Cátedra Europa 2015

Page 1


PAÍS DE HONOR



CONTENIDO

Inscripciones y Certificados Saludo del Rector Suiza: país de honor Jornada Inaugural y Conferencia Central

PÁG. 6 PÁG. 7 PÁG. 8 PÁG. 10

NEGOCIOS

No. EVENTO

Comercio · Marketing · Comunicación Corporativa · Responsabilidad social empresarial

[2] [8] [13] [14]

PÁG. 11 PÁG. 15 PÁG. 23 PÁG. 24

[16] [43] [47] [48]

PÁG. 25 PÁG. 54 PÁG. 56 PÁG. 57

SOCIEDAD

No. EVENTO

[2] [6] [7] [9] [11] [12] [16] [22] [25]

Paz · Medios de Comunicación · Personajes · Salud Pública · Internacionalización PÁG. 11 PÁG. 13 PÁG. 14 PÁG. 16 PÁG. 22 PÁG. 23 PÁG. 26 PÁG. 30 PÁG. 36

[27] [30] [31] [32] [38] [41] [42] [44]

PÁG. 38 PÁG. 39 PÁG. 40 PÁG. 40 PÁG. 48 PÁG. 52 PÁG. 53 PÁG. 54

ARTES No. EVENTO

[3] [12] [23] [29] [31] [32]

Cine · Teatro · Música · Diseño · Televisión PÁG. 12 PÁG. 23 PÁG. 31 PÁG. 39 PÁG. 40 PÁG. 40

[33] [34] [41] [42] [45]

PÁG. 41 PÁG. 43 PÁG. 52 PÁG. 53 PÁG. 55

CIUDAD Y URBANISMO No. EVENTO

[2] [4] [24] [28] [39] [42]

Arquitectura · Desarrollo Sostenible PÁG. 11 PÁG. 12 PÁG. 33 PÁG. 39 PÁG. 50 PÁG. 53


POLÍTICA Y GOBIERNO Gobierno · Leyes No. EVENTO

[4] [7] [10] [19] [32]

PÁG. 12 PÁG. 14 PÁG. 20 PÁG. 28 PÁG. 40

[35] [36] [37] [41]

PÁG. 43 PÁG. 46 PÁG. 47 PÁG. 52

EDUCACIÓN No. EVENTO

Enseñanza · Investigación · Idiomas

[5] [9] [11] [15]

PÁG. 13 PÁG. 16 PÁG. 22 PÁG. 25

[18] [20] [38] [40] [46]

PÁG. 27 PÁG. 29 PÁG. 48 PÁG. 50 PÁG. 56

SALUD No. EVENTO

Adicciones · Sistema Sanitario · Salud Mental

[12] [16] [17]

PÁG. 23 PÁG.26 PÁG. 27

TECNOLOGÍA Exploración espacial · Informática · Avances tecnológicos

No. EVENTO

[21] [25] [26] [27] [38] [44]

PÁG. 30 PÁG. 36 PÁG. 36 PÁG. 38 PÁG. 48 PÁG. 54

Conferencistas Equipo Cátedra Europa Patrocinadores

PÁG. 58 PÁG. 64 PÁG. 67


* Debes contar con una participaci贸n igual o superior a 10 hrs. presenciales en C谩tedra Europa 2015 y asistir al Museo Mapuka.


En el marco de la XVIII edición de Cátedra Europa, la Universidad del Norte propicia un amplio y elocuente encuentro, en perspectiva europea, entre la academia, la ciencia, la economía y la cultura, desde el Caribe colombiano. Éste es un regalo a nuestra región Caribe, que responde a nuestro compromiso con el desarrollo jalonado por la internacionalización del conocimiento. Este año, la Cátedra Europa se celebrará del 16 al 21 de marzo. Suiza, País de Honor 2015, se vincula con la participación de destacadas figuras del ámbito arquitectónico, urbanístico, comercial y cultural. Con más de 40 eventos y 200 conferencistas, representantes de 20 países, la Universidad del Norte y Cátedra Europa les invitan a vivir Europa desde el Caribe colombiano.

¡Bienvenidos a Cátedra Europa 2015!

Jesús Ferro Bayona Rector


SUIZA


PAÍS DE HONOR PROGRAMACIÓN Lunes, 16 de marzo 10:30 -12:30 hrs: Jornada inaugural (ver pág. 10)

Intervención de:

Dr. Jesús Ferro Bayona, Rector Universidad del Norte. Sr. Kurt Kunz, Embajador de Suiza en Colombia.

16:00 - 17:30 hrs Panel Responsabilidad Social Empresarial: Contribución de la empresa a factores claves para el desarrollo (ver pág. 11)

Invitados: representantes de las empresas suizas en Colombia: Holcim, Nestlé, Sika y Syngenta.

17:30 - 18:00 hrs Coctel Embajada de Suiza

Entrada con invitación

Miércoles, 18 de marzo VIII Simposio de ciudades europeas y latinonamericanas: Centros de estudios urbanos en Europa y Latinoamérica (ver pág. 33) ● 8:45 - 9:15 hrs: Las ciudades imaginadas: Armando Silva, filósofo

y semiólogo colombiano, autor de “Imaginarios Urbanos” (2006).

● 11:30 - 12:30 hrs: La ciudad (in)formal Mesa redonda: Desarrollo Urbano Sostenible y presentación proyecto de la Escuela Distrital de Arte de Barranquilla EDA.

14:00-15:00 hrs: Innovación para el desarrollo urbano sostenible: La innovación como elemento vinculante del

desarrollo. Invitados representantes de las empresas suizas en Colombia: Holcim y Sika.

16:30. - 17:30 hrs Panel “Re-visualizando la ciudad real”

(ver pág. 39) Invitados: Expertos de la Escuela Politécnica Federal de Zurich ETH, Findeter y la Universidad del Norte.

17:30 - 18:30 hrs Concierto Laurent Brunetti y Mario Pacchioli: "Pêcheurs de Rêves" (ver pág. 32)

Jueves, 19 de marzo 17:00 - 19:00 hrs Película L'enfant d'en haut “El niño de arriba” (ver pág. 43)

Ursula Meier, directora suiza.

Viernes, 20 de marzo Relaciones Comerciales y oportunidades del TLC Suiza-Colombia para la región Caribe (ver pág. 54)

Stands suizos:

(ver pág. 15)

Proyecto de la Escuela Distrital de Arte de Barranquilla EDA: construcción sostenible para la ciudad. Think Swiss. Desarrollo Sostenible. Exposición "Watt d'Or, eficiencia energética"


JORNADA INAUGURAL Y CONFERENCIA CENTRAL [1]

Lunes 16 de marzo y martes 17.

Con la participaci贸n de Dr. Jes煤s Ferro Bayona Rector Universidad del Norte y Miembro Correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua. Sr. Kurt Kunz Embajador de Suiza en Colombia.

Downtown de Zurich.


Sr. Kurt Kunz Embajador de Suiza en Colombia.

Responsabilidad Social Empresarial: Contribución de las empresas a factores clave para el desarrollo [2]

Día: lunes, 16 de marzo. Coordinador: María Angélica Díaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Reflexiones acerca de las acciones en RSE de las empresas y su aporte al desarrollo del país. Representantes de las empresas suizas en Colombia: ● Holcim ● Nestlé ● Sika ● Syngenta 11


[3] Ciclo de cine suizo: A Journey

of Hope “Viaje a la esperanza”

Día: lunes, 16 de marzo. Coordinador: María Angélica Diaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

m

cccayena@uninorte.edu.co

Centro Cultural Cayena

Dirigida por: Xavier Koller. Suiza. [4] “La Unión Europea y América Latina:

alianza para el desarrollo sostenible"

Simposio e inauguración del Módulo Jean Monnet 2015. Día: lunes, 16 de marzo. Coordinador: Silvana Insignares m

insignaress@uninorte.edu.co

El Instituto de Estudios Europeos realiza durante la Cátedra Europa el módulo Jean Monnet con profesores nacionales y europeos especializados. La inauguración de este módulo contará con conferencistas nacionales e internacionales quienes también participarán en las clases del curso. Durante la Cátedra Europa, se desarrollará un foro de discusión científica que enriquezca la introducción y visión general del Módulo. Florian Koch. Centro de estudios ambientales (UFZ) en Leipzig. Alemania. Andreas Hetzer. DAAD Universidad del Valle. Colombia. Silvana Insignares. Universidad del Norte. Colombia. Jessica Hedin. Delegación de la Unión Europea en Colombia. Colombia. ● Conferencistas Módulo Jean Monet Florian Koch. Centro de estudios ambientales (UFZ) en Leipzig. Alemania. Andreas Hetzer. DAAD Universidad del Valle. Colombia. Silvana Insignares. Universidad del Norte. Colombia. Jessica Hedin. Delegación de la Unión Europea en Colombia. Colombia. Eduardo Pastrana. Universidad Javeriana. Colombia. Erick Tremolada. Universidad Externado de Colombia. Colombia. Jairo Agudelo. Universidad del Norte. Colombia. 12


Georg Krausch Presidente Johannes Gutenberg - Universität Mainz. Alemania.

[5] U15: A Group of Strong German Research Universities

Día: lunes 16, de marzo. Coordinador: María Angélica Díaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

German U15 está conformada por las 15 grandes universidades de Alemania que se han posicionado internacionalmente como importantes centros de investigación. Con más de 490 mil estudiantes son parte de un sector especializado de la educación superior que se han agrupado con el propósito de optimizar el uso de su potencial para el beneficio del sistema educativo alemán, definiendo mecanismos de cooperación en la enseñanza y la investigación. Dr. Georg Krausch. Presidente Johannes Gutenberg - Universität Mainz. Alemania. [6] Coctel

Embajada de Suiza*

Hora: 17:30 - 18:30 hrs Día: lunes 16 de marzo. * Entrada con invitación

13


[7] Debates sobre el postconflicto

en Colombia

Días: lunes 16 de marzo y martes 17. Coordinadores: María de Jesús Illera m millera@uninorte.edu.co Juan Pablo Isaza m jisaza@uninorte.edu.co Diana Rico m ricod@uninorte.edu.co Sergio Latorre m sergiolatorre@uninorte.edu.co Janiel Melamed m jmelamed@uninorte.edu.co Ante la coyuntura nacional, resulta fundamental estudiar en profundidad el proceso de paz en Colombia a la luz de los principios y pautas de la Justicia de Transición. Esto permite aportar al debate vigente, a nivel nacional e internacional, acerca de las medidas para garantizar el éxito de este proceso, comparando los casos irlandés y español y las experiencias colombianas actuales. Ante esta situación, la Justicia Restaurativa se presenta como una alternativa eficiente para apoyar la reconstrucción del tejido social, proponiendo que, en lugar de abordarlo desde la lógica del castigo, se trate a través de un proceso de comunicación entre las personas afectadas. Elena Maculan. Universidad Nacional de Educación a Distancia. España. María Garcia Alonso. Universidad Nacional de Educación a Distancia. España. Raúl Calvo Soler. Universdiad de Gevona. España. Juan Ramón de Páramo. Universidad Castilla La Mancha. España. Sue Mahan. Universidad Central de la Florida. Estados Unidos. Soraya Bayuelo. Carmen de Bolivar. Colombia. Wilmer Venegas. María La Baja. Colombia. Rodrigo Triana. Centro de Memoria Histórica. Colombia Janiel Melamed. Universidad del Norte. Colombia. Luis Fernando Trejos. Universidad del Norte. Colombia. Diana Rico. Universidad del Norte. Colombia. María Illera Santos. Universidad del Norte. Colombia. Juan Isaza Gutiérrez. Universidad del Norte. Colombia. Sergio Latorre. Universidad del Norte. Colombia. 14


[8] Think Swiss.

Desarrollo Sostenible

Días: Del lunes 16 de marzo al viernes 20. Coordinador: María Angélica Díaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Stand de la Embajada de Suiza y la Cámara de Comercio Colombo Suiza, con una muestra del trabajo de reconocidas empresas de la Confederación Helvética establecidas en nuestro país.

Oberhofen, Suiza. 15


[9] VIII International Students Fair:

Jornada de Oportunidades de estudio y Becas en el exterior

Días: lunes 16 de marzo, martes 17 y jueves 19. Coordinador: María Angélica Díaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Juliana Redondo

m julianat@uninorte.edu.co

Deivis Piñeres m

pinered@uninorte.edu.co

Paula Gómez m

Gomezs@uninorte.edu.co

Los 110 estudiantes internacionales presentes en Uninorte, provenientes de 14 nacionalidades, estarán promoviendo sus países e instituciones universitarias, mientras que las dependencias institucionales y las agencias de estudios y prácticas en el exterior informan sobre las becas y formas de financiación para hacerlo posible. A su vez en la Jornada de Oportunidades de Estudio y Becas en el Exterior, se brindará información sobre los diversos programas de becas, sistemas educativos y oportunidades de estudio que ofrecen las instituciones aliadas. Giancarlo Spinelli. Politecnico Di Milano. Italia. Carlo Tassara. Università degli Studi di Roma "La Sapienza”. Italia. Julien Zins. ENIM. Francia. Rainer Henkel-von Klass. Universidad de Mainz. Alemania. Andreas Brunold Universitat de Augsburg. Alemania. Zaida García. Texas Tech University. Estados Unidos. Régis Guillaume. Embajada de Francia en Colombia. Pierre-Marie Bioteaou. Campus France Colombia. Ángela Ramírez. British Council. Colombia. Jerónimo Castro. Colfuturo. Colombia. Carolina Olarte. Fundación Carolina. Colombia. Lluís Arasan. EAE Business School. España. Josep Maria Altarriba. EAE Business School. España. Reinhard Babel. Servicio Alemán de Intercambio Académico DAAD. Colombia Eugenia Barón. ICETEX. Colombia. 16





[10] Responsabilidad en Derecho Público de

las Personas Jurídicas en Colombia y Francia

Día: martes, 17 de marzo. Coordinadores: María Lourdes Ramírez

m torradom@uninorte.edu.co

Se abordarán la responsabilidad en derecho público, tanto en Colombia como en Francia, desde diferentes perspectivas como: las sanciones administrativas en de las relaciones de consumo en Colombia; la protección de la justicia constitucional colombiana a la libertad personal; la responsabilidad contractual por los riesgos previsibles entre la autonomía de la voluntad privada y la rigurosidad de las normas de contratación pública; la distinción entre la falla personal y de servicio de los agentes públicos en Francia; y la responsabilidad penal de los agentes públicos en Francia. Antoine Claeys. Universidad de Poitiers. Francia Stéphanie Pavageau.

Universidad de Poitiers.Francia María Lourdes Ramírez.

Universidad del Norte. Colombia. Viridiana Molinares.

Universidad del Norte. Colombia. Ángel Tuirán.

Universidad del Norte. Colombia. Juan Pablo Sarmiento.

Universidad del Norte. Colombia. John Tito.

Universidad del Norte. Colombia. Carlos Javier Velásquez.

Universidad del Norte. Colombia.

20


Catedral de Basilea, Suiza.


[11] Diseño Con-Ciencia “Investigando

desde el diseño, el valor de la diferencia”

Días: martes 17 de marzo, miércoles 18* y jueves 19*. Coordinador: Manuel Moreno m

mslagter@uninorte.edu.co

Libardo Reyes m

libardor@uninorte.edu.co

En el marco de la conmemoración de los 10 años del pregrado en Diseño Industrial, el encuentro Diseño Con-Ciencia permitirá de manera propositiva reconocer el ejercicio académico de la investigación del diseño desde la región Caribe colombiana. En el evento participarán instituciones académicas nacionales e internacionales que comparten un lenguaje común a las disciplinas de diseño y se interesan en generar espacios de investigación colaborativa. Juan Pablo Carrascal. Universidad Pompeu Fabra. España. Anabella Rondina. Universidad de Buenos Aires, Centro Metropolitano de Diseño. Argentina Miguel Bohórquez Nates. Universidad del Valle. Colombia. Gustavo Adolfo Sevilla Cadavid. Universidad Pontificia Bolivariana. Colombia. Freddy Zapata. Universidad de Los Andes. Colombia Edgar Moreno. Universidad del Norte. Colombia * Evento cerrado

Cátedra Europa 2014.


[12] IV Seminario interdisciplinario UAB:

Comunicación, cine y salud

Día: martes, 17 de marzo. Coordinador: Jesus Arroyave m

jarroyav@uninorte.edu.co

Se fusionará la comunicación, el cine y la salud en un espacio en el que se abordarán, desde las diferentes disciplinas los siguientes temas: Medios, ideología y construcción de la realidad; la industria y estéticas del cine europeo contemporáneo; y la situación del sistema sanitario catalán y el papel de la inspección sanitaria. Josep Maria Catalá. Universidad Autónoma de Barcelona. España. Josefina Caminal. Universidad Autónoma de Barcelona, Municipalidad de Cataluña. España. Teresa Velázquez. Universidad Autónoma de Barcelona. España. Jorge Tur Molto. Universidad Autónoma de Barcelona. España. [13] La necesidad de alinear la medición de

indicadores de satisfacción, confianza, reputación y marca en las organizaciones

Día: martes, 17 de marzo. Coordinador: María del Pilar Palacio

m mpalacio@uninorte.edu.co

Carolina Villamizar m

cvillamizar@uninorte.edu

La guerra comercial por colocar un producto en el mercado ha irrumpido en las organizaciones de hoy: las áreas comerciales hablan de marca y satisfacción, las de producción hablan de calidad, y los de comunicación corporativa de índices de reputación, generando tensiones en la alta dirección. Esta situación ha incrementado la preocupación de las organizaciones por desarrollar escalas de medición que permita valorar los intangibles reconocidos por los diversos públicos. Enrique Carreras. Universidad CEU de San Pablo. España. 23


[14] Marketing internacional y las claves de cómo expandir una buena idea de negocio. Casos de estudio: ZARA (Inditex) & DECATHLON

Día: martes, 17 de marzo. Coordinador: María Angélica Díaz Granados

m madiazgranados@uninorte.edu.co

Juliana Redondo m

julianat@uninorte.edu.co

La creciente globalización que estamos viviendo obliga a muchos proyectos empresariales a internacionalizarse para seguir manteniendo índices de crecimiento sostenibles. Para una correcta expansión de los proyectos empresariales, es necesario un exhaustivo estudio de mercado de los países a los que nos dirigimos y una certera estrategia de marketing internacional, donde se vea reflejado el posicionamiento que deseamos para nuestra marca y la necesaria adaptación al mercado local de nuestra propuesta de valor. Josep Maria Altarriba. EAE Business School. España.

24


[15] La red internacional de educación, formación y desarrollo (REDFORD): una experiencia exitosa de coordinación, y cooperación universitaria

Día: martes, 17 de marzo. Coordinador: Carlos Madariaga m cmadaria@uninorte.edu.co Jose Luis Ramos m jramos@uninorte.edu.co Jorge Palacio m jpalacio@uninorte.edu.co En sus 20 años, REDFORD centrará la discusión en los resultados de los procesos de intercambio y cooperación entre universidades de América Latina, América Central, El Caribe y Europa, enmarcados en el respeto de la diversidad cultural. Marcel Pariat. Universidad Paris Este. Francia. Pascal Lafont. Universidad Paris Este. Francia. Danielle Laport. Universidad Paris Este. Francia. Ivanna Padoan. Unviersità Ca' Foscari. Italia. Darline Alexis. Universidad Quisqueya. Haití. Rubén Leal. Universidad de Temuco. Chile. José Amar. Universidad del Norte. Colombia. IV Concierto Eurocaribe Cátedra Europa 2014.

25


[16] II Encuentro hispanoamericano en salud mental dentro del contexto de las organizaciones

Días: martes 17 de marzo y miércoles 18. Coordinador: Ana María Gutiérrez m

astrauss@uninorte.edu.co

Jean David Polo m

pjean@uninorte.edu.co

Se tratarán temas como: el compromiso organizacional, job crafting, engagement, apego organizacional, flow, diseño del trabajo, liderazgo y coordinación de equipos positivo. Expertos locales e internacionales buscarán dar pautas para las mejoras dentro del contexto del trabajo. Participarán trabajadores y empresarios. Carlos Maria Alcover. Universidad Rey Juan Carlos. España. Francisco Gil. Universidad Complutense de Madrid. España. Colette Sabatier. Universidad de Bordeux. Francia. German Viecco. Universidad de Antioquia. Colombia. María José Turbay. Universidad Autónoma del Caribe. Colombia. Betty Ruiz. Universidad Autónoma del Caribe. Colombia. Ximena Pérez. Universidad del Norte. Colombia. Astrid Barrios. Universidad del Norte. Colombia. José Amar. Universidad del Norte. Colombia. Ana María Gutiérrez. Universidad del Norte. Colombia. Jean David Polo. Universidad del Norte. Colombia

Dr. Jesús Ferro Bayona Rector Universidad del Norte. Miembro Correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua. Cátedra Europa 2014


[17] Adicciones y su relación con la enfermedad mental

Día: martes, 17 de marzo. Coordinador: Hernando Baquero m

hbaquero@uninorte.edu.co

Nelly Lecompte m

nlecomp@uninorte.edu.co

La adicción a las drogas o el alcohol conduce también a diversos trastornos mentales, que al presentarse simultáneamente se conoce como Trastorno Dual. Es una relación compleja que empeora el pronóstico del paciente, su calidad de vida y la de su entorno familiar. Carlos Roncero. Hospital Vall d hebron de Barcelona. España.

[18] Jornada de Internacionalización de la

Educación Superior (evento cerrado)

Días: martes 17 de marzo y miércoles 18. Coordinador: Jeannie Caicedo m jcaicedo@uninorte.edu.co Katherine Acuña m kpaez@uninorte.edu.co El fortalecimiento de los programas de Doble Titulación se ha convertido en una importante estrategia para la internacionalización de la educación superior, siendo Europa el líder de este tipo de iniciativas a nivel mundial. A partir de esta tendencia, se llevará a cabo el Double Degree Workshop que contará con la participación de representantes de importantes universidades europeas, con el fin de impulsar la gestión de iniciativas de doble titulación entre socios estratégicos. ● Conferencista principal: Giancarlo Spinelli. Politecnico Di Milano. Italia. 27


[19] Bases para la armonización de un Derecho Privado Latinoamericano

Días: martes 17 de marzo y miércoles 18. Coordinador: Mario de la Puente m mdelapuente@uninorte.edu.co John Alberto Tito m titoj@uninorte.edu.co Pedro Montero m monterop@uninorte.edu.co Shirley Llain m sllain@uninorte.edu.co Sorily Figuera m sorilyf@uninorte.edu.co Mediante este evento, buscamos ser actores en el proceso de modernizar y uniformizar el Derecho Privado en América Latina, mostrando los resultados de las investigaciones de la Red Internacional de Juristas, tratando temas como: riesgos y desafíos de la armonización jurídica, la construcción de unas bases jurídicas y la armonización normativa desde el Derecho Internacional Privado. José Carlos Fernández Rozas. Universidad de Complutense de Madrid. España. Patricia Orejudo de los Mozos. Universidad de Complutense de Madrid. España. Roberto Cippitani. Universidad de Perugia. Italia. Juan Pablo Pampillo. Escuela Libre de Derecho y Universidad Anáhuac. México. Fernando Jiménez. Universidad de la Sabana. Colombia. Juan Fernando Córdoba. Universidad de La Sabana. Colombia. Margarita Cárdenas. Universidad de La Sabana. Colombia. Diana María Gómez. Universidad de La Sabana. Colombia. Silvia Gloria de Vivo. Universidad del Norte. Colombia John Alberto Tito. Universidad del Norte. Colombia. Pedro Montero. Universidad del Norte. Colombia. Mario de la Puente. Universidad del Norte. Colombia. Shirley Llain Arenilla. Universidad del Norte. Colombia. Sorily Figuera Vargas. Universidad del Norte. Colombia. 28


Marcel Pariat Francia.

Cátedra Europa 2014

[20] III Seminario internacional de

educación y primera infancia: Pedagogía social y educación social

Días: martes 17 de marzo y miércoles 18. Coordinador: Leonor Jaramillo m ljaramil@uninorte.edu.co Carmen Ricardo m cricardo@uninorte.edu.co Francisco del Pozo m fdelpozo@uninorte.edu.co Teniendo en cuenta el gran interés a nivel mundial en la Pedagogía Social con la comunidad de infancia en Colombia, y los nuevos lineamientos de la política pública con referencia a la Primera Infancia, este seminario responde coyuntural y pertinentemente a esta necesidad. Ponentes de carácter nacional e internacional centrarán sus intervenciones en telas de pedagogía y educación social, Primera Infancia y su relación con el entorno social. Juan David Parra. Universidad Erasmus de Rotterdam. Holanda. Miguel Melendro. Universidad Nacional de Educación a Distancia. España. Francisco Jiménez. Universidad de Granada. España. Fanny Añaños. Universidad de Granada. España. Francisco José del Pozo. Universidad del Norte. Colombia. 29


[21] Simposio en seguridad informática e infraestructura crítica

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: Pedro Wightman m pwightman@uninorte.edu.co Se discutirán temas relevantes sobre la seguridad informática en diferentes sistemas de cómputo y comunicaciones, incluyendo tendencias globales y los resultados de la investigación realizada por los participantes. Gerardo Pelosi. Politecnico di Milano. Italia. Federico Maggi. Politecnico di Milano. Italia. Carlos Rodríguez. Synergia. Colombia. Luis Fernando Caro. IT Research and Consulting. Colombia.

[22] Conversatorio: Desafíos de la

intervención psicosocial en poblaciones vulnerables, desde una perspectiva de derechos para la primera infancia Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: Juan Camilo Ferro m juancamiloferro@gmail.com José Amar m jamar@uninorte.edu.co La intervención psicosocial es un proceso integral y permanente dirigido a incrementar la capacidad de desarrollo del ser humano, la familia y la comunidad. La interacción entendida como la relación entre el individuo y la sociedad se convierte en el elemento central que supera las limitaciones de lo puramente psicológico y lo sociológico. La situación vulnerable en la que se encuentran los siete municipios del Atlántico donde se lleva a cabo el proyecto Infantia de la Universidad del Norte y la 30


Gobernación del Atlántico, enfocado en las buenas prácticas de cuidado para la primera infancia, nos da la oportunidad de generar un proceso de intervención psicosocial como actividad dirigida a la solución de problemáticas sociales, que privilegia la participación de los beneficiarios en la construcción de cambio social y emancipación. Amalio Blanco. Universidad Autónoma de Madrid. España. Carlos de los Reyes. Universidad del Norte. Colombia. Jorge Palacios. Universidad del Norte. Colombia. Marina Martínez. Universidad del Norte. Colombia.

David Conlin Estados Unidos.

Cátedra Europa 2014

[23] La industria y estética del cine

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: Alfredo Sabbagh m asabbagh@uninorte.edu.co A partir de las leyes 814 de 2003 y 1556 de 2012, la industria cinematográfica nacional se ha abierto a la co-producción, principalmente con Estados Unidos y Europa. En este último caso la co-producción se ha potenciado a partir de fondos y auspicios en los que España juega un papel preponderante. Jorge Tur Molto. Universidad Autónoma de Barcelona. España. Josep María Catalá. Universidad Autónoma de Barcelona. España 31



Suiza.

[24] VIII Simposio de Ciudades Europeas y Latinoamericanas: Centros de Estudios Urbanos en Europa y Latinoamérica

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: Manuel Moreno m mslagter@uninorte.edu.co Fabián Amaya m famaya@uninorte.edu.co La celebración del VIII Simposio es una ocasión oportuna para el lanzamiento del Centro de Estudios Urbano-regionales de la Universidad del Norte: URBANUM; centro que responde al reto que supone el desarrollo sostenible de la región Caribe colombiana. El evento contará con la participación de representantes de centros similares en América Latina y Europa, con el objetivo de compartir experiencias, logros y desafíos, y comprender cómo estos centros logran impactar en las diferentes ciudades que los albergan. Armando Silva. ETH Zürich. Suiza. Alejandro Echeverri. Universidad EAFIT. Colombia. Stefano Anzellini. Universidad de los Andes. Colombia. Peter Paul Bunyard. Investigador independiente. Reino Unido Manuel Moreno. Universidad del Norte. Colombia. 33


34


Se vive en estos espacios B

Bloque B

E

Bloque E

F

Bloque F

G

Bloque G

Sal贸n de Proyecciones Salones 12E, 25E, 33E

Auditorio

Edificio de Postgrados Salones 11G2, 12G2, 13G2, 22G2, 23G2, 25G2, Aula Digital.

I

Bloque I

Instituto de Idiomas Sala de Conferencias

K

Bloque K

Edificio de Ingenier铆as Sal贸n 93K Museo Mapuka

Plazoleta C谩tedra Europa

35


[25] El compromiso de la información. El

futuro y principales retos de las agencias de noticias

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: Paola Alcázar m

palcazar@uninorte.edu.co

María Angélica Díaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Durante muchos años los medios de comunicación se han convertido en una fuente de gran alcance para las personas, siendo denominado el cuarto poder por la gran influencia que tiene sobre las personas. La responsabilidad que tienen los medios de comunicación como agentes de cambio y los principales retos de las agencias de noticias, serán los temas centrales de este panel. José Manuel González. Agencia de noticias Servimedia. España. Ignacio Escolar. ElDiario.es. España. Esther Rebollo. Agencia EFE. España Marco Schwartz. Periódico El Heraldo. Colombia. Alberto Martínez Monterrosa. Universidad del Norte. Colombia.

[26] Advanced Optoelectronic Devices,

Modules and System Applications Based on Compound Semiconductor Technologies

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: Julio Mass Varela m jmass@uninorte.edu.co Erick Tuiran Otero m etuiran@uninorte.edu.co Advanced optoelectronic devices, modules and system applications are of great importance for upcoming key applications in the area of communication, sensors, security and medicine. Survey of optoelectronic emitters and detectors from UV to IR, fundamentals of the device physics, application examples (security, sensors, communication). Martina Baeumler. Optoelektronische Module. Germany. 36


Castillo Oberhofen. Suiza


[27] Un viaje al espacio: el testimonio de un astronauta

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: María Angélica Diaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Al Sacco Jr. voló en el transbordador espacial Columbia en la misión STS-73 de la NASA, que se lanzó el 20 de octubre de 1995. Como ingeniero químico contribuyó en la investigación en ciencia de materiales, biotecnología, ciencia de la combustión y física de fluidos, en la que se centró esta aventura de 16 días en el espacio. Al Sacco Jr. Texas Tech University. Estados Unidos.

Al Sacco Jr. 38


[28] Panel “Re-visualizando

la ciudad real”

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: María Angélica Diaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Un espacio para debatir acerca de la importancia del desarrollo sostenible, la creatividad y la inovación en el contexto urbano Invitados: Expertos de la Escuela Politécnica Federal de Zurich ETH Findeter. Universidad del Norte.

[29] Ciclo de cine suizo:

Die Schweizermacher "The Swissmakers"

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: María Angélica Diaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Centro Cultural Cayena

cccayena@uninorte.edu.co Dirigida por: R. Lyssy. Suiza. [30] Jornada de Cooperación

Euro-latinoamericana 2015 - 2030

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: Sara Plata m splata@uninorte.edu.co Jairo Agudelo m tabordaj@uninorte.edu.co

El 2015 representa una ruptura en los objetivos de la cooperación internacional para el desarrollo por el examen de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), se transita hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Es oportuno que la academia examine el impacto que estos nuevos objetivos puedan tener en el mundo, en América Latina, el Caribe y Colombia.

Carlo Tassara. Universidad La Sapienza, Roma. Italia. Mercedes Flórez. Centro de Cooperación española. España. Ivo Hoefkens. Delegación UE ante Colombia. Colombia. Gustavo Rodríguez. Universidad Autónoma del Caribe. Colombia. Jairo Agudelo. Universidad del Norte. Colombia. 39


[31] Taller de iniciación a la escritura de

guiones para series de televisión

Días: miércoles 18 de marzo y jueves 19. Coordinador: Sara Harb m

sharb@uninorte.edu.co

El desarrollo de la industria audiovisual en el mundo atraviesa por un momento coyuntural derivado de la multiplicidad de canales y la cercanía del consumidor con el producto. En ese sentido, la industria requiere de la formulación de nuevas ideas y proyectos que entren a las parrillas de producción y programación con suficiencia y capacidad de generar audiencia. José Ángel Esteban. Universidad Carlos III de Madrid. España.

[32] La Tragedia Ateniense

Día: Del lunes 16 de marzo al viernes 20. Coordinador: Carlos Andrés Orozco m corozco@uninorte.edu.co

Este es un espacio para promover el interés por la antigüedad clásica, en particular, el contexto histórico en el que se elaboraron profundos cuestionamientos de la realidad social generando los elementos necesarios para la formulación de la filosofía, la política, la democracia, entre otros. En el caso de Atenas, la tragedia tuvo un lugar privilegiado en la discusión pública de las contradicciones que se reflejaban en las decisiones políticas asumidas por la polis. Además, se leerá En Voz Alta la tragedia “Antígona” de Sófocles. Carlos Andrés Orozco Arcieri. Universidad del Norte. Colombia. Viridiana Molinares Hassan. Universidad del Norte. Colombia. Yidy Páez Casadiegos. Universidad del Norte. Colombia.

40


Suiza.

[33] Clase

magistral y Concierto “Pêcheurs de rêves" de los músicos suizos Laurent Brunetti y Mario Pacchioli

Día: miércoles, 18 de marzo. Coordinador: María Angélica Díaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Julián Navarro

m juliann@uninorte.edu.co

Los artistas suizos Laurent Brunetti, - originario de la parte francófona de Suiza -, y el pianista Mario Pacchioli, presentarán un espectáculo que mezcla la música y las artes escénicas, denominado “Pêcheurs de Rêves” (Pescadores de Sueños), en el que interpretan temas de su autoría y de reconocidos artistas de habla francesa. Asimismo, los estudiantes del Pregrado de Música de la Universidad del Norte aprenderán de la experiencia de estos artistas en su clase magistral Laurent Brunetti. Suiza. Mario Pacchioli. Suiza. 41



[34] Ciclo de cine suizo: L'enfant d'en haut “El niño de arriba” (2012)

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: María Angélica Diaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Centro Cultural Cayena

cccayena@uninorte.edu.co Película que cuenta la historia de Simon, un niño de doce años, y su hermana mayor Louise, quienes viven en un pueblo de las montañas. Cerca hay una estación de esquí, a la que Simon va todos los días para robar los equipos a los turistas y revendérselos a los niños del barrio. De este modo, Simon ayuda a sostener a su familia Dirigida por: Ursula Meier. Suiza.

[35] Jornada sobre Políticas Públicas y Acción Internacional de los gobiernos locales

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: Carlos Guzmán Mendoza m cguzmane@uninorte.edu.co Angel Tuirán Sarmiento m angelt@uninorte.edu.co Katherine Diartt Pombo m kdiartt@uninorte.edu.co Se debatirá acerca de la pertinencia teórica, conceptual e instrumental, de las políticas públicas como instrumento de gobierno en el Caribe colombiano, desde una perspectiva comparada. Del mismo modo, la utilidad de las mismas tanto en el diseño de escenarios futuros y deseables en el marco específico de la Acción Internacional Descentralizada, como en su materialización, principalmente en los ámbitos subnacionales. Patricia Marenghi. Universidad de Salamanca. España. Santiago Leyva. Universidad EAFIT de Medellín. Colombia. Ariel Ávila. Fescol. Colombia Chaterina García. Universidad Pompeu Fabra. Colombia. Florian Koch Centre for Environmental Studies UFZ. Alemania. Bénédicte Fischer. Université Grenoble II. Francia Luis Fernando Trejos. Universidad del Norte. Colombia. Carlos Enrique Guzman. Universidad del Norte. Colombia. Angel Tuirán. Universidad del Norte. Colombia. 43




[36] Jornada de Derechos Humanos

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: María Andrea Camacho m macamacho@uninorte.edu.co Javier Tous m tousj@uninorte.edu.co Laura Briceño m bricenol@uninorte.edu.co Marjorie Zúñiga m marjoriez@uninorte.edu.co Girará en torno a temas de interés en el campo de los Derechos Humanos relacionados con las empresas y la responsabilidad social empresarial, la situación de las mujeres y sus derechos logrados, la producción de energía y los derechos de segunda generación y la construcción de la paz, analizando las experiencias vividas tanto en Europa como en Colombia. Humberto Cantú Rivera. Université Panthéon-Assas Paris II. Francia. Anna Glazewski. Université Panthéon-Assas Paris II. Francia. Henry Jiménez. Heidelberg Center of America Latina. Alemania Olimpia Águila. Universidad Complutense de Madrid. España. Marta Hartmann. University of Florida. Estados Unidos. Carlos Franco. Cerrejón. Colombia. Marta Ruíz. Editora General de Semana.com. Colombia. Eduardo Porras. Organización Internacional para las Migraciones. Colombia. Luis Posada. Transelca. Colombia. Ibelis Blanco. Escuela Latinoamericana de Cooperación y Desarrollo. Colombia. Rafael Castillo. Corporación Desarrollo y Paz del Canal del Dique. Colombia. Carlos Javier Velásquez. Universidad del Norte. Colombia. Viridiana Molinares. Universidad del Norte. Colombia. Marjorie Zúñiga. Universidad del Norte. Colombia. Carlos Guzmán. Universidad del Norte. Colombia. Javier Tous. Universidad del Norte. Colombia. María Andrea Camacho. Universidad del Norte. Colombia. 46


[37] Jornada Ius constitutionale commune: aportes del diálogo europeo -latinoamericano

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: Yira Segrera m

ysegrera@uninorte.edu.co

El Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional Público ha promovido un intercambio académico con expertos latinoamericanos, incluida la participación de profesores e investigadores de la Universidad del Norte, a fin de avanzar en el proyecto sobre el ius constitutionale commune en derechos humanos para América Latina (ICCAL), bajo un enfoque transformador del Derecho Público. Mariela Morales Antoniazzi. Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional Público. Alemania. Tania Bolaños. Universidad Cooperativa de Colombia, sede Pasto. Colombia. Paola Acosta. Universidad Externado de Colombia. Colombia. Claudia Escobar García. Corte Constitucional colombiana. Colombia. Yira Segrera. Universidad del Norte. Colombia.

Hubert Klumpner ETH Zürich. Suiza. Cátedra Europa 2014

47


[38] VIII

Simposio: Las sociedades ante el reto digital

Días: jueves 19 de marzo y viernes 20. Coordinador: Elías Said m

saide@uninorte.edu.co

En esta edición del Simposio se busca fomentar los escenarios de debate en torno a los avances e impactos de las TIC, desde distintas perspectivas de la Ciencias Sociales y otras disciplinas. ● EXPERTOS INTERNACIONALES PARTICIPANTES Ademilde Silveira Sartori. Universidad del Estado de Santa Catarina. Brasil. Begoña Ribas. Universidad de Castilla La Mancha. España. Carolina Montoya. Universidad Complutense de Madrid. España. Celine Morisse. Universidad Nacional de Entre Ríos. Argentina. Estrella Gutierrez David. Universidad Rey Juan Carlos. España. Evaristo González Prieto. Institución Educativa Torre del Palau. España. Francisco Durán Ruiz. Universidad de Granada. España. Felipe Gertrudix. Universidad de Castilla La Mancha. España. Gabriela Bergomás. Universidad Nacional de Entre Ríos. Argentina. Gaspar Brändle. Universidad de Murcia. España. José Antonio Ruiz San Román. Universidad Complutense de Madrid. España. José Francisco Durán. Universidad de Castilla La Mancha.España. Juan Bautista Martínez Rodríguez. Universidad de Granada. España. Manuel de Santiago. Universidad Complutense de Madrid. España. Manuel Gertrudix. Universidad Rey Juan Carlos. España. Mariana Perticara. Universidad Nacional de Entre Ríos. Argentina. Mario Rajas. Universidad Rey Juan Carlo. España. Milagros Rafaguelli. Universidad Nacional de Entre Ríos. Argentina. Paula Kindsvater. Universidad Nacional de Entre Ríos. Argentina. Pilar Cousido. Universidad Complutense de Madrid.España.

48


Pedro Banzal Molero. Consejería de Educación de la Junta de Andalucía. España Sergio Álvarez. Universidad Rey Juan Carlos. España Ricardo Fernández. Universidad de Castilla La Mancha. España. Valentina Faggiani. Fundación Peter Häberle de la Universidad de Granada. España. ● EXPERTOS NACIONALES PARTICIPANTES Adela De Castro. Universidad del Norte. Colombia. Anabella Martínez. Universidad del Norte. Colombia. Carlos Guzmán. Universidad del Norte. Colombia. Clodoveo Labarcés. Salud Software House S.A. Colombia Daladier Jabba. Universidad del Norte. Colombia. Elias Said Hung. Universidad del Norte. Colombia. Francisco del Pozo. Universidad del Norte. Colombia. Fernando Iriarte. Universidad del Norte. Colombia. Gabriel Román. Universidad Tecnológica de Cartagena. Colombia Jorge Valencia Cobos. Universidad del Norte. Colombia. Luis Enrique Mejía. Corporación Colombia Digital. Colombia. Luz Estela Tobón. Universidad del Norte. Colombia. Miguel Ángel Ruiz Bacca. Universidad del Norte. Colombia. Mónica Patricia Borja. Universidad del Norte. Colombia. ● JÓVENES INVESTIGADORES Andrea Cancino. Universidad del Norte. Colombia. Carlos Montoya. Universidad del Norte. Colombia. Mónica Patricia Ordoñez. Universidad del Norte. Colombia. Orfi Yineth Delgado. Universidad Pedagógica Nacional. Colombia. Melissa Martínez. Universidad del Norte (Colombia). Luis Gregorio Benavides y Julio Rincón. Universidad Autónoma del Caribe. Colombia. Jhon Cano y Carmen Ricardo. Universidad del Norte. Colombia. Edna Manotas y Evelyn Tores. Universidad del Norte. Colombia. 49


[39] IV Jornada de arquitectura y sostenibilidad

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: Manuel Moreno m mslagter@uninorte.edu.co Fabián Amaya m famaya@uninorte.edu.co En esta IV Jornada se abordará la temática de la arquitectura y la sostenibilidad desde una aproximación académica y conceptual, complementándola con aportes técnicos y de innovación tecnológica. En este contexto, tendremos la oportunidad de conocer experiencias relacionadas con dos iniciativas académicas internacionales: Solar Decathlon y FabLab. Anette Joppien. Universidad Técnica de Darmstadt. Alemania. Ivan Osuna. Universidad del Valle. Colombia. Benito Juárez. FabLab Perú. Perú.

[40] Language Learning for Global Citizenship. El aprendizaje de Lenguas en la Ciudadanía Global

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: Pía Osorio m posorio@uninorte.edu.co Lourdes Rey m arey@uninorte.edu.co

años El Instituto de Idiomas de Uninorte se une a la Cátedra Europa en el marco de la celebración de sus 20 años con este ciclo de conferencias. El aprendizaje de lenguas como habilidad necesaria para el siglo XXI, el desarrollo de competencias interculturales y la exploración de la pluriliteracidad (pluriliteracy) como estrategia indispensable en la sociedad global, serán los temas centrales. Do Coyle. Universidad de Edimburgo. Reino Unido. Christoph Merkelbach. Universidad Técnica de Darmstadt. Alemania. 50


51


[41] Laboratorio Antígona

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: Mónica Gontovnik m

mgontovnik@uninorte.edu.co

Antígona, la tragedia griega escrita unos 400 años antes de la era común, perdura como un clásico ejemplo de aquello que se estudia, se transforma y toma vida nuevamente. Las conferencias, charlas, lecturas y foros de este laboratorio interdisciplinario, que finalizará en un performance dentro del campus universitario, está planteado para pensar, discutir y practicar distintas formas de abordar a Antígona. *Las personas interesadas en el taller y la performancia, deben inscribirse previamente y asistir a todas las actividades dentro del evento. El resto de las actividades son de entrada abierta.

Freddie Rokem. Universidad de Tel Aviv. Israel Amalia Boyer. Universidad del Rosario. Colombia Mercedes Ortega Gonzalez Rubio. Universidad del Atlántico, Universidad del Norte Colombia Olga Barrios. Universidad del Atlántico. Colombia Mónica Gontovnik. Universidad del Norte. Colombia. Carmen Elisa Escobar. Universidad del Norte. Colombia. Carlos Julio Pájaro. Universidad del Norte. Colombia. Petri Chounta. Universidad del Norte. Colombia. Tania Iglesias. Universidad del Norte. Colombia Antígona Tragedia griega.


Chucho Valdés V Concierto EuroCaribe 2015.

[42] Subcultura Gótica Urbana

Día: jueves, 19 de marzo. Coordinador: Pía Osorio m posorio@uninorte.edu.co Lourdes Rey m arey@uninorte.edu.co

años Se discutirán aspectos relacionados con la percepción de la literatura, la estética, las artes y la música del movimiento conocido como Subcultura Gótica o cultura underground. Se abordará su esencia desde todas sus vertientes e influencias, haciendo un recorrido por la literatura de los siglos XVIII y XIX, pasando por los Románticos oscuros, los Prerrafaelitas y los Simbolistas hasta llegar al movimiento surgido en el Londres de los primeros años de la década de los 80’s. Una mirada a una tribu urbana que permanece y se reinventa, creando una nueva corriente que en arte se ha denominado Neosimbolista. Marjorie Eljach. Asociación Cultural Besarilia. España. Álvaro Castillo Granada. Editorial San Librario, Bogotá. Colombia. María Alejandra Arias. Universidad del Norte. Colombia. Manuel Moreno. Universidad del Norte. Colombia. Julián Navarro. Universidad del Norte. Colombia. Adelaida Guerrero. Universidad del Norte. Colombia. Marlem Uribe. Universidad del Norte. Colombia. 53


[43] Relaciones Comerciales y oportunidades del TLC Suiza-Colombia para la región Caribe

Día: viernes, 20 de marzo. Coordinadora: María Angélica Diaz Granados m

madiazgranados@uninorte.edu.co

Conferencia a través de la cual se mostrarán los beneficios y posibilidades de los mercados suizo y colombiano, en el marco de este TLC [44] Nuevas tecnologías e innovaciones

en Arqueología

Día: viernes, 20 de marzo Coordinador: Juan Guillermo Martin m

jgmartin@uninorte.edu.co

El acelerado avance tecnológico y el carácter multidisciplinario de la arqueología han permitido avanzar en un conocimiento más preciso del pasado. Ahora no solo podemos determinar con certeza la antigüedad de las cosas, sino saber qué comía la gente, de dónde sacaba la materia prima para hacer sus vajillas e incluso, conocer al detalle sus orígenes y rutas migratorias. Antonio Fornaciari. University of Sassari. Italia. John Krigbaum. University of Florida. Estados Unidos. Jaume Buxeda I Garrigós. Universidad de Barcelona. España. Alberto Gómez. Instituto de Genética Humana, Pontificia Universidad Javeriana. Colombia Mario Omar Fernández. Investigador. Colombia.

54


Jean Perret Cinéma du Réel. Suiza.

[45] Narrativas cinematográficas

contemporáneas presentes en el cine europeo

Día: viernes, 20 de marzo Coordinador: Alfredo Sabbagh m

asabbagh@uninorte.edu.co

El director del departamento de cine en Cinéma du Réel, Festival Internacional de Documentales, presentará las tendencias, formatos y mercados de las nuevas narrativas cinematográficas dominantes en el cine europeo. Jean Perret Cinéma du Réel. Suiza

55


[46] VIII

Encuentro de profesores de alemán

Días: viernes 20 de marzo y sábado 21. Coordinador: Torsten Bol m tbol@uninorte.edu.co

años Se reúnen en Uninorte docentes de las instituciones más importantes del país y conferencistas internacionales expertos en la enseñanza del alemán como lengua extranjera. Este evento se consolida como uno de los más importantes en formación profesional para profesores de alemán en Colombia y posiciona el liderazgo de la Universidad del Norte en el área de la enseñanza de este idioma. Christoph Merkelbach. Zentrum für Interkulturelle Kompetenz TU Darmstadt. Alemania. Indira Suresh. Pontificia Universidad Católica del Ecuador Quito. Ecuador Stefanie Rambow. Instituto Goethe Lima/PASCH. Perú Luisa Friederici. Universidad de Antioquia Medellín. Colombia. Anita Thirkettle. Casa Cultural Colombo Alemana Cartagena. Colombia. Nadja Tröger. Instituto Goethe Bogotá. Colombia. Peter Bickelmann. Colegio Alemán Barranquilla. Colombia. Andreas Stuebinger. Colegio Alemán Barranquilla. Colombia. [47] The impact of Global Business in Europe and Latin America

Día: viernes, 20 de marzo. Coordinador: David Juliao m djuliae@uninorte.edu.co Jair Lombana m lombanaj@uninorte.edu.co Carlos Paternida m apaterninac@uninorte.edu.co Las experiencias europeas y latinoamericanas servirán de referencia para aquellos empresarios 56


y emprendedores que quieran ser parte de los negocios globalizados, que incluyen: intercambios comerciales, obstáculos técnicos, aspectos logísticos, sanitarios y normas técnicas entre otras restricciones no arancelarias. Asimismo, se busca que hacedores de política muestren las alternativas para alcanzar mercados más allá de sus fronteras y superar los obstáculos que se puedan presentar. Miriam García Ferrer. Delegación de la Unión Europea en Colombia. Liesbeth Staps. Dinalog. Holanda. Eduardo Muñoz. Oficina para el aprovechamiento de los acuerdos comerciales. Colombia. Javier Diaz. ANALDEX. Colombia. [48] Mejoramiento continuo y gestión en empresas de servicios: La clave para el crecimiento laboral, económico y productivo de un país

Día: viernes, 20 de marzo. Coordinador: Mildred Domínguez m mildredd@uninorte.edu.co Se mostrará la importancia de la gestión y el mejoramiento continuo en los servicios como intangible para conseguir la competitividad, cumpliendo con las necesidades de los usuarios, implementando y formulando las estrategias pertinentes. Naiara Escribá Carda. Universidad de Valencia. España. Teresa Canet. Universidad de Valencia. España. Francisco Balbastre. Universidad de Valencia. España. Katherine Palacio. Universidad del Norte. Colombia. Carmen Berdugo. Universidad del Norte. Colombia. Lina Prada. Universidad del Norte. Colombia. 57


CONFERENCISTAS

CÁTEDRA EUROPA 2015


CONFERENCISTAS

A Acosta Alvarado Paola - Colombia.

Pág. 47

Agudelo Jairo - Colombia. Pág. 12, 39 Águila Olimpia - España. Pág. 46 Alcover Carlos María - España. Pág. 26 Alexis Darline - Haití. Pág. 25 Altarriba Josep Maria - España. Pág. 16, 18, 24 Amar Amar Jose - Chile / Colombia. Pág. 25, 26, 30 Anzellini Stefano - Colombia. Pág. 33 Añaños Bedriñana Fanny - España. Pág. 29 Arasan Lluís - España. Pág. 16, 18 Arias María Alejandra - Colombia. Pág. 53

B Babel Reinhard - Alemania / Colombia.

Pág. 16, 19

Baeumler Martina - Alemania. Pág. 36 Balbastre Francisco - España. Pág. 57 Baron Eugenia - Colombia. Pág. 16, 18 Barrios Astrid - Colombia. Pág. 26 Barrios Olga - Colombia. Pág. 52 Bayuelo Soraya - Colombia. Pág. 14 Benavides Luis - Colombia. Pág. 49 Berdugo Carmen - Colombia. Pág. 57 Bickelman Peter - Colombia. Pág. 56 Bioteaou Pierre-Marie - Francia. Pág. 16, 19 Blanco Amalio - España. Pág. 31 Blanco Ibelis - Colombia. Pág. 46 Bohórquez Nates Miguel - Colombia. Pág. 22 Bolaños Tania - Colombia. Pág. 47 Boyer Amalia - Colombia. Pág. 52 Borja Mónica - Colombia. Pág. 49 Brändle Gaspar - España. Pág. 48 Brunetti Laurent - Suiza. Pág. 41 Brunold Andreas - Alemania. Pág. 16, 18 Bunyard Peter Paul - Reino Unido. Pág. 33 Buxeda Jaume - España. Pág. 54

C Caicedo Jeannie - Colombia.

Pág. 19

Calvo Soler Raúl - España. Pág. 14 Caminal Josefina - España. Pág. 23 Cancino Borbón Andrea - Colombia. Pág. 49 59


CONFERENCISTAS

Canet Teresa - España. Pág. 57 Cano Barrios John - Colombia. Pág. 49 Cantú Rivera Humberto - Francia. Pág. 46 Cárdenas Margarita - Colombia. Pág. 28 Caro Luis Fernando - Colombia. Pág. 30 Carrascal Juan Pablo - España. Pág. 22 Carreras Enrique - España. Pág. 23 Castillo Álvaro - Colombia. Pág. 53 Castillo Rafael - Colombia. Pág. 46 Castro Jaramillo Jerónimo - Colombia Pág. 16, 18 Catalá Josep María - España. Pág. 23, 31 Chounta Petri - Colombia. Pág. 52 Cippitani Roberto - Italia. Pág. 28 Claeys Antoine - Francia. Pág. 20 Córdoba Juan Fernando - Colombia. Pág. 28 Coyle Do - Reino Unido. Pág. 50

D De Castro Adela - Colombia.

Pág. 49

De Páramo Juan Ramón - España. Pág. 14 De la Puente Mario - Colombia. Pág. 28 De los Reyes Carlos - Colombia. Pág. 31 Del Pozo Francisco - España / Colombia. Pág. 49 Delgado Orfi Yineth - Colombia. Pág. 49 Díaz Javier - Colombia. Pág. 57

E Echeverri Alejandro - Colombia.

Pág. 33

Eljach Marjorie - España. Pág. 53 Escobar Carmen - Colombia. Pág. 52 Escobar García Claudia - Colombia. Pág. 47 Escolar Ignacio - España. Pág. 36 Escribá Carda Naiara - España. Pág. 57 Esteban Jose Angel - España. Pág. 40

F Fernández Mario Omar - Colombia.

Pág. 54

Fernandez Rozas José - España. Pág. 28 Figuera Sorily - Colombia. Pág. 28 Fischer Bénédicte - Francia. Pág. 43 Florez Mercedes - España. Pág. 39 Fornaciari Antonio - Italia. Pág. 54 Franco Carlos - Colombia. Pág. 46 Friederici Luisa - Colombia. Pág. 56

G García Alonso María - España.

Pág. 14

García Miriam - Unión Europea. Pág. 57 García Segura Chaterina - España. Pág. 43 Gil Rodriguez Francisco - España. Pág. 26 Glazewski Anna - Francia. Pág. 46 Gloria de Vivo Silvia - Colombia. Pág. 28 Gómez Alberto - Colombia. Pág. 54 Gómez Diana María - Colombia. Pág. 28 60


H Hartmann Marta - Estados Unidos.

Pág. 46

Hedin Jessica - Unión Europea. Pág. 12 Hetzer Andreas - Alemania / Colombia. Pág. 12 Hoefkens Ivo - Unión Europea. Pág. 39

IIglesias Tania - Colombia.

Pág. 52

Illera Santos Maria - Colombia. Pág. 14 Insignares Silvana - Colombia. Pág. 12 Iriarte Fernando - Colombia. Pág. 49 Isaza Gutierrez Juan - Colombia. Pág. 14

J Jabba Daladier - Colombia.

Pág. 49

Jiménez Francisco - España. Pág. 29 Jiménez Fernando - Colombia. Pág. 28 Jiménez Guanipa Henry - Alemania. Pág. 46 Joppien Anette - Alemania. Pág. 50 Juarez Benito - Perú. Pág. 50

K Koch Florian - Alemania / Colombia.

Pág. 12, 43

Krausch Georg - Alemania. Pág. 13 Krigbaum John - Estados Unidos. Pág. 54 Kurt Kunz - Suiza. Pág. 10

L Labarcés Clodoveo - Colombia.

Pág. 49

Lafont Pascal - Francia. Pág. 25 Laport Danielle - Francia. Pág. 25 Latorre Sergio - Colombia. Pág. 14 Leal Ruben - Chile. Pág. 25 Leyva Botero Santiago - Colombia. Pág. 43 Llain Arenilla Shriley - Colombia. Pág. 28 Lustenberger Philipp - Suiza.

M Maculan Elena - España.

Pág. 14

Maggi Federico - Italia. Pág. 30 Mahan Sue - EEUU. Pág. 14 Marco Schwartz Rodacki - Colombia. Pág. 36 Marenghi Patricia - España. Pág. 43 61

CONFERENCISTAS

Gonzáles Prieto Evaristo - España Pág. 48 González José Manuel - España Pág. 36 Gontovnik Mónica - Colombia. Pág. 52 Gracia Zaida - EEUU. Pág. 16, 19 Guerrero Adelaida - Colombia. Pág. 53 Guillaume Régis - Francia. Pág. 16, 19 Gutierrez Ana Maria - Colombia. Pág. 26 Guzmán Carlos Enrique - Colombia. Pág. 43, 46


CONFERENCISTAS

Martínez Alberto - Colombia. Pág. 36 Martínez Anabella - Colombia. Pág. 49 Martínez Melissa - Colombia. Pág. 49 Martínez Marina - Colombia. Pág. 31 Mejía Luis Enrique - Colombia. Pág. 49 Melamed Janiel - Colombia. Pág. 14 Melendro Estefanía Miguel - España. Pág. 29 Merkelbach Christoph - Alemania. Pág. 56, 50 Molinares Viridiana - Colombia. Pág. 20, 40, 46 Montero Pedro - Colombia. Pág. 28 Montoya Carlos - Colombia. Pág. 49 Morales Antoniazzi Mariela - Alemania. Pág. 47 Moreno Edgar - Colombia. Pág. 22 Moreno Manuel - Colombia. Pág. 33 Muñoz Eduardo - Colombia. Pág. 57

N Navarro Julián - Colombia.

Pág. 53

O Olarte Carolina - España / Colombia.

Pág. 16, 18

Ordoñez Mónica Patricia - Colombia. Pág. 49 Orejudo Patricia - España. Pág. 28 Orozco Carlos - Colombia. Pág. 40 Ortega Mercedes - Colombia. Pág. 52 Osuna Iván - Colombia. Pág. 51

P Pacchioli Mario - Suiza.

Pág. 41

Páez Javier - Colombia. Pág. 19 Páez Yidy - Colombia. Pág. 40 Pájaro Carlos - Colombia. Pág. 52 Palacios Jorge - Colombia. Pág. 31 Palacio Katherine - Colombia. Pág. 57 Pampillo Juan Pablo - México. Pág. 28 Pariat Marcel - Francia. Pág. 25 Parra Heredia Juan - Paises Bajos. Pág. 29 Pastrana Eduardo - Colombia. Pág. 12 Pavageau Stephanie - Francia. Pág. 20 Pelosi Gerardo - Italia. Pág. 30 Perez Ximena - Colombia. Pág. 26 Perret Jean - Suiza. Pág. 51 Polo Jean David - Colombia. Pág. 26 Porras Eduardo - Colombia. Pág. 46 Posada Luis - Colombia. Pág. 46 Prada Lina - Colombia. Pág. 57

R Rajas Mario - España.

Pág. 48

Rambow Stefanie - Perú. Pág. 56 Ramírez Ángela - Colombia. Pág. 16, 18 Ramírez María Lourdes - Colombia. Pág. 20 Rebollo Esther - España. Pág. 36 62


S Sabatier Colette - Francia.

Pág. 26

Sacco Al - EE.UU. Pág. 38 Said Hung Elias - Colombia. Pág. 49 Sarmiento Juan Pablo - Colombia. Pág. 20 Schwartz Marco - Colombia. Pág. 36 Segrera Yira - Colombia. - Pág. 47 Sevilla Cadavid Gustavo - Colombia. Pág. 22 Silva Armando - Colombia. Pág. 33 Spinelli Giancarlo - Italia. Pág. 16, 19, 27 Staps Liesbeth - Paises Bajos. Pág. 57 Stuebinger Andreas - Colombia/Alemania. Pág. 56 Suresh Indira - Ecuador. Pág. 56

T Tassara Carlo - Italia / Colombia.

Pág. 16, 19, 39

Thirkettle Anita - Colombia. Pág. 56 Tito John - Colombia. Pág. 20, 28 Tobón Luz Estela - Colombia. Pág. 49 Trejos Luis Fernando - Colombia. Pág.14, 43 Tremolada Erick - Colombia. Pág. 12 Triana Rodrigo - Colombia. Pág. 14 Tröger Nadja - Colombia. Pág. 56 Tuirán Angel - Colombia. Pág. 20, 43 Tur Molto Jorge - España. Pág. 23, 31

U Uribe Marlem - Colombia.

Pág. 53

V Velasquez Carlos Javier - Colombia.

Pág. 20, 46

Z Zapata Vanegas Freddy - Colombia.

Pág. 22

Velázquez Teresa - España. Pág. 23 Venegas Wilmer - Colombia. Pág. 14 Vera José Antonio - España. Pág. 45 Viecco Germán - Colombia. Pág. 26 Von Klass Rainer Henkel - Alemania. Pág. 16, 19

Zins Julien - Francia. Pág. 16 63

CONFERENCISTAS

Ricardo Carmen - Colombia. Pág. 49 Rico Diana - Colombia. Pág. 14 Rincón Julio - Colombia. Pág. 49 Rodriguez Carlos - Colombia. Pág. 30 Rodríguez Gustavo - Colombia. Pág. 39 Rokem Freddie - Israel. Pág. 52 Román Gabriel - Colombia. Pág. 49 Roncero Carlos - España. Pág. 27 Rondina Anabella - Argentina. Pág. 22 Ruiz Bacca Miguel - Colombia. Pág. 49 Ruiz Marta - Colombia. Pág. 46


EQUIPO

CÁTEDRA EUROPA 2015


● Dirección General Jesús Ferro Bayona Rector

● Organización General Jeannie Caicedo

Directora de Cooperación y Desarrollo Internacional

María Angélica Díaz Granados

Directora de Gestión y Relaciones Públicas Internacionales

● Comité Ejecutivo Alberto Roa

Vicerrector Académico

Alma Lucía Diaz Granados

Vicerrectora Administrativa y Financiera

Aleksey Herrera

Secretario Académico

Carla Fernández

Directora de Planeación

Paola Alcázar

Directora de Extensión

Raimundo Abello

Director de Investigación, Desarrollo e Innovación

María Del Pilar Palacio

Directora de Comunicaciones y Relaciones Públicas

● EMBAJADA DE SUIZA EN COLOMBIA SE. Sr. Kurt Kunz

Embajador de Suiza en Colombia

Nicole Providoli

Consejera y Jefa de Misión Adjunta

Christian Sieber

Jefe de Cooperación Económica SECO

Natalia Mayorga

Responsable de programas SECO

● COMITÉ ACADÉMICO Octavio Ibarra

Decano de la Escuela de Negocios

Javier Páez

Decano de la División de Ingenierías

Hernando Baquero

Decano de la División de Ciencias de la Salud


José Amar Amar

Decano de la División de Humanidades y Ciencias Sociales

Silvia Gloria

Decana de la División de Derecho, Ciencia Política y Relaciones Internacionales

Joachim Hahn

Decano de la División de Ciencias Básicas

Leonor Jaramillo

Directora del Instituto de Estudios en Educación

Pia Osorio

Directora del Instituto de Idiomas

Manuel Moreno

Director del Área de Arquitectura, Diseño y Urbanismo

Julián Navarro

Director del Departamento de Música

Gina Pezzano

Directora de Bienestar Universitario

Luz Elena Visbal

Secretaria Académica

Luis Alberto Tarazona

Director de la Biblioteca Karl C. Parrish

Equipo de la Dirección de Cooperación y Desarrollo Internacional y de la Dirección de Gestión y Relaciones Públicas Internacionales de la Universidad del Norte Ana María Abello, Katherine Acuña, Abel Díaz González, Deivis Piñeres, Juliana Redondo Torregrosa, Marinella Ulloa, Fabián Casalins, Ángela Rosales Moreno, Roxana Martínez, Melissa Rosanía, Silvana Arrieta, Wendy Jimeno y Jennifer Cabana.

Colaboración Especial Directores y Funcionarios Administrativos y Académicos de la Universidad del Norte. Elkin Hernández, Christian Bejarano, Sandra Álvarez, Estella Visbal, Beatriz Vergara, Carlos Clavijo, John Flórez, Guillermo Manjarrés, Juan Carlos Rodriguez, Ricardo Moya, Lucy Rodriguez, Matilde Echeverría, Giselle Massard, Alexandra Bolaño, Zandra Vázquez, Elisama Dugarte, María del Pilar Yepes, Cristina Torrents, Katiana Pacheco, Diana Hernández y Paula Gómez.

Comunicaciones y Divulgación Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas. Centro de Producción Audiovisual ● Diseño y Diagramación: Coordinación de Publicidad y Diseño · Carolina Algarín · Estefanía Arcón · Milena Cubaque · Naybeth Díaz

Impresión: Du Nord Graphique. Universidad del Norte Barranquilla, Colombia 2015