Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫الفصل الثاني ‪ -‬السالم واألمن الدوليان ‬

‫‪137‬‬

‫األسلحة الكيميائية والبيولوجية‬ ‫بدخول اتفاقية األس�لحة الكيميائية حيز النف�اذ يف عام ‪ ،1997‬اكتملت عملية كانت بدايتها‬ ‫يف عام ‪ 1925‬عندما حظر بروتوكول جنيف اس�تعمال أسلحة الغازات السامة‪ .‬وقد أنشأت‬ ‫االتفاقي�ة ألول م�رة يف تاريخ التحديد الدويل لألس�لحة نظاما ً دوليا ً صارما ً للتحقق يش�مل‬ ‫جمع معلومات عن املنش�آت الكيميائية وإج�راء عمليات تفتيش عاملية دورية ملراقبة امتثال‬ ‫االلتزام�ات التي تقيض به�ا االتفاقية من جانب الدول األطراف فيه�ا‪ .‬ومن أجل االضطالع‬ ‫بهذه املهام أُنش�ئت يف الهاي منظمة حظر األس�لحة الكيميائية (‪ )www.opcw.org‬التي‬ ‫ت�ؤدي دورا ً فاعالً يف هذا املجال‪ .‬واعتبارا ً م�ن آذار‪/‬مارس ‪ ،2013‬كان عدد الدول املنضمة‬ ‫للمنظمة ‪ 188‬دولة تمثل ‪ 98‬يف املائة من سكان العالم‪.‬‬ ‫وعلى عك�س اتفاقي�ة األس�لحة الكيميائية‪ ،‬ل�م تنص اتفاقي�ة األس�لحة البيولوجية‬ ‫والتكس�ينية لع�ام ‪ )www.opbw.org( 1972‬الت�ي دخلت حيز النف�اذ يف عام ‪ 1975‬عىل‬ ‫آلية للتحقق‪ .‬ويف س�ياق تدابري لبناء الثقة‪ ،‬تقوم الدول األطراف بتبادل معلومات تفصيلية‬ ‫كل س�نة عن بن�ود معينة من قبيل املعلوم�ات املتعلقة بمرافقها البيولوجي�ة البحثية عالية‬ ‫الخط�ورة‪ .‬ويف عام ‪ ،2006‬قرر مؤتمر االس�تعراض الس�ادس للدول األط�راف يف اتفاقية‬ ‫األس�لحة البيولوجية والتكسينية إنش�اء وحدة لدعم التنفيذ‪ ،‬من أجل توفري مساعدة للدول‬ ‫األط�راف ومس�اندة تنفي�ذ االتفاقية‪ .‬وعلى خالف معاهدة عدم انتش�ار األس�لحة النووية‬ ‫واتفاقية األس�لحة الكيميائية‪ ،‬اللتني تحظيان بدعم الوكال�ة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة‬ ‫حظر األس�لحة الكيميائية‪ ،‬عىل التوايل‪ ،‬ال يوجد دعم مؤسسي يف مجال األسلحة البيولوجية‪.‬‬ ‫و ُتعق�د يف األمم املتحدة دورياً‪ ،‬اجتماعات ال�دول األطراف يف االتفاقية‪ ،‬وجرى يف هذا اإلطار‬ ‫انعقاد مؤتمر االستعراض السابع يف عام ‪.2011‬‬

‫األسلحة التقليدية وبناء الثقة والشفافية‬ ‫األس�لحة الصغرية واألس�لحة الخفيفة ونزع السلاح العميل‪ .‬يف أعقاب انتهاء الحرب‬ ‫تفج�را ً للنزاعات الداخلية انترش يف مناط�ق كثرية من العالم‬ ‫الب�اردة‪ ،‬واج�ه املجتمع الدويل ّ‬ ‫وكانت األس�لحة الصغرية واألسلحة الخفيفة هي األسلحة التي وقع عليها اختيار املتقاتلني‪.‬‬ ‫ورغم أن هذه األس�لحة ال تمثل الس�بب الجذري للنزاع‪ ،‬يسهم وجودها يف تفاقم حدّة العنف‬ ‫ّ‬ ‫ويعطل إعادة البناء‬ ‫ويس�هل تجنيد األطفال كمحاربني ويعيق تقديم املساعدات اإلنس�انية‬ ‫والتنمية بعد انتهاء النزاع‪.‬‬ ‫ويوجد يف أنحاء العالم مئات املاليني من األش�خاص امل ُ ّ‬ ‫رخص لهم بحمل األسلحة النارية‪.‬‬ ‫ويوج�د ثلثا ه�ذا العدد تقريبا ً يف يد املجتم�ع املدني‪ ،‬بينما يعود الثلث املتبقي للعس�كريني‬ ‫ووكالء إنف�اذ القوانين التابعين للدول‪ .‬لك�ن التقدي�رات املتعلقة بمعظم األن�واع األخرى‬ ‫لألسلحة الصغرية واألسلحة الخفيفة ال تزال مراوغة‪ .‬وتتجاوز قيمة التجارة القانونية يف هذه‬