2018 Peacemakers' Cultural Celebration E-News

6th Peacemakers’ Cultural Celebra2on e-Newsle8er

第六屆 和平大使文化慶典 電子報 10-11.02.2018

Opening Ceremony – “We Build Peace Together” 和平動起來來 開幕式

Speech by Guest of Honor 主禮嘉賓致詞 Mr. Dhirendra Bhatnagar Speech by President of The World Federa.on of UNESCO Clubs, Centers and Associa.ons (LeF) Prof. Samuel Leong, Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on and Co Chairman of the 6th Peacemakers’ Celebra.on Dr. David Hareliala, Advisor of Peace Project, UNESCO Hong Kong Associa.on and HK.WeCARE Advisor Dr. Joseph Lee, GBS, OStJ, JP, Advisor of Peace Project, UNESCO Hong Kong Associa.on and President of Wofoo Social Enterprise Dr. Darwin Chen, SBS, President, UNESCO Hong Kong Associa.on Guest of Honor: Mr. Dhirendra Bhatnagar, President of The World Federa.on of UNESCO Clubs, Centers and Associa.ons Prof. Peggy Lam, GBS, OBE Founder of Hong Kong Federa.on of Women Ms. Jo Jo Cheung, Chief Marke.ng Officer, Hong Kong Science and Technology Parks Corpora.on Mr. Timmy Lee, MH, HK.WeCARE Advisor Mrs. Mitzi Leung, Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on & Co Chairman of the 6th Peacemakers’ Celebra.on Guest of Honor主禮嘉賓 Mr. Artem Ansheles, Peace Centre Ambassador 林貝聿嘉

Prof. Peggy Lam Pei Yu-dja, GBS, SBS, OBE, JP Founder of Hong Kong Federa.on of Women

40 Officiating Guests including consulates, country representatives, religious leaders and international leaders 40 主禮嘉賓，包括領事，國家代表，宗教領袖，國際組織領袖

Officia.ng Guests 1. Prof. Yu Hing Ying, MH, Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on 2. Sister Margaret Wong, MBE, Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on 3. Prof. Bob Adamson, UNESCO Chairholder in TVET and Lifelong Learning 4. Prof. Samuel Leong, Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on and Co Chairman of the 6th Peacemakers’ Celebra.on 5. Dr. David Hareliala, Advisor of Peace Project, UNESCO Hong Kong Associa.on and HK.WeCARE Advisor 6. Dr. Joseph Lee, GBS, OStJ, JP, Advisor of Peace Project, UNESCO Hong Kong Associa.on and President of Wofoo Social Enterprise 7. Dr. Darwin Chen, SBS, President, UNESCO Hong Kong Associa.on 8. Mr. Dhirendra Bhatnagar, President of The World Federa.on of UNESCO Clubs, Centers and Associa.ons 9. Prof. Peggy Lam, GBS, OBE Founder of Hong Kong Federa.on of Women 10. Ms. Jo Jo Cheung, Chief Marke.ng Officer, Hong Kong Science and Technology Parks Corpora.on 11. Mr. Timmy Lee, MH, HK.WeCARE Advisor 12. Mrs. Mitzi Leung, Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on & Co Chairman of the 6th Peacemakers’ Celebra.on 13. Mr. Artem Ansheles, Peace Centre Ambassador 14. Prof. Mark Bray, UNESCO Chair Professor in Compara.ve Educa.on 15. Ms. Karen Zhang, Vice President & Secretary General, UNESCO Hong Kong

Officia.ng guests

1. Dr. Shirley Yeung, Associate Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on 2. Mr. Ronald Kan, Na.onal President, Junior Chamber Interna.onal Hong Kong 3. Mr. Thirunach M.N., Meenakshi Achi Charitable Founda.on and Peace Commifee 4. Mr. Wilson Cheng, District Governor Nominee, Rotary Interna.onal District 3450 5. Mr. Yobani Velasquez Quintero, Consul General, Consulate General of Colombia in Hong Kong 6. Ms. Grace The, Head of Chancery, Consulate General of Malaysia in Hong Kong 7. Mr. Narayan Singh, Head of Chancery, Consulate General of India in Hong Kong 8. Mr. Kamal Prasad Bhafarai, Consul General, Consulate-General of Nepal in Hong Kong 9. Ms. Suzanne Passmore, Vice Consul, Australian Consulate-General Hong Kong 10. Mr. Zhang Tong Biao, Deputy Secretary of commission of Guancheng area of Dongguan 11. Ms. Stephie To, AIESEC in HKBU, President 12. Mr. Roderico C. A.enza, Deputy Consul General, Consul General Consulate General of The Philippines HK 13. Mr. Emad Almudaifar, Afache, Consulate General of the Kingdom of Saudi Arabia in Hong Kong 14. Mr. Derrick Lee, President, The Canadian Chamber of Commerce in Hong Kong 15. Chief Imam Muhammad Arshad, MuFi Hong Kong, Kowloon Mosque, Muslim 16. Mr. OH Chan-Hweon, Deputy Director General, Korea Trade-Investment Promo.on Agency, HK Branch Office 17. Ms. Cindy Tang, Public Affairs Officer, Consul General Consulate General of Canada in Hong Kong 18. Dr. Witman Hung, JP, Chairman of Hong Kong Road Safety Associa.on 19. Prof. Hanqin QIU Zhang, Vice President, UNESCO Hong Kong Associa.on 20. Diocese of Western Kowloon, The Right Reverend Andrew Chan, Bishop of the Diocese of Western Kowloon

6th Peacemakers’ Cultural Celebration

第六屆 和平大使文化慶典

Peace Centre Launching Ceremony 和平中⼼心揭幕儀式

Peace Centre Ambassador 和平中⼼心⼤大使 Artem Ansheles

STEM for Peace Lighting Ceremony

Chit Chat Session with Co Chairman of the 6th Peacemakers’

Celebra.on and Vice Presidents , Professor Samuel Leong and Mrs Mitzi Leung . 聯聯合主席梁信慕教授, 梁美智女⼠士在對談環節介紹和平中⼼心。

科普和平亮燈儀式

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典

Peace Parade 和平⼤大巡禮

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 和平動起來來! Actions for Peace

Dacne for Peace 舞出和平

Plant for Peace 種出和平

Music for Peace奏出和平 Taichi for Peace 太極和平

Dance for Peace 舞出和平

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 和平動起來來! Action for Peace Calligraphy for Peace 寫出和平

Chinese Calligraphy and Pain2ng for Peace Exhibi2on 和平書畫合璧展覽

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典

Build for Peace 砌出和平

LEGO x SDGs workshops & competition

樂樂樂樂⾼高 x SDGs ⼯工作坊 及 比賽

“Build for Peace: SDG LEGO video” 砌出和平SDG LEGO 短片 hfps://youtu.be/MCJRLhXCow0

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 Belt & Road Country Booth Inter-school competition ⼀一帶⼀一路路 校際 國家攤位

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 Peace Booth & Market 和平攤位 & 和平市集

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 Our Volunteers in action 義⼯工在⾏行行動中

Volunteers Programme 義⼯工服務計劃 Over 100 Volunteers from different organizations 超過100名來來⾃自不同機構的義⼯工參參與

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 Peacemakers’ PASSPORT 和平護照 Nurtured near

2,000 Peacemakers!!

培育近2000名和平⼤大使!

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 Media Coverage 媒體報道

Online Media 網上媒體 HK01 (15 Feb 2018) [貼地創科] 結合創科與和平共同推動多元⽂文化

東綱電視 hk.on.cc (15 Feb 2018) 創科與和平 在科學園普出共融之歌 Radio 電台 商業二台Commercial Radio 2 (7 Feb 2018) 節⽬目訪問 : 你好嘢

Printing Media 報章雜誌 U magazine (February) Issue 636, page 16, Life Session

成報 Sing Pao (03 Feb 2018) 匯聚社區為和平努⼒力力

晴報 Sky post (7 Feb 2018) 蘋果日報 Apple Daily (11 Feb 2018) 和平慶典市集以社區為本 寫下書法親⼦子共玩樂樂樂樂 大公報Tai Kung Pao (13 Feb 2018) 和平⽂文化⼤大使推廣⽂文化共融

娛樂樂樂樂版Entertainment

東方日報 Oriental Daily (10 Feb 2018)

星島日報 Sing Tao (10 Feb 2018)

東方日報 Oriental Daily (11 Feb 2018)

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 Organising Commifees 籌委會 Peace Project Co-Chairmen Prof. (Dr.) Samuel Leong Mrs. Mitzi Leung

Advisory Board Chairman Dr. Rafael AHARONI, BBS, CGS, ICA, GAHK, AIGS

Board Members The Hon. Mr. Vincent H. C. CHENG, GBC, OBE, JP Dr. Darwin CHEN, SBS Dr Roy CHUNG,GBS BBS, JP Mr. David HARILELA The Hon. Mr. Jus.ce Michael John HARTMANN, GBS Dr. Joseph LI, GBS, JP Mr. King Shing TANG, GBS, PDSM, PMSM Mr. Isaac Chi-Chiu YAU, CSDSM

Commifee Members / Partners Chi Kan CHAN To CHAN Kelvin CHAN Principal Wai Ching CHEUNG Eugene FONG James FONG Angela HUI Michelle HONG Andy HUNG

Paul LAM Michael LAM Michelle LEE Alex LEUNG David MAN Mike MO Catherine NG Henry NG Lima PAU

Iki LAI Edward SO Chi Hang TANG Andrew TSUI Phoebe WAN Yiu Pan WONG Eddy WU Chiu For YU Willie WONG

Kwok Kee LAM Clement Lee Principal Siu Lan POON Ping Hung PUN THIRUNACH M.N. Vincy Wong Samuel HUNG Kenneth YU

6th Peacemakers’ Cultural Celebration 第六屆 和平大使文化慶典 UNESCO Hong Kong Associa.on Peace Centre Secretariat 香港聯合國教科文組織協會 和平中心 秘書處 Execu.ve Manager : Do Do SO Project Officer : Nelson CHAN Project Officer : Vivian LEUNG

Student Interns

Andrew CHAN Rex CHAN Jacky CHENG Fonnie CHU Yo Yo LAM Kelly LAU LI Lok Yan

Peter NG Silver NG Hebbe WANG Rosie WIN Hayley WONG Smyra WONG Michelle LEUNG Keith LEUNG

鳴謝 Acknowledgment

Organiser 主辦機構 UNESCO Hong Kong Associa.on, Centre for Peace and Glocal Development 香港聯合國教科文組織協會 和平中心

Co-organisers 合辦機構 Hong Kong Science & Technology Parks Corpora.on 香港科技園公司 HK.WeCare 香港開心D

鳴謝 Acknowledgment Pla2num Sponsor 白金級贊助 Chanzen Development Co., Ltd. 東莞市長澤實業有限公司 Utahloy Educa.on Founda.on 譽德萊教育機構有限公司

Silver Sponsors 銀級贊助 Parsons Music Founda.on 柏斯音樂基金會 Skyforce Engineering Limited 天科工程有限公司 Wofoo Social Enterprise 和富社會企業

Classic Sponsors 經典贊助 Bright Future Charitable Founda.on 鵬程慈善基金 Chanoh Founda.on Limited 聲芬關愛基金有限公司 Rotary Club of Hong Kong 香港扶輪社 Israeli Chamber Of Commerce In Hong Kong 香港以色列商會 Mrs. Joyce Ho 何姚載儀

Catering Sponsors 餐飲贊助 ClubONE, The Lifestyle Group 會所1號 EYN f&b world NZK Limited JC Food Republic Co., Ltd 慧仕食品聯盟

鳴謝 Acknowledgment

Peace Engagement Scheme for Youth 「和平 · 動起來」青年計劃 Friends of UNESCO Hong Kong Hong Kong Federa.on of Inven.on and Innova.on 香港發明創新總會 Linkz Industries Limited 領先工業有限公司 Light Engine Limited 元輝光電有限公司 Lighthouse Technologies Limited 兆光科技有限公司 LSP Plus Limited 勵博培訓 Rotary Club of Bayview Sunshine 香港海景驕陽扶輪社 Rotary Club of Hong Kong City North 香港北區扶輪社 Kin Lap HO Suet Yim Sandy LAM Priscilla LAW Prof. Albert LEE Ann LEUNG Tenny LEUNG Gabriel LI Kenneth NG Teresa POON CF Leo WONG Prof. Yu Hing YING

鳴謝 Acknowledgment Programme Partners 合作伙伴 Official Bo8led Water Partner ⼤大會指定飲⽤用⽔水 Evergrande Spring Water 恒⼤大冰泉

Design Partner 設計伙伴 My Miracle 萬比⾼高

Music Partner 音樂伙伴 Parsons Music Founda.on 柏斯⾳音樂樂樂樂基⾦金金會

Public Rela2on Partner 公關伙伴 PR Network 公關網絡

Market Partners 市集伙伴

Greennomarket Korean Corner Company Limited

Event Photographer ⼤大會攝影 Hong Kong CreArt Photographic Associa.on Ltd. 香港創藝攝影學會

鳴謝 Acknowledgment Programme Partners 合作伙伴

Achievement Founda.on 成就未來基金 Asian Sport Psychology Professional 亞洲運動心理專業聯會 C&EO Hong Kong Federa.on of Taichi Associa.ons 香港太極交流聯盟 Hong Kong New Genera.on Cultural Associa.on 新一代文化協會 Junior Chamber Interna.onal Hong Kong 國際青年商會香港總會 LEGO® Cer.fied Professional, Andy Hung and Legend Crea.ve Enterprise Limited 樂樂樂樂⾼高®專業認證⼤大師, 洪⼦子健 及其專業團隊 樂樂樂樂遵創意 LEGO® Hong Kong Limited 香港樂高有限公司 Meenakshi Achi Charitable Founda.on paper world 紙品世界 RooFop Republic 雲耕一族 SENSE Training House 尚志人才培訓有限公司 Su Yi Chuan Calligraphy Associa.on of Hong Kong 香港素一椽書法學會 Tai Po Youths Associa.on 大埔青年協會 Urban Spring Hong Kong 城泉

Calligraphy Exhibi.on Suppor.ng Organisa.on 和平合璧書畫展 參與機構

Hong Kong Ins.tu.on of Calligraphy Decoding 香港書法解碼學會 Shenzhen Pinghu Pain.ng and Calligraphy Associa.on 深圳平湖書畫協會 Su Yi Chuan Calligraphy Associa.on of Hong Kong 香港素一椽書法學會

鳴謝 Acknowledgment Suppor2ng Organisa2ons 支持機構

Consulates in Hong Kong 駐港領事館

Australian Consulate-General Hong Kong 澳大利亞 Consulate General of Bangladesh in Hong Kong 孟加拉 Consulate General of Canada in Hong Kong 加拿大 Consulate General of Colombia in Hong Kong 哥倫比亞 Honorary Consulate of the Republic of Djibou. 吉布提 Consulate General of Finland in Hong Kong 芬蘭 Consulate General of India in Hong Kong 印度 Consulate General of Kuwait in Hong Kong 科威特 Consulate General of Malaysia in Hong Kong 馬來西亞 Consulate General of Peru in Hong Kong 秘魯 Consulate General of the Philippines Hong Kong 菲律賓 Royal Consulate General of Saudi Arabia 沙特阿拉伯 Consulate General of Switzerland in Hong Kong 瑞士

Chamber of Commerce 商會

The Bangladesh Metropolitan Chamber of Commerce, Hong Kong 孟加拉商會 The Chinese Manufacturers’ Associa.on of Hong Kong 香港中華廠商聯合會 Dutch Chamber of Commerce in Hong Kong 香港荷蘭商會 Hong Kong General Chamber of Commerce 香港總商會 Korea Trade-Investment Promo.on Agency, Hong Kong 大韓貿易投資振興公社 香港韓國貿易館

Religious Leaders 宗教團體

Diocese of Western Kowloon 香港聖公會西九龍教區 Hong Kong Sheng Kung Hui 香港聖公會 Kowloon Masjid and Islamic Centre 九龍清真寺暨伊斯蘭中心 St. John’s Cathedral 聖約翰座堂

鳴謝 Acknowledgment Suppor2ng Organisa2ons 支持機構

Organisa2ons 機構 AIESEC in Hong Kong Anatolia Cultural and Dialog Center Limited AnewToys 再生玩具店 Asian Sport Psychology Professional Alliance 亞洲運動心理專業聯會 Associa.on of Coffee & Tea of Hong Kong 香港咖啡紅茶協會 Belt and Road Youth Founda.on 一帶一路青少年慈善基金有限公司 Children Cultural Group China New Horizons 中國新視野 China Star Light Charity Fund Associa.on 中國星火基金會 Chinese Ethnic & Folk Culture and Arts Exchange Associa.on 中國民族文化藝術交流協會 Coby Coby Dance Defender Studio Globalart Hong Kong 多樂寶創意繪畫 Goldspark Hong Kong Tours Limited 金亮香港旅運有限公司 Hong Kong Dance Federa.on 香港舞蹈總會有限公司 Hong Kong Federa.on of Inven.on and Innova.on 香港發明創新總會 The Hong Kong Telugu Samakhya Hung Fook Tong Holdings Ltd 鴻福堂集團控股有限公司 Impact Hub Hong Kong Intangible Cultural Heritage Office 非物質⽂文化遺產辦事處 Junior Chamber Interna.onal Hong Kong 國際青年商會香港總會 Junior Chamber Interna.onal Hong Kong Jayceefes 香港女青年商會 Kam Wah Ching Sher Associa.on Ltd. (Hong Kong China You-Sheng Associa.on) 錦華精舍（中港友聲協會）

鳴謝 Acknowledgment Suppor2ng Organisa2ons 支持機構 Organisa2ons 機構 Korea Tourism Organiza.on 韓國觀光公社 Kwoon Chung Bus Group 冠忠巴士集團 Mama Shares Mudra Dance Academy Mul.-axis Aerial Groups (MAG) 多旋翼（航拍）興趣交流會 Pat Chun Interna.onal Limited 八珍 Sai Kung Cultural Centre 西貢文化中心 Sai Kung Kin Man Associa.on 西貢健民醒獅體育會 Sai Kung Hang Hau Rural Commifee ⻄西貢坑⼝口鄉事委員會 Sha.n District Council 沙田區議會 St John Cathedral HIV Educa.on Centre 聖約翰座堂愛之家 Tamil Cultural Associa.on of Hong Kong Training Development Department, Hong Kong Road Safety Patrol 香港交通安全隊 訓練發展署 Unicycle Associa.on 中國香港單輪車協會 UQ Place Limited Volmato 沃美土 Wedding Manor 婚嫁莊 天才太極道 東莞市莞城中⼼心幼兒園尚美藝術團 深圳市芊藝美藝術培訓中⼼心 深圳市藝馨藝術團 晞蕾舞蹈團 ⾶飛舞天下 The Hong Kong Pianist Society 香港鋼琴協會

鳴謝 Acknowledgment

Suppor2ng Organisa2ons 支持機構

Peace Market 和平市集

Mushroom Social Project, CUHK Greennomarket Ronnie English Foods RooFop Republic雲耕一族 漸進識智力拼圖遊戲 Unspoken.hk Miuger's HandcraF 貓貓手作 Anew Toys Museum再生玩具館 Lboro Sport HK 羅富堡體育教學 占香癒言Astrooma St. John’s Cathedral HIV Educa.on Centre聖約翰座堂愛之家 木碎好少年 Gra.a Chris.an College 宏恩基督教學院 NZK Limited 玉木香港 Hong Kong Wing Lam Hydroponics Farm 香港永霖水耕菜場 紫蝶花工藝社 Korean Corner Company Limited Volmato 沃美土 Oil mama/ All about Rose Mum x Mum hk Limited Sozni Kashmir Orgonexpress Jetsunma Handmade Care Oh Black! 深黑 The Bridge

Folia Living St. James' Seflement Jockey Club Upcycling Centre聖雅各福群會賽馬會升級再造中心 WWF Solar Mobile Café 世界自然基金會 太陽能流動咖啡車

鳴謝 Acknowledgment Suppor2ng Organisa2ons 支持機構 Schools 學校

A.D. & F.D.P.O.H. Ltd. Leung Sing Tak School 博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德學校 Bap.st Rainbow Primary School 浸信會天虹小學 Bonham Road Government Primary School 般咸道官立小學 BTCFS Yeung Yat Lam Memorial School 道慈佛社楊日霖紀念學校 Catholic Mission School 天主教總堂區學校 Cogni.o College (Kowloon) 文理書院(九龍) Chan Sui Ki (La Salle) Primary School 陳瑞祺（喇沙）小學 Chinese YMCA College 青年會書院 Chiu Lut Sau Memorial Secondary School 趙聿修紀念中學 CSBS Mrs. Aw Boon Haw Secondary School 鐘聲慈善社胡陳金枝中學 Cumberland Presbyterian Church Green Pasture Kindergarten 金巴崙長老會青草地幼稚園 Delia Memorial School (Mafeo Ricci) 地利亞修女紀念學校（利瑪竇） Food Research Centre, the Chinese University of Hong Kong 香港中文大學 食品研究中心 Fukien Secondary School Affiliated School 福建中學附屬學校 Good Hope Primary School cum Kindergarten 德望小學曁幼稚園 Gra.a Chris.an College 宏恩基督教學院 Heung To Middle School 香島中學 HKBU Affiliated School Wong Kam Fai Secondary and Primary School 香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學 HKKKWA Sun Fong Chung Primary School 港九街坊婦女會孫方中小學 Hong Kong Community College 香港專上學院 Hong Kong Tang King Po College 香港鄧鏡波書院 Hong Kong University Graduate Associa.on College 港大同學會書院 Islamic Dharwood Pau Memorial Primary School 伊斯蘭鮑伯濤紀念小學 Kiangsu-Chekiang College (Kwai Chung) 葵涌蘇浙公學

鳴謝 Acknowledgment Suppor2ng Organisa2ons 支持機構 Schools 學校

Kwun Tong Government Primary School (Sau Ming Road) 觀塘官立小學（秀明道） Kwun Tong Government Secondary School 觀塘官立中學 Li Po Chun United World College of Hong Kong 香港李寶椿聯合世界書院 Lutheran School For The Deaf 路德會啟聾學校 Po Leung Kuk Lek Yuen Kindergarten 保良局瀝源幼稚園 Rosebud Primary School 玫瑰蕾小學 Sir Ellis Kadoorie secondary school (West Kowloon) 官立嘉道理爵士中學（西九龍） SKH Holy Carpenter Secondary School 聖公會聖匠中學 S.K.H. St. Peter’s Primary School 聖公會聖彼得小學 St. Andrew’s Catholic Primary School 天主教聖安德肋小學 St. Bonaventure Catholic Primary School 聖文德天主教小學 St. Paul’s Convent School 聖保祿學校 St. Paul’s Secondary School 聖保祿中學 St. Teresa Secondary School 德蘭中學 The Chinese Founda.on Secondary School 中華基金中學 The Islamic Kasim Tuet Memorial College 伊斯蘭脫維善紀念中學 Tseung Kwan O Government Secondary School 將軍澳官立中學 Tsuen Wan Trade Associa.on Primary School 荃灣商會學校 Utahloy Interna.onal School Zengcheng 廣州增城譽德萊國際學校 Wong Tai Sin Catholic Primary School 黃大仙天主教小學 Yew Chung Interna.onal School of Hong Kong 耀中國際學校 YMCA of Hong Kong Chris.an College 港青基信書院