Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫الفصل الثاني ‪ -‬السالم واألمن الدوليان ‬

‫‪151‬‬

‫االس�تقالل للبلدان والشعوب املستعمرة‪ .‬وتجتمع هذه اللجنة س�نويا ً و ُيستمع فيها إىل‬ ‫مقدمي االلتماس�ات وممثلني لهذه األقالي�م‪ ،‬وتوفد اللجنة بعثات زائ�رة إىل األقاليم وتنظم‬ ‫حلقات دراسية س�نوية بشأن األحوال السياسية االجتماعية واالقتصادية والتعليمية يف هذه‬ ‫األقاليم‪.‬‬ ‫الصحراء الغربية‪ .‬يف ‪ 26‬ش�باط‪/‬فرباير ‪ ،1976‬أفادت إسبانيا األمني العام بأنها تنهي‬ ‫وجوده�ا يف إقلي�م الصح�راء‪ ،‬اعتبارا ً من ذل�ك التاريخ وت�رى أنه لزاما ً عليه�ا أن تدرج يف‬ ‫أي مس�ؤولية دولية‬ ‫الس�جالت أن إس�بانيا تعترب نفس�ها خالية من ذلك الوقت فصاعدا ً من ّ‬ ‫تتعلق بإدارته بالنظر إىل توقف مشاركتها يف اإلدارة املؤقتة القائمة لإلقليم‪ .‬ويف عام ‪،1990‬‬ ‫أعادت الجمعية العامة التأكيد عىل أن مس�ألة الصحراء الغربية هي عملية إلنهاء االس�تعمار‬ ‫يلزم أن يستكملها شعب الصحراء الغربية‪.‬‬ ‫كاليدوني�ا الجدي�دة‪ .‬يف ‪ 2‬كان�ون األول‪/‬ديس�مرب ‪ ،1986‬ق�ررت الجمعي�ة العامة أن‬ ‫كاليدونيا الجديدة إقليم غري متمتع بالحكم الذاتي‪.‬‬ ‫ويف السنوات التي تلت اعتماد اإلعالن‪ ،‬حصل ما إجماليه ‪ 60‬من األقاليم املستعمرة يقطنها‬ ‫أكث�ر من ‪ 80‬مليون نس�مة عىل حق تقري�ر املصري باختيار االس�تقالل واالنضمام إىل األمم‬ ‫املتحدة كدول مستقلة‪ .‬ودعت الجمعية العامة الدول القائمة باإلدارة إىل اتخاذ كل الخطوات‬ ‫الرضورية لتمكني شعوب األقاليم غري املتمتعة بالحكم الذاتي من املمارسة الكاملة لحقها يف‬ ‫تقرير املصري واالس�تقالل‪ .‬ودعت أيضا ً الدول القائمة باإلدارة إىل اس�تكمال سحب قواعدها‬ ‫أي نشاط للمصالح االقتصادية األجنبية‬ ‫العسكرية الباقية من هذه األقاليم وضمان أالّ يؤدي ّ‬ ‫أي مصالح أخرى إىل تعطيل تنفيذ اإلعالن‪.‬‬ ‫أو ّ‬ ‫ويف ه�ذا الصدد‪ ،‬قامت نيوزيلندا بتوس�يع مجاالت التعاون املس�تمر بينه�ا وبني اللجنة‬ ‫الخاصة فيما يتعلق بتوكيالو‪ .‬ويف عام ‪ ،1999‬بدأت فرنس�ا التعاون مع اللجنة عقب توقيع‬ ‫اتفاق بش�أن مس�تقبل كاليدونيا الجديدة‪ .‬ويف الس�نوات األخرية لم تشرتك دولتان قائمتان‬ ‫باإلدارة يف أعمال اللجنة رس�مياً‪ .‬وأوضحت الواليات املتحدة أنها واعية لدورها كدولة قائمة‬ ‫باإلدارة وأنها س�تواصل الوفاء بمسؤولياتها بموجب ميثاق األمم املتحدة‪ .‬أما اململكة املتحدة‬ ‫فأعلنت بش�كل متك�رر أنه ولنئ كان معظ�م األقاليم التابعة إلدارتها قد اختار االس�تقالل‪،‬‬ ‫يفضل عدد محدود منها البقاء عىل ارتباط بها‪.‬‬ ‫ومع نهاية العقد الدويل األول للقضاء عىل االس�تعمار (‪ ،)2000 - 1991‬أعلنت الجمعية‬ ‫العامة العقد الدويل الثاني للقضاء عىل االس�تعمار (‪ ،)2010 - 2001‬داعية الدول األعضاء‬ ‫إىل مضاعف�ة جهودها من أجل اإلنهاء الكامل لالس�تعمار‪ .‬وبالنس�بة لبع�ض األقاليم‪ ،‬مثل‬ ‫الصح�راء الغربية‪ ،‬عهدت الجمعي�ة العامة إىل األمني العام بمهام محددة من أجل تس�هيل‬ ‫عملية إنهاء االستعمار وفقا ً مليثاق األمم املتحدة وأهداف اإلعالن‪ .‬وبموجب القرار ‪119/65‬‬ ‫املؤرخ ‪ 10‬كانون األول‪/‬ديسمرب ‪ ،2010‬أعلنت الجمعية العامة العقد الدويل الثالث للقضاء‬ ‫عىل االستعمار (‪.)2020 - 2011‬‬