Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 202

‫الفصل الثالث ‪ -‬التنمية االقتصادية واالجتماعية ‬

‫‪179‬‬

‫يف مجال الش�حن البح�ري يف العالم — إضافة إىل أكثر م�ن ‪ 1 000‬مدونة وتوصية تتعلق‬ ‫بالسلامة البحرية ومن�ع وقوع التلوث ومس�ائل أخرى ذات صلة‪ .‬وق�د أضيف إىل أهداف‬ ‫املنظمة مس�ألة أمن املالحة البحرية يف املجاالت املتعلقة بتحسين سلامة الش�حن البحري‬ ‫الدويل ومنع التلوث البحري من الس�فن‪ .‬وتتضمن الش�واغل البيئية األساس�ية التي يجري‬ ‫التصدي لها مس�ألة انتقال الكائنات املائية الضارة يف مياه الصابورة والرواس�ب‪ ،‬وانبعاث‬ ‫غازات الدفيئة من السفن وإعادة تدوير السفن‪.‬‬ ‫ورك�زت املنظم�ة البحرية الدولي�ة ابتدا ًء عىل حماي�ة األرواح يف البح�ر‪ .‬ويف وقت الحق‪،‬‬ ‫أصبح�ت الش�واغل البيئية ج�زءًا متمما ً لواليتها — وقد بدأت بمس�ألة التل�وث النفطي ثم‬ ‫اتس�ع نطاقها ليشمل مسائل مثل نقل املواد الكيميائية ومخلفات الرصف الصحي والقمامة‬ ‫والتلوث الجوي والطالء املقا ِوم للحش�ف عىل السفن ومياه الصابورة وإعادة تدوير السفن‪.‬‬ ‫واعتمدت املنظمة اتفاقيات تتعلق باملسؤولية والتعويض‪ ،‬ويف اآلونة األخرية‪ ،‬فرضت املسائل‬ ‫األمنية مكانها عىل قمة ش�واغل املنظمة وال س�يما مشكلة القرصنة قبالة سواحل الصومال‪.‬‬ ‫وإضافة إىل ذلك‪ ،‬مثّلت املس�ائل املتعلق�ة بالتعاون التقني والتنفي�ذ وبناء القدرات عنارص‬ ‫رئيس�ية وراء اعتماد قواعد جديدة أو تعديل قواعد قائمة‪ .‬ويف الوقت الراهن‪ ،‬تح ِّول املنظمة‬ ‫مخط�ط املراجعة الطوعية للدول األعض�اء إىل تدبري إلزامي‪ ،‬مولية مزي�دا ً من الرتكيز ألداء‬ ‫اإلدارات البحرية يف الدول األعضاء‪.‬‬ ‫وتش�مل املعاهدات األساس�ية للمنظمة البحري�ة الدولية املتعلقة بالسلامة البحرية ومنع‬ ‫التل�وث البحري الناجم عن الس�فن الس�ارية واملعمول بها عىل نطاق العال�م ما ييل‪ :‬االتفاقية‬ ‫الدولي�ة لخطوط التحميل لع�ام ‪1966‬؛ واألنظمة الدولية ملنع حوادث التصادم يف البحر لعام‬ ‫‪1972‬؛ واالتفاقية الدولية لسالمة الحاويات لعام ‪1972‬؛ واالتفاقية الدولية ملنع التلوث الناجم‬ ‫عن السفن لعام ‪ ،1973‬بصيغتها املعدّلة بربوتوكول عام ‪ 1978‬ذي الصلة؛ واالتفاقية الدولية‬ ‫لحماي�ة األرواح يف البح�ر لعام ‪1974‬؛ واالتفاقية الدولية ملعايير التدريب واإلجازة والخفارة‬ ‫للعاملني عىل متن السفن لعام ‪1978‬؛ واالتفاقية الدولية للبحث واإلنقاذ يف البحار لعام ‪.1979‬‬ ‫ويتص�دّى العدي�د م�ن املدونات التي أصب�ح بعضها إلزاميا ً ملس�ائل مح�ددة‪ ،‬مثل نقل‬ ‫البضائع الخطرة ومالحة املراكب عالية الرسعة‪ .‬وأصبحت املدونة الدولية لتحقيق السلامة‬ ‫إلزامية بإدخال تعديالت يف االتفاقية الدولية لحماية األرواح يف البحر جرى اعتمادها يف عام‬ ‫‪ 1994‬تتصل باألش�خاص الذين يش� ّغلون ويديرون الس�فن‪ .‬وأويل اهتمام خاص للمعايري‬ ‫املتعلق�ة باألطقم‪ ،‬بما يف ذلك القيام يف عام ‪ 1995‬بإجراء تنقيح كامل التفاقية عام ‪،1978‬‬ ‫ترتب عليه ألول مرة إناطة املنظمة البحرية الدولية بمسؤولية رصد امتثال االتفاقية‪.‬‬ ‫وتمثل مسألة سالمة األرواح يف البحر إحدى األولويات الرئيسية للمنظمة‪ .‬ويف عام ‪،1999‬‬ ‫دخل النظام العاملي للش�دَّ ة والسلامة يف البحر حيز التشغيل الكامل‪ ،‬ويضمن النظام تقديم‬ ‫املساعدة يف أي مكان يف العالم تقريبا ً للسفن التي تتعرض للشدَّة‪ .‬وحتى إن لم يسعف الوقت‬ ‫طاقم السفينة لكي يبعث رسالة السلكية تطلب املساعدة‪ ،‬يتيح النظام نقل الرسالة آلياً‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook