Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪ 224‬‬

‫الثقافي�ة كوس�يلة لتأكيد الهوية والقيم وتس�عى إىل تعزي�ز ابتداع هذه الس�لع والخدمات‬ ‫وإنتاجها وتوزيعها والتمتع بها‪ ،‬وال س�يما عن طريق دعم الصناعات ذات الصلة يف البلدان‬ ‫النامية‪.‬‬

‫تحالف الحضارات‬ ‫اس�تهـل كويف عنـ�ان األمني العام لألمـ�م املتحـدة تحال�ف األمم املتح�دة للحضارات‬ ‫(‪ )www.unaoc.org‬يف ع�ام ‪ 2005‬كتحال�ف يهدف إىل تعزيز االحترام املتبادل للمعتقدات‬ ‫واألع�راف الدينية والتأكي�د املتجدد عىل الرتابط املتزايد للبرشي�ة يف جميع املجاالت‪ .‬واملهمة‬ ‫األساس�ية املنوطة بالتحالف هي صياغة إرادة سياسية جماعية وتدعيم العمل املتضافر من‬ ‫أجل تحسين التفاهم عرب الثقافات وزيادة التعاون فيما بني البلدان والشعوب واملجتمعات‪.‬‬ ‫ويركز التحالف عىل تعزيز الصالت يف املجتمعات الغربية واإلسلامية وفيما بينها والتصدي‬ ‫الس�تمرار التوترات واالنقس�امات‪ .‬و ُيعينّ األمني العام لألمم املتحدة املمثل الس�امي املعني‬ ‫بتحالف الحضارات‪ .‬ويركز التحالف يف عمله عىل أربع أولويات غالبة هي‪ :‬التعليم والشباب‬ ‫ووسائط اإلعالم والهجرة‪ .‬ويف عام ‪ 2013‬عُقد منتدى تحالف الحضارات الخامس يف فيينا‪،‬‬ ‫ودار موضوعه حول سبل تعزيز “القيادة املسؤولة يف مجايل التنوع والحوار”‪.‬‬

‫تسخري الرياضة ألغراض التنمية والسالم‬ ‫يقـ�دم مكت�ب األمـم املتحـ�دة املعني بتس�خري الرياضة ألغراض التنمية والسلام‬ ‫(‪ )www.un.org/wcm/content/site/sport/‬الذي يوجد مقره يف جنيف‪ ،‬املس�اعدة للمستشار‬ ‫الخاص لألمني العام املعني بتس�خري الرياضة ألغراض التنمية والسالم فيما يضطلع به من‬ ‫أنش�طة عىل الصعيد العاملي‪ ،‬كداعية وميسرّ وممثل لألغراض االجتماعية للرياضة‪ .‬ويجمع‬ ‫املكت�ب بين عاملي الرياض�ة والتنمية‪ ،‬وعىل األخص م�ن خالل إرشاك املنظم�ات الرياضية‬ ‫واملجتمع املدني والرياضيني والقطاع الخاص‪ .‬وبالحوار وتبادل املعرفة والرشاكات يش�جع‬ ‫املكتب املبادالت الشاملة واملتعددة التخصصات بني جميع أصحاب املصلحة املهتمني بتسخري‬ ‫الرياض�ة كأداة للتوعية وتعزيز الصحة‪ .‬ويقوم املكتب واملستش�ار الخاص بزيادة التوعية‬ ‫أيضا ً باس�تخدام النش�اط البدني يف تعزيز التنمية والسلام‪ ،‬بما يف ذلك من خالل األهداف‬ ‫اإلنمائية لأللفية وتعزيز املس�اواة بني الجنسين ومكافحة فيروس نقص املناعة البرشية‪/‬‬ ‫اإليدز‪ .‬ويف الفرتات التي تس�بق املناس�بات الرياضية العاملية مثل مباريات كأس العالم التي‬ ‫ينظمها االتحاد الدويل لكرة القدم ودورات األلعاب األوليمبية‪ ،‬يس�دي املكتب الدعم يف أثناء‬ ‫هذه املناسبات لجهود املشاركة والتمثيل عىل نطاق األمم املتحدة‪.‬‬