C unach octubre2016 573

28 - Octubre - 2016

5 73

Reúne UNACH a especialistas en Lenguas, Humanidades y Ciencias Sociales de distintos países · Participan en Foro Internacional que se desarrolla en el marco de la Quinta Feria Internacional Chiapas-Centroamérica. · Destaca el rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández el trabajo coordinado de los cuerpos académicos.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

C

on la presencia de investigadores y académicos de distintos países, se lleva a cabo el Foro Internacional de Especialistas en Lenguas, Humanidades y Ciencias Sociales, en el marco de la Quinta Feria Internacional del Libro ChiapasCentroamérica, organizado por la Universidad Autónoma de Chiapas. pase a la página 2

Presentan en la UNACH libro “Ficcionalización autobiográfica

de Rubén Darío en la novela centroamericana” · El autor del texto, Ignacio Campos Ruiz, sostuvo una charla con los asistentes a la Quinta Feria Internacional del Libro Chiapas-Centroamérica.

Se presentó el libro Palabra Libre: la biografía novelada de Belisario Domínguez de Gabriel Velázquez Toledo · Velázquez Toledo ofrece una visión de Belisario Domínguez enfocada a los jóvenes.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

M

ás que una novela histórica, es una propuesta literaria diferente, constructiva, que explora momentos poco conocidos de la vida del ilustre político chiapaneco, afirmó Gabriel Velázquez Toledo, al presentar su libro “Palabra Libre: la biografía novelada de Belisario Domínguez”, dentro de las actividades de la 5ª feria Internacional del Libro Chiapas Centroamérica UNACH 2016. pase a la página 4

L

a ficcionalización de Rubén Darío muestra su propio empeño y el de los escritores centroamericanos, por articular un discurso y una imagen de este personaje en correspondencia con los cambios literarios y de mentalidades de los sectores vinculados a las dinámicas culturales y políticas, aseveró el autor del libro “Ficcionalización autobiográfica de Rubén Darío en la novela centroamericana”, Ignacio Campos Ruiz, durante su presentación en la Feria Internacional del Libro Chiapas–Centroamérica organizada por la Universidad Autónoma de Chiapas.

Síguenos unachoficial

también en facebook y twitter.

@comunica_unach

pase a la página 3

2

28 de octubre de 2016

Reúne UNACH a especialistas en Lenguas, Humanidades y Ciencias Sociales de distintos países · Participan en Foro Internacional que se desarrolla en el marco de la Quinta Feria Internacional Chiapas-Centroamérica. · Destaca el rector Carlos Eugenio Ruiz Hernández el trabajo coordinado de los cuerpos académicos.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

C

on la presencia de investigadores y académicos de distintos países, se lleva a cabo el Foro Internacional de Especialistas en Lenguas, Humanidades y Ciencias Sociales, en el marco de la Quinta Feria Internacional del Libro Chiapas-Centroamérica, organizado por la Universidad Autónoma de Chiapas.

internacional de Certificación de la Lengua Española, el Instituto Cervantes, el Seminario de Cultura Mexicana, así como Cuerpos académicos de la Universidad de Quintana Roo y la Escuela de Lenguas de Tapachula de la UNACH.

Al encabezar estos trabajos, el rector de la UNACH, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, destacó la colaboración de los cuerpos académicos de la Universidad y de otras instituciones, para realizar este magno encuentro, destinado a compartir experiencias y conocimientos.

Finalmente, la presidenta del Comité Organizador del Foro, María Luisa Trejo Sirvent, apuntó que de acuerdo a la convocatoria emitida previamente, el evento contaría con ponentes que abarcarían temas como Didácticas de lenguas, Enfoques y marco de referencias, innovación y creatividad en la educación.

En su mensaje y ante los presentes en la Sala de Consejo de la Biblioteca Central Universitaria, manifestó que este Foro tiene también como propósito el análisis de las ideas y pensamientos, así como presentar los enfoques relacionados con la educación, además de la socialización de los trabajos de investigación que en la materia existen.

Ruiz Hernández abundó que el encuentro responde a las políticas de internacionalización que promueve la actual administración de esta Casa de Estudios, al realizar una interacción entre personas de diferentes culturas e ideologías.

Por su parte, la dirección de la Facultad de Lenguas Tuxtla, Campus I de la UNACH, Mónica Miranda Megchún, externó que el evento es posible con la colaboración del Sistema

También se tiene contemplado lo relativo a los Enfoques educativos actuales, Nuevos aprendizajes y saberes, El paradigma de la complejidad, Transformaciones curriculares, Nuevos estudios sociales, Estudios transnacionales y migración, Enfoque de género, Literatura mexicana e hispanoamericana, Autonomía y autoaprendizaje, Nuevos estudios regionales en México y Centroamérica.

De este evento fueron testigos el integrante de la Junta de Gobierno de la UNACH, Gerardo Chávez Gómez; el secretario Auxiliar de Relaciones Interinstitucionales, Iván Camacho Morales y la docente e investigadora de la Universidad de Matanzas, Cuba, Bárbara Marycelli Fierro Chong.

3

28 de octubre de 2016

Presentan en la UNACH libro “Ficcionalización autobiográfica

de Rubén Darío en la novela centroamericana” · El autor del texto, Ignacio Campos Ruiz, sostuvo una charla con los asistentes a la Quinta Feria Internacional del Libro Chiapas-Centroamérica.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

L

a ficcionalización de Rubén Darío muestra su propio empeño y el de los escritores centroamericanos, por articular un discurso y una imagen de este personaje en correspondencia con los cambios literarios y de mentalidades de los sectores vinculados a las dinámicas culturales y políticas, aseveró el autor del libro “Ficcionalización autobiográfica de Rubén Darío en la novela centroamericana”, Ignacio Campos Ruiz, durante su presentación en la Feria Internacional del Libro Chiapas–Centroamérica organizada por la Universidad Autónoma de Chiapas.

Especificó que el trabajo es resultado de una tesis doctoral y fue realizado con base en perspectivas teórico–metodológicas compatibles, interpretando los diferentes textos insertos en sus condiciones de emergencia y de recepción– producción.

“Esto adquiere relevancia considerando que las relaciones transtextuales contribuyen a dilucidar cómo la figura de Rubén Darío ha sido y sigue siendo objeto de apropiación–transformación ficcional, acorde con los diferentes momentos del proceso histórico, cultural y literario de la región centroamericana”, apuntó.

Ante los presentes en la Sala de Rectores de la Librería del Fondo de Cultura Económica “José Emilio Pacheco”, expresó que la tarea autobiográfica y ficcional de la vida de este autor nicaragüense, fue para él, al principio, una forma de relanzarse, de mantenerse en el escaño logrado a base de sus trabajos editoriales, es decir, continuar vigente a través de dar a conocer su “verdadera historia”.

El escritor oriundo de la actual Ciudad Darío, Matagalpa, bautizada así en su honor, fue y sigue siendo de tal influencia, que en los años

s o n e u unachoficial Síg

recientes en Nicaragua y otros países latinoamericanos han aparecido nuevas obras que permiten subrayar que continua siendo un personaje seductor, generador de ficciones y dispositivo temático discursivo para la interpelación de las problemáticas nacionales y regionales.

En este marco, el director del Departamento de Español, de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua, Roberto Aguilar Leal, aseveró que “somos hijos de Darío, porque nos dio un nombre y un rostro que mostrar con orgullo frente al mundo; la riqueza que nos heredó, es un tipo de riqueza que no se gasta ni se agota con el tiempo, sino que al contrario crece más entre más la consumimos”, apuntó.

Especificando que el autor de este estudio ha escudriñado con rigor las mutaciones del discurso autobiográfico germinal de Rubén Darío, mostrándonos los procedimientos deconstructivos, intertextuales y semióticos que demuestran la pervivencia del germen dariano en la construcción de la gran nación latinoamericana y la pequeña nación nicaragüense.

Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío, fue un poeta, periodista y diplomático nicaragüense, máximo representante del modernismo literario en lengua española, siendo posiblemente, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispánico, por lo que ha sido llamado príncipe.

también en facebook y twitter.

@comunica_unach

4

28 de octubre de 2016

Se presentó el libro Palabra Libre: la biografía novelada de Belisario Domínguez de Gabriel Velázquez Toledo · Velázquez Toledo ofrece una visión de Belisario Domínguez enfocada a los jóvenes.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.-

M

ás que una novela histórica, es una propuesta literaria diferente, constructiva, que explora momentos poco conocidos de la vida del ilustre político chiapaneco, afirmó Gabriel Velázquez Toledo, al presentar su libro “Palabra Libre: la biografía novelada de Belisario Domínguez”, dentro de las actividades de la 5ª feria Internacional del Libro Chiapas Centroamérica UNACH 2016.

Durante el evento, Velázquez Toledo dijo que este libro, editado por la Cámara de Diputados, es un ejercicio epistolar, una narrativa ágil a partir de cartas escritas por sus personajes, donde el autor explora la vida y obra de uno de los personajes más icónicos de la historia de Chiapas y de México, todo ello basándose en los hechos históricos.

Palabra Libre: la biografía novelada de Belisario Domínguez ofrece además atraer la atención del público joven, con una forma versátil y flexible de narración, acorde a nuestros tiempos, a saber que en aquellos años de don Belisario, se hablaba con modismos específicos, conteniendo además guerra, romance y emoción, aunado al hecho de que se busca que la juventud inicie y termine de leer el libro, expresó el autor.

Gabriel Velázquez propone en este libro puntos de vista y aproximaciones basadas en el hecho histórico, sobre aspectos poco explorados en la vida del político oriundo de Comitán, como es el caso de su infancia, su estancia en Francia como estudiante de medicina, su altruismo como médico en Comitán en concordancia con su vida política y su relación amorosa con su prima hermana Delina Zebadúa Palencia.

Entre los presentadores de este libro estuvieron presentes Marco Antonio

Besares Escobar, académico en el área de Derecho de la Universidad Autónoma de Chiapas, quien externó su beneplácito con la publicación de este libro, donde se conoce la vida de Belisario Domínguez de manera clara, abierta y al alcance de todos.

Complementando el cuadro de presentadores estuvieron Edgar Iván Besares Narcia, comunicólogo y colaborador de la Universidad Virtual y como moderadora la académica y editora Silvia Álvarez Arana.

Gabriel Velázquez Toledo es Licenciado en Lengua y Literatura Hispanoamericana por la Universidad Autónoma de Chiapas, cuenta con estudios de Maestría en Letras Mexicanas del siglo XX por la UNACH. Se ha desempeñado como escritor, corrector de estilo, periodista y editor en diversas publicaciones, actualmente es editor ejecutivo de la revista digital de la UNACH Espacio I+D.