comparación a lo antes manejado. La empresa ha crecido y es autosostenible, definitiva. “Por primera vez, en los últimos cinco años, nos hemos posesionado de una cuota mundial importante para el país en un mercado muy competitivo, y lo estamos haciendo bien, generando divisas”, afirma Traña.
Reflexión 3: Animar a otros para que inviertan en el desarrollo de sus negocios y alcancen niveles competitivos, ha sido una de las virtudes de Chiles de Nicaragua S. A., a diferencia de quienes actúan con la idea de “aplastar al otro”, de “barrer con la competencia”. Esta empresa considera que no habrá desarrollo económico social del país, si no se generan buenos ambientes para hacer negocios con una visión de competencia positiva, que ayude al crecimiento.
“… creo que hemos venido a despertar algo en el país. No es lo mismo vender en el mercado nacional que sembrar chile para exportar. Cuando el productor se expresa de esta manera hay un poquito de orgullo, porque está desarrollando un producto de exportación. Aunque el productor sea pequeño, hay mucho orgullo en cooperar con nosotros para exportar.” Aunque el producto que trabaja no tiene volúmenes exuberantes comparado con otros rubros, consideran que su aporte al desarrollo socio-económico de Nicaragua no solamente se concentra en las divisas generadas, sino también en su acción promocional de crecimiento del sector productor de chile para alcanzar índices superiores de exportación. Al respecto, Traña apunta: “… he visto que el productor de la zona del Pacífico le está dando mucho valor a esto, porque puede hacer valer sus
41
Chiles de Nicaragua S. A. y sus casos de buenas prácticas de Responsabilidad Social Empresarial - RSE
De lo anterior, entonces, se entienden las siguientes afirmaciones: