1945‬يف مؤتمر األمم املتحدة املنشئ للمنظمة الدولية‪ .‬وهناك‪ ،‬ويف ظل التزام قاطع‬ ‫بوضع ح ّد “لويالت الحرب”‪ ،‬صاغ املمثلون ميثاق األمم املتحدة‪ ،‬ووقعوه يف ‪ 26‬حزيران‪/‬‬ ‫يونيه ‪.1945‬‬ ‫ودخل�ت األمم املتح�دة‪ ،‬التي يوجد مقرها الرئيسي يف نيويورك‪ ،‬حيز الوجود رس�ميا ً يف‬ ‫‪ 24‬ترشين األول‪/‬أكتوبر ‪ ،1945‬بعد أن صدّقت عىل امليثاق كل من الصني وفرنسا واالتحاد‬ ‫الس�وفياتي واململك�ة املتحدة والواليات املتحدة‪ ،‬وعدد كبري آخر م�ن املوقعني‪ .‬واحتفا ًء بهذا‬ ‫الوعد التاريخي بالعمل من أجل إحالل السلام العاملي‪ ،‬يجري االحتفال س�نويا ً بيوم األمم‬ ‫املتح�دة يف ‪ 24‬ترشي�ن األول‪/‬أكتوبر‪ .‬وعىل الرغم من االنقس�امات الحادة التي ُولدت األمم‬ ‫املتحدة من رحمها يف أثناء الحرب العاملية الثانية‪ ،‬واالنقس�امات الش�ديدة التي أعقبت قيام‬ ‫الح�رب الباردة وطبع�ت الكثري من مداوالته�ا‪ ،‬واصلت األمم املتح�دة نموها وحافظت عىل‬ ‫تمس�كها الصادق به�ذا الوعد — وهو وعد ب�ات وثيق الصلة عىل نح�و متزايد يف مواجهة‬ ‫ّ‬ ‫التحوالت العاملية الهائلة التي تجابه العالم وشعوبه مع بداية القرن الحادي والعرشين‪.‬‬

‫ميثاق األمم املتحدة‬ ‫ميث�اق األمم املتحدة (‪ )www.un.org/ar/documents/charter‬هو الصك التأس�ييس لألمم‬ ‫املتحدة الذي يحدد حقوق الدول وواجباتها‪ ،‬وينشئ أجهزتها وإجراءاتها الرئيسية‪ .‬وباعتبار‬ ‫‪3‬‬