UNO MAGAZINE 50 by Snow Planet Base

UNO

- 1

2 - UNO

UNO

- 3

4 - UNO

UNO

- 5

6 - UNO

UNO

- 7

EDIT RIAL

8 - UNO

AQUÍ COMENZAMOS

* UNO ECO *

El papel de UNO se produce con pasta ECF

UNO. Revista de skate libre y cultura. EDITA SnowPlanetBase S.L Depósito legal: B-18776/2000 DIRECTOR CREATIVO Sebastián Saavedra: sebastian@unopopmag.com EDITORES SKATEBOARDING Juan La Torre: juan@unopopmag.com Miguel Cidraque: miguel@unopopmag.com EDITOR ARTE Y CULTURA Angel Sanz: angel@unopopmag.com EDITORA MODA Irene Sanz: eyereen@unopopmag.com DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO GRÁFICO Angel Sanz (www.angelsanzcorrea.com) y Jenny Teng (jennnyt@gmail.com) para avalancha (www.avalancha.net) PRODUCCIÓN Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net CORRECCIÓN Jonathan Maestre TRADUCCIÓN Angel Sanz

CINCUENTA NO SON “NÁ” Text: Sebastián Saavedra

Y ya van 50 números de UNO. Mentiría si dijera que parece que fue ayer cuando comenzamos con este proyecto editorial. En mi cabeza acumulo recuerdos y vivencias únicas de los casi 11 años de trabajo en esta revista. La edición del número 50 de UNO ha servido para echar la vista atrás y revisar nuestro trabajo de tantos años. Os debo confesar que la vorágine del trabajo que es editar una revista a veces no nos permite disfrutar plenamente de lo que tenemos en nuestra manos. Nuestra percepción es muy diferente a la tuya como lector. Conocemos los entresijos, las virtudes y carencias de cada una de las páginas que llenan los números de nuestra revista. Con el número aún caliente vemos los errores y las cosas que se podrían haber hecho mejor. Y os lo digo en confianza, aquí en UNO pecamos de perfeccionistas. Llegar a 50 números ha servido para repasar los antiguos números de la revista y con la perspectiva que aporta el pasado las cosas cambian. Hemos vuelto a descubrir reportajes, hemos visto de nuevo fotos y leído artículos y ahora sí que hemos disfrutado. Desde la distancia se ve un buen trabajo de equipo y la motivación se renueva. Cumplir años te lleva inevitablemente a revisar tu pasado y a plantearse el futuro, seguro que a vosotros os pasa también. Uno se marca propósitos, fija objetivos a corto y medio plazo, define claramente hacia donde quiere

ir, lo que quiere ser o, más fácil, lo que NO quiere ser. Y entonces se arma de buenas intenciones para emprender de nuevo la marcha. Aquí somos de carácter inquieto y ya pensamos nuevamente en renovación, en evolución que no en revolución y sobre todo en seguir divirtiéndonos y divertir con nuestro trabajo número a número. Con este número 50 creemos llegar al final de una etapa y por supuesto al comienzo de otra. En los próximos meses esperamos sorprenderos con un nuevo proyecto editorial, siempre con la premisa de ofrecer calidad y singularidad en el mundo del skateboard. Pero hablemos de presente: qué se puede tocar, oler y degustar, el aquí y ahora. En este número que ha llegado a tus manos encontrarás una serie de artículos especiales que hemos preparado con mucho mimo y amor, y que os hemos dedicado a vosotros lectores y a la propia revista, ya que muchos de estos contenidos hacen referencia a su historia. No queríamos olvidarnos en nuestro número 50 de la gente que ha colaborado en las páginas de UNO en tantos años: fotógrafos, diseñadores, artistas y por supuesto los patinadores. Sin todos ellos esta revista no podría ser ni existir. Date un paseo y un homenaje por las páginas de UNO#50 y revive con nosotros parte de nuestra historia, que al fin y al cabo también es parte de la historia del skate en nuestro país. Esperamos que disfrutes tanto como lo hemos hecho nosotros a lo largo de estos años y nos acompañes durante los próximos 50 números. - SS

PUBLICIDAD Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net SECRETARIADO Y CONTABILIDAD Noelia González: noelia@planetbase.net COLABORAN EN UNO#50 Roger Ferrero, Jenny Teng, Gerard Riera, Oscar Quero, Dani Lober, José González, Eric Antoine, Sam Ashley, Crista Leonard y muchos, muchos más. La editorial no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización escrita de la editorial. VERSIÓN INTERACTIVA www.unopopmag.com SnowPlanetBase Pasaje Maluquer, 13. Entresuelo 2ª. 08022 Barcelona, Spain. Tel: 0034 93 253 17 74 planetbase@planetbase.net www.planetbase.net Editores Antonio Kobau / Sebastián Saavedra Director General Antonio Kobau Director Creativo Sebastián Saavedra Dirección Comercial Antonio Kobau Coordinadora de producción y d. comercial Natalia Tortosa Secretariado y contabilidad Noelia González

WEB: www.unopopmag.com TV: www.unopopmag.com/tv NÚMS ANTERIORES: www.unopopmag.com

- 9 UNO

Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net

e 1·N WS 10 - UNO

ARTE Y PATÍN

‘EAST OF THE ADRIATIC’ DE S.H. BOURNE Nuestro querido Scott Bourne se embarca esta vez en el mar adriático: Serbia, Montenegro, Macedonia y Albania, partiendo desde Croacia. Le acompañan tras las cámaras Bertrand Trichet, Sergej Vutuc y Lars Greiwe, y tras la pluma Jaka Babnik. Escribe un prólogo don Pierre Villanoba, bailarín principal del Ballet de San Francisco y Romain Pareja deja de lado su habitual taller de tatuaje para embarcarse a ilustrar con todos ellos. Con semejante cartel de estrellas, como para que la cosa salga mal, ¿no? El resultado no es otro al que Bourne nos tiene acostumbrados: un enorme (en todos los sentidos de la palabra) libro de tapa dura.

Crudeza y belleza decadente balcánica, algo a lo que el local Vutuc y su compañero Trichet están acostumbrados tras sus innombrables viajes de patín por la zona, y saben retratar con elegancia y respeto. Una buena dosis de lírica en tinta y sobre papel fotográfico que no deberías dejar de ver. Para hacerlo puedes contactar con la editorial parisina 1980 Editions o con Carhartt que, una vez más, es quien padrina el proyecto de este equipazo. www.1980editions.com www.carhartt-wip.com

ARIBA: Cohetes en Serbia, de Lars Greiwe. CENTRO: La portada del libro. ABAJO: Lluvia en Albania, de Lars Greiwe. IZQUIERDA: Un edificio lleno obreros en Belgrado, de Bertrand Trichet.

UNO

- 11

e 1·N WS 12 - UNO

ARIBA: el cartel y algunas imágenes de la exposición más reciente en Ikara, Bcn. ABAJO: muestras del libro “Krooked 3D”.

NOVEDADES

ALEX CASTAÑEDA Y RUBEN SÁNCEZ, EN ICARA Una de las cosas que más me gusta de vivir en Barcelona es la enorme oferta artística, sea del nivel más alto hasta el punto más amateur, con la que uno puede enriquecerse y entretenerse de forma constante. Una de las fuentes de eventos y actividades más próspera desde hace pocos años es la del matrimonio (o adulterio, como uno prefiera) entre arte y patín. Qué gusto da ver que la gente se anime a, por un lado, echarle huevos y sacar el lado más personal de uno/a mismo/a (sí, sí, que hacen falta) y, por otro lado, que hay otros tantos dispuestos a ofrecer un espacio, unas horas de trabajo y una promoción para que el evento suceda. Los que aquí venimos a mencionar no son nada nuevos en ésto, pero qué gusto da que se molesten en continuar deleitando. Ruben y Álex (al que un servidor acaba de descubrir) generando incansablemente contenido visual, entre grafismo noventero, Pop Art y Art Trouvé. Y Icara skate shop –con su alma cantante don Lee– seleccionando lo mejorcito que pasa en la ciudad y cubriendo sus paredes con el mimo de un artesano. ¡Que vengan más! más info en el flyer. - AS

KROOKED 3D Tras meses de hype y grabaciones furtivas, ya tenemos aquí el nuevo vídeo de Krooked. Con personajes como Mark Gonzales, Bobby Worrest, Dan Drehobl, Mike Anderson, Brad Cromer, David Clark, Luke Croker y otros reventando pavimento en NYC, DC, LA, SF y otros spots del noroeste americano, la modernez del 3D es casi una anécdota. Nadie va a negar que tiene su “qué” mirar las imágenes estereoscópicas, pero no os engañéis, aquí no hay bichos renderizados azules o clásicos de la literatura reventados por Disney... Esto es skate 100% sin destilar. Lo que sí que tienes en el pack, además de la película en cuestión y más de 30 minutos en extras y “detrás de”, es un libreto de 32 páginas con el arte de Mark Gonzales y unas cuantas fotografías en 3D. En resumen, una de esas piezas por las que merece la pena gastarse un pedazo de mensualidad. - UNO

UNO

- 13

e 1·N WS 14 - UNO

ARIBA: carátula del libro edición especial ‘Stay Gold’ de Emerica. MEDIO: el bonito packaging del DVD de Habitat ‘Origin’. ABAJO: Sportjam 2010 en acción.

EVENTOS Y EDITS.

STAY GOLD DELUXE

HABITAT ORIGIN

La salida de cualquier vídeo Emerica es un acontecimiento en nuestro pequeño universo, seas más o menos aficionado al vuelo sin motor o simplemente si gustas ver patín elevado a la enésima escalera. En los tiempos que corren, cada vez es más difícil seducir al patinador para comprar vídeos y, sin duda, la posesión material de imágenes carece del valor de antaño motivado, sin duda, por lo fácil que resulta acceder a ellas a través de cualquier rincón de internet y de forma gratuita. Sabedores de esto, en Emerica se han puesto las pilas para que el lanzamiento de su última producción abra tu apetito material-cultural.

Habitat es sinónimo de buen gusto y saber hacer, por eso cada uno de sus vídeos es recibido con los brazos abiertos y con las mejores expectativas. Desde su presentación en sociedad como pequeño segmento dentro del genial Photsyntesis, la hermana pequeña del marcianito nunca ha dejado de sorprender con sus proyectos. Origin será el tercer vídeo completo de la casa (después de Mosaic e Inhabitants) en el que nos presentan una retrospectiva con los mejores momentos de la última década, más nuevas imágenes y partes completas de algunos miembros del equipo, los más jóvenes, predeciblemente.

Y es que la edición “deluxe” de Stay Gold esconde tras sus tapas una genial selección de arte y fotografía reciente de monopatín a través de los ojos del polivalente Ed Templeton, así como de los no menos ilustres fotógrafos Atiba Jefferson, Michael Burnett u O’meally, entre otros. Diez años de viajes, patín, fiestas, acné, saltos al vacío, sufrimiento y demás parafernalia entorno a la vida de estos irreverentes “emericanos”. Toda una joya de 148 páginas repleta de material inédito que hará las delicias de cualquier aficionado y que, más el vídeo, no deberías dejar pasar si tienes oportunidad de echarle tus sucias y apestosas garras encima. - MC

Para no dejarse a nadie y tenernos contentos a todos, la cinta incluirá a todos sus antiguos riders, dejando más patente si cabe su trayectoria y raíces dentro del mundillo. El estreno está fijado para el 18 de octubre así que, para cuando estés leyendo esto, ya debería estar a la venta vía iTunes y dvd. - MC

SPORTJAM 2010 El SPORTJAM se celebró los pasados 18 y 19 de septiembre en Irún, siendo ésta su quinta cita consecutiva. La receta combina un evento competitivo con un espacio para exposición y stands de las principales marcas y skateshops nacionales. Tras agenciarse un mayor número de entradas por el lleno del año pasado, y con 10.000 euros en premios, la competencia estaba asegurada. Hasta ahí se acercaron más de 150 riders para participar en las diferentes modalidades de rampa y street. Este año, como novedad, se incluyó la categoría femenina para ambas pruebas, siendo Ianire Elorriaga (campeona europea) quien se llevó el gato al agua en amabas categorías, mientras que Iván Rivado hizo lo propio en rampa y el francés Julien Merour recogió el oro en street. ¡El año que viene, más! - MC

STREET: 1º) Julien Merour 2º) Roger Silva 3º) Chris Oliver 4º) Andrew Verde 5º) Cristian Cortizo

RAMPA: 1º) Iván Rivado 2º) José Manuel Roura 3º) Xan Beheran 4º) David Sánchez 5º) Emilio Arnanz

BEST TRICK: Thaynan Costa

BEST TRICK: Iván Rivado

STREET GIRLS: 1º) Ianire Elorriaga 2º) Iara Domínguez 3º) Erika Chang

GAME OF SKATE: 1º) Alfredo Urbón 2º) Sergio Muñoz 3º) Rubén Rodríguez 3º) Andrew Verde

UNO

- 15

B UT QUE

16 - UNO

YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: Eyereen & UNO team

Chupa Zoo York

Chaqueta Loreak Mendian

Chaqueta Nike SB

Chupa Bench

Anorak Element

Chaqueta Insight

Chupa DC

Anorak DC

Chaqueta DC

UNO

- 17

18 - UNO

BOUTIQUE YOUR GOOD OLâ&#x20AC;&#x2122; SHOP Ruedas Flip

Camiseta Nike SB

Gafas de sol Sabre

Camisa Nike SB

Tabla Alien Habitat

Mochila Eastpack

Jersey Emerica

Tabla Santa Cruz

Saco de dormir Carhartt

Tejanos Element

Tejanos Nudie Jeans

Ejes Krux

UNO

- 19

B UT QUE

20 - UNO

YOUR GOOD OLD SKATE SHOP Selection by: Eyereen & UNO team

Sudadera Zoo York

Camiseta Zoo York

Jersey Emerica

Cuatro elegantes modelos de tablas te esperan en la sede barcelonesa de la legendaria shop de San Francisco For The City, un lugar donde apoyan la escena local.

Pantal贸n Insight

Gorra DC

Guantes Insight

Pantal贸n Insight

www.ftcsf.com

Gorro Insight

Gorra Element

Gorra Zoo York

Auriculares Skullcandy

Mochila Nike SB

Auriculares Skullcandy

UNO

- 21

22 - UNO

BOUTIQUE YOUR GOOD OL’ SHOP

ESPECIAL GORRAS DC ¡DC tiene una gorra para ti, seguro! Tan sólo mira las poquitas que hemos escogido aquí. Si pudiéramos mostrar toda su selección, llenaríamos la página. Pero te costaría aún más elegir, porque algo tienen las gorras que cuando las juntas ordenadamente, como por arte de magia, aparentan ser mucho más bonitas y de repente las quieres todas.

Chaleco Quiksilver

Jersey Emerica

Pantalón Element

Pantalón Zoo York

Pantalón Element

Lijas mobgrip

Relojes Nixon

Tabla y ruedas Habitat

UNO

- 23

FRESHLINE LTD. – SPAIN (+34) 93 450 84 93 | www.freshlines.net

B UT QUE

24 - UNO

YOUR GOOD OLD SKATE SHOP By: Angel Sanz Correa

ESPECIAL BOUTIQUE ESTILISMOS INSIGHT A.W.2010 Es un gusto que lleguen estas fechas de fresquete matutino, lluvias intermitentes y viento al atardecer si uno/a cuenta con las herramientas apropiadas para defenderse. Insight se presenta con otra de esas colecciones de las cuales es difícil escoger tan solo una prenda. Se empeñan en generar estilo y en ser originales siempre que pueden, y encima saben cuidar el detalle. Los jerseis, camisetas, jeans y camisas que véis aquí parecen prendas comunes pero, afortunadamente, no hay más que ponérselas para descubrir que el corte único y la calidad de las prendas no son una cualidad frecuente.

Hoodie y jeans Insight

T-shirt, sweater, shirt y t-shirt Insight

UNO

- 25

26 - UNO

LOS NÚMEROS UNO (1 - 10)

Las primeras veces siempre son importantes y, generalmente, decisivas. Con las revistas no es diferente. Aquí mostramos las primeras ediciones de algunas revistas consolidadas hoy en día, y otras que, desgraciadamente, ya no están.

BIG BROTHER (11 – 15)

Algunas portadas de esta revista que, en su día, tenía tantos seguidores como detractores por su línea editorial. Muy políticamente incorrecta para unos, una ráfaga de Aire fresco y diversión para otros.

PORTADAS DE SENCILLOS OLLIES (16 – 24)

Simples, llanos, elegantes y grandes Ollies publicados en portada de diferentes revistas, sin complicaciones. A veces, menos es más.

TRANSWORLD SKATEBOARDING (25 - 32)

En este caso ha sido especialmente complicado elegir solo unas pocas, puesto que tengo millones de ellas.

PORTADAS CLÁSICAS Text: Juan La Torre | Photo: Angel Sanz Correa

El contenido de las próximas páginas representa un pedacito de mi ser. Lo que iba a ser un reportaje con 50 iconos del skate (revistas, patinadores, modas, material, etc.), se ha convertido en algo parecido pero mejorado. A priori, reunir 50 iconos del skate resultaba algo un poco abstracto para encarar y, sobre todo, una responsabilidad desmesurada. ¿Quiénes somos nosotros para dictaminar algo así? Además, es imposible citar 50 iconos sin dejarte nada ni a nadie; la lista es prácticamente infinita.

EROSIÓN Y DOGWAY (33 – 34)

Mi pequeño homenaje a estas dos publicaciones amigas y paisanas.

SLAP (35 – 38)

EROSIÓN SKATEBOARDERS #1 Mes, año: Otoño 2000 En portada: Marcelino Castro, Krooked Grind. Foto por Carlos Terreros. Número de páginas: 48 Precio: 275 Pesetas Contenido destacado y curiosidades: Check out Ianire Elorriaga, entrevista con José Noro, una nueva publicación en la Península. A día de hoy, diez años después, Erosión sigue funcionando en papel y online.

Algunas portadas de la que fue mi revista favorita, por su esencia pura y de buen gusto.

SUGAR (39)

Uno de los pocos números que tengo de Sugar; era extremadamente difícil encontrarla disponible en los quioscos.

THRASHER MAGAZINE (41 – 45)

Así que lo que tienes en las manos reúne las características del planteamiento inicial, contiene imagines históricas, provocarán más de un suspiro y/o lagrimilla de nostalgia, se pueden ver patinadores, tendencias, material y, en definitiva, un fragmento de la historia del skateboarding.

Algunos momentos de la revista de skate por excelencia.

Para quitarle un poco de hierro al asunto y evitar ese extraño sentimiento de “responsabilidad”, he enfocado esto de una manera muy personal, tomando como referencia los antiguos fanzines y dejándome llevar por la influencia de los mismos, en los cuales se difundía básicamente la opinión o manera de ver el skate de un skater o un grupo de skaters.

Si hace como 20 años que patinas, este reportaje te arrancará alguna sonrisa que otra. Si estás en esto hace pocos años, verás cosas nuevas para ti, pero pertenecientes al pasado, a la historia del patín. Disfruta. - JLT

Esto es una selección de 50 portadas de revistas de skate sacadas de mi colección personal. Ha sido muy difícil decidirse solamente por 50, puesto que he tenido que nadar en un océano de papel con mucho polvo, recuerdos y sensaciones inolvidables. 50 portadas que, en su momento, causaron un impacto positivo en mi persona y en mi skate. He dividido el asunto en varios bloques:

KINGPIN (46 – 47), GO-MAG (48) Y UNO (50)

Son también publicaciones que quería reflejar en este espacio. 4

KINGPIN SKATEBOARDING EUROPA #1 Mes, año: Diciembre/Enero, 2002/2003 En portada: Javier Mendizabal, Layback slide. Foto por Quentin De Briey. Número de páginas:162 Precio: 3.5 Euros Contenido destacado y curiosidades: La primera edición del reflejo del skate Europeo se estrena con una entrevista completa con nuestro Pablo Domínguez. Un nuevo concepto de revista ha nacido, la revista europea de skate.

UNO

- 27

SKATE MAGAZINE #1.

Año: 1990 En portada: Steve Caballero, Bs Air en el parque Sindical, Madrid. Foto por: No se indica. Número de páginas: 38 Precio: 295 Pesetas

Contenido destacado y curiosidades: Entrevista a un Manuel Palacios con 17 años. Estética ochentera en el principio de los noventa, muchas tablas con el tail cuadrado y poco nose. Video del mes: Powell Peralta Ban This.

SHAPE MAGAZINE #1

UNO #1

DOGWAY #1

Mes, año: No se indica, al rededor de julio del 94 En portada: Kareem Campbell, Noseblunt en el antiguo parque privado de World Industries. Foto por Tobin Yelland. Número de páginas: 50 Precio: 450 Pesetas Contenido destacado y curiosidades: Con Francisco Burgos (Sessions) al frente, salía a la luz Shape Magazine, combinando material nacional e internacional, así pues, en el primer número podíamos encontrar entrevistas con Ray Barbee y Marcelino Castro.

Mes, año: Mayo 2000 En portada: Desconocido dándose pata. Foto por Alberto Polo. Número de páginas: 66 Precio: 475 Pesetas Contenido destacado y curiosidades: Reportaje en Los Angeles por Iván Jiménez, entrevista con un joven Raúl Navarro. El nacimiento de la criatura que tienes en las manos, diez años atrás.

Mes, año: Primavera 1997 En portada: Norberto Mena, Gap piti en boca. Foto por Patxi Pardiñas. Número de páginas: 50 Precio: 475 Pesetas Contenido destacado y curiosidades: Check out a un pequeño Marcelino Castro, review del campeonato Mercaplana, el principio de un referente del skate español.

28 - UNO

50 PORTADAS CLÁSICAS 50 ICONOS DE PAPEL

8 3

CLN #1

CLN #2

BIG BROTHER

Mes, año: Julio 1994 En portada: Javier Rojas, fs heelflip. Foto por Tomas. Número de páginas: 24 Precio: 300 Pesetas Contenido destacado y curiosidades: Fanzine independiente de los de verdad, Gabriel Blázquez (actualmente dueño de Sk8Land shop en Madrid) llevó adelante este fanzine durante un tiempo con el apoyo de los locales de Madrid.

Mes, año: No se indica mes, año 1996 En portada: Marcos Gómez, Fs Flip en el Turó Parc. Foto por Iván Jiménez. Número de páginas: 16 Precio: 200 Pesetas Contenido destacado y curiosidades: Bajo el lema “Un ensayo sobre la imagen en movimiento dentro del skateboarding”, un joven Iván Jiménez (actualmente brand marketing Nike SB y 6.0) publicaba este fanzine donde reflejaba con el apoyo de los locales, la escena del skate en Barcelona: inolvidable.

Mes, año: Abril 1999 En portada: Rick Howard, Fs Krooks Amarillo. Número de páginas: 112 Precio: 4.99$ Contenido destacado y curiosidades: La revista que causó amor y odio a partes iguales gracias a la peculiar personalidad de su contenido, contiene una entrevista con un archiconocido hoy en día Rick Howard y un perfecto desconocido Jimmy Chadwick.

BIG BROTHER

Mes, año: No se indica, alrededor de 1998/99 En portada: Metallica. Número de páginas: 98 Precio: 3.95$ Contenido destacado y curiosidades: No es muy normal sacar a un grupo de música en la portada de una revista de skate. La historia es que tuvieron que prometer a la banda que les sacarían en portada a cambio de poder entrevistarles. Lo que no sabían es que los iban a poner de rodillas con un monigote saltándoselos de Ollie, una jugarreta muy al estilo Big Brother.

Mes, año: October 1997 En portada: Keith Hufnagel, 360 Flip Transfer en Londres. Foto por Dimitry Elyashkevich. Número de páginas: 100 Precio: 4.99$ Contenido destacado y curiosidades: Reportaje del mítico DC Eurosupertour; en la época contaban con un equipo que quitaba el hipo. Mucho contenido al estilo Big Brother, lenguaje e imágenes 100% políticamente incorrectos.

Mes, año: Agosto 1999 En portada: Tim Brauch, 1974-1999. Número de páginas:138 Precio: 3.99$ Contenido destacado y curiosidades: TTour Zoo York por el entonces inexplorado Japón. Más contenido del que no le gustaba a nuestros padres y un homenaje a Tim Brauch, al cual se lo llevó un problema cardíaco a la joven edad de 25 años.

UNO

- 29

BIG BROTHER

SLAP MAGAZINE #1

Mes, año: No se indica. En portada: Laban Pheidias, crucificado, por Mike Ballard. Número de páginas: 106 Precio: 3.95$ Contenido destacado y curiosidades: En ningún momento comentan el porqué de la portada, hay que sacar propias conclusiones. Lo único que anotan es: “El dorado de las letras de la portada nos ha costado una pasta que flipas”.

Mes, año: Abril, 1992 En portada: Mike Carroll, Bs 50-50 en San Francisco. Foto por Lance Dawes. Número de páginas: 30 Precio: 1.50 $ Contenido destacado y curiosidades: Contenido destacado y curiosidades: EMB spot review, entrevista con Kris Markovich, las tablas empezaban a ser más redondeadas y las ruedas cada vez más pequeñas, el street skating estaba cambiando para siempre, tendencia cada vez más técnica. Hoy no vayas al quios-

co para buscar esta publicación, la versión en papel terminó hace un tiempo, pero Slap sigue vivita y coleando en www.slapmagazine.com; más que recomendable.

SLAP MAGAZINE

Mes, año: Mayo 2000 En portada: Danny Wainwrigt, Ollie. Foto por Brook. Número de páginas: 106 Precio: 3.75$ Contenido destacado y curiosidades: Ese año se celebró el campeonato del Ollie más alto donde tenías que vértelas con Reese Forbes. Danny Wainwrigt se llevó 10000 $ a casa después de sobrevolar un obstáculo que media 44.5 pulgadas, es decir, 113 centímetros.

Mes, año: enero 1999 En portada: Bobby Puleo, Ollie en Brooklyn. Foto por O´Meally. Número de páginas: 11 Precio: 3.75 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Bobby Puleo en su hábitat natural, Brooklyn N.Y. , siempre con su patín original y creativo. No se sabe de dónde viene ni adónde va con este Ollie.

Mes, año: Enero 1998 En portada: Mark Gonzalez. Ya lo sé, no es un Ollie normal, es Fs 180. Pero tenía que poner a Gonz en este espacio. Foto por Lance Dawes. Número de páginas: 110 Precio: 3 $ Contenido destacado y/o curiosidades: En la portada, en un lugar Escondido se puede ver un mensaje subliminal “age means nothing”, Gonz en la epoca ya era mayor que la media de skaters profesionales, hoy, 12 años después le damos la razón.

30 - UNO

50 PORTADAS CLÁSICAS 50 ICONOS DE PAPEL

Doy fe de que este set de 3-plano-3-plano-3 es más largo que un día sin pan. En aquella época hacer un Ollie ya era una hazaña…hoy las cosas han cambiado.

TRANSWORLD SKATE.

THRASHER

THRASHER #165

Mes, año: Agosto 2002 En portada:Justin Strubing, Shifty Ollie en un spot hoy inexistente de Barcelona. Foto por Thomson. Número de páginas: 422 Precio: 3.99$ Contenido destacado y/o curiosidades: Ir al quiosco y ver que la revista que compras religiosamente cada principio de mes cada vez cuenta con más páginas, y el precio permanece congelado, fue algo extraordinario. Se notaba que no había crisis e internet no había hecho más que nacer. Ni más ni menos que 37 entrevistas, además de reportajes varios. Esto es chicha y lo demás son tonterías.

Mes, año: Abril 1993 En portada: John Cardiel, Shifty Ollie on fire. Foto por: (no se indica) Número de páginas: 88 Precio: 3.25 $ Contenido destacado y/o curiosidades: John Cardiel fue una bestia parda encima del patín. Es por eso que hoy, después de años sin patinar al nivel que podría a causa del accidente que frenó su progresión con el skate, sigue siendo respetado y apoyado por patinadores e industria. Skater Of The Year 1993.

Mes, año: Noviembre 1994 En portada: Alan Petersen, Ollie en el ahora famoso triple set de Santa Monica, California. Foto por Bryce Kanights. Número de páginas: 104 Precio: 3.25 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Elegí esta portada como destacada por lo grabada en la retina que la tengo. Y también por ser un ejemplo de que el patín parece no tener límites; lo que hoy es motivo de portada, mañana ya no es un truco tan bestia.

THRASHER #222

THRASHER #202

TRANSWORLD SKATE.

Mes, año: Julio 1999 En portada: Marcus McBride, Ollie en San Francisco. Foto Luke Ogden. Número de páginas: 144 Precio: 3.95 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Esta portada me impresionó porque, desde mi ignorancia, creía que los patinadores técnicos no eran capaces de hacer Ollies de este calibre. Estaba equivocado.

Mes, año: Noviembre 1997 En portada: Jeremy Wray, Ollie de tejado a tejado. Foto por Daniel Harold Sturt. Número de páginas: 144 Precio: 3.50 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Jeremy Wray subió el listón con este y tantos otros trucos en lugares increíbles. La grabación es aun más impresionante que la foto. En cuanto al contenido, destaco una entrevista a Quim Cardona; patín con personalidad.

Mes, año: Noviembre 1997 En portada: Guy Mariano, es raro ver una secuencia en portada. En este caso estuvo más que justificada con este (inimaginable en aquel momento) Sw Pop a Sw Nosegrind en un rail. Foto por Ortiz. Número de páginas: 278 Precio: 3.99 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Reportaje completo de una visita a España, en el que los protagonistas fueron los locales y no los visitantes.

UNO

- 31

#10

TRANSWORLD SKATE.

SKATE MAGAZINE

Mes, año: Diciembre 1994 En portada: Geoff Rowley, 360 Flip en 13 escaleras. Foto por Swift. Número de páginas: 122 Precio: 3.50 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Hacer este truco en unas escaleras así era una gran novedad. En el interior de las páginas se podía ver la secuencia para terminar de alucinar. Eso sí, en esa época las secuencias las sacaban haciendo capturas de pantalla de video. Este mismo truco apareció en el primer video Transworld de la historia; ¡se llamaba UNO!

Edición especial de bolsillo “Cataluña” Mes, año: Mayo 1991 En portada: José Manuel Roura, Ollie onefoot en La Sagrada Família. Número de páginas: 38 Precio: 200 Pesetas. Contenido destacado y curiosidades: Una guía única en la que te podías enterar de todo lo relacionado con el skate en Cataluña, desde localizaciones de skateparks, eventos y riders locales. A destacar, la foto de Sebastián Barahona “Ollie over the bola”, anuncio Santa Cruz.

“Una guía única en la que te podías enterar de todo lo relacionado con el skate en Cataluña, desde localizaciones de skateparks, eventos y riders locales. A destacar, la foto de Sebastián Barahona ‘Ollie over the bola’, anuncio Santa Cruz”

TRANSWORLD SKATE.

Mes, año: Diciembre 1997 En portada: Danny Way, tirándose desde un helicóptero a un vert. Foto por Swift. Número de páginas: 254 Precio: 3.99 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Danny Way parecía estar en el momento más álgido de su carrera, haciendo historia con su skate y combinándolo con lesiones importantes. A día de hoy sigue rompiendo barreras; hay personas que no parecen tales, ¡más bien se asemejan a las máquinas!

Mes, año: Marzo 1995 En portada: Jeremy Wray, Fs Ollie 360 en el gap de Carlsbad. Foto por Daniel Harold Sturt. Número de páginas: 114 Precio: 3.50 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Este gap sigue siendo noticia cuando hay alguien que plancha un truco nuevo. Jeremy Wray estuvo en llamas en la época del Second Hand Smoke de Plan B. A destacar, la entrevista con Mike Santarossa; ¡quién sabe dónde debe haber acabado este individuo!

Mes, año: Septiembre 1999 En portada: Chad Muska y su Ghetto Blaster. Foto por Atiba Jefferson. Número de páginas: 270 Precio: 3.99 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Antaño se celebraba una entrega de premios en TWS y los jueces eran los propios lectores. Habían clasificaciones de: Mejor patinador de calle, de rampa, de todo, mejor estilo, mejor video del año, mejor parte de video y mejor equipo. Ese año ganó Muska como mejor street skater.

32 - UNO

50 PORTADAS CLÁSICAS 50 ICONOS DE PAPEL

TRANSWORLD SKATE.

EROSIÓN SKATEBOARDERS

Mes, año: Agosto 2001 En portada: Tony Hawk y su Fs Indy Transfer de rampa a rampa; son 24 pies lo que las separa, es decir, 7.3 metros. Foto por Brittain. Número de páginas: 362 Precio: 3.99 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Mucho contenido y bueno. ¡Eso sí, 362 páginas al mismo precio tienen su otra cara de la moneda: anuncios de leche con Jackie Chan!

Mes, año: Marzo 1999 En portada: Donny Barley, Sw Hardflip en el triple set de Santa Mónica (el mismo set del Ollie de Alan Petersen en 1994). Número de páginas: 218 Precio: 3.99 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Este número contiene una entrevista de ocho páginas con nuestro Enrique Lorenzo, en el principio de su longeva carrera con el patín.

Mes, año: Abril / Mayo 2008 En portada: Alain Saavedra, Flip de libro. Foto por Roberto Alegría. Número de páginas: 80 Precio: 3.8 Euros Contenido destacado y/o curiosidades: Cuando traté de recordar una portada que me hubiese impactado de Erosión, la primera que me vino a la mente fue, sin duda, ésta. El motivo es evidente: fue un gran impacto ver a un niño desconocido y vestido de estrella del rock haciendo este Kickflip. Fue como…“¿Quién es este pequeñajo?”.

DOGWAY #12

SLAP MAGAZINE

Mes, año: 2000 En portada: Sem Rubio, Fs 5-0 en Lloret de Mar. Foto por Alexis Zavialof. Número de páginas: 90 Precio: 475 Pesetas Contenido destacado y/o curiosidades: Varias entrevistas muy interesantes, en especial la que aparece Sem Rubio; calidad suprema. Ésta es una de las primeras veces, si no la primera, que un español obtiene una portada de revista con un handrail de verdad.

Mes, año: Abril 2000 En portada: Un eje realmente erosionado. Foto por Brook. Número de páginas: 120 Precio: 3.75 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Buen contenido, aunque nada muy destacable. La portada me impactó por lo bien que funciona sin ser ninguna foto de acción.

Mes, año: Febrero 1996 En portada: Greg Hunt, 50/50. Foto por L. Dawes. Número de páginas: 80 Precio: 2.50 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Contenido destacado y/o curiosidades: Greg Hunt es conocido por su obra videográfica, sobretodo por el video “The DC video” y el “Mind Field” de Alien Workshop (le entrevistamos en UNO con ese motivo en el #43, fue un placer. ¿Sabías que Greg Hunt es quien está detrás de la lente en el clip que Gravis ha sacado a la luz recientemente con Dylan Rieder? Hunt fue también pro para Stereo en la primera etapa de la marca.

UNO

- 33

Recuerdo que esta portada, no siendo un trucazo ni nada parecido, estuvo muy lejos de decepcionarme cuando compré esta Slap en mi quiosco frecuentado.

#23

“Siempre es un disfrute ver cualquier imagen, en foto o video, de Keith Hufnagel haciendo un Ollie. Hay un “algo” que se tiene o no se tiene a la hora de patinar: Huf lo tiene”

THRASHER

SLAP MAGAZINE

Mes, año: Octubre 1997 En portada: Keith Hufnagel, Ollie. Foto por Lance Dawes. Número de páginas: 80 Precio: 3.50 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Siempre es un disfrute ver cualquier imagen, en foto o video, de Keith Hufnagel haciendo un Ollie. Hay un “algo” que se tiene o no se tiene a la hora de patinar: Huf lo tiene.

Mes, año: Abril 1994 En portada: Rene Matthyssen, dándose impulso bajo una palmera en Waikiki, Hawaii. Foto por Lance Dawes. Número de páginas: 46 Precio:1.50 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Solamente viendo la silueta de este patinador adiviné que se trataba de Rene Mathyssen; gran estilo. Es una pena que no haya seguido, aunque al parecer sigue en nuestro entorno regentando un skateshop llamado Fitted en Hawaii.

SLAP MAGAZINE

SUGAR

SKATPOWER

Mes, año: Marzo 1995 En portada: Un puñado de gente haciendo el pino encima de un patín. Foto por Lance Dawes. Número de páginas: 64. Precio: 1.95 $ Contenido destacado y/o curiosidades: La primera vez que vi esta portada lo concebí como algo anti estético y algo garrulo. Ese mismo día intenté hacer el pino en el patín y me pegué un leñazo considerable y me rasqué la cara con la lija. A partir de aquello sentí más respeto por este atajo de malabaristas.

Mes, año: Abril / mayo, no indica el año, aproximadamente 1998. En portada: Tom Penny, Nollie Bs. Foto por Benjamin Debert. Número de páginas: 92 Precio: 25 Francos Contenido destacado y/o curiosidades: Guardo especial cariño por este número de Sugar porque incluye un reportaje de Barcelona. Pero esta vez los protagonistas fuimos algunos locales y no los típicos visitantes.

Mes, año: Julio 1991 En portada: Tony Hawk, Fs Ollie flotante. Foto por: (no se indica). Número de páginas: 78 Precio:325 Pesetas Contenido destacado y/o curiosidades: mezclaba contenido internacional, sobre todo alemán, con caras conocidas de nuestras tierras. Una línea editorial un tanto extraña a modo de popurrí, aunque debo decir que funcionaba. En éste caso traía un suplemento sobre el campeonato mundial de la NSA celebrado en el Palau Sant Jordi de Barcelona y que ganó Danny Way. Todo un acontecimiento que alimentó el boom del skate en aquella época.

34 - UNO

Las ruedas sufrieron un drástico cambio; de llevar como muy pequeño 60 mm, al extremo de usar fundas de cojinetes que nunca funcionaron correctamente. Pero también hay cosas que nunca pasan de moda, como las Halfcab que lleva Rick Ibaseta en la foto: son atemporales.

50 PORTADAS CLÁSICAS 50 ICONOS DE PAPEL

THRASHER

Mes, año: Marzo 1995 En portada: Mike Carroll, FS Tailslide en los Bay Blocks, S.F. Nadie antes había usado los bloques de esa manera. Foto por Bryce Kanights. Número de páginas: 110 Precio: 3.25 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Mike Carroll fue proclamado patinador del año por Thrasher en 1995. Y, como dijo Marc Johnson al recoger su premio en 2007: “This award is the only one that fucking matters”. Así que estamos hablando de algo grande y, en ambos casos, merecido.

Mes, año: Abril 2000 En portada: Brian Anderson, manejando lo máximo. Foto collage por Berry, Morford y Ogden. Número de páginas: 168 Precio: 3.95 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Otro SOTY (Skater Of The Year); ésta vez le tocó el turno a Brian Anderson. Siempre me hizo gracia esta portada, entrevistón en el interior para paliar el garrulismo de la tapa.

Mes, año: Marzo 1993 En portada: Rick Ibaseta, 50-50. Foto por Bryce Kanights. Número de páginas: 88 Precio: 3.25 $ Contenido destacado y/o curiosidades: En esta entrega no hay nadie que lleve ruedas más grandes que las que se pueden ver en la portada, en todo caso algo más pequeñas. El patín estaba en plena transición en todos los aspectos: estética, trucos, y material. Las tablas eran más planas, algo más pequeñas y las formas eran más redondeadas, evitando esos tanques con tail cuadrado.

THRASHER

KINGPIN

Mes, año: Marzo 2007 En portada: Eric Koston, Fs Noseblunt Slide en Santa Mónica, California. Foto por Luke Ogden. Número de páginas: 128 Precio: 3.50 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Otro premiado como patinador del año, del 1997, concretamente. Recuerdo pensar :“¡Ya tocaba!”. A destacar, el reportaje con imagines en retrospectiva de 1975 hasta 1995, veinte años de skate; para cada año, una foto, un patinador y sus resultados de ese año en cuestión. Un documento histórico.

Mes, año: Julio 2000 En portada: Arto Saari, Krooks en uno de los rails más grandes hasta la época. Foto por Daniel Harold Sturt. Número de páginas: 200 Precio: 3.95 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Hasta el día en el que cayó esta revista en mis manos, no creía posible que alguien fuera capaz de hacer un krooked grind en un rail de esta embergadura, como siempre, una prueba más de que no hay límites.

Mes, año: Mayo 2004 En portada: Andreu Renau, segundos antes de entrar en contacto con la madre tierra. Foto por Alberto Polo. Número de páginas: 162 Precio: 4 Euros Contenido destacado y/o curiosidades: Siempre es agradable ver a alguien cercano en portada (aunque sea pagando el precio), y más si es en una publicación que llega mucho más allá de las fronteras. En las páginas de este número se encuentra también una entrevista con Julián Furones digna de ver.

UNO

#29

- 35

Doy fe de que este set de 3 plano 3 plano 3 es más largo que un día sin pan. Así que en la epoca hacer un ollie ya era una hazaña, hoy las cosas han cambiado…

“Éste truco conmocionó al Globo, empujando los límites y sorprendiendo sin parar, de la mano del incombustible Eric Koston. Un número indispensable para los anclados en los noventa”

TRANSWORLD SKATE

KINGPIN

Photo annual, collector´s edition Mes, año: 1998 En portada: Eric Koston, Bs Noseblunt Slide en el Hubba Hideout. Foto por Blabac. Número de páginas: 130 Precio: 3.99 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Éste truco conmocionó al Globo, empujando los límites y sorprendiendo sin parar, de la mano del incombustible Eric Koston. Un número indispensable para los anclados en los noventa.

Mes, año: Abril / Mayo 2003 En portada: Tom Penny, Kickflip al banco. Foto por Eric Antoine. Número de páginas: 162 Precio: 3.5 $ Contenido destacado y/o curiosidades: Esta portada se me quedó grabada por la simple magnitud del truco. Esto, combinado con el factor de tener a nuestro José I. Noro con un Slepton completo en las páginas de este número.

GO MAG #1

TRES60 SKATE #9

UNO #50

Mes, año: Agosto 2010 En portada: Diego Cano, Bs flip. Foto: E. Velarde. Número de páginas: 28 Precio: Gratis Contenido destacado y/o curiosidades: Es la segunda entrega de Go Mag realmente. Pero Esteban Velarde bautizó el número que supuso el pistoletazo de salida de este proyecto como #0, así que es correcto llamarlo #1. Mucha nueva hornada nacional y gran ilusión para sacar adelante este interesante proyecto es lo que se percibe al ojear las páginas de GO MAG, ¡adelante Esteban!

Mes, año: Marzo / Abril 1992 En portada: Fernando Alcalá, Ollie 7 escalones. Foto por Iván Requejo. Número de páginas: 66 Precio: 375 Pesetas Contenido destacado y/o curiosidades: No todo el mundo puede presumir de haber sido portada de una revista de skate, y aun menos de una publicación histórica como es Tres60 Skate. Fernando Alcalá sigue involucrado en el mundo del skate a día de hoy, siendo encargado de la tienda Crème en Barcelona, y hombre orquesta en dicha compañía.

Mes, año: Octubre 2010 En portada: Un poco de todo Número de páginas: 99 Precio: GRATIS Contenido destacado y/o curiosidades: El número 50! Mi paso por UNO como editor de skate ha sido todo un placer, también ha sido una gran oportunidad para aprender mil y una cosas. Estoy contento de haber podido aportar mi granito de arena para la evolución de esta pequeña gran publicación.

36 - UNO

SANGRE NUEVA

Talentos emergentes en la escena nacional. N.XI, Season IV. Text: Miguel Cidraque | Photo : Gerard Riera

David Pulpillo Conozco a “Pulpo” casi desde que empecé a patinar. Por aquel entonces me tenía que desplazar hasta la ciudad más cercana para comprar material y, tras un buen rato en bus y el correspondiente puyazo en la tienda local, siempre aprovechaba para estrenar el último modelo con los colegas de la ciudad. Ahí estaba siempre él patinando detrás de sus gafas y haciendo malabares para que no se pusieran las greñas de por medio. De eso ya ha pasado mucho tiempo, y ni él ni yo paramos por Jaén tanto como antes –ni maneja la melena de antaño– pero a lo largo de estos años siempre hemos conseguido mantener el contacto y, a día de hoy, es de las pocas personas con las que mantengo ese vínculo de tierra y patín desde el primer día. ¡Mucho ojo con el “Pulpo”! Preséntate: Nombre, edad, residencia, cantante favorita. Me llamo David Pulpillo, pero todo el mundo me conoce por “Pulpo”. Tengo 20 años y vivo en Huelva desde hace ya casi 5; aunque soy de Jaén y siempre lo seré. ¿Cantante favorita? ¡Me has pillado! Bombero, ¿por qué? Es una profesión que desde chico me ha encantado. Para mí es una vocación y, si en un futuro lo consigo, sería un trabajo que podría compaginar con el skate perfectamente. ¡Y una vida muy cañera!, ¿o no? ¿Nada que ver con el rollito héroe con las tías? En la vida, tío. Nunca me lo he planteado como eso. Lo estoy haciendo porque admiro su trabajo y cada vez me está gustando más. Además, tengo la suerte de que mis padres me están ayudando un montón; ¡así que del carajo, fireman!!! Primero, Javi (Suárez), y este año, tú. ¿Qué merendáis en Huelva que os cogen a todos para el MasterWeek? Bocadillos de jamón del Carrefour de al lado de la plaza. ¡Es broma! Pues no sé; la verdad es que estoy muy contento de que Huelva se conozca poco a poco –aunque yo sea de Jaén, me siento también onubense–. Y ya os digo que

en Huelva, poco a poco, se va a ir descubriendo muchos chavales buenos y muy engorilados. Ya veréis el video que estamos haciendo aquí: Calentito all day. Aunque le queda bastante, va a estar muy guapo. ¡Frescorrrr! Mejor anécdota con Javi. Pufffff, no sé. Con Javi, siempre son muchas las anécdotas. Por ejemplo, la primera vez que vino a Jaén fue un finde súper completo para él porque se peleó con unos moros para defender a nuestro amigo Juanjo y la lió: le hizo más daño a nuestro amigo que al propio moro. Después, un poco más tarde, tuvo que correr de un poli (como es normal en Jaén) y, como es muy lento, le pillaron y multita de

300 euros; aunque está claro que no la pagó. Y, por la noche, calentito a casa. Eso, y los trabajos temporales. ¡Qué bañito más rico! Eso es todo. Saluda, si tienes ganas. Sí, claro. A todos los que me conocen, mi familia, mi mama, Luife , a todos los 0% neuronas, a Dani e Isa, que gracias a su tienda Zion Skateshop no me ha faltado de nada, a Jart, que son increíbles y que gracias a ellos no me falta madera, y a zapas Osiris. Y gracias a Gerard por la fotillo y a ti, Miguel, por tu entrevistilla; es un honor, ¡Recogedor de aceite! Mind of skate.

UNO

Lipslide to Switch krooks.

- 37

38 - UNO

SANGRE NUEVA

Talentos emergentes en la escena nacional. N.XII, Season IV. Text: Juan La Torre | Intro & Photo: Jose Gonzalez

Nollie Flip.

Carlos Cardeñosa Lito es una de esas personas que, sin conocerlo, consigue transmitir su humildad y ganas de patinar. Y una vez que lo conozcas, no será distinto, siempre dispuesto a todo y con mucho engorile para planchar. Desde el primer ‘Fleje tour’ a su isla, también descubrimos que era un gran guía y anfitrión de viajes, así que, desde entonces, siempre hemos intentado vernos para patinar en una u otra isla, para pasar unos días en los que no pararás de pensar hasta el siguiente tour. A la hora de grabar, no se corta un pelo en planchar trucos en mucha altura, llegando a ser odiado por caerlos demasiado rápido y que al fotógrafo no le diera tiempo a colocar los flashes. Pero no hay problema, porque te dirá con una sonrisa: “¡Lo hago otra vez!”. Una recomendación para los filmers que le vayan a grabar: lleven tres o más baterías, ya que Lito no se cansará hasta que el Sol se esconda. Un abrazo enorme para Lito desde la isla de enfrente. ¡Eres un romántico!!! ¿Cuántos años tienes y dónde naciste? Soy de Las Palmas de Gran Canaria y hace un mes cumplí 20 años.

¿Qué tal se vive en la isla? Dinos los pros y contras de patinar en Gran Canaria (si es que hay algún contra, que no lo creemos). Creo que vivir en Las Palmas es un privilegio, tiene todo lo que necesito. Buenos spots, increíbles playas, buenos sitios para comer, tengo seis islas vecinas que cada una es un paraíso…en 20 minutos puedes pasar de estar en la playa a estar en la montaña y respirar aire puro, y después acabar patinando en tu parque con los colegas. No lo cambiaría por nada. Lo único malo es que estamos un poco apartados, pero a la vez lo veo como algo bueno; no sé, según el punto de vista de cada uno… ¿Tienes algún tipo de sponsor o ayuda? Sí, me ayuda la tienda Stance de Madrid con todo lo que necesite, y desde aquí les doy las gracias por apoyarme para poder seguir disfrutando del patín, que tal como están las cosas hoy en día se agradece. ¡GRACIAS! ¿Dónde y cómo te ves con 25 años? Espero que terminando mis estudios y continuando divirtiéndome con el patín. No me gusta mucho pensar en el futuro, nunca se sabe lo que te espera. Cítanos cinco comidas típicas de tu tierra. Recomiéndanos algo para cuando visitemos Gran Canaria. Papas con mojo, ropa vieja, sancocho, gofio escaldao, queso majorero….

UNO

“Yo siempre que puedo pido papas con mojo, ¡pero con mucho mojo, que es lo que le da el toque! Y luego ya lo mezclo con lo que sea”

Yo siempre que puedo pido papas con mojo, ¡pero con mucho mojo, que es lo que le da el toque! Y luego ya lo mezclo con lo que sea. Lo que recomiendo es que si quieres comer bien de verdad te vayas por el norte de la isla y seguro que encuentras algún restaurante enfrente de la playa que te sirvan comida típica canaria que no te arrepentirás.

- 39

Tiempo para los saludos y mensajes al mundo. Primero, dar las gracias a UNO por la oportunidad, y a José por la foto, que es un máquina. A mi familia; Silvia, ¡te quiero!; la gente del refugio, Kevin, Neca, Maxi, Dani Flow, Javi, Dani Monzón, Manu y Fer, a los plataneros de Tenerife; Dani, ¡eres un crack RW! Y un saludo a todos aquellos que lean esto….¡PLÁTANO SKATE!!! - JLT

40 - UNO

TAG

ción. Acababa de volver de un intento de vivir el sueño americano. No tenía un duro. Mi sueño era tener un Civic Type-R del 99. El mundo del patín estaba fresco y Barcelona empezaba a ser “famosa”. Nadie iba al Manolo a ser pro. No había guiris vendiendo tablas en el Macba. Sants aun era la mejor plaza del mundo. No había tantos lloricas sueltos. No había pantalones ajustados en el patín. Ser pro aún era especial. No habían tablas Made in Spain, ni Made in China. Patinar era simplemente eso, patinar. Hacer fotos era una aventura analógica. Sacar cada número de UNO era excitante. Durante 5 años formé parte de UNO desde el día uno, fue un placer y os deseo mucho éxito en el futuro.

UNO siempre ha sido skateboarding al 100%, y aunque ha tomado varias formas durante su larga vida, yo creo que ésta siempre ha sido la característica más marcante de la revista. Para mí ha sido un honor formar parte del equipo y poder contribuir un poco para esa cosa tan bonita que tanto nos llena: ¡el SKATE! Enhorabuena a UNO por cumplir 50 números de mucha dedicación, sudor y pasión. ¡Here’s to 50 more! (foto: Matt Georges)

ALGUN@S DE L@S QUE HEMOS FORMADO PARTE DE ÉSTE EQUIPO

MARC VIDALES

Intro: Angel Sanz Correa

El título habla por sí solo. Y la ocurrencia fue obvia: ¿qué mejor manera de celebrar los cincuenta números que haciéndole un homenaje a los/las que han formado parte del equipo de ésta revista a lo largo de los años? Han sido unas cuantas temporadas, de las cuales yo he formado parte de más bien pocas. Pero he pasado el tiempo suficiente como para comprender que una revista, sin un equipo complejo, completo e internacional como el que hemos tenido la suerte de componer, no llegaría a ninguna parte. No estáis todos los que sois, pero desde luego sois todos los que estáis. Sois UNO, y UNO es una revista afortunada. Gracias por vuestra paciencia, cariño, exclusividad, memoria, saber escribir, disparar, ilustrar y diseñar y, qué menos, saber hacer en general.

GERARD RIERA

Felicidades UNO. Me siento orgulloso de haber estado ligado a esta revista de manera directa e indirecta en los últimos 7 años y, siendo lector, desde sus inicios. En su día tuve la oportunidad de empezar a hacer mis pinitos como redactor de la mano de un renovado equipo y de aportar mi pequeño grano de arena para renovar el contenido y el formato de UNO. Felicidades a la revista de nombre singular y de contenido plural. ¡Un abrazo!

La verdad es que solo puedo daros las gracias, por creer en mí, darme una oportunidad cuando empezaba y apoyar mi trabajo. Creo recordar que era el número 35 y el cambio de formato de la revista 3 años atrás. Es un verdadero placer colaborar con vosotros.

Aquí os dejamos con las impresiones de cincuenta de las personas que han trabajado con o para UNO (y de paso con sus planes de presente o de futuro). Sin ningún tipo de orden. Cincuenta opiniones o manifestos, cincuenta regalos. - ASC

NATALIA TORTOSA

IVÁN JIMÉNEZ Recuerdo varias cosas de cuando el primer número de UNO salió a kioskos: aun estaban las Torres Gemelas en pie. El cuartel general de UNO estaba en un despacho sin calefac-

50 números = 10 años ¡los que llevo trabajando en UNO! Desde mis inicios en el mundo del deslizamiento, hemos ido creciendo poco a poco, aunque sin descanso. La transformación que ha ido adquiriendo UNO ha sido espectacular, siempre diferente al resto e innovando en un mercado no siempre fácil; una revista que en sus inicios fue exclusivamente de skate, mucho más grande en formato y ¡de venta en quioscos! No me olvido de toda la gente que ha formado parte de este proyecto;

UNO

editores, fotógrafos, diseñadores, colaboradores… una lista que empezó en el 2000, interminable y llena de buenos amigos.

ENRIQUE MAYOR

CRISTA LEONARD NITIS ¡Good morning Vietnam! Así es como pisaba yo la redacción cada mañana, como mártir entregado a animar una cultura skater por la que todavía sentía taquicardia. El espacio UNO es el recuerdo de un tiempo donde todavía se podía oler a pólvora y encender mechas. ¿Cuantos almacenes quedan de este calibre? Si miro la cosa UNO digo que se aguanta con firmeza, con cambios y todavía con lo más importante creo, con sueños. Cual militar desheredado persigo los mismos retos en otras provincias, los mismos puntos de partida que en otros tiempos hallo… pero desde otro tiempo, siempre nuevo.

Libre, creativa, relevante, UNO sigue su intuición y aporta un soplo de aire fresca a todo lo demás. ¡Gracias por apoyarme desde el principio! ¿Yo en qué estoy? Acabo de unirme a la red de artistas No New Enemies (nonewenemies.net) y estoy muy emocionada de ser la nueva Element Eden Advocate en Europa. También colaboro con la marca de perfumes Les Ettes haciendo fotos o siendo la cara de su ‘WantEtte’. También estoy en un montón de proyectos personales, viajes, fotos. Y he empezado un blog: cristaleonard.tumblr.com

De mis días en la revista UNO como diseñador, ilustrador, y “director de arte” tengo muy buenos recuerdos... Fue un periodo muy importante a nivel profesional para el desarrollo de mi carrera e hice unos muy buenos amigos. Recuerdo que después de haber maquetado catálogos de farmacia y libros estaba muy contento con poder hacer una revista que trataba sobre temas que me interesaban mucho, como el skate, la música y el arte urbano. UNO también me dio la posibilidad de hacer entrevistas y conocer a gente que admiraba... El entorno profesional en UNO era muy divertido e inspirador con gente de mi edad, aprendí a organizar el trabajo y las entregas. Recuerdo los líos con los PDFs y las correcciones de último minuto antes de ir a imprenta con el Toni que se ponía como una cabra... Eso sí, también recuerdo las fiestas y las famosas barbacoas, momentos más relajados... ¡Never surrender!

Enhorabuena por los 50 números, apenas llevábais 15 cuando seguí mi camino por otro lado. Pero tengo buenos recuerdos de ese tiempo, la que para mí y para muchos fué la época dorada de UNO, que se posicionó en lo más alto en poco tiempo, nos dió un soplo de aire fresco y calidad para la escena. Me encantó hacer esos 3 vídeos con vosotros, pude trabajar mis propias ideas y estilo en ellos, por eso los valoro bastante. Por mucha rabia y lágrimas que eche, el vídeo nunca se ha valorado lo suficiente así que tuve que buscar otras fórmulas en otro sitio. Ahora mismo estoy trabajando para NikeSb y 6.0, ayudando al Iván Jiménez con el equipo, marketing y sobre todo apoyo de vídeo. Pronto veréis el vídeo de “Amigos y Demonios”, espero que os guste.

IRENE SANZ PREVOSTI

DANJIEL TODOROVIC

TVBOY - S. BENINTENDE

- 41

Debo decir que no sucede a menudo lo de que lea la revista, así que poned a mi tienda de skate local Street Lab en vuestra lista por favor. Me cuesta juzgar objetivamente puesto que no puedo entender los textos, pero las fotos y los artículos la verdad es que hablan por sí solos, y acabo montándome mi película. El artículo ‘10.000 kilometers’ era muy bueno, mi favorito. Yo aquí me mantengo, en Nike SB Escandinavia, tratando de patinar siempre que el tiempo me lo permite.

Yo me llamo Irene Sanz Prevosti, y cuando descubrí que mi nombre pronunciado en inglés incluye la palabra “eye” se me apareció el nombre para firmar la crítica de zapas que escribo para UNO. Lo que puedo ver con los ojos es lo que más me llega al corazón, soy… hay una palabra para eso pero ahora no me acuerdo, coloquialmente lo podemos describir como ‘ser muy visual’. Miro algo y acto seguido pienso sobre ello… funciona así de rápido en mi mente. He descubierto gracias a UNO que se puede convertir ese “placer por mirar” en una disciplina profesional. ¡Gracias!

JAVIER SAAVEDRA Recuerdo pillar la primera UNO en una librería de un supermercado; era seguidor de las revistas nacionales y ver una nueva me dio una gran alegría. Posteriormente al ser gratuita todavía lo celebré más, y cuando en esta última etapa la revista mejoraba en

42 - UNO

50 PERSONAJES DE UNO ÉSTE EQUIPO

contenidos, fotos, textos y material no se podía pedir más, sobre todo en los tiempos que corren, más que difíciles por la información digital y la crisis económica. Más que valiente su continuidad y calidad, que sepáis que todavía somos muchos los que valoramos cada una de las hojas de cada número y el esfuerzo, pasión y dedicación que hay detrás. ¡A por los 100! La foto del retrato es de Álvaro Pastor. ¡Saludos!

para una tienda local todo el día, luego me marco un masaja Thai de una hora a un euro, y al final disfruto de la gastronomía local. La vida es un placer, no me puedo quejar.

Para mí, sentarme en su mesa es como volver a casa. Actualmente trabajo como ilustrador freelance. Lo último que he hecho ha sido una colaboración con el estudio ATTIK en México, ilustraciones para la revista canadiense Toronto Life y unas ilustraciones de letras para la revista Paisajes de RENFE. Estoy preparando una nueva web con un montón de actualizaciones que espero tener lista en el mes de Octubre.

ORIOL LATORRE JAVIER CARVIA ¡Enhorabuena por las 50 ediciones! Mis mejores deseos y que cumpláis otras 50. Actualmente trabajo en Dogway Skateboard Mag.

Felicidades a los dos cabecillas de esta revista, a Sebas por su dedicación en tirar adelante este proyecto y a Kobau por sus rabietas. La verdad es que se echan de menos esas reuniones con piques amistosos… Personalmente pienso que UNO marcó un antes y un después en las revistas de patín introduciendo más cosas a parte de skate y se desmarcó al pasar a ser revista gratuita. Actualmente estoy involucrado en introducir una marca de bebidas energéticas en España y Francia, a la vez que sigo colaborando con mi marca de Snowboard de toda la vida y con Metal Mulisha.

JIMA MXMXM De Magical Mosh Misfits: ¡connichiwa UNO! ¿Sabéis que UNO significa lado derecho del cerebro en japonés...? ¡¡NÚMERO 50 BANZAI!!

PATRIK WALLNER

ESTEBAN VELARDE

El número 50 siempre es emocionante; es la prueba de la durabilidad y fuerza que una revista tiene frente a su público. Puesto que no pasé mucho tiempo en Barcelona, nunca llegué a conocer bien la escena española. UNO siempre rondaba el apartamento de algún amigo, fuer sobre el sofá, al lado de la cena en la mesa de la cocina o sobre los rollos de papel de recambio del lavabo. Me encanta el contenido y el diseño y espero poder seguir leyendo más sobre la escen española mientras estoy en el váter. Gracias por vuestro apoyo en estos 2 últimos años ¡y seguid con este trabajo fantástico de mostrarnos historias! Yo acabo de volver de China de un viaje de trabajo con Converse. Vivo en Bangkok, Tailandia, filmando

Corría el año 2002. Apenas llevaba un año tirando fotos de skate y enviándolas a todas las revis, esperando que alguien me diese una oportunidad. Y esa oportunidad finalmente llegó en el número 9 de UNO, con un check out de mi amigo Yerko Espinoza. Desde entonces he sido colaborador de una de las revistas de skate con más historia de éste nuevo siglo en España, y todo gracias a la oportunidad que Iván Jiménez, el responsable de la revista en aquel momento, me dio. UNO ha pasado por buenos y malos momentos, pero gracias al buen trabajo de su equipo, llegan con este a su 50 aniversario. Realmente espero que como mínimo sean otros 50 números más de buen skate y colaboración mutua. SK84EVER.

SERGIO JIMÉNEZ Cuando pienso en UNO pienso en sus portadas: limpias, con mucho vacío, un vacío flotante que en su día supo dejar atrás esa pesadez insulsa de principios de los 90 que todo lo llenaba. Llegó en un momento en el que mi única escuela de diseño era el skateboard y trajo una bocanada de aire fresco entre tanta revista polisaturada de grasas. Si aquel día hubiese tenido Facebook, le habría dado al “me gusta” incluso antes de degustarla. Técnica, bonita y bien cocinada.

UNO

comprometido entre los que se encontraban Iván Jiménez –actual director de marketing de Nike SB– y Alberto Polo, reconocido fotógrafo de la escena. La segunda etapa, un cambio de estrategia donde UNO pasó a ser una publicación gratuita que mantenía la calidad y el concepto original… todo un desafío para llegar a mucha más gente. Y por último, un cambio en la dirección de arte, el diseño, el contenido, el formato y por supuesto el equipo humano. El número 50 es un buen momento para hacer un punto y a parte… Un buen momento para reflexionar y celebrar una nueva y cuarta etapa que pronto llegará. ¡Comienza una nueva UNO!

- 43

y entre una cosa y otra ese fue mi comienzo. Ahora me dedico exclusivamente a ésto, por eso en este numero 50 os doy las gracias... En la actualidad ando involucrado como fotógrafo de skate freelance y soy el fotógrafo de Htrdynamics, grupo barcelonés que engloba la tienda Trust Nobody, Ltw tattoo, Trimur tattoo, y Reversible (empresa de consultaría de ventas, marketing y comunicación con clientes como Lacoste, Altamont, Etnies plus o Crooks and Castles; y editores de la revista Sneaker Freaker Spain).

DANI LOBER UNO es la revista que por absoluta primera vez me abrió sus puertas y me dio la posibilidad de trabajar de forma profesional con la fotografía, mi pasión y todo lo que quiero. Nunca podré olvidarme de eso, así que solo me queda agradecer a todos los que han dado vida a este proyecto y que nunca he podido conocer personalmente. Hoy en día, gracias a las primeras experiencias que tuve y los trabajos hechos, estoy acabando mi página web y pronto tendré la posibilidad de exponer en Barcelona, buenas vibras. Gracias UNO, thank you, grazie, danke schon, merci, tak.

JUAN LA TORRE JULIEN DENIAU

ANTONIO KOBAU ¿Mis impresiones? Como editor, veía este proyecto en el año 2007 en su momento de “renovar o morir”, después de unos placenteros años donde UNO se había convertido en una referencia del patín nacional. Transcurrido el tiempo y en este aniversario donde celebramos el número cincuenta, he de decir que lo festejamos doblemente porque hace tres años y antes de que se incorporaran personas de la calidad humana y creativa con las que cuenta hoy el equipo UNO, el proyecto estaba en su fase final, se acababa un ciclo y casi la publicación… entonces llegó una nueva línea editorial, un equipo entusiasmado y una nueva revista; más abierta, más cercana, con un contenido adicional… En definitiva, más interesante. Por todo ello y en este pequeño rincón de papel puedo hoy manifestar mis sentimientos hacia ésta revista y recordar su historia. Podría resumir en tres etapas la vida de UNO y su madurez en cada cambio de rumbo y en su intento de no dejar nunca indiferente al lector y a la industria. La primera: el nacimiento de UNO, una revista de puro skate de venta en los kioscos y con un equipo

UNO fue la primera revista que vi al llegar en España, una buena publicación con fotos guapas. Pronto conocí a Iván, que me pidió unas imágenes para un número especial fotográfico, el cual me encantó por poder trabajar para una revista española y hacer cosas en Barcelona con la peña local. Y aquí estamos, sigo trabajando y van saliendo cosas de vez en cuando. Solo os pediría una cosa, que salga un poco más de la escena internacional de Barcelona, que en ésta ciudad hay un nivel increíble y tendríamos que aprovechar un poco más eso... Yo ahora sigo sacando fotos de skate aquí en Barcelona y en París. Y preparando una exposición de pinturas y fotos para el próximo mes de noviembre en el barrio del Borne, con la colaboración de unos amigos... ya veréis.

He formado parte de UNO desde el principio indirectamente, desde el #2 apareciendo esporádicamente, incluso teniendo una entrevista (#9) y hasta una portada (#18), después empecé a colaborar con pequeños textos y un buen día, hacia el final del verano 2007 me embarqué al 100% junto a varios compañeros para darle un nuevo aire y formato a esta publicación. Han sido 15 números, 3 años en los que he aprendido muchas cosas y lo he pasado muy bien. Gracias y por 50 números más! (como mínimo). En la actualidad, habiendo experimentado un merecido descanso de 9 meses entre trabajo y trabajo (algo inédito habiendo trabajado toda mi vida sin parar), he entrado recientemente a trabajar con Indusnow. Me dedico a cuidar las tareas de comunicación y marketing de Matix y DVS principalmente, sin dejar de lado las demás marcas que trae ésta casa.

VANESSA TOLEDANO ROGER FERRERO Cuando empecé en esto de la fotografía no tenía pensado dedicarme a ello, sólo me gustaba hacer fotos para mi, ya está. Pero al poco tiempo UNO me empezó a publicar algunas fotos

Hay muchas maneras de que llegue una revista a tus manos. Y hasta cuando una de las tareas de tu trabajo es sentarte y empaparte de una montaña de más de 10 revistas que se te acumulan en la mesa, te sigue emocionando la llegada de una revista en la que siempre en-

44 - UNO

50 PERSONAJES DE UNO ÉSTE EQUIPO

cuentras artículos interesantes y caras conocidas. Ya sea pillándotela de una tienda, viéndola en casa de amigos o cuando te la ofrecen en un bar, no hay que dejar pasar la oportunidad de ojearla... Quizás te sorprendas a tí mismo viéndote en aquella exposición-fiestatodo-gratis de la que no te acuerdas nada... ¡pum! Ahí estás tú. Trabajo en el Departamento de Skateboarding de Carhartt.

www.erosionskateboarders.com, donde estoy al frente de todo el contenido –vídeos, fotos y demás actualizaciones– a diario. También coordino la Escuela Nacional de Skate DOCTOWN donde ayudamos a potenciar el skate entre los más pequeños y no tan pequeños. Para la tienda Free Skate Shop de Barcelona llevo el tema de Marketing y soy Team Manager del equipo de skate, un proyecto muy interesante donde cada día voy aprendiendo cosas nuevas. Todo esto lo compagino con fotos de patín y viajes que son lo que me hace salir un poco de la rutina y ver el sol cada día.

MIGUEL CIDRAQUE Sigo UNO desde casi el primer número y, desde el retiro (patinilmente hablando) en el que me encontraba, echar la pezuña a cualquier número que iba saliendo era sinónimo de escrutinio a cada pie de foto y contenido; hasta la hez. Lo que son las cosas, con el tiempo pegué el salto a la gran ciudad y, gracias a las personas adecuadas, aquí estoy, formando parte del equipo. Desde mi perspectiva, UNO siempre se ha desmarcado del resto de publicaciones por ofrecer una visión no cuadriculada de nuestro universo que, unido a su cuidado diseño, ha sabido encontrado su hueco entre el resto de revistas. ¡A ver qué pasa en el centenario!

JAVIER CORELLANO Llegué a UNO mag y a la editorial SPB de rebote, pero la verdad es que se estaba tan a gusto que al final me quedé casi dos años. Entre estrés de cierre de edición, escribir artículos, hacer cajas de envío, ir a cubrir campeonatos y otras mil tareas, tuve la suerte de compartir espacio y tiempo con toda la gente que allí trabajaba ¡¡¡gracias a todos por un tiempo increíble!!!! Ahora trabajo como DC Spain Marketing Manager.

SEBAS LITMANOVICH La revista UNO siempre fue un proyecto que integró contenidos y diseño, y que fue el vínculo que unió a su empresa con cantidad de creativos, diseñadores, ilustradores, etc. En mi experiencia fue el primer proyecto que hice junto a SPB y resultó ser el punto de partida para una larga y genial colaboración que se extendió a lo largo de varios números de la revista Ski Revolution y varios números más de la publicación Kult, coronando toda esta etapa colaborativa nuevamente con el número 22 de UNO que hice junto a Sebastian Saavedra. Siempre me resultó un proyecto de lo más estimulante, fresco y con sentido del humor (¡al menos en los números que me han tocado! Jeje!). ¡Uno hay sola una! ¡Feliz Aniversario! Actualmente estoy instalado en Londres, trabajando en mi estudio Tea Time haciendo diseño, música, vídeos e ilustraciones.

HUN DEOK LEE Ha sido un placer para mi poder colaborar con la revista en su día, felicidades por el número 50. Deseo y espero que seáis siguiendo un hilo conductor de la cultura skate local. ¡¡¡Abstenerse todos aquellos que copian y pegan en una era de información meanstream!!! Trabajo en Ikara Skate Shop & Gallery dando soporte al skate y su cultura. Asumiendo riesgos porsupuesto.

ÁLEX BRAZA La verdad es que tengo un grato recuerdo de UNO ya que fue de las primeras publicaciones que confió plenamente en mí para publicar mi material, y de eso ya ha llovido bastante. UNO se está creando a ella misma recorriendo un buen camino y mejorando en cada número. Desde mi humilde estudio os doy ánimos para ir creciendo más y más. ¿Y a dónde me lleva la vida?. Ahora mismo ando con varios proyectos; uno es ser Web Master de la página

MARCEL VELDMAN Me pregunto cuántos pelos grises ha costado hacer cincuenta números... Y todo por el amor que compartimos, el skateboarding. UNO, fe-

UNO

licidades por este hito, ¡a por las siguientes 50 impresas! Y por favor, seguid iguales, para que pueda leerla en el lavabo 10 años más. Adoro el olor a papel por la mañana.

hay día en el que no aprenda cosas nuevas, lecciones que a veces han marcado mi vida. UNO me ha acercado al patín y ambos debo de dar las gracias. Ha sido un placer.

MARCOS GOMEZ

JENNY CHIH CHIEH TENG

He seguido UNO desde los tiempos de Iván Jiménez y siempre me ha intrigado el estar o ir a la skateshop y ver qué había de nuevo entre sus páginas. Yo mismo he formado parte de ella muchas veces, incluso en portada, y me ha dado la oportunidad de expresarme con mi patín y con mis palabras en varias ocasiones. Siempre me ha parecido algo fresco y novedoso en todos sus números... Quizás no simpatizo demasiado con algunos artículos en plan fashioneo, o arte o típicas secciones de fotos de saraos nocturnos, pero bueno, todo eso también forma parte de nuestro entorno y lo acepto. ¿Qué más quieres de una revista así? ¿Si además es gratis? ¡Vengan esos otros 50 números más! Ahora mismo me encargo del Managing del Team en España de Adidas Skateboarding y de los riders que, a través de la distribuidora Sport 2002, patinan para Santa Cruz, Creature, Flip, Independent, Krux, Ricta y Oj; además de patinar sin parar para Feel Skateboarding, Adidas, Elwood, Independent, Ricta y FTC Barcelona. Un saludo.

Cada dos o tres veces UNO se sobrepone a mi rutina diaria, exigiendo amor y cuidado incondicionales e ininterrumpidos hasta el momento en que sale a las calles. Y AMOR y CUIDADO recibe, lo cual creo que se nota y es el motivo por el que la gente la aprecia. Mi curva de aprendizaje ha sido enorme trabajando en UNO y viéndola crecer. ¡Espero ansiosa a la nueva generación de revistas por venir y espero poder formar parte de ellas!

- 45

guno de los aspectos “patinístico-tendenciaculturales” sobre los que trata la revista. Sí, claro, como casi todos los chavales he patinado cuando era un renacuajo; todavía guardo con mucho cariño y como oro en paño mi antigua –que no vieja– Walker YoYo Schutlz de 1989 (en aquella época las tablas todavía tenían shape asimétrico y tail cuadrado). Mi misión es la de corregir los textos y, como periodista, alguna vez he escrito alguna cosilla…pero de forma muy puntual. Es por eso que me leo de cabo a rabo cada número y conozco bien la publicación. Creo que su punto fuerte es su eclecticismo: puedes encontrar skate del puro tanto como empaparte de lo último en arte y diseño, ponerte al día con las tendencias, y alimentar tu parte más friki. Todo ello con una edición más exquisita que la mayoría de revistas que puedes encontrar en el quiosco. ¡Y encima es gratis!

MARIA BERNAL ¡Felicidades por ese número 50! ¿Cuándo nos tomamos la tarta para celebrarlo? Jejeje. Fué divertido poder colaborar durante una época en UNO, aprendí mucho y os deseo lo mejor. ¡Y a ver ese material de chicas si se ve más a menudo para que podamos hacer cosillas juntos con Asiplanchaba.com!

QUENTIN DE BRIEY No se qué deciros... Happy birthday & long life to print magazines! ¡Un abrazo chicos!

ANGEL SANZ CORREA

ALBERTO POLO

Con lo ñoño y pesado que soy, resumir todo lo que siento y pienso acerca de UNO en pocas líneas es tarea titánica. Voy a ir a lo importante... UNO me ha dado la oportunidad de hacer lo que quería en un momento en que lo necesitaba; me ha dado voz y papel. UNO me ha permitido (y lo sigue haciendo) conocer y trabajar junto a personas que me han enriquecido como profesional y como persona. Como relativo outsider que soy de éste mundo, no

Como uno de los creadores originales de la idea y el proyecto, además de editor, fotógrafo y redactor, siempre he sentido que UNO era en cierta medida parte de mi. Las primeras portadas de la revista fueron también mis primeras portadas como fotógrafo, y estando en UNO aprendí las primeras lecciones… Creo que cuando la revista salió a la calle por primera vez hace ya 50 números, fue una manera diferente de entender el

JONATHAN MAESTRE Debo de ser el componente más “outsider” del equipo ya que no soy especialista en nin-

46 - UNO

50 PERSONAJES DE UNO ÉSTE EQUIPO

patín y la forma de plasmarlo en papel respecto de lo que estábamos acostumbrados en este país y, por lo tanto, un riesgo, una novedad y un revulsivo… Sin dar mas vueltas, felicidades a todos.

360, Skate Power,etc. Creo que UNO ha cogido el testigo de lo que eran esas publicaciones hace 20 años y ha sabido actualizarlo. A veces los contenidos mezclan cosas que no son skate ni arte pero supongo que lo hacen para que haya variedad temática. Como soy un fetichista de las ediciones en papel espero que sigan adelante con muchos numeros más apoyando a la escena local! En cuanto a mis proyectos, acaba de salir el disco de Suckafish P Jones editado por Disboot y con el arte de un servidor; con Animal Bandido sacaremos una colección de platos y tazas de ceramica para Diciembre; y ahora mismo participo en una expo colectiva ¡en la ABV gallery de Atlanta! Queda pendiente hacer un promodel con alguna marca de skate nacional, ahí queda dicho.

PALI NEGRIN RAMOS Conozco la revista desde el numero UNO. He seguido toda su trayectoria, sus diferentes formatos, fotógrafos, colaboradores y diseñadores. Aporta mucho contenido de skate nacional e internacional, siempre trabajan con los mejores fotógrafos y ésto hace que la revista tenga mayor potencial. En cuanto al arte, tocan todas las ramas, escogen artistas de todo el mundo y siempre les queda un buen articulo. En el numero 35 la revista cambió de formato y fué entonces cuando de nuevo descubrí el potencial que tenia UNO. No se le puede pedir más a una revista gratuita. Respecto a mí, pues hay muchos cambios en mi vida, los cuales siempre son buenos. Y hablando de cosas nuevas, nace una nueva marca de la mano de Marcos Gómez: Feel (feelskateboarding.com) y cuento con el apoyo de ellos. Ahora también patino para ropa RVCA, y por supuesto no me olvido de las otras: Emerica e Independent. Gracias y un saludo a todos.

RIPO ¡Me alegro escuchar que soy uno de vuestros favorite collaborators of all time! UNO mag es la ostia. Es una pena que casi nunca consiga una copia porque desaparece de las tiendas casi tan pronto como llega. ¡Con eso creo que se explica mucho!

SEBASTIÁN SAAVEDRA

CHAD FF ZOSEN BANDIDO Sigo la revista desde que era de pago back in the days. Siempre me han interesado las publicaciones de skate+arte, como las míticas

revista de la ostia, nosotros le seguimos la pista hasta por internet desde aquí en LA. Me gusta mucho como la revista ha retenido su esencia y se ha mantenido fiel a sus orígenes. Y me encanta que hablen tanto de las influencia del skate más “core” así como de otros aspectos de “lifestyle”. Como director FOREIGN FAMILY, una compañía centrada en el diseño en las afueras de Los Angeles, me encantaría ver aún más fotos de skate con una dosis más intensa de influencia por parte del Arte. Por ejemplo organizar exposiciones de vez en cuando con skaters locales, mostrando su colección de “hardware” mostrando su dedicación al estilo de vida. Ésta es una cultura que vive de atletas, así que igual vendría bien generar más contenido vinculado a ellos. Más “chicha” en la web también sería bueno. Y bueno, la verdad es que no tengo nada malo que decir de UNO. Shiiiiiiet... son tiempos difíciles para andar produciendo nada, así que estoy orgulloso de que lleguéis a vuestro número 50. Enhorabuena UNO, tenéis vuestro amor ganado desde Foreign Family. Seguid representando el estilo de vida y ah, “uno” cosa más: big ups Angel Sanz.

Hola FFamilia, ha pasado un tiempo desde que estuviera por ésta revista. La última vez fue en el número 38, allá por el 2008. Mucho ha cambiado desde entonces. Veamos, qué puedo añadir sobre UNO... Sin duda es una

¿Ya han pasado 50? ¡Coooño! Recuerdo las primeras reuniones con el equipo fundador de UNO: Antonio, mi socio, Alberto Polo e Iván Jimenez como capitanes y grupo de sabios al frente de ese nuevo proyecto. Recuerdo también los primeros números de UNO y os puedo decir con con mano en el corazón que esa fuerza y motivación siguen a día de hoy fuertes como el primer día. Hace tres temporadas UNO cambió, en estilo editorial, en equipo y en forma, han sido 3 años de gran esfuerzo en un momento especialmente complicado para las publicaciones impresas pero seguimos firmes y con la ideas claras sobre lo que una revista debe ofrecer: calidad de contenidos, una cuidad edición gráfica y sobre todo una experiencia única. ¡Larga vida al papel!, ¡larga vida a UNO!

UNO

- 47

NOELIA GONZÁLEZ Madre mía, el número 50 ya... Si no recuerdo mal, cuando empecé a trabajar en ésta editorial salía el número 11 de la UNO. He visto pasar 39 más, ha sido de venta, gratuita, más gordita, más delgada, más grande, con tipos de papel diferentes, pero siempre con la misma ilusión y ganas. ¡Felicidades UNO!

IVAN RODRÍGUEZ

STEVEN HARRINGTON

22 de septiembre de 1990. Ésa es la fecha, grabada a fuego en mi memoria, cuando el patín cambio su estatus en mi vida, pasando de juguete a obsesión. Veinte años, mucho tiempo para algunos, poco para otros, pueden dar mucho de sí. Música y arte. Lápices de colores y fanzines en blanco y negro. Nikon FM2 con motor. Película diapositiva y tarjetas de memoria. CLN y SNT. Video Days y Mouse. Sol y sombra. Cemento y metal. Caras nuevas y viejos lobos de mar. Tablas usadas y repuesto de suelas de zapatero. Skate Magazine y tres60. Bolsas de hielo. UNO.

¡UNO! Qué bonita revista y qué gustazo que fue formar parte de vuestra nueva etapa. Como ya os dije en su día, ojalá tuviéramos más revistas como estas por mis tierras. ¡Seguid dando caña, chicos!

JAI TANJU Ya han pasado tres años desde que os conocí y la verdad es que agradezco haber formado parte del proyecto UNO. Una casualidad bastante remota llevó a Angel a conocer a una amiga mía de Melbourne, y ésta a enseñarle mi libro que acabaría formando parte de un reportaje allá en el número 38. Ésta casualidad y la honestidad con la que parece que hacéis la revista me ha merecido el respeto más sincero y he intentado dar la voz de UNO aquí desde el otro lado del charco. Os deseo mucha suerte en vuestra nueva etapa, ¡y espero que nuestros caminos se vuelvan a cruzar!

NIELS OELTJEN “NAILS” Bravo por seguir sacando adelante una revista diferente, imperfecta y con carácter. Que siga habiendo todo ese Arte en UNO por otros muchos años más. ¡Saludos desde down under!.

JOSE GONZÁLEZ ¡UN@ de pan con Almogrote! Una gran familia siempre puede hacer grandes cosas si están unidos, para mi UNO es algo así, al menos la relación que he tenido yo con este proyecto, es una buena forma de ayudar a la escena del Skate en España tanto a los patinadores como a fotógrafos, yo personalmente he tenido una buena experiencia y creo que es una buena iniciativa que ha salido adelante con un merecido éxito y muy buen rollo.

GUILLEM PERICAY UNO siempre ha sido para mí más que una revista de skate. Un mundo por el que simpatizo desde adolescente pero en el que nunca he estado inmerso de una forma absoluta. No recuerdo otra publicación sobre este deporte que se me haya hecho tan interesante leer número tras número, y lo que es mejor, cada vez me gusta más. Forma y contenido siempre me han parecido muy relevantes y a lo largo de los años y las renovaciones de formato han ido puliendo pequeñas asperezas. Solo hace falta hojearla para que uno se de cuenta que está mimada al detalle. Por UNOs (muchos) más!

TÚ... El último colaborador eres tú, lector anónimo. Cara desconocida que nos apoya dedicándonos unos minutos, compartiendo nuestras páginas con tus amigos, usando la portada de reposavasos... Sin tí no hay UNO. Y no lo dudes, si tienes algo que decir sobre la subcultura libre del skate y crees en nosotros, tal vez sea tu cara la que salga en el número 100 (o así lo esperamos).

48 - UNO

UN DESCANSO VISUAL Text: Juan La Torre | Photo: UNO

Seguimos con la temática cincuentera: cincuenta pegatinas, ni una más ni una menos. Las pegatas han formado parte de la cultura del skate desde los inicios y para el resto de los días. Dándole un vistazo a ésta pequeña selección vemos iconos de ayer y de hoy, algunas marcas nuevas, otras a las que no parece afectarle el paso del tiempo y alguna que otra que, por desgracia, desapareció en el olvido. Es el caso de los ejes Mercury (íban de lujo), las marcas de ropa TSA y Este, Deca skateboards o las zapatillas veganas Sheep, que pertenecieron al grupo Soletechnologies. ¡El tiempo pasa pero las pegatas siguen! - JLT

UNO

- 49

50 - UNO

NÚMERO 74 “comenzando desde cero otra vez” YA DISPONIBLE EN LAS MEJORES TIENDAS

® Revista de Snowboard Independiente desde 1994

EDITA:

NEW:

OLD:

INFO:

ISSUU.COM/ SNOWPLANET

snow planet@ planetbase. net

UNO

NÚMEROS / 25 FOTOS

UNO30, Adelmo, Wallride, PH: Flavio Samelo

UNO EXHIBITION ARTE, SUBCULTURA, CREATIVIDAD | ART, SUBCULTURE, CREATIVITY De: Angel Sanz

- 51

52 - UNO

Exhibition n.VI, season IV 50 números / 25 fotos

UNO40, Chet Childress, BSsmith, PH: Jonathan Humphries

ONCE AÑOS ESCOGIENDO FOTOS DE ACCIÓN Text: Ángel Sanz

¿Alguien se acuerda del “efecto 2000”? ¿O del cambio de las pesetas al euro, el estreno de Episodio I, una Venezuela que estrenaba por presidente a un tal Chávez o el lanzamiento del iBook...? Todo sucedía en 1999, igual que el nacimiento de esta revista. Once años, por algún extraño motivo, no me parecen tantos. Será que me hago mayor y la distancia temporal se relativiza. O tal vez sea que recorrer con un hilo invisible todos estos años igual no es tan difícil gracias a la memoria que me otorgan 50 números impresos en papel y con tapa blanda. Haciendo un poco más de uso de la memoria –ésta más reciente–, tan sólo tres años atrás comenzaba la nueva andadura de UNO y esta sección que tenéis ante vuestros ojos...

El ‘UNO exhibition’, o las páginas de exposición, fueron asignadas a un tipo de contenido que –aunque formen parte de la cultura del patín–, a menudo no recibe la atención que merecería (humilde opinión). Os hablamos de la creatividad, de la subcultura visual, de –si se me permite– una forma de Arte. En estas páginas os hemos tratado de mostrar a los mejores ilustradores, escultores, pintores, dibujantes y, cómo no, fotógrafos del patín internacional. Sin embargo, una cualidad que debía requerir el contenido de estas páginas era destacar por su fuerza visual, por su poder estético o conceptual. Nunca fue premisa que las llamadas “buenas fotos de acción”, que eran las reinas del resto de las páginas, gobernaran aquí, en este pliego. Aquí las normas cambiaban. Pues bien, vamos a hacer una excepción y, por una vez y aprovechando el aniversario, le dedicamos este espacio de creatividad a 25 de las fotos de acción (más no cabían...) que más nos han gustado a lo largo de estos años.

Trucos sublimes o momentos fortuitos, spots clásicos o localizaciones únicas, skaters icónicos o jóvenes promesas, pero eso sí, fotos siempre especiales en las que la acción es la que manda. 25 fotos destiladas a lo largo de 11 años de trabajo por parte de este equipo editorial que, al fin y al cabo, siempre trata de acercaros lo mejor de la cultura del patín. Espero que hayáis disfrutado y lo volváis a hacer ahora tanto como nosotros. - AS

UNO

UNO21, Anthony Lopez, Ollie Transfer, PH: Ivan Jimenez

UNO2, Raul Navarro, Kickflip, PH: Ivan Jimenez

- 53

54 - UNO

Exhibition n.VI, season IV 50 nĂşmeros / 25 fotos

UNO38, Chris Pfanner, BS lipslide, PH: Alexander Basile

UNO

UNO37, Queen Elizabeth Hall trail, PH: Steve Harries UNO39, Julian Dykmans, Pivot Fakie, PH: Eric Antoine

- 55

56 - UNO

Exhibition n.VI, season IV 50 nĂşmeros / 25 fotos

UNO24, bail, PH: French Fred

UNO

UNO27, Jimmy Pichu, wallride, PH: Sergio Alvarez UNO40, Kilian Martin, Gymnastic fingerflip to casper, PH: Gerard Riera

- 57

58 - UNO

Exhibition n.VI, season IV 50 nĂşmeros / 25 fotos

UNO43, Julian Furones, FS carve, PH: Eric Antoine

UNO

- 59

UNO10, Jose Ignacio Noro, Nosepick, PH: Ivan Jimenez UNO8, Brad Johnson, Nose Wheelie, PH: Ivan Jimenez UNO41, Antonio Boavida ‘Belz’, Pivot to fakie, PH: Gerard Riera

UNO41, Antonio Boavida ‘Belz’, Pivot To Fakie, PH: Gerard Riera

60 - UNO

Exhibition n.VI, season IV 50 nĂşmeros / 25 fotos

UNO45, David Louguedo, Fs nosegrind popout, PH: Gerard Riera

UNO

UNO42, Julian Furones & Charles Collet, Domingueando, PH: Quentin DeBriey UNO46,Sad, PH: Javier Izquierdo

- 61

62 - UNO

Exhibition n.VI, season IV 50 números / 25 fotos

UNO33, Scott Bourne, Wallride, PH: Bertrant Trichet

UNO22, Jascha Müller, BS5-0, PH: Helge Tscharn

UNO

UNO44, Mon Freire, BS lipslide, PH:Roger Ferrero

UNO29, BS nosegrind, PH: Ivan Iimenez

- 63

64 - UNO

Exhibition n.VI, season IV 50 nĂşmeros / 25 fotos

UNO34, Chet Childress, Wallride, PH: Ivan Jimenez

UNO34, Orlando Acosta, Backside Air, PH: Ivan Jimenez

UNO

UNO7, Raul Lupiáñez, Switch Kickflip, PH: Sem Rubio

- 65

66 - UNO

NÚMEROS / 25 FOTOS

UNO35, Shadow, PH: Matthieu Georges

UNO EXHIBITION ARTE, SUBCULTURA, CREATIVIDAD | ART, SUBCULTURE, CREATIVITY De: UNO team

- 67 UNO

Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net

UNO, 2, 3,4,5...

68 - UNO

dropping...

...ollie...

...flip...

...slide...

...ollie out...

EL ARTE DE LAS SECUENCIAS HARDFLIP TO BS TAILSLIDE BS FLIP OUT

Text: Miguel Cidraque | Photo: Roger Ferrero

Como patinadores, movernos es algo fundamental, ya sea al pueblo de al lado o a miles de kilómetros. Algo de lo que podemos presumir es de nuestro carácter nómada y el disfrute que obtenemos de cada una de las expediciones en busca de algo nuevo que patinar o, simplemente, la gente que conocemos. El de Fernan Origel “Turtle” no es un caso más excepcional que el de los demás, pero lo que no cabe duda es que este mexicano de pura cepa lleva en su depósito gasolina más que de sobra y la determinación adecuada para pasar la mayor parte del año fuera de su casa. Para cuando estaba haciendo la maniobra que os traemos en este número (más propia de contorsionistas orientales que de patinadores que conozcas) ya llevaba nueve meses fuera de su casa –entre L.A. y Australia– y, para cuando acabes esta página ya estará por México D.F. haciendo de las suyas. No es la primera vez que viene por la Condal, y en cada una de sus visitas siempre oirás algo increíblemente grande (véase Hardlfip en los bloques de Badalona en el último Digital) o técnico, como es el caso de la secuencia de este número en el que la precisión más propia de los relojes suizos se topa con la suavidad del individuo fotografiado. Con la cantidad y calidad de la producción que maneja este chico, no cabe duda de que no será la nuestra la última publicación en que lo veas. - MC

UNO Quién: Fernan Origel Nacionalidad: mejicana. Local de: México D.F. Sponsors: DC.

- 69

ADMIT ONE

70 - UNO

PRESENTACIÓN: BARCELONA. ‘STAY GOLD’

Text: Miguel Cidraque & Ángel Sanz Photo: Alejandro Cruces & SoleTech

Acostumbrado a baretos, garitos, cuevas, antros y agujeros de toda calaña, el haber podido presenciar la premiére de una película de skate en una butaca de una sala de cine, sobretodo en nuestras tierras, fue una experiencia refrescante. No es que yo sea un visitante asiduo a éste tipo de evento, y ojo, que no se equivoque nadie, el mayor de mis respetos a las cuevas y los antros. Pero admito que soy un sibarita en lo que se refiere al visionado de cine, con lo que me tuve que quitar el sombrero frente Emerica por ofrecernos una premiére de ésta categoría en los cines condales Renoir Floridablanca y encima en tan buena compañía local. Cedo la palabra a Maese Cidraque. - ASC Fijada nuestra atención sobre la pantalla, la expectativa no podía ser mayor, ya que si bien es cierto que en Emerica no se caracterizan por sacar vídeos todos los años, algo que te queda claro después de cada uno de ellos es que nada de lo reunido es azar.

“Un vídeo de Emerica al uso en cuanto a la selección de spots pero que, sin duda, (una vez más) vuelve a marcar el ‘gold standard’ en lo que a esta filosofía de patín se refiere”

Abriendo la cinta, Westgate demuestra que es algo así como el patinador/gladiador del siglo XXI encadenando rondas en las más grandes localizaciones y empujándose con más ganas que un galgo hormonado. Herman y su fumada parsimonia se dividen en una primera entrega de masacre en el patio del colegio para dar paso a la secuela masacre en cualquier barranco que se ponga en su camino. Colin Provost es la novedad más destacada en mi lista. Tu chinoamericano favorito, Jerry Hsu, decide grabar su parte frente al espejo. Y, cuando pensabas que ya no podías ver más barro, la traca final ni tan siquiera ha dado comienzo. Leo Romero parece no tener excesivo aprecio por su integridad física y no se lo piensa dos veces a la hora de tirarse hacia abajo o hacia arriba. Sir Andrew Reynolds cierra merecidamente el metraje con más caídas libres de las que cualquiera del resto de sus púberes compañeros de equipo pueda aguantar, manteniendo así su preciado título de Rey del Barro. En resumen, un vídeo de Emerica al uso en cuanto a la selección de spots pero que, sin duda, (una vez más) vuelve a marcar el “gold standard” en lo que a esta filosofía de patín se refiere. Así que, si disfrutas del lodo, ya sabes hacia donde apuntar tu vista. - MC

ARIBA: FS half cab flips y FS feebles de este calibre son solo una muestra de lo que podéis encontrar en el flim. PÁGINA DERECHA: Algunas fotos del evento (de Alejandro Cruces) y capturas de pantalla con las estrellas de la película.

UNO

- 71

72 - UNO

Text: Sam Ashley Photo: Eric Antoine

“Como podréis imaginar, un tour con más de veinte personas a bordo se presta a todo tipo de fallos logísticos; juntar a todo el mundo en el sitio y hora acordada no es más que el primero de todos” SÁBADO 29 DE MAYO, ABERDEEN Como podréis imaginar, un tour con más de veinte personas a bordo se presta a todo tipo de fallos logísticos; juntar a todo el mundo en el sitio y hora acordada no es más que el primero de todos. Cuando el lugar elegido es Aberdeen, no especialmente conocido por su céntrico emplazamiento, el día pasa esperando a que lleguen todos. Por suerte para los que esperábamos, junto al hotel teníamos una placita bastante divertida donde todo el mundo pudo ir estirando las piernas. Una vez reunidos todos nos acercamos al indoor donde al día siguiente daríamos la primera de las demos. Transition Extreme se sitúa, sin duda, en la lista de indoors “de p#¢a madre” para principiantes. El sitio es enorme, muy bien construido y con gran variedad y originales obstáculos. La trouppe no dudó un momento en ponerse a ripar. Paramos para comer algo de pizza y volvimos a la sesión que no duró mucho más ya que Bobby, accidentalmente, activó la alarma de incendios. Menos mal que nos escaqueamos antes de que llegaran los bomberos. ¡Perdón a todos!

UNO

- 73

74 - UNO

éS TOUR TO EUROPE WITH LOVE

John Rattray BS nosegrab

DOMINGO 30 DE MAYO

LUNES 31 DE MAYO

Segundo y último día en Aberdeen, y primera demo del tour. Supongo que eventos de este calibre no pasan a menudo por la ciudad, ya que el skatepark estaba totalmente abarrotado de ansiosos espectadores, algo bueno sin duda para todos los implicados. Sin perder un segundo Rattray, que jugaba en casa, destrozó el circuito. Ricardo andaba repartiendo su técnica por aquí y allá. Ben Raemers patinó como el que en dos horas intenta planchar los trucos de dos semanas; una pena que un mal golpe en la cadera terminara con el espectáculo. La demo acabó con Rattray y Stu Graham destrozando el bowl grande, un espectáculo digno de presenciar. Lo siguiente en la agenda eran un par de spots en Aberdeen antes de seguir nuestro camino hasta Edimburgo por la tarde. El primer spot era un rail muy suave, casi flatbar, saliendo de unos escalones en una iglesia. Las baldosas en la carrerilla necesitaban un arreglo, pero Bobby pudo planchar un Frontside Feeble Backside Out sin problemas. La siguiente parada fueron más rails en un vecindario. Al dejar la furgo un vecino se acercó y preguntó a Steve, el conductor, si éramos de la policía secreta a punto de pegar una redada. Debió confundir los patines con armas de carga policial… ¿¡quién sabe!? Terminamos el día atrapados en un “curry-house” de Edimburgo al no pagar la cena (el trasto para cargar la cuenta en la tarjeta estaba averiado) y, por último, subimos a una colina cercana para disfrutar de las vistas de la ciudad. ¡Buenos momentos!

El sol matutino nos saludó al salir del hotel, lo que auguraba un buen día en lo que a diversión sobre skate se refiere. Como de costumbre, un spot como es debido para calentar es requisito y el nuevo skatepark de cemento en Edimburgo se ajustaba a la demanda; el sitio es increíble. Mientras unos andaban grabando algún truco, el resto nos divertimos con un local al que bautizamos “Culopollo”, debido a la postura que adoptaba al manejar su especie de patinete con tres ruedas y el contoneo necesario para coger velocidad con dicho invento. Su reinado de deslizamiento no fue largo dada su incapacidad para alejarse del peligro. Tras una visita a Focus skateshop a la vuelta de la esquina, era tiempo de volver a las calles. El ardiente calor veraniego y unos bordillos a prueba de policía se tradujeron en un día productivo. Para cuando llegamos al triple set de Dyamic Earth el sol caía y el grupo estaba ya cansado. Nicky Howells se unió al banquillo de lesionados con Ben al aterrizar mal un Bigspin Flip y reventarse el pie durante el proceso. Josh enhebraba la aguja entre los skate-stoppers del bordillo y planchó un Nosebonk segundos antes de que nos echara la poli. Así son las cosas.

UNO

“Al dejar la furgo un vecino se acercó y preguntó a Steve, el conductor, si éramos de la policía secreta a punto de pegar una redada. Debió confundir los patines con armas de carga policial… ¿¡quién sabe!?”

- 75

76 - UNO

éS TOUR TO EUROPE WITH LOVE

“Los locales quedaron entre sorprendidos y encantados de la improvisada demo y patinamos a gusto unas cuantas horas. Cuando estábamos a punto de marchar, el tobillo de Kevin decidió que se había terminado el jugar con el flatbar, torciéndose y nutriendo las filas de los soldados heridos. ¡Todo un bigotazo!”

MARTES 1 DE JUNIO Ya al levantarnos parecía claro que se avecinaba un día apestoso: de primero, lluvias torrenciales y, de segundo, nos esperaba un largo viaje hasta Sheffield. De camino, decidimos parar en 5 Bridges, en la ciudad de Gateshead, un spot cubierto que nos pillaba a mitad de camino. 5 Briges es uno de los spots de calle más antiguos de Gran Bretaña (consistente en un plano de poca pendiente debajo de una autopista), que a día de hoy ha mutado hasta ser una auténtica skate plaza gracias al ayuntamiento, que ayudó instalando unos cuantos kickers, bordillos y flatbars. Los locales quedaron entre sorprendidos y encantados de la improvisada demo y patinamos a gusto unas cuantas horas. Cuando estábamos a punto de marchar, el tobillo de Kevin decidió que se había terminado el jugar con el flatbar, torciéndose y nutriendo las filas de los soldados heridos. ¡Todo un bigotazo!

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO El tiempo en Sheffield había vuelto al “modo calor” lo cual era bueno pero algo frustrante ya que, con una demo por la tarde en Corby, nuestro tiempo en South Yorkshire estaba limitado al máximo. Con la intención de aprovechar al máximo nuestro poco tiempo, dejamos aparcadas las furgonetas y fuimos a patinar un par de spots cercanos al hotel. Primera parada: rail azul de Ponds Forge. Una barandilla casi perfecta, ya que el cemento con que cubrieron la grieta de la entrada hace más de diez años estoy seguro que ha visto mejores momentos. Un montón de trucos casi se cayeron, pero la terca grieta no dio tregua y tan sólo Jimmy salió airoso con un Backlip a Fakie. Ojeamos algunos sitios más por la zona pero el tiempo se echaba encima y nos dirigimos hasta Corby. La demo fue muy bien, especialmente en la zona nueva, consistente en una pequeña habitación blanca repleta de buenos obstáculos.

Mark Frölich FS noseslide.

UNO

Jimmy McDonald BS sugarcane.

- 77

78 - UNO

éS TOUR TO EUROPE WITH LOVE

JUEVES 3 DE JUNIO El día comenzó con la baja definitiva de Ben quien, tras haber intentado patinar durante los últimos días, había quedado claro que el golpe en su cadera no era moco de pavo. Tras despedirnos de él nos dirigimos hasta la mítica tienda SS20 en Oxford para montar unas tablas y demás. En lo referente a spots callejeros está claro que Oxford no tiene mucho que ofrecer. Sin embargo, la suerte se puso de nuestro lado ya que hacía pocos días unos locales habían

“En el hotel de Bristol nos quisieron poner una multa por fumar en las habitaciones sin haber sido nosotros. Una vez nos deshicimos de ésta nos quisieron cargar £100 al encontrar sangre en las sabanas de Bobby, que se había hecho un corte en el tobillo” descubierto una piscina cubierta abandonada. No tardamos en decidir qué patinaríamos ese día. Tras un viajecito en coche, caminata por el monte entre matorrales y saltar una valla, llegamos al lugar. La piscina consistía en una suave pendiente hasta unos banks a wallride a ambos lados, algo así como una pirámide invertida. ¡Ah!, todo ello cubierto por una especie de techo de fibra de vidrio, por lo que si fuera hacía calor, aquello era lo más parecido a patinar en un invernadero que he vivido nunca. Jimmy y Mike, desatendiendo al calor, plancharon Fs Rock y

Ollie a Fs 50-50, respectivamente. Jimmy se dejó la piel cayendo constantemente en el desagüe hasta que pudo librar airoso. Si no hubiera sido por el calor infernal del sitio hubiéramos patinado algo más, pero de todas formas debíamos seguir hacia el sur dirección Bristol.

VIERNES 4 DE JUNIO Nuestro paso por Bristol pareció concentrarse en discutirse con gente. En el hotel nos qui-

UNO

Mike Anderson BS noseblunt

sieron poner una multa por fumar en las habitaciones sin haber sido nosotros. Una vez nos deshicimos de ésta nos quisieron cargar £100 al encontrar sangre en las sabanas de Bobby, que se había hecho un corte en el tobillo. No sé cuántas horas pudimos llegar a discutir; bastante ridículo. Para más inri, una exaltada y sobreprotectora madre nos echó literalmente de un spot junto a un parque infantil. Y así fue que tras nuestros encontronazos con las gentes de Bristol nos encaminamos hacia la más tranquila villa de Plymouth. Una vez más, ¡demo!

- 79

80 - UNO

éS TOUR TO EUROPE WITH LOVE SÁBADO 5 DE JUNIO El sábado lo pasamos volando hacia Burdeos. Nos despedimos del lesionado Nick, y Mark Frölich se unió a la expedición. Tras el vuelo y dejar las maletas en el hotel, no quedaba ya mucho más día y nos dirigimos a degustar una exquisita cena en Le Palatium.

DOMINGO 6 DE JUNIO No habiendo patinado gran cosa los días anteriores, madrugar fue imperativo esta jornada. Una vez más dejamos aparcadas las furgonetas y nos acercamos a inspeccionar un edificio modernista adyacente de 1960. Como suele pasar en estas situaciones, nos topamos con cantidad de pequeñas cosas para patinar. Una de las más interesantes resultó ser una especie de bordillo más planito en el que, sin pensárselo dos veces, Mark Frölich planchó un Frontside Crooked de libro. Jimmy y Mike hicieron lo propio con Frontside y Backside Nosebluntslides más que correctos si consultan las secuencias. El siguiente spot consistía en un rail sobre un doble set. De lo más divertido del lugar fue

Josh Mathiews FS nosegrind.

“Después de la demo nos cuidaron súper bien en Riot Skateshop, y a dar una vuelta por las calles: patín, birras, ¡hasta vimos un altercado!“ la llegada ya que, mientras el resto esperábamos, alguien tenía que saltar la verja para abrir a los demás... Honestamente, si estás oxidado, como yo, y vas cargando un montón de bolsas, como yo, son estos pequeños detalles los que marcan la diferencia. Frölich destruyó el spot con un par de trucazos en menos de lo que canta un gallo. ¡A saco! Poco

antes de irnos Josh volvió de su particular misión en otro spot y en pocos tiros sacó de la manga un Nosbluntslide, y directos a otra demo, esta vez un parque al aire libre junto al mar. Después de la demo nos cuidaron súper bien en Riot Skateshop, y a dar una vuelta por las calles: patín, birras, ¡hasta vimos un altercado!

- 81 Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net

UNO

82 - UNO

éS TOUR TO EUROPE WITH LOVE ABAJO: Christian Switch BS heelflip DERECHA: Javier Switch flip BS tailslide to nosemanual 180

LUNES 7 DE JUNIO Para muchos el lunes significa vuelta al cole, en solidaridad pasamos el día patinando el vasto complejo de la Universidad de Burdeos. Primer spot: rugoso plano que se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Un buen spot para calentar, aunque algunos se pusieron más serios, como por ejemplo Jimmy, que planchó Sugarcane. La universidad albergaba todo tipo de spots, pero pronto comprobamos que los “seguratas” locales no estaban especialmente alegres de nuestra visita. Habiendo patinado con mayor o menor éxito diferentes puntos del recinto, emprendimos nuestro viaje hasta la frontera española, dirección a Bilbao.

MARTES 8 DE JUNIO Bilbao nos recibió con su cielo gris. Parecía que iba a llover pero nos dirigimos de todas formas al EMB (versión Bilbao). El spot había sido renovado desde la última vez que había estado allí, con más bordillos y un bank de mármol nuevo;

el legendario spot está mejor que nunca. La naturaleza bordillera y de planters de la plaza era, sin lugar a duda, el hábitat de Javier. Comentó que quería probar Switch Flip Back Tail a Nosewheelie Revert, a lo que los encargados del departamento audiovisual respondieron con un “Umm, bien”, y empezaron a buscar el mejor ángulo. El problema surge cuando el patinador cae su maniobra al tercer tiro, antes de que nadie haya ni tan siquiera encendido su respectiva cámara....”Ey, Javi, ¿puedes darle otro?”. Habiendo escapado no sé cómo del campo de fuerza que parece poseer el EMB, llegamos a una plaza en la que encontramos una plataforma rodeada de picados banks. Mike no perdió un segundo y se tiró de Ollie para adentro mientras Mike buscó el gap más largo y lo saltó de Bs Flip hasta el suelo. Terminamos el día con Mark apunto de tirarse por el enorme rail de un colegio. Los dioses no debían verlo muy claro ya que se pusieron a caer chuzos tan pronto como Mark le dio el primer tiro. En un segundo todo estaba chorreando y dimos por finalizado el día.

UNO

- 83

84 - UNO

éS TOUR TO EUROPE WITH LOVE MIÉRCOLES 9 DE JUNIO Empezamos el día calentano en un vertical, o al menos eso hicieron John y Mike, que estuvieron ocupados volando como animales la monstruosa rampa metálica situada en una intersección bilbaína. De la rampa nos movimos hasta la plaza con olas de ladrillo. Estábamos informados de que no dudaríamos ni un segundo y así fue. Sin haber empezado la sesión, la policía nos invitó a

“Habiendo sufrido la ira de la madre naturaleza los días anteriores, amanecer secos y caldeados en Madrid fue más que bueno” finalizarla. Fuimos a tomar un café y Mike seguía obcecado con probar algo, por lo que decidimos ir sólo con él. En un par de tiros marcó un Backside Grab de libro y pusimos pies en polvorosa. El último spot del día consistía en un rail contra un muro y ventana con el espacio suficiente para enganchar el pie. Mike lo grindó con bastante facilidad y, cuando ya parecía que tenía el Backside Smith, una tromba de agua acabó con el día en lo que a patín se refiere. Con Bilbao em-

papada y sin pinta de parar, preparamos la maleta y pusimos rumbo hacia el cuartel general de Javi en Vitoria. La demo en Vitoria fue genial. El parque de cemento, situado en medio de una plataforma y rodeada por dos torreones, parecía estar tomada por todos los vecinos que se habían acercada a mirar. Además, el tobillo de Kevin estaba ya mucho mejor y básicamente cerró la demo con un gigantesco Kickflip por encima de un enorme hip.

UNO

- 85

Bobby Worrest FS feeble

JUEVES 10 DE JUNIO No pasó gran cosa este día... Ya desde por la mañana, más y más lluvia; seis horas de carretera más tarde llegamos a Madrid donde dimos mil y una vueltas hasta encontrar el hotel, cenar algo y descubrir que seguía lloviendo.

VIERNES 11 DE JUNIO Habiendo sufrido la ira de la madre naturaleza los días anteriores, amanecer secos y caldeados en Madrid fue más que bueno. Con la sensación de haber perdido bastante tiempo los últimos días, todo el mundo grabó algo en el primer spot: una plaza repleta de banks cuyo obstáculo estrella consistía en un enorme bank central con bordillo a ambos lados... difícil de explicar, pero sin duda no es el tipo de terreno que encontrarás en un skatepark. Christian, rider local de éS, estuvo con nosotros en Madrid y no tardó mucho en dejar huella al planchar un Switch Backside Heelfilp en el doble set frente el museo de arte... ¡todo mientras le perseguía un grupo de niñitas de si años!

El último spot del día consistió en un par de hubbas grandes y escaleras debajo de un puente (Juan Bravo.- nota traducción.) Kevin ya estaba mucho mejor, y creo que el Ollie por encima de la barandilla cayendo al bordillo pueden dar crédito.

SÁBADO 12 DE JUNIO Ya en el último día de tour, unos cuantos del grupo se acercaron al skatepark de cemento rojo de los viejos vídeos Antihero (Alcobendas Nepal.- nota traducción). El sitio es muy antiguo, lo que se traduce en máxima dificultad. Mientras John patinaba el bowl grande, Mike probaba Backside Noseblunt...entonces, más lluvia (¿soy yo o estuvo lloviendo todo el tour?). De hecho, llovía tanto que hasta el más mínimo trayecto hasta un restaurante o para dar un paseo cubierto te dejaba completamente calado. Ese mismo día nos acercamos hasta un indoor cercano. Mini rampa juguetona, rail pequeñito, un par de bordillos y unas birras. Fue una sesión privada de lo más gustosa sin la presión de estar en una demo y lo cierto es que no se me ocurre mejor manera de acabar un tour. - SA

ADMIT ONE

86 - UNO

INAUGURACIÓN: BARCELONA. ‘AMIGOS Y DEMONIOS’ Text: Miguel Cidraque | Photo: MC & ‘Kerito’

Enrique Mayor es sinónimo de vídeo en nuestra latitud y, desde siempre, recuerdo tener en mente algún proyecto nacional en el que estuviera trabajando: desde sus primeros Homeless, pasando por UNO, cualquiera de las diferentes marcas estatales para las que filmado o sus trabajos para Dogway. Es así que, echando la vista atrás sobre su carrera reciente, se echaba en falta algún proyecto personal, por lo que el anuncio de su recién estrenado Amigos y Demonios llegó más que fresco hasta nuestras orejas. Supongo que trabajar con Nike Sb facilita las cosas a la hora de hacer viajes o elegir los nombres. Pero cuando los implicados son parte del team nacional además de amigos, la cosa desde un principio parece estar garantizada ya que cuenta con nombres consolida-

dos como JM Roura o Daniel Lebrón, junto a emergentes talentos madrileños. Si bien el vídeo ya estará online para cuando tengas esta revista en tus manos, como buenos conciudadanos nos pasamos por la premiere de carne y hueso que organizaron el pasado 20 de octubre en el bar Vintage, donde se acercaron sospechosos habituales de la escena condal. El vídeo lo abren los más jóvenes, donde queda bien claro que Adri del Campo podría saltar un poni de Switch si se lo propusiera. JM Roura una vez más demuestra su versatilidad sobre cualquier tipo de terreno y, sin duda, tiene la parte más completa en cuanto a spots y trucos. Y el telón se lo lleva a casa Dani Rubio, con la parte más callejera de todo el vídeo. Así que ya sabes: ahora acércate por Skatefamily.es para más señas. - MC

ARIBA: ‘Amigos y demonios’ flyer. ABAJO (DERECHA A IZQUIERDA): Julio Arnau, Erik P y Gunez Özdogan estuvieron ahí.

UNO

“...queda bien claro que Adri del Campo podría saltar un poni de Switch si se lo propusiera. JM Roura una vez más demuestra su versatilidad sobre cualquier tipo de terreno y, sin duda, tiene la parte más completa en cuanto a spots y trucos. Y el telón se lo lleva a casa Dani Rubio, con la parte más callejera de todo el vídeo” JUSTO DEBAJO (DER. A IZQ.): Dos de los protagnostias Adri del Campo y Jura junto al hombre secuencia Cheli. ABAJO: JLT y Kiriks.

ARIBA DERECHA: Syme, Adri y Lupiáñez. MEDIO: El director, Kike Mayor. ABAJO DERECHA: Julio Arnau y Lars.

- 87

SH ELLERy

88 - UNO

TAKING CARE OF YOUR FEET Selection by: UNO team

ADIDAS O’CONNOR www.adidas.com/uf/skateboarding

ADIDAS BUSENITZ www.adidas.com/uf/skateboarding

EMERICA REYNOLDS CRUISERS www.emerica.com

EMERICA REYNOLDS www.emerica.com

NIKE DUNK LOW PRO SB www.nikeskateboarding.com

NIKE ZOOM BRUIN SB www.nikeskateboarding.com

NIKE ZOOM PAUL RODRIGUEZ www.nikeskateboarding.com

NIKE S. JANOSKI PREMIUM www.nikeskateboarding.com

BLAZER SB.

NIKE ZOOM CLASSIC HIGH SB

Nike Zoom Omar Salazar

NIKE ZOOM BRUIN SB

BLACK / VARSITY PURPLE - VOLT

TAR / GOLDEN GLOW

LT BRITISH TAN / BLACK

CLUB PURPLE / ABYSS

DVS MUNITION MID www.dvsshoes.com

DVS TOREY FA MID www.dvsshoes.com

ELEMENT www.elementskateboards.com

www.nikeskateboarding.com

CONSCIOUS BY NATURE En UNO hemos hablado en repetidas ocasiones sobre el interés de algunas marcas por el cuidado del medio ambiente. Pues vale la pena insistir y seguir dando espacio a las páginas de esta revista, a los proyectos que hacen incapié en la fabricación sostenible. Conscious by Nature de Element sigue con el firme propósito de vestir nuestros piés con estilo y respetando el planeta. Utilizando materiales reciclados y con procesos no agresivos consiguen una colección vistosa y “eco”. ¡Genial por Element! - SS

www.elementskateboards.com

UNO

CONS PRO PAPPALARDO www.converseskateboarding.com Anthony Pappalardo es un patinador de la costa este y reside en la ciudad de moda, Nueva York. Probó la vida en California pero se dió cuenta en seguida de que no se sentía allí como pez en el agua. No dudó en volver a casa abandonando los paisajes playeros y algún que otro sponsor. Al parecer se trata de un personaje especial que prefiere patinar sólo antes

de hacerlo mal acompañado. En Cons, la división de skateboarding de Converse, saben cómo es este peculiar patinador y respetan su estilo y manera de hacer las cosas. Su patín original y “furtivo” brilla con luz propia y esto le hace merecedor de tener una más que apetecible zapatilla de ésta marca con su nombre. - JLT

DC TRUE www.dcshoes.com

DC CREW www.dcshoes.com

DC VILLAGE HIGH www.dcshoes.com

DC VILLAGE LOW www.dcshoes.com

HABITAT CHARTER www.habitatfootwear.com

HABITAT SUMMIT INSECTA www.habitatfootwear.com

HABITAT IBEX www.habitatfootwear.com

HABITAT VIREO www.habitatfootwear.com

ETNIES www.etnies.com

éS DURAN www.esskateboarding.com

éS EDWARD www.esskateboarding.com

OH YEAH! UNO FAVOURITE

También en gris, listas para el otoño, llegan las Tonik de DC: linea sencilla y vulcanziado de rigor para una zapatilla sencilla a primera vista pero acabada con tu bien amado

super suede (exclusivo de la casa) y pijadas variadas en la plantilla y talón para que no duelan tus pezuñitas después de saltar tu megarampa local. - EYE

DC SHOES TONIK www.dcshoes.com

- 89

90 - UNO

UNA SELECCIÓN DE MIS PORTADAS FAVORITAS Y seguimos con los auto-homenajes y celebrando los 50 números de UNO Magazine. Es un buen momento para rescatar de la memoria algunas de las portadas que más me han gustado a lo largo de estos 10 años de trabajo en UNO Magazine. Desde su fundación, UNO

ha utilizado el diseño y la edición de los contenidos como un argumento primordial en la calidad del producto final. Por sus páginas se han paseado los trabajos de reconocidos colegas de profesión que han otorgado al proyecto personalidad y singularidad. Diseñadores, fotógrafos e ilustradores han dejado huella en estos 50 números y UNO nunca sería la revista que es sin su aportación, a todos vosotros gracias por vuestro trabajo y cariño. Sebastián Saavedra.

NÚMERO: 6 / AÑO: 2002 DISEÑADOR: Sebastián Saavedra ILUSTRACIÓN: David Fernández

NÚMERO: 20 / AÑO: 2004 DISEÑADOR: Leo Obstbaum ILUTRACIÓN/RENDER PORTADA: Estanislau Mateu

NÚMERO: 22 / AÑO: 2005 DISEÑADOR: Sebas Litmanovich & Sebas Saavedra FOTOS PORTADA: Varios

Ésta es sin duda una de las portadas más polémicas de UNO y una de mis favoritas. Debatimos mucho en la redacción acerca de si era políticamente correcto mostrar a un skater “reventado” y con un charco de sangre bajo su cabeza. Suavizamos la idea original levantando una de sus manos y haciendo el signo de la victoria. Lo cierto es que conseguimos una portada con gran impacto visual. UNO aún se vendía en quioscos y este número de la revista ocupó durante su lanzamiento un lugar destacado en el expositor de la FNAC en Barcelona.

A partir del número 15 comenzamos a externalizar el trabajo de diseño de UNO. La idea era sencilla y a la vez arriesgada. Cada número lo realizaba un estudio o diseñador independiente. Ésto comportaba una labor complicada de gestión. Sin embargo, se conseguía que todos fueran únicos y diferentes entre sí. El número 20 lo diseñó nuestro colega, tristemente desaparecido, Leo Obstbaum. Sin duda, creo que fue uno de los más elegantes de UNO. Como prueba, ese skate de la portada realizado en madera, oro y piedras preciosas. Una joyita.

Posiblemente la portada más irreverente y divertida de la revista. Años después es una de las portadas más recordadas de UNO. Arriesgada en concepto y con un diseño “feo” que imitaba las publicaciones sensacionalistas, el número 22 de UNO fue todo un reto. Armados con cámara y grabadora, Sebastián Litmanovich y yo nos pateamos las calles en busca de las declaraciones de vecinos “afectados” por las actividades de los skaters en el MACBA de Barcelona. Sin duda la portada más fea y surrealista de UNO.

NÚMERO: 25 / AÑO: 2005 DISEÑADOR: Vasava ILUSTRACIÓN: Vasava

NÚMERO: 28 / AÑO: 2006 DISEÑADOR E ILUSTRADOR CALÍGRÁFICO: Salvatore Benintende “TVBOY”

NÚMERO: 35 / AÑO: 2007 DISEÑADOR: Angel Sanz FOTOS PORTADA: Varios

Otra de las colaboraciones que conseguimos para UNO fue la del estudio de Barcelona Vasava. Era el año 2005 y Vasava estrenaba estudio, galería de arte y tienda. Cada número era una sorpresa y un reto, desde que dejabas el material hasta que te encontrabas con la obra acabada se sucedián los nervios y las ansias de ver que es lo que “le estaban haciendo” a tu revista. Vasava la llenó de gráficos agresivos, surrealistas y tan divertidos como el que ilustraba la portada del número 25.

Salvatore AKA: TVBOY estuvo al frente del diseño de la revista unos cuantos números, el suficiente para otorgarle una personalidad gráfica al proyecto, lleno de energía y fuerza. Aún estamos recogiendo por los rincones del estudio garabatos y papeles de Salvatore. Bocetos, apuntes y recortes que TVBOY utilizaba en todas las páginas de la revista. Esta portada me encanta por la caligrafía que detalla los contenidos del número 28.

En octubre de 2007 se presentaba en sociedad la nueva UNO. Un proyecto totalmente renovado con nueva cara, nuevos colaboradores y nueva línea editorial. La fiesta de presentación fue un éxito al que asistieron amigos y amantes de la revista para darnos su apoyo. La portada, un collage de algunas de las fotos y gráficos de los contenidos, consiguen una textura atractiva. Cada número de esta nueva temporada de UNO es como un pequeño poema visual realizado por las sabias manos de Angel Sanz.

NÚMERO: 10 / AÑO: 2002 DISEÑADOR: Sebastián Saavedra

UNO

FRESHLINE LTD. – SPAIN | (+34) 93 450 84 93 | www.freshlines.net

- 91

92 - UNO

UN DESCANSO VISUAL Text & Photo: Crista Leonard | Traducción: Angel Sanz Correa

Entro como fotógrafa, vengo a observar, a tratar de plasmar en imágenes la experiencia de mi experiencia. Cojo mi cámara, algunas personas posan, otras me ignoran; me abro camino hacia el inner sanctum, seleccionando a todos aquellos que se han perdido en la música, en la atmósfera. Voy al backstage. Uffie, de pie junto al escenario, escucha a los New Young Pony Club y se resigna a ponerme morritos cuando le saco la foto. La banda baja tras su actuación, y les da por charlar sobre la Polaroid con la que los retrato. Me voy sin dirección fija y me encuentro con una de mis bandas favoritas, AIR, saliendo de una entrevista. Una oportunidad demasiado grande como para dejarla pasar; los paro y les pregunto discretamente sobre si puedo retratarlos. Bien sur. Son intratablemente encantadores mientras saco mi última –de por vida– Polaroid 669; despego la fotos de la lámina de químicos. Es tal y como la quería, ¡ufff! - CL

UNO

- 93

94 - UNO

SHOP LIST - LAS TIENDAS DONDE ENCONTRARÁS UNO BURGOS MADHOUSE SHOP - 947 05 49 95 - Burgos

ADEMÁS, ENCONTRARÁS UNO EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS. ESPACIOS COMO: GALERÍAS, DISTRIBUIDORAS, CENTRALES DE MEDIOS... SI ESTÁS INTERESADO/A EN TENER UNO EN TU ESPACIO, PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS

CÁDIZ MALLA ESTUDIO GRAFICO - 856 17 06 85 - Cádiz PIGS SKATESHOP - 856 07 09 55 - Cádiz CANTABRIA LOS LOCOS - 942 808 314 - Torrelavega HO.BO. - 942 80 63 36 - Torrelavega CASTELLÓN REVOLUTION VILA-REAL - 964 520 879 - Vila-real CIUDAD REAL OLLIE - 926 226 210 - Ciudad Real OLLIE - Puertollano

ASTURIAS BOBSKATE - 985 333 402 - Gijón KING COOL - 984 49 11 80 - Gijón ONE FOOT - 985 939 848 - Avilés ÁVILA OTWAY - 920 214 297 - Ávila BARCELONA 51PREMIUM - 932 612 463 - Hospitalet del Llobregat 1080 SURF SHOP - 936 523 302 - Sant Boi Llobregat 1080 SURF SHOP - 935 767 016 - Sant Cugat 1080 SURF SHOP - 937 774 689 - Esparraguera 1080 SURF SHOP - 93 659 39 84 - Viladecans 24 KTLS - 93 268 84 37 - Barcelona ATTACK BOARD - 933 371 843 - Hospitalet de Llobregat CALIFORNIA SHOP - 936 641 496 - Castelldefels CAN BDN SURF SKATE SHOP - 934 640 966 - Badalona CARHARTT SHOP - 933 196 347 - Barcelona CONFUSE - 933 463 682 - Barcelona CRÈME - 93 304 33 10 - Barcelona DARK TATTOO & SKATE SHOP - 93 788 08 22 - Terrassa ERT - 932 054 207 - Barcelona FREE SKATE SHOP - 933 217 290 - Barcelona FTC BARCELONA - 93 343 70 30 - Barcelona HEY HO LET’S GO - 933 424 624 - Barcelona HYDROPONIC SHOP - 93 302 72 78 - Barcelona IKARA - 934 522 286 - Barcelona IMPOSSIBLE SKATESHOP - 93 870 58 02 - Granollers KULTURE - 931 817 884 - Terrassa LA GENERAL SURFERA - 932 090 539 - Barcelona LA GENERAL SURFERA - 938 111 392 - Sitges LA KOBA - 93 708 21 87 - Olesa de Montserrat LIEN RADIKAL - 93 758 84 01 - Mataró LIEN RADIKAL - 93 790 98 00 - Mataró IMPACT - 933 726 690 - Esplugues de Llobregat IMPACT - 934 644 380 - Badalona LOCAL - 936 922 669 - Ripollet MAD WHEELS - 93 586 35 86 - Cerdanyola del Vallés MONDOTOYS - 938 791 504 - Barcelona MONTANA COLORS - 932 680 191 - Barcelona PURA VIDA SHOP - 931 680 381 - Terrassa RAS GALLERY AND BOOKS STORE - 934 127 199 - Barcelona SHIFTY FREESTYLE SHOP - 93 759 89 52 - Vilassar de Mar SLIDER - 937 239 528 - Sabadell SPOT1O MOLINS SKATESHOP - 93 680 47 02 - Molins de Rei STREET WARS - 93 879 43 64 - Granollers SUBZERO - 93 772 17 28 - Castellbisbal TRUST NOBODY - 933 043 731 - Barcelona VALLERY - 935 396 430 - Barcelona VANS STORE - 93 302 31 21 - Barcelona

CÓRDOBA FLUID - 957 488 966 - Córdoba STREET LIFE - 957 48 54 61 - Córdoba www.streetlifeskateboards.com GIRONA 1080º SURF SHOP - 972 37 76 48 - Lloret de mar LA ONDA - 972 338 204 - Blanes SURF PEOPLE - 972 484 177 - Girona TEKNIKA - 972 338 389 - Blanes GRANADA 540 GRADOS - 958 220 615 - Granada GUIPÚZCOA CARHARTT SHOP - 943 428 493 - San Sebastián FLOW - 943 471 945 - San Sebastián NOTHING WITHOUT - 943 796 660 - Mondragón THREE ELEMENTS - 943 431 780 - San Sebastián HUESCA 1080º - 974 36 30 89 - Jaca ILLES BALEARS 1080º - 97 193 10 78 - Ibiza EZK8 SHOP - 971 303 599 - Ibiza EZK8 SHOP - Sant Antoni de Portmany JAÉN DEPORTES BIEDMA - www.deportesbiedma.com - Úbeda GENES - 953 098 970 - Linares LA CORUÑA COLOR - 881 89 67 63 - La Coruña STREET SPEED - 981 137 640 - La Coruña STREET SPEED - 981 927 950 - La Coruña STREET SPEED - 981 14 02 35 - La Coruña LA RIOJA E CINCO - 941 202 568 - Logroño URBAN FASHION - 941 10 22 60 - Logroño

ONE LOVE SHOP - 916 441 597 - Alcorcón SK8 LAND - 914 458 131 - Madrid THE CORNER SKATESHOP - 91 236 10 38 - Móstoles TRIBURBANA SKATE SHOP - 915 429 433 - Madrid TRIBURBANA HIP HOP STORE - 913 652 147 - Madrid NAVARRA CACHET - 948 250 924 - Pamplona SLIDE SHOP - 948 231 970 - Pamplona PALENCIA STYLE LONDON - 979 701 707 - Palencia PONTEVEDRA WEST PEAK - 986 411 062 - Vigo PLAYGROUND SKATESHOP - 986 841 750 - Pontevedra PRINCIPAT D’ANDORRA KILVIL - + 376 800 918 - Escaldes - Engordany SEVILLA FREEDAY - 954 58 32 19 - Sevilla LEGEND’S SURF - 95 598 66 86 - Mairena del Aljarafe IMPACT SEA - 954 564 552 - Sevilla THE ROOM SKATEBOARDING - 954 216 754 - Sevilla TARRAGONA DMW - www.dmwshop.com - 977 501 286 - Tortosa VALENCIA CARHARTT SHOP - 963 943 916 - Valencia CINQUANTA-CINQUANTA - 963 449 183 - Valencia COLORES - 962 865 743 - Gandia COLORES - 965 854 139 - Finestrat FUERZA5 - 963 727 555 - Valencia SKATE WORLD - 963 531 838 - Valencia ZITYEST SHOP - 96 392 30 79 - Valencia VALLADOLID PAXANGA - 983 479 296 - Valladolid PAXANGA - 983 306 704 - Valladolid PAXANGA - 983 338 472 - Valladolid VIZCAYA CREAM 01 - 944 102 453 - Bilbao DECISIVE - 944 162 870 - Bilbao KAKO SKATE - 944 648 058 - Las Arenas, Getxo SWITCH - 944 161 035 - Bilbao ZAMORA BDSKATESHOP - 980 67 03 94 - Zamora www.bdskateshop.com ZARAGOZA LA DOLCE VITA - 976 29 23 34 - Zaragoza ONY - 976 079 951 - Zaragoza ONLINE SHOPS MAPLE SKATEBOARD SHOP - www.maplesk8.com

LLEIDA SURF DEVILS - 973 240 616 - Lleida MADRID CARHARTT SHOP - 917 130 337 - Madrid CARHARTT SHOP - 915 213 795 - Madrid CARIBBEAN - 915 761 117 - Madrid ESPORA - 915 30 76 60 - Madrid LANIKAI - 915 913 413 - Madrid NAISSER - Tres Cantos

BRAND LIST - LAS MARCAS ADIDAS - www.adidas.com - 976 71 01 00 ALIEN WORKSHOP - www.alienworkshop.com- +43 (0) 512 230 CREATURE - www.creatureskateboards.com - 93 683 53 09 CRÈME - www.gotcreme.com - 609 865 577 DC - www.dcshoes.com - 93 300 96 60 EMERICA - www.emericaskate.com - 93 485 50 47 ÉS - www. esfootwear.com - 93 485 50 47 ETNIES - www.etnies.com - 93 485 48 95 FLIP - www.flipskateboards.com - 93 683 53 09

HABITAT - www.habitatskateboards.com - +43 (0) 512 230 INDEPENDENT - www.independenttrucks.com - 93 683 53 09 INSIGHT - www.insight51.com - 91 319 82 44 KRUX - www.kruxtrucks.com - 93 683 53 09 MOBGRIP - www.mobgrip.com - 93 683 53 09 NIKE - www.nikeskateboarding.com - 93 480 41 00 NIXON - www.nixonnow.com +33 558 43 59 17 OGIO - www.ogio.com - 93 683 53 09 QUIKSILVER - www.quiksilver.com - 93 209 84 09

RICTA - www.ricta.com - 936835309 SANTA CRUZ -www.scskate.com - 93 683 53 09 ZOO YORK - www.zooyork.com - 91 548 84 68 ELEMENT - www.elementskateboards.com - +33558700700 SKULLCANDY - www.skullcandy.com - 93 450 84 93 ACTION SPORTS TOY - www.actionsportstoy.com - 934508493 BENCH - www.bench.co.uk - 91 366 95 17

UNO

- 95

UNO POP POINTS KILVIL Avda. Carlemany, 64 ESCALDES – ENGORDANY (Andorra) T: + 376 800 918 - www.kilvil.com

VANS STORE Portaferrisa 34 08002 Barcelona T: 93 302 31 21

LEGEND’S SURF Balance, 38 Parque Industrial PISA 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla) T: 95 598 66 86 - 649 82 03 81

KILVIL by Viladomat es la tienda más grande de Europa dedicada al freestyle, al freeride y a sus tendencias en ropa. Una decoración street art confiere a este nuevo espacio una atmósfera especial. Encontraras las marcas más exclusivas de snow, freeride y freestyle y sus secciones especializadas en mountanbike (freeride, dirt jump y descenso), skate...

Primera tienda oficial de la marca en España. www.vans.es

Surf shop, Legend´s Surf y como taller de tablas Soul Surfboards que traslada sus instalaciones a Sevilla. Todo ello en una superficie de más de 1.000 metros cuadrados que ofrecerán las últimas novedades en material técnico. Para el surfer además de asesoramiento, podrá realizar insitu las modificaciones que guste al diseño de su tabla, que ayudará a una mejor evolución del deportista. Más info: www.legendsurf.com

LIEN RADIKAL www.lienradikal.com Cami Ral 507, Mataró, Barcelona - T: 93 758 84 01 Baixada Santa Ana 13, Mataró, Barcelona - T: 93 790 98 00

CONFUSE C/ Mercat 7 Sant Andreu, Barcelona T: 93 3463682

THREE ELEMENTS - Moda y complementos C/Andía 4 - 20004 San Sebastian T: 943 43 17 80 three-elements@hotmail.com

ESTE ESPACIO DE PUBLICIDAD

DESDE: Próximamente tienda online...

Situada en el centro de Sant Andreu (Barcelona), Confuse te muestra una nueva visión de tus Deportes Alternativos y ropa de Street, ofreciendote un asesoramiento personalizado y un precio asequible en todas tus primeras marcas: Dc, Carhartt, Lrg, Volcom, Lost, Independent, Jart, Santa Cruz, Bullet, Circa, Forum, Special Blend, FourSquare, Addict, Metal Mulisha, Controversy...¡Ven y disfruta de tu estilo de vida!

ONE LOVE SHOP Pza. del Nuncio, 2 Local comercial 28921 Alcorcon (Madrid) T: 91 644 15 97. W: www.oneloveshop.com

CRÈME BCN SHOP Plaza Bonsucces, 7 C.P.08001, Barcelona www.cremedirect.com

En ONE LOVE podrás encontrar más de 30 de las mejores marcas de todo el material relacionado con el skate (material duro, zapas, ropa...) 20 años patinando nos dan la experiencia necesaria para poder asesorarte en cualquiera de tus compras. Organizando también eventos de skate, arte, fiestas, etc... de las cuales te podrás informar en nuestra web. Viva la patineta... ONE LOVE!!!

CRÈME está inspirada en la diversidad cultural y en las ciudades contrastantes de toda Europa. La marca está concebida para apoyar el skateboarding y su cultura en todo el continente europeo y más allá. En nuestra tienda Crème de Barcelona podrás encontrar una amplia selección de ropa urbana de gran variedad para todos los gustos.

Three Elements, tienda ubicada en el centro de SAN SEBASTIÁN (Guipuzcoa). Especializada en SURF, SNOW, SKATE. Últimas tendencias y marcas como SUPRA, GRAVIS, SUPREMEBEING, ANALOG, NUDIEJEANS, NIKE, ADIDAS, entre otras.

Anuncia aquí tu skateshop. Más info: 93.253.17.74

96 - UNO

UNO POP POINTS

Anuncia aquí tu skateshop. Más info: 93.253.17.74

TRIBURBANA SAKTE SHOP San Felipe Neri, 1 - Madrid. T: 91 5429433 TRIBURBANA HIP HOP STORE Bordadores, 6 - Madrid. T: 91 36521474

SK8LAND c/Manuel Cortina nº3 28010 Madrid T: 914458131 - Metro Bilbao W: www.sk8land.com M: contacto@sk8land.com

Triburbana abrió sus puertas por primera vez en 1987, pionera en el hip hop, ahora también tienes un lugar donde encontrar tus marcas favoritas de skate. DC, KR3W, INDEPENDENT, ELEMENT, SUPRA, NIKE 6.0, VOLCOM, ZOO YORK, MATIX, PLAN B, DARKSTAR, JART, GIRL CHOCOLATE, NIXON, ES.

Sólo Skateboarding. És, Etnies, Fallen, Dc, Supra, Nike SB, Dvs, Dgk, Alienworkshop, Habitat, Zero, Almost, Blind, Jart, Alai, Independent, Venture, Silver, Krux, Gold, Matix, Krew, Cabra, Zoo York, Volcom, We, Ruca. Metro, Bilbao salida luchana, vendemos por correo a toda España.

LA GENERAL SURFERA Balmes, 313 - Outlet Brusi, 39 Barcelona T: 93 209 05 39

MAPLE SKATEBOARD SHOP www.maplesk8.com

URBAN FASHION Daniel Trevijano, 4 - 26001 Logroño - La Rioja www.UFshoes.com T: 941 10 22 60

Tenemos todo lo necesario para la práctica del wake, skate y surf, con las mejores marcas... ¡No te pierdas las últimas novedades! Pásate por la tienda y equípate para el veranito, te esperamos...

ONLINE SKATESHOP - 100% SKATEBOARD

Tu nueva tienda en Logroño de calzado Urbano y calzado Fashion con las mejores marcas Adidas Originals, Vans, Etnies, Es, Nike , New Balance , Asics, Timberland, Zoo York, Ecko Unlimited, Converse, Puma, Reebok, Munich. Tambien en internet en UFshoes.com

DMW Pl. Pius XII, 2 bajos 43500 Tortosa (Tarragona) Tel. 977 501 286

MONTANA SHOP & GALLERY C/ Comerç, 6 08003 Barcelona telf/fax: 93 268 01 91 barcelona@montanacolors.com

THE ROOM SKATEBOARDING Arjona, 4 local C 41001 Sevilla T: 954 216 754 - theroomskateboarding@gmail.com

Urban shop en el sur de Cataluña. Buenas marcas y mejores precios, en nuestra renovada tienda on-line.

Situada en el Borne de Barcelona, Montana Shop es una propuesta diferente en el ámbito de las tiendas especializadas en Graffiti. A parte de ofrecer toda la gama de productos de la marca MTN / Montana Colors y complementos indispensables para los amantes del “writing”, reserva un espacio para exposición y venta de cuadros realizados por grafiteros.

Nueva tienda on-line: www.theroomsk8.com con las mejores marcas de skate como: Supra, Lakai, Circa, Osiris, Fallen, Emerica, Globe, RVCA, Altamont, Krew, Zero, Mystery, Plan B, Almost, Enjoi, Alai, Imagine, Element, Baker, Blind,Flip, Real ,Antihero, Speed Demons, Spitfire, Hubba, Almost, Thunder, Venture, Tensor, Independent, Long Island, etc. ¡100x100 skateboarding!

UNO

- 97

UNO POP POINTS MADHOUSE SHOP Avda. Reyes Católicos 36, 09005 Burgos T: 947 05 49 95 www.madhouse.es

NOTHING WITHOUT Av. Otalora 21 Bajo 20500 Mondragón (Guipúzcoa) T: 943 79 66 60

PIGS SKATE SHOP c/ San Miguel, 4 · 11001 CÁDIZ T: 856.07.09.55 www.pigskateshop.com

Después de casi 4 años equipando a los skaters y snowboarders de Burgos, abrimos tienda online y PARA CELEBRARLO te regalamos 10euros en tu primera compra tan sólo por registrarte. ¡Ya estás tardando! Volcom, Element, Etnies, Vans, Nikita, Loreak Mendian, Ragwear, Globe, ES, Emerica, VonZipper, Nixon, Jart, Iron, Destructo, Fenchurch, Reef, Nitro Snowboards, Salomon Snowboards, Bonfire, L1,Raiden Bindings,Pro-tec, Level, La Xavala Headwear… Esto y más en www.madhouse.

Tienda especializada en skate, snow y graffiti y con todo necesario para ir elegantemente por el mundo con las mejores marcas nacionales e internacionales. You know!! NOTHING WITHOUT BASQUE COUNTRY SKULL RIDERS

PURO PATÍN EN EL CENTRO DE CÁDIZ. PIGS ES PUNTO DE ENCUENTRO DE SKATERS Y DE TODOS LOS AFICIONADOS A LOS DEPORTES URBANOS. PODRÁS ENCONTRAR DE TODO PARA LA PATINETA, DESDE LONGBOARDS Y OLD SCHOOL HASTA FINGERBOARDS. FALLEN, ZERO, ELEMENT, ZOO YORK, SANTA CRUZ, C1RCA, INDEPENDENT, ÉS, ETNIES, MATIX, DAKINE... Y MUCHAS MARCAS MÁS... VEN A PATINAR A CÁDIZ Y PÁSATE POR PIGS.

IMPACT ESPLUGUES Alegría, 26 Esplugues. T: 933726690 IMPACT BADALONA Ribas i Perdigo, 48.Badalona. T: 934644380 IMPACT TARRAGONA Reding, 7. Tarragona. T: 977213904

BDSKATESHOP Santa Teresa, 26 49011 Zamora. T:980 67 03 94 info@bdskateshop.com www.bdskateshop.com

PAXANGA Paseo Zorrilla, 35. 47007 Valladolid T: 983479296 Montero Calvo, 14. 47001 Valladolid T: 983306704

GIVE BLOOD, GO SKATEBOARDING

100% comprometidos con el Skate, tanto con nuestra tienda como organizando campeonatos, exhibiciones etc. En la web encontrarás las mejores marcas de skate (tablas, zapatillas, ropa, complementos, chica, etc). Con la experiencia de llevar toda nuestra vida patinando. Además somos fabricantes visita www.bdskateboardco.com. Compres donde compres, que sea en una tienda de skate 100%. Enjoy skateboarding!

Paxanga cumple 10 años. Diez años preocupados por ofrecer el más amplio surtido de las mejores marcas. En Paxanga podrás encontrar todo en snowboard, skateboard: calzado y textil, todo lo que buscas, todo está aquí. Ya sabes si estás en Valladolid o vas a pasar por allí, no dejes de visitar culaquiera de las tiendas Paxanga, seguro que no te arrepentirás.

Aquí termina la temporada junto a esta última etapa de UNO magazine. Sigue atento a nuestra página en Facebook y nos vemos muy pronto...

98 - UNO

UNO

- 99

Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net

100 - UNO