Umweltjournal September

Page 36

36

MESSGERÄTE

GfG AG – Ihre Sicherheit ist unsere Passion! Gasmessgeräte und Gaswarnanlagen schützen Menschen und Sachwerte vor Gefährdungen durch Gase. Solche Gefährdungen sind Explosionsgefahren durch brennbare Gase und Dämpfe und Gesundheitsgefahren durch Sauerstoffmangel oder toxische Gase und Dämpfe. Dabei können bis zu 100 verschiedene Gase mit den entsprechenden Transmittern sta­ tionär oder tragbar überwacht werden. GfG Gasmessgeräte ­erfüllen alle sicherheitstechnischen Vorschriften gemäss der ATEX-Richtlinie 94/9/EG sowie den Normen EN 60079-29-1 (Explosive Gase), EN 50104 (Sauerstoff) sowie EN 45544 ­(Toxische Gase).

Tragbare 1-Gas Micro und Mehrfach-Gasmessgeräte.

Neu: Die IR24 Pathfinder für die härtesten und anspruchvollsten Einsätze Eine Innovation des IR29 ist das erstmalige Realisieren eines 4-Strahl 4-Wellenlängen Infrarotprinzips (NDIR) zur präzisen Überwachung brennbarer Gase und Dämpfe – vom ppm-Bereich über die untere Explosions-Grenze (UEG) bis in den Volumenprozentbereich. Der IR29 Pathfinder kann auch an einer eigensicheren Stromversorgung betrieben werden und erfüllt alle Anforderungen für den Einsatz in Zone 0 (Geräte-Version «i» bzw. «Di»). Das verschafft dem Anwender bisher nicht erreichte Sicherheitsvorteile bzw. enorme wirtschaftliche Einsparungspotentiale gegenüber einer Verkabelung. Sichere Alarmierung in allen Gefahrenbereichen Infrarot-Transmitter werden üblicherweise auf Methan kalibriert. Das hat zur Folge, dass für zahlreiche Gase wie Methanol, Propan, Butan, Ethan und Ethanol die Alarmierung viel zu früh erfolgt. Damit werden schon bei ungefährlichen Gaskonzentrationen oder geringen Nullpunktschwankungen unnötigerweise Fehl-Alarme ausgelöst. Die AutoCal-Funktion ermöglicht eine bequeme Justierung des Transmitters. Der IR29 überprüft dabei selbstständig den Ablauf und übernimmt die Werte des jeweiligen Messgases aus der eingespeicherten Gasbibliothek. Das gewährleistet maximale Sicherheit bei niedrigen Betriebskosten. Wassermesstechnik Der Messverstärker/Regler VARIOCON 2010 ist ein vielseitig einsetzbarer variabler Messverstärker/Regler für den Einsatz von physikalischen Grössen wie pH, Redox und Chlor/Ozon. Die

kompakten Geräte sind in Schalttafeleinbau - und Wandaufbauausführung erhältlich. Das Einsatzgebiet ist umfassend: Wasseraufbereitungsanlagen, Neutralisationsanlagen, Kläranlagen, Schwimmbadanlagen, Industrieanlagen. In vielen Bereichen industrieller Wasserapplikationen werden pH-, Redox-, Chlor- und Ozonmessungen täglich in Prozessen eingesetzt und verwendet. Gerade deshalb ist es besonders wichtig, dass die eingesetzten Messgeräte zuverlässig, einfach und unkompliziert in der Handhabung sind. Der moderne Geräteaufbau ermöglicht individuelle Einstellungen für viele Mess- und Regelaufgaben in der Industrie und in kommunalen Bereichen. Die kompakte Bauweise (kurze Einbautiefe) ist ein wesentlicher Vorteil für die Anwendung in Schalttafeleinbauten oder in Wandaufbaugehäusen. Dieses GfG Qualitätsprodukt, verpackt in modernster, Raum sparender Technik und montagefreundlicher Ausführung ist ein universell einsetzbares Mess- und Regelgerät. Sicherheitsaspekte in der Flüssigkeitskreislauf-Überwachung von Ammoniakanlagen Die heutige Technologie bietet dem Betreiber absolute Sicherheit durch ionenselektive Messmethoden. Wasserkreisläufe (Entnahme von Wasser aus Flüssen, Bächen Seen) oder geschlossene Wasserkreisläufe, Enthitzer, Becken oder Solekreislaufgemische wie Ethylenglykol, Propylenglykol, Tyfoxit, Pekasol, Marlotherm, Therminol, Gilotherm, Santotherm, Talin uvm. werden mit ionenselektiver Messung sicher und zuverlässig detektiert. Die angebotenen Messsysteme sind bis 10 bar Betriebsdruck einsetzbar mit Nachweisgrenzen von kleinsten Kon­ zentrationen von 0.2 ppm bis 10/100 ppm als Messbereiche. Eine Rückführpumpe fördert das Medium ohne Verluste zurück ins System.

Das GfG MiniCal System ionenselektive Leckageüberwachung von Kühlkreisläufen.

GfG Gesellschaft für Gerätebau AG Im Gassacher 6 – 8122 Binz Tel. 044 982 12 90 – Fax 044 982 12 91 info@gfg.ch – www.gfg.ch


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.