Issuu on Google+

" $% $ " ''' #$ !$ #

!"

!

(

"" #

#$ " ' "$ ! &" $ ' " " ) & $ "% $"

& # $ "#

"

&

$

$#

"

! ( !& $ & "!

* %" #% $ % " # $ # " +

! "% % '


Sumar

“ ” Nr. 97 - Octombrie 2010

79

12

Nu pot s` spun c` m` dau \n v~nt dup` cump`r`turi sau dup` brand-uri. Sunt, mai degrab`, genul practic, care achizi]ioneaz` lucruri atunci c~nd are nevoie. Cu toate astea, am [i eu micile mele pl`ceri.

TeaTru/Film/carTe Recomand`rile noastre

22

inTerviu

32

Fashion archiTecTure

35

GenTlemen’s aGreemenT

54

To shop

66

s~n~TaTe

72

sTorY oF...

82

DesTina}ii

Director general Andreea Bqnicq andreea.banica@unireashop.ro

Director Publicitate [i V~nz`ri Ecaterina Utali ecaterina.utali@unireashop.ro 021.30.30.364, 0722.101.756

Director Crea]ie Cristian Scutelnicu cristian.scutelnicu@unireashop.ro 021.30.30.367, 0724.242.742

Redactor {ef Roxana Bichi[ Redactori: Elena Dumitru, Diana Rodan Foto: Victor Stoicovici, Dreamstime Revista editat` de:

Tycoon Media Press parte a grupului

De vorb` cu Andi Moisescu

Rochia, ambasadorul feminit`]ii (I) Parfum de epoc`

Shop ‘till you drop!

Adresa redac]iei: Unirea Shopping Center Etaj 5, Sector 3, Pia]a Unirii nr. 1, Bucure[ti Fax: 021.30.30.236

Tratamente naturiste pentru vergeturi

H. Hughes [i K. Hepburn – aviatorul [i actri]a Mexic, raiul aventurii 2 Stop to shop

Tiraj: 14.000 exemplare Copyright: Este interzisq reproducerea oricqrui material scris sau a oricqrei ilustra]ii din aceastq publica]ie fqrq acordul prealabil scris al Tycoon Media Press.


EditShop

Dacã-i bal, s-o ştim şi noi! Mi-a[ dori ca mul]i dintre viitorii nunta[i s` \n]eleag`, odat` pentru totdeauna, c` nunta este un eveniment care trebuie onorat nu doar cu plicul oferit tinerilor miri, ci, \n primul rând, cu elegan]a [i bunul gust ale prezen]ei lor!

M

-am gndit foarte mult asupra temei editorialului numrului din Octombrie. {i, analiznd sezonul \n vog, respectiv cel al nun]ilor, mi-am dat seama c ar fi o idee interesant. Consider c pot s am o opinie avizat \n acest domeniu, mai ales c, datorit cercului mare de amici, cunoscu]i [i prieteni, am avut plcerea de a participa la extrem de multe ceremonii de nunt. Voi \ncepe prin a v spune de ce m simt ca \ntr-o zon crepuscular la multe dintre aceste evenimente. Personal, cnd primesc o invita]ie la nunt, sunt extrem de atent la partea cu “masa [i dansul”. De ce? Ca s [tiu ce ]inut s aleg, \n func]ie de restaurant: ce rochie, ce coafur, ce machiaj, ce costum pentru partenerul de via], dar cma[a?, stai s vedem [i cravata – s fie \n tendin]e!, etc. Totul trebuie s fac cinste onorabilei adunri [i mult prea minunatului restaurant. {i cum, \n ziua de astzi, se pune mare fast pe locul evenimentului, te gnde[ti c nu ai cum s apari ca papagalul! Apoi, vine ziua cea mare [i …{OC! Cnd ajungi \n local, ai senza]ia fie c e[ti \ntr-o pies a lui Caragiale (maestre, tare genial ai fost, e[ti [i vei rmne!) cu coane Mi]e [i alde’ “coate goale”, fie \ntr-un film prost \n care to]i din departamentele de costume, machiaj [i coafur au emigrat sau zac be]i pe undeva. Imaginea, \n 70% dintre cazuri, este una trist: coafuri care nu aduc deloc cu vizita la salon, ci mai degrab cu prul abia scos de sub du[ sau aranjat \n fug; ]inute vestimentare potrivite pentru orice alt ocazie (numai pentru nunt, nu!) sau att de kitsch-oase \nct nu te po]i uita la ele de fric s nu orbe[ti. Ct despre costumele domnilor … nu pot s scriu, deoarece creierul meu refuz acest lucru! Mi-a[ dori ca mul]i dintre viitorii nunta[i s \n]eleag, odat pentru totdeauna, c nunta este un eveniment care trebuie onorat nu doar cu plicul oferit tine rilor miri, ci, \n primul rnd, cu elegan]a [i bunul gust ale prezen]ei lor! Le mul]umesc tuturor celor care [tiu ce \nseamn stilul, elegan]a [i respectul! Iar, pe final, cum ar spune Nenea Iancu: “O so]ietate fr prin]ipuri, va s zic c nu le are!” Salutare, mon cher!

Roxana Bichi Redactor {ef

4 Stop to shop


tEatru - mEtropoliS v+ prEzint+...

Tarelkin

de A. V. Suhovo-Kob\lin

Regie: Gelu Colceag Distribu]ia: George Iva[cu, Doru Ana, Dan A[tilean, Radu Gabriel, Alexandru Pavel, Gabriel Costin/ Cosmin Nedelcu, Ana Covalciuc, Alexandra Badea/ Andreea Enache, Vlad Logigan, Mihai Munteni]a, Lucian Iftimie/ Alexandru Vlad, Viorel P`unescu, Sergiu Flesner, Radu Solcanu, Stefu Atanase, Bogdan {erban, Gheorghe Iordache, Alexandru Gr`dinaru, Chrys Gherasim

sfâr[it de partid`

Regie: Alexandru Tocilescu Distribu]ia: Ion Besoiu, Irina Petreanu, R`zvan Vasilescu, Mihai Constantin Scenografia: Vanda Maria Sturdza 6 Stop to shop

“Sf~r[it de partid`” este un spectacol \n care limbajul beckettian ordoneaz` aceast` lume haotic`, \i confer` forme [i propor]ii, instaureaz` profunzime [i, mai ales, \l define[te pe om, singurul c`ruia \i permite s`-[i g`seasc` un loc [i un \n]eles \n acest univers a priori, golit de sens. Eroii lui Beckett descoper` cu stupoare c` \n ciuda \ncrederii pe care au avut-o \n cuv~nt, acesta se las` greu dezbr`cat… obiectele [i fenomenele \[i refuz` numirea…

O comedie-glum` \n dou` p`r]i, cu un prolog [i inserturi din piesa de teatru “Procesul”, o satir` la adresa birocra]iei [i a sistemului poli]ienesc, o comedie acid`, cu puternice accente parodice, cam a[a s-ar defini \n c~teva r~nduri o binecunoscut` art` dramatic` a lui Kob\lin.

Pagin` realizat` de Elena Dumitru

de Samuel Beckett


Film

Premierele lunii octombrie Pirahna 3D Regia: Alexandre Aja Cu: Adam Scott Gen: Horror, Thriller Premier` \n Rom~nia: 01.10.2010

Povestea unui secol Regia: Adrian Popovici

Agen]ii de rezerv` Regia: Adam McKay Cu: Will Ferrell, Mark Wahlberg Gen: Ac]iune, Comedie Premier` \n Rom~nia: 01.10.2010

Fur` [i fugi Regia: John Luessenhop Cu: Hayden Christensen, Paul Walker Gen: Ac]iune, Crim`, Thriller Premier` \n Rom~nia: 08.10.2010

8 Stop to shop

Contesa Regia: Julie Delpy Cu: Julie Delpy, Anamaria Marinca Gen: Dram`, Istoric, Thriller Premier` \n Rom~nia: 15.10.2010

Greu de pensionat Cu: Dustin Milligan, Amy Beth Hayes Gen: Dram` Premier` \n Rom~nia: 08.10.2010

Legende din regatul bufni]elor Regia: Zack Snyder Cu: Jim Sturgess, Hugo Weaving Gen: Anima]ie, Aventuri, Fantastic Premier` \n Rom~nia: 08.10.2010

Regia: Robert Schwentke Cu: Mary-Loiuse Parker, Bruce Willis, John Malkovich, Morgan Freeman, Helen Mirren Gen: Ac]iune. Comedie Premier` \n Rom~nia: 15.10.2010

Aventurile lui Sammy Regia: Ben Stassen Cu: Tim Curry, Melanie Griffith Gen: Anima]ie, Aventuri Premier` \n Rom~nia: 29.10.2010


CartE

Iarna vrajbei noastre de John Steinbeck Detalii carte: Editura: Polirom Traducere: Tatiana Mali]`, Mihu Dragomir Pre]: 32,95 lei

“De ce n-am putea tr`i [i noi la fel, oare? M`i pu[toaicelor, nu v` pute]i \n]elege nici m`car \ntr-o diminea]` frumoas` ca asta. (…) Am s` v` spun doar at~t, zise Ethan \n urma lor: La amiaz`, soarele se va \ntuneca [i bezna va cobor\ pe p`m~nt, [i teama o s` v` cuprind`.”

“Oare ei, m`re]ii mei str`mo[i, ar fi m~ndri v`z~ndu-l pe urma[ul lor ajuns un pr`p`dit b`iat de pr`v`lie, \ntr-o b`c`nie nenorocit`, ]inut` de un macaronar, \n ora[ul pe care \l st`p~neau odinioar`?”

citat din carte

10 Stop to shop

Ethan, un simplu v~nz`tor \ntro b`c`nie, admite cu o resemnare u[or pr`fuit` c` societatea \n care tr`ie[te este o dec`dere continu` [i un spa]iu \n care lupta pentru supravie]uire este dat` de cei care sunt la putere. |n egal` m`sur`, atunci c~nd gustul rat`rii i se impregneaz` subit \n toate cotloanele min]ii – o minte bizar`, plin` de g~nduri [i idei ce-l obosesc [i nu \i mai asigur` un confort stabil [i sigur, insinueaz` puternic sentimentele de panic` [i fric`, pe care \ncearc` s` nu le transmit` mai departe. Treptat, cu o indulgent` dezam`gire, el trece praguri peste praguri, \n speran]a g`sirii unui “refugiu”, pentru a se putea desprinde de toate mizeriile unei lumi \ncol]ite de vanitate [i minciun`.

Ajunge, \ntr-un final, s` fie [i s` se comporte ca unul dintre acei “mizerabili ai societ`]ii” – pe care la \nceput \i detesta, [i s` comit`, fie [i \n g~nd, acele “acte de supravie]uire” c`tre o lume v`dit superioar`. |n cele din urm` cedeaz`, r`m~ne dezam`git de \ns`[i copiii lui, care se prind \n acest lan] nebun al societ`]ii murdare, [i se resemneaz` haotic \n aceea[i lume comun`, mim~nd o via]` lipsit` de orice griji. Steinbeck ofer` o viziune interpretabil` c`r]ii, l`s~nd cititorului la libera alegere, \n]elesul [i judecata potrivit`. Mai mult sau mai pu]in, realiz`m c` oriunde am fi [i orice am \ncerca s` f`urim, peste un singur lucru nu putem s` trecem: con[tiin]a. (Elena Dumitru)

Sursa: Editura Polirom

citat din carte


nEwS – agEnda lunii

2/10 concerT ozzy osbourne

Cariera lui Ozzy Osbourne se \ntinde pe patru decenii, [i muzica sa este la fel de semnificativ` azi ca \ntotdeauna. Concertul lui Ozzy de la Zone Arena face parte din turneul mondial de promovare a noului s`u album – Scream, ce a fost lansat pe 15 iunie 2010. Pre]ul biletelor variaz` \ntre 125 [i 450 lei – Zone Arena, Bucure[ti.

3/10

concerT abba generaTion Live

2/10 concerT anTonis remos Antonis s-a eviden]iat ca fiind unul ditre cei mai buni interpre]i pop ai genera]iei sale din Grecia. Artistul a c~ntat \n deschiderea lui Dimitris Mitropanos, Stefanos Korkolis [i Mario Tokas. Pre]ul unui bilet este de 105 lei – Kristal Glam Club, Bucure[ti.

Octom br ie

Peste 20 de hituri ale legendarei trupe Abba vor r`suna la Sala Palatului, unde grupul va purta spectatorii \napoi \n timp, \n epoca \n care muzica [tia [i putea s` spun` totul. Bilete: \ntre 40 [i 130 lei.

Lansare aLbum {uie Pararude Grupul s-a format \n anul 1993, din 5 membri, [i a c~ntat \n deschiderea concertelor Depeche Mode sau 2 Unlimited. {uie Paparude \[i va lansa noul album numit “E suflet \n Aparat” la Studio Martin.

7/10 TÅrguL inTerna}ionaL de Turism “WinTer hoLiday” Organizatorii vor oferi vizitatorilor „Winter Holiday” multe premii, majoritatea const~nd \n excursii \n ]ar` [i str`in`tate. Vizitatorii vor avea ocazia de a alege vacan]e la pre]uri speciale [i de a se informa cu privire la avantajele de a alege o agen]ie de turism. Palatul Parlamentului, Bucure[ti.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

7/10

10/10

concerT cLan of XymoX

“Tango simfonico”– LoThar henseL

Clan Of Xymox, cunoscut` [i sub numele de Xymox/COX, este o trup` de gothic-electro/darkwave, ce s-a format \n anul 1982, \n Amsterdam, Olanda. Pre]ul unui bilet este de 10 lei, acesta put~nd fi achizi]ionat de la intrare. Club Control, Bucure[ti.

12 Stop to shop

7/10

Lothar Hensel a studiat bandeonul \n Buenos Aires [i Paris, cu muzicieni celebri de tango, printre care Juan Jose Mosalini, Dino Saluzzi sau Nestor Marconi. |n prezent, el este unul dintre cei mai c`uta]i soli[ti de bandeon din lumea muzicii. Pre]ul unui bilet variaz` \ntre 50 [i 100 lei – Sala Palatului, Bucure[ti.

Prin intermediul acestui eveniment, maestrul Tudor Gheorghe va d`rui publicului un regal muzical ce va cuprinde cele mai frumoase melodii din repertoriul a dou` legende ale muzicii interbelice: Zavaidoc [i Jean Moscopol. Pre]ul unui bilet variaz` \ntre 60 [i 150 lei – Sala Palatului, Bucure[ti

12/10 concerT Tudor gheorghe

inFoShop v+ aduCE {tirilE mai aproapE


nEwS – agEnda lunii baLade din carPa}i

concerT Jennifer rush

O formul` artistic` inedit` readuce \n memorie momente antologice din istoria filmului istoric rom~nesc. Ve]i putea urm`ri secven]e din filme memorabile precum: Burebista, Columna, Dacii, Mircea, Mihai Viteazul, Vlad }epe[, Tudor, Iancu Jianu Haiducul, etc. Pre]ul unui bilet variaz` \ntre 40 [i 80 de lei. Sala Palatului, Bucure[ti.

15/10 concerT david gueTTa Datorit` succesului imens al celui de-al patrulea album – “One Love”, ap`rut \n august 2009, turul de triumf al acestuia continu` ne\ntrerupt. Pre]ul unui bilet variaz` \ntre 95 [i 300 lei. (Romexpo)

Jennifer Rush va sosi \n Rom~nia pentru un show unic la Sala Palatului, \n compania lui Francesco Napoli, italianul fiind cel ce va deschide acest show. Ocazia aceasta este una potrivit` pentru a cobor\ pu]in privirea asupra ei, pentru a analiza cariera [i talentul artistei americano-germane, a[adar pentru a ne aminti de ce oamenii o admir` at~t de mult pe Jennifer Rush. A scos pe pia]` 13 albume printre care [i „Now Is The Hour”, lansat anul acesta, pe 5 martie. Albumul con]ine 15 piese, piese ale c`ror compozitori sunt nume mai mult dec~t sonore precum Natasha Bedingfield, Alex James [i Jörgen Elofsson (responsabil pentru c~teva hituri din colec]ia unor nume ca Leona Lewis, Westlife sau Celine Dion.) Biletele la concert variaz` \ntre 50 [i 250 de lei.

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

18/10

20/10

concerT cesaria evora

eiTeTsu hayashi {i fiLarmonica george enescu

Cesaria Evora, celebra c~nt`rea]` din Insulele Capului Verde, revine pentru a cincea oara \n Rom~nia. Artista va sus]ine \n ]ara noastr` dou` concerte: primul \n Bra[ov la Sala Sporturilor, \n data de 15 octombrie, iar cel de-al doilea \n Bucure[ti. Pre]ul unui bilet variaz` \ntre 70 [i 250 de lei. Sala Palatului, Bucure[ti.

Eitetsu Hayashi, cel mai bun solist al tobelor japoneze, va sus]ine dou` concerte extraordinare \mpreun` cu Orchestra Filarmonicii George Enescu, dirijat` de maestrul Horia Andreescu. Pre]ul unui bilet variaz` \ntre 50 [i 180 de lei. (Sala Palatului)

inFoShop v+ aduCE {tirilE mai aproapE

Sedenta rismul du neaz grav snta]ii!

Supranumit "Paganini al violoncelului", Mischa Maiksy va sus]ine un concert \n cadrul Cruciadei Culturii, o mi[care ini]iat` la \nceputul lui 2010 de Agen]ia de Vise [i Funda]ia artEST, cu scopul de a scoate la lumin` repere veritabile [i de a aduce la un loc oameni de cultur` cu idei [i viziuni comune. (Ateneul Rom~n)

27/10 concerT mischa {i LiLy maisky

Rubric` realizat` de Elena Dumitru

17/10

14/10

Stop to shop 13


CE Citim?

“C~nd femeile ne iubesc, ne iart` orice, chiar [i crimele; c~nd nu ne iubesc, nu ne iart` nimic, nici chiar virtu]ile.” Honoré de Balzac

Sexus de Henry Miller Editura Polirom

“Sexus” este primul roman al trilogiei “R`stignirea trandafirie”, scris` de Henry Miller pe parcursul a zece ani, interzis` \n Statele Unite ale Americii [i publicat` la Paris \ntre 1949 [i 1960.

Insula iubirilor nesfâr[ite de Daina Chaviano Editura Humanitas

Cel mai tradus roman din istoria literaturii cubaneze, „Insula iubirilor nesf~r[ite” a fost desemnat \n 2007 cea mai bun` carte de limb` spaniol` \n cadrul Florida Book Awards. Cecilia este o t~n`r` ziarist` cubanez` emigrat` \n Statele Unite [i stabilit` \n Miami. Dureros ap`sat` de singur`tate, departe de ]ara sa natal`, pe care se preface din r`sputeri c` a dat-o uit`rii, o \nt~lne[te \ntr-o sear`, \ntr-un b`rule] din cartierul Mica Havan`, pe Amalia, o b`tr~n` misterioas` ce \ncepe s`-i spun` o poveste. 14 Stop to shop

99 de fantezii sexuale pentru o via]` \mplinit` de Margot Saint-Loup Editura Nemira

Ce femeie nu a visat, m`car o dat`, s` intre \n mintea iubitului ei, fie numai pre] de o clip`? Fantasme nem`rturisite, capricii ale libidoului, exaltarea sim]urilor: pentru tagma feminin`, eternul masculin, cu fic]iunile lui familiare [i piruetele sale cochete, r`m~ne o fort`rea]` de necucerit. Margot Saint-Loup dezleag` aceast` enigm` ancestral`: la fel cum cele zece ceruri din “Divina Comedie” ne poart` spre beatitudinea etern`, Margot ofer` l`comei noastre curiozit`]i despre secretul volupt`]ii. Pagin` realizat` de Elena Dumitru


intErviu

sigur sunt un r`sf`]at al sor]ii! La omul Andi Moisescu po]i admira echilibrul. “Un om pe ni[te scri”, \ntr-o permanent descoperire, \ntr-o nesfr[it joac. Din toamn, Andi Moisescu va fi juratul responsabil cu rsul [i buna dispozi]ie \n cadrul noii produc]ii marca Pro Tv “Romnii au talent”. Despre sine, Andi spune c este un anditalent, dar \n acela[i timp [i un rsf]at al sor]ii. De la Andi am \nv]at o lec]ie important. Joac-te cnd munce[ti, cci dac munca devine doar munc, via]a \[i pierde farmecul. 16 Stop to shop

Foto: Paul Diaconu / PROTV


intErviu Nu-mi place s` am senza]ia c` muncesc. Prefer s` m` joc. De mic ]i-a pl`cut independen]a financiar`. Erai un ''v~n`tor de meserii''. Ai vrut s` devii de toate, de la dirijor, la inginer electronist. Te jucai \nc` de pe atunci. A.M.: M` jucam doar. De altfel, asta fac \n continuare. M` joc. Nu-mi place s` am senza]ia c` muncesc. Prefer s` m` joc. Crea asta \n tine un soi de libertate? Poveste[te-ne despre job-ul din clasa a XI-a, c~nd vindeai ziare la Pia]a Roman`. A.M.: Atunci aveam pur [i simplu nevoie de bani [i chiar n-avea cine s`-mi dea. Vroiam s` merg la mare cu colegii de liceu, deci a trebuit s` m` descurc. A[ zice c-am rezolvat elegant ecua]ia. Am c~[tigat bine din v~nzarea de ziare. M` rog, povestea n-a durat dec~t vreo 3 sau 4 s`pt`m~ni, dar a fost una dintre marile experien]e ale vie]ii. A[adar, visai s` pleci la mare. Erai tu [i colegul de banc` – Cristi Boureanu… A.M.: {i aveam am~ndoi aceea[i problem`. Vroiam la mare [i p`rin]ii chiar n-aveau cu ce s` ne ajute mai mult dec~t s` ne \n]eleag` dorin]a. A[a c` neam g~ndit ce suntem \n stare s`

facem, ca s` ne c~[tig`m singuri banii. Ideea i-a apar]inut. {tia pe cineva care f`cea asta, a[a c-am \mprumutat ni[te bani [i la 4 diminea]a ne-am \nfiin]at la poarta tipografiei gata de atac. |ntr-un final, victoria ne-a apar]inut [i a fost una la scor.

nezi c` n-am putut rata o astfel de [ans`. N-aveam nimic de pierdut, \n schimb, dup` cum se pare, am avut enorm de c~[tigat. M` rog, s` fiu sincer p~n` la cap`t. Habar n-aveam eu atunci ce-i `la brand, cu at~t mai pu]in “personal branding”…

Foto: Paul Diaconu / PROTV

Românii au talent, iar eu sunt un veritabil ANDITALENT. De altfel, acesta a fost momentul \n care, la \nceputul anilor '90, ]i-ai zis c` e timpul s` faci o schimbare. Teai prezentat la un concurs de DJ la radio. Din 48 de concuren]i, ai tras lozul c~[tig`tor. A[a a \nceput toat` “nebunia” Andi Moisescu. Un drum lung, creator de brand… A.M.: |n timp ce vindeam ziare am auzit anun]ul. |]i imagi-

Andi Moisescu, un brand de succes, un brand de ni[`. |nc` te mai descrii ca fiind "tot un om pe ni[te sc`ri"? A.M.: A[a o s` fiu toat` via]a. Nu [tiu cum se face, dar cu fiecare lucru pe care-l \nv`] nu fac dec~t s` descop`r c` am [i mai multe de \nv`]at. {i dac` pe sc`ri \]i rupi piciorul, dai un z~mbet à la Andi? S` fie umorul cel care ]i-a p`strat echilibrul \n via]`? A.M.: Pentru mine orice [ut \n fund e un veritabil pas \nainte. Asta-i una dintre lec]iile mele de via]` preferate. 

Stop to shop 17


intErviu La Apropo Tv, o produc]ie cochet` de ni[`, fiecare lucru, oric~t de mic, exploatat de tine, \nsemn` enorm. Aici a ap`rut tricoul - acel spa]iu de comunicare nefolosit. Pe el \]i scriai p`surile. Dac` ar fi s` scrii pe un tricou despre tine… ce ai scrie? A.M.: Despre mine evit s` scriu. Despre mine prefer s`-i las pe al]ii s` scrie. Sau, \ntr-un ton mai relaxat, cum ar scrie Moisescu despre "Rom~nii au talent"? A.M.: Asta o s-o [i scriu. Sunt un veritabil ANDITALENT.

Nu mi-am pierdut niciodat` echilibrul. Vorbe[te-ne despre noua provocare. Ce aduce ea nou, ce ai descoperit tu \n tot aceast drum? Cum sunt rom~nii? Cum pot fi ei valorifica]i? A.M.: Odat` cu primele preselec]ii de la “Rom~nii au talent” am descoperit ceva ce mi-am dorit s` fie adev`rat. Avem talente neb`nuite. O s` r`m~n` lumea cu gura c`scat`. Eu am v`zut multe \n via]a mea [i sunt gata s`-mi imaginez multe. Dar chiar [i eu am r`mas, nu de pu]ine ori,

mut. Vor fi oameni a c`ror via]` se va schimba radical dup` experin]a asta. "Munce[te mai pu]in, joac`te mai mult". S` fie `sta secretul t`u? A.M.: Asta e. C~nd munca devine doar munc` e trist. Cu toate astea, e[ti un tip controlat, calculat, cert. |n orice situa]ie, trebuie s` de]ii controlul. Doar astfel po]i p`stra echilibrul? A.M.: Nu fac niciun efort. Pur [i simplu a[a sunt de felul meu. A fost plecarea tat`lui t`u de acas`, \n copil`rie, un

Spuneai c` vei fi un jurat \n]ep`tor, dar respectuos. R~sul va fi, cu alte cuvinte, responsabilitatea ta? A.M.: P~n` acum, la preselec]ii, a[a s-a dovedit. Trebuie s` recunosc c` am o sl`biciune aparte pentru prezen]ele nea[teptate, dac` \n]elege]i ce vreau s` spun. M` st~rnesc \ntr-un mod deosebit.

18 Stop to shop

Foto: Paul Diaconu / PROTV

|n cur~nd, Pro Tv-ul te provoac`. "Rom~nii au talent"- o minge aruncat` la fileu. A[tep]i s` vezi ce nici prin minte nu ]i-a trecut? A.M.: Deja v`d lucrurile astea. La \nceput a fost un presentiment. Acum e o certitudine. O s` fie o adev`rat` isterie atunci c~nd emisiunea va intra \n grila de programe. Presimt.


intErviu moment de pierdere a echilibrului? A.M.: P~n` acum, mul]umesc lui Dumnezeu, nu mi-am pierdut niciodat` echilibrul. Ai fost crescut de mam` [i de bunicii din partea mamei. Tu [i fratele t`u, Tudor, al`turi de care azi faci afaceri. Bunicul t`u, militar de carier`, era un b`rbat sobru, chiar rece. El te-a \ndreptat \nspre matematic`. A.M.: Vreau s` fie foarte clar. Bunicul meu, dincolo de faptul c` a fost un veritabil ofi]er de marin`, este una dintre cele mai calde prezen]e din via]a mea. C~t despre pasiunea mea pentru matematic`, cred c` marele merit \i apar]ine fratelui mamei mele. El este unul dintre cei mai mari matematicieni din Europa [i probabil unul dintre cei mai buni pedagogi din lume. M-a vr`jit pur [i simplu, a[a \nc~t am ajuns s` fac Facultatea de Matematic` din pur` pasiune, f`r` niciun alt scop. Te-ai n`scut \n Bucure[ti, \ns` copil`ria ta e str~ns legat` de Mangalia. Faleza, alimentara lui Gheorghi]`. A.M.: O alt` lume. Din p`cate, pe cale de dispari]ie. Am fost crescut de bunici de la v~rsta de 2 s`pt`m~ni, mama fiind student` \n anul al II-lea atunci c~nd m-a n`scut. Nici c`r]ile de pove[ti nu pot descrie copil`ria pe care am tr`it-o eu \n Mangalia. Nu [tiu dac` am fost un r`sf`]at al familiei, dar sigur sunt un r`sf`]at al sor]ii. Mi-e greu s` povestesc

acum detalii de atunci. Lumea o s` cread` c` spun pove[ti de adormit copiii. Ai dat la matematic` [i via]a te-a dus \n alt sens. Dar, uite c` matematica e cea care ]i-a creat o anumit` rigoare, ordine [i structur` \n tot ce faci \n via]`. Un spirit de arhivare, f`r` de care totul \n jur \]i pare o mi[care brownian`. A.M.: |n mod cert, matematica mi-a folosit [i \mi folose[te enorm \n via]`. Nici nu mi-am \nchipuit c-o s` am at~t de multe de c~[tigat de pe urma acestei Facult`]i atunci c~nd am hot`r~t s` dau la Matematic`.

N-am spus niciodat` c` n-am defecte. Sunt excesiv de ordonat. E[ti un om care are nevoie de stabilitate. At~t \n via]a de familie, dar [i \n job-ul t`u. Totul e g~ndit pe termen lung. Altfel, spui tu, "nu te excit`". |]i ofer` aceast` stabilitate starea permanent` de "in control'', de siguran]`? A.M.: Pur [i simplu a[a sunt de felul meu. Bum-urile nu-mi provoac` niciun sentiment. Sunt clar adeptul construc]iilor pe termen lung [i, mai ales, al celor pe care le controlez eu. Dec~t s`

pierd pe m~na altora, mai bine c~[tig pe m~na mea. Te po]i apuca de ceva nou \n via]a ta, p~n` nu e[ti sigur de toate detaliile care \]i vor asigura reu[ita? Te aventurezi, ri[ti sau riscul e ca [i cu spontaneitatea aia repetat` de 100 de ori \nainte? A.M.: Eu nu cred c` e ceva garantat 100% \n via]a asta. |ntotdeauna riscul \[i are locul lui bine determinat. Faptul c` m` g~ndesc bine \nainte de a lua orice decizie nu exclude c~tu[i de pu]in riscul.

Foto: Paul Diaconu / PROTV

C~nd munce[ti, totul se bazeaz` pe scheme logice [i eficiente. Poveste[te-ne despre aceast` "manie"cum o descrii tu. Are ea legatur` cu bunicul t`u [i sfaturile lui? A.M.: Nu. Are legatur` doar cu liceul [i facultatea pe care leam absolvit. Dup` 9 ani de informatic`, mi-e greu s` g~ndesc altfel. De altfel, c~nd erai mic \]i aranajai p~n` [i

ďƒ˜

Stop to shop 19


intErviu ma[inu]ele. Cu dragoste, le alintai, dup` care, frumos, le b`gai \n garaj, pe structuri. A.M.: Eu n-am spus niciodat` c` n-am [i defecte. Sunt uneori excesiv de ordonat. {i asta de mic... Azi, tot ce faci e back-up la back-up. Te lini[te[te asta? A.M.: A[a m-a \nv`]at experien]a mea din BTL. Dac` vreau clien]i lini[ti]i, trebuie s` am backup la back-up. Dac` ar fi dup` mine, a[ preg`ti back-up [i la back-up-ul de la back-up.

La un moment dat, c~nd ai \nceput Apropo tv, f`ceai totul. P~n` [i Adrian S~rbu ]i-a spus: "E[ti nebun la cap, o s` te \mboln`ve[ti. Nu se poate s` faci tu totul!". Azi cum e? A.M.: Am dep`[it de mult faza cu pricina. O echip` valoroas` se construie[te greu. Oamenii buni sunt foarte rari. P~n` i-am g`sit, am f`cut multe nop]i albe. Acum, \ns`, soarele str`luce[te cu putere [i pe strada mea.

Tot ce-i bun \n mine vine de la mama. Ea e reperul meu.

Foto: Paul Diaconu / PROTV

Despre tine, spui c` ai fost un showman de mic. }i-ai cultivat singur pasiunea pentru spectacol. Ai \nceput din fa]a blocului. A.M.: A fost \ntotdeauna o manifestare natural`. Sunt convins c` bunicul meu [i-ar fi dorit s` fiu inginer. M` rog, asta atunci. Acum e foarte \nc~ntat de cariera mea.

20 Stop to shop

Pasiunea pentru muzic` te-a \ndreptat, \n perioada \n care \]i c`utai finan]e din multe surse colaterale, [i \nspre presa scris`. Scriai cronici muzicale sub pseudonim. Cum te numeai? A.M.: |mi schimbam numele de la un articol la altul. Mie mi se p`rea important articolul nu semnatarul lui. A[a c`-mi asortam

pseudonimul \n func]ie de subiect. Au trecut 15 ani de atunci, a[a c` mi-am permis s` uit ce tr`zn`i \mi treceau atunci prin cap. Nu ]i-au pl`cut niciodat` func]iile. "|ntr-o [edin]` faci eforturi, \n show te manife[ti natural", spuneai tu. S` fie `sta motivul pentru care Tudor, fratele t`u, e partea pragmatic` a familiei \n business-ul vostru? A.M.: A[a este. De altfel, el are [i preg`tirea necesar` \n sensul `sta. Dincolo de faptul c` este m~na mea cea dreapt` \n tot ceea ce fac \n plan profesional. Am mare noroc c` mi-e [i frate, pentru c` n-a[ mai putea s` lucrez f`r` el. Spuneai despre echilibrul [i rezerva care te caracterizeaz` c` vin de la mama. Ea este cea care azi a dat na[tere omului Andi Moisescu marc` \nregistrat`. Vorbe[te-ne despre ea. A.M.: Eu [tiu c` tot ce-i bun \n mine e mo[tenit de la mama. Pentru mine, ea a fost [i continu` s` fie mam`, prieten` [i reper \n via]`. V-o pute]i \nchipui foarte u[or pe mama privindu-m` cu aten]ie pe mine. Sem`n`m ca dou` pic`turi de ap`.

Iar Olivia este darul meu divin. Pe Olivia ai cunoscut-o absolut \nt~mpl`tor‌


intErviu A.M.: Absolut \nt~mpl`tor. Olivia este darul meu divin. Ast`zi, Olivia este ''o so]ie cum nici \n vise nu exist`''. }i-a luat mult p~n` s` o descifrezi pe Olivia, p~n` s` te covingi c` ea e cea care \]i va aduce stabilitate \n via]`? A.M.: Nu [tiu dac` mi-a luat mult sau pu]in, cert e c` mi-am dat seama \n timp util. Asta mi se pare cel mai important. La ora 17.00 opre[ti totul [i fugi \nspre cas`. |ncepe via]a lui Andi, al`turi de Olivia, David [i Luca. Poveste[te-ne despre tat`l Moisescu. A.M.: Nu v` pot povesti despre tat`l Moisescu. O s` v` povesteasc`, \n mod cert, copiii mei atunci c~nd vor cre[te. O s-o fac` sigur mult mai bine dec~t a[ face-o eu acum. So]ul Andi Moisescu mereu se regenereaz`. O ia pe Olivia de m~n` [i fug ca doi adolescen]i c~teva zile prin lume. Sunt esen]iale aceste escapade \n doi \ntr-o rela]ie? A.M.: Nu [tiu al]ii cum sunt, dar noi ne sim]im minunat f`c~nd asta. Poveste[te-ne despre Eduard B`la[a. A.M.: Edi e unul dintre cei mai buni prieteni ai mei. Un redutabil medic ginecolog, fost chitarist \n forma]ia Basorelief, un mare de-

vorator de jazz, ca [i mine, [i peste toate astea un om minunat. Nu [tiu ce-ar putea s`-i intereseze pe oameni legat de prietenul meu Edi. Nu e milionar,

dragostea noastr` [i asta l-a bucurat cel mai tare. La Euroclinic n-am mai avut drept de veto la muzic`, a[a c` l-am a[teptat cu toat` discografia acas`, unde doar de-

Foto: Paul Diaconu / PROTV

n-are ma[ini scumpe, nu umbl` cu manechine [i nici nu se omoar` dup` cluburile de noapte. Eu i-am zis c` fiind doar prieten cu mine n-o s` ajung` niciodat` celebru, dar el nu vrea s` m-asculte.

senele animate pot bate jazz-ul.

David s-a n`scut pe muzic` de jazz sau "geaz" cum \i zici tu. A.M.: David s-a n`scut \n sec]ia condus` de Edi. Deci, pe ce altceva se putea na[te copilul? Eu am mers pe m~na lui la cezarian`, drept urmare doctorul B`la[a a spus c` merge pe m~na mea la muzic`. A[a am ajuns la Madeleine Peyroux. Echipa lui s-a sim]it ca la marile festivaluri de jazz.

E[ti supersti]ios? De ce? Crezi c` atunci c~nd devoalezi din visurile tale, ele nu se mai \nt~mpl`? A.M.: Nu sunt supersti]ios. Dar nu-mi place s` vorbesc despre ce urmeaz` s` fac. Prefer s`i las pe al]ii s` vorbeasc` despre ceea ce deja am f`cut.

Cum a fost cu Luca? Lui ce i-a]i preg`tit avant la lettre? A.M.: Lui i-am preg`tit toat`

S-a strigat Bingo!

{i, dac` e a[a, asta m` face s` cred c` e[ti un om care \ntotdeauna viseaz` m`re], cu aplomb [i putere. A.M.: S-a strigat Bingo! Diana Rodan

Stop to shop 21


FaShion world

Na]ii produc\iilor cinematografice

Filmul. Fic]iune. Realitate. O alt lume, nscut \n pelicu l. Cu to]ii suntem fascina]i de anumite produc]ii pentru marele ecran sau pentru televiziune. Dar, \n spatele succesului unui film se afl o \ntreag echip. Mii de ore de munc. Nop]i nedormite. Documentare. Crea]ie. Unul dintre cele mai importante roluri \l au cei din Departamentul de Costume. Costume designerii [i asisten]ii sunt un fel de «na[i» ai filmelor. Roxana Bichi[

Foto: ACAS@ TV

22 Stop to shop


FaShion world

Departamentul de costume – mediapro pictures MediaPro Pictures este unul dintre cei mai importan]i provideri de filme. |n aceast` toamn`, s-a lansat «Iubire [i Onoare», serial difuzat de Acas`TV, de luni p~n` joi, de la 20.30, o continuitate fireasc`, dac` ne g~ndim la succesul \nregistrat de multe alte produc]ii, precum «Inim` de }igan», «Regina», «State de Rom~nia». Pe platourile de la Buftea, «na[ii» produc]iilor cinematografice, Adriana Popa [i Radu Mada, sunt «ascun[i» printre zeci de haine. Pentru stili[tii vestimentari ai telenovelei „Iubire [i onoare”, hainele reprezint` mai mult dec~t o garderob` de film.

Ele definesc personajul. Adriana Popa spune c` vestimenta]ia de film are un rol esen]ial \n crearea [i conturarea tipologiei personajelor. «Se [tie c` \n via]` este nevoie doar de 30 de secunde pentru a crea o impresie de durat`. Studiile arat` c` prima impresie este cea care r`m~ne. Haina chiar \l face pe om, deci define[te [i un personaj! Conteaz` foarte mult prima impresie, realizat` prin vestimenta]ie, pe care o las` personajul creat de scenarist [i c`ruia \i d` via]` regizorul.»

mariajul scenariu – garderob` Adriana ne-a spus c` scenariul stabile[te tot ceea ce presupune filmul, „[i astfel

costume-designerul [tie exact ce referin]e trebuie s` prezinte. Spre exemplu, pentru serialul „Aniela” ne-am \ntors cu mai bine de 100 de ani \n timp. A fost o munc` titanic`, at~t pentru mine, c~t [i pentru colegul meu, Radu Mada, dar a meritat. Atunci c~nd actri]ele au \nceput s` \mbrace acele rochii minunate, cu corset [i crinolin`, [i ne-au spus c` se simt extrem de feminine, am sim]it c` efortul nostru este r`spl`tit. Pentru telenovela „Iubire [i onoare” a trebuit s` recre`m [i cu ajutorul costumelor lumea musulman`. Ne-am documentat luni bune, am citit [i am v`zut mii de fotografii, am f`cut cump`r`turi \n Egipt, \n Turcia, dar [i pe site-uri de specialitate din Marea Britanie sau Statele Unite.

Stop to shop 23


FaShion world

{i asta pentru c`, dac` e[ti profesionist [i vrei ca munca ta s` fie apreciat`, trebuie s` fii c~t mai aproape de caracteristicile lumii pe care o prezin]i \n produc]ia de televiziune.”, explic` Adriana. Iar dac` imaginea final` de pe ecran este una perfect`, reflect~nd corect perioada ac]iunii, apartenen]a social` a personajelor, caracterul lor ori o anume stare pe care cadrul trebuie s` ]i-o induc`, mare parte din merit \l are departamentul de cotume. „Un rol–cheie \l are asistentul de costume care ]ine

24 Stop to shop

continuitatea secven]elor. Echipa care formeaz` departamentul de costume vine cu cel pu]in o or` \nainte de filmare [i pleac`, \ntotdeauna, ultima.”, spune Adriana Popa. „Un proiect de epoc` sau o poveste fantastic` necesit` \ntotdeauna un timp dublu de preg`tire fa]` de un proiect contemporan, [i aceasta pentru c` timpii de crea]ie [i execu]ie sunt mai anevoio[i dec~t cei de stilism [i achizi]ie. |n urma discu]iilor purtate cu scenaristul, regizorul, produc`torul, se contureaz` tipologia personajelor,

]in~nd cont [i de actorii care le interpreteaz`. Urmeaz` propunerile designerului [i, \n final, produc`torii aleg varianta optim`. Apoi, intr` \n produc]ie, urmeaz` probe pentru actori, munc` pentru croitorese, c`utat pe internet. |n final, rezultatul se vede cu ochiul liber pe micul ecran.”, adaug` Adriana.

vestimenta]ia de film, precum cea personal` Adriana ne-a explicat faptul c` vestimenta]ia de film prime[te acela[i tratament ca [i cea per-


FaShion world

sonal`. „Sp`l`m hainele dup` fiecare purtare, le retu[`m atunci c~nd e nevoie. Facem tot ce e posbil ca actorii s` se simt` \n hainele de pe platourile de filmare ca \n propriile haine.”

un tot unitar „Castingul actorului este str~ns legat [i de personajul care urmeaz` s`-l interpreteze [i pot spune c` to]i cei trei termeni se \ntrep`trund. |nt~i exist` un personaj, apoi un actor ales s` \l intepreteze [i apoi noi, cei care decidem ce i se potrive[te cel

mai bine acelui personaj, dar [i acelui actor.” Mai mult, costume designerul Media Pro ne explic` faptul c` atunci c~nd se impune a se alege o ]inut` prêt-à-porter din magazine se execut` un job de stilist. „Se pleac` la drum cu m`surile actorilor [i cu tipologia personajului foarte bine [tiute.”. |n cazul \n care se ia decizia cre`rii de costume, Adriana poveste[te: „C~nd ai actori supraponderali sau c~nd se dore[te un obiect vestimentar pe care nu-l g`se[ti \n magazine, solu]ia cea mai la \ndem~n` este

s`-l execu]i \n croitorie. Din fericire, avem \n Buftea un departament de croitorie, unde doamne foarte pricepute ne ajut` s` facem hainele perfecte pentru produc]iile noastre.” Iar num`rul de costume alocate pentru personajele principale, secundare [i figuran]i depinde de c~te apari]ii au ace[tia. «Ac]iunea unui film se poate derula \ntr-o singur` zi sau, \n cazul unui serial, po]i avea 150 de episoade a cel pu]in 150 de zile calendaristice. |ntr-un sezon, pentru un serial cre`m mii de ]inute.», conchide Adriana.

Stop to shop 25


FaShion arChitECturE

Rochia, ambasadorul femiNiT~|ii (i) Toate hainele poart influen]e din trecut, iar rochiile nu fac excep]ie. Rochia este simbolul feminit]ii, al elegan]ei [i look-ului glamour. Ea duce cu sine o \ntreag istorie, fiind ambasadorul transformrilor sociale de-a lungul anilor. |ncepem un serial dedicat rochiei, pentru a \n]elege liniile de croial din prezent. 26 Stop to shop

punctul de pornire Istoria hainelor [i, implicit a rochiei, \ncepe acum 40.000 de ani. Exist` pu]ine dovezi pe care antropologii le-au descoperit \n leg`tur` cu hainele din preistorie, din cauz` c` ele nu s-au putut prezerva. |ns`, c~teva descoperiri uluitoare f`cute \n de[erturile Orientului Mijlociu, atest` c` oamenii au \nceput s` poarte haine acum 25.000 de ani, posibil chiar acum 40.000 de ani. Hainele au reprezentat un pas important \n istoria omului, duc~nd la dezvoltarea cultural`. Dup` producerea hranei, ele reprezentau a doua major` activitate, determin~nd apartenen]a la un anumit trib, clas` social` sau evoc~nd fertilitatea. |n 1993, arheologul rus, Natalia Polosmak, a descoperit un morm~nt \n zona Platoului Ukok din Siberia, unde tr`iau Pazyryks, c`l`re]i din Epoca Fierului. Arheologa a descoperit, printre altele,

[i resturi de haine. {i nu orice fel, ci apar]in~nd unei femei. Rochia, dat~nd acum 2.400 de ani, era fabricat` din l~n` de oaie [i p`r de c`mil`, av~nd \n zona taliei o \mpletitur` colorat`, cu ciucuri. "Acest costum este una dintre cele mai vechi piese vestimentare feminine care s-au descoperit, apar]in~nd unei societ`]i nomade”, spune Polosmak pentru Union Tribune. |n 1970, arheologii chinezi au descoperit o serie de mumii \n zona bazinului Tarim, dat~ndu-le acum 2.400 – 4.000 de ani. Hainele lor erau splendide: rochii violete, albastre [i ro[ii; pantaloni b`rb`te[ti cu trese la jambiere [i cizme. Printre haine, sa descoperit [i cel mai vechi ca[mir. Dup` calculele cercet`torilor, oamenii erau Indo-Europeni: unii plecaser` catre vest – Cel]ii, iar al]ii c`tre Bazinul Tarim din Asia Central`. O figur` a lui Venus, sculptat` \n os acum 20.000 de ani, poart` o hain` f`cut` din fibre \mpletite, sus-


FaShion arChitECturE pendat` pe [olduri. Mai t~rziu, figuri din argil`, descoperite \n Ucraina, Serbia [i Macedonia, arat` la fel. |n plus, femeile din Era Bronzului erau \ngropate \ntr-o hain` similar`.

egiptul antic |n Egipt, hainele erau albe [i simple, to]i, indiferent de clasa social`, folosind p~nza. Rochiile erau formate din bluze tubulare, cu panglici \n zona umerilor, pornite de la piept, ajung~nd p~n` la glezne. Pentru a le decora, femeile purtau ni[te fuste sau chiar o alt` rochie din plas` pictat`, puse pe deasupra bluzei lungi de p~nz`. Acest ve[m~nt c`dea fix pe linia corpului, denumit “kalasaris”, fiind simplu [i elegant. Odat` cu trecerea anilor, moda s-a schimbat, rochiile devenind complexe [i colorate.

un [al \ngust [i apoi unul larg. Materialul era \mp`turit pe sub bra]ul st~ng [i fixat cu panglici pe um`rul drept. La \nceputul secolului V, dup` invazia Persanilor, “Chiton” a intrat \n mod`. Acest ve[m~nt venea direct din moda poporului. Rochia era construit` [i purtat` ca [i Peplos, dar dimensiunile sale erau mai mari. Era realizat` din dou` piese rectangulare, egale cu \n`l]imea purt`toarei. Se purta fie deschis`,

Grecia antic` Din secolul V |.H. [i p~n` \n secolul IV D.H., rochiile femeilor s-au transformat, reflect~nd schimb`rile sociale. “Himation” era o rochie feminin`, realizat` dintr-un material rectangular, din l~n`. La \nceput era folosit` pentru exterior, dar odat` cu adoptarea materialelor mai fine se purta \n orice moment al zilei. O alt` hain`, purtat` de femeile Dorice, era “Peplos”. Rochia consta \ntr-o bucat` de material din l~n`, de 3 metri l`]ime [i lung at~t c~t era \nal]imea purt`toarei, fiind \mp`turit \n partea de sus, astfel \nc~t s` formeze mai \nt~i

iar cele pentru clasele de jos din l~n` sau p~nz`, fiind fixate cu ace sau bro[e.

roma antic` |n Roma Antic`, femeile din \nalta societate se distingeau vestimentar de b`rba]i, purt~nd «Stola», o rochie care puncta statutul marital, nu [i pe cel social. Haina de baz` era tunica. Existau dou` tipuri de tunic`, similare celor purtate de grecoaice. «Peplos» era f`cut` din dou` piese rectangulare, cusute \mpreun` pe laterale; p`r]ile deschise de sus erau aduse c`tre fa]` [i spate [i se tr`geau pe cap, fiind fixate la umeri cu dou` ace mari, form~nd astfel m~necile. Se punea o curea la mijloc. Tunica mai comun`, «Chiton», avea dou` buc`]i mari de material \mpreunate \n partea de sus, cu spa]ii pentru g`urile m~inilor. Odat` tras` pe cap, era prins` cu mai multe ace sau nasturi, fix~ndu-se \n jurul umerilor [i bra]elor, form~nd o rochie cu m~neci care putea s` aib` o centur` sub bust, la talie sau \n zona [oldurilor.

evul mediu fie \nchis` \n partea dreapt`. Se fabrica din p~nz` mat`. La mijlocul secolului V, “Ionic Chiton” devine popular. Una dintre cele mai frumoase versiuni ale acestei rochii poate fi v`zut` pe basorelieful “Birth of Aphrodite”, aflat \n Muzeul “Terme” din Roma [i datat din perioada 470 - 460 |.H. Rochiile grecoaicelor bogate erau fabricate din bumbac [i m`tase,

Rochiile \n aceast` perioad` intrau sub inciden]a Piramidei Puterii, respectiv codul vestimentar care oferea informa]ii despre apartenen]a social`. Se realizau \n func]ie de regin`, fiind fashion doar pentru doamnele din \nalta societate. La \nceputul Evului Mediu, rochiile aveau influen]a stilurilor

Stop to shop 27


FaShion arChitECturE

clasice ale grecoaicelor [i romancelor. Uneori, erau at~t de str~mte, \nc~t s` expun` perfect forma corpului. Alte rochii erau create \nalt, pentru a acoperi g~tul. Se mai purta la rochie [i o tunic` lung` p~n` la c`lc~i, fixat` la talie [i \nchis` la \ncheietura m~inii. Rochiile erau formate din dou` tunici, un voal sau p~nzeturi care veneau pe deasupra capului [i c`deau \n fa]` [i \n spate, astfel \nc~t s` \nconjoare \n totalitate g~tul. Reginele, prin]esele [i doamnele din nobilime purtau adi]ional o mantie lung`, conturat` cu hermin`. |n perioada secolului XI, rochiile erau f`cute din dou` tunici, cea de dedesubt fiind mai lung`, dar mai pu]in vast` dec~t cea-

28 Stop to shop

lalt`. M~necile c`deau str~nse la \ncheietur`, cu multe cute. Partea de jos a rochiei, g~tul [i marginile m~necilor erau \mpodobite cu ornamente. Talia era str~ns` cu un br~u deasupra [oldurilor. Rochia de dedesubt avea mai multe culori, \n timp ce tunicile de deasupra erau adesea albe. Rochiile din secolul XII erau fixate rotund pe talie, cu f~[ii lungi ata[ate m~necilor, \n apropiere de \ncheietura m~inii. Se prindeau de guler prin agrafe rotunde [i dou` f~[ii de material, care formau un fel de colier. Mantaua era un element specific doar rochiilor. |n secolul XIII, rochiile cap`t` un aspect glamour, luxos, prin \mpodobirea lor cu aur, argint, perle [i alte pietre pre]ioase. Curele masive din aur se foloseau ca element decorativ. Sunt croite cu bust str~ns, purt~ndu-se cu jachete str~mte, care ajungeau pu]in deasupra [oldurilor, adesea ornate la baz` cu blan` [i bijuterii. |n zona pieptului, rochiile aveau un volan \ntors \n dou` puncte. |n fa]`, rochia se fixa cu o mul]ime de nasturi. M~necile erau lungi [i str~mte, cu o mic` despic`tur` la baz`, \n zona nasturelui. O a doua rob`, \n form` de mantie, putea fi ata[at` rochiei, av~nd m~necile str~nse bine la jum`tate. Rochiile erau brodate [i decoarte din plin. |n timpul secolului XIV, rochiile aveau paltoane [i mantii care at~rnau p~n` \n p`m~nt. Rochia de dedesubt se l`sa fin la vedere, doar prin mici cupuri \n material, pun~nd \n eviden]` liniile corpului, gra]ie deschiderilor din croial` ale

hainei de deasupra. Corsetul de suprafa]` a fost inventat, fiind un fel de mantie care nu ascundea liniile bustului. Rochiile secolului XV sunt scurtate [i \mpodobite cu trene. M~necile devin lungi [i brodate. G~tul este descoperit, purt~nduse coliere care s` le accesorizeze. Catherine de Medici a introdus \n mod` gulerele mici [i colierele. Rochiile str~mte la talie \ncep s` fie croite, pentru a eviden]ia fiecare parte a [oldurilor, prin utilizarea de multe straturi de c`ptu[eal`. |n episodul urm`tor vom descoperi istoria corsetului, a crinolinei, a c`m`[ii vene]iene [i rochia din perioada Belle Epoque. Roxana Bichi[


parfum de epoc`

gEntlEmEn’S agrEEmEnt

Stop to shop 29


gEntlEmEn’S agrEEmEnt

Z

ilele trecute, ascultam melodia “Vremuri” a celor de la Phoenix [i, pornind de la celebrele versuri (Hei, joben, ce umblai la "Mon jardin", Hei, bunic, cu monoclu erai [ic), m-am g~ndit s` v` scriu c~te ceva despre acele vremuri pe care le-am uitat, dar care au dat parfum [i savoare unor epoci de mult apuse. V` propun s` ne \ntoarcem pu]in \n timp, \n r~ndurile ce urmeaz`, s` rememor`m rafinamentul [i elegan]a ceremoniilor de odinioar` [i a costumului. De la fastul balurilor de la cur]ile regale sau a seratelor din saloanele cosmopolite ale perioadei interbelice – toate evoc` o etichet`, un aer boem [i un cod al ]inutei, care ast`zi pot p`rea desuete, dar care nu au \ncetat s` ne inspire..

Purt`torul de cuv~nt al unei epoci Istoria [i moda au fost [i r`m~n indisolubil legate, influen]~ndu-se reciproc. Iar vestimenta]ia masculin` de ceremonie s-a reinventat de-a lungul secolelor, de la toga roman` p~n` la costumele secolului al XIX-lea, \n str~ns` legatur` cu schimb`rile sociale, economice [i politice care s-au succedat. Indiferent de particularit`]ile timpului sau de cele geografice, ]inutele se caracterizau prin rafinamentul culorilor, pre]iozitatea [i bog`]ia materialelor, prin aten]ia la croial`, detalii [i accesorii, pentru c` \ntr-o astfel de ]inut` nimic nu

30 Stop to shop

era \nt~mpl`tor, iar dincolo de stil sau capriciul modei, hainele spuneau foarte multe despre statutul [i rolul social ale celui care le purta. Costumul a devenit astfel expresia vizual` ([i artistic`, uneori) a unor nevoi sociale sau emo]ionale, iar tiparele modei au oscilat adesea de la o extrem` la alta, evoc~nd de fiecare dat` gustul societ`]ii pentru un anumit tip de estetic`, dar [i

prefaceri numeroase, izvor~nd din inovarea tehnicilor sau din revolu]iile politice [i culturale c`rora le-a stat martor. De la stilul Rena[terii la stilul clasic francez de referin]` (g~ndi]i-v` la Viconte de Valmont, rolul interpretat de John Malkovich \n Dangerous Liaisons) [i p~n` la stilul iacobin (evocat de potretele shakespeariene sau de imaginea celor trei muschetari) costumul a cunoscut dezvolt`ri spectaculoase, transform~ndu-se dintr-o ]inut` pur func]ional` \ntr-un obiect de podoab`. Fiecare epoc` a avut excentricit`]ile sale: man[ete voluminoase, t`ieturi extravagante, c`m`[i \mpodobite cu man[ete [i gulere din dantel` [i jabouri prinse cu funde, volane de dantel`, pantaloni scur]i sau gulere \nalte. Cu timpul, haina se apropie mai mult de formele naturale ale corpului, alungind silueta purt`torului [i d~ndu-i un aer mai “serios”, iar pantalonii scur]i [i bufan]i se transform`, la r~ndul lor, ajung~nd treptat la lungimea pe care o cunoa[tem ast`zi. |n schimb, sub influen]a stilului baroc sau a stilului rococo, haina de ceremonie cunoa[te o revolu]ie a detaliilor [i ornamentelor excesive, care, al`turi de gustul epocii (finalul de secol al XVII-lea [i secolul al XVIII-lea) pentru perucile supradimensionate [i sofisticate \n locul p`rului natural, au dat na[tere unor costuma]ii, mai degrab`, efeminate \n moda masculin`, dar [i unor istorii la fel de cele-


gEntlEmEn’S agrEEmEnt bre, cum ar fi cea a aristocra]ilor de la curtea Regelui Soare, ale c`ror podoabe capilare deveneau, nu de pu]ine ori, adev`rate paradisuri pentru purici [i p`duchi, din cauza igienei cel pu]in precare a celor care le purtau cu ostenta]ie.

secolul Xviii – poarta c`tre prezent Finalul secolului al XVII-lea [i \nceputul secolului al XVIII-lea marcheaz` o trecere subtil` de la croielile flamboaiante, desprinse parc` din moda feminin`, la linii vertical accentuate, care aduc mai mult cu costumul pe care \l cunoa[tem noi ast`zi. Odat` cu Revolu]ia francez`, costumul b`rb`tesc se deta[eaz` de stilul feminin [i de formele aventuroase, \mbr`]i[~nd forme simple, renun]~nd la decora]ii [i la capriciile decorative din dantel` sau la culorile puternice. |n anii 1800, ]inuta formal` se remarc` \n mod special prin simplitate, combina]ia la mod` fiind costumul all black [i c`ma[a alb`. Accesoriile sunt pu]ine – cravata, m`nu[ile sau jobenul – dar tocmai din acest motiv li se acord` aten]ia cuvenit`, ca semne ale distinc]iei, rafinamentului [i bunelor maniere des`v~r[ite. Cu prec`dere \n cadrul ceremoniilor de gal` (ceremonii de nunt`, dineuri oficiale sau evenimente religioase importante), uniforma [i \nsemnele militare sunt p`strate, \n spiritul tradi]iei. Este re\nviat [i costumul tradi]ional, ca o form` vizual` de

protest [i delimitare ferm` fa]` de orice form` de “invazie” str`in`, fie c` este vorba de influen]e religioase, politice sau de alt` natur`. Astfel de costume se \nt~lnesc mai ales \n ceremonialurile cu adev`rat speciale, precum cele de \ncoronare, de \nvestire \n anumite func]ii de rang \nalt sau \n alte “ritualuri” sociale [i religioase specifice. “La belle époque” aduce cu

sine schimb`ri notabile \n costumul de ceremonie [i \n ]inuta formal`, \n general. Se observ` un aer mai sobru, specific dandyismului european. Aceasta este epoca de glorie a papionului, iar jobenul este \nlocuit de melon. Perioada dintre cele dou` r`zboaie mondiale impune \n mod neechivoc fracul pentru ceremoniile oficiale, lans~nd costumul modern pentru ]inuta de zi cu zi. |n anii 1940, costumul b`rb`tesc cap`t` noi volume, mai ales \n zona umerilor, reflect~nd un aer pronun]at masculin. A[a c`, v`z~nd ce transform`ri spectaculoase a avut “banalul” costum de ceremonie, poate data viitoare c~nd \l vom purta pe cel din dulapul nostru \l vom privi cu mai mult interes. P~n` la urm`, \mbr`c`m o bucat` de istorie cu un mesaj adaptat, \ns`, timpurilor moderne [i “ritualurilor” la care suntem martori de-a lungul vie]ii. Cine [tie, poate de undeva din viitor, cineva se va \ntoarce cu aceea[i indulgen]` ironic` [i curiozitate sincer` asupra fotografiilor noastre, a[a cum, la r~ndul nostru, continu`m s` r`m~nem supu[i fascina]iei pentru costumul de epoc`.

Dear gentlemen,

shop responsibly! Cristian ION Fashion adviser

Stop to shop 31


FaShion

C`ma[` Palton l창n` Pantaloni P`l`rie l창n` Curea Ghete

240 lei 910 lei 440 lei 240 lei 200 lei 720 lei

Colec]ia STEFANEL

32 Stop to shop


FaShion

Salopeta Pulover Ghete

590 lei 670 lei 760 lei

Colec]ia STEFANEL

Stop to shop 33


FaShion

Pulover Fust` m`tase Geant` Cizme

1030 lei 470 lei 1170 lei 990 lei

Colec]ia STEFANEL 34 Stop to shop


FaShion

Top m`tase 320 lei Gilet lung cu franjuri1080 lei Pantaloni 320 lei Curea 200 lei Ghete 720 lei Colec]ia STEFANEL Stop to shop 35


FaShion

Poncho Fust` piele P`l`rie l창n` E[arf`

510 lei 600 lei 240 lei 570 lei

Colec]ia STEFANEL 36 Stop to shop


FaShion

Papioanele (197 - 390 RON) adaug` un plus de rafinament atât unei ]inute de sear`, cât [i celor casual. Colec]ia Messagerie – magazinele TRENDS by Adina Buzatu

Stop to shop 37


FaShion

Sacourile la dou` rânduri de nasturi (2.600 RON) sunt \n continuare \n trend, asortate fie cu pantaloni de stof` (1.195 RON), de bumbac sau chiar cu jeans (995 RON). Colec]ia Messagerie – magazinele TRENDS by Adina Buzatu 38 Stop to shop


FaShion

Helanca din cashmir sau lân` merinos (595 RON) se poart` atât cu un sacou, cât [i direct sub palton sau jachet`. Colec]ia Messagerie – magazinele TRENDS by Adina Buzatu

Stop to shop 39


FaShion

Stofele \n carouri sunt hitul sezonului, atât pentru pantaloni, cât [i pentru jachete. Colec]ia Messagerie – magazinele TRENDS by Adina Buzatu 40 Stop to shop


FaShion

Po]i purta vesta (995 RON), dar niciodat` din poliester lucios. Sunt la mod` vestele din stof`. Colec]ia Messagerie – magazinele TRENDS by Adina Buzatu Stop to shop 41


FaShion

e i i n p o u c p u r o t r n p e p Z e u g Vo h c n e r F

42 Stop to shop


FaShion

Ave]i copii? Trebuie s`-l cunoa[te]i pe Z! Stop to shop 43


FaShion nEwS

stefanel:

fall Winter Collection 2010 – 2011

Un spirit ve[nic tân`r

Propunerile vestimantare pentru aceast iarn inspir aerul fascinant al anilor ’70 [i ne creeaz sentimentul ca tifelat [i discret al unei atmosfere boeme – ce ne îmbrac trupurile în adevrate zei]e ale frumuse]ii. Tricotaje [i materiale fluide, culori în tonuri de crem [i gri [i accesorii speciale, cam a[a s-ar traduce modest o colec]ie ce a încântat privirile [i a adus cu sine laude binemeritate. Înc din 1991, Stefanel s-a impus pe pia]a româneasc cu crea]ii inedite, menite s ne deslu[easc gustul pentru rafinament într-un mod cât se poate de firesc. Anul acesta îns, femeile poart “un spirit ve[nic tânr, glamourous” – a[a cum se descriu ei în[i[i. 44 Stop to shop

Un concept ce a pornit de la o idee tipic masculin`, [i anume c` femeile se reinventeaz` în orice situa]ie, punând mai presus de toate întreaga lor personaliate. Astfel, Stefanel întâmpin` reindividualizarea trend-ului androgin [i îl [lefuie[te cu o acurate]e incredibil`. “Fall Winter Collection 2010 – 2011”, semnat` Stefanel, a fost tema central` a unui eveniment remarcabil, desf`[urat la hotel Pullman, din Bucure[ti. Colec]ia, conceput` pe un [ablon ce mixeaz` piese vestimentare unice [i rafinate, se remarc` întocmai prin stilul ei ultra feminin, cu accesorii împrumutate din garderoba masculin`. Femeia pe care ne-o aduce în prim-plan aceast` cas` de mod` italian` e natural`, elegant`, confortabil`, sigur` de sine, misterioas` [i fermec`toare.


FaShion nEwS For]a masculin` Mai mult decât atât, prezentarea trendului cu influen]e masculine, scoate în eviden] ceea ce multe dintre femei evit sa demonstreze: for]a! Covâr[itor de atent la detalii, “Fall Winter Collection 2010 – 2011” decoreaz stilul prin “elemente cheie” care introduc lumea feminin într-o epoc a curajului [i nonconformismului, a degajrii [i a încrederii. Linia chic a vestimenta]iei sugerez calitatea incontestabil a materialelor folosite [i, fr nicio certificare, regsim atingerea luxului numai din priviri. Cashmere [i lân, elemenete ce au stat la baza acestei reprezenta]ii, au fcut ca întreg publicul prezent la eveniment s aprecieze în mod deosebit simplitatea [i rafinamentul cu care s-a lucrat la realizarea acestui proiect de toamn-iarn.

Modern versus clasic

A consemnat: Elena Dumitru

Stefanel se concentreaz pe detaliile modei ce au ob]inut de-a lungul timpului statutul de “clasic”, [i le reînvie cu o ingeniozitate uimitoare la nivel de “new technology”. Astel c, propunerile din acest an au un scop precis: introducerea unui strat clasic/modern în dulapurile noastre. Cu o croial ie[it din tipare, colec]ia [i-a propus s impresioneze prin elegan] [i stil, lsând s se în]eleag faptul c “a te sim]i confortabil \nseamn totul” – a[a cum ne-a precizat [i Lorenza Weyland, reprezentat Stefanel. Stop to shop 45


toShop

Shop ‘till you drop!

Jachet` MarIO 499 RON

Cercei MELI MELO 19,99 RON pulover tINar 99 RON

Br`]ar` din argint acoperit decorativ cu aur roz 18 kt MONDO GIOIELLI, YOU&ME 455 RON

Inele din argint acoperit selectiv cu aur roz 18 kt MONDO GIOIELLI, YOU&ME 1.170 RON

Geant` ONLY FOr YOU 139,90 RON

C`ma[` DEFaCtO 59 RON Ciorapi sarah BOrGhI 69,90 RON

Fust` DEpOt 96 99 RON pantofi FIshY FIsh 216 RON

46 Stop to shop

pantofi BENvENUtI 399 RON

Ciorapi sarah BOrGhI 89,90 RON


toShop

Shop ‘till you drop!

sacou tINar 219 RON

E[arf` MELI MELO 49,99 RON

Inel din argint 925 acoperit decorativ cu aur roz 18kt MONDO GIOIELLI, YOU&ME 540 RON

Geant` MUsEttE 849 RON

Bro[` MELI MELO 19,99 RON plic FIshY FIsh 280 RON

Ghete Bata 459,90 RON pantaloni Ma DaME 199 RON

pantofi OttEr 299 RON

pantofi MUsEttE 369 RON

palton DEpOt 96 129 RON

Stop to shop 47


toShop Bluz` MarIO 179 RON

Shop ‘till you drop!

Cercei MELI MELO 19,99 RON

Cercei MELI MELO 29,99 RON

vest` ONLY FOr YOU 699 RON

Br`]ar` MELI MELO 19,99 RON

Geant` OttEr 399 RON

Blugi tNt 279,99 RON sarafan LEvI’s 199,90 RON Geant` BELLa aUstraLIa 250 RON

Ghete OttEr 399 RON

48 Stop to shop

Balerini OttEr 379 RON


toShop

Shop ‘till you drop! rochie ONLY FOr YOU 359 RON

agraf` MELI MELO 9,99 RON

Cercei MELI MELO 14,99 RON

Inele aqua MONDO GIOIELLI, YOU&ME pre] la cerere

Geant` BELLa aUstraLIa 390 RON

pulover tINar 129 RON

Colant sarah BOrGhI 99,90 RON

Geant` BELLa aUstraLIa 250 RON

pantofi MUsEttE 399 RON

pantofi BENvENUtI 259 RON

pantofi BENvENUtI 294 RON

{osete sarah BOrGhI 79,90 RON

Stop to shop 49


toShop sacou EspaNsIvO 179,90 RON

Shop ‘till you drop!

Geant` BELLa aUstraLIa 395 RON

C`ma[` DEFaCtO 59 RON Blugi LEvIs 499,90 RON

Ghete OttEr 329 RON

50 Stop to shop

pantofi OttEr 599 RON

Blugi CavaLIErE 199,90 RON

C`ma[` CavaLIErE 249,90 RON


toShop

Shop ‘till you drop!

pulover DEFaCtO 79 RON

sacou CavaLIErE 279, 93 RON

Geant` BENvENUtI 989 RON

pulover EspaNsIvO 69,90 RON

pantofi OttEr 383 RON

pantofi MUsEttE 449 RON

pantaloni DEFaCtO 79 RON

Stop to shop 51


toShop

Shop ‘till you drop!

tricou EspaNsIvO 49,90 RON

C`ma[` CavaLIErE 249,90 RON

pulover EspaNsIvO 69,90 RON

Geant` BELLa aUstraLIa 490 RON

Blugi LEvIs 299,90 RON

pantofi sporti Bata 299,90 RON

52 Stop to shop

Geant` BELLa aUstraLIa 390 RON


EvEnimEnt

un Carroussel exclusivist

54 Stop to shop

Laurent Tourette, unul dintre cei mai cunoscu]i hair styli[ti la nivel interna]ional, a revenit de cur~nd de la edi]ia de toamn` a Haute Coiffure Française, al doilea mare eveniment din lume axat pe aceast` tematic`. Desf`[urat la Paris, la Carroussel du Louvre, a fost un show exclusivist, accesul f`c~ndu-se, ca de obicei, doar pe baz` de invita]ie. Au participat peste 3.000 de hair styli[ti din 45 de ]`ri, iar Laurent se afl` la cea de-a zecea sa prezen]`. „Este o realizare enorm` faptul c` am fost constant [i am marele noroc s` m` num`r printre cei 8 stili[ti francezi care fac show-ul, mai ales c` to]i suntem campioni europeni [i mondiali.”, spune Laurent. (R.B.)


EvEnimEnt

Tendin]e 2011 Frumoasa nebunie a culorilor

|ntruct se numr printre stili[tii care dau tonul tendin]elor, despre 2011 Laurent spune: „Se poart culorile pmntii, marouri cu accente de culoare \n [uvi]e. Marea surpriz este bobul, care revine \n for], cu prul tuns mult la ceaf [i mult volum. Bretonul asimetric este un must have, de asemenea.” (R.B.)

Tematica edi]iei de toamn` a fost Icônes, „modele de urmat, stiluri care influen]eaz` [i \[i pun pregnant amprenta.”. Pe podium au fost prezente 63 de modele interna]ionale, ale c`ror ]inute au fost semnate de Yves Saint Laurent, Christian Dior [i Chanel. „Fiecare din cei 8 stili[ti a adus \n scen` o anumit` tipologie de fashion icon. Evit, \n general, tiparele standard, drept urmare Icônes pentru mine \nseamn` Crazy colours – a[a s-a numit showul pe care l-am prezentat. Am transpus diferite ipostaze, inspirate de Lady Gaga. Spre deosebire de colegii mei, am optat pentru 8 balerine de la Moulin Rouge care au purtat ]inute impresionante, semnate de Yves Saint Laurent.”, poveste[te Laurent. Marea surpriz` pentru hair stylist a fost prezen]a lui C`t`lin Botezatu care, din dorin]a de a-i fi al`turi, a zburat c`tre Paris, de[i era prins \ntre show-ul din Islanda [i S`pt`m~na Modei de la New York. (R.B.) Grupaj foto: Sergiu Ichim

Stop to shop 55


BEauty Shop

Masc ara

Elasti c

s

Bourjo lungim is redefine[ t Elastic e a genelor e no]iunea tensie creaz` ultr ! Noul Masc de cu pes lungimii na a-alungire [ ara i te 130 t %. Pro urale a gen expurt`t mandat o dusul este elor re oarelo c r de le hilor sensib contile d il e cont i [i a Pre]: 4 ct. 2 lei

EYESHADOW Trio Smoky Eyes

Bio Detox Foundation Bourjois lanseaz` un nou fond de ten, un produs organic ce ap`r` tenul de efectele polu`rii [i red` prospe]ime, revigorare [i detoxifiere tenului. Bio Detox Foundation con]ine clorofil`, bogat` \n oxigen, cu efecte anti-poluare, extracte de ceai alb [i pigmen]i minerali. Anticearc`nul vine \n sus]inerea fondului de ten Bio_Detox, prin efectul s`u decongestionant care ac]ioneaz` eficient asupra cearc`nelor [i zonei ochilor. Prezentarea sub form` de roll-on spore[te efectul de cub de ghea]`. Pre]: 58 lei

Surprizele Bourjois continu`. Pentru ca machiajul t`u s` fie unul magic, Trio Smoky Eyes a creat noua formul` micro-ionizat`, prin tehnologia de “coacere�, proces istoric [i cu tradi]ie Bourjois, din 1863. O textur` fin`, supl` [i u[oar`, microionizat`, av~nd un amestec intens [i rezistent pe durata a 8 ore at~t pentru nuan]ele deschise, c~t [i pentru cele intense. 8 combina]ii de culori \n c~te 3 nuan]e fiecare. Ideal pentru s`n`tatea pielii: cu pudr` mineral`, nu con]ine parfum, potrivit pentru ochi sensibili, testat oftalmologic. Pre] : 52 lei

56 Stop to shop

Produsele sunt disponibile [n magazinele Kendra ]i b&b Collection din unirea shopping Center


BEauty Shop COMME UNE EVIDENCE ap` de parfum Magia unui parfum care radiaz` puritate [i armonie… Pe note de l`cr`mioar` s`lbatic`, de mu[chi de p`dure [i frunze de violete, parfumul pe care-l l`sa]i în urm` se îmbin` perfect cu elegan]a natural`, se ilumineaz` cu nesfâr[it` gra]ie. Pre]: 89 lei în loc de 150 lei, vaporizator 50 ml.

RICHE CREME crem` regeneratoare cu 30 de uleiuri pre]ioase

HYDRA SPECIFIC Hydra Séve Zi – Gel-crem` hidratant

Aceast` crem` anti-rid de excep]ie ofer` tenului hr`nire [i regenerare intens`, dar [i acoperire vizibil` a ridurilor. 30 de uleiuri pre]ioase concentrate într-o crem` cu absorb]ie rapid`, care v` va desf`ta pielea cu bog`]iile sale, oferindu-v`, în acela[i timp, confort [i senza]ie pl`cut` de bine absolut. Pre]: 75 lei în loc de 145 lei, cutie 75 ml.

Aplicat în fiecare diminea]`, acest gel-crem` fondant este o adev`rat` minune pentru tenul dumneavoastr`. Formula sa, îmbog`]it` cu extract din ap` de hamamélis, aminoacizi [i minerale, ofer` epidermei capacitatea de a men]ine apa în interior, iar tenul r`mâne perfect hidratat, indiferent de condi]iile exterioare. Pre]: 25 lei în loc de 50 lei, cutie 50 ml. Ofert` promo]ional` valabil` în luna octombrie pentru posesorii de card Yves Rocher.

ofert` promo\ional` valabil` [n luna octombrie 2010. Produsele se g`sesc [n magazinul Yves rocher din unirea shopping Center.

Stop to shop 57


S+n+tatE

be beautiful!

Tratamente naturiste pentru vergeturi „Femei sunt multe-n lumea asta mare/ Frumoase ca seninul \nstelat� - spun versurile unui celebru c~ntec rom~nesc. Ei bine, da, suntem femei [i e imperios necesar s` fim frumoase la orice v~rst` [i \n orice \mprejurare. E drept, frumuse]ea este ca o piatr` pre]ioas` care se \ntre]ine greu, mai ales cu trecerea nemiloas` a timpului, \ns` f`r` toate acestea, asemeni unei flori, am apune mai repede [i cu greu ne-am recompune \n reg`sirea elixirului tinere]ii. Ceea ce \ncerc s` v` povestesc, pe scurt, s-ar descrie cam a[a: pentru a fi frumoase la orice v~rst`, trebuie s` avem grij` de noi. V` propun dec~t at~t: haide]i s` \ncepem \mpreun`, chiar din acest moment!

58 Stop to shop

primele semne Vom \ncepe incursiunea noastr` \ntr-un spa]iu ce necesit` mult` r`bdare atunci c~nd vine vorba de corpul femeiesc. Respectiv, vergeturile! Cu siguran]` c` multe dintre noi le-am sim]it [i v`zut pe propria piele, [i tocmai de aceea trebuie s` identific`m corect provenien]a [i spa]iul lor de desf`[urare. Faimoasele vergeturile se \nf`]i[eaz` ca ni[te linii ce apar pe suprafa]a pielii, av~nd o culoare mai \nchis` dec~t nuan]a natural` a pielii. Acestea pot ap`rea at~t pe abdomen, sub ombilic, c~t [i pe coapse sau s~ni. De regul`, vergeturile sunt de culoare roz, iar odat` cu trecerea timpului acestea \[i schimb` culoarea, devenind mult mai \nchise.


ConCurS

Strict masculin!

Trends by Adina Buzatu [i Revista Stop to Shop te invit` la concurs! Sun` la num`rul de telefon 021.30.30.364, \ntre orele 10.00 – 11.00, \n data de 11 octombrie 2010, r`spunde corect la \ntrebare [i po]i câ[tiga prin tragere la sor]i unul din cele 5 parfumuri TRENDS by ADINA BUZATU!

Cum [i-a câ[tigat Andi Moisescu, \n adolescen]`, banii pentru vacan]a la mare? Premiile sunt oferite de:

Cu sprijinul:

Concursul va continua [i \n numerele urm`toare ale Stop to Shop! Stop to shop 59


S+n+tatE

Tratament naturist \mpotriva vergeturilor  1/2 pahar cu ulei de msline extravirgin 1/4 pahar cu gel aloe vera  con]inut de 6 capsule de vitamina E  con]inut de 4 capsule de vitamina A

Preparare: \ntr-un cauz` [i efect O prim` cauz` a apari]iei vergeturilor este stresul. De[i poate p`rea greu de crezut, acest factor de natur` psihologic` determin` \n propor]ie de 80% producerea acestor linii pe piele, conform unui studiu realizat \n America, pe aceast` tem`. Mai apoi, oscila]ia de greutate are o pondere destul de mare \n favorizarea apari]iei vergeturilor, urmat` de factorii ereditari, \ntr-un procentaj mai mic. Totodat`, trebuie s` avem \n vedere faptul c` de multe ori exist` riscul ca vergeturile s` fie confundate cu cicatricele, motiv pentru care trebuie specificat c` acestea sunt linii sub]iri care

60 Stop to shop

recipient \nalt sau blender se amestec` ingredientele p~n` la omogenizarea lor. Mixtura produs` se va ]ine la rece, nu mai mult de c~teva zile. Se aplic` uleiul produs pe zonele afectate de vergeturi, respectiv pe abdomen, s~ni, [olduri sau coapse, de cel pu]in dou` ori pe zi, p~n` c~nd efectul tratamentului devine vizibil.

apar chiar \n ]esutul pielii, cauzate de \ntinderea sau ruperea fibrelor elastice. Ca urmare cauz`/efect, v` propunem o variant` optim` pentru a preveni [i trata aceast` neplacut` “erodare” a pielii, at~t de fireasc` [i totodat`, at~t de inestetic`. |n primul r~nd, o diet` s`n`toas` [i echilibrat` v` va ajuta s` nu v` privi]i trupul \n oglind` cu asemenea semne cauzate de “coaja de portocal`”. Pentru acest lucru, v` recomand`m consumarea zilnic` a unei cantit`]i suficiente de ap`, aproximativ doi litri, pentru ca organismul s` se men]in` hidratat [i pentru ca buna func]ionare s` fie una adecvat`.


S+n+tatE

5 sfaturi utile! Folosi]i creme speciale pen• tru vergeturi, de c~te cinci[ase ori pe zi, [i insista]i asupra zonelor afectate sau acolo unde exist` un risc mai mare pentru apari]ia vergeturilor. Totodat`, cremele recomandate de doctor, conform fiec`rui tip de piele \n parte, con]in ingredien]i care ajut` la \mbun`t`]irea aspectului pielii [i astfel sunt reduse toate riscurile apari]iei acestor linii inestetice. Pentru a masca zonele afec• tate, trebuie s` masa]i u[or cu creme [i uleiuri indicate \n astfel de cazuri. Dac` mas`m vergeturile cu produse abrazive, exist` riscul ca acestea s` se extind`. Masajul este indicat nu numai pentru tratarea lor, dar [i pentru stimularea circula]iei sanguine.

Practic, hidratarea reprezint` men]inerea elasticit`]ii pielii [i ajut` la producerea unei cantit`]i necesare de colagen, necesare epidermei.

nutri]ie natural` Un trup bine definit, f`r` nicio “pat`”, trebuie s` fie \ntre]inut corespunzator. O alimenta]ie care con]ine legume, lactate - cu un con]inut sc`zut de gr`simi, dar [i semin]e [i alune va aduce cu sine un rezultat satisf`c`tor. E bine de [tiut c` o diet` alimentar` bazat` pe aceste alimente este esen]ial` pentru p`strarea fermit`]ii pielii, ajut~nd astfel [i la prevenirea [i vindecarea vergeturilor.

Totodat`, stresul, tratamentele hormonale sau pilulele contraceptive pot epuiza organismul de substan]ele nutritive esen]iale pentru men]inerea pielii, iar \n acest sens este indicat s` merge]i la un medic specialist pentru a v` recomanda un tratament specific cu suplimente alimentare necesare. Mai mult, nu uita]i de vitamine [i minerale. Acestea, consumate zilnic, vor asigura cantitatea potrivit` de nutrien]i pentru stabilizarea pielii [i pentru evitatea apari]iei vergeturilor. Zincul, vitamina A, C [i D au \n compozi]ia lor o cantitate suficient` de proteine, at~t de benefic` pentru s`n`tatea pielii. Elena Dumitru

Exerci]iile fizice! Pentru ame• liorarea vergeturilor, c~t [i pentru tonifierea musculaturii, un strop de mi[care \n fiecare zi va preveni apari]ia “ridurilor” epidermei. |n cazul femeilor gravide, ar • trebui ca acestea s` nu se \ngra[e mai mult de 15 kg \n timpul sarcinii. Odat` ce kilogramele acumulate \n plus se vor pozi]iona straturi peste straturi, va fi cu mult mai greu pentru a le \ndep`rta, iar vergeturile vor avea un aspect mult mai inestetic. Mai mult, aceste kilograme trebuie \ndep`rtate treptat. Cre[terea brusc` \n greutate sau sc`derea rapid` cre[te riscul apari]iei vergeturilor. Consuma]i c~t mai multe • lichide! De preferat este apa plat`, cel pu]in doi litri pe zi. |n cazul persoanelor consumatoare de cafea, cantitatea de ap` trebuie s` fie mai mare.

Stop to shop 61


aBout…

escaDa

POVESTEA EI. POVESTEA LUI. BY …

escada – Orice parfum are la baz o unei iubiri poveste, fiind menit s creeze, copilul Istoria casei Escada dela rndul lui, pove[ti \n via]a buteaz` cu povestea de dragoste dintre Margaretha, top model celor care \l utilizeaz. Un suedez, [i omul de afaceri gerparfum reprezint mai mult man, Wolfgan Ley. dect o arom. Este definirea Dup` ce Margaretha s-a unei personalit]i prin magia mutat la Paris, \ncep~ndu-[i caride model, mo[tene[te o sim]urilor olfactive. Parfumul era fabric` de ]es`turi de la primul poart cu el un univers so]. Cu ajutorul lui Wolfgang \[i \ncepe propria afacere \n complex, de la cel al München. cercetrii, inspira]iei pn la Ea se ocupa cu designul, iar cel al psihologiei umane. Wolfgang, so]ul s`u, manageria |ncepem, alturi de magazinul partea de v~nz`ri, marketing [i produc]ie. Margaretha Ley a Kendra, un serial inedit, depus un efort imens pentru ca, dedicat celor mai renumite de la \nceput, s` creeze identitatea casei Escada: t`ietur` Case de Parfumuri.

casa 62 Stop to shop

Roxana Bichi[

curat`, materiale inovatoare [i culori surprinz`toare. |n toate colec]iile semnate


aBout…

Parfumurile Casei Escada

universul me incredibLe me (2008)

 MARGARETHA LEY: floral oriental  ESCADA POUR HOMME: oriental fougre

 SENTIMENT: floral fructat  SENTIMENT POUR HOMME: lemnos aromat

 MAGNETISM: oriental vanilat  MAGNETISM FOR MAN: lemnos

condimentat

 SIGNATURE: fresh floral fructat  INTO THE BLUE: floral acvatic  ESCADA S: floral oriental de ea a f`cut uz de str`lucirea [i luxul care dau \ncredere [i se potrivesc oric`rei femei, indiferent de v~rst`. Escada se diferen]iaz` prin culoare, elegan]`, calitate [i adaptabilitate. Tr`s`turi care se reg`sesc [i \n cazul parfumurilor, de la arome [i p~n` la designul sticlei.

“Incredible Me” aduce la via]` spiritul lumii mondene, fiind caracteristic femeilor cu stil. Povestea lui \ncepe într-o cafenea din Chiang Mai, Thailanda, la desert: un Tiramisu, pe o farfurie decorat` cu o orhidee superb`. Aceast` prezentare \l fascineaz` [i inspir` pe creator. Se na[te “Incredible Me”, un amestec perfect al exoticului asiatic [i confortului European; o senzualitate modern` [i imaginativ`. Femeia “Incredible Me” este istea]`, feminin` [i sofisticat`. Are propriul univers simbolic – o personalitate bogat`, o aur` natural` [i un “look” simplu, stilat. Nota de baz` a parfumului este textura gurmand` [i personalitatea extraordinar` a miresmei, recre~nduse “senza]ia” olfactiv` a desertului de tiramisu. Acordul de mijloc este dat de prezen]a orhideei din Miva Fragrante, un parfum feminin [i viu. Acordul notei de top aduce un alt spa]iu viu, acela al clementinelor. Parfumul este disponibil \n magazinele Kendra din Unirea Shopping Center \n variantele 30 ml. - 174 Lei, 50 ml. - 239 Lei, 75 ml. - 309 Lei.

desire me (2009) escada beauté… [i universul este complet |n 1990 este creat departamentul de frumuse]e, Escada Beauté, cu sediul la Paris. |n acela[i an apare primul parfum: Margaretha Ley. |n 1993 este lansat primul Fashion Fragrance. Din acest an, \n fiecare var`, casa Escada creaz` un parfum de sezon ce capteaz` spiritul colec]iei de haine prim`var`-var` din acel an.

“Desire me” este o mireasm` inspirat` de dorin]a provocat` de o femeie printr-o singur` privire. Av~nd la baz` alura parfumului must-have al anului 2008, “Incredible Me”, acest nou produs completeaz` universul «me» al casei, fiind cel mai nou secret de seduc]ie al femeii Escada. Femeia “Desire me” debordeaz` de \ncredere, fiind un obiect al dorin]ei [i un mister pe care to]i vor s`-l descifreze. Imaginea parfumului este Olivia Wilde, actri]a din serialul Dr. House. Notele de baz` sunt fine, gurmande. Inima parfumului este imaculat`, cu note calde de orhidee [i bujor, amestecate cu accente verzi de caprifoi. Notele de v~rf au accente dulci – am`rui de clementin`. Parfumul este disponibil in magazinele Kendra din Unirea Shopping Center \n variantele 30ml -174 lei, 50 ml. -239 lei, 75 ml. - 308.10 lei.

Stop to shop 63


Story oF...

Howard hughes [i Katherine hepburn aviatorul[iactri]a

uN zbor diNColo de HollYWood Mul]i spun c` marea ei iubire a fost Spencer Tracy, iar a lui avia]ia. Pu]ini cunosc, \ns`, povestea din spatele pove[tii. O iubire unic`, pasional`, nonconformist`. 64 Stop to shop

H

oward Hughes, excentric milionar, \mp`timit al avia]iei, dornic p~n` la obsesie s` revolu]ioneze cinematografia, un temperament bizar, m`cinat de tulburari psihice. Katherine Hepburn, actri]` talentat`, iubit` la Hollywood, atipic` fa]` de restul starurilor feminine, cu un comportament excentric, adepta unor credin]e opuse regulilor sociale din acea perioad`. Am~ndoi erau diferi]i, unici, spirite libere. El a fost fascinat de frumuse]ea ei atletic` si de conduita oarecum masculin`, puternic`. Ea a fost \nc~ntat` de misterul lui, de mintea \ntortocheat`, genial` [i de pasiunea lui de a fi deschiz`tor de drumuri.

un cupidon de la hollywood Cary Grant [i Howard erau foarte buni prieteni. De asemenea, Grant era prieten apropiat al lui Katherine. De[i pare greu de crezut, la \nceputul anilor ’30, cariera lui Hepburn intrase \ntr-un impas. Avea Oscarul la activ, dar nu mai g`sea de lucru, \ntruc~t nimic din ceea ce i se oferea nu o mul]umea. Grant [i Hepburn se cunoscuser` \n timpul film`rilor la pelicula Sylvia Scarlett. |n acele momente, ea era pierdut`, se desconsidera ca [i actri]`, tr`ind teama unui e[ec prematur. Cunosc~nd foarte bine prin ce trece Katherine, lui Grant i-a venit ideea c` cei doi ar forma un cuplu


Story oF... s` fie o alchimie perfect`, devenind un cuplu.

celebri [i boga]i

minunant. El credea cu t`rie c` Howard va fi salvarea lui Hepburn, el fiind tonic, ambi]ios [i un caracter puternic. Iar ea, salvarea lui, \ntruc~t Hughes avea reputa]ia r`u famat` de t~n`r miliardar, venit \n cetatea filmului pentru a deveni produc`tor, un afemeiat c`ruia nu-i sc`pa nici o div`. Astfel, Grant l-a invitat pe Hughes pe platourile de filmare ale produc]iei «Sylvia Scarlett». Lui Howard i-a spus c` \[i dore[te s` i-o prezinte pe Hepburn, \ns` ei nu i-a dezv`luit nici o secund` planul s`u. Howard a sosit \n zbor, pilot~ndu-[i avionul pe care l-a aterizat direct pe plaj`. A impresionat \ntreaga audien]`. Apoi, i-a invitat pe to]i la mas`. De[i Hepburn a intuit imediat jocul de culise al lui Grant, nefiind tocmai \nc~ntat`, se pare c` actorul a intuit perfect c` \ntre cei doi avea

Howard [i Katherine s-au mutat \mpreun`, devenind instant un magnet pentru pres`. De[i am~ndoi urau publicitatea, publicitatea \i iubea pe ei. Howard era atrac]ia \ntregii lumi, datorit` mo[tenirii fabuloase, dar mai ales gra]ie ingeniozit`]ii sale ca om de afaceri, ca aviator, inginer, inventator [i produc`tor de filme. A f`cut furori cu megaprodu]ia «Hell’s Angels», a impresionat cu avionul Hercules, a uimit cu recuperarea fabuloas` dup` teribilul accident aviatic, \n timp ce pilota un FX – 11 [i lista poate continua. Katherine nu era nici ea mai prejos. Provenea dintr-o familie bogat` [i era totalmente nonconformist`. Ura s` poarte rochii de div`, iubind outfit-ul masculin. Lupta cu convingere pentru ideile sale, cert~ndu-se adesea cu opozan]ii s`i. Avea o carier` inedit`, dar str`lucitoare, de[i purta emblema de «actri]` dificil`», \ntruc~t refuza extrem de multe roluri. Astfel, presa a fost fascinat` de rela]ia dintre actri]a de 29 de ani [i aviatorul miliardar de numai 30 de ani. C~nd el a uimit lumea, dobor~nd recordul cu zborul de la L.A. la New York \n doar 7 ore [i 28 de minute, nici nu a stat s` savureze momentul. F`r` a ezita prea mult, a zburat imediat la Chicago. S-a cazat la hotelul unde se afla Katherine, d~nd na[tere imediat zvonurilor legate de c`s`torie. Mai mult, c~nd

func]ionarul public, Michael Flynn, a anun]at c` se va ocupa personal de emiterea certificatului de c`s`torie al celor doi, prim`ria a fost \nconjurat` de o mul]ime de oameni, dornici s` vad` fericitul cuplu. Zeci de jurnali[ti [i paparazzi erau la fiecare col]. Se declan[ase o isterie general`. Hepburn a \ncercat s` p`c`leasc` presa, dar nu a reu[it, fiind asaltat` de blitz-uri [i \ntreb`ri. Hughes nici nu a ie[it din hotel. Erau v~na]i la fiecare pas.

compatibili, dar «singuratici convin[i» A[a cum \ns`[i actri]a scria \n cartea autobiografic`, «Me», erau un cuplu compatibil. Ea se relaxa al`turi de el, se distrau \mpreun`, putea fi ea \ns`[i, g`sindu-[i refugiu, departe de lume, doar \n bra]ele lui.

Stop to shop 65


Story oF... El iubea la ea faptul c` \mp`r]eau aceea[i frumoas` nebunie: pilotajul, c`l`toriile cu yacht-ul, unicitatea personal`, f`r` a copia tiparele societ`]ii, nonconformisul [i, cel mai important, am~ndoi iubeau intimitatea. Ulterior, dup` desp`r]ire, Katherine i-a spus lui Cary Grant c` aceast` iubire nu avea cum s` se concretizeze cu un mariaj, \ntruc~t amandoi erau «singuratici convin[i», av~nd un soi de egoism al libert`]ii peste care nu puteau trece.

«cel mai bun iubit pe care l-am avut» |ntr-o serie de interviuri acordate lui Charlotte Chandler, jurnalist` la «The Sunday Times», actri]a a vorbit despre rela]ia ei cu Hughes. Chandler scrie: «B`rbatul pe care Katherine Hepburn mi l-a descris ca fiind «cel mai bun iubit pe care l-am avut» a picat efectiv \n via]a ei, \ntr-o zi, pe platourile de filmare (…). De[i ast`zi rela]ia sa cu Spencer Tarcy este cea cunoscut` publicului, ca una dintre cele mai mari iubiri de la Hollywood, \n realitate rela]ia cu Hughes a fost mult mai pasional`. «Howard era o persoan` cu mult` sexualitate», \mi spunea ea. «Nu era inhibat, pentru c` a[a era el. Este foarte important s` ai un asemenea partener – pasiunea liber` este ceva special.» (…) Kate nu a vorbit niciodat` \n detaliu despre iubirea lor, p~n` \n momentul \n care am \nceput s` o vizitez regulat, dup` moartea prematur` a lui Tracy.

66 Stop to shop

Howard era mult mai glamour decât filmele de la Hollywood, \ntrucât via]a lui [i aventurile tr`ite erau reale. (…) Era atât de potrivit pentru mine, \n atât de multe moduri. (…) Al`turi de el am \nv`]at s` creez pasiunea. Pasiunea [i iubirea nu sunt acela[i lucru, dar nici nu se separ`.

(…) Mi-a dezv`luit detalii intime (…). «Howard credea c` poate s` cumpere orice. M-a \ntrebat dac` iau cina cu el s`pt`m~na viitoare (n.r. dup` ce s-au cunoscut). I-am spus c` voi fi \n Boston, juc~nd rolul Jane Eyre. C~nd am ajuns \n Boston, am g`sit flori de la Howard, care [i \nchiriase cel mai mare apartament de la Ritz, unde eram cazat`. Camera mea era at~t de \n]esat` de flori, \nc~t eu nu aveam loc s` stau. Howard m-a \ntrebat dac` iau cina cu el. Surpriz`! Am spus DA. (…) Howard era mult mai glamour dec~t filmele de la Hollywood, \ntruc~t via]a lui [i aventurile tr`ite erau reale. (…) Era at~t de potrivit pentru mine, \n at~t de multe moduri. (…) Al`turi de el am \nv`]at s` creez pasiunea. Pasiunea [i iubirea nu sunt acela[i lucru, dar nici nu se separ`.» Vorbind despre Howard, \n timpul acelora[i \nt~lniri cu jurnalista, Kate spunea: “El era personificarea vie a americanului, de[i era mult mai rezervat [i modest \n legatur` cu ceea ce realiza dec~t ar fi fost mul]i dintre noi.” Peste ani, actri]a declara: “Privind \n urm`, nu sunt sigur` de ce nu m-am m`rtitat cu el. I-am spus «nu» prima oar`, dar f`r` s` m` g~ndesc foarte mult. Apoi, a-l refuza a devenit un obicei, mai ales dac` ajungi s` crezi c` oferta va mai veni.” Dar oferta nu a mai venit, iar Katherine Hepburn [i Howard Hughes nu s-au c`s`torit niciodat`. Rela]ia lor s-a sf~r[it \n septembrie 1938. Roxana Bichi[


CariEr+

ATITUDINEA POZITIV~ LA LOCUL DE MUNC~ (II)

C

Corina Mih`ilescu Specialist Resurse Umane

68 Stop to shop

u o atitudine pozitiv` la locul de munc` [i \n mediul de afaceri, po]i experimenta mai repede succesul \n carier`. Acest articol \]i prezint` mai multe schimb`ri pe care tu le po]i face \n acest scop. O atitudine pozitiv` la locul de munc` te ajut` indiferent dac` ai propria afacere sau lucrezi ca angajat al unei companii. Te vei bucura mai mult de munca ta [i \]i vei \ndeplini obiectivele legate de afaceri sau de locul de munc` mai u[or [i mai repede. Iat` o imagine a unui mediu de lucru pe care eu l-am experimentat. Sunt sigur` c` multora dintre voi nu le este deloc str`in un asemenea “tablou”: \nt~lniri \n care, de cele mai multe ori, accentul discu]iei

se pune mai degrab` pe ceea ce se \nt~mpl` gre[it, dec~t pe rezolvarea problemelor existente. prezen]a acelor grupuri de oameni care se pl~ng de modul \n care compania este condus` [i de cel \n care compania \i "stoarce" de puteri. un management superior c`ruia pare s` \i pese, mai degrab`, numai de ob]inerea de rezultate [i profituri pe termen scurt, dec~t de succesul pe termen lung al companiei. conversa]ii generale zilnice, \n care oamenii se pl~ng reciproc cu privire la faptul c` un anume proiect sau chiar \ntreaga companie este sortit` e[ecului. Sau despre c~t de mult le displace s` lucreze pentru compania angajatoare.

  


CariEr+ angaja]i care, \n \ncercarea de a "avansa" \n cadrul companiei, se “\njunghie pe la spate” reciproc. oameni care, la sf~r[itul zilei, c~nd p`r`sesc locul de munc` se simt seca]i de energie [i lipsi]i de via]` din cauza atmosferei negative de la birou. Dac` ai lucrat vreodat` \ntrun asemenea mediu, \nseamn` c` [tii c~t de u[or este a te l`sa “cucerit” de atitudinea negativ` din jurul t`u. Eu am avut chiar [i zile c~nd am ajuns la birou cu multe sentimente pozitive [i mult optimism, dar acestea au fost rapid absorbite de atitudinile negative din jurul meu. Atitudinile sunt contagioase! Cum po]i s` p`strezi o atitudine pozitiv` mai ales atunci c~nd, \n jurul t`u, to]i oamenii exerseaz` cu succes atitudinea negativ`? Iat` c~teva idei:

pozitive care s` le ia locul. Analiz~nd aceste afirma]ii, vei realiza c` ele pur [i simplu sunt ceea ce este adev`rat [i pozitiv despre tine.

 

z~mbe[te! |]i vine s` crezi sau nu, dar tu decizi dac` e[ti fericit sau nu, iar z~mbetul ajut` \n acest sens. Poate ai remarcat cum oamenii \ncrunta]i sunt inabordabili, dar o persoan` care z~mbe[te poate fi u[or de abordat \ntr-o discu]ie. Z~mbe[te, indiferent ce faci: c~nd vorbe[ti la telefon sau unui necunoscut atunci c~nd mergi pe strad`. Z~mbetul te face s` te sim]i bine [i le permite altor persoane s` simt bun`tatea ta.

mul]ume[te! Ca faz` intermediar` a procesului de revizuire a proceselor mentale, prin care creierul tre-

alege cuvintele pozitive.

buie s` \nve]e s` accepte atitudinea pozitiv` ca o necesitate, nu trece cu vederea puterea unui simplu mul]umesc. Ar`t~nd recuno[tin]` altora, le transmi]i de fapt c` \i apreciezi [i aceasta te va face s` te sim]i bine. Dac` e[ti o persoan` cinic`, vei avea de multe ori probleme \n a accepta lauda [i aprecierea celorlal]i. Dar, exers~nd de fiecare dat` c~nd ai ocazia, vei \nv`]a s` prime[ti cu recuno[tin]` laudele [i aprecierile.

folose[te afirma]ii! Exist` persoane care sugereaz` s` scrii \ntr-un carne]el g~ndurile negative care \ncearc` s` \]i acapareze g~ndirea \n fiecare zi. Eu \]i propun s` scrii al`truri de ele [i trei afirma]ii

Pentru c` acum deja g~nde[ti pozitiv, este timpul s` \ncepem s` discut`m pozitiv. Cuvintele \nseamn` foarte mult, indiferent dac` tu e[ti cel care vobe[te sau dac` cineva vorbe[te cu tine. |ncerc` s` elimini din vocabularul t`u cuvintele negative sau, cel pu]in, evit` s` le folose[ti. Practic` optimismul cu privire la fiecare situa]ie [i verbalizeaz`-l! Nu-]i fie team` c` vei p`rea prea \nc~ntat sau debord~nd de energie. Oamenii te vor g`si distractiv, ]i se vor al`tura [i te vor privi pentru a g`si lumin` \n multe situa]ii.

elibereaz`-te! Nu te p`c`li \n a crede c` nu vei avea momente de furie sau disperate. Cu to]ii suntem oameni. Vor fi momente c~nd te vei sup`ra pe un coleg sau [ef ori dezam`git de ceva. Aceasta se va \nt~mpla, indiferent c~t de pozitiv e[ti, dar g`sirea modului de eliberare este cheia. Diferen]a dintre persoanele pozitive [i cele negativiste este c` cei care g~ndesc pozitiv nu insist` pe negativ. Po]i chiar s` \]i g`se[ti un hobby sau orice activitate constructiv` pe care s` o practici pentru a elibera emo]iile negative. Unele persoane folosesc o minge de stres, altele un

Stop to shop 69


CariEr+ sac de box sau rezolv` un puzzle. Indiferent de activitatea aleas`, ea va men]ine mintea echilibrat`. Toate aceste sfaturi ar trebui folosite zilnic, pentru a te asigura c` \]i intr` \n obi[nuin]` g~ndirea pozitiv` la locul de munc`. Nu va fi \ntotdeauna u[or. Vor exista sui[uri [i cobor~[uri. Ca oameni, ne afl`m mereu \ntr-un proces de transformare, \nv`]`m \n mod constant, pentru a ne fi mai bine \n lumea noastr`. Dar, totul \ncepe de la nivelul personal. Pentru mine, aceste tipuri de exerci]ii sunt dificile, pur [i simplu pentru c` m` simt at~t de vulnerabil`. Dar, \n acela[i timp, le g`sesc absolut necesare pentru o via]` mai bun` [i un mod de g~ndire s`n`tos. Abord~nd o atitudine pozitiv` la locul de munc` te po]i face remarcat mai u[or. Se spune c` angaja]ii lucreaz` suficient \nc~t angajatorii s` nu-i concedieze, [i c` angajatorii pl`tesc suficient \nc~t angaja]ii s` nu plece. Prin acest articol \]i propun o alt` abordare: fii diferit de acei oameni care se ghideaz` dup` aceast` afirma]ie. Abordeaz` o atitudine pozitiv` [i ia ini]iativ`, astfel \nc~t s` rezolvi la timp sarciniile de care e[ti responsabil. {efii te vor observa cu siguran]` [i, \n final, te vei bucura de promov`ri, bonusuri, m`riri de salariu. 5 lucruri pe care o atitudine pozitiv` la locul de munc` le poate face:

70 Stop to shop

O atitudine pozitiv` la locul de munc` poate face o mare diferen]` ...

asupra s`n`t`]ii tale. Reduc~ndu-l, te vei bucura de o s`n`tate [i productivitate mai bune.

4

|mbun`t`]irea rela]iilor cu clien]ii [i a v~nz`rilor: Clien]ii prefer` s` interac]ioneze mai degrab` cu o persoan` pozitiv`, dec~t cu una moroc`noas`. Cercet`rile arat` c` profesioni[tii \n v~nz`ri care g~ndesc pozitiv [i cred \n beneficiile produsului lor au o mai bun` performan]` \n v~nz`ri.

5

1

Succesul \n carier`: Cine are mai multe [anse de a fi promovat? Cel care g~nde[te pozitiv [i ob]ine rezultate \n mod constant sau cel care se pl~nge tot timpul [i ob]ine mereu rezultate mediocre?

2

Reducerea stresului: Te sim]i stresat c~nd vezi evenimente sau situa]ii stresante. Schimb`-]i percep]ia c`tre o imagine pozitiv` [i stresul va disp`rea. |n loc de probleme, \ncearc` s` vezi problemele ca provoc`ri, de exemplu, de pe urma c`rora tu [i compania ta pute]i beneficia \n cele din urm`.

3

O productivitate mai bun`: Acesta este un beneficiu al reducerii nivelului de stres. Stresul poate avea un impact negativ

Devii un lider mai bun: Dac` conduci o companie sau dac` ai o func]ie de conducere, de obicei, cei care \]i raporteaz` \[i doresc s` aib` \n preajma lor un exemplu de urmat. Fii tu un bun exemplu de a avea o atitudine pozitiv` la locul de munc`. Stabile[te obiective [i cere-le sprijinul oamenilor \n atingerea acestora. Adopt` o abordare pozitiv` la atingerea acestor obiective [i \n dep`[irea provoc`rilor. Atitudinea [i entuziasmul t`u vor deveni molipsitoare. O atitudine pozitiv` este la fel de contagioas` ca una negativ`. Fii atent pe care o promovezi. Bine\n]eles c` lista poate continua cu nenumarate \mbun`t`]iri pe care g~ndirea pozitiv` le aduce vie]ii noastre profesionale. O atitudine pozitiv` la locul de munc` poate face o diferen]` uimitoare. Dezvoltarea ei nu este lucru u[or. Dar, ca \n cazul oric`rui lucru nou din via]`, ai nevoie doar de practic`. Mult succes!


Stop to Shop

Nu pot s` spun c` m` dau \n v창nt dup` cump`r`turi sau dup` brand-uri. Sunt, mai degrab`, genul practic, care achizi]ioneaz` lucruri atunci c창nd are nevoie. Cu toate astea, am [i eu micile mele pl`ceri.

micile pl`ceri ale

Foto: Paul Diaconu / PROTV

andrei

Stop to shop 71


Stop to Shop

Foto: Paul Diaconu / PROTV

P

72 Stop to shop

e Andra o cunoa[tem to]i. Talentat`, frumoas`, o prezen]` cald` ori de c~te ori apare pe scen` sau pe micul ecran. C~t de cur~nd, o vom vedea la ProTv, ca membru al juriului emisiunii “Rom~nii au talent”, un super show care va uimi o ]ar` \ntreag`. “Este un concurs care d` o [ans` oamenilor simpli, talenta]i, care nu au avut acces la linia \nt~i a showbiz-ului, fiindc` nu au \ndr`znit mai mult, fiind prea mode[ti. Noi le d`m o [ans`! Pe plan muzical, m` impresioneaz` calitatea interpret`rii, dar [i amprenta personal`.”, spune ea despre emisiune. Iar Andra este ea \ns`[i o \nc~ntare, fascin~ndu-ne mereu [i prin vestimenta]ia aleas`. De[i nu este o \mp`timit` a shopping-ului, recunoa[te c` are micile ei pl`ceri \n materie de cump`r`turi.

Foto: Paul Diaconu / PROTV

|n aceste plimb`ri am descoperit locurile perfecte pentru shopping: mici concept-store-uri sau magazine ale unor designeri locali. De obicei, magazinul nu-]i ia ochii cu vitrine pompos amenajate sau firme luminoase la intrare, \ns` ceea ce g`se[ti \n`untru este cu adev`rat deosebit. Bucuria de a descoperi

|n fiecare vacan]` petrecut` \n afara ]`rii \mi place s` descop`r la pas locul \n care m` aflu. S`-i iau pulsul, plimb~ndum` pe str`du]e, s` simt ritmul oamenilor. |n aceste plimb`ri, am descoperit locurile perfecte pentru shopping: mici conceptstore-uri sau magazine ale unor designeri locali. De obicei, magazinul nu-]i ia ochii cu vitrine pompos amenajate sau firme luminoase la intrare. |ns`, ceea ce g`se[ti \n`untru este cu adevarat deosebit. {i, \n plus, un alt atu al acestor locuri este bucuria de a descoperi. Pentru c` nici un produs nu seam`n` cu cel`lalt, te pierzi u[or printre umera[e [i exclami de umire de fiecare dat` c~nd dai peste ceva nou.


Stop to Shop Magazinele de genul acesta mai au ceva \n plus: atmosfera, o intimitate pe care nu o mai g`se[ti de mult` vreme \n centrele comerciale. Aici po]i \nc` savura pl`cerea de a alege [i de a cump`ra.

}inutele create de tinerii designeri locali sunt [i ele spectaculoase, pentru c` vezi ni[te combina]ii de forme [i materiale la care nu te-ai fi g~ndit niciodat` [i nu-]i imaginai c` al`turarea lor poate duce la ceva at~t de frumos. Magazinele de genul acesta mai au ceva \n plus: atmosfera, o intimitate pe care nu o mai g`se[ti de mult` vreme \n centrele comerciale. Aici po]i \nc` savura pl`cerea de a alege [i de a cump`ra. Ultimele astfel de magazine le-am descoperit \n Barcelona, ora[ \n care mi-am petrecut o parte din vacan]a de var` [i le recomand tuturor s` fac` acest gen de “incursiuni�, pentru c` vor fi \nc~nta]i de descoperirile f`cute.�

Rubric` realizat` de Roxana Bichi[

Tineri designeri, ]inute spectaculoase

Foto: Paul Diaconu / PROTV

Stop to shop 73


diSCovEr thE world

mexic raiul aventurii

74 Stop to shop

Mexic, un paradis tropical veritabil, este recunoscut \n toat lumea ca fiind un magnet pentru foarte mul]i turi[ti. Aici regsim un amalgam fabulos de plaje deosebit de fine, de mun]i acoperi]i cu o vegeta]ie bogat [i proaspt [i, mai mult dect att, o superb incursiune \ntre vis [i realitate. V invit s p[im \mpreun \n “tremurul caliente” al unui rai pe pmnt!


diSCovEr thE world

S

ituat \n extremitatea nordic` a Americii Latine, sus]inut de Statele Unite \n partea de nord [i la sud de Belize [i Guatemala, aceast` fabuloas` ]ar` poate fi considerat` o “binecuv~ntare a lui Dumnezeu.” Capitala, Ciudad de Mexico, este una din cele mai mari metropole din lume, un ora[ \n care predomin` agita]ia, aerul extrem de poluat, parcurile verzi sau diferite palate. Totodat`, Capitala este [i centrul cultural, geografic [i politic al Mexicului, fiind recl`dit` pe ruinele vechii capitale, Tenochtitlan. Mai mult dec~t at~t, Ciudad de Mexico a fost declarat de c`tre UNESCO patrimoniu mondial, recunoscut \n mod deosebit pentru Centrul Istoric, unde sunt situate cl`dirile istorice [i religioase, c~t [i pentru Catedrala Metropolitan`, una din cele mai impresionante structuri arheologice.

ce spune]i de o plimbare prin… Plaza de la Constitution – un loc unde se desf`[oar` numeroase Festivaluri faimoase, precum [i o serie din protestele oraganizate de c`tre locuitori. Cu mult timp \n urm`, acest loc era cunoscut drept un monument al independen]ei. Panteon del Tepeyac – cimitirul personalit`]ilor din \ntreaga istorie a Mexicului. Din acest loc pute]i achizi]iona diverse suveniruri cu tent` religioas` [i 

Stop to shop 75


diSCovEr thE world

Tradi\ii mexicane Mexicanii p`streaz` cu str`[nicie o pasiune pentru • artificii, [i fiecare Festival care se organizeaz` aduce cu sine un joc specific de lumini. 1 [i 2 noiembrie sunt declarate zile sfinte. Moartea, • \n concep]ia mexicanilor, \nseamn` veselie, iar ei sunt preg`ti]i oric~nd, conform tradi]iei, pentru a “celebra” intrarea \n nemurire. Fiind convin[i c` exist` via]` ve[nic`, ace[tia nu se \nsp`im~nt` [i o s`rb`toresc \n felul lor specific. La r~ndul lor, cimitirele sunt pline de lumini, [i se transform` \ntrun loc de petrecere atunci c~nd cineva este \ngropat.

popular`, specifice zonei. Ca o tradi]ie, pe data de 12 decembrie are loc Festivalul \nchinat Fecioarei din Guadalupe, care este un adev`rat spectacol \n sine. Nu lipsesc dansurile, slujbele religioase sau carnavalurile. Alte atrac]ii ale ora[ului: Monumentul |ngerilor Independen]ei, Basilica Guadalupe, Turnul Latino-American [i Turnul Maya, Parcul [i Gr`dina Zoologic` Chapultepec, Piramidele Teotihucan [i numeroase muzee.

acapulco – un ora[ plin de mister [i savoare

T~rguri regionale – popula]ia mexican` p`streaz` tradi]iile [i, de fiecare dat` c~nd se anun]` un eveniment, ace[tia scot la v~nzare produsele culinare ce i-au f`cut celebri \n \ntreaga lume: tequi-

76 Stop to shop

Nu mai este un secret pentru nimeni faptul c` acest ora[ este unul dintre cele mai c`utate destina]ii din Mexic. |mp`r]it \n trei zone absolut superbe, Acapulco ofer` turi[tilor de pretutindeni o imagine de vis [i o vacan]` pe care nu o vor uita niciodat`. Playa Revolcadero, acolo unde

se afl` cea mai mare \ntindere de ap` [i o lagun` tropical` este, f`r` doar [i poate, raiul pe p`m~nt. Admirat de toat` lumea, Puerto Marguis este [i el extrem de popular, cunoscut datorit` unui lan] muntos ce formeaz` un port natural, faimos pentru hotelurile de renume, atr`g`tor pentru via]a de noapte agitat`, pentru zonele de cump`r`turi, restaurante [i cafenele. |n Acapulco pute]i vizita plonjorii de pe st~nca Quebrada, Pia]a Zocalo, Coasta Pie de la Cuesta, Portul Marquez, Fortul Alvarez, Procesiunea Tradi]ional` de Cr`ciun [i Teatrul \n aer liber Sinfonia.

cancun – str`vechiul ora[ al frumuse]ii O destina]ie ce \nc~nt` pe oricine, aici reg`sindu-se de la ruine antice p~n` la plaje foarte moderne [i bog`]ii arheologice.


diSCovEr thE world [i de sunet, ce amintesc de civiliza]ia indian`.

Buc`t`ria mexican`

Cei care aleg s`-[i petreac` vacan]a \ntr-un asemenea loc, o fac datorit` plajelor cu nisip alb [i fin, apelor turcoaz, lagunelor sau mangrovelor. Cu toate acestea, Cancun promite mult mai mult, tocmai pentru c` \n acest minunat loc o s` descoperim peste 200 de situri arheologice, ora[e str`vechi [i centre pentru ceremonialele maya. Cele mai populare locuri sunt Acvariul Interactiv, Insula Mujeres, forma]iunile st~ncoase Grutas de Aktun Chen [i rezerva]ia biosferic` Stan Ka An. Acestea atrag anual milioane de vizitatori din \ntreaga lume. Un loc de-a dreptul extraordinar se afl` la circa 200 de km de Cancun, acolo g`sindu-se Chichen Itza, m~ndria culturii Maya, combinat` cu influen]e toltece. Tot aici descoperim [i Casa Ro[ie, o biseric` maya[` [i Muzeul de Arheologie unde se organizeaz` spectacole de lumini

Partea culinar` se bazeaz`, \n mod special, pe tradi]ii seculare care s-au p`strat p~n` \n zilele noastre. Cu mult \nainte de ocuparea spaniol` din secolul al XVI-lea a existat o buc`t`rie destul de variat` [i, totodat`, rafinat`. Foarte multe specii de legume [i fructe, care apar]in ast`zi buc`t`riei noastre, provin din Mexic [i au ajuns \n Europa datorit` spaniolilor. Ro[iile, fasolea, dovleacul, alunele, cacao sau vanilia sunt doar c~teva exemple \n acest sens. Mexicanii sunt cunoscu]i pentru consumul de carne de porc, pas`re, v~nat, broa[te ]estoase [i carne de iepure, pe c~nd carnea de vit` nu este agreat` deloc. Un ingredient specific buc`t`riei mexicane este, f`r` doar [i poate, celebrul ardei Chili. Povestea acestuia spune c` \n America Central` exista o varietate de specii de ardei Chili, de la m`rimea unei vi[ine, cu un gust foarte iute, p~n` la m`rimea unui ardei gras. De remarcat faptul c` cei care au o culoare mai \nchis` nu sunt at~t de iu]i. Printre produsele de buc`t`rie celebre se num`r` tortilla, guacamole, salsa, taco, burrito [i enchilada. Ca b`uturi, cele mai r`sp~ndite sunt pulque, tequilla [i ciocolata cald`. Vacan]` pl`cut`! Elena Dumitru

lla, septel sau diverese sculpturi din argint. Cel mai renumit ora[ \n care se organizeaz` astfel de t~rguri este LaFeria del Caballo, din Texcoco. Un ritual interesant este acela al nun]ii. |n unele • regiuni din Mexic, viitoarea mireas` va primi \nainte de c`s`toria civil` un inel de logodn`, [i asta pentru c` foarte multe cununii au o perioad` destul de mare de timp \ntre logodna \n sine [i nunt`, astfel c` acest inel are o \nsemn`tate special`. Tinerii care doresc s` se c`s`toreasc` vor fi ajuta]i de c`tre p`rin]ii spirituali (na[ii sau “padrinos” - \n spaniol`). Ace[tia joac` un rol principal \n tot ritualul nun]ii, ei practic devin mentorii celor doi \n timpul [i dup` cununia civil`. Tot “padrinos” vor fi cei care le vor

\nm~na tinerilor c`s`tori]i o Biblie pentru ceremonia de nunt`. Un alt obicei const` \n acoperirea mirelui cu voalul miresei, \n timp ce b`rba]ii prezen]i \l arunc` \n aer pe ginere.

Stop to shop 77


FlavourS

Cocktail

Tequila sunrise Ingrediente: 45 ml. Tequila; 100 ml. suc de portocale; 15 ml. grenadine.

Mod de preparare:

Toc`ni]`

Se amestec` tequila \mpreun` cu sucul de portocale [i multe cuburi de ghea]` \ntr-un shaker, apoi se toarn` \ntr-un pahar de tip tumbler. Se pun \ncet pe fundul unei linguri]e grenadine \ntr-un pahar, apoi se a[teapt` s` se a[eze compozi]ia intodus` [i se amestec` \ncet.

Ingrediente foi:

Mod de preparare:

o ceap` t`iat` Julien 2 morcovi t`ia]i m`runt 250 gr. ]elin` tocat` m`runt 3 c`]ei de usturoi zdrobi]i 2 linguri praf de chilli 2 linguri]e praf de chimion 2-3 ro[ii 1 dovlecel 1 can` zeam` de legume 500 gr. fasole ro[ie fiart` o jum`tate de cea[c` cu boabe de porumb din conserv` sare, piper, orez

Ceapa, ]elina, morcovul [i usturoiul se c`lesc \mpreun`, apoi se adaug` praful de chilli [i chimion [i se fierb la foc potrivit timp de patru minute. Mai apoi, ad`ug`m ro[iile cur`]ate, t`iate cubule]e, dovlecelul t`iat rondele [i zeama de legume. Toate acestea se acoper` [i se fierb timp de 20 de minute, la foc mic. Spre sf~r[it ad`ug`m fasolea fiart`, porumbul, sarea [i piperul. Se mai amestec` timp de cinci minute toat` compozi]ia, astfel \nc~t toate ingredientele s` se \ntrep`trund`.

Timp de preparare: Aproximativ 5 minute.

Timp de preparare: 60 de minute

78 Stop to shop

Complexitate: Redus`

Rubric` realizat` de Elena Dumitru

mexican| cu chilli


horoSCop

Zodia lunii

Balan]` Foto: kagaya.com

Despre nativii acestei zodii se spune c` sunt extrem de dezechilibra]i, cu o nehot`r~re cronic` [i uneori destul de impulsivi. |ncercarea lor de a echilibra toate laturile ce \i compun poate fi un drum lung [i anevoios, dar care cu siguran]` va fi parcurs treptat, f`r` grab`, iar acest lucru \i va conduce \n cele din urm` la o armonizare cu sine. Cu toate acestea, Balan]a este sensibil`, sociabil` [i [armant`. Are nevoie \n permanen]` de ceilal]i [i poate deveni dependent` de o anumit` persoan`, dac` are ocazia s` se apropie mai mult de aceasta. Caracterul ei iubitor este, \n mare parte, controlat de c`tre partea afectiv`. M`rinimoas`, diplomat`, va st`p~ni cu u[urin]` o conversa]ie [i va [ti \ntotdeauna s` interac]ioneze corect cu cei din jurul s`u.

i love food! Fiind gurmand din fire, acest semn zodiacal va aprecia buc`t`ria \n mod deosebit, \n mai toate privin]ele. Mai mult dec~t

80 Stop to shop

23 septembrie - 22 octombrie Elemente puternice:  creativ,  inspirat,  vorb`re],  sociabil. Puncte slabe:  nesiguran]`,  intoleran]`,  dependen]`.

at~t, tendin]a sa de \ngr`[are este mai accentuat` datorit` apetitului culinar la ore mai pu]in recomandate. Sunt, bine\n]eles [i excep]ii care confirm` regula, \ns` majoritatea Balan]elor sunt deficitare la acest capitol. |n timp, problemele de s`n`tate nu \i vor ierta nici pe ei, \n special acelea din zona rinichilor, uretrei sau a pielii. Un sfat benefic pentru ace[ti nativi ar fi acela c` ar trebui s` renun]e pe c~t posibil la gr`simi, la m~nc`rurile foarte piperate, care ar putea deveni o obi[nuin]` \n meniul zilnic al acestora, iar \n schimbul lor s` aleag` ore potrivite de mas` [i, totodat`, s` \ncerce s` consume preparate “light”, precum legume [i fructe. |n mod firesc, ca orice gurmand care se respect`, Balan]ele sunt atrase ca un magnet de dulciuri, iar acest lucru, cu trecerea anilor, s-ar putea s` le cauzeze probleme digestive. A[adar, \ntr-o m`sur` decent`, s` se evite consumarea lor \n exces [i s` se p`streze o linie fluid` \ntre produsul ingerat [i ora degust`rii.


horoSCop cu un pas \naintea tuturor! Din punct de vedere profesional, Balan]ele au toate [ansele s` exceleze \n domeniul \n care activeaz`. Fiind ajuta]i de Planeta Marte, aces]ia vor risca foarte mult \n carier`, \ns` meritele lor vor fi pe m`sur`. |n general, propunerile pe care le fac sunt binevenite la locul de munc` [i luate \n considerare de c`tre superiori. Ideile pe care le etalez` cu mare b`gare de seam` [i minu]iozitate sunt foarte practice [i aduc`toare de profit \n compania \n care \[i deruleaz` activitatea. Mai mult, ace[tia vor fi remunera]i a[a cum se cuvine, aceasta motiv~ndu-i [i mai mult, pun~ndu-le \n mi[care mintea str`lucit` pe care o de]in nativ. Un insucces poate fi dramatic pentru o Balan]`. Obi[nui]i ca toat` lumea s` se plieze dup` ceea ce \ntreprind ei, vor accepta cu greu atunci c~nd dau gre[ [i nu se vor da b`tu]i p~n` c~nd nu vor reu[i s` fie din nou pe primul loc. Ambi]io[i [i plini de creativitate, ace[tia se vor descurca onorabil aproape \n orice situa]ie, nel`s~nd loc de comentarii negative sau de suspiciuni.

cu iubirea la psiholog… Sau dragostea este mai presus de orice! Atunci c~nd o Balan]` iube[te, va iubi cu \nfl`c`rare [i cu patim`. Iubirea pe care o revars` asupra celor din jur poate fi una nem`surat` [i plin` de surprize pl`cute.

Nativii acestei zodii de]in un semn de aer, cardinal, fiind afectuo[i [i echilibra]i din punct de vedere sentimental. Verbul “a iubi” este practic modalitatea lor de a supravie]ui, dovedindu-[i priceperea \n rela]ii armonioase [i bine cl`dite. E drept, se decid cu dificultate atunci c~nd trebuie s` ia o decizie [i sunt u[or de influen]at, tocmai de aceea se bucur` c~nd partenerul de via]` \i ajut` s` dep`[easc` unele probleme.

Scopul \n via]`: Corectitudinea Element: p`mânt Planeta: aer Piatra: Cupru

Cu un sim] estetic destul de bine pus la punct, ace[tia vor dori, \n primul r~nd, s` fie respecta]i [i s` li se acorde aten]ia cuvenit`. Un fel de motto care le guverneaz` via]a ar fi acela c` oamenii sunt egali din na[tere [i c` ceea ce dai trebuie s` prime[ti. Bine\n]eles c` regula poate fi infirmat`, iar de cele mai multe ori se vor trezi \ntr-o realitate care nu seam`n` cu ceea ce au visat ei. Dezam`girile nu-i vor ierta nici m`car pe cei mai optimi[ti dintre ei, \ns` sufletul lor va trage n`dejdea unei lumi ideale, \n care binele va triumfa \ntotdeauna. |n ceea ce prive[te rela]ia erotic`, Balan]a are tendin]a de a o construi de sus \n jos. |n primul r~nd, vorbim despre stimularea mental`, caracteristic` semnelor de aer, care devine automat cea mai important`; mai apoi discut`m despre o necesitate fizic` specific` fiec`rui om, care poate fi sau nu \mp`rt`[it`. Balan]a crede \n mod deosebit \n compatibilitatea dintre semeni, mai ales \n rela]ia de cuplu, [i de aceea va testa pe oricine, \nainte de a lua o decizie. Trebuie spus c` pe cei n`scu]i sub acest semn zodiacal nu-i intereseaz` musai performan]ele, ci mai degrab` urm`resc crearea unui cadru agreabil, \n care s` se simt` confortabil. Nativii Balan]` se caracterizeaz` printr-o nemaipomenit` capacitate de adaptare la necesit`]ile erotice ale partenerului [i prin aten]ia acordat` nevoii celuilalt de \mplinire sexual`. Practic, ace[tia transform` via]a erotic` \ntr-o veritabil` oper` de art`.

Stop to shop 81


horoSCop

|n pas cu tendin]ele: Berbec

Rac

21 martie - 20 aprilie

22 iunie - 22 iulie

Berbecii sunt pu]in \nclina]i spre excentricitate, sunt \ndr`zne]i, provocatori [i au o mare capacitate de seduc]ie. Mai mult ca sigur c` ace[ti nativi [tiu cum s`-[i scoat` \n eviden]` avantajele fizice. Acest lucru este evident \n bunul gust de care dau dovad` atunci c~nd vine vorba de a-[i alege o ]inut` prin care s` epateze.

Nativii Rac sunt foarte sensibili, de aceea acord` ]inutei vestimentare o aten]ie sporit`. Sunt \n permanen]` \n c`utarea unui stil care s` \i arate a[a cum sunt: naturali, spontani [i extrem de delica]i. Uneori, au tendin]a de a evada \n trecut [i de aceea \n garderoba lor putem g`si o bluzi]` de pe vremea bunicii sau o e[arf` ultramodern`.

Taur

Leu

21 aprilie - 21 mai

23 iulie - 22 august

Persoane energice, hot`r~te, ce dau dovad` de un spirit pragmatic ie[it din comun, chiar [i atunci c~nd vine vorba de a-[i cump`ra haine pentru garderoba personal`. |[i dau seama la prima vedere dac` o hain` le vine bine sau nu [i nu stau prea mult pe g~nduri \nainte de a o cump`ra.

Fiind persoane optimiste [i iubitoare, Leii nu ezit` s`-[i exprime caracterul puternic prin intermediul hainelor. Niciodat` Leii nu vor purta o pies` vestimentar` care \i face s` se simt` nesiguri pe ei. Le plac hainele simple, \ntr-o culoare uni, dar nu ezit` s` poarte haine care s` st~rneasc` admira]ia celor din jur.

Gemeni

Fecioar`

22 mai - 21 iunie

23 august - 21 septembrie

Nu sunt deloc firi tipicare \n ceea ce prive[te stilul vestimentar [i nu se \mbrac` \n conformitate cu ocaziile respective. Sunt originale [i le place s` ias` \n eviden]` prin ]inuta lor, venind cu cele mai inedite combina]ii vestimenare. Reprezentantele acestei zodii pot fi considerate niste trend-setteri \n mod`. {tiu s` pun` cel mai bine \n eviden]` o ]inut` vestimentar` prin gra]ie [i rafinament.

Sunt persoane simple [i se adapteaz` greu schimb`rilor, tocmai de aceea nu \[i exprim` preferin]ele \n mod v`dit prin \mbr`c`minte. Stilul vestimentar propriu este un melanj de mai multe stiluri \n care nu prevaleaz` nici unul \n mod deosebit. Stilul lor, \ns`, este unul corect [i adopt` uneori o elegan]` rafinat`, lipsit` de excentricit`]i.

82 Stop to shop


horoSCop

Lifestyle astrologic Balan]`

Capricorn

22 septembrie - 22 octombrie

21 decembrie - 19 ianuarie

Au tendin]a de a purta \mbr`c`mintea pe post de scut. Prefer` hainele lejere, c~t mai largi, care s` nu vorbesc` despre ele [i despre felul \n care se simt \n ziua respectiv`. |n schimb, atunci c~nd se simt fericite [i \mplinite, adopt` o ]inut` care le pune \n eviden]` silueta \ntr-un mod de-a dreptul remarcabil.

Persoane foarte consecvente, nu aleg [i nu cump`r` nimic f`r` s` chibzuiasc` \n prealabil. |n viziunea lor, hainele \n culori tari, precum portocaliul sau verdele, suplinesc cu succes orice machiaj sau accesoriu. Foarte important pentru ele este lenjeria intim`, pentru c` o astfel de pies` le face s` se simt` senzuale [i atr`g`toare.

Scorpion

V`rs`tor

23 octombrie - 21 noiembrie

20 ianuarie - 18 februarie

Scorpionul este admirat pentru spiritul s`u avanagardist. Nu este deloc adeptul unei vestimenta]ii clasice, modernul constituind ve[nic o surs` de inspira]ie pentru el. Vor avea tendin]a s` epateze, \ncerc~nd s` ]in` pasul cu moda. Totodat`, este tentat s` uite c` trendurile vin [i pleac`.

V`rs`torii au un spirit critic foarte dezvoltat nu numai legat de propria persoan`, dar [i fa]` de cei din jur. Le plac ]inutele impecabile. Sunt u[or conservatori, iar stilul lor vestimentar la care nu renun]` cu u[urin]` este unul tradi]ionalist.

S`get`tor

Pe[ti

22 noiembrie - 20 decembrie

19 februarie - 20 martie

Nativii au tendin]a de a se entuziasma enorm la achizi]ia unei piese vestimentare pentru ca \n secunda urm`toare aceea[i pies` s` le displac` total. Indiferent de v~rsta pe care o au, prin stilul vestimentar abordat, nativii din acest semn vor \ncerca s` arate mai tineri dec~t sunt. {i reu[esc de minune, hainele pun~ndu-le \n valoare prospe]imea [i spiritul lor ludic.

Instinctul persoanelor n`scute \n zodia Pe[ti le ajut` s` preia din mod` exact acele am`nunte care le pun \n valoare. Nu exist` neap`rat un material sau o culoare potrivit` pentru nativii acestei zodii, deoarece acea[tia [tiu foarte bine c` aproape orice le vine bine, at~t timp c~t este purtat cu stil. Iar stil...au din plin!

Rubric` realizat` de Elena Dumitru

Stop to shop 83


tEChnEwS

Pagin` realizat` cu sprijinul BusinessCover.ro – site de informa]ii, comentarii [i analize economice

Sistem multimedia

pentru ma[in` cu navigator Gps \ncorporat

}

Noua gam` de sisteme multimedia audio-video Xplod pentru ma[in` cu naviga]ie \ncorporat` va fi disponibil` \ncepând cu luna noiembrie 2010.

84 Stop to shop

in~nd cont de actualele condi]ii de trafic [i presiune a timpului, e tot mai dificil s` consider`m [ofatul o pl`cere. Sony, \ns`, vrea s` ne conving` de contrariu [i s-a aliat cu TomTom, lider \n solu]ii de localizare [i naviga]ie, pentru a oferi o nou` gam` Xplod de sisteme audio video. Noile game de sisteme multimedia AV pentru ma[in` de la Sony sunt: XNV-L77BT, 770BT, L66BT [i 660BT. Fiecare sistem este format dintr-o unitate audiovideo de la Sony, al`turi de un un modul de naviga]ie de la TomTom [i includ serviciile HD Traffic, Local Search, cu motorul de c`utare Google [i serviciul Safety Alerts. Toate modelele de navigatoare audio-video sunt echipate cu cele mai complexe h`r]i de la TomTom. H`r]ile acoper` 45 de ]`ri din Europa. Noul centru multimedia Xplod

beneficiaz` de standardul double DIN, av~nd ecrane WVGA de dimensiuni mari, cu rezolu]ie de 800x480 pixeli. Prin intermediul func]iei Centre Speaker Organiser ascult`torii au la dispozi]ie un sistem 5.1, cu func]ia Intelligent Time Alignment care ia \n calcul pozi]ia conduc`torului auto, pentru a ajusta modalitatea \n care sunetele sunt redate. Tehnologiile patentate Sony precum ZAPPIN™ [i SensMe™ u[ureaz` selec]ia fi[ierelor muzicale, pentru a oferi melodia potrivit` oric`rei dispozi]ii. Pentru a sublinia caracterul multimedia, noua gam` se bucur` de o conectivitate excelent` cu o serie de dispozitive precum WALKMAN, iPod, iPhone [i dispozitivele de stocare USB. |n plus, noua gam` ofer` si func]ia Bluetooth pentru a putea asculta muzica stocat` pe telefon sau pentru a putea vorbi la telefon f`r` restric]ii.


Stop to Shop Octombrie