Issuu on Google+


2 - UNO 52

FACEBOOK.COM/DCSHOES.EUROPE


UNO 52 - 3

SKATEBOARDING


4 - UNO 52


UNO 52 - 5


6 - UNO 52

Pro Classics. The best. Only better.

The Pro Classics series includes the classic Vans shoes you know and love but updated and upgraded to meet the demanding requirements of the Vans pro team. Available exclusively where boards are sold, Vans Pro Classics last longer and provide the extra support and cushion today’s skateboarders need. See the full list of features at skate.vans.com

Š2011 VANS, INC. PHOTO: ACOSTA


UNO 52 - 7

Gilbert Crockett Kickflip Backside Tail


8 - UNO 52

www. unoskatemag .com

Foto: Sara Sani - MÁS EN LA PÁG. 86

¡nuestra nueva web! UNO. Revista de skate libre y cultura. EDITA SnowPlanetBase S.L Depósito legal: B-18776/2000 DIRECTOR CREATIVO Sebastián Saavedra: sebastian@unoskatemag.com EDITOR SKATEBOARDING Jaime Fontecilla: jaime@unoskatemag.com REDACTOR SKATEBOARDING Miguel Cidraque: miguel@unoskatemag.com EDITOR ARTE Y CULTURA Angel Sanz: angel@unoskatemag.com FOTÓGRAFA Y REDACTORA MODA Y CULTURA Sara Sani: sara@unoskatemag.com REDACTORA MODA Irene Sanz: eyereen@unoskatemag.com DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO GRÁFICO Angel Sanz (www.angelsanzcorrea.com) para avalancha (www.avalancha.net)

E DIT O-RIA L

PRODUCCIÓN Y PUBLICIDAD Natalia Tortosa: natalia@planetbase.net CORRECCIÓN Juan Gómez de Mello TRADUCCIÓN Angel Sanz SECRETARIADO Y CONTABILIDAD Noelia González: noelia@planetbase.net COLABORAN EN UNO#52 Jenny Teng, Álex Braza, Mario Fortea, Eduardo Alonso y muchos, muchos más.

ALGUNAS CIFRAS Texto: Sebastián Saavedra

237 fotos, 5 viajes en taxi, más de 2.500 megas transferidos, yousendit, wetransfer, cerca de 500 horas de trabajo, cafeína, una restauración completa de software, 5 gigas de documentos y fotos, casi 200 e-mails internos (más otros tantos externos), 8 atascos en la impresora, spotify free, persecuciones virtuales vía facebook, 1 atropellado viaje a París, 4 broncas gordas, 1 brazo escayolado (ánimo Juan…), 1.400 fans en facebook, alguna que otra fiesta, varias birras, cables y tarjetas de memoria, sms Vs Whatsapp (gratis mola más, ¿a que sí?), iPhone Vs Blackberry, ciudades: Barcelona, Madrid, Caracas, La islas, Granada, Linköping, Vigo… …y el único testimonio de todo esto, la prueba irrefutable, son las 100 páginas que sostienes entre tus manos. Sinceramente deseamos que aprecies cada una de ellas, que disfrutes de cada centímetro cuadrado de papel que tus manos acarician. Queremos que llevarte una UNO a casa sea un regalo, una experiencia en sí misma, esa es nuestra meta. - SS www.unoskatemag.com info@unoskatemag.com busca UNO MAGAZINE en Facebook

AQUÍ COMENZAMOS

La editorial no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización escrita de la editorial.

SnowPlanetBase Pasaje Maluquer, 13. Entresuelo 2ª. 08022 Barcelona, Spain. Tel: 0034 93 253 17 74 planetbase@planetbase.net www.planetbase.net Editores Antonio Kobau / Sebastián Saavedra Director General Antonio Kobau Director Creativo Sebastián Saavedra Dirección Comercial Antonio Kobau Coordinadora de producción y d. comercial Natalia Tortosa Secretariado y contabilidad Noelia González


Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net www.facebook.com/SantaCruzSkateboards

UNO 52 - 9

Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net


10 - UNO 52

Y MUCHO

+

RESKATE p.74

VITOCO

p.24

CONCRETE SUMMER p.86

ALBERT NYBERG

p.40

GRANT BRITTAIN ROURA X FERRERO p.36

SUMA+R IO busca y encontrarรกs

El contenido de la revista a vista de pรกjaro

p.51


UNO 52 - 11


12 - UNO 52

IN_TRO Texto: Jaime Fontecilla Foto: Jose López Chaves

En UNO apostamos por diferenciarnos del resto, tratar de romper barreras y probar cosas nuevas, y por eso somos criticados. Pero sean malas o buenas criticas, aprendemos de todas ellas, intentamos hacerlo cada vez mejor y, bajo una gran presión en cada número, llegar a las tiendas de skate. Aquí puedes ver a Symeon Jamal durante un tour con Grimey Skateboarding, partiendo una antigua tabla para montarse una nueva y volver a empezar. En esta ocasión será una sk8mafia, ya que después de tanto tiempo currándoselo ya era hora de que encontrase su sitio en una compañía auténtica, que le acepte tal y como es, un tío sin complejos. Jamal no se esconde de nada de lo que hace en su día a día, y por eso ha sido muy criticado, e incluso vetado en ocasiones; pero él aprende y su patín habla por sí solo, por eso ahora está donde está. Aquí comienza el verano… - JF


UNO 52 - 13

nixonnow.com


14 - UNO 52

YOUR GOOD ol’ SKATESHOP

B UTIQUE Selección: UNO team

10x31.4 Rob Target 1 Blue Reedición, 9.5x31 Roskopp Face Purple Reedición, 10x31 Slasher Hot Pink Reedición www.santacruzskateboards.com

“...Tres pelos tiene mi barba... Mi barba tiene tres pelos...” Y si los quieres bien arreglados, la cruzer face de braun es ideal para unos retoques de auténtico “pro”. Braun CruZer Face www.braun.com/cruzer

Oakley Superlight 2.0 www.es.oakley.com

Skullcandy Agent Retro www.skullcandy.com

Nixon Genie www.nixonnow.com

Urbanears Medis www.urbanears.com

Rincón Rastafari, yeah, brah! Sudadera Santa Cruz www.santacruzskateboards.com

Skullcandy Skullcrusher 2010 www.skullcandy.com

La filosofía e imaginería rastafari ha servido de inspiración a lo largo de su historia a marcas y productos. Usada hasta la saciedad, con mayor o menor fortuna, el skateboard no iba a ser menos. Todas las marcas usan y abusan de su iconografía para plasmarla en sus colecciones de tablas, camisetas, sudaderas, accesorios y complementos decorados con el tricolor y los habituales iconos rastafaris.

Tornillos Element

The Mountain. Tablas Element www.elementskateboards.com


UNO 52 - 15

Premium Organic Collection de Quiksilver

PROD Company Dry Fit Tee de Nike SB

Adidas Skateboarding

Vans

Nixon Nike Sb Icon Tee Joel Tudor para Vans

Insight

Bench

Insight

Insight

Vans

Insight Vans

Insight

“El Mundo sería un lugar mejor si todos vistieran camisetas” Anónimo.


16 - UNO 52

Clipper Hat de éS

PROD Icon Fitted Hat

PROD Company Snap Back Hat

Nike SB Icon Hat

YOUR GOOD ol’ SKATESHOP

B UTIQUE Selección: UNO team

Insight

Vans

Quiksilver

Oakley Fat Cat

Camiseta Quiksilver y Bermudas de Insight

SELECCIÓN DE MOCHILAS PARA EL VERANO Con la llegada de las vacaciones comenzaremos casi a diario con los desplazamientos. No importa la distacncia ni el recorrido: cada cosa en su lugar y un lugar para cada cosa.

Nike SB Black Ops

Landlock de Nixon

Adidas


UNO 52 - 17

Element cap

Vans

Oakley Fat Cat

Camiseta Zoo York y Pantal贸n de Nike Sb

Mini short Quiksilver

Mini short Insight

Corded Philly Nixon

Arnette Freezer

Camiseta Nike Sb y Bermudas de Insight

Arnette Sleeper

Camiseta Zoo York y Bermudas de Insight

Mini short Quiksilver

Mini short Insight

Striper Trucker Nixon

Revolution Crew tee + Sock de Nike Sb

Camisa y Bermudas de Insight


18 - UNO 52

ahora más que nunca, reivindicar la obra impresa y, sobretodo, celebrarla, es casi casi una obligación. si tienes esta revista entre las manos y, aún más, estás leyendo sus palabras, no todo está perdido. quiere decir que eres de l@s rar@s que aún disfruta tocando (y oliendo...) papel impreso, tinta fresca. por ello esta sección te la dedicamos a ti, raro espécimen. aquí te dejamos con los libros que hemos degustado con nuestras propias manos, ojos y narices, palabrita de gutenberg.

PRINTED M A T TER S! ––––––––––––––

Texto y foto: Angel Sanz Correa y Sara Sani

A Curious Catalogue Michael Leon - nieves books «“A Curious Catalogue” es un catálogo de skate con anti-gráficos dibujados a lápiz, ruedas de spirograph y gemas de slalom. Fue diseñado bajo una visión fantástica y romántica de una hipotética compañía de skate tratando de ser real». Eso nos cuenta Michael Leon, creativo ya de sobras famoso en el entorno de esta nuestra industria. Artista, diseñador, editor… su carrera se gestó a principios de los noventa y sigue siendo un punto de referencia para la mayoría de los que nos hemos formado en esta profesión. Lleva 20 años creando para nosotros, muchos de los cuales desde su propia marca Stacks. 28 páginas, 19.5 x 25.5 cm, papel offset.

Instead of Eros Avenged Mark Gonzales - nieves books No importa si un artista utiliza como herramienta un teléfono móvil para captar imágenes, lo que importa son las imágenes en sí mismas y lo que comunican. El artista, escritor y skater Mark Gonzales está siempre en movimiento y su trabajo es un producto en tiempo real de ese movimiento incesante. Su último libro cuenta con una selección de sus dibujos, pinturas y fotografías hechas con teléfonos móviles. Las imágenes muestran una vida de alegría y espontaneidad caótica, en donde podemos ver a Gonzales posando con fans, saliendo de fiesta con amigos y familiares y, por supuesto, haciendo wallrides. 300 páginas, 14 x 20 cm, papel offset.

No Skateboarding Mathias Fennetaux - auto-publicado “No Skateboarding” mira hacia atrás en la historia del patín, mostrando más de 70 retratos disparados en los últimos 15 años de algunas de las mayores leyendas en este deporte. Fenneteaux decidió evadir deliberadamente la tentación de incluir escenas de acción en “No Skateboarding”, y en su lugar optó por sacar jugo a los retratos de los patinadores, ya fuera en la calle o en parks, que sirven como telón de fondo para sus escenas costumbristas. Una foto cuenta con el legendario Tony Alva sentado en el borde de una piscina vacía, y a su lado un garabato “graffiteado” que dice: “keep this place a secret”. La imagen captura magníficamente el secreto y la subcultura de evasión de la policía que el skateboarding era en su origen. - ASC / SA 160 páginas, 29 x 31 cm, papel Gardamat Art 170gr.

Especial mención a la nueva locura de don Mark, que se atreve a publicar este libro con instantáneas sacadas del teléfono móvil:“Instead of Eros Avenged” ¿Te quedas con ganas de más Gonzo...?: Ves a la página 36.


Š 2011 adidas America, Inc. adidas, the trefoil logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

adidas.com/skateboarding

Crooked Grind Transfer in SĂŁo Paulo, Brazil wearing the Black, Grey & Green Silas Pro.

silas baxter-neal UNO 52 - 19


20 - UNO 52

Texto y fotos: Mario Fortea

Conocí a José Daniel A.k.A “Malandro” en la mítica plaza de Hortaleza, hará casi dos años. Allí no paraba de hacer backside tailes, lipes y buenas rondas largas. Desde ese mismo momento, me di cuenta que el chaval estaba preparando su tesis sobre las posibles combinaciones y variaciones que podía tener un lipslide; de echo hoy en día tendrían que nombrarlo “honoris causa” de ese truco.  A “Malandro” lo que de verdad le gusta es rular por la ciudad en busca de nuevos spots con sus colegas o ,si el día no es propicio, “aplastarse” en Hortaleza y disfrutar de la vida. Con todos ustedes: ¡MALANDRO!

4. ¿Recibes alguna ayuda por parte de tienda o marca? Sí, recibo ayuda de la mejor tienda de Madrid, Sk8land Shop, además de Imagine Skateboarding y DVS, que me cuidan muy bien con sus zapas.

5. Hace poco estuviste de visita en Barcelona con la gente de DVS. ¿Qué tal fue? ¡El viaje fue mucho “engorile”!, aunque los primeros días llovió. Sin embargo eso no significó que no hubiera patín y del bueno... Mucha diversión con Juan y Sergio (el niño de la robótica). Espero que podamos volver pronto, jajajaja.

1. Para quien no te conozca, preséntate un poco: nombre, edad procedencia, qué haces normalmente... Pues para el que no me conozca soy José Daniel Fezerinac, “MALANDRO”, tengo 21 años y vengo de Caracas (Venezuela). Normalmente estoy patinando con los colegas por donde sea o en Hortaleza con los compis del ghetto.

2. ¿Cómo era la vida en tu país natal? ¿A cambiado mucho aquí en España? Pues la vida en Caracas era la bomba, mucho skate con los colegas a muerte, con Anderson, Xavier y mi “hermano mayor” Miguel, que ahora también reside en “Mad City” y al que le mando un abrazo. Sí que ha cambiado mucho y para mejor; en Caracas casi ni me llegaba para las tablas, y mis hermanos y yo hacíamos lo que fuese por tener un skate debajo de nuestros pies.

MaLaN DRO 3. ¿Qué nos puedes contar de Madrid? ¿Cómo está el tema skate?  ¡Ufff...! Madrid es una ciudad de skate muy bueno y cada vez hay más peña que practica. Hay gente que lleva mucho tiempo dando caña, como Sergio Muñoz, Ramón Dios, Kruman, Jura, Marcos Rivera, Jimmy Polanco y un montón más de colegas, que día a día representan muy bien esta ciudad.  

6. ¿Usas champú o acondicionador especial, para tener esos rizos tan mafias? ¿o simplemente te haces la “OG 80´s permanent”? ¡Pues no! Todo natural, auténtico rizo Venezolano, ¡made in Caracas!


UNO 52 - 21

7. ¿Saludos? Pues en primer lugar, mandar un saludo a toda la gente que me ha apoyado desde siempre: a mi madre, a Gaby de Sk8land, gracias por todo el apoyo que siempre me ha dado ya que nunca ha dejado que me falte de nada. También a Juan la Torre por cuidarme con unas buenas DVS, a Esteban Velarde por el apoyo de Imagine, a Mario Fortea por la foto de esta entrevista, a mis hermanos del +/-, un abrazo a todos, a Miguel mi “compi” y a todos mis colegas de “Mad City”, que son demasiados. ¡PEACE & LOVE! - MF

Frontside flip


22 - UNO 52

7 6

Texto: Jaime Fontecilla Fotos: Álex Braza

1. Patinador favorito Mi patinador favorito está entre Felipe Gustavo y Marquise Henry. 2. ¿Conoces a algún skater de principios de los años 90? Jajaja. No, no conozco a ningún skater de los 90. 3. ¿Qué estudias? Actualmente me estoy sacando la inacabable E.S.O.

5. ¿Rap o rock? ¡RAP!

D ANiEL JE NKS 4. ¿Cuántas horas patinas al día? Suelo patinar después del cole, unas 3 o 4 horas.

9. ¿Dónde viste por primera vez a alguien patinando? Las primeras personas que vi patinando fueron unos vecinos que viven justo al lado de mi casa. ¡Y además ellos fueron los que me regalaron mi primer patín!


UNO 52 - 23

6. ¿Conoces los orígenes del skate, de dónde viene? Los orígenes del skate... Viene del surf, ¿no? No sé…

3

1 2

5

4 7. ¿Crees que te influyen mucho las modas, sponsors, etc. a la hora de patinar? No, no me influyen. ¡SKATE FOR FUN!

8

8. ¿Te ves patinando pasados los 30 años? Me veo patinando hasta la muerteee, jajaja.

9 10

11 12

360flip

13 14

10. Muchas gracias, ¿quieres decir algo para terminar? Quiero dar las gracias a mis padres, sobretodo por el apoyo que me han dado con el patín; también gracias a todos los colegas con los que patino a diario; gracias a todos los que me han ayudado con material, Grimey, Slider, MSB, Ungravity… Y bueno, un saludo a toda la peña que me conoce y ¡hasta otra!, jajaja - JF

15


24 - UNO 52

DISFRUTANDO DE LA VIDA Texto y fotos: Álex Braza

Buenas Vitoco, ¿cómo estas? Bien tío, ahora mismo me pillas de “chilling” en mi casa, disfrutando de una semanita de vacaciones. ¿Te trata bien la vida, o qué? La verdad que no me puedo quejar. Tengo trabajo y mucho tiempo para patinar. Me alegro. A ver, cuéntanos tu historia de cómo acabaste en la Ciudad Condal. Hacía años que me quería mudar a Barcelona, pero por una cosa o por otra al final siempre me quedaba en Las Islas afortunadas. Terminé mudándome a Granada, y después de casi dos años pegué el saltito para BCN. De lo cual no me arrepiento y si lo sé vengo antes.

T íC M RA ‘ V i TO

O’


UNO 52 - 25

¿Una vida ideal? Pues una en la que tenga mi trabajito, que el cuerpo todavía me deje patinar, estar rodeado de buenos amigos y de la gente que me quiere. Con eso ya soy el hombre más feliz del mundo.

FS wallride

La verdad es que la vida da muchas vueltas y seguro que te quedan algunas más, ¿no? ¿O te ves en Barcelona para toda la vida? Por ahora estoy muy a gusto aquí y no tengo intención de marcharme. Pero no me veo toda la vida viviendo en BCN. Soy isleño, y eso tira tarde o temprano. ¿Cuál sería tu vida ideal?, pero que sea un poco real. Pues una vida en la que tenga mi trabajito, que el cuerpo todavía me deje patinar, estar rodeado de buenos amigos y de la gente que me quiere. Con eso ya soy el hombre más feliz del mundo.

¿De dónde eres exactamente? y ¿qué te hizo irte de la isla? Soy de las Palmas de Gran Canarias, de un municipio que se llama Telde y de un barrio que se llama Valle de Jinamar, el lugar que me ha visto crecer. El skateboarding y todo su mundo es lo que me hizo salir de Canarias. Y en Granada ¿qué es lo que hacías? Pues al principio estaba cobrando el paro, luego estuve en diferentes trabajos hasta que la cosa se empezó a poner chunga por la jodida crisis. Durante todo ese tiempo pati-


26 - UNO 52

naba mucho y hacía de buen anfitrión en las visitas de amigos canarios que venían a ver la Alhambra (me refiero a la cerveza). La verdad es que hasta que no te viniste a Barcelona no se te había visto mucho el pelo, ¿por qué crees que es? Supongo que aquí me muevo mucho más porque estoy más motivado, además casi todos los filmers y fotógrafos buenos de skate viven en Barcelona. Desde aquí se maneja todo el cotarro y casi todas las marcas tienen cuartel general en BCN. De todos modos, por mi parte siempre me ha gustado estar con un pie dentro y uno fuera de la industria, y todo lo bueno y lo malo que tiene. Hay muy buena gente Álex (Braza), pero también hay mucho interesado y pelota que es lo que nunca soportaré. ¿Crees que las revistas y/o vídeos deberían tener más en cuenta a la peña que está a su rollo, en sus pueblos? ¿O deben de ser ellos lo que hagan un poco por estar en la escena? Pienso que tiene que ser un 50/50. La verdad es que hay muchos chavales buenísimos por toda España pero no tienen mucho dinero para salir de su pueblo o barrio. En cambio los filmers y fotógrafos lo tienen más fácil económicamente hablando. Sin embargo me quedo con lo que he dicho antes, que tiene que ser un 50/50. ¿Ahora mismo qué estás haciendo? Terminando un clip para skatefilm.tv con Mac (Eduardo García) y sacando fotos con mi amigo Alberto Polo. Haber si terminamos lo que tenemos a medias… Pero muy tranqui Álex, tú ya sabes que yo voy mucho a mi bola. Bueno, a tu bola sí que vas pero no paras. ¿Y con tu vida? ¿En qué gastas tus energías? En el trabajo y con mis amigos disfrutando de la vida, que son tres días.

T íC M RA ‘ V i TO

O’

De todos modos, siempre me ha gustado estar con un pie dentro y uno fuera de la industria, y todo lo bueno y lo malo que tiene. Hay muy buena gente, pero también hay mucho interesado y pelota que es lo que nunca soportaré


UNO 52 - 27

BS lip slide to fakie smith grind

FS feeble grind


28 - UNO 52

Blunt slide

¿Has viajado mucho? ¿Nos podrías contar alguna anécdota/historia que merezca la pena? Me viene a la cabeza una del año pasado en Ibiza. Estuvimos por allí José Negrín (Pali), Álvaro de Málaga, Cristian Sánchez, Héctor García, Jefrey Luque, Miguel Castro (que perdió el vuelo) y yo. Fuimos con todos los gastos pagados a un festival para hacer una demo, y también como jurado en un campeonato para los chavales de allí. La cosa es que fue tal la borrachera que cuando cerraron los chiringuitos nos metimos en el backstage del jurásico grupo “La Unión”, arrasamos con las botellas que encontramos y la noche se alargo mucho más. Alguno hasta terminó en el coche KO técnico, y otros en la discoteca “Pachá”, de aquella manera… Lo pasamos muy bien, y desde aquí darles las gracias otra vez a Ferrer y su chica por portarse tan bien con nosotros. ¿Tienes algún proyecto entre manos? ¿Nos puedes adelantar algo? ¿O es alto secreto? Algo temía entre manos, pero al final me retiré de esa movida, abandoné el barco y a mi pequeño socio por motivos económicos. Era un proyecto muy interesante y tenía muchas ganas, pero cuando no se puede no se puede. Sólo con las ganas no se pagan las facturas.

Switch FS slide 270 out

íC

T

M RA ‘ V i TO

O’


UNO 52 - 29


30 - UNO 52


UNO 52 - 31

Arriba: FS 180 switch krooked grind Izquierda: 360 flip

T

íC

M ‘ V i TO

RA

O’

Bueno lo siento, pero seguro que más adelante te podrás unir. ¿Teníais ya un equipo? Cuando todavía estaba dentro no teníamos muy claro quien iba a formar parte, pero seguro que el pequeño socio ya lo tiene todo estudiado. Seguro que será la bomba y espero que tengan mucha suerte. Bueno, te voy a tener que hacer la pregunta del millón. ¿Cuáles son las grandes diferencias (pros y contras) de vivir en las islas y vivir en Barcelona? Me voy a quedar sólo con las cosas que me gustan de Canarias y de Barcelona. CANARIAS: La familia, los amigos, la comida típica de mi tierra, el buen clima todo el año, las increíbles playas que tenemos, el buen rollo y lo abierta que es la gente de allí, la cerveza tropical, las chocolatinas “Tirma” y el Ron miel de indias. BCN: Vivir en una gran urbe y poder callejear, estar siempre motivado para patinar, la gran mezcla de culturas que hay, la suerte de tener amigos canarios aquí, el hacer de anfitrión en las visitas canarias, y un largo etc. Pero siempre quedándome con lo bueno, los contras y lo que no mola para la basura. Por cierto, ¿te has enterado de que DC ha hecho un skatepark cubierto que es increíble? ¿Cómo crees que eso le afectará a la escena de Barcelona y España? Sí tío, ya llegó a mis oídos. Me parece muy bien y creo que ya estaban tardando. Mola porque eso dará mas cobertura a los riders españoles; supongo que harán movidas guapas y será tipo Berrics, con invitados y cosas así. A ver si lo podemos catar y esperemos que no sea sólo “rollito colegueo”. Supongo que lo inaugurarán en breve porque están por aquí muchos riders de DC.

El skate park de DC mola porque dará más cobertura a los riders españoles; supongo que harán movidas guapas y será tipo Berrics, con invitados y cosas así. A ver si lo podemos catar y esperemos que no sea sólo “rollito colegueo”


32 - UNO 52

íC T M RA ‘ V i TO

La verdad es que hay muchos chavales buenísimos por toda España pero no tienen mucho dinero para salir de su pueblo o barrio. En cambio los filmers y fotógrafos lo tienen más fácil económicamente hablando Bueno Víctor, la verdad es que ha sido todo un placer, tanto hacerte esta entrevista como disfrutar contigo sacando las fotos. Si quieres que los demás mortales se enteren de algo más que tengas por ahí guardado ya sabes lo que tienes que hacer. Bueno, en primer lugar darte las gracias a ti por tu tiempo y por tu paciencia detrás de la cámara. Dedicárselo a mi hermano Tito (DEP) y a toda mi familia, que siempre los echo mucho de menos. Dar las gracias a mis sponsors: Crème Skateboards, un saludo muy grande para Fer y Anita que son los mejores; Emerica España, un saludo a M. Vidales, Ivan y David (los currantes del cuartel general Sole Technology España); y Amigos Skateboards Shop, saludar a Julio y su chica por ser tan buena gente. Y por último una especial dedicación a Ale “el Rubio”, Palo, Amaru, The Barreras Family, Pegatas, Ceja, Lagarto, Alberto Polo, Carlos, Juancho, Verónica, Fermín Dog, Kevin, la gente del rfg, Íkaro, Nichel, Juanfra, Tolosa, Tony Marlasca, Pali, Nasky, Largo, Orlando, Nano,… Y seguro que me dejo a alguien atrás ¡pero es que sois muchos! RIDE FOR FREEDOM. ¡Mil gracias por tu tiempo y esperamos verte por las calle más y más! - JF

Gap a FS tailslide

O’


UNO 52 - 33


34 - UNO 52

Marcel Veldman de Fluff Magazine y Guillaume Mocquin en su primera visita al MACBA. DGK ALL DAY, Stevie Williams y su crew estuvieron patinando  y grabando en Barcelona el mes pasado.

B

Amrit Jain de Skate Sauce chillin’ sobre los “big threes”.

Y

SI ES QUE NO SABES SALIR... POR: UNO team.

Adri Villar de Suichi posa con su tabla pro-model

The Mentals pusieron la guinda surf-rock a la noche de Jimbo Phillips Pau y Deju en el show de Jimbo, ¿alguien dijo birra?

Pirkka Pollari y Guillame Mocquin tomándose una caña durante su última noche en Barcelona (estaban aquí sacando fotos para el lookbook de Element)

Julian Guimaraes, del que puedes saber más leyendo el pasado número 49, en el MACBA

Jimbo Phillips pintando en vivo durante la inauguración de su expo en la galería La Jaula Abierta, en Barcelona

Paul Rodriguez visitó Barcelona y P-Rodriguez muestra orgulloso sus zapas estuvimos un rato en su habitación de hotel preguntándole sobre muchas cosas


UNO 52 - 35

Shave your style. “Haz de tu vida tu escenario.” Emil Kozak, 29, Artista

Escanear con el teléfono móvil para ver el vídeo exclusivo de Emil mientras se afeita, se arregla y perfila su estilo personal. www.braun.com/cruZer

cruZer

cruZer


36 - UNO 52

POR: FERRERO

Ir a patinar a veces es toda una aventura. Alguien te habla de un spot que no sabes si te gustará, si lo encontrarás, si seguirá ahí o si simplemente te irá bien para el truco que estás pensando… Aquel día fuimos con Roura y algunos más en busca de un spot que se encontraba un poco lejos, tuvimos que coger el coche y la sorpresa fue que al llegar hasta allí ya no estaba lo que queríamos patinar. Mientras estábamos ahí pensando qué hacer, algunos más animados que otros, Roura, inquieto, fue a dar una vuelta por los alrededores de donde estábamos y apareció sonriente con un palo de hierro y con el truco ya en su cabeza. Clavó el palo ahí delante, sacamos las cámaras y salió disparado de “wallie” saltándose el gap. A veces hay días malos en los que uno vuelve a casa con las manos vacías, y otros como ese en los que parece que todo va “patrás” y algo improvisado te arregla la sesión… - JF

Texto: Jaime Fontecilla Fotos: Roger Ferrero


UNO 52 - 37

Pipe jump


38 - UNO 52

ONE

//BREAK UN DESCANSO VISUAL Texto: Eduardo Alonso ‘Ruru’ Fotos: Niall Neeson

Cualquiera que haya tenido la suerte de patinar con Gonz seguro que lo recuerda con una sonrisa. Y es que Mark Gonzales parece ser siempre el skater que más disfruta de cada sesión y eso, amigos, se contagia a todo el spot. Creativo, espontáneo y original como nadie, este artista del skate estuvo una temporada viviendo en Madrid. Hace muchos años, cuando los profesionales que venían estaban los días justos para una demos, este niño grande se paseaba día sí día no por Colón, con o sin skate, jugando con los niños, con las tablas, con las bicis, saltando coches, haciendo trucos de magia a los camareros... Increíble. Una de las cosas que más me sorprendió de aquellos días fue la capacidad que tenía para inventar nuevas líneas y maneras de darle a los mismos spots en los que miles de skaters patinaban a diario. Sin darle muchas vueltas, de repente encontraba algo que a nadie antes se le habría ocurrido jamás. Le vi saltarse el gap de la rampa del Hardrock a fifty en la barandilla que está pegada o, por ejemplo, hacer wallie desde el plano para entrar a la frontal de Alcobendas, e intentar de feble la barandilla que estaba al lado de la embajada yankee… ¡Si hasta le vimos intentar patinar en los respaldos de los bancos de Colón! (¿Dónde iba?). Pero, con todo, el mejor recuerdo que nos dejó fue el buen rollo que transmitía, como si estuviera diciéndonos: “Hey tíos, que patinar es divertido, rular por ahí sin pensar es increíble, y sí, mola hacerse un switch noseblunt a flip, pero hacerse un nollie en una rajeta del suelo también es divertido”. De todo esto quedó constancia en el primer vídeo de CLN, en el que tenía parte propia y donde salía haciendo algo aún tremendo: pilló una tabla y empezó a “darse pata” hacia atrás, haciendo movimientos muy extraños que nadie entendía en aquel momento. Cuando llegamos a casa, rebobinando, lo entendimos todo: ¡Mientras la gente y los coches iban hacia atrás, Gonz iba hacia delante, haciendo ollies! ¡Wow! Así que cuando veas vídeos de un cuarentón patinando por NY con extraños skates fíjate en su cara de placer y recuerda que en su flexibilidad mental inventó el switch, nada más y nada menos. PD a título personal: “Mark Gonzales ruined my life”. - EA


UNO 52 - 39


40 - UNO 52

Derecha: Ollie block. Debajo: ésto, niños y niñas, es un retrato en ambrotipia: un proceso fotográfico que crea una imagen positiva en una placa de cristal, mediante el proceso del colodión húmedo.

T

AL BER YBER G

N

El hermano ya no tan pequeño Texto y fotos: Eric Antoine

¿Quién eres? Soy Albert Nyberg, vivo en Linköping, (Suecia), tengo 19 años y me gusta patinar, por eso creo que me estás entrevistando. Tengo entendido que vienes de una familia de patinadores… Sí, mi hermano Lego comenzó a patinar y me pareció divertido, por eso empecé yo también. Más tarde se nos unió Martin, mi otro hermano, y ahora patinamos los tres juntos. La verdad que es muy divertido aprender y enseñarnos trucos entre nosotros.


UNO 52 - 41

Creo que está bien estar influenciado por el skate moderno y el antiguo, de ese modo puedes crear tu propio estilo, hacer tu historia e intentar sorprender a la gente.

¿El nombre de tu hermano mayor es Lego? Jajaja. En realidad se llama Víctor pero todos le llamamos Lego. Le pusimos ese apodo porque su primera tabla tenía el gráfico de un tío hecho con Lego… ¿Cómo es patinar en Linköping? Bien, he estado patinando aquí desde que comencé con siete u ocho años, no hay demasiados spots y son todos bastante rudos de patinar. Sin embargo me mola andar con la gente de aquí y además ahora tenemos un buen skatepark.

¿Está lejos de Estocolmo? Sí, está lejos. Intentamos hacer viajes por toda Suecia y visitar por lo menos una vez al año Estocolmo, que es donde están los mejores spots del país. También vamos bastante a Malmo, y aunque es más duro patinar allí igualmente mola. Parece que la escena Sueca es bastante grande, ¿hay muchos skaters en Suecia? La verdad que hay mucha gente aquí apasionada del skate, patinadores que quieren crear su propia escena nacional y sentirse orgullosos de ello, y la cosa funciona bien. La escena está en auge con nuevos skaters, muchas compañías y muchos eventos nacionales.


42 - UNO 52

FS tailslide to switch crooked.

¿Qué es Newsoul Skateboards? Newsoul Skateboards somos Jean Marc Soulet y yo. Hacemos lo que queremos y nos encanta poder tomar las decisiones en la compañía: gráficos, formas, medidas, etc. Cualquier cosa debe de estar aprobada por nosotros antes de producirse. Estoy muy contento con este proyecto. Newsoul es simplemente algo divertido, ¿sabes a qué me refiero? Sé que patinas mucho con Jean Marc, y la verdad es que tenéis estilos tan diferentes… Sí, somos muy diferentes, pero nos llevamos muy bien. Él siempre está contando locas historias y hablando de chicas. ¡Mola! ¿Qué nos dices de tu parte de vídeo publicada en Youtube, con más de 450.000 visitas? ¿Cómo te explicas esto?

Oh!! No puedo explicármelo, pero estoy muy contento y me gusta que la gente quiera verla. Supongo que es una mezcla de suerte y de que grabé una parte buena, aunque no sé cómo podré superarla, lo tengo difícil para grabar una nueva. ¿En qué afectó este vídeo a Newsoul? Este vídeo ayudó mucho a la maca, que ahora es muy conocida en España, Holanda y Alemania, e incluso nos han surgido ofertas de distribución. Está guay poder hacer contactos de manera tan fácil, y ahora veo a Newsoul Skateboards más como una marca internacional. Sin embargo no quiero que se convierta en algo muy serio y tengo miedo de que la diversión desaparezca cuando crezcamos. ¿Sigues estudiando? Desde que me gradué en vídeo, fotografía y publicidad sólo me dedico a patinar; por el momento es lo que quiero hacer aunque seguramente volveré a estudiar tarde o temprano.

Sí, un día me levanté y escuché que Steve Berra había escrito en twitter que me quería invitar a Berrics. Leí el mensaje y decía: “Cualquiera que conozca a Albert Nyberg debería ponerse en contacto conmigo”. Y en efecto, me invitó


UNO 52 - 43

Con las visitas masivas de tu vídeo-parte ocurrió algo inesperado, ¿verdad? Sí, un día me levanté i escuché que Steve Berra había escrito en su twitter que me quería invitar a Berrics. Leí el mensaje y decía: “Cualquiera que conozca a Albert Nyberg debería ponerse en contacto conmigo”. Al principio, cuando mis amigos me lo dijeron no les creí, pero más tarde el mismo Steve

se puso en contacto conmigo y, en efecto, me invitó a patinar el Berrics. Así que fui a California, donde sólo había estado una vez hacía muchos años con Lomar (filmer de Newsoul). Patinamos con unos amigos suecos que estaban allí y nos llevaron a todos los spots, fue muy divertido. Patinamos bastantes veces el Berrics y pude conocer más de cerca la cultura americana.


44 - UNO 52

Debajo: BS smith en un rail muy alto Derecha: Hardflip 360

¿Cómo fue ese juego de skate con P.J. Ladd? Pues estaba súper nervioso, bastante más que P.J., y todo era nuevo para mi. Había un montón de skaters profesionales, yo no estaba acostumbrado y todo sucedió muy rápido. Fue surrealista. ¿Y la entrevista con Reda? ¡Oh no! Estaba bloqueado y no quería decir nada que sonase demasiado estúpido, así que no hablé mucho. ¿Mejor silencioso que estúpido? Exacto, no quería dejar a los europeos como retrasados.

¿Cuál es tu opinión acerca de The Berrics? The Berrics es divertido y siempre visito la web. Creo que es el referente actual del skateboarding pero seguramente será olvidado y surgirá otra cosa nueva. Imagino que hace feliz a los niños y que ganan mucho dinero. ¡Mola! Patinaste mucho skatepark cuando eras adolescente. ¿Es más fácil que patinar street en tu ciudad? Sí, por supuesto. Aunque hubo un tiempo en el que no teníamos skatepark y sólo patinábamos en calle. Protestamos mucho, al final conseguimos un skatepark y lo disfrutamos lo máximo posible.


UNO 52 - 45


46 - UNO 52

¿Cuántos meses de invierno tienes en Linköping? Desde el final de Septiembre hasta mediados de Marzo es inpatinable. Ahora estoy contento porque ya pasó el invierno, nos gusta mucho patinar en exterior y somos muy agradecidos cuando sale un poco el sol. ¿Cómo explicas que haya tantos buenos skaters escandinavos? Bien, creo que es porque cuando tenemos tiempo para patinar en la calle lo hacemos con más ganas y más intensamente, ya que no podemos hacerlo durante todo el año. Tu hermano mayor se fue a vivir a Barcelona. ¿Tienes muchos conocidos que hayan emigrado al sur de Europa? Mi hermano Lego lleva cuatro años viviendo en Barcelona y allí estudia arte y diseño. La verdad es que hay muchos amigos que no soportan los deprimentes inviernos suecos y se trasladan a ciudades como Barcelona. ¿Quiénes son en tu opinión leyendas del skate de los 90? Puedo decirte gente como Orre Apa, Sulan, Pontus, “Spliff”… Hay tantos… Pero sólo puedo nombrar skaters de mi ciudad y a Pontus, por supuesto. ¿En cuánto tiempo grabaste tu “Banging” para Berrics? Casi lo hice todo en un día, sólo el último truco me costó un par de sesiones grabarlo. ¿Te han vuelto a invitar? La verdad es que voy a ir de vuelta, nada oficial, pero no puedo decirte más. ¿Cuándo empezaste con todos esos trucos raros que pudimos ver en tu parte? Me acuerdo de verte hace ya muchos años cuando eras un niño, en una esquina probando difíciles “no complys” mientras nosotros patinábamos un pequeño rail… Siempre has estado metido en esos trucos, ¿no? Lego me enseñó unos vídeos antiguos, de Powell y algún Plan B, y siempre me parecieron muy guapos los “no complys” y los “caspers”. Creo que está bien estar influenciado por el skate moderno y el antiguo, de ese modo puedes crear tu propio estilo, hacer tu historia e intentar sorprender a la gente.

¿Te gusta probar trucos difíciles durante mucho tiempo? Creo que a nadie le gusta, pero algunos son tan difíciles que tardas algunos días en sacarlos; eso sí, todo el esfuerzo es recompensado por la satisfacción de conseguirlo. Me gusta experimentar, grabe o no. Una vez me dijiste qué skaters te influencian más, ¿puedes nombrarlos? Marc Johnson, Jason Dill, Andrew Reynolds y Ray Barbee. En ocasiones sacas trucos difíciles en muy poco tiempo, ¿es común esto cuando patinas? Todo depende de la motivación con la que patine, es la responsable de hacer que tarde menos en planchar los trucos.

¿Skaters de los 90? Puedo decirte gente como Orre Apa, Sulan, Pontus, “Spliff”… Hay tantos… Pero sólo puedo nombrar skaters de mi ciudad y a Pontus, por supuesto


UNO 52 - 47

Página anterior:Flip FS tailslide Izquierda: Varial flip en un spot barcelonés

¿Crees que el éxito de tu parte de vídeo en Youtube te ha facilitado las cosas? Sí, creo que sí. Por ejemplo, sin esa parte no me habrían invitado a Berrics, ni tampoco algunas marcas me habrían ofrecido patinar para ellas. Sin embargo sé que debo mantener mis pies en la tierra y no “fliparlo”. ¿Qué truco fue el más duro de grabar para tu parte? Fue el half flip casper to fs bluntslide to shove it out. Ese me costó bastante, pero en realidad, siendo honesto, creo que todos fueron duros de grabar. ¿Cuál es tu truco favorito? El casper thingy to fs bluntslide.

¿Disfrutas saltando gaps y escaleras? Sí, creo que es muy divertido. Lego siempre me motivó para saltar cosas, “puedes hacerlo tío”, me decía. Es más fácil cuando eres niño, pero también mola ahora. ¿Patinas transiciones y rampas? No mucho pero me gusta; patinaba bastante bowl cuando era pequeño, pero ya no. ¿Te gusta viajar mucho? Sí, me encanta viajar. Mi familia siempre ha viajado mucho y mis padre han visitado muchos lugares. A mi me gustaría hacer lo mismo cuando sea mayor.


48 - UNO 52

En el futuro más cercano quiero hacer otra parte de vídeo, evolucionar con el skate y mantener la diversión. Sólo quiero ser feliz; no quiero arrepentirme cuando sea mayor y mire atrás en mi vida ¿Cómo lo vas hacer si eres un vago? Jaja. Espero tener un sponsor que quiera mandarme a muchos sitios diferentes. ¿Cómo es tu relación con los vídeo juegos? Me encantan, los amo. Juego cuando no patino, me gustan modernos y antiguos, me flipan, juego mucho con amigos y en mi vida es una de mis prioridades, jajaja. Imagino que tendrás novia y a ella no le gustarán demasiado, ¿verdad? Creo que tienes razón, pero ya está dicho. ¿Qué tipo de música escuchas? Escucho música Indy, experimental… Acabo de conocer un pequeño grupo sueco que se llama “The Tallest Man on Earth”, es maravilloso. ¿Qué te gustaría para el futuro? En el futuro más cercano quiero hacer otra parte de vídeo, evolucionar con el skate y mantener la diversión. Sólo quiero ser feliz; no quiero arrepentirme cuando sea mayor y mire atrás en mi vida. ¿Qué cosas quieres aprender? Ahora me gustaría aprender francés, me gustan las lenguas y quiero conocer muchas. También me gustaría ser capaz de tocar el violín, aunque desafortunadamente no soy de esos que aprenden por sí solos. Sin embargo estoy contento de tocar el ukelele. En realidad hay tantas cosas que quisiera aprender… - AB

f

i

n


UNO 52 - 49

ยกTailgrab one foot!


50 - UNO 52

www. unoskatemag .com ¡ESTRENAMOS WEB!

Nuevos premios, nuevo diseño, nuevas secciones, nuevos bloggers. Visítanos y cuéntanos qué piensas.


UNO 52 - 51

“Conseguí que publicasen mis fotos en las revistas y he tenido la oportunidad de andar con los patinadores más famosos; ellos saben bien que no están perdiendo su tiempo conmigo”, declara Grant tras una larga charla con Mauro de la Iglesia, creativo productor argentino. Grant Brittain logró retratar la escena skater californiana de los años 80 como pocos, y los protagonistas de sus fotografías se convertirían, con el correr de los años, en verdaderas leyendas del skate en todo el mundo. Stacey Peralta, Jay Adams, Tony Alva, Steve Caballero o Christian Hossoi, haciendo y deshaciendo a diestro y siniestro en aquellas piscinas vacías, inventando nuevos trucos, enseñando el

Retrato: Grant, póster: Chris Miller.

¿Y TÚ, DÓNDE ESTABAS? Texto: Mauro de la Iglesia Fotos: Grant Brittain

skate como la contracultura del confort y la vida plagada de seguridades, plantando la semilla de un estilo de vida y de un deporte que crecería a un ritmo vertiginoso. Conversar con Grant y compartir su trabajo sirve para entender un poco más el comienzo de esta historia, para volver a conectarnos con el estilo “old school” y también, ¿por qué no admitirlo?, para saber un poco más de esos ídolos que traspasaron barreras generacionales.


52 - UNO 52

Bio

Grant Brittain cogió una cámara cuando tenía 25 años y comenzó a usarla con sus amigos skaters en el “Del Mar Skate Rancho”. Aquel rancho era un skatepark en un pequeño pueblo playero al norte de San Diego (California), en donde él trabajaba en los tempranos 80s y donde desarrolló sus habilidades como fotógrafo. Muchísimos disparos, intentos de prueba y errores le sirvieron para poder aprender a manipular su cámara de 35 milímetros. En 1983 Grant fue llamado para contribuir con sus fotos de skate en una revista que se estrenaba, era nada menos que la Transworld Skateboarding Magazine. Con el tiempo se convirtió en el editor de fotografía y uno de sus fotógrafos más antiguos. Durante los siguientes 20 años, Brittain ayudó a la Transworld a crecer hasta convertirse en la revista de skate más popular del mundo, capturando a los mejores skaters de las últimas décadas en fotografías que se han convertido en clásicos. El trabajo de Brittain refleja su profundo compromiso con la cultura joven emergente. Más tarde Grant y un grupo de skaters de élite dejaron Transworld y comenzaron su propio proyecto, The Skateboard Mag. Desde entonces, la fotografía de Grant ha ayudado a definir los momentos fundamentales en la escena skater durante tres décadas. Las imágenes que Brittain ha tomado desde los años 80 todavía están siendo publicadas en las revistas de hoy en día. Fue en aquellos años donde se iniciaron míticos skaters, destrozando rampas, zanjas y piscinas, y cuando comenzaron a ver-

se en revistas completamente nuevas dentro de los medios masivos de comunicación. Tras ayudar en el arranque de Transworld Skateboarding Magazine en 1983, y pasar veinte años como su editor y fotógrafo, Grant fue famoso por la calidad en su dirección de arte durante la época de oro de la revista, aquellos años 80. Las fotografías de Brittain se publicaron junto a las contribuciones del genio creativo de cine Spike Jonze y leyendas del skateboard como Mark Gonzales, Steve Berra y Tony Hawk.

“Yo patinaba desde que era pequeño pero estaba más interesado por el arte; pensé que podría ser dibujante o artista”, dice. “Luego, cuando empecé a disparar fotos de skate, el artista murió, al igual que las caricaturas. Tenía 25 años cuando hice mi primera fotografía y fue totalmente por accidente, nunca pensé que 30 años más tarde estaría trabajando para una revista de skateboarding”.


UNO 52 - 53

De izquierda a derecha: Mike McGill, Steve Caballero, Lance Mountain, Tony Hawk. Chin Ramp, Oceanside, CA. 1986. Una de las mejores imágenes del mítico video de Powell Peralta llamado “The search for the animal chin”.

La fotografía de Grant ha ayudado a definir los momentos fundamentales en la escena skater durante tres décadas. Las imágenes que Brittain ha tomado desde los años 80 todavía están siendo publicadas en las revistas de hoy en día

¡“Duane Peters comin’ atcha” en el 2005! Homenaje a la foto original hecha por Ted Terrebonne a Duane en 1980


54 - UNO 52

Chris Miller grindando el brodillo en el Upland’s Pipeline en 1987 ¡¡¡El tío aún le da!!! Estaba totalmente emocionado cuando saqué esta foto.

Nos gustaría que nos cuentes tus recuerdos acerca del Skate Ranch: El “rancho” es un skatepark en una pequeña playa al norte de la ciudad de San Diego, CA. Trabajé allí durante seis años (1978-1984), y fue durante ese tiempo cuando comencé mi carrera como fotógrafo. Dormí en la mesa de billar durante ocho meses y gocé del mejor ambiente posible para hacer fotos de skateboarding. Un gran lugar de reunión con la banda. ¿Tienes una foto favorita en tu colección? Si es así, ¿cuál es la historia detrás de ésta? Sí, The Chris Miller poleCam en 1987. Estaba con Chris en un skatepark lleno de bowls y tubos enormes, monté mi cámara en un mono pié y utilicé uno de esos gatillos para disparar a distancia. Se pueden ver nuestras sombras en la fotografía. Craig Stecyk y Stacy Peralta filmando a Tony Hawk en el keyhole de “Del Mar Skate Ranch”, al principio de los años 80. Por aquel entonces a “la gente común” no le importaba un carajo el skate, y nos encantaba. Yo estaba trabajando en la cafetería aquella mañana vendiendo Coca-colas y chucherías.


UNO 52 - 55

Trabajé en el Skate Ranch durante seis años, y fue durante ese tiempo cuando comencé mi carrera como fotógrafo. Dormí en la mesa de billar durante ocho meses y gozé del mejor ambiente posible para hacer fotos de skateboarding. Un gran lugar de reunión con la banda

¿Cómo ha cambiado tu carrera desde los días como fotógrafo independiente, hasta convertirte en fotógrafo y director de Transworld y The Skateboard Mag, entre otras? La verdad que hice un montón fotos e invertí mucho tiempo y dinero durante unos cuantos años antes de conseguir publicar en cualquier revista. Ayudé a Transworld desde su inicio y eso me dio la oportunidad de financiarme el material de fotografía, perfeccionar mis conocimientos y viajar por todas partes para documentar skateboading. Al final conseguí que publicasen mis fotos en las revistas y he tenido la oportunidad de andar con los patinadores más famosos; ellos saben bien que no están perdiendo su tiempo conmigo. Ser el director de fotografía sólo me da más libertad y control.


56 - UNO 52

Las revistas cumplen un rol histórico dentro del skateboarding. Los lectores todavía buscan conseguir las revistas impresas, ya que tienen más peso que una página web. Imprimir supone durar más tiempo. Gator, Baldy, CA


UNO 52 - 57

¿Cuáles son algunos aspectos positivos / negativos que el periodismo on-line ha traído a tu trabajo en The Skateboard Mag? Me encanta Internet, lástima que no existiera antes. Pero también creo que tiene su lado negativo, y es una desgracia que ahora todo el mundo pueda “disparar” con una cámara digital y se vean en todas partes fotos de segunda categoría. ¿Cuáles son tus predicciones para el futuro de las revistas impresas? Las revistas cumplen un rol histórico dentro del skateboarding, y los lectores todavía buscan conseguir las revistas impresas, ya que tienen más peso que una página web. Imprimir significa durar más tiempo. Después de tantos años de trabajo, ¿qué te anima / motiva para seguir haciendo fotos? Me encanta la energía del skateboarding, siempre cambiante y nunca aburrida. Me fascina el estilo de vida, la apariencia de la tabla y la sensación que ella trasmite. Y cuando estoy cerca de personas que no son patinadores me siento un poco extraño; imagina mis diálogos con otras personas de cincuenta años de edad, ¿de qué puedo hablar? ¿De qué manera has visto cambiar a los skaters con los años en California? ¿Por qué cada nueva generación de skaters es diferente de la anterior? Aunque aquí en EE.UU. perdemos de la escena a una gran cantidad de skaters cuando se sacan su carnet de conducir, creo que los estilos siguen desarrollándose continuamente; sube el listón considerablemente con más escaleras, barandas, tuberías, piscinas...


58 - UNO 52

Ariba: Steve Caballero, el centro de Houston, los 80s. Derecha: Christian Hosoi, Variflex pro-am, Uplands Pipeline Combi, 1985.


UNO 52 - 59

¿Quiénes son algunos de tus skaters favoritos para fotografiar? Me encantaba disparar mi cámara con los creadores, Miller, Hawk, Gonzales, etc. Siempre tenían algo guardado en la manga, como los magos. ¿Qué consejo puedes dar a aspirantes a fotógrafos de skate? La perseverancia, nunca te rindas. Y que es bueno experimentar en todas las formas de la fotografía. ¿Podrías hacernos un resumen muy breve de tu vida y de cómo has llegado a ser fotógrafo de skateboard? No olvides los detalles importantes. ¿De dónde vienes y cuál era la situación desde tus comienzos hasta el presente? La verdad que en ningún momento tuve planeado ser un skate-photographer, lo hice por diversión, pasando el rato con los amigos, fotografiándoles mientras ellos patinaban. Lo que sí está claro es que: ¡estaba en el lugar correcto en el momento adecuado! Espero ha-

ber aportado algo de profesionalidad y calidad a la fotografía de skate. Has fotografiado a muchos de los grandes “perros” del skate, old & new school, como Steve Caballero, Christian Hosoi, Tom Swank y Chris Miller. ¿Has compartido tour con alguno de ellos?, ¿habitación, tal vez? Cuéntanos algunas anécdotas acerca de estos mega talentos del skateboarding. Conocí a todos estos chicos en el “Del Mar Skate Rancho”, ya que ellos practicaban mu-

cho allí. A medida que pasó el tiempo comenzamos a viajar cada vez más, y en aquel momento tan solo había un puñado de fotógrafos que nos dedicábamos a esto. Aquellos skaters eran sólo chicos normales, eso sí, con mucho talento y creatividad. ¿Qué tipo de skate te gusta más para hacer fotos, old school o new school? ¿Podría hacer una observación de ambos estilos, teniendo en cuenta tus gustos y preferencias? En realidad me gustan los dos, son diferentes. Por un lado me encanta hacer fotos en grandes piscinas con los skaters más veteranos, y por otro, usar cámaras móviles con los más jóvenes. Todo está condicionado a la energía y el estilo de skate.


60 - UNO 52

Bones Brigade 2003

Háblame de crecer y vivir en California, ¿cuál es la situación social, los skateparks, las leyes, cosas como esas? Amo California, nací aquí. Antes de comenzar con mi etapa de viajes no conocía otra manera de vivir que ésta. Y ahora, tras volver, me tomo la vida de otra manera, tranquilamente, respetando el tiempo de maduración de las cosas. Sé lo especial que es este lugar. En cuanto a las leyes, aquí el skate es ilegal en todas partes. Teniendo en cuenta que fuiste uno de los primeros fotógrafos que empezó a documentar la escena del skateboarding, ¿has tenido algún referente que te haya influenciado? Los Maestros, Richard Avedon, Irving Penn, Walker Evans, Ralph Gibson, Keith Carter, Henri Cartier- Bresson, Robert Frank, Diane Arbus, entre otros. Y principalmente los skate-photographers de los 70 que vinieron antes que yo, Warren Bolster, Glen Friedman, Jim Goodrich, Ted Terrebonne, Craig Stecyk y James Cassimus. Aprendí mirando sus fotos en las revistas, aunque también me he inspirado mucho en mis compañeros. ¿Cómo es un día en tu rutina diaria? Desde tu trabajo, tus aficiones, tu tiempo libre, tu hogar y tus días de skate y fiesta. Todos los días tengo que contestar varios correos electrónicos, ponerme en contacto con fotógrafos, trabajar con Photoshop, registrar fotos, intercambiar ideas en Facebook... A veces tengo que “apagar jodidos incendios” y hasta hago algunas sesiones de fotos de vez en cuando.

Lance se agachó a mi lado y me susurró: “Grant, prepárate, voy a prenderle fuego a la tabla”. A lo que le respondí: “Mola”. La masacre de Tahoe, 1984


UNO 52 - 61

Amo California. Antes de comenzar con mi etapa de viajes no conocía otra manera de vivir que ésta. Y ahora, tras volver, me tomo la vida de otra manera, tranquilamente, respetando el tiempo de maduración de las cosas. Sé lo especial que es este lugar

Natas Kaupas, Venice, CA


62 - UNO 52

Mike Vallely

Tod Swank, “Push”, 1987


UNO 52 - 63

¿Cómo ha ido cambiando tu vida, desde el comienzo, como fotógrafo de skate? El cambio de las cámaras mecánicas y los revelados en el cuarto oscuro por la imagen digital ha hecho que la fotografía sea más rápida, barata y fácil; lo cual también ha propiciado que hayan surgidos nuevos fotógrafos menos creativos y más espontáneos. Hoy en día, si sabes utilizar algún software de edición de imagen, fácilmente podrás arreglar fotos mediocres. Me encanta la foto digital, pero creo que es una lástima y un desperdicio no conocer las técnicas clásicas, como el revelado de películas

El cambio de las cámaras mecánicas y los revelados en el cuarto oscuro por la imagen digital ha hecho que la fotografía sea más rápida, barata y fácil; lo cual también ha propiciadoque hayan surgidos nuevos fotógrafos menos creativos y más espontáneos.

dentro del cuarto oscuro. Está muy bien poder ver la foto al instante de dispararla, pero creo que mi experiencia con la fotografía analógica me ha ayudado a ser mejor fotógrafo. ¿Fue difícil la transición de la foto mecánica a la digital? La mutación fue fácil, es sólo otra herramienta en la caja de pinturas y Photoshop es el cuarto oscuro para lo digital. Amo a ambas y soy consciente de que no se puede hacer una revista en 2011 sin utilizar la fotografía digital.

Este BS boneless casi me arranca el objetivo de la cámara. Tony Hawk se pone agro.


64 - UNO 52


UNO 52 - 65

¿En qué proyectos estás trabajando actualmente? Hago The Skateboard Mag con (Dave) Swift, Atiba (Jefferson) y otros, y estamos trabajando en nuestra edición 75. Yo soy el gerente de producción, director de fotografía y co-pro-

pietario, así que tengo en mis manos dirigir el negocio. Personalmente, lo que más me entusiasma son las sesiones de las fotos de skate, una vida tranquila y nada de policías abusivos. También estoy trabajando en un proyecto de retratos, algo que ya veréis.

Ariba: Christian Hosoi, ¿qué más añadir? Yo diría: ¡“Mr Style”! Christ Air en la Perfect Ramp, Mesa, AZ. Iziquierda: Mike Smith marcándose un Acid Drop en el “thumb” del skatepark Upland Pipeline. Si alguna vez tuviste la suerte de patinar el Combi, considérate afortunado si sigues con todas tus extremidades intactas. Era casi demasiado trallero. ¡casi se carga a mi colega Chris Miller, y eso que era un local! ¡Larga vida a Mike Smith!


66 - UNO 52

El inimitable Rodney Mullen. El “freestyle resy”, mi lugar favorito para una sesión improvisada.

f

i

n


UNO 52 - 67

Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net www.facebook.com/OjWheels


68 - UNO 52

#.

I.

EL DEBATE

Una vez más abrimos paso a un debate. El anterior (“For skaters, by skaters?”) no tuvo el éxito esperado y generó más calor en e-mails personales y charlas privadas que en la web. Por si fuera poco, el enlace que habíamos escrito en la revista era incorrecto y tuvimos que cambiarlo. Pedimos disculpas (para el que no lo hubiera visto, el bueno es: www.unoskatemag.com/p/ for-skaters-by-skaters-2). Pero no nos bajamos del burro y creemos que debatir es sano. Si tienes algo que decir al respecto de lo que vamos a hablar ahora, te animamos a hacerlo en el enlace que sale al final del reportaje.

(

H

A

Vivimos en tiempos turbulentos, días en los que la realidad social, económica y política tiene crispada a mucha gente. Días en los que parece que, más que nunca, hay que posicionarse con una opinión clara sobre todo lo que está sucediendo. ¿Qué es lo que denunciamos?, ¿qué es lo que defendemos? ¿Somos de izquierdas, derechas, pacíficos, violentos, indignados, afectados…? Y no sólo se queda uno en su opinión, hay que profundizar en la problemática. ¿Cuál es la intensidad en nuestra postura? ¿Hasta dónde queremos llegar con nuestras ideas o nuestros ideales? ¿Qué métodos utilizamos para defender nuestra versión de la historia? ¿Qué es ético y qué es efectivo? No es importante sólo el “qué” pensamos; el “cómo” actuamos al respecto resulta igual de importante. De ahí la diferencia entre las posturas “core” y “casual”, dos términos –una vez más, anglosajones – de los que se hace mucho uso en nuestro entorno y que son aplicables a posturas ante cualquier cosa. Definamos y luego seguimos.

R

D

)

C

O

R

E

De: Angel Sanz

Si hay algo bueno que tienen las posturas extremistas es “que tiran del carro”. Dada su naturaleza rotunda y absoluta, los más radicales son siempre los que marcan los parámetros a través de los cuales mediremos la realidad. Son los extremos los que mantienen el equilibrio de la balanza. Su existencia es necesaria y en gran medida positiva. Simplemente mantienen una posición utópica

II. CORE (o “hardcore”):

Núcleo. En este caso, se refiere a aquellos que viven en el centro de un movimiento, en su esencia misma. A aquellos que creen firmemente en sus ideales y que los llevan a cabo siempre. Los más dedicados e intensamente creyentes y leales. En algunos diccionarios añaden que son “cabezotas y resistentes al cambio” (no sabría si estar de acuerdo, pero añado la acepción de todas formas). Explícitos y directos. En resumen, radicales en sus creencias y en sus maneras. CASUAL:

casual. Libres y relajados. Permisivos. Naturales y sin mucha preparación. Evitando grandes planificaciones. También se define a gente con esta actitud como “inconsistentes y ocasionales” o “que no muestran excesivo esfuerzo o dedicación” (de nuevo, se puede discrepar). A veces hasta se consideran superficiales o irregulares. En cualquier caso, lo opuesto a lo radical, más movidos por la improvisación ante la rutina y el día a día, que por métodos más agresivos.


UNO 52 - 69

III. LA ESCALA DE GRISES:

Estas dos ideas definidas cada vez se usan más en los medios de comunicación de este sector y de otros (hasta en los videojuegos se habla de “core gamers” o “casual gamers”), y en consecuencia se hace lo mismo por la calle. Hasta el punto en el que parece que hay que posicionarse con una, ¿no? O llevas la ideología al límite y eres extremista hasta el terrorismo, o es que pasas de todo. ¡Cómo nos gusta exagerar! ¿100% o 0%…? Mmmm, reflexionemos. Personalmente, nunca he sido amigo de situarme en los extremos, y no comparto esta opinión. Esos extremos son símbolos, simplemente. Creo que la actitud siempre se posiciona dentro de una escala de muchos grados. En la realidad, nada es blanco o negro absoluto, todo son tonos de gris. De la misma manera, las personas no pueden ser sólo “core” (fiel, activista) o “casual” (pasota, irresponsable). De aquí que las dos etiquetas siempre me hayan parecido frívolas y muy limitadas, como la mayoría de etiquetas.

V

S

.

IV. SKATE CORE:

Y este debate, que hasta el momento podría parecer poco relevante en una revista de patín, ¿a qué viene? Desde los comienzos de la nueva etapa de esta revista, allá por el 2007, una discusión se abre camino a la hora de decidir los contenidos de cada uno de los números: “¿Qué es realmente “puro” patín?, ¿es un reportaje suficientemente fiel al skate?, ¿está vinculado a los ideales que nacieron con la práctica del mismo?” En fin, discusión inevitable dada la condición de esta revista. UNO siempre ha pretendido mostrar una cara del patín no asociada solamente a sus ideales más “puros” o radicales. Claro que nos encantan las buenas entrevistas al skater más skater, pero también nos gusta cómo el espíritu y la cultura impregnan e inspiran iniciativas de todo tipo, algunas de las cuales a veces no tienen mucho que ver con subirse a una tabla, o al menos no a simple vista. La naturaleza rebelde del skate ya de por sí es base de debate, y en concreto su posicionamiento como actividad ilegal en muchos contextos públicos no ayuda a difundir la idea de una ideología relajada. Todo lo contrario.

Uno sencillamente escoge hasta qué punto cree legítimo defender sus ideas y cuáles son las armas que justificarán el fin. Una cosa está clara, ideas e ideales hay que tenerlos; hasta dónde los defendemos es nuestra decisión personal. Y el grado en el que la mayoría de personas esté de acuerdo será probablemente el que marque el tono en el que esos ideales son representados en la realidad. Una vez más, es como una mezcla de colores, el que haya pintado con “gouache” alguna vez lo sabe: si juntas dos gotas de negro con dos de blanco, o dos de gris 70% con dos de gris 30%, el color dominante será el gris (o negro) 50%. Es un acuerdo indiscutible, algo parecido a eso que ahora se está llamando “democracia real”, una representación real de los intereses comunes de la sociedad. Ya lo dice Russell Peters, un humorista canadiense: “no sé qué hacemos discutiendo sobre negros o blancos cuando en unos cuantos años todos vamos a ser marrones…”. Genética y darwinismo aplastantes.

C

A

S

De hecho, las posturas radicales a veces se vuelven así por culpa de la represión. El skate se asocia a menudo a dichas posturas, y la figura del skater se convierte en la de alguien al margen de los límites establecidos por la sociedad. Personalmente, yo no veo claro que el skate deba estar directamente vinculado a la ilegalidad o el vandalismo. Pero bueno, esto daría para otro debate mucho más extenso. La cuestión es que a la hora de generar contenido hay que posicionarse, hay que escoger un tono. Una revista de skate debe mantener un criterio, porque pese a que el skate no es un movimiento político o filosófico – con su manifiesto acotado y redactado –, eso no quiere decir que todo valga. El caso es que este debate siempre ha sido algo interno; hay editores más fundamentalistas y otros más relajados. Y al final de lo que se trata es de que esa escala de grises intente ser equilibrada, mostrando todos los tonos posibles que representan el espectro de opiniones. Bajo mi punto de vista, las dos casillas “core” y “casual” no son suficientes.

Que no se equivoque nadie, que los extremos no sean representaciones realistas de cualquier ideología, no quiere decir que sean malos o buenos. No venimos a defender aquí la “grisura”, simplemente decimos que es la consecuencia más probable y que representa al mayor número de personas. Son términos limitados y etiquetas que simplifican demasiado el abanico de opciones. De hecho, si hay algo bueno que tienen las posturas extremistas es “que tiran del carro”. Dada su naturaleza rotunda y absoluta, los más radicales son siempre los que marcan los parámetros a través de los cuales mediremos la realidad. Son los extremos los que mantienen el equilibrio de la balanza; su existencia es necesaria y en gran medida positiva. Simplemente mantienen una posición utópica, y dado su fervor o convencimiento de posturas, su actitud asegura que no nos durmamos y que siempre haya debate.

U

A

L

V. ¿Y TÚ, QUÉ PIENSAS?

Después de dar otra charla, te animamos a que ahora digas la tuya. ¿Qué piensas? ¿Te gustan los extremos? ¿Te colocas en alguno o eres más diplomático? ¿Y qué piensas de esta revista? ¿Nos pasamos de casuales en la representación del patín, o crees que lo “core” está sobrevalorado? ¡Pasa por nuestra página web y cuéntanos! - AS www.unoskatemag.com/p/core-vs-casual


70 - UNO 52

Algunas de las pinturas que se pudieron ver en la reciente exposición de Danny Wainwright, ‘Never Better’, en la galería RAS de Barcelona.

ADMIT ONE DANNY WAINWRIGHT ‘NEVER BETTER’ Texto y fotos: Sara Sani

¿De dónde eres y qué haces? Soy de Bristol, Inglaterra. Y más bien, ¿qué no hago? Soy padre de dos niñas increíbles, skater profesional, manager del equipo europeo de Vans, pintor, fotógrafo amateur… ¡Y bebo demasiado! ¿Por qué empezaste a dibujar / pintar? Bueno, empecé a pintar muy joven, como la mayoría. Cuando tenía unos ocho años mi hermano mayor pintaba graffiti, y así arranqué, firmando con mi nombre por los alrededores de mi casa. Siempre estaba dibujando y me llevaba mis libretas para “bocetar” a los “tours de skate”, para llenarlas con cualquier mierda. Principalmente mi creatividad siempre estuvo asociada al graffiti, hasta hace unos tres años. ¿Cómo describirías tu estilo? ¿Cuáles son las principales influencias de tu arte? No sé cómo describir mi estilo. Siempre acabo pintando lo que me apetece, con un montón de colores y formas. Ahora me tira mucho pintar triángulos, pirámides y otras figuras geométricas. ¿Influencias? Todo; colores, formas, estados de ánimo, texturas, etc. Además me fijo en una gran cantidad de graffiteros y artistas relacionados con todo este mundo. Por otra parte, también tengo en consideración el arte popular como parte de mi inspiración. Por ejemplo, adoro a Margaret Kilgallen, Barry McGee, así como otros artistas de ese estilo: Stephen Powers, Space Invader, Basquiat, BLU… En realidad son demasiados, y soy una persona capaz de influenciarme por la mayoría de las cosas que me rodean. ¿Cuál es tu base de operaciones? Ahora mismo Barcelona es mi casa y llevo aquí poco más de dos años, aunque también voy a Bristol muy a menudo para relajarme con mis hijos. ¿Conoces a los “Beautiful Losers”? ¡Por supuesto! Me pillé el libro el mismo día que salió, y también el DVD. Además he visto muchas de las exposiciones individuales de los artistas. Patino desde hace 25 años y siempre me ha atraído el arte, así que he conocido a la mayoría de los artistas que participan en ese proyecto.

¿Qué clase de conexión hay entre el arte y el patín? ¿No crees que una ciudad como Barcelona necesita de un colectivo de patinadores que trabaje en las artes visuales? Creo que arte y skateboard van de la mano, y que en ambos hay estilo, “flow”, etc. Tanto uno como otro están vinculados a la calle, y la mayoría de patinadores son creativos de una forma u otra: con pintura, graffiti, cine, edición, fotografía… Personalmente, aquí en Barcelona conozco a muchos patinadores creativos y otras personas que trabajan en el mundo del skateboard, ¡así que un proyecto que los conectara a todos sería una cosa increíble! En lo que a arte se refiere, las calles de esta ciudad ya no son lo que eran, y el ayuntamiento está haciendo todo lo posible por mantenerlas grises y aburridas. ¿Cuáles son tus proyectos futuros? Ni idea. Sin embargo estoy muy contento con la exposición que acabo de tener en la galería Ras. Creo que en algún momento me gustaría hacer una “expo” en solitario… Tal vez el año que viene, ¡quién sabe! Además de pintar sólo quiero skate y volver a patinar todo el día. Y realmente también tengo ganas de filmar una vídeo-parte, pero algo independiente, sin ninguna marca de por medio, sin reglas, sólo mostrando lo que yo quiera y cuando me apetezca.

Eres el director del equipo de Vans europeo, así que supongo que has hecho muchos viajes de skate… Si pudieras escoger con quién irte de tour, ¿cuáles serían tus compañeros de viaje ideales? Pueden ser personas de cualquier sponsor, país o generación. Ya puestos, ¿por qué no nos dices dónde te gustaría ir? ¡¡¡WOW!!!, ¡Esta pregunta es muy, pero que muy jodidamente difícil! Sinceramente, no puedo contestarla, es demasiado comprometida. Está bien hacer viajes con tus “homies”, pero también es bueno hacer giras con personas que no conoces. Creo que es positivo pasar el rato y relajarse con gente diferente, de distintos orígenes y entornos. ¡Elige tú cinco cabezas y yo voy! ¡JAJAJA! ¿Últimas palabras? ¡¡¡Ama tu vida!!! - SA


UNO 52 - 71


72 - UNO 52

recuerdo el o marisquiño como aquella excusa para acercarte en los días más calurosos del año a vigo, para disfrutar del campeonato, “sacar fuego a la ciudad”, ir a la playa y demás lujos de las rias baixas. de sus humildes orígenes como campeonato meramente de skate, la idea ha ido creciendo edición tras edición, y a día de hoy lo más adecuado sería hablar de un festival de cultura urbana en toda regla. y es que el o marisquiño mola y no porque lo digamos nosotros sólo, no; su reconocimiento a estas alturas, después de los éxitos de anteriores ediciones, les valió para conseguir el mayor distintivo nacional otorgado por los fan awards, como mejor campeonato nacional del año pasado.

El recinto de este año incluye la archiconocida Plaza de la Estrella (el Náutico para los skaters), donde además de sus ya conocidos obstáculos azulados podremos ver cómo se las gastan sobre los bordillos probablemente más perfectos de este país; palabra

O MARISQUIÑO Festival A LA GALLEGA Texto: Miguel Cidraque Fotos: O Marisquiño

A nadie engañamos si a estas alturas viniéramos a ensalzar los campeonatos de manera general, y si bien el corazón nos pide calle, eventos como el O Marisquiño son la excepción de este tipo de acontecimientos donde, por descontado, la “pasta” es el reclamo para muchos de los participantes. Sin embargo al mismo tiempo O Marisquiño consigue mantener el carácter de concentración skater de las primeras ediciones. La localización no podría ser más acertada y en esta décima edición siguen apostando por el paseo marítimo, que durante esos días pasa a estar tomado por hordas de visitantes de todo tipo. Un público que conforma la heterogénea fauna ya habitual del campeonato, y que sin duda también es parte de su sello de identidad, ya que (y en gran medida por lo gratuito del asunto) lo normal es mezclarse con cualquiera de los participantes, padres o madres de familia, simples curiosos, aficionados o gente que sin saber cómo ni por qué termina por verse inmersa en la vorágine del acontecimiento.

Arriba: Juanan transfer sad. Abajo: Milton volando otra vez.


UNO 52 - 73

Vida y fondos marinos La costa gallega posee uno de sus más ricos ecosistemas submarinos en la zona que rodea el archipiélago de Cíes, donde destaca el importante bosque de algas pardas. La circulación de las aguas (que salen y entran en la Ría) y la mezcla de agua dulce y salada favorecen la concentración de microorganismos, que representan fuente de alimento para todas las especies marinas. Así, en los distintos entornos alrededor de las Islas, nos encontraremos diversidad de crustáceos, peces, moluscos, etc. En la parte submarina habitan bogavantes, centollos y pulpos, todas ellas especies más que acertadas para acompañar a tu arroz favorito o simplemente disfrutar de su sabor cocido. En la zona de los acantilados abundan percebes y mejillones. Estas aguas son, además, visitadas con frecuencia por delfines, ballenas, o focas entre otros animales. Arriba: graffiti de la edición del 2010. Debajo:el público disfrutando de los conciertos de O Marisquiño.

Ya volveremos al patín más adelante, pero ahora toca música y el resto de la oferta cultural. Como patinadores nuestra relación con la música es más que obligada para unos y adorada por otros. Sabedores de esto los conciertos son sin duda otro de los platos fuertes del cartel, y si el año pasado pudimos disfrutar de Public Enemy (echa un vistazo a las fotos del evento pasado) este año la banda extranjera encargada de inflar el cartel es Bad Religion, quienes durante los 90 no dejaron de nutrir los vídeos de nuestro universo con su punk rock de manual. Por otra parte, desde casa y sin nada que envidiar en nuestros baremos, Los Coronas ponen el toque nacional en este apartado musical; máximo exponente del surf-instrumental en la península. La oferta cultural la completan actividades como la zona de arte en vivo o las exhibiciones de break dance entre otras.

LA PESCA SUBMARINA Y DE RECREO ESTÁN PROHIBIDAS.

Y pasemos ahora de cabeza a lo que nos interesa: el circuito de skate. Para dar el gustazo a todo tipo de posturas y garantizar, por otra parte, un máximo parecido con el patín del día a día en la calle, el recinto de este año incluye la archiconocida Plaza de la Estrella (“El Náutico” para los skaters), donde además de sus ya conocidos obstáculos azulados podremos ver como se las gastan sobre los probablemente más perfectos bordillos de este país; palabra. Y así es que, a día de hoy, no cabe duda que el O Marisquiño es el campeonato (o como quieras llamarlo) relacionado con el patín en la península que más aficionados esperamos. Un evento que con su actual envergadura acerca nuestro universo al profano y reúne a los parroquianos más acérrimos en un mismo espacio. Así que ya sabes dónde arrimar tu inquieto culo los días 12, 13 y 14 de agosto para degustar de primera mano el calendario acordado y, como no, para que te pegues una sudada como es debido en el circuito de skate semi-urbano que han preparado para este año.. - MC

Algunas exquisiteces culinarias. De arriba a abajo: arroz con bogavangte, pulpo a feira y percebe fresco.


74 - UNO 52

Y LAS SEGUNDAS OPORTUNIDADES Texto: Angel Sanz Correa Fotos: Eduard Pi

¿cuántas tablas medianamente decentes has tirado a la basura después de usarlas unas cuantas sesiones, teniendo tan solo algunas pequeñas imperfecciones? ¿nunca te has sentido triste por desaprovecharlas y te has planteado si no sería justo hacer algo al respecto? muchos de nosotros sí. así que javier de riba y edu pin, del estudio nube, supieron darse buena cuenta de ello e iniciaron una campaña digna de elogio: “reskate”. la premisa es simple: encontrar tablas dentadas, rascadas, astilladas, partidas… en resumen, olvidadas, y darles una merecida segunda vida. todo lo que hace falta es: 1- “reshapearlas” (el cartel de su exposición es perfecto para entenderlo) y 2- invitar a un ilustrador para que la llene de vida y le otorgue la dignidad de una pieza artística. valores sostenibles, belleza y compasión; tenía que salirles bien. Las segundas oportunidades son importantes. A veces uno descarta opciones antes de tiempo, ¿no? Pues sí, la verdad es que a veces tiramos demasiado rápido las cosas. Nosotros creemos que hay que valorarlas e intentar “reskatar” al máximo, y más en la época en la que vivimos. ¿Cuánta gente os apoya en esto de resucitar tablas? ¿Es fácil conseguir material para “reskatar”? La lógica dice que así debería ser, aunque ya sabemos que cualquier tipo de reciclaje es complicado en estas tierras... A la gente le gusta mucho la iniciativa y siempre nos dan ánimos para seguir con el proyecto, siempre ayuda ver que lo que hacemos es valorado. Al principio lo de conseguir tablas no es que fuese complicado, es que directamente teníamos que pagar por las tablas, y eso nos suponía un gasto bastante grande. Pero a medida que ha ido pasando el tiempo y la gente nos ha ido conociendo, las tiendas y los skaters se lo curran y cada vez más nos dan sus tablas rotas para que las “reskatemos”. Aprovechando la ocasión, nos gustaría hacer un llamamiento, tanto a skaters como a tiendas o marcas, para que nos den skates que no quieran, usados o con taras; nos irían de maravilla.

Arriba (izquierda): el taller de Nube, el estudio de los reskatadores. Arriba (derecha): la inauguración de la primera exposición en Barcelona, en la galería la Pan el pasado abril. Todo un éxito. Abajo (de izquierda a derecha): las tablas de Glem, Amaia Arrazola y Ernest Rupérez.


UNO 52 - 75

Uno de los aspectos más interesantes de vuestra propuesta es la infinidad de shapes que van surgiendo. ¿La idea es que siempre sean únicos y haya tantos como tablas, o eso es pedir demasiado? Pues la verdad es que siempre intentamos hacer shapes diferentes y originales. Ya llevamos unos 60 “reskates” y cada vez es más complicado, pero lo seguimos intentando. Sois afortunados contando con tanta colaboración; desde luego que muchas de las tablas son auténticas joyitas. Pero en estos tiempos en los que nadie paga nada, y menos en las profesiones asociadas a las artes, ¿cómo os enfrentáis al reto de pedirle a un/a ilustrador/a que colabore con vuestra causa? Tenéis un formulario en vuestra web para que la gente se anime a colaborar, lo sé, pero mi pregunta va más por el terreno de lo ético-práctico. Pues sí, estamos muy agradecidos a los ilustradores, la verdad. Lo que planteamos es una plataforma de ilustradores, es decir, nosotros nos encargamos de hacer promoción de cada uno de ellos y además buscamos galerías, festivales, ferias, etc. para intentar llegar al máximo de personas posibles. Desde aquí aprovechamos para animar a cualquier ilustrador, ebanista o escultor para que “reskate” con nosotros. Nos pueden hacer llegar sus trabajos a través de nuestra web www.reskateboarding.com


76 - UNO 52

Arriba: otra foto de la inauguración de la primera exposición en Barcelona, en la galería la Pan, el pasado abril. Abajo: la tabla de Manifesto79.

Casi todos los ilustradores quedan encantados con el proyecto y nos agradecen el trato y las maneras, ya que intentamos que sea normal y humano. En cuanto al público, flipa con los shapes y las ilustraciones, y además le gusta que sea una iniciativa que tenga los valores de reciclaje y sostenibilidad ¿Y cómo responden en general los artistas? ¿Y el público? ¿Habéis subastado muchas piezas? Casi todos los ilustradores quedan encantados con el proyecto y nos agradecen el trato y las maneras, ya que intentamos que sea normal y humano. En cuanto al público, flipa con los shapes y las ilustraciones, y además le gusta que sea una iniciativa que tenga los valores de reciclaje y sostenibilidad. Pues sí, ya hemos subastado bastantes piezas, no tantas como nos gustaría, pero no nos quejamos. Desde la web la gente puede comprar “reskates” ya hechos o se puede “customizar” el suyo a la carta. Se trata de escoger el uso que vas a darle (para patinar o para colgar), luego se elige el shape, y por último el ilustrador que más te guste. ¿Cuántas vidas tiene el “Reskatar”, cuántas oportunidades...? De momento, al menos 3. Exposición en BCN, Berlín y hace poco en el festival Extreme de Barcelona. ¿Próximos pasos? Esperemos que tenga muchísimas vidas, pero por ahora tenemos cerrado estar en el festival Hipnotik de Barcelona y en Bright Trade Show de Berlín, todo esto a principios de Julio. - AS


PHOTO CREDIT : ANTTON

UNO 52 - 77

IGNACIO MORATA WWW.QUIKSILVER-SKATEBOARDING.COM


78 - UNO 52

FS rock and roll


UNO 52 - 79

YA VES...

Texto: Jaime Fontecilla Foto: Jose López Chaves

germán periñán, legendario skater procedente de chiclana de la frontera, es un puro ejemplo de lo que es el amor por el patín. este tío tenía una buena skateshop (faction) y era su forma de ganarse la vida y transmitir su pasión a diferentes generaciones. sin embargo, como muchas otras tiendas de skate, tuvo que cerrar debido a esta recensión que sufrimos desde hace ya algunos años, y tal vez en el cierre de estas tiendas el comercio por internet tiene parte de culpa, pero ese es otro tema…

yo voto por apoyar y consumir en skateshops genuinos, que son desde el principio el canal de trasmisión entre marcas y público, un punto de reunión y un lugar donde compartir vivencias de una forma mucho más cercana y personal que en cualquier blog. ahora germán trabaja en la construcción, pero esto no le hace patinar con menos ganas, y prueba de ello es este bonito y radical fs rock and roll. así que chicos, pasad más de las conexiones virtuales y acercaros a vuestros skateshops favoritos para juntaros y salir a ripar a las calles… - JF


80 - UNO 52

LA GRAN ...SE UNE A LA FAMOSA “N” Texto: Jeroen Smeets Traducción: Angel Sanz Fotos: Nike Skateboarding

ANATOMÍA DE UN TRANSPLANTE Cuando Eric Koston habla sabes que hay gente que escucha. Su carrera de veinte años lo respalda donde quiera que vaya. Desde vídeo-partes clásicas o innovadoras zapatillas firmadas, hasta iniciativas que han cambiado las reglas del juego, como The Berrics. Lo ha hecho todo. No hace falta decir que las expectativas por ver sus zapatillas “signature model” más recientes estaban por las nubes, sobre todo desde que entró en el equipo de Nike Skateboarding. Afortunadamente, ese acceso a la caja fuerte de la gran “N” ha vuelto ha garantizar un diseño de zapatillas innovador, acercando las últimas oportunidades tecnológicas adaptadas al skateboarding profesional. Las Koston 1 están aquí. Cuando eras joven y acababas de comenzar a patinar, ¿qué significaban unas zapatillas? Supongo que lo son todo; desde que tenía 11 años eran todo lo que llevaba puesto. Necesitaba zapas para poder subirme al patín, aunque cuando era un crío siempre llevaba los zapatos más baratos. Mi madre nunca me compraba nada caro. Había un “outlet” de Vans que vendía las zapatillas defectuosas, con pequeñas taras y a precios rebajados. Costaban unos 20 dólares, creo, que era lo que podíamos permitirnos en aquel momento. Por aquel entonces tenía un amigo unos años mayor que yo, y recuerdo que dijo que quería pillarse las Jordan 2, cuando salieron. Le pregunté si eran caras, y me dijo

que costaban alrededor de 125 dólares. Yo me quedé en plan: “¿qué me estás contando? ¿Tus padres te compran zapas como esas y sólo vas a pasar el rato con ellas?”. Pero yo sólo era una pequeña rata de skate, destrozado el calzado, con agujeros de hacer ollies, y no me importaba nada de eso. ¿De dónde salió tu fascinación por las zapatillas de baloncesto? Alrededor de mediados de los 80, los Lakers tenían el Showdown team: Magic Johnson, Abdul-Jabbar, Kurt Rambis… Ese equipo me hizo fijarme en el baloncesto de verdad, era alucinante poder verlos. Por la misma época también recuerdo haber hecho un viaje a Japón con Girl, uno de mis primeros tours. Vino todo el team de Girl, allá por el ‘94. Recuerdo pasear y ver todas esas zapas de locura en los escaparates, modelos realmente increíbles. Incluso llegué a ver un par de clásicas Jordan Ones, las originales. Estaban un poco amarillentas por la parte de arriba, con pinta realmente “vintage”, simplemente envejecidas, no deterioradas. Costaban unos 2.000 dólares, y yo pensaba: “¿qué coño? (WTF?)¿La gente vende sus zapas por 2.000 pavos?”. Todo eso me inspiró a empezar mi búsqueda y mi colección, porque es algo increíble echar la vista atrás y ver lo que acumulas con el tiempo.

Abajo: la suela de la esperada zapatilla de Nike Koston 1 (el modelo negro). Derecha: La conocida “K” cargando con el peso de la gran “N”, ¿podrá con todo eso...?


UNO 52 - 81

Pasé por lo menos quince años de mi vida coleccionando zapatillas, y aproximadamente el 90% son Nike. Las influencias en el diseño de todos los zapatos que he hecho en el pasado vienen de modelos de Nike. Tomar aquella decisión tenía mucho sentido para mí.


82 - UNO 52

LA GRAN

Izquierda: Koston animado con las vistas del lodo bajo sus pies... Derecha: ...¡y finalmente se anima a marcarse este 5-0 sobre el auto-sale! Arriba y abajo: la zapatilla Koston 1 en negro y en rojo.

¿Cómo fue el salto a Nike? ¿Es una decisión que se toma sola o tuviste dudas y consideraste otras opciones? Cuando las cosas empezaron a desmoronarse internamente en Lakai, debido a problemas con los socios de la distribuidora Podium, decidí que iba a dejarlo y que a partir de ahí ya se vería qué pasaba. Es una forma extraña de etiquetarme, pero creo que por aquel entonces yo era un “agente libre”. Así que me tomé mi tiempo para averiguar dónde debía estar y hablé con varias marcas. Con Vans, por ejemplo, con Don Braun de Sole Tech, con la gente de Adidas, e incluso conocía a Hunter de Nike desde hacía tiempo, así que le hice una llamada y le pregunté: “¿crees que esto funcionaría?”. En resumen, aproveché la oportunidad que la situación me brindaba para observar a las marcas desde su interior y ver lo que estaba pasando. Fue un proceso educativo. ¿Y qué fue lo que hizo que, en última instancia, te decidieras a ir con Nike? Hice un tour completo a través del Campus Nike antes de tomar ninguna decisión, y la verdad es que fue muy pero que muy jodididamente impresionante. Me mantuve frío, obviamente, pero por dentro estaba flipando; ¡era tan alucinante conocer a gente como

Tinker Hatfield! ¡Abrumador! Pasé por lo menos quince años de mi vida coleccionando zapatillas, y aproximadamente el 90% son Nike. Las influencias en el diseño de todos los zapatos que he hecho en el pasado vienen de modelos de Nike. Tomar aquella decisión tenía mucho sentido para mí. Hubo un montón de reacciones, positivas y negativas, cuando la noticia salió a la luz. ¿Te afectan ese tipo de cosas? No me importa. Realmente no entro en ese tipo de debates, y ni mucho menos dejo que foros o chats me afecten. Son sólo un grupo pequeño de personas y no voy a permitir que 30 o 40 bobos de mierda escondidos detrás de una pantalla dictaminen mi vida, ¡y una mierda! Y por supuesto, todo el mundo piensa que Nike es un gigante corporativo malvado, pero ¿sabes qué?, es impresionante. El único problema que tiene es que le falta personal, como a cualquier otra compañía de skate. En The Berrics por ejemplo, tengo más empleados de los que hay en todo NikeSB. Sin embargo meten mucha caña, son como una pequeña marca de patín dentro de una gran empresa.


UNO 52 - 83

En el pasado siempre has escogido trabajar para marcas de skate relativamente independientes. Me imagino que al cambiar a una empresa de este tamaño pierdes cierto sentido de autenticidad. Antes yo pensaba lo mismo: “Nike es un gran imperio malvado, son dudosos y tu futuro es incierto patinando para una empresa así”. Pero es todo lo contrario. Cuando conocí a Sandy Bodecker (Vicepresidente de Diseño Global de Nike) hablaba mucho conmigo acerca de no sólo el futuro inmediato, sino también de lo que vendría más allá de eso. De dónde querría estar dentro de la empresa y cómo podría llegar

a ser parte de la marca de otra manera, cuando dejase de ser un skater profesional. Por supuesto que siempre voy a patinar, pero llegará un momento en el que ya no pueda ser pro. ¿Y cómo pinta ese futuro para ti? A Sandy le dije que me encantaría ser capaz de dirigir la marca, trabajar en diseño y hacer calzado para skate, impulsado por el buen rendimiento. Quiero permanecer conectado a la escena del skate tanto tiempo como pueda. Hablando de dejar de ser un skater profesional, ¿cuánto tiempo crees que te queda?

Podría ser mañana. Hay días en los que pienso que ya se acabó. Pero entonces hay otros muy buenos y me sorprende que todavía pueda sacar según qué tipo de trucos. Mmmm, hasta que mi cuerpo realmente me diga “ya basta”, supongo. ¿Y aún puedes marcarte un stalefish 540 en el quarter? Jaja. Tío, lo intenté durante el “King of the Road” el pasado verano, pero nada. No sé si aún podría. Tal vez sí, pero tendría que darme un buen par de ostiazos. Es algo para lo que necesitas volver a entrenarte mucho, y la ver-


84 - UNO 52

LA GRAN dad es que ya no dedico mucho tiempo a patinar transiciones. Lo cual apesta, porque es muy divertido. Tal vez debería tratar de grabar uno para la próxima vídeo-parte. Has sido conocido como un skater innovador a través de tu carrera, siempre llevando el patín al siguiente nivel. ¿Qué es lo que te hace luchar para tirar por ese camino? Creo que es mi carácter. Soy una especie de perfeccionista y siempre he sido muy terco. Si estoy tratando de planchar un truco y no hay manera me pongo a pensar: “joder, voy a seguir adelante hasta que lo consiga.” Tengo algo así como naturaleza competitiva interior. Ya me pasaba en el colegio, siempre jugando a tonterías o practicando deportes y queriendo ganar. ¿A quién le gusta perder? Supongo que he llevado eso conmigo hasta ahora. ¿Cómo has lidiado con todas las tentaciones que se han presentado en el camino, a lo largo de tus veinte años de pro? ¿Cómo se convive con todos esos excesos de drogas y alcohol? Las drogas son algo en lo que nunca me he metido. Esas cosas pueden acabar contigo al cabo de un tiempo, y he visto como le pasaba a mucha gente. A ver, me gusta tomar una copa aquí y allá, por supuesto, pero no es parte de mi personalidad convertirme en un completo inútil. También he visto como el alcohol perjudicaba a muchas personas, y supongo que aprendes de los errores de otros. ¿Qué piensas de ese estilo de vida que se promueve como algo “cool” en el skate? Drunx Piss, Baker, Junt Shake… No es bueno, sin duda no es algo que sea bueno. Hace gracia ver el caso de los chicos de Baker y Piss Drunx, porque estaban jodidos y muy hundidos en la mierda, y ahora todos están sobrios. Después de haberse dado de frente con un muro, su vida llegó a un punto de inflexión en el que o espabilaban o morían. Y lo extraño es que sigue siendo una parte de su imagen, de su marketing. Definitivamente no creo que sea una cosa buena a promover. También patinaste para 101, con el legendario Steve Rocco. ¿Cómo fueron aquellos días? No pasé mucho tiempo con Rocco. Yo siempre salía con Natas Kaupas, y la verdad es que no tengo muchas historias locas o extrañas. Llegué a escuchar todo tipo de mierda, como una vez que intentaron llevar a unas strippers al almacén para los chicos de embalaje. Pero me perdí la mayoría porque no me juntaba mucho con Rocco. Era una situación extraña, la verdad, porque en aquel momento 101 era la marca con menos prestigio. Incluso Natas bromeaba acerca del tema todo el tiempo. Primero iba Blind, luego World Industries, y 101 era como el bastardo pelirrojo.

Tendré una nueva parte en el vídeo de Nike, pero ¡joder!, cada vez es más difícil filmar algo decente. ...gracias a Dios me tocó grabar con el último grupo, lo cual me da algo de tiempo para sacar material. Parece que con Nike me está costando más todavía.

Arriba: Un ollie puramente americano. Abajo: la zapatilla Koston 1 en violeta. Derecha: Koston 1 flip.


UNO 52 - 85

Has visto venir de todo en los últimos veinte años, ¿cuál ha sido la peor tendencia? Lo peor yo diría que fueron las ruedas pequeñas, una estupidez. Era tan absurdo…, físicamente era imposible patinar rápido. Y bueno, también a principios de los 90 todo era bastante feo. Aquellos pantalones enormes, terribles, que se veían tan horrendos. Pero ahora, mirando atrás, la verdad es que era muy divertido y hasta tenía su gracia que lleváramos toda esa mierda. Parecíamos pa-

yasos, y es entrañable a pesar de lo embarazoso que resulta ahora. Algún día le enseñaré las fotos a mi hija, jajaja: “mira lo que papá solía llevar…”. Y ahora, ¿qué toca? ¿Estás trabajando en partes para vídeos? Tendré una nueva parte en el vídeo de Nike, pero ¡joder!, cada vez es más difícil filmar algo decente. En producción hicieron lo siguiente: dividieron al equipo en tres grupos, y gracias a

Dios me tocó en el último, lo cual me da algo de tiempo para sacar material. Ahora mismo estoy filmando para lo nuevo de Girl y Chocolate. Siempre se tarda mucho en grabar lo que quieres, y todas mis partes han llevado mucho tiempo. Ahora parece que con Nike me está costando más todavía. - JS


86 - UNO 52

de izquierda a derecha

PHILIP: MIKI: MITCH:

gorra y zapatillas Nike SB jersey Nixon shorts DC hoodie y bolso Nixon shorts Quiksilver maquinilla Braun Cruzer Face camiseta DC

en toda la editorial: cruisers de Santa Cruz


UNO 52 - 87

CONCRETE SUMMER Fotos y estilismo: Sara Sani Ilustraci贸n: Angel Sanz


88 - UNO 52

CONCRETE SUMMER


UNO 52 - 89

GREG: PHILIP: MIKI:

hoodie Nixon polo P Rod x Nike SB shorts DC zapatos Nike SB impermeable, camisa, pantalones y gorra Nike SB cascos Nixon camiseta y jersey Nixon shorts Quiksilver


90 - UNO 52

GREG: JAVI:

gorra y zapatillas Nike SB camiseta y cintur贸n Nixon shorts DC camiseta Nixon


UNO 52 - 91

abajo:

PHILIP: GREG:

CONCRETE SUMMER GREG: PHILIP:

gorra Nixon camiseta Nike SB ba帽ador DC gorra Nike SB ba帽ador DC mochila Nixon

gorra, hoodie, camisa, pantalones y zapatillas Nike SB cintur贸n NIXON jersey y zapatillas Nike SB cintur贸n Nixon shorts DC


92 - UNO 52

SH ELLERY Cuidamos de tus pies Selection by: UNO team

BLING AWARD

COSA FINA

DC GATSBY RUBEN CLN www.dcshoes.com

Rubén García, más conocido entre los que somos sus amigos como, “el Jebi”, tiene sus orígenes como skater en el suburbio madrileño de Torrejón de Ardoz. Más tarde, después de llevar varios años patinando, él y sus colegas decidieron salir del barrio y empezar a bajar a la plaza C.L.N., un lugar donde se reunía la flor y nata del skate nacional de aquel entonces. Unos años más tarde, Rubén decidió salir de España y de C.L.N. para seguir creciendo con su skateboarding y experiencia personal. Durante todos esos años que pasó viajando por Europa y U.S.A. sacrificó el compartir muchos momentos con sus amigos de toda la vida, y por eso ahora ha querido homenajearlos con esta zapatilla, y de ese modo nos demuestra lo mucho que nos echó de menos y lo que nos aprecia. Gracias Rubén y “congrats” por tu nueva zapatilla. - JF

NIKE SB P-ROD 2.5 www.nikeskateboarding.com

Nike Sb es de las marcas más activas en lo que a “colorways” se refiere, y raro es el mes que no llega alguna propuesta fresca. ¿Para la entrada del verano? las P-ROD 2.5, inspiradas en la bandera de la “República de California”, son un ejemplo de cómo el amor por la tierra puede convertirse en una zapa perfecta para que sigas soñando en ir a las coordenadas donde empezó todo esto del monopatín. Ahora, lo que de verdad nos interesa como patinadores son las costuras dobles, punterita de “suede” y ajuste perfecto en la zona del tobillo y empeine, para que tus primeras grandes sudadas del verano sean lo más amables para tus pezuñas. - SS


UNO 52 - 93

La selección

Adidas Eldridge Ronan www.adidas.com/us/skateboarding

Adidas Adi Ease-Gonz www.adidas.com/us/skateboarding

Adidas Skate www.adidas.com/us/skateboarding

Adidas Busenitz Prom www.adidas.com/us/skateboarding

Vans Alva www.vans.es

Vans Zero Lo www.vans.es

Vans AUthentic Lo Pro www.vans.es

Vans Spitfire Era Pro www.vans.es

DC Tonik www.dcshoes.com

DC Tonik www.dcshoes.com

DC Bristol www.dcshoes.com

DC Landau www.dcshoes.com

Etnies Barci www.etnies.com

éS Edward www. esskateboarding.com

éS Maritime www. esskateboarding.com

éS Maritime www. esskateboarding.com

Crème Courtyard www.gotcreme.com

Crème Courtyard www.gotcreme.com

Crème Courtyard www.gotcreme.com

Crème Everest www.gotcreme.com

Blazer SB CS www.nikeskateboarding.com

Nike Sb. Eric Koston www.nikeskateboarding.com

Nike Sb. Janosky www.nikeskateboarding.com

Nike Sb. Vulc Rod www.nikeskateboarding.com


94 - UNO#52 UNO 52

BURN YOU R MIN D

THE M OVI Burn, la marca de bebida energética, está rodando la película “Burn Your Mind the Movie”, en la que vosotros podéis ser los protagonistas. ¿Cómo? Muy fácil, si creéis que esta película puede ser la oportunidad para demostrar quienes sois y lo que sabéis hacer, debéis enviar un vídeo, una foto o lo que tengáis para demostrarlo. ¿Qué buscan? Gente que se estruje el cerebro, que haga las cosas que ya son originales aún más originales, que demuestren que son especiales y diferentes enseñando a todo el mundo de lo que son capaces… Hay miles de skaters, riders, grafiteros, Mc’s, pero sólo unos pocos hacéis las cosas de otro modo, evolucionando, innovando, dando una vuelta más de tuerca, pasando al siguiente nivel, sin buscar nada en especial más que experimentar y pasar un buen rato con los colegas, sin esperar ninguna recompensa más que la propia satisfacción. Cualquiera puede ser el protagonista de “Burn Your Mind the Movie”, no es necesario ser un genio, simplemente debéis ser capaces de expresar con estilo propio esas cosas que se os pasan por la cabeza, y plasmarlo en una película que puede ser ¡tu película! Enséñales de lo que eres capaz a través de sus diferentes canales en las redes sociales o de su página web www.burn.es

E

Y para muestra un botón, los primeros protagonistas elegidos a través de las RRSS fueron Dase y Zenta y pertenecen al mundo del graffiti, un sector lleno de auténticos artistas dispuestos a demostrar su talento y habilidades creativas. Estos chicos lo dieron todo en el rodaje e hicieron un graffiti de una forma realmente diferente. Tenéis más información en: burn.es Sin duda, esta primera elección no ha resultado sencilla, son muchas las propuestas con talento que se han recibido desde que empezó el periodo de selección, lo que anima a Burn a seguir buscando más protagonistas. Si crees que puedes ser uno de ellos y que tu manera de expresarte es diferente a la del resto de la gente, enséñales de lo que eres capaz. Puedes hacerlo en formato de vídeo, foto o simplemente plasmando tu idea en un papel, pero sea como sea ¡mándalo ya, porque esta puede ser tu oportunidad! http://twitter.com/burn_es http://www.burn.es http://www.facebook.com/burnyourmind http://www.tuenti.com/burn http://youtube.com/burnyourmindtv - UNO


UNO#52 UNO 52 - 95

Las dos pĂĄginas: todas estas piezas son obras de los grafiteros Zenta y Dase, los dos primeros protagonistas de la pelĂ­cula de Burn.


96 - UNO 52

SHOP LIST - LAS TIENDAS DONDE ENCONTRARÁS UNO ADEMÁS, ENCONTRARÁS UNO EN APROXIMADAMENTE 100 PUNTOS MÁS. ESPACIOS COMO:GALERÍAS, DISTRIBUIDORAS, FERIAS, EVENTOS Y FESTIVALES… SI ESTÁS INTERESADO/A EN TENER UNO SKATE MAGAZINE EN TU TIENDA, PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS: 93 253 17 74 ASTURIAS Bobskate - 985 333 402 - Gijón KING COOL - 984 49 11 80 - Gijón One Foot - 985 939 848 - Avilés ÁVILA Otway - 920 214 297 - Ávila BARCELONA 51Premium - 932 612 463 - Hospitalet del Llobregat 1080 Surf Shop - 936 523 302 - Sant Boi Llobregat 1080 Surf Shop - 935 767 016 - Sant Cugat 1080 Surf Shop - 937 774 689 - Esparraguera 1080 Surf Shop - 93 659 39 84 - Viladecans 24 ktls - 93 268 84 37 - Barcelona Attack Board - 933 371 843 - Hospitalet de Llobregat BACKSIDE-BCN - 93 407 25 66 - Barcelona California Shop - 936 641 496 - Castelldefels Can Bdn Surf Skate Shop - 934 640 966 - Badalona CONFUSE - 933 463 682 - Barcelona CRÈME - 93 304 33 10 - Barcelona DARK TATTOO & SKATE SHOP - 93 788 08 22 - Terrassa Ert - 933 437 487 - Barcelona Free SKATE SHOP - 933 217 290 - Barcelona FTC Barcelona - 93 343 70 30 - Barcelona Hey Ho Let’s Go - 933 424 624 - Barcelona Hydroponic Shop - 93 302 72 78 - Barcelona Ikara - 934 522 286 - Barcelona IMPOSSIBLE SKATESHOP - 93 870 58 02 - Granollers KULTURE - 931 817 884 - Terrassa La General Surfera - 932 090 539 - Barcelona La General Surfera - 938 111 392 - Sitges LA KOBA - 93 708 21 87 - Olesa de Montserrat LIEN RADIKAL - 93 758 84 01 - Mataró LIEN RADIKAL - 93 790 98 00 - Mataró MCQUINN - 93 318 89 49 - Barcelona MCQUINN - 93 467 29 41 - Barcelona MCQUINN - 93 893 29 29 - Vilanova i la Geltrú MCQUINN C.C. GV2 - 93 259 19 42 - Hospitalet Llobregat MCQUINN C.C. Diagonal Mar - 93 356 33 02 - Barcelona MCQUINN C.C. Màgic - 93 224 56 14 - Badalona MCQUINN C.C. Mataró Parc - 93 798 50 35 - Mataró MCQUINN C.C. Splau - 93 471 91 35 - Cornellà MAD WHEELS - 93 586 35 86 - Cerdanyola del Vallés Montana Colors - 932 680 191 - Barcelona Pura Vida Shop - 931 680 381 - Terrassa Ras Gallery and Books Store - 934 127 199 - Barcelona Shifty Freestyle Shop - 93 759 89 52 - Vilassar de Mar Slider - 937 239 528 - Sabadell SPOT1O Molins skateshop - 93 680 47 02 - Molins de Rei Street Wars - 93 879 43 64 - Granollers Subzero - 93 772 17 28 - Castellbisbal Trust Nobody - 933 043 731 - Barcelona Vallery - 935 396 430 - Barcelona VANS STORE - 93 302 31 21 - Barcelona ZONA CERO Skateshop - 93 734 26 41 - Terrassa

BURGOS CARDIEL Sk8 Shop - 947 06 65 90 - Miranda de Ebro Madhouse Shop - 947 05 49 95 - Burgos CÁDIZ PIGS SKATESHOP - 856 07 09 55 - Cádiz CANTABRIA Los Locos - 942 808 314 - Torrelavega HO.BO. - 942 80 63 36 - Torrelavega CASTELLÓN Revolution Vila-real - 964 520 879 - Vila-real

MURCIA Los Perros Skateboard. Murcia - 968 21 99 03 - Murcia NAVARRA Cachet - 948 854 029 - Mutilva Baja Slide Shop - 948 231 970 - Pamplona URBAN FASHION PAMPLONA - 948 103 555 - Pamplona PALENCIA Style London - 979 701 707 - Palencia PONTEVEDRA West Peak - 986 411 062 - Vigo Playground Skateshop - 986 841 750 - Pontevedra

CIUDAD REAL Ollie - 926 226 210 - Ciudad Real Ollie - Puertollano

PRINCIPAT D’ANDORRA Kilvil - + 376 800 918 - Escaldes - Engordany

CÓRDOBA Fluid - 957 488 966 - Córdoba Street Life - 957 48 54 61 - Córdoba www.streetlifeskateboards.com

SEVILLA LEGEND’S SURF - 95 598 66 86 - Mairena del Aljarafe Impact Sea - 954 564 552 - Sevilla THE ROOM SKATEBOARDING - 954 216 754 - Sevilla

GIRONA 1080º SURF SHOP - 972 37 76 48 - Lloret de mar La Onda - 972 338 204 - Blanes SP-Workshop (SurfPeople) - 972 415 164 - Girona Teknika - 972 338 389 - Blanes

TARRAGONA DMW - www.dmwshop.com - 977 501 286 - Tortosa

GRANADA 540 Grados - 958 220 615 - Granada AFTERBANG - 958 22 42 82 - Granada GUIPÚZCOA Flow - 943 471 945 - San Sebastián Nothing Without - 943 796 660 - Mondragón HUESCA 1080º - 974 36 30 89 - Jaca

VALENCIA CARVING LONG & SKATESHOP - 96 206 65 02 - Valencia Cinquanta-cinquanta - 963 449 183 - Valencia Colores - 962 865 743 - Gandia Colores - 965 854 139 - Finestrat Fuerza5 - 963 727 555 - Valencia Skate World - 963 531 838 - Valencia VALLADOLID Paxanga - 983 479 296 - Valladolid Paxanga - 983 306 704 - Valladolid Paxanga - 983 338 472 - Valladolid

HUELVA MIND SKATEBOARDING - 959 82 16 60 - Huelva

VIZCAYA Cream 01 - 944 102 453 - Bilbao Kako Skate - 944 648 058 - Las Arenas, Getxo

ILLES BALEARS EZK8 Shop - 971 303 599 - Ibiza EZK8 Shop - Sant Antoni de Portmany

ZARAGOZA LA DOLCE VITA - 976 29 23 34 - Zaragoza Ony - 976 079 951 - Zaragoza

JAÉN Deportes Biedma - www.deportesbiedma.com - Úbeda Genes - 953 098 970 - Linares

ONLINE SHOPS MAPLE SKATEBOARD SHOP - www.maplesk8.com ------------------------

LA RIOJA E Cinco - 941 202 568 - Logroño Urban Fashion Logroño - 941 10 22 60 - Logroño LLEIDA Surf Devils - 973 240 616 - Lleida MADRID Caribbean - 915 761 117 - Madrid Lanikai - 915 913 413 - Madrid NAISSER - Tres Cantos One Love Shop - 916 441 597 - Alcorcón Sk8 Land - 914 458 131 - Madrid THE CORNER SKATESHOP - 91 236 10 38 - Móstoles Triburbana Skate Shop - 915 429 433 - Madrid Triburbana HIP HOP STORE - 913 652 147 - Madrid

f

i

n

BRAND LIST - LAS MARCAS que apoyan a UNO Adidas - www.adidas.com - 976 71 01 00 ALIEN WORKSHOP - www.alienworkshop.com- +43 (0) 512 230 CREATURE - www.creatureskateboards.com - 93 683 53 09 Crème - www.gotcreme.com - 93 343 74 87 DC - www.dcshoes.com - 93 300 96 60 Emerica - www.emericaskate.com - 93 485 50 47 És - www. esfootwear.com - 93 485 50 47 ETNIES - www.etnies.com - 93 485 48 95

Flip - www.flipskateboards.com - 93 683 53 09 HABITAT - www.habitatskateboards.com - +43 (0) 512 230 INDEPENDENT - www.independenttrucks.com - 93 683 53 09 Insight - www.insight51.com - +33 559 23 84 68 Krux - www.kruxtrucks.com - 93 683 53 09 Mobgrip - www.mobgrip.com - 93 683 53 09 Nike - www.nikeskateboarding.com - 93 480 41 00 Nixon - www.nixonnow.com +33 558 43 59 17

Ogio - www.ogio.com - 93 683 53 09 Quiksilver - www.quiksilver.com - 93 209 84 09 RICTA - www.ricta.com - 93 683 53 09 SANTA CRUZ -www.scskate.com - 93 683 53 09 ZOO YORK - www.zooyork.com - 91 548 84 68 Element - www.elementskateboards.com - +33 558 70 07 00 Skullcandy - www.skullcandy.com - 93 450 84 93 VANS - www.vans.es - 93 467 25 36


UNO 52 - 97

UNO POP POINTS

Anuncia aquí tu skateshop. Más info: 93.253.17.74

KILVIL Avda. Carlemany 64 Escaldes – Engordany, Andorra T: + 376 80 09 18 www.kilvil.com

THE ROOM SKATEBOARDING Arjona 4 - local C 41001 Sevilla T: 954 21 67 54 theroomskateboarding@gmail.com

Vans Store C/ Portaferrisa 34 08002 Barcelona T: 93 302 31 21

PAXANGA Paseo Zorrilla 35, 47007 Valladolid T: 983 47 92 96 Montero Calvo 14, 47001 Valladolid T: 983 30 67 04

LEGEND’S SURF Balance 38 - Parque Industrial PISA 41927 Mairena del Aljarafe, Sevilla T: 95 598 66 86 - 649 82 03 81

Triburbana skAte shop San Felipe Neri 1, Madrid T: 915 42 94 33 Triburbana hip hop store Bordadores 6, Madrid T: 913 65 21 47

LIEN RADIKAL Cami Ral 507, Mataró, Barcelona T: 93 758 84 01 Baixada Santa Ana 13, Mataró, Barcelona T: 93 790 98 00 www.lienradikal.com

SK8LAND C/ Manuel Cortina 3 28010 Madrid - Metro Bilbao T: 914 45 81 31 www.sk8land.com contacto@sk8land.com

CONFUSE C/ Mercat 7 Sant Andreu, Barcelona T: 933 46 36 82

LA GENERAL SURFERA C/ Balmes 313, Barcelona Outlet Brusi 39, Barcelona T: 93 209 05 39

PIGS SKATE SHOP C/ San Miguel 4 11001 CÁDIZ T:  856 07 09 55 www.pigskateshop.com

MONTANA SHOP & GALLERY C/ Comerç 6 08003 Barcelona T / F: 93 268 01 91 barcelona@montanacolors.com

Backside-Bcn Provença,146 08036  Barcelona T: 934 07 25 66 www.backside-bcn.com

DMW Pza. Pius XII 2 - bajos 43500 Tortosa, Tarragona T: 977 50 12 86

MADHOUSE SHOP Avda. Reyes Católicos 36 09005 Burgos T: 947 05 49 95 www.madhouse.es

AFTERBANG Puerta Real 1 Ed. Olmedo. Galeria local, 2 18009  Granada T: 958 22 42 82 www.afterbang.es

Asociación Juvenil “Los Perros Skateboarding Murcia” Ricardo Gil 25 - bajos 30002 Murcia T: 968 219 903

Urban Fashion LOGROÑO C/ Daniel Trevijano 4, 26001 Logroño, La Rioja T: 941 10 22 60 Urban Fashion PAMPLONA C/ Zapateria 35, 31001 Pamplona, Navarra T: 948 10 35 55 www.UFshoes.com

McQuinn Ronda Sant Pere 1, Barcelona McQuinn C.C. GV2, L´Hospitalet del Lllobregat McQuinn C.C. Diagonal Mar, Barcelona McQuinn C/ Valencia, 260, Barcelona McQuinn Rambla P. 43, Vilanova i la Geltrú McQuinn C.C. Màgic, Badalona McQuinn C.C. Mataró Parc, Mataró McQuinn C.C. Splau, Cornellà

ESPACIO LIBRE PARA TU TIENDA

ANÚNCIATE AQUí: 93.253.17.74


98 - UNO 52

the

BARCI

JOSE ROJO NOSEGRIND

SAM McGUIRE PHOTO.

The Barci. cupsole consTrucTion, Flo™ Tongue For BreaThaBiliTy and sTi dTTF™ pro 1 FooTBed For increased comForT. availaBle now facebook.com/etnies.europe only aT Finer skaTe shops. etnies.com

info@soletechnology.eu


UNO 52 - 99


Sport 2002, S.L. | Tel.: 93 683 53 09 | sport@sport2002.net www.facebook.com/IndependentTruckCompany

100 - UNO 52


UNO MAGAZINE 52