Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 172

‫الفصل الثاني ‪ -‬السالم واألمن الدوليان ‬

‫‪149‬‬

‫رفاههم “كأمانة مقدّس�ة”‪ .‬وتحقيقا ً لهذه الغاية يتعني عىل الدول القائمة باإلدارة باإلضافة‬ ‫إىل ضم�ان التقدم الس�يايس واالقتص�ادي واالجتماعي والتعليمي لهذه الش�عوب‪ ،‬أن تلتزم‬ ‫أيضا ً بمس�اعدتها يف تطوير الحكم الذاتي واملؤسس�ات السياس�ية الديمقراطية‪ .‬ويقع عىل‬ ‫عات�ق ال�دول القائمة باإلدارة االلتزام بتقدي�م معلومات دورية إىل األمين العام عن األحوال‬ ‫االقتصادية واالجتماعية والتعليمية لألقاليم غري املتمتعة بالحكم الذاتي الخاضعة إلدارتها‪.‬‬ ‫ويف عام ‪ ،1946‬قامت ثماني دول أعضاء — أسرتاليا وبلجيكا والدانمرك وفرنسا واململكة‬ ‫املتح�دة ونيوزيلن�دا وهولن�دا والواليات املتح�دة — بتحديد األقاليم غير املتمتعة بالحكم‬ ‫الذات�ي املوج�ودة تحت إدارتها‪ .‬وكان هناك ما مجموعه ‪ 72‬من ه�ذه األقاليم أصبح ثمانية‬ ‫منها مس�تقالً قبل ع�ام ‪ .1959‬ويف عام ‪ 1963‬أقرت الجمعية العامة قائمة منقحة تش�مل‬ ‫‪ 64‬إقليما ً ينطبق عليها إعالن منح االستقالل لعام ‪ .1960‬ويف الوقت الحارض‪ ،‬ال يزال هناك‬ ‫‪ 16‬من هذه األقاليم غري متمتع بالحكم الذاتي تحت مس�ؤولية فرنس�ا ونيوزيلندا واململكة‬ ‫املتحدة والواليات املتحدة‪ ،‬كدول قائمة باإلدارة‪.‬‬ ‫ويف ع�ام ‪ 2005‬واف�ق مجلس الفونو العام‪ ،‬وهو الهيئ�ة التمثيلية لتوكيالو‪ ،‬عىل مرشوع‬ ‫معاهدة لالرتباط الحر بني توكيالو ونيوزيلندا‪ ،‬وأقر أيضا ً مرشوعا ً للدستور‪ .‬ويف عام ‪2006‬‬ ‫أجري استفتاء اختار فيه ‪ 60‬يف املائة من املصوتني املسجلني يف توكيالو االرتباط الحر‪ ،‬وهي‬ ‫ثان يف عام‬ ‫نس�بة تقل عن أغلبية الثلثني املطلوبة إلقرار مثل هذا االرتباط‪ .‬وأجري اس�تفتاء ٍ‬ ‫‪ ،2007‬جاء بعدد من األصوات يقل عن النس�بة املطلوبة بمعدل ‪ 16‬صوتاً‪ ،‬حيث أ ّيده ‪446‬‬ ‫صوت�ا ً من إجمايل األصوات املدىل به�ا وعددها ‪ 692‬صوتاً‪ .‬ويف حزيران‪/‬يونيه ‪ 2012‬أيدت‬ ‫الجمعي�ة العامة القرار الذي اتخذه مجلس الفونو العام يف س�نة ‪ 2008‬بأن يرجأ النظر يف‬ ‫أي إجراءات من جانب توكيالو بشأن تقرير املصري؛ وأن تقوم كل من نيوزيلندا‬ ‫املستقبل يف ّ‬ ‫وتوكيالو بتعزيز الخدمات والهياكل األساسية عىل الجزر املرجانية لتوكيالو عىل النحو الذي‬ ‫يضمن تحسني نوعية حياة شعب هذه الجزر‪.‬‬

‫إعالن منح االستقالل للبلدان والشعوب املستعمرة‬ ‫تر ّتب عىل الرغبة التواقة لشعوب األقاليم التابعة يف إعمال حق تقرير املصري‪ ،‬وتص ّور املجتمع‬ ‫الدويل بأن تطبيق مبادئ ميثاق األمم املتحدة يسير ببطء شديد‪ ،‬قيام الجمعية العامة لألمم‬ ‫املتحدة يف عام ‪ 1960‬بإصدار إعالن منح االس�تقالل للبلدان والش�عوب املستعمرة (القرار‬ ‫‪( 1514‬د ‪ .))15 -‬وينص اإلعالن عىل أن إخضاع الش�عوب الس�تعباد األجنبي وس�يطرته‬ ‫واستغالله يشكل إنكارا ً لحقوق اإلنس�ان األساسية‪ ،‬ويناقض امليثاق‪ ،‬ويعيق تعزيز السالم‬ ‫والتع�اون الدوليني‪ .‬ويضي�ف اإلعالن أنه من الضروري القيام “باتخ�اذ التدابري الفورية‬ ‫الالزمة يف األقاليم املشمولة بالوصاية واألقاليم غري املتمتعة بالحكم الذاتي أو جميع األقاليم‬ ‫األخرى التي لم تنل بعد اس�تقاللها‪ ،‬لنقل جميع الس�لطات إىل شعوب تلك األقاليم دون قيد‬ ‫أو رشط‪ ،‬وفقا ً إلرادتها ورغبتها املعرب عنهما بحرية‪ ،‬ودون تمييز بس�بب العرق أو املعتقد‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook