El interprete 2016 agosto

Page 1

Cresce a Igreja Metodista no Brasil:

Saltou de 214.715 a 259.729 membros no últimos cinco anos Ver pag. 3

IMU elige nuevo liderato episcopal

15 obispos/as fueron elegidos por las jurisdicciones de EE.UU. Ver pag. 2

Ataque racista a iglesia metodista hispana

Por tercera vez atacada Iglesia Metodista Undia Lincoln en Chicago. Ver pag. 6

Agencia de Comunicaciones Metodistas Unidas Agosto 2016 Año 1 Número 2

Hispanic.umc.org

Rubén Sáenz Jr.

Nuevo obispo hispano para la IMU El Obispo Rubén Sáenz, Jr. fue consagrado y presentado, con la estola episcopal, el 16 de julio en la localidad de Wichita, estado de Kansas. La noche anterior, fue asignado a la conferencia de “Great Plains” en los estados de Nebraska y Kansas. Sáenz fue aprobado por la Conferencia Anual de Río-Texas en septiembre de 2015 y es graduado de la Universidad Estatal Stephen F. Austin. Recibió su Maestría en Divinidad en 1997 y su Doctorado en Ministerio de la Escuela de Teología Perkins en la Universidad Metodista del Sur. Desde hace 24 años ha estado casado con su esposa Maye. Tienen cuatro hijos, todos activos en la vida de la iglesia (dos de ellos Aarón y Rubén III sirviendo en la Conferencia Anual de Río de Tejas. Sáenz comenzó su llamado al ministerio en 1993, en las iglesias La Trinidad y El Divino Redentor en El Paso, entre 1997 y 2000. En 2010, fue designado como Director

45ta Asamblea Anual en San Juan, Puerto Rico

Metodistas hispano-latinos en MARCHA

El Obispo Rubén Sáenz comenzará el 1 de septiembre, como líder episcopal de la Conferencia Anual de “Great Plains”. Foto cortesía Conferencia Anual Río-Tejas.

de Desarrollo de Nuevas Iglesias y Congregaciones y en 2014 Director Conferencial de Ministerios y Director Ejecutivo del Centro de Vitalidad Misional en enero de 2015. (más información. Pag. 6)

Mensaje de Obispa Cynthia Fierro-Harvey ante inundaciones en estado de Luisiana

Desde el inicio de las inundaciones la Obispa Fierro ha estado en permanente contacto con las congregaciones y equipos voluntarios de emergencia de su conferencia anual. (continúa en la pag. 7)

Anualmente el caucus hispano- latino de la IMU (MARCHA), lleva a cabo su asamblea anual, itinerando por las diferentes jurisdicciones de la iglesia en los Estados Unidos y Puerto Rico, ya que la iglesia puertorriqueña, aún siendo autónoma, es miembro del caucus. Por ello, este año los asistentes tuvieron el privilegio y la bendición de recibir el cariño, la hospitalidad y la riqueza cultural y espiritual del pueblo metodista puertorriqueño. Foto por Rev. Gustavo Vásquez, UMCOM.

La comunidad hispana-latina de La Iglesia Metodista Unida (IMU), representada en su caucus MARCHA (Metodistas Asociados por la Causa Hispano Americana) se dio cita en la cuidad de San Juan de Puerto Rico para celebrar su asamblea anual. Durante los días de 4 al 7 de agosto de 2016, tuvo lugar la 45ta. Asamblea de MARCHA a la cual asistieron más de 200 personas provenientes de diversas partes de Estados Unidos y Puerto Rico. Bajo el lema “Abrazando Nuevos Horizontes”, se desarrolló el evento, en el cual las presentaciones, cultos, devocionales y talleres, promovieron una reflexión en comunidad sobre la necesidad de discernir el futuro al cual Dios nos llama y nuestro deseo de buscar nuevas formas de ministerio, en la formación de discípulos/as hispanolatinos/as comprometidos/as con nuestro Señor Jesucristo. Además de todas las actividades en la agenda, los/as participantes también tuvieron tiempo para visitar las hermosas playas de Isla Verde y el bosque tropical El Yunque, degustar lo mejor de la comida puertorriqueña, así como visitar el histórico Viejo San Juan y

conocer más sobre los ministerio que la Iglesia Metodista de Puerto Rico (IMPR) desarrolla en el Caño Martín Peña y Barrio Obrero. El culto inaugural fue celebrado en los salones del Hotel Verdanza en San Juan y estuvo presidido por los/as obispos/ as de la Iglesia Metodista de Puerto Rico Juan Vera, Rafael Moreno, Héctor Ortiz y los obispos de la IMU Minerva Carcaño, Cynthia Fierro Harvey y Elías Galván. La homilía estuvo a cargo del Obispo Ortiz, recientemente consagrado por la iglesia puertorriqueña, quien comenzó señalando la importancia y la pertinencia de que la iglesia metodista pueda estar

unida, en este momento histórico. En una reflexión sobre la importancia de acudir a los textos sagrados con sabiduría, compasión y misericordia el obispo recalcó que “hay gente que está enfocada en que Jesús vino, otros en que Jesús vendrá, pero todos tenemos que estar claro de que Jesús está entre nosotros/as, con nosotros/as hoy, en esta reunión de MARCHA y con el pueblo en este tiempo y en esta circunstancia”. Durante el momento de la ofrenda, jóvenes asistentes a la asamblea impregnaron el ambiente de celebración, entonando cantos a ritmo de plena puertorriqueña, invitando a ofrendar a la audiencia congregada para ayudar a los ministerios de la Iglesia Metodista de Puerto Rico y para fortalecer los fondos del caucus. Después del sacramento de la comunión impartida por los/as obispos/as presentes y asistidas por los/as diáconos/as, se abrió un espacio para recordar y honrar el testimonio de líderes hispano/latinos que dieron testimonio de servicio y aporte al metodismo en la IMU y América Latina. (continúa en la pag. 4)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.