E haiti Avril 2014 - Volume 12

Volume 12

Avril 2014

Wyclef se remet en selle

3 AVRIL 2000 3 AVRIL 2014 14 ans déjà ssl

HOMMAGE A JEAN DOMINIQUE

JOHN STEVE BRUNACHE Interview exclusive

Screen capture from the video documentary The Agronomist by Jonathan Demme

unimediainc@gmail.com

Hommage à Jean Dominique 3 avril 2000 3 avril 20144

14 ans après 1

JOHN STEEVE BRUNACHE Interview exclusive 1

Wyclef se remet en3selle 1

Nous avons le plaisir de vous présenter le 12e numéro de E-Haiti Magazine qui coincide avec le 14e anniversaire du décès tragique de Jean Léopold Dominique et du gardien de la station Radio Haiti Inter Jean Claude Louissaint. Nous rendons donc hommage à ce géant de la presse haitienne.

La rédaction de E-Haiti a rencontré l’auteur de « Chimin limiè », chanson très populaire utilisée par Radio Caraibes comme thème principal de l’emission Ranmasse. John Steve Brunache répond à brule pourpoint à nos questions.

Découvrez d’autres rubriques sur la santé, les découvertes technologies sans oublier le dossier des inondations que nous avions presenté l’an passé qui est encore d’actualité.

Une fois de plus, nous tenons à remercier nos fidèles lecteurs des quatre coins du monde qui ne manquent jamais l’occasion de nous faire parvenir leur critiques, suggestions ou messages d’encouragement.

Nous le disons toujours, nous y mettons du notre certes mais c’est votre accueil et vos idées qui porteront E-Haiti à ce sommet que nous convoitons tant.

Stéphane Lacroix Directeur – Fondateur de E-Haiti Magazine CEO du groupe EHN

Ce 3 avril 2014 coïncide avec le 14e anniversaire de la mort de Jean Léopold Dominique et du gardien de la station Radio Haiti Inter de l’époque Jean Claude Louissaint.

Nous avons voulu faire coïncider la sortie de ce 12e numéro avec cette date pour saluer la mémoire de ce monument de la presse haïtienne qui reste à tous les points de vue un modèle et une référence.

Jean Do pour les proches et les plus intimes reste heureusement vivant dans la mémoire de chacun de nous, travailleurs de la presse, il a ouvert une voie, il a traçé un chemin pour nous porter à exercer ce métier d’une toute autre façon. Il a influençé bon nombre d’entre nous. Ce 3 avril 2014, ça fait déjà 14 ans !!!

Hommage à Jean Dominique !!!

5

Le Parcours du combattant Septième d'une famille de huit enfants, il étudie l'agronomie en Haïti, puis part compléter sa formation à l'Institut national agronomique (INA), à Paris dans les années 1950. Là-bas, il découvre le cinéma, et tout son potentiel d'outil politique.

De retour en Haïti, il fonde le premier ciné-club du pays et incite les intellectuels à créer un cinéma national. Parallèlement, il commence à travailler à Radio Haïti.

Deux ans après sa première collaboration au média, le propriétaire de la radio lui propose de racheter la radio.

Commence alors une grande aventure, que Jean Dominique mènera jusqu'à la fin de sa vie. Peu à peu, il parvient à échapper à la censure du pouvoir, pour offrir au peuple haïtien une information libre et en créole. Son combat, que sa femme Michèle Montas partagera, aidera le pays à se révolter contre la dictature des Duvalier, Papa doc et son fils Baby doc.

Néanmoins, il sera forcé, pour sauver sa vie, de s'exiler à plusieurs reprises, au Nicaragua et à New York aux États-Unis.

Après un retour triomphal en Haïti en 1986, Jean Dominique soutient avec passion dans un premier temps Jean-Bertrand Aristide. Aristide est élu en 1990, mais un coup d'État mené par Raoul Cédras le renversera, et contraindra Jean Dominique et sa femme à un second exil. De retour en 1994 à Haïti après le départ de Raoul Cédras sous la pression de l'administration Clinton, Dominique reprend radio HaïtiInter, mais ne soutient plus la politique du parti Lavalas de Jean-Bertrand Aristide dont les dérives graves s'accumulent.

Ses critiques virulentes le mettront lui et Michèle Montas en danger de mort, avec un contrat de 60 000 $1 sur leurs têtes dans un pays soumis à la violence. Il a été assassiné devant les locaux de la radio le 3 avril 2000. Les assassins n'ont pas été identifiés, et les commanditaires sont soupçonnés d'appartenir au parti Lavalas1.

Michèle Montas reprendra le combat de Jean Dominique et la radio, mais devra définitivement s'exiler en 2003 après une nouvelle tentative d'assassinat.

7

JOHN STEVE BRUNACHE Nos jeunes ont besoin d’etre instruits en dehors de l’école L’auteur de Chimin limè rendue doublement célèbre par l’emission Ranmasse a accepté de répondre aux questions de E-Haiti Magazine Que devient John Steeve Brunache ? Parle nous de tes activités aujourd’hui Bonjour tout le monde ! Voilà déjà presque vingt ans que mon album de chansons vous fut donné comme un cadeau pour l’élévation de la conscience de la nation. Aujourd’hui, j’aimerais vous dire que je suis toujours présent avec l’espoir de voir changer, d’aider à changer ce pays notre, que nous aimons tous, mais ma famille, etudes et autres projets m’ont entretemps tenu occuper au niveau du cerveau et de la vision du futur.

Parle-nous un peu de l’homme derrière l’artiste C’est un fait indéniable que l’artiste ne va pas sans l’homme. L’homme s’attèle à la vie, à mieux la connaitre, se connaitre lui-meme pour pouvoir servir les autres avec connaissance et compassion. Je suis un peu loin de la foule et des brouhaha. J’admire la simplicité, le dépouillement et la modestie ; je les cultive beaucoup et souvent. Je me plais dans l’alchimie spirituelle, et les arts sacrés, la méditation, la théologie, les sciences politiques. Je continue à prier pour la lumière sur Haiti et à collaborer avec des groupes pour aider le Pays selon mes possibilités.

A un certain moment on a eu l’impression que tu as du laisser la musique pour te consacrer d’avantage à ta famille, qu’en est il exactement aujourd’hui ?

Plus haut, j’ai fait mention de ma famille qui joue un role très special dans ma culture en age adulte. Ce n’est pas sans raison que j’ai, depuis longtemps, fait ce choix. C’est une raison humaine d’abord, et ensuite elle est sacrée dans le sens cosmique. C’est une expérience que tous ceux appelés au devant de la scène, doivent tenter ou carrément faire. Meme si vous adoptez un ou des enfants, ce chemin de compassion et de haute compréhension est le meilleur de tous les chemins vous approchant des autres et de leur besoin. N’est-ce pas que nous sommes une grande famille.

L’album Chimen limyè a connu un énorme succès et n’a rien perdu de sa fraicheur. A quand un autre album de John Steeve Brunache du même calibre ?

Suite Page 9

Certains promoteurs prétendent me rechercher, mais ils ne m’ont jamais directement contacter. Ils envoient < des fleurs > et disparaissent parce qu’ils ne savent pas ce qu’ils veulent de moi ou de la musique.

Ils attendent que je sois en Haiti, en vacances ou en tournée de promotion afin de saisir l’occasion. Et, pour faire un comeback, j’ai du emprunter de l’argent de ma femme. Voila la vérité de d’un retour après que mes chansons ont fait les générations.

Cet album < chimen limyè > dont on parle encore sur les ondes, est une pièce des nourritures mentales de mon adolescence. Très tot j’avais à faire face à la vie sociale haitienne, j’ai ai vu les cotes-cauchemar et le sens inverse de la parole mensongère inculquée à mes amis, et aussi le cote sombre des miroirs qui nous servaient de modèle. Alors, l’idée était d’etre MD pour soigner les malades ou d’etre un pretre pour éclairer avec la parole. L’autre album qui arrive sous peu sera aussi le reflet ou si vous voulez l’écho de mon ame et des autres joies, et des autres plaintes, et des autres espoirs du Pays de l’intérieur que nous voulons tous exprimer.

N’y a-t-il pas une certaine incohérence entre ce que tu chantes et ce que tu vis, tu prones les valeurs du terroir alors que tu vis en terre étrangère ?

C’est vrai, il y a une lueur d’incohérence en cela, et meme à me pavaner avec un passeport qui n’est pas d’Haiti, mais à regarder de plus près je vis aussi ce mal de savoir qu’en revenant je me trouverai face à cette dure réalite du pays dans l’interventionisme et dans la sempiternelle division étudiée dans les livres histoires.

L’incohérence ne vient pas de moi, mais des dirigeants haitiens.

Es tu en contact avec les promoteurs de spectacles, de concerts , A quand un come back sur scène ?

Par rapport à tes observations, comment se porte la musique haitienne aujourd’hui selon toi ?

La chanson haitienne se réveille à peine d’un long cauchemar et ma musique, qui reste encore, peut dire, que nous avons besoin de textes solides et bien soignés. J’estime que la génération, qui danse et qui écoute , a besoin pour etre sure de demain d’une musique qui soulève le voile de l’hypocrisie d’une classe d’homme, d’une musique qui dirige vers un but plus élevé beaucoup plus qu’elle ne soulève les feux des reins.

C’est ordinairement bien de danser, c’est extraordinairement bien d’ écouter de la musique qui instruit.Nos jeunes ont besoin d’etre instruits en dehors de l’école. Mon opinion. Ca peut aller pour l’instant, car il y a un retour aux textes / qui se fait lentement mais surement.

Et si on te demandait de nous dire, ce que tu considères comme ta chanson préférée...

Sur mon album j’aime écouter la chanson < Se ki yès >, parce qu’elle me tient éveillé dans la flamme de la lutte pour parachever l’Union et le dialogue national, mais mon tableau de liberté serait : < Chimen limyè > An de mil kat woyoy Sanmba yo pran la ri - .

9

Wyclef se remet en selle

Quand la FIFA a annoncé que l’hymne officiel de la Coupe du Monde 2014 au Brésil intitulé « Dar um Jeito (We Will Find A Way) », sera joué lors de la cérémonie de clôture du tournoi à Rio de Janeiro par Carlos Santana, Wyclef, Avicii et Alexandre Pires, c’est une nouvelle qui a jetté le froid sur les informations qui circulaient depuis plusieurs jours sur les réseaux sociaux.

En effet, le producteur de talent, aux innombrables hits, devrait plus de 2,9 millions de dollars de taxes et 133 000 dollars à un cabinet d’avocats selon les informations recueillies. De tempérament Wyclef a toujours été un battant, le genre qui ne dit pas de sitot son dernier mot. L’ex Fugees a plus d’un tour dans son sac et dans les jours et mois à venir le public devra s’attendre à beaucoup de choses.

Rappelons que Wyclef Jean a émigré aux États-Unis à l'âge de dix ans quand il est parti vivre à New York dans les lotissements de Brooklyn pour rejoindre sa famille. C'est là qu'il a rencontré Pras Michel qui sera son grand ami d'enfance, si bien qu'ils s'autoproclameront cousins avant de former quelque temps plus tard le groupe Fugees.

Protègeons notre environnement déjà si vulnérable C’est notre combat !!!

11

Inondations pendant la saison des pluies. Sommes nous prêts ?

Ces réflexions de Georges Valmé publiées l’année dernière sur E-Haiti sont encore d’actualité. Hélas le débat haitien ne se pose pas autour de nos problèmes réels. Nous passons notre temps dans de vaines batailles alors qu’entre temps ce pays agonise. Nous publions à nouveau ces réflexions qui sont tout à fait d’actualité.

Une inondation peut arriver très rapidement et violemment, Outre les mesures de sécurité qui peuvent être mises en place, un plan familial de mise en sûreté constitue pour chaque famille et citoyen, la meilleure réponse permettant de faire face à la gravité d’une inondation en attendant les secours. La meilleure façon d’anticiper les conséquences négatives des cours d’eau, c’est de leur rendre leur liberté.

Une rivière ou un canal en Haiti, ce n’est pas seulement de l’eau qui coule dans un seul lit. Le lit majeur, c’est globalement la zone qui permet de faire un tampon lors d’une inondation.

Lorsqu’une rivière ou un canal déborde, il sort de son lit mineur et occupe les espaces alluviaux. La porosité de ces terres autorise une absorption très rapide de l’eau en surplus. A notre époque, les lits mineurs des rivières sont souvent bordés de digues, les berges bétonnées de constructions en tous genres surtout près des villes qui ne remplissent pas aussi bien le même rôle protecteur que les plaines alluviales et pire dans notre cas en Haiti, la terre arable ayant disparue, aucune absorption rapide n’est

possible. ON SERA INONDE. il faut cesser de croire qu’on peut maîtriser les crues. Non seulement, c’est impossible mais, en plus, les crues sont nécessaires au bien-être des écosystèmes entourant les rivieres.

Elles alimentent les nappes alluviales, qui sont des sources d’eau bien plus pures que celle de la rivière puisqu’elles sont filtrées par le sol.

Le reboisement n’arretera pas ou ralentira les inondations, il permettra aux racines des arbres de retenir la terre arable qui facilitera l’absortion de l’eau.

Nous sommes malheureusement loin de ce procedé car on n’a pas encore un programme réel de reboisement.

En voiture pendant une inondation.

Que faire ?

Déplacez votre voiture vers une zone non inondable bien avant l’arrivée de l’eau si possible Ne circulez pas dans les eaux d'inondation ni dans les passages inférieurs. L'eau peut être plus profonde qu'il n'y paraît, et vous pourriez rester pris ou votre véhicule pourrait être emporté par un courant fort.

Ne traversez jamais une zone inondée Évitez en outre de traverser un pont si l'eau est haute et le courant très fort.

Si vous êtes pris dans un secteur où l'eau monte très vite et que votre voiture tombe en panne, abandonnez-la. .

Empruntez les routes que vous

13

Par Frantzcy Bazelais depuis Kigali (Rwanda)

Tu es seul dans ton combat, tu y meurs ?

Il y a un proverbe haïtien qui dit « Chak koukouy klere pou jew » Cela signifie explicitement que tu es seul dans ton combat, tu y crèves seul même si c’est pour nous tous. C’est aussi une phrase qui enferme en elle seule tout le paroxysme de l’ego humain, de son surmoi. Jésus de Nazareth peut en témoigner. Les attitudes de la presse, des groupes musicaux, du secteur privé et de l’opposition haïtiens envers Brothers Posse, Boukman Eksperyans et autres groupes victimes du sweet mickysme pendant le « Carnaval » de 2014 aux Gonaïves ont montré cette façon, drôle d’ailleurs, des haïtiens de témoigner de la sympathie et de la solidarité face à l’adversité en frappant un coup sur l’âne et un coup sur son sac-paille. Je me mets avec toi autant que mes intérêts ne soient pas en jeu ou si j’ai à gagner. Le carnaval en Haiti, manifestation plus politique que culturel, a toujours été un moyen pour les « personnes mises au pouvoir » de prendre le dessus sur celles qui critiquent leurs gestions du fait de la mainmise qu’ils ont sur le soi-disant comité organisateur de l’évènement . Qu’ils s’agissent

s’agissent de Duvalier, d’Aristide ou de Préval à un degré moindre, tous ont parrainé les courbettes des artistes qui chantent leur gloire et bâillonné ceux qui dénoncent leurs extravagances, leurs corruptions, leur manque d’imagination et d’ouverture d’esprit. Les deux(2) derniers Carnavals d’Haiti 2013 et 2014 ont confirmé que Martelly, grands provocateurs et critiques des administrations Aristide et Préval dans ses méringues d’alors artiste, n’a pas créé de différence et qu’encore une fois, celui en dehors du pouvoir ne saurait être celui au pouvoir. Trois(3) des fils de l’ancien artiste ont constitué des groupes musicaux et participé individuellement aux défilés des trois jours gras aux frais des sueurs que nous jetons tous les jours sous la chaleur ou dans le froid partout où nous sommes sur cette planète. Tandis que des groupes de renom tels que Boukman Eksperyans, Brothers Posse et dont les chansons ont toujours porté des messages permettant de connaître la vraie température sociale du pays, peinent à se faire entendre à la fois par le secteur « privé », la Presse et le 15 « Martelly »

« Martelly » car on ne parle plus de « gouvernement », pour obtenir les subventions ou du moins l’autorisation de participer à l’évènement.

Par-dessus tout ce drame que nous sommes en train de connaitre, il y a lieu de se poser quelques interro négations. La presse d’Haiti ne cautionne-t-elle pas les comportements autocratiques de Martelly ? Le secteur privé dont Martelly aujourd’hui est le principal Patron, n’est-il pas en train d’aller trop loin en acceptant des injonctions sur le nonparrainage de tel et tel groupe ? Les groupes musicaux ont-ils tellement d’intérêts à être aussi désolidaires avec leurs homologues musiciens des groupes censurés ? Oublientils cette fameuse dicton « Jodi pou mwen demen se pou yon lòt » ?

Aujourd’hui quand nous constatons les manifestations qui sont organisées en Turquie, en Ukraine, en Thaïlande, au Brésil, en Espagne, en Guinée, en Syrie, etc… est-il suffisant pour la presse haïtienne de juste écrire des articles dans les journaux sur les déboires des artistes bâillonnés par des éléments mis au pouvoir tout en construisant paradoxalement des stands dans les rues des Gonaïves, du Cap Haïtien ou bientôt dans je ne sais où ? Est-on plus manipulable, pacifiste ou intellectuel que ces gens d’autres pays qui ne se contentent pas d’écrire ou de dire dans les médias car ils savent

savent et nous le savons, les textes dans les journaux, les mots dans les salles de nouvelle ne font pas changer de direction à des gens aveuglés par des rêves autoritaristes. En plus de cela, Martelly l’avait lui-même dit « les gens de son cabinet ne lisent plus les journaux et n’écoutent plus les nouvelles car c’est lui seul qui détient Les Nouvelles » Les comportements complices des divers secteurs d’Haiti face aux dérives des gens mis au pouvoir dont Martelly et acolytes est un fardeau sous lequel le pays va continuer à croupir jusqu’à l’éclosion de bosses sur son pauvre dos. Pendant que Don Kato est reçu dans les salles d’entretiens des médias, ces derniers font tout pour s’attirer les bonnes grâces du chef en allant là où il ordonne sans poser aucune condition. Le journaliste va vers l’actualité et si l’actualité se trouve aux Gonaïves, nous y allons…Lollll ! Les dictateurs que vous redoutez tant, ne sont pas nés dictateurs, ils ont été créés par vous, par nous. Car comme celles qui pratiquent le sexe de survie sur les trottoirs de la Grandrue, nous pratiquons une presse de survie.

Par conséquent, même si nous nous plaignons des microbes qui s’y trouvent, nous fermons nos yeux et ingurgitons le verre de lait. Faut travailler pour manger et vivre, nous convainquons-nous…. !Mais devons-nous continuer comme cela ? Que faisons-nous de la lègue historique sur la cassure des velléités dictatoriales ? Est-ce

Martelly le pseudo dictateur que nous devons craindre ou notre égoïsme sordide et notre satisfaction individuelle et personnelle Des questions ! Ah oui beaucoup de questions qui demandent introspection.

Hitler fut un quasi va-nu-pieds qui grâce à ses discours empreintes de haine à l’égard d’éléments étrangers dont il donna certaines responsabilités dans les déboires des basses classes de l’Allemagne, fut amené par devant les bourgeois qui avaient eux-mêmes cette haine en latence. Ceux-ci le mirent au pouvoir à leur propre perte car Hitler devenu Führer, les foudroya tous par crainte que ses origines modestes et pauvres puissent être révélées au peuple à son détriment. Fort heureusement, notre loi mère jusqu’à date ne permettra pas aux personnes mises au pouvoir en 2011 de rester plus longtemps que cinq(5) ans, et que cela perdure ! Sinon vous parraineriez tous la création de nouveaux « illuminés » comme Duvalier, Amine Dada, Aristide, Hitler, Kim Jong Un, Mobutu. Ces « hommes » qui pensent être venus d’une planète antérieure à la terre, possédant de pouvoirs surhumains et devant à tout prix soumettre les hommes à leurs volontés.

Etant journaliste, je souhaite que nous nous interrogions ainsi, est-il suffisant de dire et d’écrire sur ces censures qui nous atteignent tous ? Qui l’avenir jugera-t-il Martelly ou ceux qui cautionnent ses « méfaits » ? Car Laprès ki pa nan paspouki se ta dwe pi gwo sewòm ki ka pèmèt demokrasi boujounen…

Ki kote nou ye jodi a ?

17

19

Les boissons gazeuses détériorent-elles la santé de votre famille?

Saviez-vous qu’un adulte moyen consomme tout près de 600 canettes de boissons gazeuses par année ? Saviez-vous que la majorité des enfants souffrant d’obésité le sont par consommation excessive de liqueurs gazéifiées ? Les spécialistes encouragent leurs patients à faire de la nutrition une priorité. Être au courant de la recherche sur la nutrition peut être un grand défi. C’est pourquoi ces deux chiropraticiens fournissent aux patients de l’information sur la recherche en nutrition facile à digérer. Le sujet cette semaine: les boissons gazeuses.

Plusieurs études démontrent que la consommation de boissons gazeuses est très néfaste pour la santé. Que ce soit par leur teneur en sucre, en phosphore ou pour son pH très acide, celles-ci sont retrouvées beaucoup trop souvent dans les habitudes alimentaires des Nords-Américains.

La majorité des boissons gazeuses contiennent beaucoup de sucre. En fait, on sait aujourd’hui que les canettes traditionnelles contiennent jusqu’à 50% de sucre blanc, le reste étant composé de dioxyde de carbone et d’eau principalement. Vous imaginez l’impact qu’elles peuvent donc avoir sur votre santé !?

Un crâne imprimé en 3D implanté avec succès

Les imprimantes 3D vont sûrement révolutionner notre quotidien dans les décennies à venir. Elles devraient aussi transformer la médecine. The Dutch News a révélé mardi 25 mars qu’une équipe de chirurgiens a implanté avec succès un crâne imprimé en 3D à une patiente de 22 ans. L’opération, réalisée il y a trois mois, a duré 23 heures et était vitale pour la patiente : le crâne de la jeune femme devenait de plus en plus épais jusqu’à exercer une pression sur son cerveau. Une équipe de médecins de l’université d’Utrecht, aux Pays-Bas, a donc décidé de remplacer la quasi-totalité de son crâne par une prothèse plastique, imprimée en 3D par une société australienne spécialisée. « Les implants utilisés habituellement sont faits à la main avec une sorte de ciment qui est loin d’être idéal », a expliqué au média hollandais le neurologue Ben Verweij, qui a dirigé l’opération. «Utiliser l’impression 3D nous a permis de réaliser un crâne d’une taille strictement identique. Cela n’a pas que des avantages esthétiques mais permet aux patients de recouvrir plus rapidement leurs fonctions cérébrales qu’avec la méthode traditionnelle. » L’implantation de fragments de visage imprimé en 3D avait déjà été pratiquée mais, d’après le site Gizmodo, une opération d’une telle ampleur est une première mondiale.

Aujourd’hui la patiente va bien. Lemonde.fr 21

Votre publicitĂŠ sur E-Haiti