Skip to main content

Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

Page 162

‫الفصل الثاني ‪ -‬السالم واألمن الدوليان ‬

‫‪139‬‬

‫استغرقت أسبوعني عُقدت يف مقر األمم املتحدة الستعراض تنفيذ برنامج العمل‪ .‬وعُقد أيضا ً‬ ‫يف األمم املتحدة مؤتمر استعرايض آخر لربنامج العمل يف عام ‪.2012‬‬ ‫ونظرا ً إىل تأثري االنتشار غري املنضبط لألسلحة الصغرية غري املرشوعة عىل كثري من جوانب‬ ‫عم�ل األم�م املتحدة — بدءًا من الطفل إىل الصح�ة إىل الالجئني إىل التنمية — جرى يف عام‬ ‫‪ 1998‬إنش�اء آلية تس�مى آلية تنسيق األعمال املتعلقة باألس�لحة الصغرية لضمان التناسق‬ ‫م�ع منظومة األمم املتحدة يف مجموعة املواضيع املتصلة باألس�لحة‪ ،‬مثل األس�لحة الصغرية‬ ‫والعنف املس�لّح والتجارة يف األسلحة وإدارة مخزون الذخائر‪ .‬واستهل املجتمع املدني أيضا ً‬ ‫جهدا ً عامليا ً واسع النطاق للتصدّي لويالت األسلحة الصغرية وثابر عىل تقديم الدعم للبحوث‬ ‫وتعزي�ز العمل الوطني املتناس�ق وممارس�ة الضغوط عىل الصعيد العامل�ي من أجل وضع‬ ‫اتفاقية دولية بشأن تجارة األسلحة‪.‬‬ ‫معاهدة تجارة األسلحة‪ .‬تخضع جميع مجاالت التجارة العاملية يف واقع األمر لتنظيمات‬ ‫تلزم الدول باتباع مس�لك محدد متفق عليه‪ ،‬إالّ مجال تجارة األس�لحة التي ال توجد بشأنها‬ ‫مجموع�ة م�ن القواعد العاملي�ة الناظم�ة للتج�ارة يف األس�لحة التقليدية‪ .‬وب�دال ً من ذلك‪،‬‬ ‫ُينتظر من الحكومات أن تبدي س�لوكا ً مس�ؤوال ً يف قراراتها املتعلقة بنقل األس�لحة‪ .‬ومفاد‬ ‫ذلك أنه يتعني عىل الحكومات قبل أن توافق عىل النقل الدويل لألسلحة‪ ،‬أن تقيّم مخاطر هذا‬ ‫النقل بالنسبة ملفاقمة النزاعات أو تسهيل ارتكاب انتهاكات للقانون الدويل اإلنساني وقانون‬ ‫حقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫وقد دأبت البلدان منذ عام ‪ 2006‬عىل مناقش�ة هذه املس�ألة داخل األمم املتحدة‪ ،‬ويف عام‬ ‫‪ 2012‬تجمع�ت يف مق�ر املنظمة ألجل مب�ادرة تاريخية يف مجال األس�لحة الصغرية‪ :‬وهي‬ ‫التف�اوض عىل معاهدة تجارة األس�لحة‪ .‬لكن املؤتمر لم يتمكن م�ن التوصل إىل اتفاق حول‬ ‫نص معاهدة‪ .‬ثم عقدت الجمعية العامة لألمم املتحدة مؤتمرا ً ختاميا ً بش�أن معاهدة تجارة‬ ‫األس�لحة يف آذار‪/‬مارس ‪ 2013‬إلتمام العمل الذي بدأ يف عام ‪ .2012‬ويف ‪ 2‬نيس�ان‪/‬أبريل‬ ‫‪ ،2013‬اعتم�دت الجمعية العامة معاهدة تجارة األس�لحة وفتحتها للتوقيع يف ‪ 3‬حزيران‪/‬‬ ‫يونيه ‪.2013‬‬ ‫األلغ�ام املض�ادة لألف�راد‪ .‬يمثل االنتش�ار املتنامي لأللغ�ام األرضية املض�ادة لألفراد‬ ‫واستخدامها العشوائي حول العالم محل تركيز خاص لألمم املتحدة‪ .‬ويف عام ‪ ،1995‬انبثق‬ ‫عن اس�تعراض أجري التفاقية حظر أو تقييد اس�تعمال أسلحة تقليدية معينة — املعروفة‬ ‫أيضا ً باسم اتفاقية األسلحة الالإنسانية — الربوتوكول اإلضايف الثالث الذي دخل حيز النفاذ‬ ‫يف ع�ام ‪ ،1998‬وتض ّمن تش�ديد القيود عىل بعض اس�تخدامات األلغ�ام األرضية وعمليات‬ ‫نقلها وأنواعها (ألغام التفجري الذاتي واأللغام القابلة للكشف)‪ .‬ويف آذار‪/‬مارس ‪ ،2013‬بلغ‬ ‫عدد الدول امللتزمة بهذا الربوتوكول ‪ 98‬دولة‪ .‬وأُلحق باالتفاقية خمس�ة بروتوكوالت شملت‬ ‫باإلضافة إىل حظر األلغام األرضية والرشاك الخداعية‪ ،‬حظر الش�ظايا غري القابلة للكش�ف‬ ‫واألسلحة املُحرقة وأسلحة الليزر املُعمية ومخلفات الحرب من املتفجرات‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook