UTM 51 Convocation Ceremony | The Graduate Handbook

Page 33

Pakaian Konvokesyen | Convocation Attire JUBAH Reka bentuk asas jubah terdiri daripada gabungan dua panel badan hadapan, satu panel badan belakang, dan lapel.

ROBE The basic design of the robe consists of two panels for the front and one for the back as well as a lapel.

JUBAH PEGAWAI KANAN Warna asas jubah bagi Tuanku Canselor dan Pegawai Kanan ialah merah pulasan. Jubah dihiasi dengan sulaman yang halus, kepadatan dan kedudukannya menampakkan hierarki dan kategori pemakai. Kepadatan hiasan benang emas adalah mengikut taraf pegawai.

ROBE FOR SENIOR OFFICERS The basic colour for the Chancellor and Senior Official’s robes is maroon. The robe is adorned with fine and compact gold embroided trimmings. The quality of the embroidery is indicative of the position hierarchy of the wearer.

Corak asas sulaman jubah pegawai kanan ialah corak potong wajik yang di dalamnya mengandungi logo universiti, siku keluang berselang-seli dengan pucuk rebung. Corak ini diapit dengan barisan gigi belalang mengikut status pemakai.

The basic pattern of the embroided trimmings for the senior officials’ robe is a diamond shape with the University’s logo in the middle, interspersed with traditional bamboo shoot designs. This pattern is wedged with rows of perforated dashes of gold thread according to the status of the wearer.

Jubah pegawai kanan dihiasi sulaman dengan benang emas pada lapel tengkuk, lapel panjang, dan lengan. Sementara jubah staf akademik pula dihiasi sulaman pada lapel tengkuk dan lapel panjang hadapan.

The robe for senior officials is decorated with embroided trimmings at the collar, front lapels and sleeves, whereas the robe for academic staff is decorated with embroided trimmings at the collar and the front lapels.

33 Konvokesyen Ke-51 51st Convocation


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
UTM 51 Convocation Ceremony | The Graduate Handbook by Universiti Teknologi Malaysia - Issuu