荷蘭
UNITED TIMES
荷华双边
天顺人和印刷设计
Editie 419 22-02-2018
14
Groothandelsgebouw Unit A6.003 Stationsplein 45 3013AK Rotterdam
Email: shunhemedia@gmailcom
Tel: 010-7853891
出鹿特丹中央火车站后右转可见 Groothandelsgebouw 大楼 A 入口，6e 楼 003 房 , 出电梯后右转第一间
外卖纸 双面 A4 A3
貨
免費送
1000x
2500x
5000x
€ 158 € 268
€ 208 € 338
€ 288 € 468
宣传单 双面 A5 A4
貨 免費送
SUSHI
NIGIRI
MAKI
1000x
2500x
5000x
€ 138 € 158
€ 178 € 208
€ 248 € 288
MAKI
WARM DISHES Vege
tarisch
1. SAKE
2. MAGURO
salmon - zalm
mackerel - makreel
28. EBI TEMPURA MAKI
29. SAKE + MAYO MAKI
fried shrimp roll 3 pcs gebakken garnalen rol 3 st.
4. UNAGI
5. TAMAGO
grilled eel - gegrilde paling
WARM DISHES
86. YASAI fried shrimp udon soup geb. garnalen udon soep UDON SOUP vegetarian udon soup vegetarische udon soep
beef skewer 1 pc beefspies 1 st.
Vege
11. tarisch
UDON SOUP red snapper - roodbaars
88. BEEF chicken udon soup kip udon soep UDON SOUP
gebakken karbonade 2 st.
AMA EBI
92. YAKI TORI UDON
fried oysters 2 pcs gebakken oesters 2 st.
72. SPARERIBS
73. FRIED PANGAFILET
MESHI
Vege
spareribs
gebakken pangafilet
94. YAKI MESHI
fried rice - gebakkenrijst
16. KANI GUNKAN
crabstick udon krabstick udon
95. YAKI TORI MESHI
fried chicken rice gebakken rijst met kip
17. SCALLOPS GUNKAN
96. Unagi Meshi
grilled eel with rice gegrilde paling met
18. SEAFOOD GUNKAN witte rijst
SASHIMI
75. IKA KUSHI
grilled squid skewer 2 pcs gegrilde inktvisspies 2 st.
€ 9.00
76. KOHITSUJI YAKI
tarisch
21. 98.EBIKO SMALLGUNKAN SASHIMI Mix
19. FRUIT GUNKAN 20. CORN+KIWI 97. BIG SASHIMI Mix fruit salad - fruit salade grote sashimiGUNKAN mix
shrimpeggs - garnaalkuit kleine sashimi mix
corn+kiwi salad - mais+kiwi salade
€ 4.50
77. GRILLED LAMB SKEWER lambsspies 2 st.
78. FRUIT fruit
23. SAKE MAKI
salmon roll 3 pcs - zalm rol 3 st.
99. SAKE SASHIMI
salmon sashimi - zalm sashimi
Vege
gegrilde eendenborstfilet
€ 3.50
83. SCALLOPS MAKI
pikante garnalenspies 1 st.
€ 4.50
84. SAKE + MANGO MAKI
fried scallops 2 pcs salmon + mango maki 3 pcs gefrituurde jaccobsschelp 2 st. zalm + mango maki 3 st.
salmon sandwich 2 pcs zalm blokjes 2 st.
25. FRUIT MAKI
fruit roll 2 pcs - fruit rol 2 st.
€ 4.50
35. KINYO MAKI
grilled eel maki 3 pcs gegrilde paling 3 st.
50. TAMAGO
omelet with sweet sauce 2 pcs omelet met een zoete saus 2 st.
51. YAKI MUSHROOM
fried champignons gebakken champignons
fried courgette gebakken courgette
seafood rice ball 1 pc seafood rijst bolletje 1 st.
LUNCH (12:00 - 16:00)
€ 4.50
volwassenen
37. UNAGI TEMAKI
eel handroll - paling handrol
€ 17,50
(van 4TEMAKI t/m 11 jaar) kinderen 38. SAKE
€ FRUIT 10,00 TEMAKI 39.
salmon handroll - zalm handrol
fruit handroll - fruit handrol
DINER (vanaf 16:00)
40. EBI TEMAKI
shrimp handroll garnalen handrol
€ 22,95 € 25,50
( 2½ uur de tijd onbeperkt van de menukaart bestellen)
41. CALIFORNIA TEMAKI
crab(van handroll 4 t/m- 11 jaar) kinderen
42. MAGURO TEMAKI
krab handrol
SALADS
24. TEKKA MAKI
100. MAGURO SASHIMI Vege tuna sashimi - tonijn sashimi
26. FRUIT INARI MAKI
fruit tofu roll 2 pcs - fruit tofu rol 2 st.
tarisch
27. YASAI MAKI
101. GREEN TEA ICE CREAM groene thee ijs
102. BLACK SESAME ICE CREAM zwarte sesam ijs
104. CHOCOLATE ICE CREAM chocolade ijs
105. MOKKA ICE CREAM mokka ijs
vegetarian roll 3 pcs vegetarische rol 3 st.
103. VANILLA ICE CREAM vanille ijs
106. MANGO ICE CREAM mango ijs
53. GYOZA
54. TORI KARAAGE
Japanese dumpling 3 pcs Japanese pasteitjes 3 st.
fried chicken - gebakken kip
55. VEGETABLES SPRINGOLLS 2 pcs
vegetarische loempia's 2 st.
43. EBIKO SALAD
crab salad - krab salade
44. SASHIMI SALAD sashimi salade
45. WAKAME SALAD
saeweed Hooikade 56 salad zeewier salade
2514 BK Den Haag 070 - 3922308 www.kinyo.nl
handroll € tuna 11,00 tonijn handrol
46. TORI SALAD
fried chicken salad gebakken kipsalade
kerrie driehoekjes 3 st.
57. FRIED POTATO’S 2 pcs
gebakken aardappelkoekjes 2 st.
Fu Jian Tek Guan Yin thee .................................................€ 2,30 p.p Fu Jian Tek Guan Yin tea Verse fruit van het seizoen (voor 4 personen) ................................€ 12,50 Yun-Nan Puer zwarte thee .....................................................€ 2,30 p.p House special fruits platter (for 4 persons) Yun-Nan Puer blacktea Ijs met gebakken banaan ............................................................ € 6,00 An Hui Wu Long thee .............................................................€ 2,30 p.p Deep fry banana fritter with syrup and ice cream An Hui Wu Long tea Ijs met gebakken appel ................................................................€ 6,00 Egelse thee diverse smaken ........................................................€ 2,50 Deep fry apple fritter with syrup and ice cream English tea assorted flaver Ijs met gebakken ananas .............................................................€ 6,00 Deep fry pineapple fritter with syrup and ice cream
NAGERECHTEN l DESSERTS
酒水/甜品卡
KOFFIE l COFFEE
Vege
tarisch
56. CURRY TRIANGLES 3 pcs
l TEA
Speciale Chinese jasmijn thee ...............................................€ 2,30 p.p Special Chinese jasmin tea
52. YAKI MORI
36. ONIGIRI
big roll 2 pcs - grote rol 2 st.
kinyo5@hotmail.com 85. UNAGI MAKI
salmon + menthol roll 2 pcs zalm + mentol rol 2 st.
TEMAKI HANDROLL
ICE CREAM
82. SABA YAKI
grilled mackerel gegrilde makreel
33. SAKE + MENTHOL MAKI
tuna roll 3 pcs - tonijn rol 3 st.
tarisch
81. SPICY EBI KUSHI
34. SAKE SANDWICH MAKI
zeewier
22. KAPPA MAKI
Dessert Kaart THEE
Vege
79. WAKAME cucumber roll 3 pcs komkommer rol 3 st.
80. GRILLED DUCK SLICES
salmon + mango roll 2 pcs zalm + mango rol 2 st.
ma t/m wo do t/m zo & feestdagen
lamb chop 2 pcs lamskotoletten 2 st. Vege
fried tofu - gebakken tofu
tarisch
15. SAKE YAKI
€ 13.00 74. EDAMAME
sojabeans - sojabonen
32. SAKE + MANGO MAKI
grilled eel + egg roll 3 pcs gegrilde paling + ei rol 3 st.
grilled salmon with cheese gegrilde zalm met kaas
crab salad - krab salade seafood salad - seafood salade scallops salad - jacobsschelp salade
Vege
tarisch
31. UNAGI TAMAGO MAKI
gegrilde kip udon
14. BACON
cheese bacon - bacon met kaas tarisch
71. KAKI TEMPURA
49. AGEDASHI TOFU
12. TAKO
octopus - octopus 93. KANI UDON
gegrilde beef udon
90. YASI UDON
vegetarian udon - vegetarische udon
13. IKA
squid - inktvis
48. WAPPANI
Japanese seafood soup Japanse seafood soep
beef udon soep
YAKI BEEF sweet 91. water shrimp zoet water garnaal UDON
shrimp - garnaal
70. FRIED PORK 2 pcs
DINNER ONLY (na 16:00)
tuna + egg roll 3 pcs tonijn + ei rol 3 st.
ALL YOU CAN EAT
A3 餐卡
69. GYU KUSHI
89. TORI
9. TAI
SOUP crab UDON stick - krab
tofu bag - tofu zakje
10. EBI
68. YAKITORI
chicken skewer 1 pc kipspies 1 st.
87. 8. TEMPURA KANI
7. INARI
67. CHIKAWA KUSHI
salmon + mayo roll 3 pcs zalm + mayo rol 3 st.
47. MISO SHIRU
soybean soup - sojabonen soep
surfclamb - surfmossel RICE NOODLES SOUP
Vege
66. IKA FRIED
fried shrimps 2 pcs fried squid rings 4 pcs fishstick 1 pc - visspies 1 st. gebakken garnalen 2 st. gefrituurde inktvisringen 4 st.
30. TUNA TAMAGO MAKI
6. HOKKIGAI
sweet omelet - zoete omelet
tarisch
65. EBI TEMPURA
Dessert Kaart
3. SABA
tuna - tonijn
Ijs met gefrituurde melk ............................................................... € 6,00 Deep fry special fresh cream with ice cream Normale koffie/ Normal coffee ..................................................... € 2,30 58. TERIYAKI CHICKEN kip in teriyaki saus
Ijs in diverse smaken ................................................................... € 4,50 Espresso ......................................................................................€ 2,60 Assorted flaver ice cream Cappuccino ..................................................................................€ 2,60
Cheese cake met aardbeien en kiwi ............................................€ 7,00 Latte macchiato ........................................................................... € 3,00 Cheese cake with strawberries and kiwi fruits Chocomel koud of warm /cold or hot ........................................... € 2,30
Black forest cake met verse fruit ................................................. € 7,00 Irish koffie (Wisky) ....................................................................... € 6,50 Black forest cake with fresh fruits French koffie (Brandy) ................................................................. € 6,50
59. GRILLED SALMON gebakken zalmfilet
60. CHIKUWA
fish cake 2 pcs viskoekjes 2 st.
61. TERIYAKI BEEF
beef in teriyaki saus
Ijs sundae met lychees en vruchten ............................................ € 7,00 Calypso koffie (Tia maria) ............................................................ € 6,50 Chinese national fruit (lychees) with ice cream sundae Italian koffie (Amaretto) ............................................................... € 6,50
Jamaica koffie (Rum) ................................................................... € 6,50 Vege
tarisch
Russian koffie (Vodka) ................................................................. € 6,50 Sambuca koffie (Sambuca) ......................................................... € 6,50 0% alcohol floater koffie .............................................................. € 4,50
62. CHICKEN WINGS kip vleugels 2 st.
63. USUYAKI BEEF ROLLS 64. YASAI TEMPURA grilled beef rolls 2 pcs beefrolletjes 2 st.
vegetables tempura 2 pcs vegetarische tempura 2 st.
名片
書冊
横幅
门票
荷兰中厨协会向全国人民拜年！ 易拉宝
背景
小礼品 , 工作服
旗帜
點菜單 餐檯紙 積分卡 代金券 印章 圓珠筆 小礼品 贺卡 请柬 书籍 手册 信紙 信封等
更 多 业 务 欢 迎 来 电 查 询 Tel: 010-7853891