Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫‪ 214‬‬

‫األُرس‬ ‫تنظ�ر األم�م املتحدة إىل األرسة باعتبارها الوحدة األساس�ية للمجتمع‪ .‬وعىل مدى الس�نوات‬ ‫الستني املاضية شهدت األُرس تحوالت كبرية ج ّراء التغريات التي أملت ببنيتها (األرسة املعيشية‬ ‫األصغر حجماً‪ ،‬وتأجيل ّ‬ ‫س�ن الزواج واإلنجاب‪ ،‬وزيادة معدّالت الطالق‪ ،‬واألُسـر ذات العائل‬ ‫الواحد)؛ وهي تحوالت حدثت أيضا ً نتيجة لالتجاهات العاملية للهجرة؛ وظاهرة الش�يخوخة‬ ‫الديمغرافي�ة؛ ووباء فريوس نقص املناعة البرشية‪/‬اإليدز؛ واألثر الناجم عن العوملة‪ .‬وتركت‬ ‫ه�ذه الق�وى الدينامي�ة االجتماعية أثرا ً ظاهرا ً على ق�درات األرسة يف أداء بعض املهام مثل‬ ‫التنش�ئة االجتماعية لألطف�ال ورعاية أف�راد األرسة من الصغار ومن املس�نني‪ .‬و ُيحتفل يف‬ ‫‪ 15‬أيار‪/‬ماي�و م�ن كل عام باليوم الدويل لألرس س�عيا ً إىل زيادة التوعية باملس�ائل املتصلة‬ ‫باألرسة والتشجيع عىل اتخاذ اإلجراءات املناسبة يف هذا الصدد‪.‬‬ ‫ويو ّفر مركز تنسيق األمم املتحدة املعني باألرسة (‪)http://undesadspd.org/Family.aspx‬‬ ‫املس�اعدة الفني�ة لخدمة الهيئات الحكومي�ة الدولية لألمم املتحدة يف مجال األرسة وسياس�ات‬ ‫األرسة؛ ويش�جع عىل إعمال أهداف الس�نة الدولية لألرسة (‪ ،)1994‬وإدماج ال ُبعد األرسي يف‬ ‫الص ُعد الوطني واإلقليمي والدويل؛ والعمل كساحة لتبادل الخربات الفنية‬ ‫صنع السياس�ة عىل ُ‬ ‫والتجارب ونرش املعلومات ودعم الشبكات املعنية بالقضايا األرسية؛ ودعم البحوث والدراسات‬ ‫التشخيصية املعنية باألرسة؛ وتشجيع ودعم تنسيق سياسات وبرامج األرسة يف الحكومات ويف‬ ‫منظومة األمم املتحدة؛ وتوفري الدعم لحكومات البلدان النامية يف مجايل املساعدة التقنية وبناء‬ ‫القدرات‪ ،‬واالتصال بالحكومات واملجتمع املدني والقطاع الخاص بشأن قضايا األرسة‪.‬‬

‫الشباب‬ ‫اعتم�دت الجمعي�ة العامة عدة ق�رارات وأطلقت عدة حمالت تختص تحديدا ً بالش�باب —‬ ‫الذين يع ّرفون بأنهم األشخاص الذين ترتاوح أعمارهم بني ‪ 15‬و‪ 24‬عاما ً — وتولت األمانة‬ ‫العامة اإلرشاف عىل تنفيذ برامج وحمالت إعالمية ذات صلة‪ .‬ويمثل برنامج األمم املتحدة‬ ‫بش�أن الش�باب (‪ )http://undesadspd.org/Youth.aspx‬مركز التنس�يق للمسائل املتعلقة‬ ‫بالشباب يف األمم املتحدة‪ .‬ويهدف الربنامج إىل زيادة الوعي بالحالة العاملية للشباب؛ وتعزيز‬ ‫حقوقهم وأمانيهم؛ وزيادة مش�اركتهم يف صنع القرار كوس�يلة لتحقيق السلام والتنمية‪.‬‬ ‫وتقوم الحكومات عادة بإيفاد شباب ضمن وفودها الرسمية إىل الجمعية العامة وسواها من‬ ‫اجتماعات األمم املتحدة‪.‬‬ ‫ويف مطل�ع الوالية الثانية لألمني العام ب�ان كي ‪ -‬مون‪ ،‬التي بدأت يف كانون الثاني‪/‬يناير‬ ‫‪ ،2012‬ع�رض خطة العمل للس�نوات الخمس للوالية وأوض�ح يف ثناياها أن العمل مع ومن‬ ‫أجل املرأة والش�باب يمثل إحدى أولوياته‪ .‬ويف هذا السياق‪ ،‬قام األمني العام بتعيني املبعوث‬ ‫املعني بالشباب‪ ،‬يف كانون الثاني‪/‬يناير ‪ .2013‬ويعمل هذا املبعوث عىل زيادة ُسبل ارتباط‬