Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 18

‫حول هذه الطبعة‬

‫يُس�تخدم كتاب حقائق أساسية عن األمم املتحدة‪ ،‬الذي ُيداوم عىل نرشه منذ عام ‪،1947‬‬ ‫باعتباره التعريف األمثل باألمم املتحدة وأرستها من املؤسس�ات والوكاالت القرينة بها‪ .‬وعىل‬ ‫وس�ع الكتاب أف�ق وعمق تغطيته بم�ا يتواكب مع توس�يع املنظمة لنطاق‬ ‫مدى الس�نوات‪ّ ،‬‬ ‫ُّ‬ ‫التزامه�ا بتلبية االحتياجات العاجلة للعالم الذي لم يتوق�ف قط عن االكتظاظ والتعقد‪ .‬ويف‬ ‫نفس الوقت‪ّ ،‬‬ ‫ظل الكتاب وفيًّا لجذوره وبقي عىل عهده دليالً ش�امالً ومخترصا ً لهذه الهيئة‬ ‫العاملية الرائدة‪ .‬واس�تمرارا ً لهذا التقليد‪ ،‬تتضمن الطبع�ة الحالية لعام ‪ 2014‬بيانا ً للهيكل‬ ‫الراه�ن ملنظومة األمم املتحدة ورشحا ً للكيفية التي ُيس�هم بها كل جزء مفرد من أجزائها يف‬ ‫تحقيق أهداف دولية رئيسية‪.‬‬ ‫ويس�تهل كتاب حقائق أساس�ية عن األمم املتحدة‪ ،‬بوصف مناشئ األمم املتحدة ويعطي‬ ‫نظرة عامة عىل املنظومة األوسع ملؤسسات األمم املتحدة ووكاالتها‪ .‬وترشح الفصول املتعاقبة‬ ‫الجهود التي تضطلع بها املنظمة من أجل النهوض بالسالم واألمن الدوليني؛ وتعزيز التنمية‬ ‫االقتصادية واالجتماعية بأسلوب مستدام بيئياً؛ وحماية حقوق اإلنسان والقضاء عىل التمييز؛‬ ‫وتقديم اإلغاثة اإلنس�انية لالّجئني واملرشدين واملنكوبين بالكوارث الطبيعية والكوارث التي‬ ‫يصنعه�ا البرش؛ وتطوي�ر القانون ال�دويل وتوحيده‪ .‬وتعطي هذه الفص�ول صورة ملنظمة‬ ‫فريدة يف قدرتها عىل حشد العمل الجماعي من أجل مواجهة التحدّيات التي يجابهها عاملنا‪.‬‬ ‫و ُيستخدم كتاب حقائق أساسية عن األمم املتحدة‪ ،‬كدليل عميل أيضا ً حيث يجري تضمينه‬ ‫تذييلات تو ّفر معلومات أساس�ية عن العضوية يف األمم املتحدة؛ وعن بعثات حفظ السلام‬ ‫التابعة لألمم املتحدة الراهنة والسابقة؛ واالحتفال بعقود األمم املتحدة وسنواتها وأسابيعها‬ ‫وأيامه�ا‪ .‬ويتضمن الدليل أيضا ً معلومات عن عنوانني االتصال بمراكز ودوائر ومكاتب األمم‬ ‫املتحدة لإلعالم‪ ،‬ويدرج قوائم ببعض املواقع اإللكرتونية مختارة لهيئات يف األمم املتحدة‪.‬‬ ‫واف من أجل استيعاب التطورات الهامة األخرية يف‬ ‫وقد جرى تحدّيث هذه الطبعة بشكل ٍ‬ ‫العالم وداخل األمم املتحدة نفس�ها‪ .‬وتعكس الصور الفوتوغرافية املشمولة بالكتاب الكيفية‬ ‫التي تش�ارك بها مختلف هيئات منظومة األمم املتحدة املؤسس�ات — والناس عىل الصعيد‬ ‫املحيل من أجل املس�اعدة يف إنقاذ األرواح وتحسين الحياة يف كل مكان‪ .‬وقد ُن ِّظمت التغطية‬ ‫يف الكت�اب لكي تقـدّم صورة أوضح وأكثر تركيزا ً لألم�م املتحدة يف وضعيتها الراهنة التي‬ ‫تتحلى بالدينامية والفعالية‪ .‬وأُدرجت مناقش�ات للتطورات املتعلقة ببعثات حفظ السلام‬ ‫تواصل األمم املتحدة تعهدها؛ وإن توقف تناول الحاالت‬ ‫وبناء السالم الجديدة والبعثات التي‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫املتعلق�ة بالدول أو املناطق التي أنه�ت األمم املتحدة وجودها األمني فيها‪ .‬كذلك اس�تبدلت‬ ‫التفاصيل املتعلقة بربامج األمم املتحدة ومؤتمراتها الس�ابقة بمعلومات عن كيانات جديدة‪،‬‬ ‫س‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook