Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫الفصل الثالث ‪ -‬التنمية االقتصادية واالجتماعية ‬

‫‪185‬‬

‫لتجارة الس�لع األساسية‪ .‬وتغطي مطبوعاتها املتخصصة موضوعات شتى منها اإلحصاءات‬ ‫الديمغرافية واالجتماعية وإحصاءات املس�اكن وإحصاءات الحسابات القومية والتصنيفات‬ ‫االقتصادية واالجتماعية والطاقة والتجارة الدولية والبيئة واملعلومات الجغرافية املكانية‪.‬‬ ‫وتهدف الش�عبة إىل تعزيز القدرات الوطنية يف البلدان النامية بتزويدها بخدمات املشورة‬ ‫التقني�ة وبرامج التدريب وحلقات العمل التي تنظمها يف أنحاء العالم وتتناول فيها مختلف‬ ‫املواضيع‪.‬‬

‫اإلدارة العامة‬ ‫يمكن القول بأن القطاع العام للدولة يش�كل أش�د العنارص أهمي�ة يف نجاح تنفيذ برامجها‬ ‫اإلنمائي�ة الوطنية‪ .‬وتؤثر الف�رص الجديدة التي تولدها العوملة وث�ورة املعلومات وعمليات‬ ‫إضف�اء الديمقراطي�ة يف الدول�ة ويف الطريقة التي ت�ؤدي بها وظائفها‪ .‬وق�د تحولت إدارة‬ ‫القطاع العام يف بيئة تتس�م بالتغيري املتواصل إىل تح ٍد مره�ق يواجهه عىل الصعيد الوطني‬ ‫صانعو القرارات وواضعو السياسات والقائمون عىل اإلدارة العامة‪.‬‬ ‫وتس�اعد األمم املتح�دة الحكومات عن طري�ق برنامج اإلدارة العام�ة واملالية العامة‬ ‫(‪ )www.unpan.org/dpadm‬فيما تبذله من جهود لتعزيز وتحسني ُنظم الحوكمة ومؤسسات‬ ‫اإلدارة والتص�دي للقضايا الناش�ئة التي يفرزه�ا عالم متعولم‪ .‬ويتوىل ه�ذا الربنامج الذي‬ ‫تديره ش�عبة اإلدارة العامة وإدارة التنمية التابعة إلدارة الش�ؤون االقتصادية واالجتماعية‪،‬‬ ‫مساعدة الحكومات عىل العمل بأسلوب ف ّعال ومتجاوب ومنارص للفقراء وديمقراطي‪ .‬وتقدَّم‬ ‫املس�اعدة إىل الحكومات يف ثالثة مجاالت للرتكيز هي‪ :‬بناء القدرات املؤسس�ية والقدرات يف‬ ‫مج�ال املوارد البرشية؛ وتطوير الحكومة اإللكرتونية وتقديم الخدمات الحكومة عرب الهاتف‬ ‫النقال؛ وإدارة التنمية بمشاركة املواطنني‪ .‬ويجري الربنامج بحوثا ً تحليلية‪ ،‬ويقدم خدمات‬ ‫املشورة واملساعدة التقنية؛ ويوفر التدريب واألدوات مثل مركز التدريب لشبكة األمم املتحدة‬ ‫لإلدارة العامة؛ ويمارس أنشطة الدعوة بما يف ذلك إجراء الحوارات مع أصحاب املصلحة ويف‬ ‫منصات تبادل املعارف‪ ،‬مثل جائزة ومنتدى يوم األمم املتحدة للخدمة العامة‪ ،‬وش�بكة األمم‬ ‫املتحدة لإلدارة العامة (‪.)www.unpan.org‬‬

‫تسخري العلم والتكنولوجيا ألغراض التنمية‬ ‫تقدم األمم املتحدة منذ س�تينيات القرن املايض الدعم لتس�خري العلم والتكنولوجيا ألغراض‬ ‫التنمي�ة يف ال�دول األعض�اء‪ .‬وقد أُنش�ئت اللجنة املعنية بتس�خري العل�م والتكنولوجيا‬ ‫ألغ�راض التنمي�ة (‪ )www.unctad.org/cstd‬املؤلفة من ‪ 43‬عضوا ً يف عام ‪ 1992‬لدراس�ة‬ ‫املس�ائل املتعلقة بالعلم والتكنولوجيا وانعكاساتها عىل التنمية؛ وزيادة فهم سياسات العلم‬ ‫والتكنولوجي�ا فيما يتعلق بصلتها بالبلدان النامية؛ وصياغة توصيات بش�أن مس�ائل العلم‬ ‫والتكنولوجيا يف منظومة األمم املتحدة‪.‬‬