2000 12 07

Weekblad van de Katholieke Universiteit

Brabant

Wereldwijd

NIVER

Via internet college volgen in het buitenland

Globalisering

lAARCANC 3 8 • 7 DEC EMBER 2 0 0 0

Het sociale gezicht van Ruud Lubbers

* NUM M ER 1 5

<

Computers aan de macht Kan de computer de functie van rechter overnemen?

Cultuurverschillen tussen KUB-studenten nauwelijks barrière Cultuurverschillen s p e l e n b i j sa­

studenten uit diverse Europese landen,

menwerkende K U B ­ s t u d e n t e n v a n

China, Noord­Amerika en studenten in­

verschillende l a n d e n e e n v e e l m i n ­

ternational business aan de KUB. Tien

der grote r o l d a n v e r w a c h t . C o m ­

groepjes van studenten met drie of vier

municatieproblemen vallen m e e ,

verschillende nationaliteiten werden ver­

maar s a m e n w e r k i n g l e v e r t

geleken met tien groepjes van studenten

geen

extra i d e e ë n o p . D a t b l i j k t u i t h e t

met daarin één of twee verschillende na­

proefschrift Cultural

and

tionaliteiten. De groepjes werden vier uur

c Dete ­

lang met camera's bestudeerd terwijl ze

Diversity

Worfe Group Performanc e: ting the Rules

v a n p s y c h o l o g e dr.

Tina Gimdt, w a a r o p z e w o e n s d a g

ideeën voor een spel bedachten en hier­ v o o r een handleiding maakten.

promoveerde. G i r n d t o n t w i k k e l d e

De groepjes met drie of vier nationalitei­

daarbij een t r a i n i n g s m e t h o d e

die

ten kwamen niet met meer ideeén v o o r

studenten h e l p t b u i t e n l a n d s e m e ­

het spel dan de groepjes met één of twee

destudenten b e t e r t e b e g r i j p e n .

nationaliteiten.Anders dan verwacht had­ den de heterogene groepjes niet meer

De conclusie van het cross­culturele o n ­

c o m m u n i c a t i e p r o b l e m e n en evenmin

derzoek is opmerkelijk.Tot nu t o e werd

slaagden ze erin hun culturele diversiteit

aangenomen dat samenwerkingsverban­

uit te buiten.Volgens Girndt is dat laatste

den tussen mensen uit verschillende cul­

wel mogelijk. Daarom ontwikkelde ze een

turen moeilijk zijn vanwege onderlinge

trainingsmethode die studenten helpt bui­

communicatieproblemen, stereotyperin­

tenlandse medestudenten beter te begrij­

gen en vooroordelen. Daar staat de ziens­

pen en communicatieproblemen alsook

wijze tegenover dat een vruchtbare sa­

verschillen van inzicht op te merken. Er

menwerking tussen mensen uit verschil­

w o r d t gewerkt met video­opnames van

lende landen meer ideeèn o p l e v e r t .

ontmoetingen tussen mensen van ver­

Girndt heeft tijdens haar onderzoek bei­

schillende culturen.

de verwachtingen niet kunnen staven.

Het onderzoek, dat Girndt deed bij Cen­ tER,werd uitgevoerd onder uitwisselings­

Lees verder op pagina 4

^

KNIBBEL KNABBEL KNUISJE

Primus van Gilsstraat t r o k afgelopen vrijdag driehonderd feestvierende

Lubbers verbaasd over toegeeflijkheid universiteiten

studenten. Onder het t h e m a 'knibbel knabbel knuisje, wie feest er in mijn

"Wat me verbaasd heett, is dat ik op de universiteit zo weinig werd aangespro­ ken op bezuinigingen uit het verleden." Dat zegt voormalig minister­president en bijna voormalig hoogleraar aan de KUB Ruud Lubbers in een afscheidsinter­ view met Univers. "Tijdens mijn kabinetten zaten we in een periode van sober­

WVW.EIIROPA­INTERACTIEF.NI. ► IETS

N I EU W S

huisje' ontlook zich een

D E FRANSE

sprookjesachtig tafereel m e t veel

DISCUSSIEER

sneeuwwitjes, dwergen, elfjes en prinsen. [Foto; Dolph C antrijn]

heid. Er moest veel bezuinigd worden, ook op het hoger onderwijs. De univer­ siteiten waren in onze ogen heel toegeeflijk. Ik had eerlijk gezegd veel meer protest verwacht. Ook de VSNU, de vereniging van universiteiten, heeft weinig

(Advenenves)

Het jaarlijkse Primus­huisfeest aan de

fell««li brtniNIwnhfW i » « « «i»»* ve«» rt«'

ONDER

ZON?

MEE MET

EUROPESE LEIDERS OVER DE T O E K O M S T

VAN

EUROPA

van zich laten hoi en. Men accepteerde de bezuinigingen gelaten."

Na vijfenhalf jaar hoogleraarschap kijkt Lubbers tevreden terug o p zijn KUB­

M» ««rtwnl m««t »«t» ««fw!

tijd. "Ik was er lang genoeg om geen passant te zijn. maar ook niet te lang om een stoffige professor te worden." Het doceren sprak hem aan. De studenten

stewtelpoïttte in do tt»6l«ïm«l

van nu betitelt hij als no­nonsense­studenten: pragmatisch en niet zeuren.

Zi|n vertrek is een aderiating voor het instituut Globus. "Twee dagen in de week was hij aanwezig op de universiteit, de rest van de week was hij een reizende ambassadeur voor de KUB", aldus Globus­directeur Paul van Seters.

[ittli m<>«r ei» een fse^e tioitn

w o o r d i g e r s in d e D i e n s t r a a d .

De stembescheiden zijn toegezonden op 17 november jl.. D e s t e m g e r e c h t i g d e n k u n n e n h u n s t e m uitbrengen door de biljet­ ten m e t ondertekende oproepkaart per post t e retourneren of

opvolging wordt hard gewerkt. Van Seters: "Het is natuurlijk moeilijk, maar wij

Zie ook pagina 7

Tot a.s. v r i j d a g , 8 d e c e m b e r 1 7 . 0 0 uur, k u n n e n d e m e d e w e r k e r s van B U , DBI en D R C hun stem uitbrengen voor de vertegen­

i |esR KW »»«f

Het instituut zal niet direct financiële consequenties ondervinden. Aan de '■•eiten in op iemand met een gelijkwaardig kaliber als Lubbers."(%/iy

Verkiezingen Dienstraden

t e d e p o n e r e n in e e n v a n d e s t e m b u s s e n w e l k e zijn g e p l a a t s t in Nieuwe stelling: Ben wettnifNapiielljli docent (iimltinnrt

de hal v a n d e g e b o u w e n B e n C , e n bij de centrale balie v a n de bibliotheek.

mor in casa //a sticker op e-mail Junkmail, bulkmail allemaal termen voor ongewenste post via de elektronische brievenbus. Dat je het krijgt op je hotmail-adres is te verwachten. Maar dat nu ook medewerkers van de KUB

niet gespaard blijven via het eigen Pmail-programma gaat ver. Toch had de verzender van het bulkmailtje aan een grote groep medewerkers het beste met ze voor. Maar liefst tien procent kor-

ting kon je krijgen op je ziektekostenverzekering! Dus dat is aardig, toch?

"Ik vertrouwde het niet", vertelt ontvanger en docent aan de economische faculteit Frans van den Heuvel. "Door mijn jaren bij de vakbond ken ik de regeltjes wel en volgens mij klopte het niet." En dat was nog tot daar aan toe, want hoe kan het bestaan dat zomaar een buitenstaander de mogelijkheid heeft gekregen om deze mailtjes rond te sturen?

"Dat is heel eenvoudig'', weet KUBcomputergoeroe Jeroen Hoppenbrou'wers van het Intolab te vertellen. "Als je het adresboek van de KUB via internet plundert - en dat kan - dan

Sinds begin dit collegejaar moet het bestuur van de letterenfaculteit het zonder studentadviseur stellen. Nog steeds doet vijfdejaars student tekst en communicatie Bas Schel (23) alle mogelijke moeite om een opvolger te vinden.

Helaas blijkt de gemiddelde letterenstudent maar moeilijk

kim je iedereen een mail sturen. Overigens is hier wel een beveiliging op, waardoor de computer aangeeft dat het verdacht is als zoveel mensen tegelijk dezelfde mail krijgen."

Voor Van den Heuvel was het in ieder geval reden genoeg in de elektronische pen te klimmen en een bericht te sturen naar het bureau van de universiteit. "Ik voel me als lid van de KUBraad verantwoordelijk voor het personeel, dus heb ik gevraagd hoe dat kan.

Nu gaan ze na of er een filter kan worden gezet op de mailmachines om dit soort mailtjes tegen te houden."

Of dat zal lukken betwijfelt Hoppenbrouwers. "Apparaten kunnen niet nadenken, dus is het moeilijk het onderscheid aan te geven tussen legitieme mail en spam, ofwel ongewenste bulkmail. Bovendien kun

je nooit voorkomen dat iemand één voor één mailtjes verstuurt. Net als dai je niet kan voorkomen dat de krantenjongen toch een reclamefolder in je bui> doet waar een nee/nee sticker op zii Je kunt klagen bij de distributeur, maar bij dit soort mail is die vaak onvindbaar. Overigens gaat de meeste spam die ik krijg over software waarmee fe zoveel mogelijk mensen mailtjes kunt sturen. Daar is een grote handel in' Tips heeft Hoppenbrouwers wel: "Mailadressen die volledig bestaan uit een maffe opsomming van cijfers of letters zijn per definitie verdacht. En als het gaat om geldzaken, dan moet je e-mail nooit vertrouwen. Zeker zolang niet iedereen de envelop dichtplakt, wat elektronisch ook kan, maar wat bijna niemand doet." fWKj

te paaien voor een zetel aan de bestuurstafel, ondanks de aardige verdiensten.

Zeven decembêi* ^

F o t o : Erik van der B u r g t 7. Is het met frustrerend dat die studenten

1. Hoe lang zoek je al naar een waardig opvolger?

er zelf aan begon. Maar gaandeweg bleek

waar jij je voor inzette nu niet thuis geven?

het juist heel interessant o m de mening

Dat Is teleurstellend ja. De student con-

A l meer dan een jaar. Ik heb het zelf an-

van de student te vertegenwoordigen en

sumeert onderwijs en verder niets.je hebt

derhalf jaar gedaan en Ik vond het onder-

te merken dat er naar je geluisterd w e r d .

anderhalf jaar je best gedaan o m vervolgens te merken dat men niet echt geïnte-

hand wel m o o i geweest. Maar er Is niemand die w i l . Ik baal er behoorlijk van. Z o

resseerd is.

S.Jij voelde je wel serieus genomen?

erg zelfs dat ik echt heb overwogen o m

Bloedserieus. H e t w o r d t zelfs als prettig

dan t o c h nog maar even d o o r te gaan.

ervaren dat er eens een frisse w i n d d o o r

8. En toch blijf je het proberen. Waarom?

de vergaderzaal waalt. Juist d o o r je vaak

O m d a t ik vind dat er een student in het

2. Haar ook jij houdt het voor gezien. Viel het

eenvoudige kijk op de zaken blijken er

bestuur m o e t zitten. W e hebben nu een

tegen?

v o o r een aantal problemen veel simpele-

noodscenario waarbij Ik na mijn stage de

Mijn reden o m te stoppen heeft niets m e t

re oplossingen te bestaan dan waaraan

functie toch zolang weer waarneem.

de baan op zich te maken. Ik w i l gewoon

w e r d gedacht. Daarnaast kan alleen een

onderhand afstuderen.

student o o k echt studentgericht denken.

9. Het laat je maar niet los hé?

Docenten doen wel moeite maar v o o r

Nou,

hen is het vaak alweer t w i n t i g jaar gele-

niets aan en c o n c e n t r e e r me op mijn

Steeds wervender gaan praten maar. He-

den dat ze zelf student waren. Ik heb nooit

afstudeerstage. H e t v r e e m d e is eigen-

laas haal ik ze zelfs m e t het financiële

het gevoel gekregen dat ik het groentje

lijk dat Ik straks bijna s t u d e n t af ben en

plaatje van bijna achthonderd gulden niet

was die niet wist hoe het allemaal zat. Er

dan t o c h als s t u d e n t m e e d r a a i .

over. En dat t e r w i j l je er als je w i l t met

w e r d echt iets met mijn mening gedaan.

bloed zal wel kruipen waar het niet gaan

Ó.Hoe krijg je het voor elkaar dat een hele

t r e k k i n g s k r a c h t vanwege de c o n t a c t e n

bestuurstafel vol geleerden luistert naar een

die je ermee o p d o e t . H o o g l e r a r e n zijn

student?

ineens 'je' en ' j i j ' v o o r me g e w o r d e n . Die

i . Wat nu?

anderhalve dag per week kunt zijn. Dan vul je het minimaal in en haal je t o c h aardig w a t binnen.

Ik doe er nu dus even helemaal

kan. De baan heeft n a t u u r l i j k o o k aan-

4. Geld weegt dus niet op tegen het imago

D o o r vol te houden en hetzelfde p r o -

c o n t a c t e n leggen me zeker geen w i n d -

probleem van het saaie, politiek georiënteerde

bleem naar voren te blijven schuiven. Uit-

eieren.

bijbaantje?

eindelijk nemen ze dan van je aan dat Iets

Schijnbaar. Mensen denken dat het saai is

o o k echt een probleem Is en proberen

10. Hetwerken. Misschien moet dat je

omdat deze baan Inhoudt datje vaak moet

ze de oplossing die je aandraagt te ver-

verkooppraatje worden?

vergaderen. Ik dacht dat o o k v o o r d a t Ik

wezenlijken.

Redactie-adres WararKleton 2.5037ABTi)urg Postbus 90tS3, SOOO LETifcur^.

K a m m A 10, t l , i2 en 13 Telefoon Ot3-4éé2277 Fax 0 ! 3 4630145 E-maitS*enttó@kubjil Redactie Ries Agterberg (hoofdredacteur, tel. 2926), Oscar van Dam (onderwijs en cultuur, 3490j, Otmo Koppejan (5132131^8294), Stijn Dunk (wetenschap, 292S).

Leon Heuts (eindredactie, 2S06)Wfeneke Kok (studenten, 2272), Yvonne Verschuren

' 2

Het

R e d a c t i e s e c r e t a r i a a t e o Fotografie Agendapagina Joyce van Belkom, Enk van der Angela van Schende! (2277), ka- Burgt, Oolpb Cantnin merA 12,e-ma!f-schendeï@kub ni lilustraties Opmaak Sas van der Schot, judith Ten Adrsan van óefi Eerenbeemt Bosch, Hans van den Tillaart, Marjan Vos, Stephan de Weert (3330), Destree Meulemans (ontwerp lay-out en logo) Hoger Onderwijs Persbureau ( H O P ) Medewerkers (2272) Untvers maakt deel urt van het Natastha van Aalst, Dieter van HOP waarbij alle universitestsden Bergh. Antonte Sors,Ak;ha kranten alsmede een aantal Bouwens, Bea de Gelder. bogeschooibladen zijn aangeJennifer van Gurp, Enk Hanne- sbten ma,Bert Heffeis,Joris Hendriks, Redactie: Stan van Herpen, Gerlinda Frank Steenkamp. Hanne Heywegen, Michiel de Jong, Obbmk, Matthé ten Wbide, Inge ünda Korsten, Katja van der Hoogendoorn, Marion Smale, Linden, Jan van Ours, Frank van Xavter Theunissen PameienCïaire Polders, Marcel- Telefoon 071-5236151, fax la Raaymakers Ptetet Stebeis, 071-5232 138 ünda van Tilburg, HarkVerduyn, Cynthia Volkers. Willem Witte- Drukkerij

H e t valt te proberen. [MR]

Redactieraad Univers ts een onafhankelijk weekblad dat wordt uitgegeven door de Katholieke Universiteit Brabant. De onafhankelijke positie en de taakstelling zijn neergelegd m een d o o r de universiteitsraad vastgesteld redactiestatuut. De redactieraad ziet toe op de naleving daarvan Leden: A Bakker, drs G fiilderman, prof dn E van Damme.T van Êekelen.drH Evers,mrE Pauw, p r o f m r j . Prins, prof dr J. Renkema (voorzitter), drs R Stkkes. M Ackermans (adviseur) Advertenties Bureau Van Vliet, Postbus 20, 2040 A A ZandvooixTel 02357I474S, fax 023-5717680, zandvooi t(5)bui eauvanvliet,coi n

den tot utterlijk donderdag voor de week van verschijning t o t 13 00 uur op het redactiesecretariaat.

Matsertjes moeten contant afgerekend worden en bij voorkeur op diskette worden aangeleverd, memoberichten graag per elektronische post {schendel@kubiil) Abonnementen Studenten en oud-personeeisleden f30,- per jaargang, instellingen en mensen van buiten de universiteitsgemeenschap f 50,.

Copyright Het Es verboden zonder schrifteiijke toestemming van de hoofdredacteur artikelen, illustraties of foto's geheel of gedeeltelijk over te nemen

Op zijn dertiende verjaardag werd Pear! Harbor gebombardeerd.

En dat was geen toeval. Hij heeft zijn sporen nagelaten op deze aardbol. Noam Chomsky. De man van de generatieve grammatica.

In mijn letterentijd uitvoerig als taalmessias bewierookt, aanbeden en nagevolgd. Maar het waarom is mij altijd een beetje ontgaan. Sterker nog: jarenlang heb ik het gevoel gehad dat deze man een gevaar was voor de mensheid. En mijn gevoel bedriegt mij zelden. Ook nu niet. Tenminste, dat gevoel had ik. Afijn, afgelopen week besloot ik aan alle onzekerheid een eind te maken. Ik ben de archieven ingedoken. Op zoek naar bewijzen. En ik kan u zeggen: de bevindingen de ik u op deze zevende december presenteer, zijn ronduit schokkend te noemen. Die zevende december is geen toeval. Het is de geboortedag van Chomsky. Zeven december 1928.

Een historische dag. Een dag die de wereldgeschiedenis drastisch heeft beïnvloed. Vóór 1928 waren alle zevende decembers namelijk van een verwaarloosbare alledaagsheid. Een stip tussen Sinterklaas en Kerst. Een achteloos vinkje in de mentale agenda. De enige opvallende zevende decembers waren die van 1924, toen de Nazi's de verkiezingen verloren, en die van 1877, toen Edison zijn eerste grammofoon uitprobeerde. Niks negatiefs te bespeuren. Maar dan de jaren na Chomsky! Rampspoed en onzaligheden! Pla^ na plaag! Catastrofes en ellende! Wat dacht u van zeven december 1937? Max Euwe verloor zijn wereldtitel schaken. Zeven december 1945: uitvinding van de m^netron. Zeven december 1949: Tsjang Kaj Tsjek vluchtte naar Taiwan. Om maar te zwijgen van de zeven decembers van 1952, 1956, 1957 en I96O-I963. Op zeven december 1972 werden de Filippijnen opgeschrikt door de laffe aanslag op Imelda Marcos, Op de kop af drie jaar later bezetten de Indonesische legers Oost-Timor. Tijdens de editie van 1982 deelde een beul in Texas de eerste dodelijke injectie uit. En op zeven december 1988 vielen 25.000 doden bij een aardbeving in Armenië.

Moet ik nog doorgaan? De lijst is eindeloos. En wordt ieder jaar langer. Het zou mij niets verbazen als er op deze donderdag een vliegtuig neerstort of zo. Met een of andere wereldleider erin. Bovenop een tamelijk essentiële waterkering. Waardoor overstromingen van welhaast bijbelse omvang ontstaan. En wat doet fi dan?

Redt u uw eigen hachje en springt u in de Ark van Noam? Of heeft u inmiddels ook het licht gezien en hoopt u net als ik op een spoedige kruisiging van de heer Chomsky? Een korte doch uiterst fatale ziekte?

Een toeval? Het kan nog zijn hele achtenzeventigste verjaardag...

Matsertjes en mededelingen

UiA'.VLRS

15

Nieuwe inbraak rekencentruTn voorkomen

Van Ours wetenschappelijk directeur CentER Prof.dr. Jan van Ours zal vanaf I januari

wil Mouwen uit veiligheidsoverwegingen

Europa de c o n t r o l e op serienummers

2001 Theo Nijman opvolgen als vice-de-

van spullen. De politie heeft acht mede-

niet bekendmaken.

van processoren strenger is. Bovendien

caan onderzoek en wetenschappelijk di-

werkers van de universiteit gehoord als

De politie houdt sterk rekening met een

zou men hier niet op dergelijke spullen

recteur van CentER, het onderzoeksin-

getuige.

verband tussen de inbraak in oktober en

stituut van de economische faculteit,Van

N a de eerste inbraak is er direct een

zitten te wachten. "Een bedrijf dat o n -

de poging van afgelopen week. Bovendien

Ours is nu nog hoofd van het departe-

alarminstallatie aangelegd en zijn de ra-

derhoud verricht aan computerappara-

bestaat het vermoeden dat de verdach-

ment economie en research director van

men van de computerruimte dichtgeplakt.

tuur, doet dat alleen bij v o o r hen beken-

ten in opdracht hebben gehandeld o m -

de onderdelen. Z o n d e r o n d e r h o u d heb

de organisatie v o o r strategisch arbeids-

Verder w o r d t er gewerkt aan 'zone-ge-

dat de gestolen geheugens, schijven en

je er weinig aan", aldus H o p p e n b r o u -

m a r k t o n d e r z o e k ( O S A ) , Tevens is hij

wijze' beveiliging."Hoe dichter bij de ap-

processoren, op straat weinig waard zijn.

wers.

hoogleraar Arbeidsmarktonderzoek en

paratuur, hoe beter de beveiliging w o r d t " ,

Concrete aanwijzingen in welke hoek de

Tijdens de commissievergadering finan-

columnist voor Umvers.Van 1994 t o t 1998

v e r t e l t Kees M o u w e n , die namens het College van Bestuur verantwoordelijk is

daders moeten worden gezocht zijn er

ciën en Infrastructuur van de KUB-raad,

was Van O u r s directeur van het Tinber-

sprak A b v a / K a b o - w o o r d v o e r d e r Frans

gen Instituut aan de Erasmus Universiteit.

voor de beveiliging."Het gebouw helemaal

nog niet.

De ontvreemde onderdelen zijn binnen

Theo Nijman zal t o t I april als adviseur

afsluiten kan niet, omdat er zich ook prac-

van den Heuvel zijn bezorgdheid uit. "Is

enkele dagen vervangen en vrijwel alles

dienen v o o r zijn opvolger en de voorbe-

ticumzalen v o o r studenten in bevinden."

het personeel wel veilig als er dergelijke

Bij de beveiligde zones gaat gewerkt wor-

functioneert inmiddels weer. "Uiteinde-

mensen rondlopen?" Een woordvoerder

reidingen van de komende onderzoeks-

Na de confrontatie met de bewaking namen de twee verdachte mannen de be-

den met toegangspasjes. Camera's in de

lijk zijn we maar één dag uit de lucht ge-

van de politie in Tilburg-West kan over

visitatie coördineren. fOKJ

nen. Ze verdwenen in een donkergroene

gangen o m de c o m p u t e r r u i m t e heen

weest", vertelt dr. ir.Jeroen Hoppenbrou-

de mogelijke gewelddadigheid van de da-

BMW met vermoedelijk Italiaans kente-

moeten helpen verdachte personen tij-

wers van het Infolab. Hij v e r m o e d t dat

ders niets zeggen."Het enige dat je kunt

ken van de parkeerplaats aan de W a r a n -

dig te signaieren.Wie aan de andere kant

de onderdelen naar Oost-Europa zijn

constateren, is dat ze gewoon vertrok-

delaan. Er was geen schade of vermissing

van de camera de beelden gaat bekijken.

verscheept, onder meer omdat in W e s t -

ken zijn nadat ze werden betrapt." [WK]

Inbrekers hebben woensdag 29 november gepoogd opnieuw in te breken bij het rekencentrum van de KUB. Rond half acht 's ochtends betrapten twee bewakingsmedewerkers van de universiteit twee mannen in de buurt van de computerruimte in gebouw C. Dit is de tweede keer dat de KUB door ongewenste gasten wordt bezocht. Op 19 oktober slaagden criminelen er in om voor vier ton aan computeronderdelen te stelen.

Elektriciteitcontract levert ruim drie ton op De KUB heeft deze week een contract getekend met de Nutsbedrijven Regio

SAM eist snelle aanpak voorzieningen gehandicapten

Eindhoven. Zij zullen de energievoorziening van de universiteit overnemen van Essent. Het contract levert de universiteit naar verwachting drieënhalf t o n per jaar op.

Grootgebruikers van energie mogen vanaf 1999 zelf bepalen bij ze de energie willen kopen.Vroeger werd dit bepaald door de plaats waar je woonde.VoorTilburg was dat Essent. De universiteit voldoet sinds 2000 aan de eis van grootgebruiker en is op zoek gegaan naar een andere leveran-

Nog binnen dit collegejaar moeten er verbeteringen komen ten behoeve van studenten met een handicap. Dat eiste studentenfractie SAM vorige week in de commissievergadering voor financiën en infrastructuur naar aanleiding van een rapport met knelpunten. Het College van Bestuur is daarentegen van plan om over een periode van vier jaar de noodzakelijke aanpassingen door te voeren.

De voorzieningen en toegankelijkheid

cier Arend van der Meer van de Dienst Facilitaire Bed rijven: " W i j hebben een Europese Aanbesteding uit laten schrijven.

Verschillende leveranciers konden met een offerte komen. Uiteindelijk bleek het bod van de NRE het voordeligst." [RA]

Extra geld voor letteren De opleiding bedrijfscommunicatie en digitale media krijgt in 2001 en 2002 twee^

honderdduizend gulden extra. De verso-

Foto: Dolph Cantrijn

beringsoperatie die bij de letterenfaculteit

voor invaliden op de KUB zijn volgens een viesbureau EGM onvoldoende. Zij komen in de KUB-gebouwen t o t een totaal van ongeveer honderd knelpunten. H e t college wil deze knelpunten in vier jaar oplossen. SAM attendeerde het college erop dat aanpassen binnen één jaar goedkoper is dan afwachten t o t het fout gaat.

Schadeclaims van studenten en medewerkers zouden veel hoger gaan liggen. Het oplossen van de urgente problemen kost zo'n vier ton.

Uit het onderzoek blijkt dat de toegangen van gebouwen niet aan de landelijke normen voldoen. Collegezalen hebben

w o r d t uitgevoerd dreigde de'gezonde ont-

Bidden in het stiltecentrum

analyse van het externe bouwkundige ad-

wikkelingen' bij de nieuwe opleiding in gevaar te brengen, aldus het College van Be-

Het .stiltecentrum op de KUB-campus is in verbandjnet ramadan elke middag gereserveerd voor moslimb die tussen werk of studie door willen bidden. Hier wordt goed gebruik van gemaakt. Op maandag tegen het middaguur komen in groepjes ongeveer vijftien mannen het centrum binnen. Na het wassen van de handen en voeten wordt er geknield op de matjes. Alleen de prekende imam klinkt door de ruimte. Student Abdelilah Alkadouri is blij met de mogelijkheid, "Het stiltecentrum is een goed alternatief voor de moskee. Bidden tussen colleges is geen probleem. De islam geeft je daarin veel vrijheid; je mag zelf bepalen wanneer je in gebed gaat, In moslimlanden is het zo dat iedereen stopt met werken als er gebeden moet worden, In Nededand wacht je gewoon tot het college is afgelopen en daarna ga je naar de gebedsruimte, In de koran staat dat leren heel belangrijk is".

Volgens Abdel Majid, woordvoerder van de Marokkaanse studentenvereniging Al Karawin kan dit soms lastig zijri: "Tijdens de ramadan mag er pas na zonsondergang gegeten worden, als je dan tot laat college hebt wordt hSt moeilijk, je krijgt honger," fOKj

onvoldoende ruimte om in een rolstoel bijgewoond te w o r d e n . En sommige branduitgangen gaan moeilijk open.

de secretaresse boven aan de trap."

SAM is zeker van plan om in de vergade-

De voorzieningen v o o r gehandicapten is

ring van de KUB-raad donderdag de hele

o o k een landelijk thema. O p een congres

kwestie nogmaals aan te kaarten. Ze krij-

van de stichting Handicap & .Studie in

gen hierbij steun van de twee personeels-

Mogelijk numerus fixus bedrijfswetenschappen

stuur Reden om de komende twee jaar de projectsubsidie te verhogen. " H e t is zonde als deze succesvolle activiteit niet door kan gaan door de herstructurering", aldus collegelid Kees Mouwen. Wel roept het College van Bestuur de faculteit op alert te zijn op het aantrekken van derde-geldstroomactiviteiten. fWKJ

Edwin van Dam krijgt KNAW beurs D r ir. Edwin van Dam heeft een beurs ontvangen van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen ( K N A W ) .

Het College van Bestuur overweegt een

180 studenten. Het College van Bestuur

Edwin van Dam is verbonden aan CentER

Utrecht kwam deze week naar voren dat

numerus fixus in te stellen voor de nieu-

zou daarvoor een verzoek

moeten in-

for Economie Research en het departe-

bijna alle universiteiten kampen met on-

dienen in Groningen bij het Centraal re-

ment econometrie en operations research.

fracties in de raad.

we opleiding bedrijfswetenschappen. Dit

voldoende toegankelijkheid en slechte

om te voorkomen dat teveel ruimte en

gister opleidingen hoger onderwijs. Mocht

Met de beurs kan hij zijn onderzoek finan-

Letterenstudent Maarten Rietveld is ge-

voorzieningen. Minister Hermans van

mankracht van de economische faculteit

cieren naar problemen op het gebied van

handicapt en ondervindt wel problemen,

het verzoek worden toegekend en schrij-

Onderwijs die ook aanwezig was op het

ingezet moet worden.

het ontwerp en optimalisatie van compu-

al het hindert het gebrek van voorzienin-

ven zich de komende maanden veel stu-

congres, zei toe stappen te ondernemen.

Sjoerd Romme, aanjager van de nieuwe

tersimulaties,-experimenten en -schema's.

gen hem niet echt."lk zoek binnen de mo-

denten in, dan kan het college in het voor-

C o n c r e t e plannen had hij echter niet.

opleiding die volgend studiejaar van start

In de eerste instantie geeft de beurs hem

gelijkheden een oplossing. Maar er kan

jaar een definitieve aanvraag indienen.

Hermans is vooral van mening dat de taak

Romme verwacht een toestroom van 100

de mogelijkheid om drie jaar onderzoek

wat verbeterd worden. In diepe college-

gaat, vreest een capaciteitsprobleem wat

t o t verbetering bij de universiteiten zelf

personeel en ruimte betreft (onder meer

a 140 studenten - maar vindt het in het

te doen. De beurs kan verlengd worden

zalen moet ik omrijden voordat ik plaats

ligt. Onlangs werd door gehandicapten zelf

computerpractica) bij meer dan 250 eer-

kader van de capaciteitsproblemen 'ver-

t o t maximaal vijf jaar op voorwaarde dat

l<an nemen. O o k nu de lift bij de biblio-

de organisatie Vademecum opgericht.

stejaars. Daarom w o r d t er gedacht aan

standig' dat er maatregelen worden ge-

hij met zijn onderzoek voldoende publi-

theek kapot is moet de gehandicapte zich

[OKIHOP]

het instellen van een aannamestop van

ceert in vooraanstaande tijdschriften. [OK]

volgens een briefje op de lift melden bij

nomen. [OvD]

^

[ycember 2000

U N I V E R S 15

Cultuurverschillen worden niet herkend

R Mouwen en de markt Met stijgende verbazing heb ik het zes-koloms hoofdarti-

vraagt w a t respect, zeker van de eigen bestuurders

ven ze onbemerkt Maar niettemin kun-

kel van de hoofdredacteur van Univers gelezen over " M a r k t

Voor onvoorziene problemen heeft Mouwen wel een op

nen ze wel het samenwerken belemme-

als kerntaak van universiteit" Het bleek een recensie te

lossing de overheid moet goed waken over de universiteit

BIJ heterogene groepjes samengesteld uit

ren

zijn van een boek geschreven d o o r een bestuurder van de

'Als de overheid erkent dat marktgericht onderzoek en

verschillende nationaliteiten blijkt dat

De trainingsmethode die Grindt ontwik-

KUB, de heer Kees Mouwen sam,en met een juridisch spe-

onderwijs een kerntaak is van de universiteit, dan kan ze

communicatieproblemen met domineren

kelde, moet studenten helpen buitenland-

cialist, dr Sophie van Bijsterveld Eigenlijk was het geen re-

eisen stellen aan de k w a l i t e i t " W a t bedoelt de heer Mou-

maar dat men er evenmin in slaagt cultu-

se medestudenten beter te begrijpen en

censie maar een interview ter promotie van Mouwens idee

wen'

rele diversiteit uit te buiten Onderzoek-

communicatieproblemen alsook verschil-

en boek Een wetenschappelijk idee wel te verstaan want

kern van de 'invisible hand' van Adam Smith' De overheid

vervolg van pagina 1

Het IS toch de markt die deze eisen stelt dat is de

ster Tina Girndt houdt nog een slag om

len van inzicht op te merken Er w o r d t

Mouwen sprak uitdrukkelijk op persoonlijke titel en met

krijgt van hem m het interview nog veel meer taken welke

de arm " H e t hjkt er inderdaad op dat cul-

gewerkt met video-opnames van ontmoe-

namens het College van Bestuur of als bestuurder Een goed

o o k helemaal niet wenselijk zijn maar waar ik hier niet ver-

tuurverschillen een veel kleinere rol in dit

tingen tussen mensen van verschillende

voorbeeld van het marktdenken' O p mij k o m t dit hoofdar-

der op in ga

soort werkgroepjes spelen dan v^e dach-

culturen

tikel even wollig over als de voorgestelde hybride universi-

Het lijkt me een uitstekend idee om universiteitsbeleid eens

ten maar misschien zijn er andere ver-

deo-opnames kunnen mensen o o k de

teit

te toetsen aan wetenschappelijke opvattingen die in deze

D o o r gebruik te maken van vi-

klaringen" Girndt doelt op het idee dat

lichaamstaal gebruiken om misverstanden

De markt als kerntaak wat is dat eigenlijk' Ik vermoed dat

instelling worden ontwikkeld O o k kan het natuurlijk getoetst

studenten cultuurverschillen niet goed

te onderkennen en daarvan uitgaand cul-

bedoeld w o r d t dat de universiteit haar diensten ze/f com-

worden aan individuele meningen van medewerkers (inclu-

kunnen herkennen bij hun buitenlandse

tuurverschillen te traceren

Girndt denkt

mercieel interessant moet maken en deze o o k ze/f dient te

sief wetenschappers) en studenten Maar beide projecten

groepsgenoten en dat daarom cultureel

dat de KUB vooral de opleiding interna-

verkopen Dat dacht Blair in Londen o o k te kunnen met

vragen o m een geëigende en goede procedure Dat onder

verschillende ideeën met eens de kans

tional business, baat kan hebben bij de

zijn Millennium Dome De commissie Cohen heeft de pro-

scheid geldt o o k v o o r de kerntaak van de universiteit pro

krijgen om op tafel komen Chinese stu-

methode waaraan nog wel moet worden

blemen die hiermee samenhangen geanalyseerd en gecon-

ductontwikkelmg op het gebied van onderzoek en onder

denten gaven bijvoorbeeld aan dat het in

geschaafd

stateerd dat profit en non-profit in principe ontvlecht moe-

wijs, en het verkopen hiervan Voor het verkopen van pro-

hun cultuur gebruikelijk is om met met-

Tina G i r n d t groeide op in v o o r m a l i g

ten worden O o k in de EU w o r d t deze visie sterk onder-

ducten zijn andere kwaliteiten en voorwaarden nodig die

een met ideeën naar voren te komen in

Oost-Duitsland en studeerde klinische

steund Ik vraag mij daarom af waarom de heer Mouwen

strijdig kunnen zijn met wetenschappelijke Eerlijke concur-

een groepsdiscussie maar eerst af te

psychologie aan de Universiteit van Leip-

zijn idee met wat uitgebreider in een wetenschappelijk fo-

rentie bijvoorbeeld eist dat dit verkopen op een (nader te

wachten Als dit verschil van tevoren was

zig D o o r de val van de muur m 1989, en

rum heeft getoetst Waarom heeft hij bijvoorbeeld nooit

bepalen) afstand gebeurt Dat heeft het interview met de

besproken hadden zij misschien veel meer

de culturele aardverschuiving die daarop

een seminar op de FEW gegeven, een faculteit die toch

heer Mouwen wel scherp aangetoond

ideeën kunnen voorstellen Wanneer mis-

volgde, raakte ze gefascineerd in cross-

met als de geringste in Nederland bekend staat' W e t e n -

verstanden met t o t conflicten leiden, blij-

culturele psychologie [EH]

schap beoefenen is een moeizaam proces en dit proces

Pieter Ruys, hoogleraar Wiskundige economie

To publish or not to publish De sociale faculteit gaat onderzoekers die te weinig

r

publiceren in Engelstalige tijdschriften korten op onderzoekstijd. Hierdoor moet het aantal publicaties in internationale tijdschriften toenemen wat meer onderzoeksgeld en prestige oplevert. Is dat een eerlijke eis wanneer Prof. m r . Alis K o e k k o e k hoogleraar Staats- en bestuursrecht

Neder-

lands IS op de juridische faculteit nog steeds de belangrijkste taal Een publicatie over Nederlands recht is vaak niet van toepassing v o o r Engelstalige tijdschriften Logisch o o k het is zo specifiek van toepassing op de Nederlandse situatie dat het v o o r buitenlanders met interessant is Ik denk ook met dat daar verandering in komt Het publiceren m het Nederlands zal blijven Daarnaast publiceren we wel m het Engels als het gaat o m rechts-

onderwerpen zo typisch

derland geldt Dus waarom zou je dan

Nederlands zijn dat ze

werp kan weliswaar typisch Neder

vooral in Nederlandse

sen in het buitenland best interessant

in Nederlands publiceren' Een onder lands zijn, maar dan kan voor men

bladen gepubliceerd worden)

zijn"

^

Prof.dr. Fons van d e V i j v e r hoog

Illustratie Hans van den T i l l a a r t

leraar Cultuurpsychologie ' Door

MENINGEN

vergelijkend onderzoek Daar heb je

Engels gaan publiceren mijn policy verandert met Dat er maatregelen worden genomen door het faculteits bestuur deert mij met Ik publiceer voldoende in het Engels om me daar

met meer partijen te maken Dat geldt

publiceren Als je over Nederlandse be-

In het eerste geval is het logisch dat je in

hoek zie je dat Engels de voertaal is Zelfs

met druk over te hoeven maken Een

ook voor conferenties waar Engels de

lastingwetgeving publiceert bijvoorbeeld

een Engelstalig tijdschrift publiceert A n -

in Nederlandse tijdschriften worden ar-

g r o o t deel van mijn onderzoek gaat

voertaal is'

i4

deze maatregel zal ik met meer in het

IS het met logisch om dat m het Engels te

ders kun je kiezen voor bijvoorbeeld £S6

tikelen in het Engels gepubliceerd O o k

over migranten m Nederland Een

doen Dat ligt voor de hand Het gaat na-

Dat blad w o r d t gelezen d o o r de beleids-

in andere landen is het Engels de belang-

typisch Nederlands onderwerp dat

makers '

Prof.dr. Frans B o e k e m a , universi-

tuurlijk in de eerste plaats om de impact

tair hoofddocent regionale economie

van een publicatie W i l je voor vakbroe-

Er zijn een heleboel redenen te noe-

ders scoren of vind je het belangrijk dat

Prof.dr. A a r t de Z e e u w

men waarom je met in het Engels zou

beleidsmakers kennis nemen van je stuk'

rijkste taal, alleen m Franse tijdschriften

van belang is v o o r de Nederlandse

zie je nog wel een mix Ons vakgebied is

beleidsmaker Dat is dus grotendeels

hoogleraar

eigenlijk mondiaal Het is met zo dat je

in het Nederlands Dat je dan inter

Milieu e c o n o m i e ' In de economische

kunt zeggen dat iets puur alleen voor Ne-

nationaal met meetelt so be it

UNIVERS

15

[Mdj]

"7"c1i-(,Lml"-L

Universiteiten zullen gaan samenwerken om gezamenlijke collegereeksen te geven waar studenten van over de hele wereld virtueel bij aanwezig kunnen zijn. Dat voorspelt Doug Vogel, 'goeroe' van Group Support Systems en aanjager van samenwerking via het net. Hij ziet wereldwijde c ollegebanken voor zich. Vorige week sloot Vogel vanuit Hong Kong een samenwerkingsproject met een groep Tiiburgse studenten af. ^

Oscar van Dam

sterke troeven uitspelen. N i e t t e m i n kan video­en audioconferentie maar een onderdeel zijn van een volledig leerproces.Technologie alleen is niet zalig­ makend. Face­to­face­contact blijft een belangrijk

^ Doug Vogel (rechts): "Binnenkort kunnen studenten credits vanuit de iiele wereld halen." [Illustratie. Marjan Vos]

onderdeel."

Vogel heeft gewerkt in Amerika en w e r k t nu met Aziatische en Europese studenten.Tussen die werel­

Werken aan wereldwijde colleges

den ziet hij enkele duidelijke verschillen bij de stu­

Eerst een college in Hong Kong en dan snel naar New York

denten. Vogel: "Amerikaanse studenten zijn nauwe­ lijks internationaal gericht. Ze hebben weinig erva­ ring met mensen uit verschillende landen, de samen­ werking begint altijd stroef W a t betreft de Europe­ se studenten nemen de Nederlandse een bijzonde­ re plaats in. Nederlanders zijn altijd erg internatio­ naal gericht geweest, dat kun je merken. H e t is heel anders dan de studenten uit Duitsland, Italié of Grie­ kenland. De Nederlanders zijn sneller in het omgaan

E

met en reageren op verschillen.Wat betreft het wer­

heid Vogel via videoconferentie te spreken. Bij het

verbonden blijven aan een universiteit, zonder dat

stuurlijke informatiekunde (BIK) werkte de af­

leggen van contact verschijnt een opgewekte Vogel

hij vastzit aan dagelijkse college­uren. Dat is van be­

ken met internet, e­mail en videoconferentie is er

gelopen tv\'ee maanden samen met een groep

op een g r o o t scherm In een Eindhovense college­

lang o m de gedachte van lifelong learning in de prak­

tegenwoordig niet meer zo veel verschil. Nederland

van 28 studenten van de C ity University of Hong

zaal. O p de achtergrond Is een groep studenten in

tijk v o o r een grote groep mensen toegankelijk te

had t o t v o o r enige jaren een achterstand in de erva­

Kong en 13 van d e T U Eindhoven. Het was de twee­

Hong Kong te zien die naar het tv­scherm kijkt waar­

houden."

ring met virtueel samenwerken, maar is die inmid­

de keer datTilburgse BIK­studenten virtueel samen­

op de interviewer in Nederland verschijnt. Bewegin­

Z o kan de student van straks kiezen uit het volgen

dels ingelopen. Ik kan tegenwoordig overal vandaan

werkten met marketingstudenten uit Hong Kong. De

gen en woorden hebben enkele seconden nodig om

van colleges van verschillende universiteiten, 's O c h ­

werken."

studenten hadden contact met elkaar via videocart,

aan de andere kant van de wereld te geraken. Het

tends een college in Hong Kong.'s middags in Eind­

Volgens Vogel zijn o o k academici de afgelopen tien

Group Support Systems en Firetalk (telefoneren via

geluid komt soms met veel feedback, maar is over

hoven en dan 's avonds in N e w York. "Momenteel

jaar steeds internationaler gericht. Dat m e r k t hij

internet). Binnen de KUB werd het project begeleid

het algemeen goed te verstaan. Vogel zegt tevreden

gaat het vooral om gastcolleges. Ik geef virtuele col­

zowel bij conferenties ­"waar soms wetenschappers

door dr. Anne­Fran?oise Rutkowski (Information sys­

te zijn over de twee maanden van samenwerking

leges v o o r verschillende universiteiten over de we­

uit meer dan vijfentwintig verschillende landen aan­

tems). In Eindhoven hielden Michiel van Genuchten

tussen 'zijn' studenten en die uit Nederland."In het

r e l d . W a t we zullen krijgen is dat studenten credits

wezig zijn" ­ als d o o r de opkomst van video­ en au­

en Theo Bemelmans de vinger aan de pols. Vanuit

algemeen zie ik dat studenten steeds meer op hun

halen van over de hele wereld. Dan kun je op vier

dio­conferencing."Het maakt de wereld vooral steeds

Hong Kong werd alles in de gaten gehouden d o o r

gemak zijn bij het werken met verschillende vormen

of vijf verschillende universiteiten vakken volgen en

kleiner. Er k o m t meer interactie, ideeèn worden snel­

deAmerikaan Doug Vogel.

van technologie. Het gaat ze steeds natuurlijker af."

die samenvoegen t o t een degree. Het is belangrijk

ler gedeeld.Voor universiteiten heeft dat t o t gevolg ­

dat universiteiten daarvoor gaan overleggen over

we zien het in dit project ­ dat studenten en profes­

ogel ziet een grote toekomst voor dit soort van

hoe ze verschillende colleges op elkaar kunnen aan­

soren bij elkaar worden gebracht. Studenten leren

colleges. Over twintig jaar kunnen studenten

sluiten zodat studenten een reeks kunnen volgen,

informatie te halen vanuit verschillende plaatsen in de wereld. O o k kunnen ze samenwerken met men­

en groep van vijftien Tiiburgse studenten be­

Vogel wordt beschouwd als een van de founding fathersvan Group Support Systems,simpelweg: het on­ dersteunen van groepen bij het oplossen van pro­

V

bleemstellingen en cases via computersystemen.Vo­

vanuit hun studentenkamer colleges van over de hele

je ziet het hier en daar al dat universiteiten net­

gel heeft tijdens zijn w e r k op de universiteit van A r i ­

wereld volgen.Vogel: " W e zien het nu al een beetje.

werken vormen waarin samengewerkt w o r d t in het

sen uit verschillende delen van de wereld. Studenten

zona veel bijgedragen aan de ontwikkeling van dat

W e creèren leer­omgevingen die verder gaan dan de

aanbieden van programma's. Universiteiten kunnen

leren daar veel van. Ze leren onafhankelijk te den­

programma.

traditionele universiteitsmuren. Dat is heel belang­

hun eigen, sterke colleges naar voren brengen en

ken en tegelijkertijd problemen gezamenlijk op te

Na de afsluiting van het project is er de mogelijk­

rijk, want daarmee kan iemand met een baan altijd

een stapje terug doen als andere universiteiten hun

lossen."

Dat studenten soms lang op

denten van de Vrij Universiteit. AdValvas v e r m o e d t dat onge­

Het universitaire faculteitsbedrijf moet nog adviseren over

hun cijfer moeten wachten is bekend. Studenten van de Rijksuni­

veer duizend eerstejaars geen w o o n r u i m t e hebben in de hoofd­

de meest geschikte keuze.

CIJFER N A VIJF M A A N D E N

versiteit Groningen hebben echter vijf maanden moeten wachten

stad. D i t k o m t vooral d o o r gemakzucht, woningnood en geld­

op hun beoordeling. De UK, het weekblad van de Groningse uni­

gebrek.

TEKORT DELFTSE FACULTEITEN

O p de begroting

van de faculteit C iviele Techniek en Geowetenschappen

versiteit, meldde dat prof. dr. D. Kamann pas vorige week uitslagen bekend maakte van tentamens, hertentamens en studieopdrach­

U N I F O R M KOPIEERSYSTEEM

Na een geruime tijd

(CiTG),Technische natuurwetenschappen ( T N W ) en de clus­

ten die in de afgelopen zomer werden gemaakt.Volgens studenten

van klachten over de kopieer­ en printvoorzieningen zal de Uni­

ter Staf. Bestuur en Servicecentra van de Technische Univer­

was de docent structureel niet te bereiken. Het faculteitsbestuur

versiteit Utrecht, zo meldt het U-blad. nog v o o r de zomer een

siteit Delft k o m t een t e k o r t van vier miljoen gulden voor, zo

noemt de kwestie uitzonderlijk en betreurt de hele kwestie. Ka­

uniform systeem invoeren. N u heeft elke faculteit en dienst een

meldt Delta, het Delfts universiteitsblad. In totaal hebben de

mann zelf beroept zich op overmacht en gezondheidsklachten.

apart systeem waardoor er niet met een kaart op verschillende

faculteiten en diensten van de T U een negatieve begroting

UU

faculteiten gekopieerd en geprint kan worden.Volgens het pro­

van acht miljoen. Het college heeft opgedragen dat de drie

LIEVER

jectteam dat het probleem onderzocht stond het kopieren en

een nieuwe begroting met een kleiner t e k o r t moeten indie­

Uit een enquête blijkt dat zowat de helft van alle

printen in de ergernis top S. De universiteit heeft de keuze

nen. De faculteit T N W kan echter wel rekenen op een g r o o t

studenten in Amsterdam liever bij de ouders blijft wonen. Uni­

tussen een plastic magneetkaart, een eigen chipkaartsysteem

deel van een speciale meevaller van zeventien miljoen van

versiteitsblad AdValvas hield de enquête onder vijfhonderd stu­

en het C hipper/chipknip systeem van de Nederlandse banken.

het ministerie van Onderwijs.fOKJ

AMSTERDAMSE THUIS

lldeiïeWbcr 2000

U N I V E R 5 15

STUDENTEN WONEN

■>s

De polder van de KUB De onderlinge verhoudingen in de KUB-raad zijn afgelopen

cijfers van de begroting er afgelopen don-

ring van de bachelor-masterstructuur zal

derdag nog toe, dat portefeuillehouder

aanleiding vormen v o o r een flinke, inhou-

KUB steeds meer op zoek gaat naar an-

jaar niet alleen verbeterd, maar vooral duidelijker

Kees Mouwen extra informatie heeft toe-

delijke discussie evenals de verzelfstandi-

dere financiële bronnen. " D e KUB moet

gezegd.

ging van Tias Business School, zo beloven

mentaal zo flexibel zijn dat er op andere

" D e fracties communiceren meer met

de raadsleden.

manier geld w o r d t binnengehaald bij be-

wanneer de spannendste kwesties op de agenda staan. De

elkaar dan vorig jaar", weet studentlid Bart

Dan hebben de individuele fracties nog

drijven en alumni, zonder dat het de ei-

Bosmans die vorig jaar o o k in de raad zat.

wat standpunten, die ze in de 'algemene

genheid van de universiteit aantast. Meer

KUB-raadsleden en het College van Bestuur bespreken

"Vorig jaar waren we nog teveel bezig met

beschouwingen' van donderdag naar vo-

geld zorgt misschien niet direct voor goed

het wennen aan de nieuwe bestuursstruc-

donderdag de algemene gang van zaken op de universiteit.

ren zullen brengen. De 'torenhoge ambi-

onderwijs, maar geeft wel de vrijheid om

tuur, dat heeft veel tijd gekost. Verder is

ties van de KUB' bijvoorbeeld vormen

goede dingen te doen."

de samenwerking met het College van

v o o r f r a c t i e v o o r z i t t e r van Abva/Kabo,

Voor het gevaar van de 'vermarkting' van

Bestuur veel constructiever geworden."

Frans van den Heuvel, reden v o o r een

de universiteit, wil studentenfractie SAM

V i t u l l o heeft g e m e r k t dat het college

k o r t betoog. "Sma// ;s beautiful is de stel-

het college waarschuwen in haar beschou-

geworden. De werkelijke test komt echter volgend jaar

Een voorbeschouwing op de voorbeschouwing. ^ Wieneke Kok

Het verheugt MarkVitullo van P99 dat de

steeds minder als de tegenpartij w o r d t

ling van het college, maar klopt die wel?

wing."lk wil geen Rabo-academicus wor-

gezien."Naar ons w o r d t geluisterd en dat

Moeten we er naar streven om goede

den", zegt Bart Bosmans."Het richten op

heeft o o k resultaten. De problemen bij

studenten uit het buitenland te halen in

de markt gaat steeds met kleine stapjes.

laagden raadsleden vorig jaar dat

heeft de raad bereikt dat het college de

restauratieve voorzieningen zijn bijvoor-

plaats van gewone studenten uit de re-

W i j vinden het belangrijk dat het college

het College van Bestuur uitstraal-

economen kon dwingen snel met een

beeld sneller afgehandeld omdat het col-

gio? Behalve dat de KUB naar mijn me-

nu met voorwaarden komt, waaraan ge-

.de:'we rule the company'. Het af-

meerjarenbegroting te komen."

lege luisterde naar het advies van de raad."

ning een maatschappelijke functie heeft,

sponsord onderzoek en onderwijs moet voldoen om de kwaliteit te waarborgen.

K

gelopen kalenderjaar lag dat veel minder

Studentenfractie SAM kijkt terug op een

Die veranderde houding heeft o o k te

is het ook een g r o o t risico om een kleine

scherp. De raadsleden zijn beter inge-

'timide' jaar, waarin de kwestie TUP en de

maken met het feit dat er geen raadsle-

universiteit te zijn vanwege het beperkte

W a n t als je eenmaal ver bent gegaan, kun

v\^erkt, komen zelf met Initiatieven en het

problemen rond de elektronische studie-

den meer zijn met een U-raad verleden,

budget dat je dan hebt."

je niet meer terug."

college heeft - na klachten daarover van

gids de enige rimpelingen waren. SAM is

denkt Van Rooy."Vorig jaar merkte je dat

de raad - minder stukken in het besloten

positief over de pijlsnelle actie van het

zij moesten wennen aan de andere rol die

gedeelte van de vergaderingen geplaatst.

college o m raadpleegzuilen te plaatsen

ze hadden gekregen in de medezeggen-

Toch hebben sommige problemen het af-

buiten het trage besluitvormingstraject om.

schapsstructuur Afgelopen jaar heeft de

gelopen jaar t e lang d o o r g e s u d d e r d ,

O o k de evaluatie van de elektronische stu-

raad daar een goede werkwijze voor ont-

meent MarkVitullo lid van personeelsfrac-

diegids en de voornemens die hieruit zijn

wikkeld."

Inde voor Hu,.. spreekt

milie maand colleges dat wordt studente

D

Vluchtel

Willem Witteveen

Bea de Gelder

Jan van Ours

KUB.

wig ki

tie P99. Zoals de TUP. Het lot van de uni-

gekomen o m een nieuwe chaos te voor-

Roebroek is hoopvol over de lichting

Duyn

versiteitsuitgeverij bleef afgelopen jaar

komen, stemt de studentenfractie tevre-

raadsleden die sinds september de raads-

vroeg

lang onduidelijk. De KUB-raad drong bij

den. De fractie kijkt met spanning uit naar

zetels bekleedt."Er is vooruitgang geboekt,

Seters-

het college aan op een doorstart, maar

de discussie over het bindend studieadvies

al heeft de raad dit nog niet kunnen toet-

de uitgeverij ging na een aantal afgekeur-

in februari. De studenten zijn kritisch over

sen. Er zijn nog geen onderwerpen voor-

de bedrijfsplannen alsnog ter ziele.

het nut van zo'n bindend advies en heb-

bij gekomen waarbij college en raad de

" D e informatievoorziening daarbij was

ben zich de afgelopen maanden geërgerd

degens hebben moeten kruizen. De mooie

vaak niet op tijd en de verstrekte gege-

aan het beeld dat het college in de media

belofte moet nog worden waargemaakt."

vens bleken soms achterhaald. Dat had

ophing alsof daarover min of meer-al ge-

"Succes kun je niet afmeten aan het aan-

anders moeten lopen.We hebben als raad

nomen zou zijn, terwijl de KUB-raad daar-

tal malen dat je de degens kruist", brengt

het probleem van deTUP zonder machts-

over nog moet beslissen.

de collegevoorzitter daar tegenin."Het is

middelen v/illen oplossen en dat is niet gelukt. Dat vind ik teleurstellend", aldus Vitullo.

"Daar hebben w/e v/el lessen van geleerd",

H

juist kenmerkend v o o r de KUB dat me-

et afgelopen jaar kenmerkt zich door

dewerkers en studenten in de beleids-

het gebrek aan heikele punten op

voorbereiding worden betrokken. In dat

de agenda, maar ook door een betere ver-

stadium kan invloed worden uitgeoefend

reageert collegevoorzitter Yvonne van

houding tussen de fracties. De tweedaag-

en zo w o r d t er draagvlak gecreerd. Dat

Rooy."Voortaan is het beter meteen van-

se training v o o r raadsleden in Vught aan

is belangrijker dan de uiteindelijke finali-

af het begin duidelijkheid te verschaffen

het begin van dit collegejaar heeft de par-

sering in de raadsvergadering. De polder

over de haalbaarheid van een doorstart.

tijen dichter bij elkaar gebracht. De on-

van de KUB,zou je het kunnen noemen."

Maar het is goed dat we op een serieuze

derlinge samenwerking is daardoor be-

Aanleidingen v o o r stevige discussies zijn

manier hebben gekeken naar andere mo-

ter geworden. De fracties komen nu va-

er in ieder geval genoeg op de agenda van

gelijkheden v o o r de uitgeverij."

ker met een gezamenlijk standpunt, zo-

de raadsvergaderingen van begin 2001.

Een wel geslaagd actiepunt van de raad

dat niet elke partij hetzelfde hoeft te zeg-

Met name het bindend studieadvies wat

ging over de meerjarenbegroting van de

gen en de standpunten meer gewicht krij-

het college wil invoeren, zal niet zonder

economische faculteit. Raadsvoorzitter

gen. Z o leidde een vraag van de gezamen-

slag of s t o o t kunnen passeren. De daar-

Joop Roebroek: " D o o r de juiste regie

lijke fracties o m meer duidelijkheid in de

aan gekoppelde discussie over de invoe-

Afscheid

Twee raar colleg

Als mijn vader vroeger naar de lucht keek zei hij wel " Z i e je die wolken, dat w o r d t regen". Ik zag die wolken en het werd regen maar een relatie tussen die twee heb ik nooit kunnen ontdekken. Als ik het wel eens probeerde " D a t w o r d t regen", was hij het niet altijd met me eens. Soms zei hij "Ik denk van niet", andere keren was dat "Ja dat zit er dik i n " . Hoe dan ook, de voorspelling van mijn vader was op zich vaak juist maar had geen invloed op het weer.

van d KUB ferenties pen van adviesraad langrijkste

Economen wagen zich nogal eens aan voorspellingen die niet uitkomen. Dat

tenlands

komt o o k omdat er soms sprake is van self-denying prophecies. Een voor-

van

spelling over de loop van een proces beïnvloedt dat proces op zodanige

ter

wijze dat de ontwikkeling anders w o r d t . Het doen van een voorspelling

bus

zorgt e r v o o r dat deze niet uitkomt. Een bekend voorbeeld Is dat wanneer

hoogtepu

de minister van Financien een begrotingsoverschot voorspelt politici er snel

Michael

bij zijn om te zorgen dat die voorspelling niet uitkomt.

als e

Er zijn ook self-fulfitling prophecies. Als een beursgoeroe voorspelt dat de

and

koers van een aandeel omlaag zal gaan, kunnen mensen daar zo van over-

Het

tuigd zijn dat ze hun aandelen verkopen waardoor de koers inderdaad om-

ikkv

laag gaat.

pensioen

Vrijdag 24 november hebben we afscheid genomen van Arie Kapteyn. Dat

vijf

klinkt alsof hij van het tijdelijke naar het eeuwige is gegaan. Degenen die

een

aanwezig waren op zijn afscheidsreceptie konden evenwel niet aan de in-

ming

druk ontkomen dat hij nog springlevend is. Zoals gebruikelijk bij een af-

wel

scheid kreeg hij veel lovende woorden te horen maar er w e r d niet verhuld

wil

dat er o o k de nodige conflicten zijn geweest. H e t laatste conflict was de

stoffige

aanleiding v o o r zijn besluit de grote oversteek te gaan maken.Vooral door

Dat

zijn toedoen heeft de economische faculteit een grote sprong voorwaarts

verwac

gemaakt. Dat is niet alleen de verdienste van A r i e geweest maar zonder

lunchaf

hem was het niet gelukt. Qua organisatie van het onderzoek en in termen

verteld

van het aanwezige talent heeft Tilburg nog steeds een voorsprong op de

moest

rest van Nederland. Inmiddels is de w e t van de remmende voorsprong in

wachtti

werking getreden. Arie illustreerde dat grafisch. Vroeger zat Tilburg onder

dat

het gemiddelde en was de afgeleide positief. Nu zit Tilburg boven het ge-

ste

middelde en is de afgeleide negatief. N o g even wachten en w e zijn weer

mg

terug bij af. Ik kreeg de indruk dat hij het Zwitserleven-gevoel (de tijd do-

me

den met nutteloze activiteiten, veel zwijgen en doen alsof je erg tevreden

ging-

over jezelf bent) te dominant aanwezig vindt. W a t betreft zijn voorspelling

de

bleef ik zitten met een interpretatieprobleem.Was het bedoeld als een self-

gewei

denying of als een self-fulfilling prophecy? O m te prikkelen o f t e ontmoedi-

ki|k

gen? Misschien was het helemaal geen profetie maar een nuchtere consta-

deg

tering. H e t is in ieder geval wel iets v o o r ons achterblijvers om ons zorgen

heeft

over te maken.

nan tie recht Vlak be ten over hoogi ties gehc

^

H

I l l u s t r a t i e : Bas van der Schot UNiVERS

15

deccmlVciJOWj

De nieuwe wereldorde van Ruud Lubbers meer tekortkomingen bovendrijven. Naast het be-

In de jaren tachtig stond Lubbers

schrijven van de feiten, proberen we een alternatief systeem te vinden om de problemen op te

l/oor soberheid en bezuinigingen. m, ria vijf jaar

lossen. Moet er een wereldregering komen of is er behoefte aan politieke afspraken op wereldni-

universiteit,

veau? Dat laatste is met makkelijk. Kijk naar de

spreekt hij over menselijke

mislukte klimaatconferentie."

waardigheid, globale ethiek en

v o o r een s o o r t poldermodel op wereldschaal

Lubbers gelooft in een andere oplossing. Hi) pleit ofwel een systeem van new-governonce waarbij

milieu-verantwoordelijkheid. Deze

non-gouvernementele organisaties (ngo's), zoals

mand werkt hij zijn laatste

Greenpeace, het W e r e l d Natuur Fonds, A r t s e n

colleges af en voorkomt daarmee

alleen afspraken maken met landen, maar ook

dat hij een 'stoffige professor'

reldbank."De Invloed van burgerbewegingen en

zonder Grenzen en Amnesty International met met multinationals en organisaties als IMF en W e de burgerlijke maatschappij, de civil society, neemt

wordt. Over no-nonsense-

toe. Kijk maar naar acties als in Seattle en Praag waar burgerlijke organisaties zich hebben ver-

studenten en new-governance.

zet tegen het eenzijdige handelsdenken van IMF en Wereldbank. Multinationals zullen steeds meer

^ RiesAgterberg

in overleg treden met deze ngo's en akkoorden sluiten. Je zou dat een poldermodel op wereldschaal kunnen noemen, maar ik noem het liever

D

>

e dag dat de media het bericht meldden

new governonce. Ik denk dat ondanks het misluk-

dat voormalig minister-president Ruud Lub-

ken van de klimaatconferentie in Den Haag de

bers de nieuwe Hoge Commissaris voor de

C02-doelstellingen later wel bereikt gaan wor-

Vluchtelingen wordt, betrokken de gezichten op de

den. Bedrijven gaan zelf werken aan een scho-

KUB."Je weet dat je dit soort mensen niet voor eeu-

nere technologie. Daar sluiten ze akkoorden

wig kunt houden", verzuchtte rector Frank van der

v o o r af met ngo's. Z e moeten wel, want bedrij-

Duyn Schouten."Voor ons komt dit vertrek toch te

ven die slecht scoren op dit gebied krijgen in de

vroeg", zei daarentegen Globus-directeur Paul van

wisselwerking tussen milieu-organisaties en de

Seters.

media een slechte naam. En dat kunnen ze niet

Twee dagen in de week werkte Lubbers als hoogle-

gebruiken.Al is het maar o m werknemers te vin-

raar Globalisering van de economie in Tilburg en gaf

den. Geen w e r k n e m e r wil geassocieerd w o r d e n

colleges aan studenten rechten en economie. De rest

met een bedrijf dat kinderarbeid verricht of dat

van de week reisde hij als een ambassadeur voor de

als extreem milieuonvriendelijk te boek staat.

KUB rond de wereld. Hij gaf lezingen, bezocht con-

De nieuwe generatie gaat eisen stellen aan hun

ferenties en nam deel aan verschillende werkgroe-

werkgever In de praktijk zie je het al. Shell w e r k t

pen over globalisering. Daarnaast was hij lid van tal

aan een schonere technologie, Unilever w e r k t

van commissies en raden, zoals voorzitter van de

samen m e t de visserij aan een methode v o o r

adviesraad voor internationale vraagstukken, het be-

houdbare visserij. Het spraakmakende artikel van

langrijkste adviesorgaan van de regering over bui-

Richard Revesz die na het wegvallen van over-

tenlands beleid. O o k nam hij deel aan de activiteiten

heden een race to the bottom voorspelde w a t

van Our Ocean Our Future.Vorig jaar werd hij voorzit-

betreft de milieunormen, is daarmee niet uitge-

ter van het Wereld Natuur Fonds. De KUB en Glo-

komen."

bus profiteerden van de contacten van Lubbers. Het

In Lubbers verhaal over globalisering komen voor-

hoogtepunt kwam vorig jaar; de aanwezigheid van

al de termen menselijke waardigheid en verant-

Michael Gorbatsjov, voorzitter van het Groene Kruis,

woordelijkheid v o o r het milieu v o o r Daarmee

als eregast van het congres Globalisation, ecology and economy.

Het vertrek van Lubbers was onvermijdelijk. "Toen ik kv/am heb ik direct gezegd dat ik dit niet t o t mijn

k o m t een ander beeld naar voren dan van een p

Ruud Lubbers: "Het is mooi dat je de academisch vergaarde kennis in de praktijk kunt toepassen"

minister-president in tijden van grote bezuinigingen en soberheid. Een voorbeeld is het Earth Char-

[Foto: Enk van der Burgt]

ter dat hij opstelde samen met Gorbatsjov en de

pensioen wilde doen. Ik ben blij dat ik dit werk ruim vijfjaar heb kunnen doen. Dat maakt me meer dan

gezien. Ik heb bewust weinig interviews gegeven o m -

ger mijn regering wel eens noemde: als no-nonsen-

invloedrijke v o o r z i t t e r van het Earth Council

een passant op deze universiteit. Hoewel de benoe-

dat ik me niet met de politiek wilde bemoeien.Ach-

se-studenten. Z e zeuren niet en zijn pragmatisch

Maurice Strong. Dit document ontwikkelt een 'glo-

ming voor mij een grote verrassing was, komt die

teraf is dat beeld overigens wel bijgesteld."

ingesteld. D a t wil overigens niet zeggen dat studen-

bale ethiek' o m te streven naar een rechtvaardi-

ten egoïstisch zijn of zich niet interesseren v o o r

ge en houdbare natuur

a zijn w e r k als minister-president koos Lub-

N

wereldproblemen. Ze reageren er alleen veel nuch-

Die maatschappelijke betrokkenheid maakt de

bers voor een deeltijdfunctie van hoogleraar

terder op."

stap naar vluchtelingen niet groot. Lubbers be-

Dat het deze functie zou worden, had Lubbers niet

aan de KUB."Eerst ben ik veel gaan lezen. Ik stuitte

Lubbers lardeerde zijn colleges met veel praktijk-

aamt het, maar wil over zijn precieze aanpak nog

verwacht "Kofi Annan belde ml] op. Hij wilde een

toen op het begrip globalisering. Bij spreekbeurten

voorbeelden. Hij is dan o o k geen wetenschapper in

niet veel vertellen."Als academicus ben je op een

lunchafspraak in Parijs maken v o o r een woensdag. Ik

wilde Ik niet almaar terugvallen op gebeurtenissen

een ivoren t o r e n , maar eentje met een sterke maat-

andere manier met de materie bezig dan als ma-

vertelde hem dat Ik niet kon omdat ik dan college

uit het verleden, ik wilde v o o r u i t kijken. Het thema

schappelijke band. Dat blijkt o o k uit het idee van

nager. Ik zal de komende tijd vooral veel luisteren

moest geven. We spraken af op donderdag. Ik ver-

globalisering vormde daar een goed handvat voor. Ik

Globus, het Institute for Globalisation and Sustaina-

o m de problemen te analyseren." Artikelen uit

wachtte dat het over een conferentie zou gaan, of

kwam terecht bij de Kennedy School van Harvard

ble Development, dat vlak na zijn komst van de grond

het verleden van Lubbers' hand bieden enig in-

dat hij advies wilde over globalisering. Ik heb de laat-

University, waar ik een semester college heb gege-

kwam. Een instituut waarin interdisciplinair w o r d t

zicht in zijn standpunten. In een artikel uit 1998

ste jaren een netwerk opgebouwd binnen de Vere-

ven. Dat beviel me uitstekend. Ik kreeg in Nederland

samengewerkt tussen economie, rechten en sociale

signaleert hij een interessant dilemma.Aan de ene

nigde Naties en daarom verbaasde zo'n telefoontje

aanbiedingen van Rotterdam en Tilburg. Ik heb geko-

wetenschappen, met een sterke maatschappelijke

kant gaan de grenzen open, terwijl aan de andere

me niet. Ik was vereerd toen Ik hoorde waar het o m

zen v o o r de KUB omdat ik het aantrekkelijk vond

betrokkenheid. Lubbers:"Dat was op mijn lijf geschre-

kant regeringen meer dan o o i t de grenzen pro-

ging. Dat paste goed in de werkzaamheden waar Ik

fellow te worden van het prestigieuze onderzoeks-

ven."

beren te sluiten voor vluchtelingen. Hij pielt daarin

de laatste jaren op academisch niveau mee bezig ben

instituut CentER. Naast de colleges in Tilburg bleef

Het draait bij Globus o m globalisering, volgens Lub-

v o o r de instelling van internationaal beschermde

geweest. Kofi Annan is iemand die 'buiten de box'

ik een periode van een maand per jaar doceren aan

bers vooral na het vallen van de muur een belangrijk

gebieden waar vluchtelingen veilig kunnen blijven

l^ijkt, die op zoek gaat naar eigen kandidaten, los van

de Kennedy School."

onderwerp."Bijna overal drong toen het besef d o o r

t o t d a t zij zonder gevaar kunnen terugkeren naar

(degene die door regeringen zijn aangewezen. Zeker

H e t geven van colleges ging Lubbers goed af. Stu-

dat de markteconomie met de daarbij passende de-

het land van herkomst. Lubbers richt zich o o k

denten waren zeer te spreken over zijn didactische

mocratie de beste manier is o m een land te laten

nadrukkelijk op conflict-preventie. Angst heeft

kwaliteiten. Zijn vrees dat zijn college niet meer

groeien."

Lubbers v o o r de toename van het aantal econo-

zou zijn dan aapjes kijken - een twijfel die hij eer-

Maar met een grensoverschrijdende markt is er o o k

mische vluchtelingen. In het artikel waarschuwt

recht."

der uitsprak in Univers - ging niet op."In het begin

behoefte aan een grensoverschrijdende regelgeving.

hij al v o o r criminaliteit, waarbij vluchtelingen voor

Vlak na de benoeming schreven de kranten dat Lub-

was dat natuurlijk o o k een beetje zo, maar dat ver-

Ongebreidelde groei zonder regels of afspraken is

veel geld een reis naar het rijke Westen w o r d t

bers al die jaren in de luwte had verkeerd, journalis-

anderde al snel. Ik heb goed met de studenten kun-

gevaarlijk. De achteruitgang van het milieu Is een

beloofd.

ten toonden zich verrast over de benoemlng."Daar-

nen samenwerken. De studenten van vandaag zijn

duidelijk voorbeeld. Typisch een probleem waarbij

Deze ontwikkelingen zullen zeker inspiratiebron-

over was ik wel verbaasd. Zowel In mijn werk als

harde gedisciplineerde werkers. Politiek gezien zijn

een nationale aanpak niet voldoende is; het vereist

nen zijn v o o r Lubbers in zijn nieuwe functie. Maar

hoogleraar Globalisering als in al mijn andere func-

ze een stuk rechtser dan vroeger Ik ging studeren

een globale inspanning. Sterker nog, naties zijn bij

veel over zijn precieze aanpak wil hij nog niet veel

ties heb ik me wel degelijk met deze zaken bezig

met de opkomst van de flower power beweging,

dergelijke grensoverschrijdende problemen eerder

kwijt."Het is natuurlijk mooi dat je de academisch

gehouden. Maar wie in Nederland niet onder de

een tijd van verzet tegen hiërarchische structuren.

een belemmering.

vergaarde kennis op een gegeven moment In de

Haagse stolp leeft, w o r d t door de journalisten niet

Ik zou de student van nu betitelen zoals men vroe-

Lubbers:"Als je blijft denken in naties, komen steeds

praktijk kunt toepassen."

v»el op een goed moment. O p een gegeven moment wil ik weer wat anders. Ik heb het niet in me o m een stoffige professor te worden."

heeft meegespeeld dat Nederland, als belangrijke financier van deVN, het verdiende o m voor zo'n functie in aanmerking te komen. Z o kwam hij bij mij te-

(^•dtxciiilu-i

iüUO.

U N r V E R S 15

•

De invloed van de eerste taal bij het leren van een tweede taal is belangrijker dan meestal wordt aangenomen. Dat concludeert Ineke van de Craats in haar proefschrift over taalverwerving.

Voor Jonge kinderen is het noodzakelijk om vooral veel nieuwe woorden aangereikt te krijgen bij het leren van een tweede taal. Dat stelt Heleen Strating in haar onderzoek naar tweede-taalverwerving

bij

kleuters. Beide onderzoekers promoveerden begin deze maand aan de letterenfaculteit, ieder op een eigen onderzoek. ^ AnsAerts

^

Ineke van de Craats en Heleen S t r a t i n g [Foto; Erik van der Burgt]

Tweede taal blijft lastig onder de knie te krijgen A

utochtone kinderen beschikken over een

Ineke van de Craats onderzocht de manier waarop

genoeg is. Het is daarom belangrijk o m meteen in

want ze zeggen vervolgens ook: 'ik heeft een boek'",

veel grotere woordenschat in het Neder-

de ontwikkeling van bezitsconstructies binnen het

groep één te beginnen met het leren van veel nieu-

aldusVan de Craats.

lands dan kinderen die Nederlands als twee-

tweede taalverwervingsproces zich voltrekt. In haar

we w o o r d e n . Dat w o r d t overigens o o k al gedaan,

de taal verwerven. D i t verschil is echter in verhou-

onderzoek volgde ze de ontwikkeling op dit gebied

maar het mag nog wel meer zijn", aldus Strating. Be-

ding afgenomen, als het w o r d t vergeleken met o n -

bij Marokkaanse en Turkse volwassenen en kinde-

tekent dat ook dat de kwaliteit van de taal beter

derzoek van zo'n twaalf jaar geleden.Toen bleek de

ren. Het feit dat de naamwoordgroep in bezitscon-

w o r d t wanneer de omvang van de woordenschat

achterstand tussen autochtone kinderen enerzijds

structies in zijn meest complete v o r m naar voren

toeneemt? Strating:"Dat spreekt vanzelf, want als je

w o o r d e n die heel duidelijk en ondubbelzinnig uit het

en Turkse en Marokkaanse kinderen anderzijds nog

kan komen, was v o o r Van de Craats de reden om

meer w o o r d e n t o t je beschikking hebt, kun je o o k

taalaanbod naar voren komen.Verbuigingskenmerken

zo'n vier jaar te zijn. N u is dat nog ongeveer twee

zich hierop te richten."In de bezitsconstructies zijn

meer zeggen over die w o o r d e n . Wanneer je het

zoals suffixen worden, vooral d o o r volwassenen, niet

jaar. De vermindering van het verschil in achterstand

allerlei verschillende combinaties mogelijk zoals'zijn

w o o r d 'gereedschap' niet kent, kun je niet zeggen

snel opgemerkt. Als ze daar niet op letten, ontgaan

k o m t doordat er thuis meer Nederlands gesproken

fiets'.'Jan z'n fiets' of 'de fiets van Jan'. Hier was nog

dat een hamer gereedschap is."

hen echter o o k bepaalde grammaticale kenmerken

w o r d t dan tien of twintig jaar geleden, denkt Heleen

nauwelijks onderzoek naar gedaan. In de betreffen-

Strating. " D a t geldt zeker voor de Turkse kinderen.

de talen, het Marokkaans Arabisch en het Turks blij-

Je ziet dat o o k aan het verdwijnen van de verschillen

ken deze constructies compleet tegengesteld aan

in de omvang van de woordenschat tussen Turkse

elkaar te zijn. H e t Nederlands zit daar weer tussen-

en Marokkaanse kinderen. De significante verschil-

i n " , aldus Van de Craats.

len tussen deze groepen, zoals ze een aantal jaren geleden nog bestonden, zijn nu verdwenen.Vroeger

Marokkanen maken in het

D

V

H

et blijft een moeizaam proces om een tweede

taal goed onder de knie te krijgen.Van de Craats:

"Mensen leren nu eenmaal het gemakkelijkst inhouds-

die daar aan vastzitten. Z o is er een aantal gramma-

an de Craats herkent uit haar onderzoek het

ticale kenmerken die mensen nauwelijks leren: die

belang van de woordenschat en het aanleren van

vallen in de nieuwe taal zo weinig op, dat ze deze er

veel nieuwe w o o r d e n . "Syntaxis is uiteraard belang-

zonder hulp niet uithalen."

rijk maar de woordenschat v o r m t de basis. W o o r -

In het kleuteronderwijs zouden leerkrachten meer

den moeten o o k in grotere verbanden worden ge-

moeten letten op wat een kind wel en niet weet. Strating: "Soms gaan leerkrachten er van uit dat leerlingen

e invloed van de eerste taal bij het leren van

presenteerd, want daaruit kun je afleiden wat de syn-

een tweede taal is veel belangrijker dan over

tactische eigenschappen zijn." Strating vult aan:"Het

het algemeen gedacht w o r d t , is een van de conclu-

hangt allemaal met elkaar samen.Wat ik beweer over

sies van Van de Craats. Voor haar onderzoek selec-

de kwaliteit van de woordenschat, hangt o o k samen

begin vaak constructies als

teerde ze Marokkaanse en Turkse volwassenen die

met de syntaxis.Als een kind ziet welke relaties een

'met mij winkel'

het Nederlands op eigen houtje onder de knie pro-

w o o r d heeft met andere woorden, dan weet het ook

beerden te krijgen, zonder dat ze daarvoor een cur-

hoe je dat weer in een andere zin gebruiken moet,

sus volgden. Ze waren van tevoren allemaal eentalig.

o m maar één van de vele aspecten te noemen."

Leerkrachten moeten beter letten op wat een kind wel en niet weet

Van de Craats: " Z o w e l bij de volwassenen als bij de

Uit de onderzoeken blijkt dat mensen die een twee-

scoorden Marokkaanse kinderen beter dan Turkse.

kinderen zie je constructies in het Nederlands ver-

de taal leren beïnvloed w o r d e n d o o r de manier waar-

bepaalde dingen wel zullen weten. Dat gebeurt vaak

Het verdwijnen van deze verschillen is waarschijn-

schijnen die gebaseerd zijn op hun eerste taal." Het

op de eerste taal in elkaar zit. Turken en Marokka-

onbewustAls een leerkracht bijvoorbeeld aan een Turks

lijk ook te wijten aan de grotere invloed van het

is volgens haar mogelijk dat mensen niet verder ko-

nen komen t o t een andere volgorde waarin ze be-

kind vraagt wat een vork is, en het kind reageert niet

Nederlands in de Turkse thuistaalsituatie."

men in het leren van een tweede taal, omdat ze blij-

zitsconstructies in het Nederlands verwerven, ont-

dan mag de conclusie niet zijn dat het kind niet weet

ven hangen in de structuur van de eerste taal."Mijn

dekte Van de Craats. Marokkanen maken in het be-

wat een vork is. Het kent alleen het Nederlandse woord

teeds meer w o r d t er onderzoek gedaan naar taal-

handen jeuken o m uit te zoeken of dat in gestuurde

gin vaak constructies als 'met mij winkel' o f ' m e t mij

voor vork niet." Een leerkracht zou daarom kunnen

verwerving van allochtonen.Vorige week promo-

situaties, waarin mensen wel onderwijs volgen, het

boek'.Turken zeggen in zo'n situatie 'van mijn win-

proberen op een andere manier te achterhalen wat

veerden op de KUB twee onderzoekers op dit the-

geval is."

kel' of 'mijn boek hebben'.Vanuit hun eigen taal zijn

een kind weet van een concept."De woordenschat van

ma. Strating onderzocht de ontwikkeling van seman-

O m kleuters van een andere cultuur de taal te laten

deze constructies heel verklaarbaar. Sommige Ma-

Nederlandse, Turkse en Marokkaanse kinderen heeft

tische netwerken bijTurkse,Marokkaanse en Neder-

leren moeten volgens Strating in het onderwijs vooral

rokkaanse constructies lijken meer op het Neder-

ontzettend veel overeenkomsten, in conceptuele vorm,

landse kleuters. Ze maakte daarbij een vergelijking

veel w o o r d e n worden aangeboden en deze moeten

lands dan de Turkse, waardoor de indruk kan be-

los van de taal.Als de primaire socialisatie plaatsvindt in

tussen kinderen met Nederlands als moedertaal en

ook steeds worden herhaald. " D a t is de beste ma-

staan dat zij de juiste Nederlandse constructie eer-

een andere taal dan het Nederlands, dan is ook de betekenisopbouw rond woorden niet hetzelfde als in het

S

kinderen die het Nederlands als tweede taal verwer-

nier om kleuters een tweede taal te leren. Het is

der onder de knie hebben. " D a t kan boerenbedrog

ven. Ze keek zowel naar de omvang van de woor-

o o k belangrijk om die woorden in verschillende con-

zijn omdat het sneller lijkt op het Nederlands. Z o

Nederlands. Voor allochtone kinderen is het dan ook

denschat als de mate waarin er netwerken van rela-

texten aan te bieden en allerlei verbanden tussen

zal een Marokkaan eerder zeggen 'hij heeft een boek'

een hele klus om van een woord dat ze in hun eerste

ties rondom woorden in de woordenschat aanwezig

woorden aan te geven. O p school w o r d t van kinde-

en een Turk zegt dan nog'mijn boek hebben'. Vanuit

taal kennen, te achterhalen wat daar het Nederlandse

zijn. Twintig Marokkaanse, twintig Turkse en twintig

ren verwacht dat ze op basis van een tekst die ze

de eerste taal geredeneerd is dat een te verwachten

equivalent van is en in hoeverre dat dan precies het-

Nederlandse kinderen uit groep één en twee van

lezen, nieuwe kennis verwerven. In veel gevallen leert

constructie. Je kunt dus niet zomaar stellen dat Ma-

zelfde betekent. Daar zitten namelijk ook nog vaak sub-

het basisonderwijs volgde ze hiervoor twee jaar lang.

een kind niets omdat de woordenschat nog niet groot

rokkanen de Nederlandse constructie eerder leren,

tiele verschillen in."

8

UNIVERS

15

7 dcccpil'"..'i_

Computer-rechtcrs, computer-ministers... en andere onzin ^ Jack Kleijnen

E

en paar weken geleden haalde Jaap van den Herik de krant, met zijn tv­optreden waarin hij voorstelde rechters en mi­ nisters te vervangen door computers. Ik ben er echter van overtuigd dat zoiets onmogelijk en ongewenst is!

Nu vind ik het niet vreemd dat net Van den Herik zoiets beweert: hij is deskundig o p het gebied van computerschaak, en op dat terrein heeft de computer fantastisch gepresteerd. Nog maar veertig jaar geleden beweerde Max Euwe dat zoiets onmogelijk was ­ en Euwe kon het weten: hij was de (enige) Nederlandse wereldkam­ pioen schaken geweest. Daarnaast was Euwe hoogleraar 'com­ puters' in Tilburg; zo was hij betrokken bij het proefschrift van zowel Van den Herik als van mijzelf. Nu weten w e dus wat de schaakcomputer kan. Maar kan de computer ook goed regeren?

Maar de computer van CentER mag niet zelfstandig besli.ssen, of een bepaald individu een 'goed' medewerker is! Dat oordeel is voorbehouden aan de directeur van CentER, ondersteund door een managementteam (waartoe ook ik behoor). Er zijn immers 'verzachtende omstandigheden': de onderzoeker is een uitstekende begeleider van jonge aio's, hij besteedt veel tijd aan verwerving van EU­opdrachten, et cetera (Zie ook mijn artikel Decision Sup­ port Systems (DSS), en de kleren van de keizer. ., Bedrijfsku n de, 1986).

Beslissen betekent veran twoordin g nemen: met de consequen­ ties durven te leven. Maar 'leven' doen alleen wezens die angst kennen (overievingsinstinct), hun geliefde partner willen impo­ neren (voortplantingsdrift). Computers kennen geen van deze existentiële ervaringen.

Toch is er een belangrijk gebied waarop computers wel al een

essentiële rol spelen: reflexen in plaats van beslissingen. Als ik val, reageer ik in een fractie van een seconde ­ niet na zorgvuldi­ ge afwegingen van mogelijke beslissingen. Nu al nemen compu­ ters de plaats in van piloten, bij landingen in dichte mist: de piloot heeft te veel tijd nodig om te reageren. O ok in de militaire luchtvaart zijn computers al onmisbaar (kruisraketten, et cetera).

Mijn conclusie is dat computers wel de kwaliteit van beslissingen kunnen verbeteren, doordat computers data over de hele wereld (internet) kunnen verzamelen ­ en bewerken (turven, groepe­ ren). Zelfs kunnen wij computerprogramma's ontwikkelen waar­ in w e onze eigen criteria opnemen, zodat de computer een be­ slissing' kan nemen, dat wil zeggen een advies kan uitrekenen.

Maar echt beslissen doen de verantwoordelijken, dat wil zeggen zij die met de gevolgen van de beslissing moeten leven ­ echt leven.

Neen!

Het schaakspel is strikt beperkt tot het schaakbord ­ met volledig geipecificeerde spelregels. Je mag niet een omweggetje bewan­ delen via een ander bord; je mag een loper niet een sprongetje over een ander stuk laten maken. Vergelijk dat eens met de 'ech­ te' wereld.

In de politiek is 'alles' geoorioofd. In de rechtspraak zijn er ver­ zachtende omstandigheden: de schurk had zelf een moeilijke jeugd ..

Is er dan helemaal geen rol voor computers in de echte wereld?

Wel degelijk. \V. geef een voorbeeld: CentER gebruikt een computer om voor elke medewerker bij te houden in welk tijdschrift hij afgelopen laren gepubliceerd heeft. En CentER vertrouwt o p andere com­ puters (van het Institute for Scientific Information) om te 'meten' hoe goed die tijdschriften zijn (via het tellen van het aantal malen dat een bepaald tijdschrift in andere tijdschriften geciteerd wordt).

De Maastrichtse in formatica­hoogleraar Jaap van den Herik verklaarde on lan gs dat het n iet lang meer duurt voor rechters en zelfs ministers kunnen worden vervan gen door *€ompMter5. Computers zouden beter dan de mens in staat zijn n a objectieve afwegin g van de feiten kn open door te hakken . Is dat zo en , zo ja, is dat wen selijk) Volgen s prof.dr. Jack Kleijnen, Simulatie en informatiesystemen, als prof.dr. Harry Bunt, Taal en kun stmatige intelligentie, kan alleen een mens de verantwoording n emen voor beslissingen.

Computers aan het roer, w ie zou dat niet w illen? ^ Harry Bunt

D

e stelling dat het niet zo lang meer zal duren dat rechters en ministers door computers kunnen worden vervangen, krijgt elke dag meer steun door het belachelijke geharre­ war in de Verenigde Staten. "We zien steeds rechters die elkaar tegenspreken en die kromme uitspraken doen (hertellen van stem­ men is correct, maar een ambtenaar mag bepalen of die stemmen meetellen...); zelfs de hoogste juridische colleges komen niet tot eensluidende of ook maar consistente uitspraken. Bovendien is er twijfel over de objectiviteit van rechters, die politiek benoemd zijn.

Trekken computerprogramma's altijd eensluidende en consisten­ te conclusies? Consistent zeker, want het is te moeilijk om bruik­ bare programma's te maken die inconsistent redeneren. Eenslui­ dend? Minder zeker; verschillende programma'skunnen dezelfde gegevens anders wegen, en een programma kan tot verschillen­ de conclusies komen afhankelijk van precieze formuleringen van gegevens. Maar w e kunnen er wel o p rekenen dat een computer­ programma uit zijn gegevens iedere keer dezelfde conclusie trekt.

Bovendien zijn de gebruikte feiten en de manier waarop ze tot de conclusie bijdragen precies traceerbaar. De ondoorzichtige ma­ nier waarop in het Amerikaanse circus uitspraken tot stand ko­ men steekt daar schril bij af.

Zijn computerprogramma's politiek corrett en objectief? Dat is 'ang niet zeker. De ontwikkelaars van een programma kunnen

^C—'■

■ 1 ''t.

\l december­200e • \ UIJiVERS 15

hun eigen politieke voorkeuren erin verwerkt hebben. Maar op­ nieuw geldt: de redeneerprocessen in een computerprogramma zijn traceerbaar en de gebruikte gegevens zijn controleerbaar.

Het vervangen van rechters door computerprogramma's valt dus toe te juichen. Maar zijn de omstandigheden bij een juridische procedure niet te complex en te subtiel om door een computer te worden meegenomen, dus kun n en computers wel wat een rech­ ter kan? En als het zou kunnen, willen we dat dan?

Wat het eerste betreft: de complexiteit en subtiliteit van juridische gegevens pleit juist voor het gebruik van computers. Computer­ programma's hebben in toenemende mate de intelligentie om zeer complexe en subtiele redeneer­ en beslisprocessen uit te voeren. Niet voor niets is Kasparov door een schaakprogramma verslagen. Een interessante ontwikkeling in dit verband is de ontwikkeling van machin e fearnwg­technieken die in grote ver­ zamelingen gegevens patronen en analogieën opsporen. Toege­ past o p de jurisprudentie kunnen zulke intelligente systemen een veel grotere hoeveelheid feiten en gevallen overzien dan mense­ lijke rechters, en beter tot gelijke uitspraken komen in vergelijk­ bare situaties.

Of w e rechters door computers willen vervangen zal vooral be­ paald worden door de kwaliteiten van zulke systemen. "We twijfe­ len tegenwoordig niet meer aan de computerberekeningen die treinen, ruimteschepen of chemische complexen besturen. "Wan­ neer computerprogramma's die vonnissen uitrekenen hun kwali­ teit overtuigend hebben laten zien, ligt het voor d e hand dat zij

inderdaad het werk van rechters gaan overnemen, waarbij rech­ ters overblijven als con troleurs, net zoals de menselijke rol in geautomatiseerde fabrieken vooral een controlerende is.

Of w e mensen o p verantwoordelijke posities, zoals rechters en ministers, door computers willen vervangen is uiteindelijke een politieke vraag, die te maken heeft met het verantwoordelijk wil­ len kunnen houden van iemand. Een verstandige minister zal ingewikkelde beslissingen door een computer laten nemen, om­ dat hij daarmee de sterkste argumenten heeft voor 'zijn' beslis­ sing: "De computerberekening heeft aangetoond dat..." Wat over­ blijft voor de minister is een rol als politiek con troleur, hij moet in de gaten houden dat zijn computers goed werken en dat de be­ slissingen aan het publiek en de partij verkoopbaar zijn.

Zullen ministers van verschillende politieke partijen dan tot de­ zelfde besluiten komen? O f zullen ze verschillende computerpro­ gramma's gebruiken? Het gebruiken van verschillende program­ ma's is onzin, want 'socialistisch redeneren' of 'liberaal redene­ ren' bestaat niet. Wel zullen ze programma's iets andere gegevens voeren, of gegevens die iets anders ten opzichte van elkaar ge­ wogen zijn. Dat zullen ze willen en moeten, want dat toont hun politieke kleur. Voor het publiek is dit pure winst, mits de open­ baarheid van bestuur zich zal uitstrekken tot computerprogram­ ma's: iedereen moet kunnen zien welke gegevens hoe gebruikt zijn.

Wie zou dat niet ­.villen?

''s

kan dit beter onderwijs opleveren. Ons voorstel is

Als je van deze consensus uftgaat, is het zaak o m de

bedoeld o m mensen vooral dat t e laten doen waar

kruisbestuiving zo veel mogelijk ruimte te geven. Daar

ze goed in zijn. Soms is dit onderwijs, soms onder-

schort het aan, vinden onder meer Sjoerd Romme

zoek, maar niet altijd allebei."

en Jan-Benedict Steenkamp.

"Een absolute drogredenering", noemt Jan-Benedict

Hun visioenen over kruisbestuiving zijn op de K U B

Steenkamp het idee van een professionele spagaat

nog lang geen werkelijkheid, stellen ze vast. Romme:

waarin wetenschappers terecht kunnen komen."Het

" D e infrastructuur is nog niet afgestemd op een

is wetenschappelijk bewezen dat goed onderwijs en

optimale benutting van beide kerncompetenties.Toen

goed onderzoek binnen dezelfde persoon positief

ik dit voorjaar na vijftien jaar terugkeerde op de KUB

correleren." O o k Sjoerd Romme vindt het spagaat-

onderging ik een flinke cultuurschok. De collegeza-

idee overtrokken. Hij t r e k t de metafoor door en stelt

len waren vaak nog even g r o o t als in de jaren dat ik

datje de twee benen ook kunt gebruiken om harder

hier studeerde.Tegelijk pretendeert men studentge-

te lopen. Nijman en Van der Duyn Schouten bevesti-

richt onderwijs te geven. Hoe krijgt men dit verkocht,

gen dat goede onderzoekers o o k vaak goede do-

dacht ik. De integratie van het onderzoek in het

centen zijn. Z o waren veel winnaars van de laatste

onderwijs, zoals gebeurt in de afstudeerkringen, is

beste docent-verkiezingen bij de economen buiten-

evenmin gebaat bij dergelijke grootschalige onder-

landse wetenschappers die zich v o o r een belangrijk

wijsvormen."

deel met onderzoek bezighouden.

Studentenfractie SAM sluit zich aan bij deze diagnose. " H e t onderzoek w o r d t nog veel te weinig verwerkt in de colleges", stelt Linda van Beek vast."Terwijl het heel stimulerend is wanneer het wel gebeurt. Het

Tachtig procent moet onderwijs en onderzoek combineren

Kruisbestuiving of spagaat, tussen die twee uitersten beweegt de wetenschapper zich die onderzoek en onderwijs in zich verenigt.

T

vindt de ander

( (

Stijn Dunk

Y

is, maar denkt niet dat dit samenhangt m e t de o m vang van het college. " O o k in een hoorcollege v o o r 150 studenten kun je onderzoeksissues ten tonele eerder de aanpak van de docenten dan in de infra-

och erkent rector van der Duyn Schouten dat

ambachten in dezelfde functie. Hét recept voor een burn out

"^^.I^^^MÜ^^^IL-

nadenken."Van der Duyn Schouten geeft t o e dat dit aspect van het onderwijs v o o r verbetering vatbaar

voeren en de student erbij betrekken. H e t zit hem

Strild: noodzakelijk, noemt de één het combineren van beide

^

w o r d t interessanter en je gaat meer over je studie

^

Illustratie: JuditK Ten Bosch

vruchtba spagaat

structuur."

het onvermijdelijk is o m soms af te wijken van

Steenkamp op zijn beurt vreest dat het centrale ni-

de ideaaltypische wetenschapper die de kruisbestui-

veau op de K U B te weinig zal investeren in het am-

ving in praktijk brengt. Een opleiding als bedrijfswe-

bitieuze programma Ph.D. in Business. " V o o r zo'n

tenschappen waar een kleine tweehonderd studen-

programma moet je flink wat geld vrijmaken, zodat

ten worden verwacht, kan er niet omheen dat een

hoogleraren zich daadwerkelijk kunnen vrijmaken om

deel van het docentencorps weinig of geen onder-

een kleine groep Ph.D.'s bij te staan. Wanneer dat

zoekservaring zal hebben. Maar dan denkt hij aan

niet gebeurt, vrees ik dat er niet veel verandert. En

tijdelijke krachten uit de praktijk van het bedrijfsle-

dan komen mensen niet dankzij, maar ondanks het

ven en niet aan jonge wetenschappers in vaste dienst

niveau van de Ph.D.-opleiding." Vice-decaan Nijman

die zich helemaal op het onderwijs richten. Dat dit

heeft meer vertrouwen in het financieel welslagen

s o o r t constructies zinvol kunnen zijn, bevestigt SAM-

van het project. Hij rekent o p voldoende geld om

woordvoerster Linda van Beek."lk heb in mijn tweede

een programma te starten dat zich kan meten met

ou can't sell t h e m any c r a p " ,

doen een vaste aanstelling geeft, is dat slecht v o o r je

typeert hoogleraar Marketing Jan-

zoekers graag lesgeven op de Ph.D.-opleidingen. Het

reputatie als universiteit. Dan ga je veel te veel de

Moor-van Vugt, die als voorzitter van het facultaire

Benedict Steenkamp het hoge ni-

niveau van de Ph.D.'s is een belangrijk argument voor

richting van het hbo op en daar ben ik volledig op

onderwijsbestuur betrokken is bij de rechtenplan-

deze toppers o m v o o r een bepaalde universiteit te

worden op de economische faculteit gelokt met een

versnippering van aandacht en talenten. De Moor-

nen.

tegen." Zijn mening w o r d t gedeeld d o o r hoogleraar

kiezen Steenkamp:"Daarom is het ook zo belangrijk

beperkte onderwijslast. Volgens vice-decaan onder-

van Vugt vindt het soms lastig om v o o r t d u r e n d o m

om flink te investeren in een project als Ph.D. in Bu-

zoek prof.dnTheo Nijman wil dit echter niet zeggen

te schakelen van onderzoek naar onderwijs plus o o k

hiermee maakte het college extra interessant."

Management Sjoerd Romme, die bezig is de nieuwe

O o k vanuit het onderzoeksbeleid kunnen vraagte-

opleiding bedrijfswetenschappen vorm te geven."De

kens worden gezet bij een vast afgemeten dubbele

nog eens bestuur En alhoewel ze de voordelen van

Toch zijn alle gesprekspartners, o o k Adrienne De

siness."

dat er op die manier een waterscheiding komt tus-

belasting van wetenschappers. Gegeven de hogere

sen onderzoekers en docenten. N i j m a n : " D o o r goe-

het combineren van meerdere taken inziet, is er o o k

Moor-van Vugt, het erover eens dat het gros van de

status van onderzoek eisen veel topresearchers dat

de onderzoekers aan te stellen, trek je extra onder-

w a t te zeggen voor meer specialisatie in het één of

wetenschappers op de K U B onderzoek en onder-

der o o k vruchtbaar om het klappen van de zweep te kennen in het onderzoek én het onderwijs? Van der Duyn Schouten: " H e t is als rector absoluut noodza-

veau van de colleges die hij v o o r

Tias Business School geeft. Zijn onderzoekservaring stelt hem in staat up to date kennis te vergaren en met autoriteit over te dragen op de kritische mana-

synergie tussen beide velden is hét bestaansrecht

gers in de collegebanken van Tias. Omgekeerd w o r d t

van de universiteit." Studentenfractie SAM en rec-

Steenkamp door het postdoctorale onderwijs scherp

t o r magnificus prof.dr Frank van der Duyn Schouten

gehouden in zijn w e r k als onderzoeker Hij leert met

sluiten zich hierbij aan; uitzonderingen daargelaten

welke kwesties men in het bedrijfsleven worstelt en

dienen wetenschappers zowel het onderzoeksam-

gekregen. O o k jonge getalenteerde onderzoekers

w e t van Meden en Perzen Is tenslotte de mogelijke

jaar als rechtenstudent een college gehad over het

de Europese top. N i j m a n : " H e t zal waarschijnlijk een

maken van een dagvaarding dat w e r d gegeven d o o r

grote stap voorwaarts worden."

iemand die als advocaat werkt. Zijn ruime ervaring

H

oe dan ook,genoeg w e r k dus nog voorVan der Duyn Schouten, Nijman, De Moor-van Vugt en

andere beleidsmakers op de KUB. Is het als bestuur-

et de voorkeur van Steenkamp v o o r de meer

M

ze maar een beperkte onderwijstaak krijgen. Zo be-

zoeksgeld aan. Z o kun je hetzelfde onderwijs laten

het ander."Onderwi]s, is net als onderzoek, toch o o k

wijs zou moeten combineren o m zo het academi-

gevorderde cursist, w o r d t meteen duidelijk dat

vestigt Steenkamp dat hij een jaar geleden niet voor

invullen door meerdere onderzoekers met een klei-

een vak apart. Je moet nadenken hoe je de stof ef-

sche karakter van de instelling te waarborgen. Z o

de kruisbestuiving niet altijd onomstreden is. Bij de

de KUB had gekozen als hij geen functie als research-

ne onderwijstaak die je daarvan betaalt."

fectief en aantrekkelijk voorschotelt. Wanneer do-

ontstaat er een beeld van een g r o o t peloton twee-

kelijk o m beide aan den lijve te hebben te onder-

onderhandelingen over zijn komst naar de KUB heeft

hoogleraar met een zwaar accent op onderzoek had

Een fundamenteel bezwaar tegen kruisbestuiving als

centen meer tijd hebben o m te professionaliseren.

wielers met aan de kop en de staart gespecialiseer-

vonden. Dan weet je w a t je kan verwachten en zul je

Steenkamp bedongen dat hij hoofdzakelijk bij Tias

de hardrijders die zich op één wiel in evenwicht die-

je mensen minder snel overvragen." O m te beslui-

lesgeeft en dus minder aan doctoraalstudenten."Dat

nen te houden. O v e r de g r o o t t e van het peloton is

ten als een ware polderpoliticus:"Als er vanuit o n derzoek- of onderwijshoek te extreme plannen ko-

w o r d t gedwongen o m de betekenis van zijn onder-

bacht als het onderwijsvak te beheersen en te be-

zoek kernachtig samen te vatten. Steenkamp: " D a t

oefenen.

schiet er anders nog wel eens bij in."

Sjoerd Romme heeft uitgesproken ideeèn over de

D o o r op een vruchtbare manier onderzoek en o n -

heb ik al lang gedaan en bovendien inspireert het

discussie, waarbij de rector het houdt op een per-

vormgeving van de kruisbestuiving binnen bedrijfs-

derwijs te combineren voldoet Steenkamp aan het

minder, omdat de stof die je bespreekt niet zo grens-

centage van tachtig procent. Daarmee vraagt hij niet

wetenschappen, dat in september 2001 van start gaat.

men,

beeld van de klassieke wetenschappen Die schept

verleggend is." Steenkamp vindt het dan o o k minder

teveel van zijn voetvolk, vindt hij."Als je de tweeslag

Vanuit zijn ervaring als docent op de Universiteit

van het andere taakveld. H e t is als rector je verant-

niet alleen kennis, maar geeft die o o k d o o r aan een

problematisch o m in de eerste jaren van de studie

tussen onderzoek en onderwijs niet kunt maken, is

van Maastricht, die bekend staat om het probleem-

woordelijkheid o m beide wagons op de rails te hou-

nieuwe generatie. Juist deze combinatie geeft een

docenten zonder al te veel onderzoekservaring in

gestuurd onderwijs, is hij voorstander van kleinere

de universiteit niet de aangewezen werkplek."

den."

meerwaarde, is de gedachte. Het idee van de weder-

werkvormen. O o k de meer zelfstandige rol van de student wil hij in Tilburg introduceren. Een voorbeeld

moet je die kunnen relativeren in het belang

te zetten. Rector Van D e r Duyn Schouten zou het een slechte ontwikkeling vinden als veel wetenschap-

is het principe van de afstudeerkring. Hierin werken

Steenkamp: liever geen doctoraalstuden ten

zo'n acht studenten samen die zich bevinden in verschillende afstudeerfasen. De studenten worden niet alleen d o o r de docent gecoacht, maar ook d o o r elkaar

'Doceren is een vak apart'

'Bij mijn terugkeer kreeg ik een cultuurschok'

U

niversitair docent Jos Grazell (48) beseft dat hij niet voldoet aan het ideaalbeeld van de academische leermeester die o p topniveau onderzoek en onderwijs bedrijft. "Ik hoor niet thuis in het onderwijs (jp aio-niveau", zegt hij. "Ik ben als docent o p mijn plek in de basisfase en het doctoraalonderwijs." Grazcll is behalve universitair docent ook vak- en afstudeercoördinator ondernemingsfinancienng. Aan krachten zoals hij/elf is o p de economische faculteit van de KUB behoefte, is zijn overtuiging. Hiimen een lacuiten met z o n grote omvang h e b je mensen nodig die zich richten o p het ondei-\vijs, daai kom |e niet ondeiuit."

Grazell is door omstandigheden nog niet gepromoveerd. RecKjr magnificus Frank van der Duyn Schouten ziet piomoiie als een absolute voorwaarde om een universitair docent in va.ste dienst te nemen Giazell \indt die eis teieclil, maai benadrukt dat docenten in tijdelijke dienst lang niet .illi|d de iiiinite en de li|d kii)gen die nodig is om een pioefschritt te schrijven. Hij bestrijdt bovendien tk suuyesiK- dat /i|n colleges \ a n een mindet niveau zouden zijn als gevolg van zijn bepeiklc o n d e i / o e k s e i v a i m g Gi.i/ell wijsi erop dat hij wel degelijk de onderzoeksliteratuur hi|hoiidl, /odal hij de laatste stand \ a n zaken kan \ ei wei ken in zijn lesstof. "Dat is precies wat mij sleik onderscheidl \ an een gemiddelde docent m hel hbo Ik kan het weten want ik heb als sURlent en dotenl zowel oj:) de hogeschool als de unneisiteit londgelopen."

Ciia/ell wceispieekl bovendien de aanname dal een goed onderzoeker ook alujd een goede onderwijzei is Hi| echle giolen .iN I IK v.in Damme gaat dit nog wel op. .^Is hij de speltheorie urtlegi. \all hel kwait|e meteen. .Maar van de twintig speltheoretici zullep*er negentien zijn die daar veel meer moeite mee heliben.' Dat komt volgens Grazell ook om-iï^doceren een vak apart is. "je moet naluuilijk als eerste je vak beheersen. Maar vervolgens heb"je ook acteertalent nodig om je boodschap over te brengen. En je moet aansprekende voorbeelden gebruiken <«n het algemene te illustreren. Dat kan niet iedere onderzoeken"

De kring vraagt een grotere inspanning van de student waar tegenover staat dat deze meer leert en zijdse bevruchting k o m t t o t uitdrukking in de t e r m

minder vertraging oploopt. De docent w o r d t ont-

die in dit verband vaak w o r d t gebruikt: de kruisbe-

pers in de lijn van Steenkamp redeneren. " O o k het

last zodat hij meer tijd overhoudt om onderzoek te

stuiving tussen onderzoek en onderwijs.

lesgeven aan propedeusestudenten kan uitdagend zijn.

doen.Voor het uitvoeren van dit onderzoek kan hij

Hoe belangrijk dit principe op de universiteit w o r d t

Hoogleraren als Jacques Sijben en vroeger Rick van

bovendien makkelijker een groep studenten inzet-

der Ploeg vinden het inspirerend om een vonk van

gevonden, bleek recentelijk uit de reacties op een rapport van de rechtenfaculteit. In dit rapport stelt de faculteit v o o r om het onderwijs, dat op de KUB net als op andere universiteiten traditioneel lager in aanzien staat dan onderzoek, aantrekkelijker te maken. Geopperd werd dat docenten die niet of nauvelijks aan onderzoek doen o o k hogerop moeten unnen komen op de academische carrièreladder, liet t o t het niveau van hoogleraar, maar t o t en met 2 functie van universitair hoofddocent in vaste anst. O p de economische faculteit en bij letteren )m men in de gordijnen.'Een stap te ver' en 'voor >s is de kruisbestuiving heilig', klonk het respectislijk.

ten.

Z o heeft Romme zelf ooit met de studenten

van een afstudeerkring onderzoek gedaan naar de

hun vakliefde over te laten springen op de jeugd. Ik vind dat geen paarlen v o o r de zwijnen gooien."

circulaire organisatievorm, een met de afstudeerkring

Een meer praktisch argument om niet van iedere

vergelijkbaar principe.Via bedrijfsstages in verschil-

wetenschapper te verlangen dat hij zich aan zowel

lende landen en de scripties die daaruit v o o r t k w a -

onderzoek als onderwijs laaft, is de arbeidsmarkt.

men leverden de studenten een belangrijke empiri-

Met name bij de grote faculteiten op de KUB is het

sche bijdrage aan het onderzoek, dat uitmondde in

moeilijk o m al het onderwijs te laten geven d o o r

een publicatie op niveau in het wetenschappelijk tijd-

wetenschappers die ook actief zijn in het onderzoek.

schaft Organisation Studies.

D i t dwingt bijvoorbeeld de rechtenfaculteit er toe

Ja#-Benedict Steenkamp ziet vooral een trede ho-

om docenten pur sang te werven op de arbeids-

,|;'er in het onderwijsproces mogelijkheden v o o r

markt. Maar met de huidige krapte aan onderwijs-

synergie. Naast het postdoctorale onderwijs wijst

personeel kan de faculteit er niet omheen om deze

hij nadrukkelijk op de aio-opleiding als een omge-

groep meer perspectieven te bieden."Het is in deze

ving waar een onderzoeker inspiratie kan opdoen.

tijd al moeilijk genoeg o m mensen te werven. W e

'drijfseconoom Steenkamp sluit zich aan bij die

Zijn ideaalbeeld is de situatie op de meer gerenom-

valificaties. "Als je docenten die geen onderzoek

moeten wel om de boel draaiende te houden", zegt

meerde Amerikaanse universiteiten, waar toponder-

hoogleraar Bestuurlijk handhavingsrechtAdrienne de

'

( . ) I I 1 . I

Foto: Dolph C a n t r i j n UNIVERS

15

Tel deze zaken bij elkaar op, vermenigvuldig die

met

je

eigen

talent, en je hebt alle ingrediënten die je heipen bij het uitdenken van commerciële formules voor de nieuwe economie Creëer jij die succesformule' Kijk op wwwcarriere.kpn.com

of bel voor

meer

nformatie (070) 343 64 38

12

UNIVtKS IS

7 decemb2_2OB0i

Masterclass 2001 Be p a r t of strategy consulting for one day

Kom een dag meelopen in onze dagelijkse praktijk. In een

over ons en over ons dagelijks werk: strategie consulting op

team formuleer je de strategie voor de Raad van Bestuur van

topniveau.

een opdrachtgever. Concreet houdt dit in dat je je stem laat

Interesse gewekt? Meld je dan aan via onze site, www.bcg.nl,

gelden in een brainstormsessie, bij hypothesevorming, in een

of vraag het inschrijfformulier aan bij het BCG Recruiting

caseteammeeting en presentatie. Uiteraard onder leiding van

Team (ams.recruiting@bcg.com of 035 5486800).

doorgewinterde BCG professionals.

Gezien het beperkt aantal beschikbare plaatsen maken wij een

Je krijgt een actueel beeld van de dynamische praktijk van

selectie op basis van het inschrijfformulier.

Consulting, het unieke karakter van ons kantoor en de rol die

De Masterclasses vinden plaats op 28 februari, 14 maart,

je als associate zou kunnen vervullen. Je leert veel over jezelf,

10 april, 25 april, 8 mei en 23 mei op ons kantoor te Baarn.

T H E BOSTON CONSULTING BCG RLCRbiiiNG

TEAM

J.F.

KENNEDYLAAXN

100

3741 EH

GROUP

BAARN

13 I t I I » » » I t t

MMSIMliQIM} ACADEMISCHE PLECHTIGHEDEN

OVERIGE ACTIVITEITEN

Wetswijzigingen 2 0 0 1 Bijeenkomst georganiseerd door het Fiscaal Instituut Tilburg (FIT) over de Wet m komstenbelasting 2001 c a./ondernemerspakket 2001 Inleiding door prof mr RH

I 5 december [ v r ]

I december [de]

Happe Lezingen door p i o f d r P H ] Essers, p r o f d r A C Rijkers, prof dr j A G van der Geld, profdr GJB Dietvorst. mr G TK Meussen Toegang gratis Info 2412

P r o m o t i e drs. G.J.M. Dekkers (FSW)

Concert Liedertafel

Titel proefschrift Intergene rational Redistribution of IncomeThrough Capital Funding

Koninklijke Liedertafel Souvenir des Montagnards verzorgt een optreden van het Prazak

Aanvang 18 30 uur, aula KUB

Pension Schemes Simulating the Dutch Civil Servants' Pension Fund ABP' Promoto-

Kwartet (stnjlöcwartet) en Ferdinand Erblich (altviool) Studenten hebben, op vertoon van

res prof dr H A Becker en profdr A De Ruijter

hun collegekaart, gratis toegang

Aanvong 1115 uur aula KUB>

Aanvang 20 ! 5 uur, aula KUB

11 december [we] Benelearn 2 0 0 0 Dit congres wordt georganiseerd door het departement Bestuurlijke Informatiekun

Inaugurele rede prof.dr. J.T.M. van d e r Z e e (FEW) Hoogleraar Business Transformation en Information Technology aanvaardt zi)n ambt met het houden van een openbare rede getiteld Business Transformation en IT ver

8 december [ v r ]

de (BIK) van de economische faculteit Met diverse lezingen, parallelsessies borrel Info 4668201

Staatsrechtconferentie

Aanvang 0845 uurYZ 3 4 KUB

vlechting en ontvlechting van ondernemingen en informatietechnologie

De KUB oi ganiseert de jaarlijkes Staatsrechtconferentie Thema 'Bijdragen aan een Europe-

Aanvang 16 15 uur aula KUB

se grondwet' Deelnemers zijn o m Ernst Hirsch Ballin, Walter van Gerven en Piet-Hein

U i t r e i k i n g Mensenrechtenprijs 2 0 0 0

Donner Info en aanmelden 2302

Drir C A M Mouwen zal de prijzen aan de winhaars uitreiken Welkomstwoord dooi

Aanvang 9 45 uur aula KUB

prof Mr WJ M van Genugten Lezing door mrTabaksblat, oud-voorzitter Raad van

Promotie drs. R. Cozijn (FLW)

Concert A n a n t a

aandacht voor de rechten van de mens' Gelegenheid voor discussie en vragen Toe-

Titel proefschrift Integration and inference in understanding causal sentences Pro-

Tilburgs Studenten Symfonie Orkest Ananta geeft een concert De volgende composities

lichting op het juryrapport van de jury Mensenrechtenpnjs 2000 door mr R Fern-

motores profdr L G M Noordman en prof dr WVonk.

zullen ten gehore worden gebracht Peter en de Wolf van Prokofieff. Ouverture 'Die Ge-

hout. Nationale Ombudsman

Aanvang 14 15 uur aula KUB

schopfe des Prometheus' van Beethoven en Symfonie nr 13 'Parijs van Mozart Kaarten

Aanvong 15 00 uur YZ I.KUB

Promotie mr. F.M Kohne (FRW)

Aanvang 20 00 uur Cenakel Tilburg

18 december [ m a ]

Bestuur Unileven over Maatschappelijk verantwoord ondernemen, met bijzondere

f 10- Info 013-5431952 of ananta@kubnl

14 d e c e m b e r [ d o ]

Trtel proefschnft.'Coordinatie van Rechtspraak' Promotores p r o f m r B W N de Waard en prof mr j B M Vranken

11 december [di]

Aanvang 16 15 uur aula KUB

Meesters in Reclame Studievereniging MAKUB organiseert deze activiteit die om reclame draait en in het

Succesvol onderhandelen

bijzonder om de effectiviteit ervan Sprekers profdrTh Poiesz, hoogleraar economi

Het CML organiseert voor het personeel van de KUB een presentatie over succesvol

sche psychologie en F Mollen managing director van BBDO Business Communica

onderhandelen Aanmelden via CML@kubnl

tions Toegankelijk voor ouderejaarsstudenten MAKUB Kosten f 7 5 0 Info 3044

Aanvang 14 30 uur;Y2-3. KUB

Aanvang 19 15 uur. QZ 101 KUB

Redactie: Angela van Schendel • informatie zenden naar: Univers t.a.v. Universitaire agenda, kamer A 1 2 , Postbus 90153,5000 LE T i l b u r g * Mail: Schendel@KUB.nl

MATSERTJES

Goedkoop bellen Spraakmakend goedkoop bellen.„Telfort 60 gratis.Telfort I 80 voor 5 gulden, Libertel 360 voor 60 gulden, Nokia 3310 gratis W W W LYNK.NL

Matsertjcs zijn bedoeld voor medewerkers en studenten van de KUB. Mits de lengte de dertig woorden niet te boven gaat bedraagt de prijs ƒ 10,--. Tot zestig woorden kost een matsertje ƒ 20,-. Berichten met een (para) commercieel karakter tot dertig woorden kosten f 50,-; elk

Te duur?

— Sjorsjo Armaanie te duur? Bij Mise en Place f 15,00-f 19.00 piek netto per uur! Bel voor flexibel werk in de horeca Mise en place 5821 500 Heuvelring 216

woord meer kost een gulden extra. Onder vooruitbetaling.

Maximaal twee matsertjes per activiteit. Inleveren tot donderdag 13.00 uur.

M e n t o r e n gezocht

U n i v e r s i t e i t s t h e a t e r De

Erasmus Student Network (ESN) is op zoek

Koffer

naar NIEUWE MENTOREN voor het se-

Van WO 20 12 t/m vr 22-12 presenteren wij

mester februan-juni 2001' ESN organiseert

onze halfjaarsprojecten in de Black Box (KUB

elk semester allerlei activiteiten voor alle

gebouw K) Reserveringen en kaartverkoop

buitenlandse uitwisselingsstudenten die aan

maandag t/m donderdag van 14 00 tot 1700

de KUB komen studeren Lijkt het je leuk

uur op de Kofferkamer KI23 (tel 013-

om kennis te maken met studenten van over-

4663228) Vrijwillig(st)er met spoed

al ter wereld en hen te begeleiden bij veler iei activiteiten meld je dan nu aan als mentor bij ESN' Kom langs op de ESN kamer (K104) tussen half I en half 2. mail ons op

[D)

a @ (g ;c "5) n \C

esn t i b u r ^ k u b nl of bezoek onze website http //stuwww kub nl/esn

V irxl lA hX ■'^> K?)

Verdien p u n t e n voor marketing/methodologie/

C) met

helpen opzetten/verwerken van klant-tevredenheids onderzoekje onder ca 125 groenteabonnees van een bd-boerdenj in omge-

{Afstudeer)­borrels t e g e n gereduceer­ de prijzen

vingTilburg voor stunngplantplan 2001 Moet eind januari af zijn Concept klaar Meer info I braber@hccnet nl of 065M2I707

Te koop Cello ('Bubenreuth ). mensuur 690 mm, cel-

5352447 (Kees)

gen Liefst met in studentenhuis Tel 0653963558

14

~liVWwSPORTIEK­REIZEN.NL Vanaf f 599,­ inclusief: * bus; * appartement; *skipas; *skimateriaal, *skiles! Voor meer info bel: 020­ 4702626. BOEK VOOR KERST EN ONTVANG GRATIS GRAND LARGE SKIPAS! (t w.v f 64,­januari en maart).

Personeel gezocht Heerlickheijt Villa de Vier Jaargetijden een stadspaleisje omsloten door een parkachtige tuin met beelden, fonteinen en eeuwenoude kastan­ jebomen. Hartje stad, hart van Brabant Enkel in besloten kring ont­ vangen WIJ stijlvol onze gasten, van staatsbanket, gala, vele romanti­ sche huwelijken tot horror/moordspelen.Wij zoeken dames/heren in de bediening die overdag.'s avonds en/of in het weekend in onze Villa werkzaam willen zijn op oproep/parttime basis. Leeftijd en ervaring zijn niet zo belangrijk, gevoel voor service en enthousiasme zeker wel. Sollicitatie­ vraag naar de heer Louis Janssens, Noordstraat 36, 5038 EJTilburg.Tel. 013­5367527 www.villadevierjaargetijden.nl

GEZOCHT:

A a n h e t einde v a n de Korte Heuvel

Kamer gezocht Te huur gevraagd kamer voor 17-jange jon-

Rechten Elke student heeft het recht gratis mobiel te bellen .. o.a I uur bellen gratis, IO belminuten voor 5 gulden, 360 belminuten voor 25 gulden: WWW.LYNK.NL

Dl. en WO. 2 5 % o p de brasseriescho­ tels o p v e r t o o n v a n collegekaart

lostok 'Wanka'. cetlohoes 'Reunion Blues' In een koop'vraagprijs f 8 855- Tel 013-

HuskWinterspÏHFtbrocTïïliriëTÖÏÏÖJiOÓI Bel voor gratis brochure: 030-28.46.000 of wv\/w.husk.nl Sneeuw, feest en de beste bestemmingen vanaf f 199,-

St.Josephstraat 138 5017 GL Tilburg

Aankomende junsien, fiscalisten en bestuurskundigen Wij zijn op zoek naar

STUDENTEN OF NET AFGESTUDEERDEN dje ter verbreding van hun C V interessan! jundisch werk bij de oveiheid zouden willen vemchten op het gebied van lokale bclastingheffmg (fulltime of partume) Schnjf, bel of mail ons Groencwegen & Van der Burg, t n v mw G Bnissé, Goudsesmgel 156.3011 KD Rotterdam, iel 010­413 3274 bfiscaal nl Interne! www gbfiscaal nl

WONEN;

STAD NOORD M I D D E N BRABANT WEST

Studeren dfifi-jij ... een k a m e r h e b b e n w i j 0800-023 0238 www.wmb.nl

On­Floor B.V. is een gespecialiseerd wervings­, selec tie­ en detacheringshweau dat zich richt op de financiële wereld.

Voor diverse relaties zijn wij per direkt op zoek naar

(Junior) Optie­specialisten (MA^) voor diverse handels­ en adviserende functies De mogelijkheid bestaat om een akgenc hte opleiding te algen bij de European Option Academy Van jou verwa chten wij: • Uitstekende rekenvaardiglieid en analytiscii vermogen HBO­ of universitair denkniveau • Goede communicatieve vaardigheden

Spreekt deze uitda ging je a a n?

Meld je aan voor de eerstvolgende test!

Stuur een korte brief met CV. aan: On ­ Floor Werving & Selectie t.a.v. mevr. C. Hengst Herengracht 105­107 1015 BE Amsterdam Tel: 020 521 30 65 Fax: 020 427 76 55 E­mail: career@onfloor.nl Kijk op onze site voor meer details: www.onfloor.nl Maak de online rekentest!

UNIVERS

15 L ' . I

JaoemjU;^

^BELEG ZOEKT

MARKETING MANAGERS VOOR DE TOEKOMST spaarbeleg is een succesvolle, snelgroeiende organisatie, gespecialiseerd in spaar- en beleggingsproducten. Al meer dan 1,6 nniljoen l<lanten hebben hun spaargeld aan Spaarbeleg toevertrouwd. Wij bewert<en de marl<.t met een multi-channel benadering. Dit betekent dat wf/ onze (potentiële) klanten zowel via internet, direct marketing, franchisenemers, cal! center en onafhankelijke tussenpersonen benaderen.

Wij zijn een jonge organisatie waar medewerkers bijdragen aan de specifieke Spaarbelegcultuur. informeel, klant- en servicebewust, uitdagingen oppakken en vooral plezier hebben in watje doet

Wil je werken i l - i Ö i plrfêsslonele marketingorganisatie met de meest geavanceerde marketingteciinieken? Ben je 0p zoek naar verantwoordeiijkiieid en zeifstandiglieid? Dan is Spaarbeleg het fsedrijf voor jou. Wij bieden je een dynamische werkomgeving met alle ruimte voor het ontplooien van Je capaciteiten. Omdat Spaarbeleg een onderneming is van AEGON krijg je alle rufmtisvoor onMkkeling en opleiding en bij de start direct een prima salaris en dito arbeidsvoorwMnden, TAUENT? DAAR WEET SPAARBELI6 RAAD MEE Bij Spaarbeleg is plB^s voor ambWeüzeen talentvoHe academici met belangslelllng voor en eventueel ervaring in marketing, Blnmn de Markeang& S^les oriaiilsatle, bestaande uit de afdelingen Nieuwe KiantBn Marketing en Bestaande Klanten Marketing, zijn wij op zoek naar product managers en segmentnarketeers.

De volgende uitdagngen l l ^ n voor je klaar: -

het opietten van marketing- en verkoopplannen;

-

het ontwikkelen van communicatieconcepten in samenwerking met het reclamebureau;

-

het realiseren van ambWeuze verkoopdoelen met een eigen budget verantwoordelijkheid;

-

het coördineren van Commerciële acties met de verschillende distributiekanalen;

-

het deelnemen aan en leiden van projecten.

HET PROREL -

afgeronde universitairs opleiding met bij voorkeur specialisatie marketing;

-

iniatiefrijke teamplayer die andenen voor zijn/haar ideeën kan enthousiasmeren;

-

uitstekende communicatieve vaardigheden;

-

commerciële en klantgerichte instelling;

-

analytisch sterk;

-

een goed cijfermatig inzicht;

-

potentiële managementkwaliteiten;

-

betrokken en enthousiaste persoonlijkheid.

Je persoonlijkheid en vaardigheden zijn belangrijker dan je ervaring.

PAS JE IN DIT PROREL EN BEN JE IN VOOR EEN PITTIG GESPREK? Stuur dan je sollicitatiebrief vergezeld van CV binnen 10 dagen naar: Spaarbeleg N.V ta.v Martin van Angeren, afd. P & O Postbus 2250 3430 DG Nieuwegein Een assessment onderzoek kan deel uitmaken van de sollicitatieprocedure.

SPAARBELEG

Voor meer informatie kun je bellen met Aleid de Boer-Vink, operationeel manager Nieuwe Klanten Marketing, telefoon (030) 607 4502. Solliciteren via internet kan ook! Kijk op vmw.spaarbeleg.nl. Per email: mangeren@aegon.nl.

100% DOCHTER VAN AEGON

U3écémbcM 20DÖ

UNIVCRE

ALGEMEEN

verkenning verzorgd Voor no mhoucj 7

MEDEDELINGEN

Elektronische studiegids ondei de R bi,va), informatie Tijd 9 jan t/m l3mrt2(X)| 1345

l5 30uurinPZ906Inschn,«„*

schrijflijst in SI 36 (Secretai iaat SOC)

^ Proefpersonen gevraagd!

De KUB zoekt nog mannelijke proefperso-

de relatie tussen bloeddruk en waarneming van emoties Deelname houdt in tv^eemaal een experiment (van ca 2 uur) in het psy-

de KUB over hun eerste ervaringen op de

teiten gelieve hun kopij in WP 5 I WP 6 I of WP 7 O per e mail (Schendel@kub nl)

arbeidsmarkt De bundel is verkrijgbaar in

aan te leveren, uiterlijk donderdag 13 00 uur De berichten dienen kort en kernachtig

het LAC Studenten en pas afgestudeerden

geformuleerd te zijn Uitgebreide versies van de mededelingen kunnen geplaatst wor-

betalen 5 gulden andere geïnteresseerden

den in de Internetversie van Univers Daarnaar wordt in de betreffende korte mede

IO gulden

deling in de krant verwezen met het teken® De mededelingen voor internet sturen

chologisch lab, waarbij een medicijn wordt ingenomen (nalorex in pilvorm) dat tijdelijk endorfinen blokkeert

^

Info Viona Wij

nen VJ M Wijnen@kub nl tel 013 4668187 of tel Ivan Nyklicek 013-4662391

^

dec van 9 30- I I 00 uur bib L 06 De cursus duurt anderhalfuur en is bedoeld voor studenten KUB-medewerkers en ex terne gebruikers van de bibliotheek. Enige ervaring met MS-Windows en met het ge-

woord

peld aan beroepen of opleidingen Je kunt

Economie

zelfstandig met het programma werken maar

Aanmelden voor de verplichte fiscale keuze

^

De herkansing van het tentamen wordt

het IS ook altijd mogelijk om je zoekresulta-

kan via Comap in de periode 28/1 I t/m 9/

van de opdrachten) voor de cursus h

Op 18 dec va 1845 uur wordt een res-

mondeling afgenomen op 9 jan Studenten

ten te bespreken met een loopbaanadviseur

12

trodurtie KUBWEB COMAP staat inmd dels weer open zodat degenen die de laat

^

FACULTEIT ECONOMIE

^

teit opnieuw een interfacultaire cursus Stu

organiseerd De colleges worden gegeven

terdisciplinair trendmatig overzicht te geven van de ontwikkeling van Nederland als mul-

Duurzaamheidsbeleid in

Collegerooster/

Indien er problemen zijn, dan kun je mailer naar Roger Schmitz RogerSchmitz@<ubrt

Het eerste HC op I febr is verplaatst van

^

1045 naar 1545 1730 uur in Q Z I Het

^

Internationalisering

Wil je in het kader van je studie ir

Studenten Psychologie die studeren in de

2002

oude regeling en die de cursussen Experi-

Kijk met regelmaat op Internet voor aan-

Houd dan rekening met de volgende dead-

I komen te vervallen Vanaf 8/1 is iedereen

jan verkrijgbaar bij het dirtatenmagazijn) en

mentele onderzoeksmethoden (500 148) en

passingen in collegerooster en/of tentamen-

lines voor het indienen van je (beurs)

weer van harte welkom' Er is verder infor-

va half dec op te vragen op de homepage

Correlationele

aanvraag

matie verkrijgbaar over - onderzoeksbeur-

van de Oefenrechtbank

zen voor 2001-2003 van de NAVO Deze

rechtbankkub nl

Bereikbaarheid

http//oefen-

beurs biedt afgestudeerden de mogelijkheid

onderzoeksmethoden

een semester naar het buitenlar.

(500 146) hebben vervangen door MTO

* I jan 2001 deelname aan een uitwisselnj

04-PSY MTO-05 PSY en MTO 06-PSY

met een interfacultair contact Monash Uiih

moeten nog I studiepunt invullen Dit kan

versrty en Edith Cowan University in Au-

onderzoek te doen in een van de andere

^

I n t e k e n e n Oefenrechtbank

behaald worden door deelname aan het

Dhr Bergmans heeft ma 11/12 en 21/12

stralië de University of Alberta in Canada

lidstaten van de NAVO - Europeaan Univer-

Studenten die nog met hebben ingetekend

tentamen dat plaatsvincit op 12 dec a s van

geen tel spreekuur en is van 2/1 t/m 5/1

en ICU en Oita University Japan

sity Institute voor post-doctorale studies

kunnen drt nog tot 15 dec as doen via tel

1000

l300uurinYZI

* I febr 2001 deelname aan een uitwisse

4662293 of 4668301 Let op een groot aan-

FACULTEIT LETTEREN

StudietwiJfelsZ

ling binnen Europa

tal werkgroepen is vol dus bedenk vooraf

^

event alternatieven Met nadruk wordt erop

Hoofdstukken van de versie-2001 van de

het BB-fonds (wanneer je zelf een studie of

gewezen dat volgend collegejaar geen mo-

cursustekst Farmaca en Gedrag een inlei-

stage hebt geregeld) Mochten er daamanoj

gelijkheid bestaat voor vierdejaars studen-

ding in een neurofarmacologische context

middelen beschikbaar zijn, dan kunnen aaiv

komen tijdens de cursus beschikbaar Hoofd-

meldingen ingediend worden per I juni

ten om vooraf in te tekenen

dingen aan de FEW met twijfels over hun opleiding, over hun studieaanpak of over het

Management van

Literatuurtentamen

definitieve rooster van de Oefenrechtbank

Voor propedeusestudenten van alle oplei

heidsbeleid

Psychofarmacologie

* I mrt 2001 aanvraag voor een beursul

stuk I & 2 worden op het eerste college

2001 I okt 2001 en I jan 2002 Aanvraag

^ T e n t a m e n Internationaal

uitgereikt aan studenten die zich voor Kerst-

voor een VSB beur s (voor pas afgesfudeer

kunnen indelen van hun (studie)tijd organi-

^

privaatrecht I

mis 2000 ingeschreven hebben Vanaf het

den) Info zie de internetpaginasoverstu

seert het Onderwijsbureau een bijeenkomst

organisaties

Studenten die in het studiejaar 99/2000 het

eerste college zal telkens de tekst die in het

deren in het buitenland van FSW of kou

op ma I 1/12 van 1530-16 15 u in YZ 2

Extra herkansing in jan op de datum van de

keuzevak Internat pnvaatrecht I hebben ge-

volgende college behandeld wordt, beschik-

langs tijdens spreekuur van de coordinator

(Economie BIK en Econometrie & OR) en

eindtoets worcft een tweede gelegenheid

volgd en in dat studiejaar het tentamen IPR

baar zijn voor ingeschreven studenten In

internationalisering FSW ma t/m do van

opdi I2/I2van I 5 4 5 - I 6 3 0 u inYZ I Hier

geboden om de tussentoets te maken Ook

I minstens een keer hebben gedaan kun-

schrijvmg bij voorkeur per E mail aan

over meer info via studieadvies na blok I

13 00 14 30 uur in N18 Er is nieuwe infor

IS er dan een tweede gelegenheid om de

nen zich voor 15 dec aanmelden op ka-

j a w m weijnen@kub nl

matie binnen over deVSB beurs (een beui's

D u u r z a m e Ontwiickeling In het tweede tnmesterwordt door prof dr PWinsemius de cursus Management van Duurzame Ontwikkeling verzorgd Voorde

Communicatie in

opdracht en het werkstuk in te leveren

^ Tentamendata Voortgezet

merY 251 voor een herkansing Afhankelijk

Opgeven bij Mevr T Aarts, kamer P-60 is

voor pas-afgestudeerden die na hun oplei

van het aantal deelnemers wordt het ten

ook mogelijk Latere inschrijving levert ver-

ding een andere studie gaan volgen) en ove-"

tarnen mondeling dan wel schriftelijk afge

traging op in het verkrijgen van de tekst Ga

onderzoeksbeurzen aan het EUI te Floren

Boekhouden I en 2

^

(wijziging)

stage en scriptie

nomen op een nader te bepalen datum in

De herkansing van Voortgezet Boekhouden

In week 50 zal een voorlichtingsbijeenkomst

jan (tweede helft) I v m ziekte van de do-

I wordt afgenomen op 2/8 Bedrijfsadm (ipv

stage en scriptie voor letteren-studenten

cent IS het met mogelijk om op andere wij-

29/8) en op 6/8 Fm adm (ipv 27/8) Voort-

georganiseerd worden Nadere informatie

ze dan hierboven genoemd het tentamen

gezet Boekhouden 2 vincft met plaats op 18/

volgt via de postvakjes en het internet

IPR I af te leggen in de komende tenta

Voorlichtingsbijeenkomst

6 maar op 1/6-2001

^ ^

Accentprogramma

voor nadere informatie naar

http//

cwis k u b n l / ~ f s w _ l / p s y / o w / f a r m / f a r m curs htm Let op Er is nog geen formeel besluit genomen over het al dan met continue

THEOLOGISCHE FACULTEIT

ren van deze cursus vanaf 2002

menperiode

I n t e r f a c u l t a i r e cursus

Zie onder Algemeen

accountancy

^ Tentamen Testimonium ^

C S . Burgerlijk Recht ( 2 e

Wiskunde

semester)

Het tentamen Testimonium Wiskunde vindt

Va I febr start wederom deze cursus (AZ

plaats op 15 dec van I I 00 - 13 30 uur in

^

het vak LAC I (2e sem )is vervallen en is

^

vervangen door AuditingTheory/Grondsla

Duurzame Ontwikkeling

7 08 45-10 30 uur) Deelnemers dienen zich

A Z IO U hoeft zich hier met voor in te schrij-

gen Accountantscontrole (zie collegeroos

Begin nov vond in Den Haag onder voor

2ie onder Algemeen

verplicht in te schrijven voor 8 dec via Black-

ven en u krijgt hiervooi geen persoonlijke

zitterschap van minister Pronk de klimaat

board Courselnfo (http//dIo kub nl) Zonder

oproep

Management van

ter2000/200l,pag 2)

^

Openbare Financiën I

FACULTEIT RECHTEN

De studenten Fiscale Economie die het ten tarnen Openbare Financien I (oude stijl) nog met gedaan hebben kunnen aan hun tenta-

Brood en Spelen

conferentie plaats Vooraf stond eigenli|k al

nschnjving kunnen voor u geen dictaten

vast dat de poirtiek met in staat was om tot

worden besteld' Op Blackboard Coursein

^

fo vindt u alle info over de opzet van de

Psychologie s t u d e n t e n

cursus, het collegerooster; de syllabi de ver-

Studenten urt de propedeuse Psychologie

ligie in het veroorzaken en het oplossen

plichting tot het schrijven van 3 papers en I

die op vr 15 dec van I I 00 12 00 uur en op

van het broeikaseffect is de aanleiding voor

Gevraagd: eerstejaars

echte oplossingen voor het broeikastefred te komen De vraag naar de rol van de re

menverplichting voldoen door het tentamen

annotatie het mondeling (jurispruden-

do 25 jan (tijdstip nog nader te bepalen)

Overheid en Markt af te leggen Het vak

de eerstvolgende forumdiscussie Brood en

tie)tentamen en de studiebelasting U wordt

willen praten met een externe visitatiecom

Spelen Het thema is Moet de nieuwe

Overiieid en Markt worcft in blok 4 van de

^

geadviseerd die info eerst te lezen alvorens

missie over de propedeuse Psychologie Hier

basisfase gedoceerd Studenten 'oude stijl'

Noach opstaan^'

Propedeuse-studenten kunnen op 18 dec

tot inschrijving over te gaan Docent is mr

voor IS vacatiegeld beschikbaar Aanmelding

dienen op hun tentamen duidelijk aan te

De discussie vindt plaats op wo 13 dec

v a 1400 uur via Comap intekenen Va 14

C EC Jansen (013 4662303)

tot vr 8 dec a s bij het secr van het Onder-

geven OF I oude stijl

van 12 45-13 45 uur in lokaal T 109 Theo

dec kan men het rooster afhalen op kamer

Intekenen t u t o r a a t

wijsinstituut (4662088 of secretariaat on

logische Faculteit Tilburg, Academielaan 9

derwijsinstituut FSW@kub nl)

Jan Jans treedt op als discussieleider Daar

dent Ineke Lamers het thema vanuit hun

Y325

^

oude stijl (7SP)

^

stuk IO ambtenaren een stencil uitgedeeld

^

^ Profielenbundel 'Talent

opdrachten af te ronden

wordt opgenomen in de syllabus (va half

^

titeit literatuur islam beeldvorming en over-

^

SOCIALE WETENSCHAPPEN

opgelost vandaar het dringende advies d

Onderwijsbureau FEW

4/1 afwezig

en wetgeving meertaligheid, cultuur en iden-

LOOPBAAN ADVIES CENTRUM

problemen met Course info zijn inmiddei

het eerste gebruik paswoord wijzigen

Afdeling

zoals ondenA/ijs arbeidsmarkt rechtspositie

2001 bij JMHaarix>sch@kubnl

en geldt mede als bewijs van deelname Alt

uw anr nummer paswoord is hetzelfde Bij

afwezig Mw R Lukkenaer is van 18/12 t/m

hoek komen verschillende thema's aan bod

formatie & Inschrijving via e-mail tot 5 febr

nen afmaken Je naam is dan gei egtstreerd

http //dio kub nl 8080/courses/650202/

afwezig MwVliex IS van 18/12 t/m 22/12

ticulturele samenleving Vanuit deze invals

en de studie-methode te optimaliseren In

tel 013-4662719

Onderwijsbureau

1 I 45- i 3 30 uur De cursus beoogt een in-

nen om studie-uitstelgedrag te doorbreken

ste opdracht nog moeten doen deze kun

spreken tentamens van aug 2000 zijn te

Alle spreekuren in de periode 18/12 t/m 5/

^

I I mei 2001 op vr van

terstand elkaar controleren en ondersteu

een afspraak te maken met mwVan Woesik

Zie onder Algemeen

rooster http //studiegids kub nl

dies van de Multiculturele Samenleving ge-

groep waann studenten met een studieach-

die het tentamen willen herkansen dienen

downloaden d m v Blackboard Courselnfo

I n t e r n a t i o n a a l Perspectief

Tentamenrooster

jaar wordt op initiatief van de Letterenfacul

Begin febr, 2001 start er weer een Opjut-

ponsiecollege verzorgd in A Z I 15 t b v het

^ Rooster Oefenrechtbank

I n t e r f a c u l t a i r e cursus

Oplutgroep

rijk daarbij is dat je aangetoond hebt dat|e je via COMAP kunt inschrijven (de laatste

tentamen BI en B2 dd 22 dec De te be-

Duurzame Ontwikkeling

^

In het tweede semester van dit academisch

^

Privaatrecht B

Zie onder Algemeen

Internationalisering van het

STUDENTEN ADVIESBUREAU

Keuzevak Individuele

Arbeidsrecht

Management van

^

course htm

vanAaken@kub nl voor I jan 2001

ven aan Bureau examens Het is t/m mogelijk de opdracht af te ronden Belanj.

^

index html Inloggen met hoofdletter S en

Meer info http llcwis kub nll-dbilinstructJ

SZ23 Inschrijving per e mail bij C E C -

@kub nl

600010 uw admintstratienr en uw wacht

op afwijkende tijden een cursus volgen

t/m I 3 m r t 2001 van 1545- I 7 3 0 u u r i n

voldaan kan dan met worden

^ Verplichte keuze Fiscale

tot max 12 personen kunnen op afspraak

Elektronische studiegids bij FSWTijd 9 jan

behalen van de Propedeuse Het gegeven

door JOU ingevulde vragenlijst worctt gekop

inclusief cursusmateriaal is gratis Groepen

cursusinformatie is tevens opvraagbaar in de

punt voorACVA i en daarmee voor tift

vens zijn dan nodig vakcode van het vak

466 2124) of via library@kub nl Deelname

bus kub nl/english/activit asp'code=28 De

dracht Geïntegreerde Werkplek Dit heeft gevolgen voor het behalen van het studie

ter aanvulling (zie ook Courseinfo)

van 1300-1600 uur

inhoud zie de studiegids en http//glo-

Er zullen 8 colleges gegeven worden op vr van 9 30-10 30 uur in SZ 27 Het I e (infor

Voor vragen over dit vak dvdnberg_l-

niveau I van de bibliotheek (telefoon 013

^

nog met in z'n geheel voldaan aan de op

sen beroepen en de arbeidsmarkt Een on

Inschnjven bij de Centrale Informatiebalie op

tfm

Ruim 200 studenten hebben nog met of

doceerd door prof RC J Galle voor 4 stp

matief) is op 2 febr Aanmelden kamerY 251

I 6 0 0 u u r d i WO en do van 1000-1200 en

IS voldoende

^ACVA-I

Dit keuzevak wordt in het 2e semester ge-

tel 013-4662281 Meer info op internef®

Het LAC IS geopend ma en vr van 13 00

bruik van de geïntegreerde werkplek (GIW)

van 26 jan

I en II

Loopbaan Traject is een cd rom met uitge-

Zelfonderzoek (BZO) De uitslag van een

Zoeken naarTijdschnftartikelen Op do 14

Keuzevak Coóperatierecht

breide informatie over opleidingen cursus-

derdeel van de cd-rom is het Beroepskeuze

Cursussen Bibliotheek

^

Zie onder Algemeen

^

gens het recht voor om in te korten

C D - r o m Loopbaan Traject

Management van

D u u r z a m e Ontwikkeling

naarïD Verschurenigkub nl Uiterlijk vrijdag 9 00 uur De redartie behoudt zich oven

De beloning voor

deelname bedraagt f 160,

^

De Mededelingenpagina wordt verzorgd door Univers (tel 2277) Diensten en facul

nen (leeftijd 18-30) voor een onderzoek naar

Inkomstenbelasting A -

Collectief Arbeidsrecht

Op het college is voor het onderdeel hoofd

Inschrijving keuzevak

naast zullen docent Dick Akerboom en stu

Regionale geschiedenis en

Studenten die Inkomstenbelasting A nog

Inleiding Europees recht

Dit stencil geldt als wetgeving en mag u

volkscultuur in B r a b a n t

voor 7 SP moeten behalen nemen deel aan

persoonlijke interesse en vakgebied bena

Men dient zich voor dit vak in te schnjven

meenemen naar het tentamen Als u nog

In de profielenbundel Talent gescand ver-

In het tweede trimester wordt door prof dr

het tentamen nieuwe stijl maar schnjven i o

deren Info en opgave Moniek IJzermans

via Comap en dat is mogelijk va 18 dec

geen stencil heeft dan kunt u dit ophalen bij

_ tellen 49 afgestudeerden van alle faculteiten

Arnoud Jan Bijsterveld de cursus Regionale

met docent Robert Hoppenreijs een paper

tel 013 - 466 31 83 e mail M B M IJzemians

1400 uur t/m 22 dec De volgende gege-

het secretariaat op Y 144

geschiedenis en volkscultuur in Brabant een

@kub nl

gescand'

•16

UNIVERS

lü

,iembejJ£££) ,7 dct

o o r de inhoud Zie^j

STUÖiNTilN

)s onder de Rbiivjj, 'm

strafrechtverenigtng Peter Noll een strafrech

20 Tilburg) 2000 veitialenverteller Gerard

cwiskubnl/~dso/sport/indexhtm of aan de

telijke casus beplert worden Een advocaat

Agterberg komt een verhaal van Godfried

balie (binnenkort liggen hier flyers)

Bomans vertellen Toegang gratis

Za23 t/m di 26 dec is h ^ Sportcentrum KUB

Do 14 dec 17 15 Taize viering 18 30 eet

volledig gesloten Van vvo 27 t/m za. 30 dec is

groep (even aanmelden) 19 30 viering van

het gebouw gesloten maar is er vnj tennis

jaarsborrel plaats Verder ziet rond week 48

woord en gebed (Voorganger Jan Glonus)

mogelijk van 1000 1600 uur Zo 31 dec en

de homepage van DiCiT het licht' De IJRL

20 00 repetitie koor

ma. ! jan is het Sportcentrum volledig geslo

Alle activiteiten vinden plaats op maranatha

ten Van 2 t/m 7 jan is het Sportcentrum geo

tenzij anders staat vermeld Maranatha, prof

pend van 1000 2400 uur maar zijn er geen

Cobbenhagenlaan 19 013 4675302 of

lessen 'Vanaf 8 jan start het nooster weer

MEMO

officier van justrtie en rechter uit de praktijk

'3mrt200lvj„

vertellen over hun ervaringen en beoorde 2 906ln5chr)«„g|„

len de pleiters Aansluitend vindt de nieuw retanaat SOC )

van vikkeling

De Memobenchten zijn bedoeld voor studenten en gezelligheids

IS stuwMAA/ kub nl/DiCiT

^Olof

verenigingen plus instrtuten en afdelingen welke activrterten ontplooien

Het Open Feest van 21 nov w a a r v a n een

hebben nog niet of voldaan aan de op W e r k p l e k Dit heelt lalen van het studie

jeel van de baten naar de s t u d e n t e n van d e

^

op het terrein van cultuur ontspanning en sport Hou het kort en

Juribes

bondig De redactie behoudt zich het recht voor berichten in te

Gortestraat zou gaan heeft e e n b e d r a g

Studiereis

opgeleverd van f I 181 55 W i j willen ieder

Omdat er een paar afmeldingen zijn geweest

een hartelijk bedanken die hieraan bijgedra

zijn er weer 2 plaatsen vrij voor de studier

ten heeft Do 21 dec w o r d e n d e v o o r r o n

reis naar Madnd Lijkt het je leuk om mee te

des van het A H C Songfestival g e h o u d e n

gaan geef je dan nu op'Ter hennnering de

maranatha@kub nl

korten Inleveren donderdags tot 13 00 uur Niet op woensdag Kopij aanleveren in wp 5 1 6 1 of 7 O

bij eo

reis gaat naar Madnd van 17 t/m 20 apr 2001

1 daarmee voor hit

^Vidar

en kost max f450

den bediscussieerd De sprekers op deze

voorbereidingen op je tentamens' Surf dan

w o r d e n doorgegt

De bar a l op di gesloten zijn Je kunt je n u

mail Juribes@kub nl

avond zijn experts op het gebied van mar

naar de srte en haal ze eraf

ns H e t IS t/m 20 dec

inschnjven voor het kerstdiner e n O u d e n

Actieve leden

keting en reclame Sprekers prof dr Theo

Nieuw' Het kerstdiner zal zijn o p v r 15 dec

Poiesz hoogleraar econom sche psycholo

De voorinschr jving voor de Batavieren race

^

i f t e ronden Beljng.

Op 31 \an zal de eerste lunch van drt jaar

g e t o o n d hebt datje

en IS drt jaar in C afe D e T w e e H e e r e n H e t

geheel in het teken staan van de student

gie aan de KUB en assistant dean van Tias

de studentenestaffette tussen Nijmegen en

personen In jan zal een nieuw Hoofdbestuur van

deuse Hetgegeve,

Meld je snel aan via e

lunch

31.­PBt M A A N D .

Voor was automaten, vaatwassers

Gezocht: kritische

wasdrogers koel/vries appa

schrijven (de laatste

wor* een vijfgangen diner v o o r het luttele

leden die geïnteresseerd zijn in de vereni

business school en Frans Mollen managing

Enschede met afsluitend feest is geopend

o o r de

bedrag van f 35

ging Drt IS je kans om je te laten zien en te

director van BBDO Business C ommunica

Wil je zeker zijn dat je mee kan doen en

Sportraad Pendragon worden gekozen

en

De jaanwissel ng vier je drt jaar o p V i d a r Er

tons Meesters in Reclame is alleen toegange

daardoor ook zeker van de partij bent op

Denk jij dat je beschikt over de juiste eigen

zonnebanken

O M A P staat inmd

kijken of je actief wiH: worden Schrijf het vast

degenen die de laat

wordt eei st gezamenlijk g e d i n e e r d e n daar

in je agenda 31 jan 12 30 13 30u in K 212

lijk voor ouderejaarsstudentleden van de

het grootste studentenfeest van Europa kom

schappen en kwaliteiten' Kom dan voor

CEEM ONDER­ HOUDSKOSTEN.

je dan alvast inschrijven op de SBIT kamer

meer info of een sollicitatieformuiier langs

ITIS 0800-0995570 meolease@worldonline nl w w w meolease nl

cursus In

t e n doen deze bn

na kan het feest losbarsten Introducees zijn

Heb je nog ideeën voor andere activiteiten

MAKUB en de kosten bedragen f 7 50 In

IS dan geregistreerd

welkom' Wees o p tijd m e t inschrijven

of wil je actief worden binnen de vereni

schnjfformulieren zijn te verkrijgen op de

op de Pendragon kamer op het Sporteen

s van deelname Alle

Nederlandse K a m p i o e n s c h a p p e n

trum of bel 4663012 (Monique)

De

Indoor

ging'' Kom dan gerust even langs in K 212 va

MAKUB kamer KlOl/102 of te downloa

e info zijn inmiddek

Roeien vinden dit jaar plaats o p 9 dec in

dl t/m do 12 30 13 30u of stuur een mailtje

den op www makub nl/nieuws

Jringende advies de

Amsterdam

naar Juribes@kub nl

Op zoek naar een echte uitdaging' Organi

^

seer dan op do 4 okt 2001 het grootste

Ook drt jaar weer een kerstdiner voor La

^n n dan kun je mailen >ger5chmitz@kubr

costianen op do

de kans al aangegrepen maar zijn nog op

eetcafé Geef je op bij Inge (4680394) of

studeren en geïnteresseerd zijn in een stage

zoek naar een held die hun team wil ver

op het gebied van strategie en logistiek (ook

sterken Wil je in contact komen met veel

^ T I K

IS de laatste Lacoste avond van 2000 Wil je

voor de richting IB) kunnen tijdens het stage

verschillende bedrijven vernieuwend en

Vanaf mrt 2001 gaan we met 20 personen

nog spelen bei dan Michiel (013 5368507)

spreekuur (ma en do van I I 00 13 00) vra

creatief bezig zijn je marketingtalent ontdek

hard aan de slag om in aug een geweldige

gen naar Mare Ted Willeke of Martijn Ma

ken in teamverband werken maar bovenal

TIK week neer te zetten Heb jij in het 2e

^

len IS ook mogelijk, het e mail adres van de

het gezelligste en leerzaamste jaar van je stu

semester en in juli/aug tijd over en lijkt het

Dl 12 dec komt de sint langs bij camelot Hij

Periode

Ben ji] eerst o f tweedejaars en je wil d e

stage commissie is s commissie@top

die beieven' Organiseer dan het 15e MA

je leuk om deel uit te maken van de TIK

komt om 20 00 uur in villa ventura Je hoeft

11 t / m 1 5 d e c e m b e r

zomer van je leven beleven dan is dit d e

downnl Enkele interessante bedrijven die

KUB congres' Kom voor meer informatie

kom dan snel langs op deTIK kamer (K202)

geen surpnse of gedichtje te maken Ook

kans van je leven' Samen nnet je r e i s g e n o o t

zich momenteel in ons bestand bevinden zijn

langs op de MAKUB kamer KlOl/102 of

of bel even ( 4662849) AlsTlKker maak je

cadeautjes neemt de sint zelf mee Wil je je

bovendien aanspraak op een lichte beurs'

opgeven of info bei dan naar llona

^

^

r

STUDIE vrRhNIGINGFN

^

t..y.:.".^.A«..^:..^

laar het buitenlairf t d e volgende dead­

j n t a c t Monash Unr n Universrty in Au­ A l b e r t a in Canada ity Japan e aan een uitwisse

v o o r e e n beurs urt je zelf een studie of chten er daarna nog jn dan kunnen aarv ronden

per I juni

jan 2002 Amant o r pas afgestudeer etpaginasoverstu van FSW of kom /an de coordinator

Lacoste (tennis)

congres van de KUB Zes anderenhebben

1 je studie in 2001;

aan een uitwissel ng

S

Studenten die op het punt staan om af te

^

isering

en van je (beurs)

raten

^AIESEC

ga je op kosten van AIESEC naar landen zoals Bolivia. Mexico Portugal e n Rusland

TOP­DOWN

iJnilever Nestle en IBM

stuur een mailtje naar actiefworden

21 dec in eenfeestelijk

Camelot

(handbal)

neemt het lokale AIESEC t e a m je m e e naar

^

ELSA

alle uithoeken van het land w a a r je h u n cul

Informeer naar onze STEP stages in het bui

^TAOP

Maandag heidere groentensoep of gebonden goulashsoep

@makub nl

Daar

menu

mail naar prlacoste@hotmail com Do 14 dec

De Koffer

kip stroganoff of hawaibut gei met jus

TSSV B r a g a ( s c h a a t s e n )

Van wo 20 12 t/m vr 22 12 presenteren

Ga op dl tussen 2000 en 2200 mee naar

pr ei a fa crème if dopetwten met wor

de Ijsbaan in Eindhoven Zowel voor begin

telen

tuur en zij de jouwe leren k e n n e n H o u d juli

tenland'Meer info via tel 013 4668269 mail

Je kunt je nog inschnjven voor de Sociale

we weer de halfjaarsprojecten van het eer

en aug,vni en doe m e e aan dit avontuuH

ELSA@kubnl kijk op onze homepage

Bedrijvendag Tilburg'

ste semester in de Black Box De avonden

ners als gevorderden'Verzamelen opTilburg

! jjst tntes gekookte aat dappelen

De voorlichting gemist e n je wil t o c h o p in

stuwwwkubni/elsa of kom langs op kamer

Met C V tot 12 dec en zonder C V l l jan

beginnen wo en do om 19 30 en vr om

CS 18 55 voor de kaartjesautomaten Do

veg veg goulash

ternationale stage' K o m dan langs o p d e

K210 ledere ma en di van 12 30 13 30 uur

jullie kunnen elke dag tot 12 dec bij ons

18 30 Voor reserveren en kaartverkoop kun

van 1245 tot 1345 in het ijssportcentrum

!>nack portie satp

je elke dag van 14 00 tot 17 00 op de Kof

aan de Stappegoor/^eg

in K210

langskomen in K222 van 12 30 tot 13 30

biedt Spreekt een stage bij e e n bedrijf in

^

^TEV

4663228) O m de premieres te vieren is er

^

het burtenland je aan o f ga je t o c h liever een

EST heeft weer leidraden beschikbaar Ze

DeTEV organiseert een Apres Ski Party in

wo om 2200 uur een Kofferborrel in C ul

Gezocht enthousiaste korfbal(st)ers die het

kemesoep

de Sac

leuk vinden om de studenten korfbalverem

] osbief of uiensteak met mostefxJsaus

ging Melmac weer nieuw leven in te blazen

spi uitjes of tu nbonen met spekjes

Er zijn inmiddels een aantal mensen die graag

steaHiot s^^ frtes of g'^'kookte aardap

Op vr 8 dec om 2000 uur speelt het Til

willen korfballen inTilburg Wil je met ze mee

pelen veg quiche snack, b) oodje hamburgei

kamer om je voor t e laten lichten o v e r alle buitenlandse stagemogelijkheden die AIESEC

humanitaire stage lopen o m z o t e k u n n e n

zijn af te halen op de FST kamer (K106/107)

t Bruin Kaffee op di 19 dec

bijdragen aan de ontwikkeling van e e n l a n d '

Lijkt het JOU leuk om naast je studie ook

AIESEC zal ]e graag helpen o m d t t e v e r

bezig te zijn met het organiseren van allerlei

^

wezenlijken' Meer info K 1 I I / I 2 I

activrteiten^ Word dan actief lid bij FST Op

Dl 19 dec is het weer zover' Het traditio

v' ma t/m do van

Dinsdag

ferkamer terecht (Kamer K123 tel 013 FST

Er s nieuwe infor

EFACT

^

Ananata

M

elmac

helde! e bloemt ookoep of gebonden

(korfbal)

korte termijn zoeken we nog mensen voor

nele EFACT kerstdiner staat dan op het pro

burgs Studenten Symfonie Orkest Ananta

doen' Neem dan contact op met Pendra

in Het C enakel in Tilburg Het C enakel tigt

gon (4663012) of pendragon@kubnl en vraag naar Peter

B beurs (een beurs

^ C icero

het organiseren van de lezingenmiddag voor

gramma Alle actieve leden zijn uitgenodigd

t die na hun ople

Velen zijn je al voorgegaan w a n t w e bestaan

Financiële Economie en het symposium fi

om gezellig een hapje mee te gaan eten in t

bijde kruising tussen ringbaan oost en nng

aan volgen) en over

al bijna 10 jaar Als je o o k eens w i l t kijken

nancienng Als je interesse hebt kom dan

Pakhuys Je kunt je hiervoor inschrijven op

baan zuid Gespeeld zullen wordenPeter en

even langs en vraag naar Jeroen

de EFACT kamer Aansluitend is er natuurlijk

de Wolf van Prokofieff Die Geschopfe des

^

weer een grote borrel in tVaticaan'

Prometheus van Beethoven en Symfon e Nr

Woensdag 20 december speelt Heren 3 om

se er twensoep

Twijfel je tussen AE of BE' Wil je weten wat

31 Paris van Mozart Kaarten kosten f l O

21 00 uur voor de beker tegen Odulphus l

kaikoensteak met jus of varkenslapje

je met AE kunt' Ga dan op 20 dec met

en zijn te reserveren via ananta@kub nl Het

Aanvang 21 00 uur in zaal 2 van het Sport

romanboontjes of kooif abi

EFACT mee naar het Economisch Bureau

beloofd een mooie muzikale avond te wor

centrum Kom eens kijken en moedig onze

parijse aardappelen of gekookte aard

van ABN AMRO in Amsterdam Inschrijving

den

mannen aan Donderdag 14 decembens de

appelen

laatste trammgsavond van drt jaar behalve

veg chtiibui^er

voor Dames l en Heren I zij trainen ook

snack, gevulde aubetgtne

het EUI te Floren

wat debatteren is o f je w i l t laten zien h o e goed je het al kunt k o m dan bij ons langs'

3ISCHE TEIT

Ma 20 15 uur in cafe D e Stoffel { H e u v e l 13

^

Tilburg) IS onze vaste debatavond O n z e laat

Student

stebijeenkomst drt kalenderjaar IS o p I I dec Vanaf 8 jan gaan w e w e e r fns van start en

I n t e g r a n d Bedrijf en

Integrand bemiddelt tussen bedrijven en stu denten van alle studienchtingen voor een

IS mogelijk tot 13 dec op de EFAC T kamer

Woensdag heidet e chinese kippensoep of holland

Gepidae (volleybal)

op 17 febr organiseren w e ons eigen t o e r

afstudeerstage werkopdracht of vaste baan

nooi Info Stijn Hounjet 013 4 6 9 0 2 2 8 Je kunt

Voor meer informatie of om je gratis in te

ook mailen naar cicero@kub nl Kijk o o k eens

schrijven kom langs op kamer K 122 iedere

oponzewebsrte h t t p / / s t u w w w k u b n l / c i c e

werkdag open van 9 30 12 30 en van 13 30

^

16 30 of bezoek onze internetsite wv\^w

Vereniging fracte vrijspraak behartigt de

van Tilburg Lijkt drt je wel wat kom dan op

heldere seldenjsoep of gebonden­lorna

integrand nl Daarop kun je ook alle leuke

ro

ofviawvywEFACTnl

Vrijspraak

^

Studentenkoor

Contrast

Zangers gezocht voor uitvoering C armina

nog op ma 18 (Heren l) en di 19 (Dames

Burana op 22 junt 2001 in de concertzaal

l) en do 21 dec (Heren I en Dames I)

Donderdag

belangen van alle rechtenstudenten m de

ma om 2000 uur naar de Blackbox in ge

tensoef

Pronk de tóimaat

¥ C omplex

opdrachten door heel Nederland vinden

verschillende bestuursorganen van de rech

bouw K Info mail naar contrast@kubnl

pepet"burger of kipburgei met peper

f stond eigenlijk al

^Ji 12 dec organiseert C o m p l e x een sur

Interesse om bij een multinational stage lo

tenfacurtert ^

Haag onder voor

saus Studentenkerk

M aranatha

mexicomix of snijboontjes

1 staat was om tot

mse avond v o o r haar actieve leden H e t is

pen^

Naast politieke adiviterten bieden wij ook

iet broeikasteffect

de bedoeling dat iedereen e e n algemeen

Mocht je hienn interesse hebben dan kan je

veel gezelligheid'

Do 7 dec 17 15 mediteren leren 18 30 eet

de rol van de re

^eautje koopt en die g o o i e n w e dan o p

natuurlijk altijd langs onze kamer (K 122)

Op WO 6 dec IS er weer een vergadering

groep (even aanmelden) vienng van woord

en het oplossen

een hoop D o o r middel van e e n d o b b e l s p e l

komen of onze internet pagina w w w

Drt zal beginnen om 20 30 in A Z 186 Met

en gebed (voorganger Tijs Michels)2000

integrand nl raadplegen

na afloop een borrel in Kandinsky

repetrtie koor

^

Vergeet daarnaast ons aankomend tweede

Za 9 dec 1000 Repetrtie zanggroep Ant

Vanaf d: 9 jan start er weer een nieuwe cy

lustnjm nieti Dan zullen er ook weer veel

hus

dus tumen Inschnjven hiervoor kan tegen

heidere veimtcell soep of gebonden vis­

de aanie ding voor

^rden de cadeautjes vendeeld D a a r n a blij

Jiscussie Brood en

^en we natuurlijk gezellig b o r r e l e n in cafe

M o e t de nieuwe

«offel Inschrijven o p d e C o m p l e x k a m e r

^

Voor haar actfeve leden organiseerst C o m

Op do 14 dec vindt Meesters in Reclame

M

AKUB

J

cnncie ftites of gekookte aai­dappelen veg omelet met kaas en champignons snack kippenpastettje

Turnen

Vrijdag

leuke activrterten worden georganiseerd zo

Zo l O dec

over de balie van het Sportcentrum Tumen

soep

wondt gehouden op di 20 15 21 45 uur in

gebakken vis met veronique saus of kar bonade met vjeesjus

l l 30 viering rond Schrift en

P*^ ma. 18 dec eeen K e r s t d i n e r W e zuilen

plaats Alles draart tijdens deze activitert om

als het spetterende gala

Tafel (2e advent) Voorgangers Jonen Schip

"^etzijn allen gaan e t e n bij het Pakhuis w a a r

reclame en in het bijzonder om de effectivi

Wii JIJ ook lid worden voor maar 15 piek

pers en Hub Lenders met koorTevens vindt

het gebouw van de Fontys sport Hogeschool

Academielaan 9

^ " heedijke kerstmaaltijd v o o r ons klaar

tert ervan Wat zegt de marketing commu

per jaar kom dan eens langs bij kamer

er een kinderviering plaats

(voorheen ALO) Goirleseweg Tilburg

ussieleider Daar

' « ^ g e m a a k t ' S c h r i j f je in'

nicatie theorie hierover en belangnjker wat

S 229 Je kan ook bellen naar 013 466 28

Dl 12 dec I800 2300lchtustegast2000

betekent drt in de praktijk' De sprekers op

21 of mailen naar vrijspraak@kub nl

Groep Religie in een notendop geloofsbeel

^

den

In de week van 18 t/m 22dec is er alleen

keften

3 o p WO 13 dec )kaalTI09Theo

\kerboonnenstu hema vanuit hun vakgebied bena toniek

IJzer mans

M B l i IJzermans

ratatouille of wortelschijfjes met peul tjes

Opening / sluiting

gekookte aai dappelen of aardappdkro­

► DiCiT

deze avond zullen allereerst de theone en

^e eerstvolgende plertavond van D i C i T zal

de praktijk van reclame effectivitert behan

^SBIT

W o i 3 dec 13 30 repetitie koor senioren

een beperk t roosteH Alleen enk ele uren

veg bloemkool kaasturg­^r

plaatsvinden op 17 jan 2 0 0 1 In cafe D e Stof

delen Daarna zullen als praktijkvoorbeeld

Viadesbrt srtewv^^wsbrtnl zijn er tentamens

academie Sed Vitae

bodyfrt thai bo en keep moving basketbal

snack gebakken mosselen

vanaf 19 30 u u r van h a r t e

enkele reclamefilms van de Screening Ad

te downloaden van de BIK vakken Denk jij

werkgroep Homoseksualitert en Geloof

en volleybal hoogste niveaus gaan door

"^Ikom Er zal dan in s a m e n w e r k i n g m e t

vertising World Association (SAWA) wor

deze tentamens te kunnen gebruiken bij de

2000 tekenen en schilderen (Kreutzerstraat

Meer mfo op onze webpagina http //

fel 5 iedereen

ti^'­t^mlxi 2000

L'MIVERS 15

2000 vergadering

,^7

TOEVALLIGE LULLIGHEDEN VAN TWEE UNIEKE FILMMAKERS o, brother

where art thou?

op de vlucht. Onderweg passeren

Wat een titel! Wetende dat het

ze een groep mooie vrouwen en

een film is van de broertjes

een uitzinnige John Goodman die

Coen, valt alles meteen op zijn

de vluchtende mannen helemaal

plaats. De titel suggereert toch

aan gruzelementen slaatAlsof dat

in eerste instantie iets

allemaal nog niet genoeg is, is daar

zwaarwichtigs. Maar als je

al tegen het einde van de film eer,

beseft dat de makers van

voltallige Ku Klux Klan. Hoewel

Fargo en The Big Lebowski hier

het eng oogt, voel je op je klom-

achter schuil gaan, dan wordt

pen aan dat de Coens ook hier.of

echt alles anders.

juist vooral hier,de draak meegaan

J

steken.

loel en Ethan Coen hebben v o o r

H o e w e l soms w a t zwalkend, is

Ihun meest recente film niet al-

v o o r de liefhebbers ook O, bro-

een de Odyssee van Homerus als

ther where art thou? weer een

inspiratiebron genomen. Maar ei-

must. A l is het maar vanwege de

genlijk maakt het niet zoveel uit

eeuwige absurditeiten van twee

wat officieel het verhaal is van de

van Amerika's unieke filmmakers,

film. De film w o r d t gedomineerd

Joel en Ethan C o e n , George

d o o r toevallige lulligheden en dia-

Clooney als de immer kletsende

logen c.q. monologen die bij een

Everett met zijn dunne, oenige

derde of vierde keer kijken van de

snorretje boven zijn lip, lijkend op

film genialer w o r d e n . W a a r de

^

Everett (George Clooney met snorretje) en zijn vrienden op de vlucht voor het kwaad

Clark Gable en dan de domme

meeste films bij één keer zien

variant, is ondanks alles wat hi|

meer dan volstaan, is het werke-

den zindert d o o r de prachtige fo-

aan t w e e s u k k e l s , T i m

lijk een aanrader om Coen-films

t o g r a f i e van vaste cameraman

Nelson en vaste Coen-acteur John

de cro%%roads te wachten op een kertijd. En past daarmee perfe«

zoveel mogelijk te zien. Mits je zelf

Roger Deakins. Gele velden zijn

Turturro. Everett heeft een enor-

lift. Het zal niemand verbazen dat

uiteraard beschikt over een ver-

zo geel dat het brandt op je net-

me drang naar zijn vrijheid, vooral

hij, eenmaal opgepikt door Everett

regaande melige inborst. Daarvan

vlies en alle andere kleuren in het

omdat ergens veel geld op hem

en vrienden, verklaart zojuist zijn ziel te hebben verkocht aan de

Blake

filmd staat hij heel nadrukkelijk op

uitgaand, is o o k O, brother where

beeld letterlijk doen vervlakken

ligt te wachten.Tijdens hun vlucht

a r t thou? weer een aanrader, hoe-

t o t grijs. W o n d e r s c h o o n . Een

d o o r het zuiden, op de hielen ge-

duivel voor gitaartalent. Even la-

wel niet zo perfect als het soms

scherp contrast met het ander-

zeten d o o r de verpersoonlijking

ter neemt de virtuoos een plaatje

schrijnende Fargo, of het onnavolg-

maal lullige verhaal van drie bajes-

van het kwaad, beleven zij hun

op met de voortvluchtigen met de

bare bowl-verhaal van The Big Le-

klanten waarvan George Clooney

Odyssee. O p hun vlucht komen ze

welluidende titel '/ am a man of

bowski.

er een is. Clooney speelt Everett

onder meer de legendarische gi-

constant sorrow'. Geen getergde

O, brother where art thou? speelt

Ulysses McGill,nergens goed voor,

taarheld Robert Johnson tegen, in

blues maar een lullig liedje, geinig

in het diepe zuiden van Amerika

maar toch een hoop pretenties. In

deze film verstopt achter de naam

en het w o r d t een hit. Everett

ergens in de jaren vijftig. Dat zui-

een choin gang zit hij vastgeketend

Tommy Johnson. Van bovenaf ge-

m e r k t er niets van, die is immers

zegt, sexy en erg grappig tegell|-

in de film. [GH]

O, brother where art thou? van Joel en Ethan Coen (Verenigde Staten 2000), in première in Cinecitta vanaf donderdag 7 december

D E TELOORGANG VAN EEN TROTSE MOTYO Maxi Under was ooit de meest begeerde prostituee van

had op mij de uitwerking van een

Suriname. Maar na haar 'pensioen' raakte de 'koningin van

Spaanse vlieg'). Goedkoop was Maxi niet:terwijl'stoephoeren'het

Paramaribo' aan lager wal. in een geestige en ontroerende

v o o r een kwartje deden, vroeg ze

monoloog haalt actrice Helen Kamperveen deze m o t / o in hart en nieren uit de vergetelheid.

twee gulden vijftig voor d/don, één gulden vijftig v o o r afu sli-omsi en een gulden voor backpun. Met haar

< < | k ben het soms een beetje

^

18

Helen Kamperveen als de koningin van Paramaribo op leeftijd.

aan haar liefde v o o r de fles over-

g e k r e n k t e lichaam doet ze de

I z a t om vooral v o o r Surina-

hield. Ze leidt een armzalig en een-

standjes na. Nee, Maxi was met

mers te spelen", zei actrice Helen

zaam bestaan, de enigen die nog

zomaar een hoer, ze kon met haar

Kamperveen onlangs in de talk-

om haar geven, zijn haar vriendin

'werktuig' sigaren roken ('bekend

show Barend en Van Dorp. In het

Eduardina en haar eenenvijftig

t o t ver over de grenzen') en ging zeker niet met jan en alleman naar

Chassé Theater in Breda waren

honden. Het lijf wil niet meer, ze

vorige w e e k haar landgenoten

stinkt, niemand wil nog aan haar

bed. Ze was verdorie wel de fuckin

v o o r een keer in de minderheid.

ruiken zoals vroeger, toen mannen

queen van Paramaribo. Zonder

De groep lachte wel het hardst om

voor haar in de rij stonden. In af-

paleis of Mercedes, maar gezegend

de sappige Surinaamse grappen.

wisselend Nederlands en Suri-

met een goed geoliede machine,

De koningin van Paramaribo

van

naams Sranan mijmert Maxi over

die haar goud geld opleverde.

theatergezelschap Cosmic is een

haar even glorieuze als turbulen-

Als Maxi een hoedje op zet en

feest van herkenning v o o r veel

te verleden. Vaak komisch, maar

voorzichtig danst op Surinaamse

Surinamers. In de theatermono-

o o k ontroerend zoals de anekdo-

salsa is ze even die verleidelijke

loog, gebaseerd op de gelijknami-

tes over haar kamp-ervaringen tij-

v r o u w van weleer. Maar dan richt

ge debuutroman van ClarkAccord

dens de Tweede Wereldoorlog of

ze zich weer wanhopig tot haar

uit

Helen

hoe ze op 13-jarige leeftijd w e r d

honden:"Hoe moet het toch met

Kamperveen zich uit in de rol van

verkracht d o o r o o m Nelis. D i t

jullie als ik dood ben? Wie wil er

de bejaarde Wilhelmina Rijburg

traumatische v o o r v a l zou haar

straks voor jullie zorgen?" Hon-

(1902-1981), b e t e r bekend als

verdere leven bepalen. "Gevallen

den zijn immers geen mannen die

Maxi Linder, de beroemdste pros-

vrouwen bestaan niet", leert ze

je met één verleidelijke blik om |e

tituee van Suriname in de jaren

van een bevriende prostituee en

vinger kunt winden. [DvdB]

dertig en veertig.'De Koningin van

ze besluit om haar'kroonjuwelen'

de West' werd ze liefkozend ge-

ten gelde te maken; voortaan is ze

noemd, vanwege de overeenkomst

baas over haar eigen lijf

1999, leeft a c t r i c e

tussen haar voornaam en die van

Maxi was een motyo in hart en nie-

de toenmalige Nederlandse konin-

ren, ze deed haar w e r k met ple-

gin.

zier. Haar klandizie bestond voor-

Omringd door eenenvijftig honden en geen mannen meer die in

Maxi is inmiddels 79 jaar en ster-

namelijk uit Nederlandse soldaten

de rij staan om aan haar te ruiken.

vende aan een leverkwaal, die ze

en zeelieden ('een scheepshoorn

'De koningin van Paramaribo (Gevallen vrouwen bestaan niet)'. Woensdag 13 n o v e m b e r . Schouwb u r g Tilburg, aanvang: 20.30 uur, entree 22, 50 gulden. ^^^^^^

UNIVERS

(5

deceniher^OOy

^

Ananta presenteerde zich afgelopen vrijdag in Oi$terwijl< m e t een nieuw p r o g r a m m a : ' t r e f z e k e r e vormvastheid'. [Foto Ton Toemen]

JONG CONCERT VAN VITAAL ANANTA Twee maal per jaar presenteert het vier jaar jonge en vijfendertig [<oppen tellende Tilburgs Studenten Symfonie Orkest Ananta zich. Het leeuwendeel van de leden studeert of werkt aan de KUB. Vrijdag spelen ze in Tilburg.

heldere, aangename les in compo­

pect, ziel en intelligentie, van de

symfonie, in zich een schitterend

gecomponeerd d o o r een gerijpt

sitie is. Het stuk is dankbaar w e r k

natuur, beide nodig om harmonie

w e r k van het tweeentwintig jaar

kunstenaar, getraind in o p e r a ­

v o o r muzikanten die een instru­

te realiseren. H e t eenvoudige ka­

jonge genie, dat met deze compo­

c o m p o s i t i e . W a n t hoe simpel

ment bespelen v o o r hun plezier,

rakter en de nog heldere struc­

sitie wilde bewijzen beter en ge­

'Peter en de W o l f ' o o k lijkt, de

maar af en t o e concerteren en

t u u r van de vroege Beethoven­

durfder w e r k te schrijven dan de

trefzekerheid waarmee de 45­ja­

maar weinig ti|d aan hun hobby

ouverture, d o o r de meester op

meest gevierde componisten van

rige Prokofieff de motieven van

kunnen besteden.

30­jarige leeftijd geschreven, is

zi|n tijd. Dat Van Eeten dit w e r k

onderscheiden personages koos ­

Deze omstandigheden In aanmer­

doorVan Eeten uitstekend geana­

met dit orkest aandurft en rede­

je ziet Peter, de wolf, grootvader,

kinggenomen ­ en die tellen zwaar

lyseerd: ritme, maatgevoel, tempi

lijk gaaf vertolkt, is een prestatie

de kat, de eend, het vogeltje, de

in dit digitale high tech era waarin

en het hard­zacht­relief kloppen.

en bewijst de vitaliteit van Ananta.

[BH]

s c h r e v e n , maar t o c h d u i d e l i j k

lk |aar rond december en

E

het Brabants C onservatorium af­

jagers gewoon voor je ­ en die met

je overal en altijd kunt genieten

Feilloze zuiverheid van t o o n , tref­

mei komt Ananta met nieu­

gestudeerd in t r o m b o n e en or­

elkaar verbond, getuigt van grote

van het meest perfect uitgevoer­

zekere vormvastheid en de daar­

we concerten. Ditmaal staan

kestdirectie en nu bezig aan zijn

ervarenheid in muzikaal­dramati­

de w e r k ­ zal oermoeder Ananta

aan te danken durf en gedreven­

Prokofieffs'Peter en deWolf',een

tweede fase orkestdirectie aan het

sche typering. Z o ' n grote trans­

n i e t o n t e v r e d e n zijn o v e r de

heid, waarmee professionele or­

verrukkelijk v/erkje voor orkest en

Haagse conservatorium, heeft ge­

parantie voor de wijze waarop een

harmonie die opstijgt uit ditTSSO.

kesten zich profileren, kunnen bij

verteller.'Die Geschopfe des Pro­

kozen v o o r 'jong' w e r k v o o r j o n ­

orkest een verhaal kan vertellen,

Ananta is de Indiase equivalent van

amateurorkesten enkel gecom­

metheus', een vroege ouverture

ge muzikanten. Dat gaat op v o o r

de Delphische'f*ython',de wereld­

penseerd worden d o o r het plezier

van Beethoven, en een van M o ­

de twee d o o r Beethoven en Mo­

larts vroegste symfonieën, ' D e

zart gecomponeerde werken. Pro­

Pan|se', op het programma. D e

kofieffs 'Peter en de W o l f ' uit 1936

longe dirigent Ruud van Eeten, aan

IS weliswaar v o o r kinderen ge­

is in de muziekliteratuur tamelijk zeldzaam. Kinderen zijn er dan ook dol op, terwijl het v o o r volwasse­ nen die zich niet bezig houden met muzikale s t r u c t u r e n , een zeer

slang als oerdrift van al wat leeft

waarmee gemusiceerd w o r d t . Dat

en bedwongen d o o r de muzengod

gaat in hoge mate o o k op v o o r

A p o l l o . Z i j verenigt in zich het

Ananta. En dat geldt zeker v o o r

Dionysische en Apollinische as­

de vertolking van Mozarts Parijse

TSSO 'Ananta'. Vrijdag 8 d e c e m b e r o m 20 uur, Cenakel 1 Tilburg. En­ tree: 10 gulden, kinde­ ren 2,50 gulden.

%'*1«^J'

Theater

zonder muziek is dat niet gewoon

gehalte en soms lijk je naar een

v r o u w die in haar songs makkelijk

Toon Hermans! Ja toch!

schoolrevue te kijken, zo debiel

d o o r drie octaven jongleert, zon­

Ooit, begin vorige eeuw, was de

Het N o o r d Nederlands Toneel (re­

w o r d t er gespeeld. Maar het is

der dat dat muzikaal verantwoord

Dnestun'erso/)ero van B e r t o l t Brecht een genadeloze satire op

gisseur Matthijs Rumke en Koos

11" graaiende grootkapitaal van

te Brechts stuk als protest tegen

bliek best wat randdebielen zitten

Bausch aan lijken te kunnen als een

toen. De graaiers werden afge­

de bezuinigingsplannen van staats­

die dat met in de gaten hebben.

showdansje uit een Van den Ende­

schilderd als hoererende gang­

secretaris van cultuur Rick van der

Maar d'r zit vaart in en ze hebben

musical. O o k v o o r Tessa Lute, die

sters, die zich in foggy Londen

Ploeg. Sterker nog, geprobeerd

er lol in. O m dit effect te bereiken

dit stelletje ongeregeld mocht kle­

liedienen van dieven en moorde­

w o r d t om Rickyde snelle vogel die

heeft Het N o o r d NederlandsTo­

den, was het feest: subliem bizar,

"Mrs om kapitaal op kapitaal te

braaf, want helemaal volgens het

neel de cabaretgroep Niet Uit Het

niets is haar te gek en toch klopt

stapelen. Goed verhaal, onsterfe­

boekje van deze dolle t i j d o m

Raam ( N U H R ) ingehuurd. Mooie

het allemaal.Aanbevolen. [BH]

1*6 songs van Kurt W e i l l , veel

verandering schreeuwt (anders kan

ViggoWaas.metde skinhead­char­

"«rt, kleurrijk. Maar die plaat is

hij politiek met scoren), in de zeik

me waarvoor vrouwen d o o r het

^t* gedraaid. Is het, stellen twee

te zetten. Zijn credo 'kwalitatief

lint gaan, is als Mackie Messer, zo­

spelers van het N o o r d Neder­

hoogstaand' theater w o r d t d o o r

wel een meedogenloze haai als

'""is Toneel, met Brechts verhaal

het N o o r d NederlandsToneel ver­

een mysterieuze macho. En zijn

^"Weills muziek met zoals met

beeld in een lege paardenstal. O o k

geliefde Polly, gespeeld d o o r C a­

■*« Beatles? H o o r je die enkel

Van der Ploeg is een graaien

'"strumentaal, dan hoor je toch

In de Driestuiversopera hebben

^

Sewoon James Last! En'Yesterday'

veel grappen een hoog meligheids­

commissaris Brown. [Foto Karel Zwaneveld]

ki5™'''<'r 2000

U N I V E R S i.r

••^.^­

Terpstra, artistiek leider) bewerk­

satire, dus die debiliteit is 'functio­

klinkt, zoals de acht bewegers

neel', o o k al zullen tussen het pu­

evengoed een creatie van Pina

rice van Houten, in een jurk van Skinhead­charmeur Viggo Waas (rechts) en Genio de G r o o t als

een en al tiet, blijft onder al die o n g e i n , een

indrukwekkende

'De D r i e s t u i v e r s o p e r a ' van Bertolt Brecht volgens Matthijs R ü m k e . D o o r Noord Nederlands Toneel.

Zaterdag 9 december om 20.15 uur in de Tilburgse schouwburg. Entree: 40 gulden.

19

s * u « e n ^ e n T|r e|n d r.cull

^

R i m k o V l u g t begint aan de tweede ronde [Foto Dolph Cantri|n] citroen in je witbiertje volgens bier-begrippen not

De nieuwe studententrend: bier.'

Plezante bierkes

done."Dat h o o r t eigenlijk niet, al kun je die hier nog

zich niet onbetuigd. KUB'er Rimko Vlugt (25, BIK)

troentje wil pletten, kan op z'n kop gaan staan, maar

Onzin, want de student en zijn of haar biertje zijn nu eenmaal al lang

net wel krijgen", lacht Vlugt. W i e o o k nog zijn ciw e r d zelfs tweede. " W e kregen vijf glazen bier te

krijgt in kandinsky geen plastic stampertje.Vlugt:"Dan

een onafscheidelijk duo. Maar

proeven en moesten uit een lange li)st kiezen welk

slaat (e bier d o o d ! "

biertje wat was", legt de runner-up Bierkoning uit.

Onderdeel van de Belgische-bierweek was de'Urthel-

studenten verkiezen boven een

De winnaar, een stamgast van het café, had er vier

dag'."Toen kwam het nieuwe Belgische Urthel-bier

goed. Vlugt wist er drie van de vijf. " D e eerste was

bij ons op tap", zegt Vlugt. " D e brouwers vertelden

een makkie, Leffe Blond. Maar bij de tweede had ik

ons de historie van het bier." W a n t dit bier van 7,5

geen flauw idee, die smaakte naar honing. Dat bleek

procent, volgens Vlugt'een lekker doordrinkbiertje',

een Barbar te zijn. O o k de derde had Vlugt fout.

heeft een sprookjesachtig verleden. Het verhaal:"Er-

gewoon Grolschje of braaf Bavariaatje graag een pittig Belgisch biertje. Studenten strijden niet onverdienstelijk mee in een bierproefwedstrijd in café Kandinsky. De kroeg, populair bij

" D a t was Kwak, da's een beetje een'droog' biertje",

gens,diep verscholen in de donkere wouden van het

omschrijft Vlugt de smaak. "Ik denk dat ik deze niet

West-Vlaemse Ruysselede, liggen de koperen ketels

raadde omdat het bier niet in het excentrieke glas

van Leyert van Ley, de stamoudste van de Erthels,

rut

Zelf maken natuurlijk, die puree! O het is leuk hoor om eens zo'n pakje aardappelprut in warm water met melk te gooien - bwob! , en het is een vaste massa - maar zelf is toch veel smakelijker? En je weet wat erin gaat. Ik heb het niet op van die 'affe' producten in de supermarkt. Zo levenloos. Een supermarkt zelf is eigenlijk ook een kille bedoening, alle pogingen met muzak en de geur van vers brood ten spijt.

Nee dan de markt. Levendig en met enthousiaste mensen die weten wat ze verkopen. En niet duur. Vis kun je echt veel beter op de markt halen dan in de super. Een viswinkel is misschien zelfs nog goedkoper dan die dure filetjes van een supermarkt. Vis klaarmaken is niet moeilijk. Gebakken in alleen olijfolie smaakt vis al lekker. De eigen smaak van de vis blijft bewaard en het houdt het bereiden eenvoudig. Vis hoeft niet lang in de pan, het is met een minuut of 5 tot 10 al gaar. l e t behalve op de mooi gekleurde huid ook op de wangetjes van de forel. Het donkergekleurde vlees dat daar onder het vel zit, is zeer smakelijk. Haal de kop er dan ook niet af maar bak die gewoon mee.

Forel, rauwkost en aardappelpuree (5 personen, ± f 6 p.p., 45 minuten)

zat." Normaal gesproken drink je Kwak uit een hou-

kleine, vrolijke aardwezentjes. Hij b r o u w t sedert

I kg aardappelen, 0,2 I volle melk, peper, I tl

ten standaard met een hoog glas, waardoor je je haast

eeuwen zijn bijzondere drank:'UrthelTonicum Fini-

dille, 1/2 el basilicum, 1/2 krop ijsbergsla, 3

wel móet verslikken in de laatste slok, de 'kwak' zo-

boldhus'. Midden 1999 vond de brouwer het recept

vleestomaten, I komkommer, I blikje asper-

gezegd. " H e t vierde biertje was vruchtenbier en

en brouwde het Urthel van Leyert van Ley-bier."

ges, 5 volle el maïs, peper, I el oregano, 2 tl

makkelijk te herkennen omdat die een beetje zurig

Behalve kleine Erthel-wezentjes kunnen nu o o k stu-

tijm, 7 el olijfolie, 3 t l mosterd, I el azijn, olijf-

was", zegtVlugt."De laatste had ik o o k goed, dat was

denten genieten van het bier Kandinsky, een plek

week aan de Belgische traktatie.

olie en/of boter, 5 forellen, I citroen

een Trappist."

waar veel studenten komen, kan bogen op uitste-

Hoe komt de BIK'er aan zijn bier-know how> "Ik w e r k

kende verkoopresultaten."Op de eerste avond wer-

Het gewone Grolschje of Bavarraatje voldoet niet

al hier al drie jaar!" zegt Vlugt, die minstens één avond

den er al twee vaten verkocht", zegt Vlugt.

meer v o o r de student-met-smaak. Kijk naar studen-

in de week achter de bar te vinden is. "Dan doe je

N ó g een nieuw bier erbij dus, op de al zo indruk-

tenkroegen en -terrassen: men nipt aan trappist, w i t -

wel wat kennis op over bier en bier-etiquette". Bier-

wekkend lange bierkaart: acht bieren van de tap en

zijn (prik met vork). Afgieten, fijnstampen of-

bier, vruchtenbier, bokbier en andere geneugten, voor-

etiquette? "Ja, dat je een biertje bijvoorbeeld in-

tweehonderd op fles. Vlugt heeft ze vast nog niet

prakken en in gedeeltes melk doorroeren met

namelijk afkomstig uit België. Een Belgische-bierweek,

schenkt op het embleem, neerzet met de naam naar

allemaal geproefd? Maar de bierkoning heeft die t i -

peper, dille en basilicum t o t puree egale mas-

de afgelopen week georganiseerd door café Kandins-

de klant, en zo zijn er nog meer regeltjes." Een bitte-

tel niet v o o r niets, en grinnikt:"lk ben al aan de twee-

sa is. Maak puree naar eigen smaak dik of dun.

ky, bevestigt de nieuwe studentenliefde.Tijdens een

re Trappist drink je in kandinsky bijvoorbeeld niet

de ronde bezig!"

bierproefwedstrijd streden 35 stamgasten om de t i -

met grenadine. Vlugt: "Bestel dan gewoon een zoet

tel 'Bierkoning van Kandinsky' en studenten heten

bierqe." En net als de ranja is een o o k additiefje als

studenten, weidde de afgelopen

S

chil aardappelen, halveer ze en zet op met koud water zó dat ze net onder staan.

Breng aan de kook en laat koken t o t ze zacht

Maak ondertussen rauwkost. Snij of scheur ijsbergsla in repen, snij tomaten klein, schil kom-

[Teksf Natascha van Aalst]

kommer en snij in blokjes (van boven naar beneden in vieren en dan in plakjes: blokjes) Halveer asperges en doe samen met maïs al-

draagt tegenwoordig strontdas"... /—^—^

les in een kom.Voeg er peper, oregano en tijm

'^

aan toe. Meng het. Mix in een kommetje olijiolie, mosterd en azijn en giet over salade. Meng nogmaals. Z e t 2 koekenpannen met olie en/of boter op vuur en laat vet heet worden Spoel vissen van binnen en buiten af onder kraan en cfep droog. Leg forellen in pan en schud regelmatig o m aanbakken te voorkomen. Omdraaien en op lager vuur k o r t laten garen. Serveer met in plakjes gesneden citroen. \or\% Hendriks

Tips of ideeën? Stuur een e-mail naar j.hendriks@kub.nl

K 20

UNIVERS

15

Het Personeelskatern v e r s c h i j n t ĂŠĂŠn keer in de t w e e maanden onder de v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d van Personeel en Organisatie.

Redactie: M i c h i e l de J o n g ; t e k s t : Ellen Adelaar, Ton van der B r u g g e n , Frank Regouin

Belastingplan 2001 in het kort Op 1 januari 2 0 0 1 w o r d t een nieuw belastingstelsel gemtroduceerd. Dit nieuwe stelsel bevat een groot aantal veranderingen ten opzichte van de bestaande Wet op de Inkomstenbelasting en Wet op de Vermogensbelasting . In dit personeelskatern w o r d t het nieuwe belastingstelsel op hoofdlijnen toegelicht. In de tweede helft van december 2 0 0 0 wordt daarnaast aan alle personeelsleden van de KUB en de TFT een brief gestuurd, waarin op de belangrijkste wijzigingen nader zal worden ingegaan.

Het boxensysteem Het nieuwe belastingstelsel gaat uit van drie verschillende soorten inkomsten, die de fiscus elk op een andere manier belast. Fiscaal gezien vallen uw inkomsten straks in drie zogenaamde boxen: Box 1: inkomen uit werk en eigen woning Box 2: inkomen uit aanmerkelijk belang (dat geldt voor mensen die 5 procent of meer van het aandelenkapitaal van een NV of BV bezitten) Box 3. (fictief) inkomen uit sparen en beleggen Hiermee verarvderen ook de regels voor compensatie. Als de aftrekpos-

-

-

(het aftrekbedrag is 35 % lager dan in het huidige stelsel); werknemers die tenminste drie dagen per week per fiets naar hun werk gaan en meer dan tien kilometer reisafstand afleggen, krijgen een fietsaftrek van f. 747,-, uitgaven voor inkomensvoorzieningen, zoals lijfrentepremies uitgaven voor kinderopvang persoonsgebonden aftrekposten o.a. alimentatie, buitengewone lasten, giften e.d.

Heeft u meer persoonsgebonden aftrekposten dan inkomen in box 1, dan schuift het restant van deze aftrekpos-

De belangrijkste wijzigingen i n v o e r i n g van b o x e n s t e l s e l v e r l a g i n g t a r i e v e n v o o r loon- en i n k o m s t e n b e l a s t i n g invoering heffingskorting(en) v e r h o g i n g BTW (van 17,5 naar 19 %) en m i l i e u h e f f i n g e n vervallen van b e l a s t i n g v r i j e s o m m e n vervallen vermogensbelasting invoering vermogensrendementsheffing vermindering/wijziging aantal aftrekposten (beroepskosten, r e i s k o s t e n a f t r e k , r e n t e - a f t r e k c o n s u m p t i e f k r e d i e t e.d.) i n d i v i d u a l i s e r i n g b e l a s t i n g h e f f i n g (eigen i n k o m s t e n , a f t r e k p o s t e n en v r i j s t e l l i n g )

ten in een box hoger zijn dan het inkomen (een negatief belastbaar inkomen) dan mag dat niet verrekend worden met een box waar de inkomsten hoger zijn dan de aftrekposten (een positief belastbaar inkomen). Wel is compensatie binnen een box toegestaan, zelfs met inkomsten uit verschillende jaren.

Box 1 : tarief, afhankelijk van de

ten door naar box 3, vervolgens naar box 2 en als ook daar onvoldoende inkomen is, wordt het restant doorgeschoven naar volgend jaar.

De belasting in box 1 is hoger naarmate het inkomen hoger wordt. In box 1 wordt niet alleen inkomstenbelast i n g g e h e v e n , maar ook premies volksverzekeringen (AOW, A N W , AWBZ).

Foto: Dolph Cantrijn gensbelasting en de belasting op de werkelijke ontvangen rente- en/of dividendinkomsten komen te vervallen.

De fiscus berekent een vast (fictief) rendement van 4 % over uw nettovermogen. Dat zijn uw bezittingen minus uw schulden. Denk aan: spaartegoeden, beleggingen, (consumptieve) kredieten, financieringen voor beleggingen en de hypotheek voor uw tweede huis. Over deze 4% wordt 30 % belasting geheven. Dit komt neer op 1,2 % belasting over uw netto-vermogen, de zogenaamde vermogensrendementsheffing. Over de eerste f.

38.785,- (gehuwden en fiscale partners: 2 X f. 38.785,-) betaalt u geen rendementsheffing. Per minderjarig kind geldt een extra vrijstelling van f.

5177,-. 65-plusser5 met een laag inkomen kunnen in aanmerking komen

inkontsten oplopend t o t 5 2 % Box 2 : vast tarief 2 5 % Wat wordt belast ?

- winst uit onderneming - loon, uitkeringen en F>ensioenen - resultaat uit overige werkzaamheden (o.a. alpha-hulp, freelance-inkomsten) - eigen woning (uitsluitend als hoofdverblijf) - kapitaalverzekering eigen woning - periodieke uitkeringen en verstrekkingen (o.a. alimentatie en rijksbijdrage eigen woning) - negatieve uitgaven voor inkomensvoorzieningen (o.a. terugontvangen lijfrentepremies) Wat is aftrekbaar ?

- rente en kosten van (hypotheek) leningen voor uw eerste eigen w o ning; - reiskosten met het openbaar vervoer

Wat wordt belast ?

Box 2 is bestemd voor het belastbaar inkomen van groot aandeelhouders.

Dat zijn personen die 5 % of meer van het aandelenkapitaal van een bv of nv bezitten. Alle inkomsten uit dit zogenaamde aanmerkelijk belang worden belast met een vast tarief van 25 %.

Vanaf 1 januari 2 0 0 1 zal de loonstrook er anders uitzien. Er verdwijnen enkele begrippen en er zuilen o o k nieuuve t e r m e n verschijnen.

De overhevelingstoeslag verdwijnt

Box 3: vast tarief 3 0 % Wat wordt belast ?

In box 3 worden de inkomsten uit sparen en beleggen belast. De vermo-

Wat hoeft u niet mee te tellen?

- de eigen woning (incl. hypotheek + kapitaalverzekering) die in box 1 valt; - maatschappelijke beleggingen tot f.

100.004,- ('groen' beleggen, leningen aan startende ondernemers, studieverzekeringen voor kinderen); - kunst die niet als belegging is bedoeld; - vrijgestelde kapitaalverzekeringen; - roerende zaken zoals uw inboedel, auto, caravan of zeiljacht; - geblokkeerde spaarloon- en premiespaarrekeningen tot maximaal f. 37.518,-.

Ăźfeifefeia^ihK

Wat verandert er op de nieuwe loonstrook?

Wat is aftrekbaar ?

- Verrekenbare verliezen uit aanmerkelijk belang.

voor een extra vrijstelling met een maximum van f. 51.338,-.

Vanaf 1 januari 2001 vervalt de overhevelingstoeslag. Dit was een compensatieregeling voor het niet betalen van premies voor de ziektewet (ZW) en werkeloosheidswet (WW).

Hierdoor zou u een aanzienlijk inkomensnadeel ondervinden. Om dit te voorkomen worden de salarissen bruto verhoogd.

Hoger bruto-salaris De compensatie van de overhevelingstoeslag vindt dus plaats door een bruteringsoperatie.

Dat betekent dat de bruto-schaalsal a r i s s e n s t a n d a a r d w o r d e n verhoogd met 1.9% met een m a x i m u m op jaarbasis van f. 1745,- (inclusief vakantie-uitkering en eindejaarsuitkering) bij een volledige betrekking.

Let op: de brutering zal niet worden meegeteld in het jaarinkomen ABP dat op uw salarisspecificatie is vermeld.

Nieuw belastingstelsel heeft heffingskortingen * Ouderenkorting f. 520,Voorwaarden: - u bent op 31 december 65 jaar of ouder; - uw belastbare inkomen bedraagt niet meer dan f. 61.052,-;

In ons huidige belastingsysteem w o r d t eerst het belastbare inkomen berekend, vervolgens wordt de belastingvrije som in mimiering gebracht en over het saldo w o r d t de inkomstenbelasting berekend. In het nieuwe stelsel w o r d t eerst het belastbare inkomen berekend, daarna hoeveel belasting hierover verschuldigd is. Tot

* Aanvullende ouderenkorting f. 547.

Voorwaarden: - u hebt recht op ouderenkorting; en - u ontvangt AOW voor alleenstaanden

slot mag u van de t e betalen belasting nog een bedrag a f t r e k k e n , de zogenaamde heffingskorting.

Fiscaal partnerschap Gehuwden en geregistreerde partners, mits meerderjarig, zijn in de nieuwe wet per definitie etkaars fiscale partners. Samenwonenden die niet geregistreerd zijn, hebben jaarlijl(s een l(euzemogeltjkheid. Een kind jonger dan 27 jaar geldt niet als fiscale partner. De buitenlands belastingplichtige die kiest voor binnenlandse belastingplicht kan ook worden aangemerkt als fiscale partner.

Fiscale partners kunnen gemeenschappelijke inkomsten en aftrekposten onderling verdelen op een wijze die voor hen fiscaal het meest aantrekkelijk is. (Denk aan inkomsten urt eigen woning, uitgaven kinderopvang, buitengewone lasten, weekenduitgaven gehandicapte kinderen, schoiingsuitgaven, giften en rendementsheffing in box 3.) Daarnaast komt de (niet verdienende) partner ook in aanmerking voor heffingskorting(en) in box 1 en heffingsvrij vermogen in box 3.

Soorten heffingskorting: • Algemene heffingskorting f. 3473,(65 jaar of ouder f. 1551,-) Iedereen heeft recht op deze korting.

Dus ook als u geen inkomen heeft, mits u wel een verdienende partner heeft of omgekeerd.

• Arbeidskorting Iedereen die betaald werkt (inkomsten uit tegenwoordige arbeid), heeft recht op deze extra korting. De hoogte is afhankelijk van uw arbeidsinkomsten en bedraagt maximaal f. 2027,- (65plussers max. f. 905,-); • Kinderkorting f. 84,- (65-plussers f. 38,-); De meest verdienende partner heeft recht op deze korting.

Voorwaarden: - kind is jonger dan 12 jaar bij aanvang van het jaar; - kind behoort meer dan 6 maanden tot uw huishouden; - kind staat op uw adres ingeschreven in het bevolkingsregister; - kind wordt door u (of uw partner) in belangrijke mate (d.w.z. tenminste f. 56,- per week) onderhouden; - uw belastbaar inkomen (incl. het inkomen van uw partner) is minder dan f. 120.104,-

Wijze van uitbetaling heffingskorting(en):

^

Illustratie: Hans van den Tillaart

* Aanvullende kinderkorting f. 423,(65-plussers f. 189,-) Voorwaarden: Idem als bij kinderkorting, doch gezamenlijk inkomen bedraagt niet meer dan f. 60.053,-;

Tarief in box 1

* Combinatiekorting f. 304,- per partner (65-plusser f. 136,-) Voorwaarden: - kind jonger dan 12 jaar bij aanvang van het jaar; - inkomsten buitenshuis bedragen meer dan f. 8678,- ; - kind behoort meer dan 6 maanden tot uw huishouden; - korting geldt ook voor partner als deze aan de voorwaarden voldoet; Overdracht van heffingskortingen aan uw (fiscale) partner Het kan voorkomen dat u (lees ook: of uw fiscale partner) minder belasting moet betalen dan het bedrag aan heffingskortingen waarop u recht heeft U zou daarmee een deel van uw heffingskortingen verliezen. Indien u echter gedurende minimaal 6 maanden in het jaar een partner heeft, krijgt de minst verdienende partner het nietgebruikte deel van de algemene heffingskorting (f. 3473-) , eventueel de (aanvullende) kinderkorting en de

schijf

1 2 3 4

belastbaar inkomen van

tot

0 32769 59520 102520

32769 59520 102052 of meer

combinatiekorting rechtstreeks uitbetaald van de Belastingdienst. U (lees: of uw partner) krijgt echter niet meer betaald dan dat uw partner (lees: of u) na aftrek van zijn eigen heffingskortingen aan belasting betaalt (d.w.z. de belasting die u en uw partner samen betalen, moet meer zijn dan de heffingskortingen waar u en uw partner samen recht op hebben). * Alleenstaande ouderkorting f. 2779,- {65-plussers f. 1241,-) Voorwaarden: - u heeft geen partner;

W a t verandert er op de nieuwe loonstrook?

Geen tariefgroepen meer In het nieuwe belastingstelsel verdwijnt het systeem van tariefgroepen met bijbehorende belastingvrije sommen. Hiervoor in de plaats komen de heffingskortingen. Het verschil tussen een heffingskorting en een belastingvrije som is dat de laatste het belastbaar inkomen vermindert en de heffingskorting direct de verschuldigde belasting vermindert Als u of uw piartner inkomen heeft, heeft u altijd recht op de algemene heffingskorting. Iedereen die werkt heeft bovendien recht op een arbeidskorting, een korting die voor iedereen geldt die een betaalde baan heeft.

is die bij zwangerschaps- en bevallingsverlof. Ook de pseudo-premie WW blijft bestaan omdat w e als KUB nog steeds geen 'echte' WW-premie betalen. De benaming wordt echter vermoedelijk omgezet naar WW-premie overheidspersoneel.

Netto meer of minder?

Dat is sterk afhankelijk van persoon-

lijke omstandigheden. Daar waar men er in netto-salaris op achteruit gaat, kan het best betekenen dat men er per saldo via de aangifte inkomstenbelasting op vooruit gaat De intentie van de regering was o m voor iedereen het netto-inkomen te laten stijgen. Als u vragen hebt, neemt u dan gerust contact op met de personeels- en salarisadministratie op de kamers A l 24 en A l 25.

De andere loonstrook Geen o v e r h e v e l i n g s t o e s l a g meer Tariefgroepen zijn v e r d w e n e n

ZW en WW voor overheidspersoneel.

Bij ziekte blijft de KUB verplicht om uw salaris door te betalen. Wel kan de KUB in een aantal gevallen een beroep doen op een uKkering van de Ziektewet. De belangrijkste uitkering Personeelskatem 2

Pseudo-ww w o r d t ww-overheidspersoneel Hoger bruto-salaris Arbeidskorting w o r d t toegepast

tarief < 6 5 jaar tarief > « 6 5 jaar

Als u salaris (en/of een uitkering) ontvangt wordt door de werkgever/ultke rende instantie al rekening gehouden met de algemene heffingskorting en de arbeidskorting en eventueel de twee ouderenkortingen bij de uitbetaling van uw netto-salaris of uitkering.

De (aanvullende) kinderkorting, combinatiekorting, en de (aanvullende) alleenstaande ouderkorting worden, indien u vraagt om een voorlopige t e r u g g a v e , rechtstreeks door de Belastingdienst aan u uitbetaald. U kunt er ook voor kiezen deze korting achteraf te ontvangen als u na afloop van het jaar aangifte doet van uw belastbaar inkomen.

Aanvraag voorlopige teruggave

32,35% 37,60% 42,00% 52,00%

14,45% 19,70% 42,00% 52,00%

- voert een huishouding met een of meer kinderen; - onderhoudskosten per kind tenminste f. 56,- per week; - kind(eren) bij aanvang van het kalender jaar jonger dan 27 jaar; - kind(eren) ingeschreven op uw adres in bevolkingsregister; * Aanvullende alleenstaande ouderkorting maximaal f. 2779,- (65-plussers f. 1241,-) Voorwaarden: - idem als bij alleenstaande ouderkorting, en - u verricht werkzaamheden buitensrhuis; - tot uw huishouden behoort gedurende tenminste 6 maanden een kind dat op 1 januari jonger is dan 12 jaar;

i.v.m. aftrekposten: U kunt tevens een voorlopige teruggave bij de fiscus aanvragen voor diverse aftrekposten zoals betaalde hypotheekrente, buitengewone lasten, betaalde lijfrentepremie, reiskostenaftrek. U ontvangt de voorlopige teruggave rechtstreeks van de Belastingdienst.

Meer weten ?

Op i n t e r n e t v i n d t u alle i n f o r m a t i e over het belastingplan 2 0 0 1 : Website b e l a s t i n g d i e n s t : http://www.belastingdienst.nl/2001 M i n i s t e r i e v a n Financiën: http://www.minfin.nl/ belasting2001

Wonen in het buitenland Als u in het buitenland woont, maar in Nederland belasting betaalt, wordt u door de fiscus aangemerict als buitenlands belastingplichtige. Vanaf 2001 kunt u ervoor kiezen om van dezelfde fiscale regels gebruik te maken als inwoners van Nederland. Hierdoor komt u ook in aanmerking voor de heffingskortingen en aftrekposten zoals hypotheekrente en lijfrenteaftrek en dergelijke. Wel wordt u dan voor uw totale wereldinkomen in Nederland belast U hebt als buitenlands belastingplichtige jaarlijks een keuzemogelijkheid wel of niet te worden gelijkgesteld met een binnenlands belastingplichtige. Het is raadzaam (evt met behulp van uw fiscaal adviseur) vooraf te berekenen welke keuze voor u fiscaal het aantrekkelijkst is. Een en ander hangt af van uw persoonlijke omstandigheden (onder andere van uw overige inkomsten of vermogen) die niet bekend zijn bij uw werkgever. Ten aanzien van Belgische personeelsleden met een grensartieidersverklaring kan worden opgemerkt dat v\ wel in aanmerking komen voor de genoemde heffingskortingen. Onduidelijk is nog of zij in aanmerking komen voor het volledige deel of alleen het premieplichtig gedeelte. De fiscus verwacht hierover op zijn vroegs» in de tweede helft van december 2000 uitsluitsel te kunnen geven. De afdeling P & O overlegt momenteel met de fiscus o m in de eerste hent van januari 2001 een voorlichtingsbijeenkomst op de KUB te organiseren specifiek woor buitenlandse belastingplichtigen. Als hierover meer bekend is zat dat dit op KUBweb bekend worden gemaakt

O

•*!»«,

/

n

De afdeling DEA/PIA. van links naar rechts José van de Boom, Danielle Oerlemans, Anna Timmermans, Ton van der Bruggen, Rob van Kempen, Corry Peters

Foto Dolph Cantnjn

I Overheidspersoneel valt nu ook onder WW en ZW Door de Wet O v e r h e i d s w e r k n e m e r s o n d e r de w e r k n e m e r s v e r k e ringen (OOW) w o r d e n de w e t t e l i j k e w e r k n e n t e r s v e r z e k e r i n o e n ook van t o e p a s s i n g v o o r de w e r k n e m e r s b i j o v e r h e i d e n onderwijs. Vroeger g o t d e n die alleen v o o r de m a r k t s e c t o r . De invoering van de W A O w a s i n 1 9 9 8 d e eerste s t a p van deze OOWoperatie. Op 1 j a n u a r i 20O1 v o l g t f a s e 2 m e t de (gefaseerde) invoering v a n d e Z i e k t e w e t (ZW) e n de W e r k l o o s h e i d s w e t (WW).

De fnvoermg van de Ziektewet heeft vooral directe financiële consequenties voor de werkgever, terwijl de invoering van de Werkloosheidswet ook van betekenis is voor de medewerkers die in de t o e komst werkloos worden. De WW geldt in eerste instantie alleen voor werknemers bij overheid en onderwijs die op of na t-1-200t werkloos worden. Hier wordt ahrast vermeld, dat er als aanvulling op de WW een speciale bovenwettelijke werkloosheidsregeiing is ingevoerd (zie verderop in dit artikel).

(Ex)-medewerkers van de KUB, die op 1 januari 2001 al een wachtgelduitkering hebben, behouden die tot 1-3-2003. Die wachtgeldregeling heet officieel Werkloosheidsregeling Nederlandse Universiteiten, Itortweg WNU, maar vaak wordt nog de naam gebruikt van de voorganger: het BWOO, het Besluit Werkloosheid Onderwijs- en Onderzoekpersoneel.

In dit artikel schetsen we kort de •"eest opvallende gevolgen van irtvoering van WW en ZW per 1-120O1, Het artikel kan met compleet ^n door de ingewikketdherd van het '"'derwerp en ook doordat de aanvullende regeling nog niet in alle details is v a s t g e k ^ . U kunt alleen 'echten orrtlenen aan de inhoud van de regelingen zelf. Meer informatie

over de regelingen zal op KUBweb te vinden zijn bij Personele Zaken. Met vragen kunt u ook terecht bij de afdeling DEA/PIA (tel.8000 of 8001).

tal voorwaarden a U moet werkloos zijn Van werkloosheid IS sprake ais u tenminste 5 arbeidsuren per kalenderweek verliest, over die verloren uren geen recht hebt op loondoorbetaling en beschikbaar bent voor arbeid b U moet voldoen aan de 26 wekeneis, die inhoudt dat u in de 39 weken voor de werkloosheid in tenminste 26 weken heeft gewerkt c. U moet voldoen aan de 4 uit 5 eis, inhoudende dat u in de vijf kalenderjaren voor u w werkloosheid in ten-

«Ihrt ato u v a n a f 1 -1-2001 werfckxwwonft?

De bestaande wachtgeldregeling, de WNU, wordt per 1-1-2001 voor alle nieuwe aanvragen vervangen door de wettelijke WW-regeling plus een bovenwettelijke regeling, die Bovenwettelijke Werkloosheidsregeling voor de Nederlandse Universiterten (BWNU) heet. Die BWNU is in het leven geroepen door de sociale partners omdat de aanspraken volgens de W W veelal soberder zijn dan de aanspraken op grond van de bestaande wachtgeldregeling, terwijl de OOW-operatie ervan uitgaat van dat de aanspraken van de werknemers gemiddeld niet mogen verslechteren in vergelijking met de oude situatie.

WaniMer be«ft u rceirt o p «en uittMring?

In de nieuwe wet is de WW leidend.

Dat betekent dat wanneer u niet voldoet aan de voorwaarden voor de WW en geen recht heeft op een WW-uitkering, u ook geen recht heeft op eerr bovenwettelijke BWNU-aanvulling.

Voor het recht op WW gelden een aan-

uitkering volgt gedurende 2 jaar of 3,5 jaar een vervolguitkering Als iemand aan alle voorwaarden voldoet met uit zondering van de 4 uit 5 eis, dan heeft hl) recht op een kortdurende WW-uitkering 6 maanden zonder vervolguitkering, waarvan de hoogte gerelateerd IS aan het minimumloon

BWNU vastgelegd dat dat verschil in hoogte wordt gecompenseerd door een bovenwettelijke aanvullende uitkering U moet dan wel aan de voorwaarden voldoen

Wat is lie d u u r e n h o o g t e v a n de uitkering?

Tot nu toe speelt de werkgever een actieve rol bij de aanvraag, o a door het aanvraagformulier uit te retken en het ingevulde formulier rtaar Uszo te sturen. Dat gaat ver-

De duur van een WW-uitfcering ts rn veel gevallen korter dan die van de

Hoe v r a a g t u een u i t k e r i n g aan?

uitkering te jaar tot 7tM vm ot^mmmitw^ en «iWBtta TWs

O

gr&m$^>§

Oüw « g d p a » i de welteigte u t t a i n g

C^wr K 9eip> aan weSMPe ttitertng

« I M t e i p » toofigen^afieercie iMiwrfeig.

Wgtteljte ¥«rn>l^tfcering

70 % van het ieatsigenalefi toon niaor rrm><irnaai ^ ) % van noodmum^lagtoon

al 70% ym éas/kxmMmiagfr ldl2^him leeft^

Duur van ét irttiterfng minste 4 jaar over 52 dagen k x m heeft ontvangen. d. Er is geen uitsluitingsgrond van toepassing zoals verblijf in het buitenland, vakantie (zonder voorafgaande melding en toestemming) ziekte en arbeidsongeschiktheid. Wie aan alle voorwaarden voldoet, heeft recht op een zogenaamde loongerelateerde WW-uitkertng (duur: 6 maanden tot 5 jaar, afhankelijk van de leeftijd); r»a afloop van de loongerelateerde WW-

a f i i a n l i » ^ «an

C> huidige WNU-uitkering. De BWNU compenseert de versctiflien door een bovemwettetijke aansluitende uiticering.

De hoogte van de WW-uittering is niet meer dan 70% van het salaris met een m a x i m u m - j a a r s a f a r i s v a n circa f 82 000,-. De huidige WNU-urtkering bedraagt in het eerste jaar meestal 78% en is gedurende een langere periode dan de WW niet aan een maxim u m gebonden. Daarom is i n de

anderen. Vanaf 1-1-2001 wordt de werknemer zelf volledig veramwoordeCjk voor het aamrragen van een werkloosheidsuitkering b i j Uszo. De aanvraag heeft zowel betrekking op het wettelijk als op het bovertwetteiijk deel. De Uszo, de Uitvoeringsinstelling Sociale Zekerheid voor Overheid en onderwijs verzorgt voor de universiteiten de üitvoerirïg van o,a. de WW, de BWNU en de WNÜ-regefing

PersofreelskaterrT 2

Henk van Overdijk (55), hoofd planning en control juridische faculteit

"We zijn minder in ons zelf geiceerd dan vroeger wt

bureaucratie w a t groter wordt.

"In de tijd dat ik hier kwam was de faculteit veel kleiner. Je kende alle mensen van het faculteitsbureau bij naam, wist wie iedereen was. Nu is het anders. Er werken hier geloof ik driehonderd mensen en die ken je natuurlijk niet allemaal meer Maar het is niet zodanig groot geworden dat het niet meer te overzien is. En we hebben altijd nog het smoelenboek, als je een gezicht bij een naam wilt zoeken."

Ik kwam hier binnen en was eigenlijk niet gewenst. Dat ging niet onn mij persoonlijk, maar de faculteit had liever een wetenschapper gehad. Aan plannen werd m die tijd nauwelijks gedaan. Ik ben daarmee begonnen. Ik moest een meer planmatige aanpak bedenken voor de bepaling van de personeelsbehoefte. Dus niet met de 'natte vinger'een prioriteitenlijstje opstellen, maar een methode ontwikkelen waarin taken en middelen op elkaar afgestemd worden. Inmiddels is planning heel gewoon geworden.

Door de decentralisering werd de verantwoordelijkheid voor het geld veel meer bij de faculteiten gelegd. We konden zelf, binnen bepaalde grenzen, uitmaken waaraan we het geld besteden.

"In de jaren zeventig was de bestuurscultuur die van de ivoren toren. Alles werd van bovenaf opgelegd en de faculteiten hadden op financieel gebied niets te zeggen. In de raad was dat ook te merken. Ik was in die tijd lid van fractie PLM (Partij Links van het Midden) Er was veel meer polarisatie.

Partijen stonden tegenover elkaar. De studentenfracties waren ook heel mondig. Het gebeurde vaak dat partijen met verhitte koppen tegenover elkaar stonden. Dat is nu wel anders.

Er wordt veel meer naar elkaar geluisterd en niet alleen maar geschreeuwd.

Dat merk je op de faculteit ook. We kijken veel meer om ons heen. Zijn niet meer 20 in ons zelf gekeerd als vroeger. Er is bijvoorbeeld veel regelmatiger overleg tussen de verschillende faculteiten."

"In feite is het altijd arbitrair wat wij bij planning en control doen. Dat besef ik goed. Je kunt nooit iedereen helemaal tevreden stellen. We ontwikkelen modellen om het geld 20 eerlijk mogelijk te verdelen maar toch moet je regelmatig in discussie over hoe je dat doet.

"Voor ik hier ging werken werkte ik bij de Tilburgse politie in een soortgelijke functie. Daar heerste in die tijd een semi-miltair regime. Je had er niets te vertellen, moest doen wat je werd opgedragen. Mijn overstap naar de KUB was een verademing. Hier wordt naar je geluisterd, je kan zelf initiatief

Vijfentwintig jaar geleden k w a m Henk van Overdijk van de politie naar de universiteit als medewerker planning en control. Een w«rademing vond hij het, al die vrijheid. Al vindt hij het vervelend dat tegenwoordig de

Marie Kesse De pastoor

de

De KUB kan worden naai gens het Foi Tilburg, 's I teit', heeft j ^

Henk van Overdijk

jstad en bew pen niet m rond. Dat bl tijdens een i den uit het H wijs en culti

Foto: Dolph Cantnjn

nemen en er is niet iemand die constant over je schouder meekijkt Die vrijheid is denk ik het allerleukste van dit werk. Ik zou niet kunnen functioneren als ik constant gecontroleerd word."

"Wat ik wel eens vervelend vind, is dat de bureaucratie steeds groter wordt.

De decentralisatie heeft dat niet ver-

minderd. Je merkt het bijvoorbeeld in de plannings- en begrotingscyclus: daar beantwoord je constant dezelfde vragen en wordt een hoop papier rondgestuurd" "In het begin van de jaren tachtig was er een periode dat de sfeer hier op het bureau niet geweldig. Toen heb ik overwogen om iets anders te gaan

doen. Je hoeft niet de beste vrienden te zijn met je collega's maar je moet wel een beetje leuk met elkaar om kunnen omgaan. Op dit moment heb ik het prima naar mijn zin. Ik denk ook dat ik mijn tijd hier vol maak. Daar is 1 ,veriioudingj ook een heel praktische reden voor ik word 56 en dan staan werkgevers Tilburg kan v: niet meer in de r i j . " reputatie als o

lang een rijk p

leidingen in hei

universitair ni\

Gevolgen invoering WW 'schrijvende' aio en in buitenland wonende wericnemer Het kan voorkomen dat een aio aan het einde van zijn contract zijn proefschrift nog niet helemaal heeft afgerond. Tot nu toe is het zo dat als hij op dat moment nog geen nieuwe baan heeft gevonden, de Uszo hem toestemming kan geven om met behoud van de werkloosheidsuitkering het proefschrift af te ronden. Met de invoering van de WW, die leidend is, vervalt deze mogelijkheid.

Uszo zal na 1-1-2001 geen toestemming voor afronding van het proefschrift kunnen geven aan een ex-aio met een WW-uitkering, omdat beschikbaarheid voor de artieidsmarkt een absolute voorwaarde is voor recht op WW Dat tietekent niet dat afronding van het proefschrift bij een WWuitkering verboden is; alleen mag het werken aan het proefschrift de beschikbaarheid voor de art>eidsmarkt niet in de weg staan.

Een (ex)KUB-werknemer die in het buitenland woont, heeft in Nederland geen recht op WW. In beginsel bestaat er wel recht op een uitkering in het woonland. In voorkomende gevallen wordt aangeraden om bijtijds contact op te nemen met DEA/ PIA. Persorveeiskatern 2

Het aanvragen van een uitkering in zeven stappen Stap 1 Werknemer belt Uszo: 0455796555 voor het aanvraagformulier

Uszo noteert uw sofi-nummer, de ontslagdatum en ontsiagreden en maakt een afspraak voor het intakegesprek

Stap 2 Uszo stuurt maatwerk aanvraagformufier naar de werknemer

Op het aanvraagformulier is voorgepnnt wat bij Uszo al bekend is. Het formulier geeft ook precies aan wat de werknemer moet doen

Stap 3 Werknemer verzamelt informatie

De werknemer vult het werknemersdeel van het formulier in en gaat naar DEA/PIA in gebouw A (kamers 124 of T25) om het werkgeversdeel in te laten vullen DEA/PIA vult het werkgeversdeel in en maakt een indicatieve berekening ter controle van de beschikking De werknemer laat zich als werkzoekende registreren bij het arbeidsbureau.

Stap « Intakegesprek bij Uszo

Samen met de werkloze neemt de consulent de papieren door en beoordeelt de kansen van de werkzoekende op de artjeidsmarkt Eventueel wordt een reintegrattetraject ingezet.

Stap 5 Toekenning van de uitkering

Op basis van het aanvraagformulier wordt recht, duur en hoogte van zowel wettelijk a4s bov«nwetteJ*ik deel vas^^teki. Bericht volgt voor de werkloze pas na stap 6.

Stap S Periodiek informatieformulier

Aan het eind van de Ie maand noteert de werkloze op het hem toegestuurde informatieformulier zi|n sollicitatie-inspanningen, gewerkte uren, ziektedagen etc Daarna wordt definitief recht, duur en hoogte van de uitkering over de Ie maand vastgesteld. Betrokkene krijgt dan bericht.

Stap 7 In de tweede maand. De eerste uitkering

Na ontvangst van het periodiek informatieformulier kan USZO de eerste uitkering berekenen Deze uitkering ontvangt betrokkene in de tweede maand na ontslag.

Invoering Ziektewet

onbetuigd. T i l ! onlangs t o t ' b e land' uitgeroef

De consequenties van invoering van de Ziektewet zullen vooral voorde werkgever merkbaar zijn. Net zoals nu zal het loon van een 'gewone'21e ke werknemer gedurende de daarvoor geldende periode doorbetaald en meestal ook bekostigd worden deerde werkgever Maar voor de volgende doelgroepen ontvangt de KUB als werkgever straks van de Uszo een compensatie van de loonkosten a. vrouwen met zwangerschaps- en bevallingsverlof, b. heringetreden arbeidsgehandicap ten die binnen 5 jaar weer ziek worden; c medewerkers die niet kunnen wer ken wegens orgaandonatie; d. stagiaires.

De werkgeverzorgtzetf voor de aanvraag. Van belang is, dat zwangere medewerksters hun zwangerschap tijdig melden. De invoering van de ZW betekent in dat opzicht geen verandering, omdat de medewerkster ook nu al vóór het zwangerschapsverlof een verklaring van de vermoedelijke bevallingsdatum moet inleveren. Overigens komt ook de periode direct voor of na het zwangerschapsen bevallingsverlof eventueel in aanmerking voor een ZW-uitkering, als de ziekte direct verband heeft met de zwangerschap of bevalling Vanaf 1-1-2001 kan de medewerker die ziek IS voor het einde van een tijdelijk dienstverband of ziek wordt binnen 1 maand na ontslag, recht hebben op ziekengeld Hij moet dat dan wel zelf bij de Uszo aanvragen.

nisatoren van I Flevopolder'.al

in Ruimte-X,n

echter nnaar bi

zigheid van di

organisatie loo|

met een "KUB-

nen als "de car KUB leeft m e t

sierden dan oc debat. En dus

stichting Forun

maar verbann< 'der.

"De KUB w i l t er in de stad z

Swisator en n

"< heb een c

'ccenten o p n

Wwbintfrt c

30%

^Wjii.clitisdi

m S0% «We

Nieu

Wumrtt