Display Box_Arabic_16.9.2019_hach

pr o d u ct

g uide

Display Box

Display Box T H E BRA ND INDUSTRY MEETS THE RETAIL SEC TOR

‫ﲡﺘﻤﻊ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﻗﻄﺎﻉ ﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔ‬

Tidy store appearance, easy-to-follow orientation and a good overview of everything – the Display Box by umdasch makes it possible. The solution skilfully provides additional presentation of different groups of products, new products or seasonal goods and ensures that your shop is neat and tidy.

The simple, space-saving aluminium construction in combination with self-adhesive advertising films makes the Display Box a multifunctional accompanist in your store. With its versatile applications the system forms an important element in a harmonious shop layout.

‫ﻳﺠﺘﻤﻊ اﳌﻈﻬﺮ اﻻﻧﻴﻖ ﻣﻊ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ وﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺟﻴﺪة ﻋﲆ‬ ‫ ﻳﻜﻤﻦ اﻟﺤﻞ ﰲ‬.‫ﻛﻞ ﳾء ﰲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻌﺮض ﺑﻮاﺳﻄﺔ اوﻣﺪاش‬ ،‫ﺗﻮاﻓﺮ ﻣﻬﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﰲ ﻋﺮض ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت‬ .‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺟﺪﻳﺪة أو ﺳﻠﻊ ﻣﻮﺳﻤﻴﺔ وﻳﻀﻤﻦ أن ﻣﺘﺠﺮك اﻧﻴﻖ وﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ اﻻﳌﻨﻴﻮم اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺗﻮﻓﺮ اﳌﺴﺎﺣﺔ واﻷﻓﻼم اﻻﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ .‫اﻟﻠﺼﻖ ﻣام ﻳﺠﻌﻞ ﺻﻨﺪوق ﻋﺮض ﻣﺘﻌﺪد اﻻﺳﺘﻌامﻻت ﰲ ﻣﺘﺠﺮك‬ ‫ ﻳﺸﻜﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﻬﻤﻪ ﻋﻨﴫ ﰲ‬،‫ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﻪ ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ش‬.‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﺘﻨﺎﻏﻢ‬

FUNCTIONS · · · · · ·

All components are stored within the basic box It can be assembled without tools Individual branding using adhesive film Basic box can be used for storage when in use Floor area corresponds to the size of a 1/4 pallet Display Box can be stacked and is suitable for use on a lifting cart

A DVA N TAG E S · · · · · · · ·

Supports a uniform shop layout Reduces cardboard refuse Individual branding Storage space for additional supplies in the basic box Easy, fast assembly (< 5 min) Light weight (approx. 17 kg) Up to eight boxes can be stacked on a pallet Suitable for re-use

‫ﺍﳌﺰﺍﻳﺎ‬

‫· ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻜﻮﻧﺎت داﺧﻞ اﻟﺼﻨﺪوق اﻷﺳﺎﳼ‬ ‫· ميﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ دون أدوات‬ ‫· ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ وﺿﻊ اﳌﻠﺼﻘﺎت واﻟﺼﻮر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻠﻢ ﻻﺻﻖ‬ ‫· ميﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻨﺪوق اﻷﺳﺎﳼ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ ﻣﻨﺼﺔ ﻧﻘﺎﻟﺔ‬٤/١ ‫· ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻄﺎﺑﻖ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ‬ ‫· ﺻﻨﺪوق اﻟﻌﺮض ميﻜﻦ ان ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋﲆ‬ ‫ﻋﺮﺑﺔ رﻓﻊ‬

‫ﺍﻹﳚﺎﺑﻴﺎﺕ‬

‫· ﻳﺪﻋﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺘﺠﺮ ﻣﻮﺣﺪ‬ ‫· ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ رﻓﺾ اﻟﻜﺮﺗﻮن‬ ‫· اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﺮدﻳﺔ‬ ‫· ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﰲ اﳌﺮﺑﻊ اﻷﺳﺎﳼ‬ ‫ دﻗﺎﺋﻖ‬٥ ‫· )ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺳﻬﻞ وﴎﻳﻊ )أﻗﻞ ﻣﻦ‬ ٠(‫ ﻛﺠﻢ‬١٧ ‫· ﺧﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن )ﺣﻮاﱄ‬ ‫· ميﻜﻦ ﺗﻜﺪﻳﺲ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ اﱃ مثﺎﻧﻴﺔ ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﻋﲆ ﻣﻨﺼﺔ ﻧﻘﺎﻟﺔ‬ ‫· ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬

TEC HNIC AL D ETAILS ������ �����:

· · · · · · ·

Measurements basic box: 595 x 395 x 480 mm (L/B/H) Measurements after assembly: 595 x 395 x 1850 mm (L/B/H) Weight: 17 kg Material: Powder-coated aluminium Five full-width shelves Printable back wall (fabric) .‫اﻟﻂ‬ Branding: individually printable adhesive film

The Display Box blends in harmoniously with the shop layout

Suitable for different product ranges and groups of products

‫ميﺰج ﺻﻨﺪوق اﻟﻌﺮض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﳌﺤﻞ‬

‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌﺨﺘﻠﻒ ﻧﻄﺎﻗﺎت اﳌﻨﺘﺠﺎت وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﺘﺠﺎت‬

Self-adhesive advertising film for individual branding

‫ﻹﻋﻼن اﻟﺬايت ﻟﻠﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬

/ 2 DISPL AY BOX

-‫ ﻣﻢ اﻟﻄﻮل‬٤٨٠ ٣٩٥ ٥٩٥ :‫· ﻗﻴﺎﺳﺎت اﻟﺼﻨﺪوق اﻷﺳﺎﳼ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮدي اﻟﻌﺮض اﻟﻄﻮل اﻻﻓﻘﻲ‬ -‫ ﻣﻢ اﻟﻄﻮل اﻟﻌﻤﻮدي‬١٨٥٠ ٣٩٥ ٥٩٥ :‫ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬.‫ز‬ ‫واﻟﻌﺮض و اﻟﻄﻮل اﻻﻓﻘﻲ‬ -‫ ﻛﺠﻢ‬١٧ ‫ اﻟﻮزن‬.‫ز‬ ‫ اﻻﳌﻨﻴﻮم اﳌﺴﺤﻮق‬:‫ اﳌﻮاد‬.‫ز‬ ‫ ﺧﻤﺴﺔ رﻓﻮف ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﻌﺮض‬.‫ز‬ ‫ اﻟﺠﺪار اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ )اﻟﻨﺴﻴﺞ(خ‬.‫ز‬ ‫ ﻓﻴﻠﻢ ﻻﺻﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي‬:‫ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬.‫ز‬

3

‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬

Shelving Systems Freestanding Systems Bespoke Furniture

umdasch.com/shopequipment