Portuguese international viewbook

PORTUGUร S

UNIVERSIDADE DE OREGON

Portfรณlio internacional 2016-17

C U LT U R A D U C K

NÓS SOMOS FILÓSOFOS E ARTISTAS CIENTISTAS, ATLETAS, PROFESSORES MATEMÁTICOS E BIÓLOGOS CONTADORES DE HISTÓRIAS E EMPRESÁRIOS

NÓS REPRESENTAMOS EXCELÊNCIA E INTEGRIDADE DESCOBERTA, CRIATIVIDADE, DETERMINAÇÃO RESPEITO E COLABORAÇÃO IGUALDADE E INCLUSÃO

SOMOS DUCKS 2

O JEITO DUCK As universidades americanas possuem mascotes que são símbolos das equipes esportivas e do espírito da instituição.

Desde 1947, por meio de acordo de cavalheiros com Walt Disney, a imagem do Pato Donald (Donald Duck) serve de mascote da Universidade de Oregon (UO).

@THEOREGONDUCK

AH, AS COISAS QUE UM DUCK FAZ. #CALLMEADUCK UNIVERSIDADE DE OREGON

3

EXPLORE POSSIBILIDADES TRANSITÓRIAS. SIGA SUA PAIXÃO. SURPREENDA-SE. JUNTE CONTABILIDADE, BIOLOGIA E ARQUITETURA. INVESTIGUE ESTUDOS AMBIENTAIS, GEOGRAFIA E A CIÊNCIA DOS MATERIAIS. FILOSOFIA E ECONOMIA. COM MAIS DE 315 OPÇÕES PARA ESCOLHER, VOCÊ PODE ENCONTRAR UM CAMINHO QUE IRÁ PREPARÁ-LO A TER PENSAMENTO CRÍTICO, LÓGICO E UMA COMUNICAÇÃO CLARA. VIVA DE FORMA ÉTICA, APRIMORE SUA CRIATIVIDADE E ALCE VOOS MAIS ALTOS.

CERCA DE

1/4

DE MATRÍCUL AS NÃO DECL ARADAS

“INDECISO” QUER DIZER APENAS QUE VOCÊ QUER SE GRADUAR EM TUDO, POR ENQUANTO.

admissions.uoregon.edu/undecided

4

admissions.uoregon.edu/majors

FACULDADE DE ARTES E CIÊNCIAS | COLÉGIO DE ECONOMIA LUNDQUIST | FACULDADE DE EDUCAÇÃO | ESCOLA DE ARQUITETURA E ARTES AFINS | FACULDADE DE JORNALISMO E COMUNICAÇÃO | ESCOLA DE MÚSICA E DANÇA | CLARK HONORS COLLEGE | ESCOLA DE DIREITO | ESCOLA DE PÓS-GRADUAÇÃO

programa preparatório. Esses programas suplementam sua graduação principal e o preparam para um programa de pós-graduação ou profissão nessas áreas, mas não levam a um diploma por si só.

Ciência forense Direito Enfermagem Engenharia Farmácia Fisioterapia Licenciatura Medicina Medicina veterinária Odontologia Optometria Podiatria Saúde pública Terapia ocupacional Trabalho social

A

E

F

M

Administração de empresasM Administração de organizações sem fins lucrativos AlemãoM AntropologiaM Arquitetura de interioresM Arquitetura paisagistaM ArquiteturaM Arte e tecnologia ArteM Artes cênicasM

EconomiaM Educação especial Educação musical Escandinavo Escrita criativa Escrita, oratória e raciocínio crítico Escultura EspanholM Estudos africanos Estudos alemães Estudos alimentares Estudos ambientaisM Estudos árabes Estudos asiáticos Estudos da diversidade sexual Estudos da mulher e do gêneroM Estudos da paz Estudos de gibis e desenhos animados Estudos de mídia Estudos de religiãoM Estudos do cinema Estudos do leste asiático Estudos do Oriente Médio e norte da África Estudos do sudeste asiático Estudos do sul asiático Estudos étnicosM Estudos europeus Estudos internacionais Estudos judaicosM Estudos latino-americanosM Estudos medievaisM Estudos nativo-americanos Estudos russos, do Leste Europeu e da EurásiaM Ética

Família e serviços humanos Ferraria e joalheria Fibras FilosofiaM FísicaM Fisiologia humana FolcloreM Fotografia FrancêsM Fundamentos educacionais

Matemática e ciências da computação MatemáticaM Multimídia Música: Estudos de jazz MúsicaM

B Biologia marinha BiologiaM BioquímicaM

C Cerâmica ChinêsM Ciência ambiental Ciência da computação e da informaçãoM Ciência políticaM Ciências da TerraM Ciências gerais Ciências sociais gerais Civilização clássica Clássicos Composição musical ContabilidadeM Coreano

D DançaM Design industrialM Distúrbios e ciência da comunicação

G GeografiaM Gestão de arteM Gravura Grego

P Performance musical Pintura Planejamento, gestão e políticas públicasM Preservação histórica PsicologiaM

GR A DUAÇÕES E AU L AS E X T R AS

pode se candidatar para um

Graduações | Aulas extras | As graduações também estão disponíveis como aulas extras M

curso na UO, você também

GRADUAÇÕES, AULAS EXTRAS E PROGRAMAS DE CERTIFICAÇÃO

Enquanto estiver fazendo um

Q QuímicaM

H História da arteM HistóriaM Humanas

S SociologiaM

T I InglêsM ItalianoM

Tecnologia da informação computacional Tecnologia da música

J JaponêsM Jornalismo Jornalismo: Estudos de mídia Jornalismo: Publicidade Jornalismo: Relações públicas

L Latim Línguas românicas LinguísticaM Literatura comparadaM UNIVERSIDADE DE OREGON

5

PROGRAMAS ACADÊMICOS CLASSIFICADOS NO TOP 20 OU NO TOP 20 POR CENTO A CONSEL H A MEN T O P S I COL ÓG I CO A N T ROP OL OG I A A RQU I T E T UR A B I OL OG I A C IÊNC I A S GE OL ÓG I C A S CONF L I T O E RE SOL UÇ Ã O DE D I SP U TA S CON TA B IL ID A DE

BEM-VINDO AO NOSSO MUNDO 14% DOS DUCKS SÃO ESTRANGEIROS

3.274

DUCKS DE

103

DUCKS INTERNACIONAIS

PAÍSES DIFERENTES

EDUC A Ç Ã O EDUC A Ç Ã O E SP E C I A L E SCR I TA CR I AT I VA F IL OSOF I A FÍSICA

TOTAL DE DUCKS

24.125

INSCRIÇÕES PARA GRADUAÇÃO

20.552

INSCRIÇÕES PARA PÓS-GRADUAÇÃO

3.573

GE OGR A F I A GE S TÃ O DE P RODU T OS E SP OR T I V OS L IDER A NÇ A , P OL Í T I C A E ME T ODOL OG I A EDUC A C I ON A L

18:1 PROPORÇÃO ALUNOS/PROFESSOR

92%

TEMPO MÉDIO PARA GRADUAÇÃO

4 ANOS

MAIS UM PERÍODO

DOS ALUNOS CALOUROS INTERNACIONAIS RETORNAM PARA O SEGUNDO ANO

MB A P E SQU I S A E E SCR I TA JUR ÍD I C A P S I COL OG I A P S I COL OG I A E SCOL A R

ir.uoregon.edu/overview

6

TAMANHO MÉDIO DE SALA

19

INSCR IÇÕES INTERN ACION A IS DE 201 5

CANDIDATOS MATRICULADOS

CALOUROS

TRANSFERÊNCIA

TOTAL

2.670

702

3.372

361

252

613

research.uoregon.edu

PESQUISA

EMPREGA BIL IDA DE

Na Universidade de Oregon, melhores corpos docentes do planeta fazendo pesquisas revolucionárias.

Eles lhe mostrarão pesquisas

94%

DOS GRADUADOS DA UO ESTÃO EMPREGADOS OU MATRICULADOS EM UM PROGRAMA EDUCACIONAL UM ANO APÓS A GRADUAÇÃO

que lhes renderam elogios da Casa Branca, da Academia Nacional de Ciências e da Associação Americana

— CARNEGIE CLASSIFICATION PARA INSTITUIÇÕES DE ENSINO SUPERIOR

A UO possui denominação de “mais alta atividade de pesquisa.”

para o Avanço da Ciência.

Então, eles pedirão que você siga por si próprio com a

MAIS DE 400

EMPRESAS PARTICIPAM DE FEIRAS DE CARREIRA NO CAMPUS TODOS OS ANOS

pesquisa.

3.241

DUCKS TRABALHARAM EM EMPREGOS NO CAMPUS NO ANO PASSADO

3/4

MEMBRO DA AAU

DOS DUCKS CONCLUÍRAM UM ESTÁGIO, E QUASE METADE DESTES CONCLUÍRAM MAIS DE UM ESTÁGIO

Uma de apenas duas escolas do Noroeste Pacífico que fazem parte da prestigiosa Associação de Universidades Americanas. aau.edu

EXEMPLOS DE EMPRESAS QUE CONTRATAM DUCKS COMO ESTAGIÁRIOS: ENTERPRISE RENT-A-CAR LIBERT Y MUTUAL INSURANCE MACY’S TESL A MOTORS WALT DISNEY COMPANY WARNER MUSIC GROUP UNIVERSIDADE DE OREGON

PRINCIPA IS EMPRESAS ONDE OS DUCKS TR A BA LH A M ADIDAS | AMA ZON | APPLE | COLUMBI A | GOOGLE | IBM | INTEL | K A ISER | MICROSOF T | NIKE NORDSTROM | PROV IDENCE HEALTH | SALESFORCE | WELLS FARGO | W IEDEN + KENNEDY

você encontrará um dos

7

8

NOS EUA EM RELAÇÃO À QUALIDADE DO AR, RECICLAGEM, TRANSPORTE E ESPAÇO VERDE. —NATIONAL GEOGRAPHIC’S “GREEN GUIDE”

CIDADE LIMPA #1

Seu lar longe de casa.

EUGENE É A

EUGENE ESTÁ ENTRE AS

10 PRINCIPAIS

CIDADES UNIVERSITÁRIAS DO PAÍS, EM 2013. — LIVABILITY.COM

visit.uoregon.edu/eugene

AQUI É UM BOM LUGAR PARA V I VER

TOP 10 PAÍSES MAIS REPRESENTADOS CHINA ARÁBIA SAUDITA JAPÃO REPÚBLICA DA COREIA TAIWAN CANADÁ ÍNDIA HONG KONG INDONÉSIA KUWAIT

EUGENE ESTÁ ENTRE AS

TOP 10 CIDADES MAIS ADEQUADAS PARA BICICLETAS NO PAÍS —BICYCLING MAGA ZINE

EM EUGENE, HÁ MA IS PONTES PARA BICICLETAS E PEDESTRES QUE PONTES PARA CARROS AO LONGO DO RIO W ILL AMET TE

DENVER, COLORADO 1.569 KM 975 MI

CHICAGO, ILLINOIS 2.878 KM 1.788 MI

SEGURANÇA A UO é dedicada a fornecer

PORTLAND, OREGON 161 KM 100 MI

um ambiente seguro para viver e aprender para todos os alunos. O Departamento de

SAN FRANCISCO, CALIFÓRNIA 710 KM 441 MI

Polícia da UO (UOPD) patrulha NOVA YORK, NOVA YORK 4.867 KM 3.025 MI

o campus da universidade (que se assemelha a um parque, com seus 295 acres) e a

LOS ANGELES, CALIFÓRNIA 1.189 KM 739 MI

visit.uoregon.edu

EUGENE

DISTÂNCIAS DE EUGENE EM RELAÇÃO ÀS PRINCIPAIS CIDADES DOS EUA

WASHINGTON, D.C. 4.706 KM 2.925 MI

vizinhança com guardas a pé, de bicicleta e carros. O UOPD mantém uma presença ativa no campus para deter o crime e intensificar a segurança pessoal e dos prédios.

DIVERSIDADE

37% DOS CALOUROS INGRESSANTES TRAZEM DIVERSIDADE (28% SÃO ALUNOS DE MINORIAS DOMÉSTICAS, 9% SÃO ALUNOS INTERNACIONAIS)

Uma das universidades que mais apoiam o movimento LBGT do Campus Pride desde 2001.

VISITE AS SESSÕES E TOURS DE INFORMAÇÃO OCORREM DE SEGUNDA-FEIRA A SÁBADO DURANTE TODO O ANO.

SEATTLE, WASHINGTON 398 KM 247 MI

9

+1 541-346-3201

uoglobal@uoregon.edu

admissions.uoregon.edu/international

PREPARAR. APONTAR. DUCK.

10

CANDIDATE-SE PARA ADMISSÃO Conclua o requerimento on-line ou faça o download da versão em pdf admissions.uoregon.edu/apply

aei.uoregon.edu/aeis

PRAZOS DO OUTONO DE 2017

Envie os seguintes itens a serem considerados para a admissão na UO: admissions.uoregon.edu/intl/complete-app

1º DE NOVEMBRO PRAZO DA EARLY ACTION (EA - AÇÃO ANTECIPADA) PARA INSCRIÇÃO NO OUTONO 15 DE JANEIRO COMUM

CREDENCIAIS EDUCACIONAIS. Envie os resultados de teste de inglês e cópias certificadas confirmando todas as escolas de ensino fundamental, médio, faculdades e universidades que você frequentou. São exigidas cópias certificadas.

SAT/ACT Alunos internacionais não precisam enviar os escores de SAT ou ACT exceto se estiverem se candidatando para a Escola de Arquitetura e Artes Afins ou para o Honors College. O envio dos escores de SAT ou ACT pode aumentar sua chance de admissão e elegibilidade para as bolsas.

EXIGÊNCIA MÍNIMA DE PROFICIÊNCIA EM INGLÊS ISENTO DO AEIS

PARTICIPAÇÃO DO AEIS EXIGIDA

TOEFL (IBT)

88-120

61-87

TOEFL (Papel)

575-677

500-574

IELTS

7,0-9,0

6,0-6,5

SAT (antigo)

—

480 CR

SAT (novo)

—

540 EBRW

ACT

—

20 INGLÊS

TESTE

O Inglês Acadêmico para Alunos Internacionais (AEIS - Academic English for International Students) é o programa da UO para alunos internacionais que já falam inglês, mas que podem obter assistência adicional para ajudar a garantir o sucesso acadêmico. Participantes do AEIS são matriculados em aulas normais da UO, quer façam parte de uma ou duas turmas AEIS por período.

15 DE MAIO ALUNOS TRANSFERIDOS E SE VOCÊ QUISER COMEÇAR NO VERÃO, INVERNO OU PRIMAVERA?

admissions.uoregon.edu/altdeadline

CUSTO DE COMPARECIMENTO DE GRADUANDOS PARA 2016–17 ENSINO E TAXAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $34.041 Com base na matrícula típica de graduandos de 15 créditos por período (45 créditos por ano) ALOJAMENTO NO CAMPUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $11.583 Quarto duplo padrão com plano alimentar padrão LIVROS E ACESSÓRIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1.122 O custo varia dependendo das exigências dos cursos matriculados DESPESAS PESSOAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1.989 O custo varia dependendo dos hábitos de gastos pessoais SEGURO MÉDICO TOTAL ESTIMADO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

$1.734

$50.469

$1.685.414

AJUDA FINANCEIRA TOTAL E BOLSAS PAGAS EM 2015-16 PARA ALUNOS INTERNACIONAIS GRADUANDOS (EXCLUINDO INTERCÂMBIO)

admissions.uoregon.edu/intlscholarships

BOLSAS DE ENSINO PARA ALUNOS INTERNACIONAIS BOLSA

PRAZOS E DETALHES

ELEGIBILIDADE

PRÊMIO

Programa INTERNACIONAL DE SERVIÇOS CULTURAIS (ICSP - INTERNATIONAL CULTURAL SERVICE Program)

Para receber a Bolsa de Ensino de ICSP (ICSP Tuition Scholarship), faça a inscrição e envie o formulário da bolsa até 15 de janeiro. Todos os materiais de inscrição devem ser recebidos até 15 de fevereiro. A Bolsa de Nascença de ICSP (ICSP Nascence Scholarship) é concedida automaticamente a um aluno selecionado da China ou de Hong Kong que também é o receptor de uma bolsa de Ensino de ICSP.

Necessidade financeira, mérito acadêmico e a capacidade de fazer apresentações a grupos de pessoas diversificadas.

$9.000–$32.000

PRÊMIO INTERNACIONAL DE EXCELÊNCIA DO REITOR (IDEA)*

Concedido automaticamente, mas é necessário fazer a inscrição até 15 de janeiro.

Todos os materiais de inscrição devem ser recebidos até 15 de fevereiro. Quem possui diploma IB recebe automaticamente o valor de prêmio IDEA máximo ($8.000/ano) após a UO ter recebido os resultados oficiais do diploma IB da IBO.

Bolsa de estudos parcial baseada em mérito concedida a novos candidatos internacionais da graduação com matrícula para o outono (setembro)

$6.000–$8.000

Inscreva-se até 15 de janeiro; inscrições para trabalho/estudo até 15 de abril.

Concedido com base nas necessidades financeiras do aluno

$500–$6.000

ASSUNTOS INTERNACIONAIS CONCEDE BOLSAS

Candidate-se para admissão e envie um formulário de bolsa até 15 de janeiro. Todos os materiais de inscrição devem ser recebidos até 15 de fevereiro.

O escritório da UO de Assuntos Internacionais concede várias bolsas competitivas em dinheiro todos os anos a alunos internacionais. A elegibilidade varia.

$1.000–$10.000

BOLSA SHEPHARD FAMILIY PARA ALUNOS INTERNACIONAIS

Concedida automaticamente, mas é necessário fazer a inscrição para o Clark Honors College até 15 de janeiro. Todos os materiais de inscrição devem ser recebidos até 15 de fevereiro.

Estudantes internacionais que vivem fora dos EUA que são admitidos no Clark Honors College

Varia

PROGRAMA TRABALHO/ ESTUDO PARA ALUNOS INTERNACIONAIS

BOLSAS DA UNIVERSIDADE DE OREGON BOLSA

PRAZOS E DETALHES

ELEGIBILIDADE

PRÊMIO

SUMMIT*

Concedida automaticamente, mas é necessário fazer a inscrição até 15 de janeiro.

Todos os materiais de inscrição, incluindo os escores de testes, devem ser recebidos até 15 de fevereiro. O requisito GPA não será exigido para quem possui diploma IB após a UO ter recebido os resultados oficiais do diploma IB da IBO.

GPA de 3,80 ou maior, em uma escala até 4,00, e 1190 no SAT** antigo, 1260 no SAT novo ou 26 no ACT

$9.000

APEX*

Concedida automaticamente, mas é necessário fazer a inscrição até 15 de janeiro.

Todos os materiais de inscrição, incluindo os escores de testes, devem ser recebidos até 15 de fevereiro. O requisito GPA não será exigido para quem possui diploma IB após a UO ter recebido os resultados oficiais do diploma IB da IBO.

GPA de 3,60 ou maior, em uma escala até 4,00, e 1150 no SAT antigo, 1220 no SAT novo ou 25 no ACT

$4.000

* Os alunos só podem receber uma das seguintes bolsas: IDEA, Summit ou Apex. **Novos testes SAT realizados a partir de março de 2016. SAT antigo se refere à versão Leitura crítica + Matemática realizada antes de março de 2016.

UNIVERSIDADE DE OREGON

11

Uma instituição de oportunidades iguais e ação afirmativa comprometida com a diversidade cultural e com a conformidade com o Americans with Disabilities Act (Lei americana de portadores de deficiência). Esta publicação será disponibilizada em formatos acessíveis mediante solicitação. ©2016 Universidade de Oregon MC0716-205mw-B50561-PORTUGUESE