Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫ص‬ ‫ ‬

‫منظومـة األمـم املتحـدة‬ ‫األجهـزة الرئيسيـة‬ ‫لألمـم املتحـدة‬ ‫اجلمعيـة العامـة‬ ‫جملس األمن‬ ‫املجلس االقتصادي‬ ‫واالجتامعي‬

‫برنامج األغذية العاملي‬ ‫برنامج األمم املتحدة اإلنمائي‬

‫الهيئات الفرعية‬ ‫اللجان الدائمة وأجهزة مخصصة‬ ‫اللجان الرئيسية ولجان الدورة‬ ‫األخرى‬ ‫لجنة القانون الدويل‬ ‫لجنة نزع السالح‬ ‫مجلس حقوق اإلنسان‬

‫الهيئات الفرعية‬

‫األمانة العامة‬ ‫حمكمة العدل الدولية‬ ‫جملس الوصاية‬

‫الصناديق والربامج‬

‫‪6‬‬

‫مالحظات‪:‬‬

‫‪ 1‬تشمل عضوية مجلس الرؤساء التنفيذييـن يف‬ ‫منظومة األمم املتحدة املعني بالتنسيق كـالً من‬ ‫األمم املتحدة وصناديقها وبرامجها والوكاالت‬ ‫املتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية‬ ‫ومنظمة التجارة العاملية‪.‬‬ ‫‪ 2‬يقدم كل من األونروا ومعهد األمم املتحدة لبحوث‬ ‫نزع السالح تقاريرهما إىل الجمعية العامة فقط‪.‬‬ ‫‪ 3‬تقدم الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقاريرها‬ ‫إىل مجلس األمن والجمعية العامة‪.‬‬ ‫‪ 4‬منظمة التجارة العاملية غري ملزمة بتقديم‬ ‫تقارير إىل الجمعية العامة‪ ،‬ولكنها ُتسهم عىل‬ ‫أساس كل حالة عىل حدة يف أعمال الجمعية‬ ‫العامة واملجلس االقتصادي واالجتماعي املتعلقة‬ ‫بجملة مسائل منها املسائل املالية واإلنمائية‪.‬‬ ‫‪ 5‬الوكاالت املتخصصة هي منظمات مستقلة تعمل مع‬ ‫األمم املتحدة ومع بعضها من خالل آلية تنسيق املجلس‬ ‫االقتصادي واالجتماعي عىل املستوى الحكومي‪ ،‬ومن‬ ‫خالل مجلس الرؤساء التنفيذيني للتنسيق عىل املستوى‬ ‫املشرتك بني األمانات‪.‬‬ ‫‪ 6‬توقفت أعمال مجلس الوصاية يف ‪ 1‬ترشين الثاني‪/‬‬ ‫نوفمرب ‪ 1994‬باستقالل باالو‪ ،‬آخر إقليم باق مشمول‬ ‫بوصاية األمم املتحدة‪ ،‬يف ‪ 1‬ترشين األول‪/‬أكتوبر ‪.1994‬‬ ‫هذه الوثيقة ليست من الوثائق الرسمية لألمم املتحدة‪،‬‬ ‫وال يُقصد بها أن تكون شاملة جامعة‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫عمليات حفظ السالم والبعثات‬ ‫السياسية‬ ‫لجان الجزاءات (مخصصة)‬ ‫اللجان الدائمة وأجهزة مخصصة‬

‫ •صندوق األمم املتحدة للمشاريع اإلنتاجية‬ ‫ •متطوعو األمم املتحدة‬

‫برنامج األمم املتحدة للبيئة‬ ‫برنامج األمم املتحدة للمستوطنات البرشية‬ ‫صندوق األمم املتحدة للسكان‬ ‫مؤتمر األمم املتحدة للتجارة والتنمية (األونكتاد)‬ ‫ •مركز التجارة الدولية (األونكتاد‪/‬منظمة التجارة‬ ‫العاملية)‬

‫لجان مكافحة اإلرهاب‬ ‫لجنة األركان العسكرية‬ ‫املحكمة الجنائية الدولية لرواندا‬ ‫املحكمة الجنائية الدولية ليوغوسالفيا‬ ‫السابقة‬

‫اللجان الوظيفية‬

‫اللجان اإلقليمية‬

‫اللجنة اإلحصائية‬ ‫لجنة تسخري العلم والتكنولوجيا ألغراض‬ ‫التنمية‬ ‫لجنة التنمية االجتماعية‬ ‫لجنة التنمية املستدامة‬ ‫لجنة السكان والتنمية‬ ‫لجنة املخدرات‬ ‫لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية‬ ‫لجنـة وضع املرأة‬ ‫منتدى األمم املتحدة املعني بالغابات‬

‫اللجنة االقتصادية ألفريقيا‬

‫إدارات ومكاتب‬ ‫إدارة الدعم امليداني‬ ‫إدارة الشؤون اإلدارية‬ ‫إدارة شؤون اإلعالم‬ ‫إدارة الشؤون االقتصادية واالجتماعية‬ ‫إدارة شؤون الجمعية العامة واملؤتمرات‬

‫اللجنـة االقتصاديـة ألمريكـا الالتينية‬ ‫ومنطقة البحر الكاريبي‬ ‫اللجنة االقتصادية ألوروبا‬ ‫اللجنة االقتصادية واالجتماعية آلسيا‬ ‫واملحيط الهادئ‬ ‫اللجنـة االقتصاديـة واالجتماعيـة‬ ‫لغربي آسيا‬

‫إدارة شؤون السالمة واألمن‬ ‫إدارة الشؤون السياسية‬ ‫إدارة عمليات حفظ السالم‬ ‫مفوضية األمم املتحدة لحقوق اإلنسان‬ ‫مكتب األمم املتحدة يف جنيف‬ ‫مكتب األمم املتحدة يف فيينا‬