Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪ 220‬‬

‫أم�ا الهيئ�ة الدولي�ة ملراقب�ة املخ�درات (‪ )www.incb.org‬فتتأل�ف م�ن ‪ 13‬عض�واً‪،‬‬ ‫وهي هيئة مستقلة شبه قضائية تتوىل رصد ومساعدة امتثال الحكومات للمعاهدات الدولية‬ ‫يف مج�ال مكافح�ة املخدرات‪ .‬وتس�عى الهيئة س�عيا ً حثيثا ً لضمان اس�تعمال املخدرات يف‬ ‫األغ�راض الطبية والعلمية ومنع تحريف مس�ارها إىل القنوات غري الرس�مية‪ .‬وتوفد الهيئة‬ ‫لجان�ا ً للتحقيق وتجري زيارات تقنية إىل البلدان املتضـررة باملخدرات‪ .‬وتتوىل اللجنة أيضا ً‬ ‫تنفيذ برامج لتدريب مديري عمليات مكافحة املخدرات وال سيما من البلدان النامية‪.‬‬ ‫وقد اع ُتمدت تحت رعاية األمم املتحدة سلس�لة من املعاهدات ُيطلب فيها من الحكومات‬ ‫أن تم�ارس رقابتها عىل إنت�اج املخدرات واملؤث�رات العقلية وتوزيعها؛ ومكافحة إس�اءة‬ ‫اس�تعمال املخ�دّرات واالتج�ار غري املشروع به�ا؛ وتقديم تقاري�ر إىل األجه�زة الدولية‬ ‫بما تتخذه من إجراءات‪.‬‬ ‫• •االتفاقية الوحيدة للمخدّرات (لعام ‪ ،)1961‬وتسعى إىل الح ّد من إنتاج املخدرات املحددة‬ ‫حرصا ً لالس�تخدامات الطبية والعلمية أو توزيعها أو حيازتها أو استعمالها أو التجارة‬ ‫فيها‪ ،‬وتلزم الدول األطراف باتخاذ تدابري خاصة بشأن عقاقري معينة‪ ،‬كالهريوين مثالً‪.‬‬ ‫ويش�دد بروتوكول عام ‪ 1972‬امللحق باالتفاقي�ة عىل رضورة معالجة مدمني املخدرات‬ ‫وإعادة تأهيلهم؛‬ ‫• •اتفاقية املؤثرات العقلية (لعام ‪ ،)1971‬وتنش�ئ نظاما ً دولي�ا ً ملراقبة املؤثرات العقلية‪.‬‬ ‫وتمث�ل االتفاقي�ة ردا ً عىل التنوع واالتس�اع الحاصلني يف أفق املخ�درات‪ ،‬وتدخل العمل‬ ‫بضوابط تتعلق بعدد من املخدرات االصطناعية؛‬ ‫العقلية•‬ ‫اتفاقي�ة األم�م املتح�دة ملكافحة االتجار غير املرشوع يف املخ�درات واملؤث�رات •‬ ‫(لعام ‪ ،)1988‬توفر تدابري شاملة ضد االتجار باملخدرات‪ ،‬بما يف ذلك إدراج أحكام ضد‬ ‫غس�ل األموال وتحويل مسار السلائف الكيميائية‪ .‬و ُتلزم الدول األطراف بالقضاء عىل‬ ‫الطلب عىل املخدرات أو بتخفيضه‪.‬‬ ‫ويو ّف�ر مكت�ب األمم املتحدة املعني باملخ�درات والجريمة القيادة لجميع أنش�طة مراقبة‬ ‫املخ�درات التي تضطلع به�ا األمم املتحدة‪ ،‬ويعمل م�ع املنظمات غير الحكومية واملجتمع‬ ‫املدن�ي‪ ،‬بما يف ذلك عن طريق الربامج املجتمعية يف أنش�طة املن�ع واملعالجة وإعادة التأهيل‬ ‫وإتاحة فرص اقتصادية جديدة لالقتصادات املتّكلة عىل املحاصيل غري املرشوعة‪.‬‬

‫منع الجريمة‬ ‫ته�دد الجريمة أم�ن الناس يف كاف�ة أنحاء العالم وتعي�ق التطور االجتماع�ي واالقتصادي‬ ‫ووسعت املنظمات‬ ‫للبلدان‪ .‬وقد فتحت العوملة الباب ألشكال جديدة من الجريمة عرب الوطنية‪ّ .‬‬ ‫اإلجرامية املتعددة الجنسيات نطاق عملياتها وباتت ترتاوح بني االتجار باملخدرات واالتجار‬ ‫تجرون بالبرش ماليني املهاجرين غري الرشعيني‬ ‫باألسلحة وغسل األموال‪ .‬ويف كل عام ينقل امل ُ َ‬