Uniwax mag 14 ok 2

Page 27

DAMES D’ELEGANCE LADIES OF ELEGANCE

INTERVIEW DE Mme Thérèse YOBOUET Un petit mot sur le catalogue qui devient magazine ? C’est une excellente idée de la part d’Uniwax je pense. Cela permettra non seulement de bien connaître les produits Uniwax, mais aussi d’avoir plus d’informations sur la mode et le pagne à travers les rubriques. Sans oublier le fait que les lectrices pourront aussi s’exprimer.

Il faut être élégante dans la simplicité ! We must be elegant in simplicity

Vos vœux pour la nouvelle année 2013 ? Pour 2013, je souhaite à tous les Ivoiriens, la santé, car sans la santé, on ne peut rien faire. La joie, le bonheur, la prospérité et surtout la paix du cœur. Que 2013 soit pour les ivoiriens une année de grâce. Et que Dieu tout puissant veille sur la Côte d’Ivoire.

Françoise Kondoh

Journaliste télé depuis plus de vingt ans, Thérèse Yobouet a fait les beaux jours de la radiodiffusion télévision ivoirienne (RTI). Dans la discrétion, cette femme de caractère continue de contribuer au développement des médias en Côte d’Ivoire. Elle est aujourd’hui Chef de Département Chargée des Langues Nationales et des Informations Régionales à la RTI. TV journalist for more than twenty years, Thérèse Yobouet has been part of the heyday of Ivorian television broadcasting (RTI). Discreetly, this woman of character continues to contribute to media development in Côte d'Ivoire. She is currently Head of Department Manager of National Languages and ​​ Regional News at RTI.

As a journalist and woman, is elegance important in your professional life?

When you’re a journalist, moreover a woman, you become like an opinion leader. Wherever you go, people look at you, everything you say is heard. For this reason, you should always be properly dressed wherever you go.We must be elegant in simplicity. According to you, are there special places and events to wear the wax fabric?

E

n tant que femme journaliste, l’élégance a-t-elle une importance particulière dans votre vie professionnelle ? Lorsqu’on est journaliste, de surcroît une femme, on devient un peu comme un leader d’opinion. Partout où vous passez, on vous regarde, tout ce que vous dites est écouté. Pour cette raison, il faut toujours être correctement habillée partout où vous allez. Il faut être élégante dans la simplicité. Selon vous y a-t-il des endroits ou des évènements particuliers pour porter le pagne ? Pas du tout, le pagne peut se porter partout, à un mariage, à une soirée, à l’église, au travail, à n’importe quelle cérémonie… Avec le pagne, on peut confectionner un tailleur, un ensemble pantalon, une veste, une robe de soirée... Je crois que tout se résume à l’endroit où l’on se trouve. En ce moment même, le pagne est de plus en plus à la mode en Europe et aux Etats-Unis d’Amérique.

52

UNIWAX le magazine

Que pensez-vous de la nouvelle collection Uniwax « Bijoux d’Afrique » ? Je crois qu’Uniwax ne cesse de nous épater avec ses collections. J’adore particulièrement la collection ''Bijoux d’Afrique'' car elle met en valeur la gaieté de l’Afrique à travers des couleurs vives. Un mot sur le processus de réconciliation en cours en Côte d’Ivoire ? Après la situation dramatique vécue par les Ivoiriens, il est vraiment temps de se parler, de recoller les morceaux. Ce ne sont pas des choses faciles. Mais il faut des efforts, il faut aller au-delà de nos forces pour que cette réconciliation engagée par les autorités du pays prenne forme. Pour cela, que chacun à son niveau oublie les clivages politiques, ethniques, ou religieux, pour parler à son voisin. Qu’il y ait la justice pour tous. C’est cela qui peut amener les gens à se réconcilier pour le bonheur de la Côte d’Ivoire.

Not at all, the wax fabric can be worn everywhere, for a wedding, a party at night, at church, at work, at any event… With this material, a suit, a set of pants, an evening dress can be produced. I think it all boils down to our location. At this very moment, the wax fabric is increasingly fashionable in Europe and in the United States of America. What do you think of the new Uniwax collection "Jewels of Africa”?

I think that Uniwax never ceases to amaze with its collections. I especially love “Jewels of Africa” collection because it highlights the cheerfulness of Africa through colors and patterns. A word about the ongoing reconciliation process in Côte d'Ivoire?

After the dramatic situation experienced by Ivorians, it is really time to talk and pick up the pieces. And this is definitely not easy. But it takes some efforts. We must go beyond our strength so that this reconciliation initiated by the country's authorities can take shape. To do this, everyone must forget at its level the political, ethnic or religious splits to talk to his neighbor. Let there be justice for all. This is what will bring reconciliation among Ivorians for Côte d’Ivoire's sake and happiness.

A word about the catalog becoming Magazine?

This is a great idea from Uniwax I think. It will not only allow to have a better knowledge of this fabric but also, will allow to have more information dealing with fashion and the wax fabric across topics. Not to mention the fact that readers will also have the opportunity to express themselves. Your wishes for 2013 New Year?

For 2013, I wish all Ivorians, health, because without health, nothing can be done. Joy, happiness, prosperity and above all, peace of heart. May 2013 be a year of graces for Ivorians and may almighty God watch over Côte d'Ivoire.

UNIWAX le magazine

53


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.