Basic Facts about the United Nations 2014 - (Arabic)

‫‪ 102‬‬

‫حقائق أساسية عن األمم املتحدة‬

‫جزءًا من جنوب الس�ودان أم ال بس�بب مس�ائل تتعلق برتس�يم الح�دود واإلقامة‪ .‬و ُوضعت‬ ‫إجراءات أمنية مؤقتة أقرها طرفا اتفاق السلام الشامل لعام ‪ 2005‬شملتها اتفاقات كادقيل‬ ‫يف كان�ون الثاني‪/‬يناي�ر ‪ 2011‬واتف�اق أبي�ي يف آذار‪/‬مارس‪ .‬لكن ه�ذه االتفاقات لم تنفذ‬ ‫بالكامل ووقعت عدة حوادث بني الطرفني و‪/‬أو وكالئهما يف نيسان‪/‬أبريل وأيار‪/‬مايو‪ .‬وزاد‬ ‫املوقف األمني تدهورا ً عندما تعرضت قافلة تابعة لبعثة األمم املتحدة يف السودان تنقل أفرادا ً‬ ‫من الوحدات املتكاملة املشتركة التابعة للقوات املسلّحة السودانية للهجوم يف ‪ 19‬أيار‪/‬مايو‬ ‫يف دكورا‪ ،‬وهي منطقة خاضعة لس�يطرة رشطة الجنوب‪ .‬ويف ‪ 21‬أيار‪/‬مايو‪ ،‬وعقب سيطرة‬ ‫القوات املسلحة السودانية عىل مدينة أبيي‪ ،‬قامت حكومة السودان من طرف واحد بحل إدارة‬ ‫أبيي‪ .‬ومع اندالع العنف فر أكثر من ‪ 100 000‬من املدنيني من املنطقة يف اتجاه الجنوب‪.‬‬ ‫ويف حزيران‪/‬يونيه و ّقعت حكومة الس�ودان والحركة الش�عبية لتحرير الس�ودان اتفاقا ً‬ ‫بش�أن الرتتيبات املؤقتة لإلدارة واألمن يف منطقة أبيي‪ .‬وينص هذا االتفاق عىل‪ :‬إنش�اء إدارة‬ ‫ً‬ ‫مش�اركة مدير كبري تعيّنه الحركة الشعبية لتحرير السودان‬ ‫منطقة أبيي وأن يتوىل إدارتها‬ ‫ونائب له تعيّنه حكومة الس�ودان؛ وإنش�اء لجنة رقابة مشرتكة يف أبيي؛ واالنسحاب الكامل‬ ‫لجميع العنارص املس�لّحة من املنطقة ونزع سلاحها بالكامل تحت رقابة اللجنة املشتركة‬ ‫الجديدة للمراقبني العس�كريني؛ وإنشاء دائرة رشطة أبيي؛ ُ‬ ‫وطلب إىل األمم املتحدة نرش قوة‬ ‫أمنية مؤقتة لدعم هذه الرتتيبات وتوفري األمن يف املنطقة‪.‬‬

‫أطفال مخيم أبو ش�وق للمرشدين داخلياً‪ ،‬يف ش�مال دارفور‪ ،‬يحتفلون بافتتاح عرشة فصول دراسية جديدة‬ ‫أضافته�ا العملية املختلطة لالتحاد األفريقي واألمم املتحدة يف دارفور إىل املدارس االبتدائية الثالث يف املخيم‪.‬‬ ‫(‪ 18‬نيسان‪/‬أبريل ‪ ،2012‬مكتبة صور األمم املتحدة‪/‬ألربت غونزاليس فاران)‬