Edicion un marzo 31

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Marzo 31 a Abril 06 • 2017 • Edición 640 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

22 años de una leyenda…

Selena

1

2

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

3

Oportunidad de Becas para estudiantes de Aurora

La Concejal del Distrito 2 de Aurora, Juany Garza, ha trabajado con los comerciantes del área reuniendo dinero que será destinado a becas para estudiantes del área de Aurora.

ara ser elegibles para las P becas los solicitantes deben estar matriculados en es-

tudios universitarios a tiempo completo de dos o cuatro años en una universidad acreditada o colegio para el curso académico

2017-2018.Asimismo, los solicitantes deben vivir en el área de Aurora, presentar un promedio de 3.0 o mejor (de 4.0) y se considerará haber realizado servicio a la comunidad en el pasado.

Para aplicar: enviar nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una copia de la escuela secundaria o la transcripción de la universidad, prueba de inscripción en un colegio o universidad

de dos o cuatro años para el curso académico 2017-2018, prueba de residencia en el área de Aurora y prueba de servicio a la comunidad en el pasado (si es aplicable).

Asimismo, el Comité de Distrito 2 otorgará una beca de $ 2.500 a un estudiante y una estudiante universitaria que vivan en el Segundo Distrito.

Para ser elegible para las becas del Distrito 2, los solicitantes deben ser estudiantes universitarios que hayan completado al menos un año de sus estudios universitarios, haberse matriculado en estudios de pregrado a tiempo completo en una universidad acreditada de dos o cuatro años o universidad para el año académico 2017 – 2018 y tener un comprobante de servicio a la comunidad en Aurora.

Asimismo, los solicitantes deben ser residentes legales o ciudadanos estadounidenses y residir en el Segundo Distrito

de Aurora. Además es un requisito presentar un promedio de 3.0 o mejor (de 4.0).

Para solicitar la beca del Distrito 2, enviar nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una copia de la transcripción de la universidad, comprobante de inscripción en una universidad o colegio de dos o cuatro años para el curso 2017-2018 y una carta de la organización que reconoce la participación en actividades de servicio comunitario.

Las solicitudes para las becas serán aceptadas hasta el 01 de Septiembre de 2017. Enviar solicitudes a Penny Falcon, 383 West Park Ave, Aurora, IL 60506. Si tiene preguntas, llame al (630) 254 8291 o envíe un correo electrónico a pennyfalcon@sbcglobal.net.

Al cumplirse 100 años de entrada al conflicto bélico

La Ciudad de Cícero recordará a combatientes locales de la Primera Guerra mundial l evento tendrá lugar a parE tir de las 11:00 de la mañana, en el Centro Comunitario

El Presidente Larry Dominick y el Municipio de Cícero estarán recordando, en una ceremonia a realizarse el próximo 6 de Abril, la entrada de Estados Unidos a la Primera Guerra Mundial hace 100 años.

Cícero adyacente al Ayuntamiento y que se encuentra ubicado en el 4949 W. de la Cermak Road. La Primera Guerra Mundial comenzó el 28 de julio de 1914 y Estados Unidos entró al conflicto bélico en el año 1917. La Primera Guerra Mundial terminó oficialmente el 11 de noviembre de 1918. Desde entonces el 11 de noviembre ha sido designado como el Día de los Veteranos.

El Municipio de Cícero perdió a 38 residentes de la ciudad durante la guerra, por lo que un

monumento conmemorativo fue designado en honor a ellos.

Para la ceremonia de este año los organizadores del evento están buscando parientes de aquellos que sirvieron durante la Primera Guerra Mundial para que sean participes en el programa.

Es por ese motivo que la Ciudad tiene una lista de los veteranos que sirvieron durante la Primera Guerra Mundial y quisiera que cualquier persona que conozca o sepa de familiares o allegados a ellos, colaboren con información para que puedan participar en la celebración del municipio que, como se dijo al

inicio, tendrá lugar el próximo jueves, 6 de abril de 2017 en el Centro Comunitario Cicero.

Si usted sabe alguna información, conoce a algún familiar o desea más información, comuníquese con el Departamento de Eventos Especiales al teléfono (708) 656-3600 interno 288. Por más información sobre el evento puede también visitar la página web de la ciudad: www.thetownofcicero.com o su página de Facebook.

mas cias

4

Editorial

by Inc.

mas 161 cias

y nc.

iones

61

tor

ones

te

oor

xico

e

Por Tab Machado Por Tab Machado Qué pena que vivamos en unaPor sociedad Tabmarcadamente Machado individualista, egocéntrica y competitiva, que solo busca el bien propio dejando de lado olímpicamente el bien común.

Qué pena que no predominen a través del orbe ejemplos reales de solidaridad, amor

ico

cial

Ruíz

s

ial

as.us

0

ros e mas

aring in timas Offside as.us sponsability uscripts s the right vertising

ros e as

ring in mas Offside ponsability uscripts the right ertising

al prójimo, desprendimiento, humildad y amor puro y desinteresado que despierten fe, esperanza y deseos de imitar, para que haya perspectiva de un mundo mejor.

Qué pena que, en cambio, la gente consuma a diario las listas de los hombres y mujeres más ricos del mundo, de los más poderosos, de los más bellos, de los mejores vestidos y la exaltación de sus propiedades de lujo y sus excentricidades producidas por el derroche obsceno de dinero para mitigar y satisfacer sus caprichos banales. Pero, lo que más pena y hasta vergüenza ajena me da, es que esos sean

25 centavos

los ejemplos a seguir e imitar para casi que el resto de toda la humanidad… ¿Es eso todo lo que nuestro intelecto (sobrevalorado en grado sumo por el propio ser humano) puede promover, provocar y originar? Si es así, definitivamente se nos ha resfriado el alma, empobrecido el espíritu y achicado el corazón.

Narra una historia que hace años un ministro religioso se mudó para Houston, Texas.

Estando allí, poco tiempo después, tomó un autobús para ir al centro de la ciudad.

Al sentarse, descubrió que el chofer le había dado una moneda de 25 centavos de más

en el cambio.

Mientras consideraba qué hacer, pensó para sí mismo:“¡Ah!, olvídalo, total, son sólo 25 centavos. ¿Quién se va a preocupar por tan poca cantidad? De todas formas, la compañía de autobús recibe mucho de las tarifas y no la echarán de menos. Acéptalo como un regalo de Dios”. Pero cuando llegó a su parada, se detuvo y, pensando de nuevo, decidió finalmente darle la moneda al conductor diciéndole: “Tome, usted me dio 25 centavos de más”.

El conductor, con una sonrisa en sus labios, le respondió:“Sé que es el nuevo ministro. He pensado regresar a la Iglesia y

quería ver qué haría usted si yo le daba cambio de mas”...

El ministro se bajó del autobús sacudido por dentro y dijo: “¡Oh Dios!, por poco vendo a tu Hijo por 25 centavos”.

Tal cual la prueba del conductor del autobús, yo realizo esta columna hoy con la esperanza de despertar la conciencia de quien la lee y que juntos apostemos a demostrar, con el ejemplo, que queremos vivir en un mundo mejor… ¿Qué vas a hacer ahora tú con estos ‘25 centavos’?

Si corriges errores triunfarás

z

Ruíz

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Por Carlos Rojas Antes nada permítanme Porque Carlos Rojas agradecerles el que volvamos a de Morelos encontrarnos aquí en Ultimas Noticias. Todos buscamos el triunfo y la mejor manera de encontrarnos con él… Todos tenemos la fórmula pero no lo Por Carlos queremos hacer. En laRojas vida dede Morelos bemos comenzar por ser sinceros consigo mismo y reconocer nuestros propios errores… el año empieza cada día y estamos en el camino de corregirlo...

nunca es tarde y no olvidemos que todo aquel que corrige sus errores triunfa inevitablemente.

Por ejemplo un hombre de negocios que siempre culpa a otros de sus propios fracasos y jamás reconoce sus errores, sin duda que no podrá triunfar.

Si esto le sirve, no caiga usted en el mismo error... tenga el valor de reconocer sus propios errores y así podría evitarse males peores. Si reconocemos nuestros errores podremos formar un hogar feliz, porque todo aquel que llega a reconocer sus propios errores, puede corregirlos y ser un triunfador en la vida.

Aquí la madeja empieza a desenredarse... si usted realmente quiere triunfar en la vida “no critique a nadie”, porque aquel

que critica es débil pero aquel que se auto-critica es un coloso.

La crítica es inútil porque lastima el orgullo ajeno y provoca la resistencia de la víctima que busca justificarse a sí misma...

Así que, si quiere verdaderamente triunfar en la vida no critique a nadie, procure siempre ver en los demás lo mejor.

Si podemos vivir sin criticar a nadie no provocaremos resistencia ni reacciones de parte del prójimo y estaremos cultivando un ambiente de éxito y progreso, si hacemos lo contrario nos llenaremos de enemigos.

Ayudar es fácil pero mucha gente no acepta que les ayudemos, se sienten atacados en vez de sentirse ayudados. Los seres humanos estamos llenos de orgullo y esta vanidad produce una

reacción que es resentimiento y odio, que lo dirigimos al que nos quiere ayudar... así que podemos concluir que el que critica a los demás fracasa inevitablemente y aquel que quiere corregir a otros es mejor que comience por corregirse a sí mismo... esto resultará mejor y menos peligroso. Ah, otra cosa que olvidaba recomendarle: cuiden su sistema nervioso, porque el mundo está lleno de neurasténicos, seres intolerables, criticones, irritables.

Son muchas las causas que llevan a la neurastenia: impaciencia, cólera, orgullo, soberbia, egoísmo, pero entre el espíritu y el cuerpo existe un mediador: “el sistema nervioso”, por eso cuando éste se sienta irritado por algo que le canse es mejor

huir de eso.Trabaje intensamente pero con moderación, el trabajo excesivo produce fatiga y esta puede convertirse en excitación. Cuando la excitación se hace morbosa se puede convertir en neurastenia. Siempre es necesario alternar el trabajo con el descanso agradable y así podremos evitar el peligro de caer en la neurastenia. El neurasténico aborrece la paciencia, pero usted sea dueño de un cargamento de paciencia porque aún queda mucho camino por recorrer...

En Ultimas Noticias todos somos felices así que únase al grupo... Bienvenido.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Rodríguez, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

5

La Alcaldía de Melrose Park y NAIMA ( Instituto Norteamericano para el Progreso del Mexicano) suman esfuerzos con la creación de este concepto integral que fusiona las acciones del gobierno y la sociedad civil, para trabajar por el desarrollo de la comunidad en CID ( Centro de integración y Desarrollo) de Melrose Park.

Haz una cita hoy para conseguir tus Cartas Legales de protección de Menores y de bienes incluyendo:

· Custodia de menores · Casa · Auto · Cuentas Bancarias · Negocio · Pertenencias

Llámanos al teléfono: 708-731-3700

CID (Centro de Integración y Desarrollo) 1708 Main St. Melrose Park, IL CID - Centro de Integración y Desarrollo

6

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

El Mayor Ron Serpico

Le pide que considere votar por los siguientes candidatos: FOR SCHOOL DISTRICT 89 BOARD Para residentes de Melrose Park que viven al Oriente (East) de la 25th Avenue

PUNCH #

VERONICA BONILLA-LOPEZ .........171 SALLY ALONDRA CASILLAS ........172 REGINA RIVERS .......................................173

FOR SCHOOL DISTRICT 88 BOARD PUNCH #

Para residentes de Melrose Park que viven al Poniente (West) de la 25th Avenue

MARILYN A. THURMAN..................171 BARBARA CONNER ...........................172 KATIE S. ROSS .........................................173 DELPHINE POWELL ...............................174

FOR PROVISO TOWNSHIP HIGH SCHOOL DISTRICT 209 BOARD PUNCH #

DANIEL J. ADAMS .................................191 Para residentes de Melrose Park que viven al sur de North Avenue.

TERESA D. McKELVY...........................192

JACQUELINE M. WALTON ...............197

BRIAN M. CROSS ....................................198 Pagado por los ciudadanos para elegir a Ronald M. Serpico, Sr.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

7

WOW Air anuncia a Chicago como su 10mo destino en Norteamérica

WOW Air, la línea aérea transatlántica ultra-accesible de Islandia, comenzará a operar en la ciudad de los vientos a partir de Julio de 2017, con un vuelo inaugural desde el Aeropuerto Internacional O’Hare.

A

partir del próximo verano los habitantes de Chicago tendrán acceso a viajes de bajo costo a Islandia y otros destinos

europeos, a través de la línea área transatlántica de Islandia, WOW air.

Los boletos desde el aeropuer-

to O’Hare al aeropuerto de Keflavik (KEF) (el aeropuerto más grande de Islandia y el principal centro de conexión para transporte internacional del país) salieron a la venta esta semana por sólo $ 99. Además, por sólo $ 149 los clientes de Chicago pueden continuar a otras 23 ciudades que ofrece WOW Air, incluyendo: Londres, París, Amsterdam, Dublín, Copenhague, Berlín y Frankfurt por nombrar algunos. El servicio de ORD a KEF estará disponible cuatro veces a la semana los lunes, miércoles, jueves y sábados.

“La incorporación de Chicago a la creciente lista de destinos de WOW Air es parte de nuestra estrategia continua para ofrecer una mayor flexibilidad y comodidad a nuestros pasajeros, con más conexiones de Norteamérica a Europa a través de nuestro centro de Islandia”,

dijo Skúli Mogensen, fundador y CEO de WOW Air. “Estamos emocionados de asociarnos con el Aeropuerto Internacional O’Hare, el tercer aeropuerto más concurrido de los Estados Unidos, para llevar nuestra promesa de un viaje transatlántico accesible al Medio Oeste”, agregó.

La expansión de WOW Air a Chicago se basa en el lanzamiento exitoso de los servicios transatlánticos en Los Ángeles y San Francisco, Miami, Pittsburgh, Nueva York, Washington DC, Boston, Montreal, Toronto y California.

“Este anuncio es una gran noticia para la Ciudad de Chicago y el Aeropuerto Internacional O’Hare. Quiero agradecer a WOW air por elegir a Chicago como su primer destino central en los Estados Unidos”, dijo Ginger S. Evans, Comisio-

nado del Departamento de Aviación de Chicago. “Se estima que este nuevo servicio generará aproximadamente 80 millones de dólares en el impacto económico anual para la región de Chicago e impulsará el turismo y los negocios tanto para las ciudades de Chicago como para Reykjavik”, añadió.

La nueva ruta de O’Hare será atendida por los aviones Airbus A321-300, aclamados por su cabina más ancha, bajos costos de operación y excelente eficiencia de combustible. El tono del asiento variará de 30 pulgadas como estándar a 34 pulgadas por un cargo adicional.

Para obtener más información sobre estos nuevos vuelos y más, visite www.wowair.us.

L

coche. Se estima que un cuarto de pulgada de lluvia en una casa promedio pueda producir más de 200 galones de agua.

La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos estima que la mayoría de los propietarios de viviendas podrían ahorrar cerca de 1.300 galones de agua durante los meses de verano, mediante la recopilación de su propia agua de lluvia. El agua de lluvia es, además, una buena opción de ahorro de dinero.

Los propietarios de viviendas utilizan regularmente agua del grifo extra en el tiempo de verano, que se podría obtener fácilmente a partir de un barril de recolección de agua de lluvia en su hogar.

Hay, además, varias ventajas de tener un barril de lluvia porque el agua almacenada ayuda a: reducir la cantidad de la escorrentía de aguas pluviales y la cantidad de contaminantes que se recogen y se transportan a

las alcantarillas, arroyos y ríos.

Además ayuda a conservar el agua utilizada de los acuíferos subterráneos y a mejorar la hidratación de plantas y jardines ya que el agua es naturalmente suave y carece de minerales, cloro, flúor y otras sustancias químicas.

Los Barriles de agua de lluvia se pueden pedir en línea hasta el 31 de mayo y luego recogerse el sábado, 3 de junio desde las 9:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía, en el estacionamiento del West Chicago City Hall, que se encuentra ubicado en el 475 de la Main Street.

Para obtener más información sobre el programa de venta de barriles de agua de lluvia puede visitar la página web del municipio de West Chicago: westchicago.org.

Venta de barriles para lluvia en West Chicago

La venta anual de barriles para lluvia, que es patrocinada por la Comisión Ambiental de West Chicago, ya está en marcha.

os barriles de lluvia son ofrecidos a la venta por medio de una asociación entre la Comisión de Medio Ambiente de West Chicago y la Fundación para la Conservación. Los barriles que tienen 55 galones y vienen en varios colores tienen un precio de $ 60 (Diversos accesorios también están disponibles). También hay un barril de 50 galones disponible por $ 55.

Los barriles son fabricados reutilizando envases de alimentos de tamaño industrial que de otro modo se triturarían y posiblemente serían enviados a un vertedero. Las tapas están selladas, son resistentes a los insectos y se instalan con un grifo para el agua de fácil acceso. Un barril de lluvia es una manera fácil, gratuita y respetuosa de recoger agua limpia del medio ambiente para uso al aire libre, sirviendo para actividades tales como regar las plantas y lavar un

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Recolección de residuos de jardines y yardas en Aurora

La recolección de residuos de jardín en Aurora comienza el lunes 3 de abril y durará dos semanas. La recolección de maleza empaquetada comienza el mismo día y se extiende hasta principios de noviembre.

E

l Municipio de Aurora está llevando a cabo su programa de recolección de residuos de jardines y yardas de primavera, teniendo la posibilidad los vecinos de los diferentes barrios de la ciudad de deshacerse gratuitamente de los residuos existentes, hasta el 14 de abril. Durante esas dos semanas los residentes no tendrán que usar adhesivos para desechar los residuos de jardín o yarda.

Los desechos del jardín deberán estar dentro de en una bolsa de 30 galones de papel Kraft sin que se exceda el peso de 60 libras. Los desechos de jardín mezclados con basura o que estén en un cubo de basura o bolsa plástica no se recogerán.

A partir del lunes 17 de abril un adhesivo de residuos, que es el mismo utilizado para la

basura, debe ser pegado a la bolsa para su recolección.

El programa de recolección de malezas también comienza el lunes 3 de abril y se extiende hasta el viernes 3 de noviembre. No se requiere que los residentes usen etiquetas adhesivas de desecho como parte de la recolección de maleza.

Las ramas y troncos que tengan un espesor de ½ pulgada a 4 de diámetro y de dos a cuatro pies de largo deben de ser atados y colocados en la acera en pilas aseadas, manejables, con el lado cortado de los troncos de frente a la calle. Aquellos atados que no estén convenientemente apilados no se recogerán.

Las ramas y troncos que son de menos de ½ pulgada de diámetro se consideran residuos de jardín. Las ramas que

se desechen por la poda de árboles comerciales es responsabilidad del contratista y no se recogerán.

La recolección de residuos de jardines y yardas se llevará a cabo en su día regular de basura y deben estar en el lugar correspondiente antes de las 6:00 de la mañana.

Ubicada a 35 millas al oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes. Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades en la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora visite la página en internet www.aurora-il.org.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

9

Expo y Evento para la salud y seguridad de las mascotas en Elgin a Ciudad de Elgin será anL fitrión de la Expo de Mascotas Elgin, para presentar al

El sábado 22 de Abril, de 12:00 del mediodía a 4:00 de la tarde en el Hemmens Cultural Arts Center de Elgin, se realizará una Expo y evento para la salud y seguridad de las mascotas.

público los servicios relacionados con mascotas disponibles en Elgin y las comunidades circundantes. Este evento es gratis y abierto al público y se podrá conocer a los peluqueros de mascotas, proveedores de alimentos, entrenadores, grupos sin fines de lucro, veterinarios y mucho más.

El evento de salud y seguridad para las mascotas se llevará a cabo durante la Expo, de 1:00 hasta las 4:00 de la tarde, proporcionando vacunas de bajo costo y microchips a los residentes de Elgin.

La jornada se llevará a cabo en el Hemmens Cultural Arts Center, nivel inferior, ubicado en el 45 de Simphony Way de dicha ciudad. La ley estatal requiere que los perros y los

gatos de más de 4 meses de edad sean vacunados contra la rabia. Proteja a su mascota, hágales vacunar. Se requiere prueba de residencia en Elgin Todos los perros y gatos son bienvenidos a la jornada de salud, no es necesario hacer cita previa y se atenderá por orden de llegada. Se requerirá identificación con foto. Los animales deben ir con correa en todo momento.

Durante el evento habrá un paquete especial de $ 50 que incluirá: vacuna contra la rabia, etiquetas y registro del Condado de Kane o del Condado de Cook, vacuna de refuerzo que previene: moquillo canino, parvovirus, adenovirus y virus de la influenza. (Debido al incremento del precio del Condado de Kane, los residentes de dicho Condado, con animales mayores de un año de

edad y no esterilizados o castrados: $ 65 el paquete). Servicios adicionales: Microchip: $35 y Heartworm Test: $25.

Para más información sobre el evento puede visitar la página web: www.cityofelgin.org.

La ciudad de Elgin ofrece a las familias todo lo que uno podría pedir. Sus raíces como una bulliciosa y animada ciudad comenzaron con su fundación en Abril de 1836 y ha continuado hasta ahora con los residentes actuales, negocios y visitantes.

Siendo el hogar de más de 108.000 personas, Elgin está orgullosa de su diversidad y cultura. Definitivamente Elgin encarna la celebración de su pasado, el disfrute del presente y la promesa del mañana, defendiendo la vitalidad y la accesibilidad que hace de la ciudad una gran comunidad para que todos sean parte de ella.

Departamento de Policía de Bartlett realiza Open House anual a Casa Abierta de la PoliL cía de Bartlett es una gran oportunidad para que todos

Este domingo, 2 de Abril, el Departamento de Policía de Bartlett organizará su jornada de Casa Abierta anual.

los residentes se reúnan y hablen con los miembros del Departamento, visiten la estación de policía, se sienten dentro de uno de los coches de la escuadra y disfruten de una amplia selección de exhibiciones y demostraciones policiales, incluyendo una gran variedad de actividades para niños.

Este evento familiar, lleno de diversión, se llevará a cabo en conjunto con el Desayuno del Club de Leones de Bartlett, que se realizará en el Bartlett Fire Barn, situado en el 218 S. de la Main Street, a partir de las 8:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde. Los asistentes podrán disfrutar de todo lo que puedan comer de panqueques, salchichas, café, leche y jugo. La contribución será de

$ 6 los adultos y $ 4 los niños de 6 a 12 años, para los menores de 5 es gratis. El Club de Leones también tendrá en la jornada un examen gratuito de vista, disponible para cualquier persona de 6 meses a 30 años de edad.

Con más de 41.000 residentes la ciudad de Bartlett cubre más de 16 millas cuadradas y se encuentra ubicada en los condados de Cook, DuPage y Kane.

En Bartlett, “El progreso con orgullo” es más que una frase del logotipo municipal. Bartlett se esfuerza por seguir un camino de crecimiento bien administrado y proporcionar a sus residentes con servicios comunales de alta calidad, incluyendo calles en buen estado, agua confiable y servicio de alcantarillado, un departamento de policía sensible

y una cuidadosa planificación y desarrollo de la comunidad.

Conocida desde hace tiempo como una comunidad residencial amistosa para las familias, la reputación de Bartlett es la de un suburbio atractivo, de oportunidades industriales y comerciales, que ha ido creciendo en los últimos años.

Bartlett es una comunidad segura, orientada hacia la familia como un gran lugar para vivir, hacer compras, trabajar y jugar. Un lugar dónde el orgullo de la comunidad no son sólo palabras, sino un estilo de vida.

Para conocer más acerca de Bartlett puede visitar la página web: www.village.bartlett.il.us.

10

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

www.ultimasnoticias.us

De todo como en botica...

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

Limpia la cafetera de filtro con pastillas antiácidas efervescentes Llena con agua el depósito de la cafetera y añade cuatro pastillas antiácidas efervescentes. Una vez que se disuelvan, activa el ciclo normal de filtrado para lavar los tubos del aparato. Enjuaga el depósito dos o tres veces y luego activa otro ciclo de filtrado con agua común. El bicarbonato de sodio y el ácido cítrico de las tabletas efervescentes son un eficaz limpiador casero.

La Vinagreta no se lleva con el vino La ensalada es difícil de maridar con vino porque las papilas gustativas se adaptan a la acidez de la vinagreta. Si comes ensalada, podrás percibir solamente una acidez de mayor concentración que la del aderezo. Muchos vinos dependen de un delicado equilibrio entre lo dulce y lo ácido, pero, después de que tus papilas se adapten a la vinagreta, no percibirás más que el dulzor del vino.

Quita con azúcar las manchas de pasto Las enzimas del azúcar ayudan a descomponer la clorofila, la sustancia causante de esas manchas verdes. Mezcla ¼ de taza de azúcar con agua tibia suficiente para hacer una pasta y luego aplica ésta sobre la mancha. Déjala reposar 30 minutos antes de lavar la prenda.

Agua oxigenada para eliminar manchas amarillentas de la ropa Este producto te ayudará a eliminar esas manchas amarillentas de forma más rápida. Para ello deberás remojar la prenda con un poco de agua oxigenada durante media hora. Pasado el tiempo lávala con agua fría y deja secar al sol.

No desperdicies el pastel….

Haz pequeñas porciones con la parte sobrante del pastel y sírvelas en una copa o un frasco lindo alternando con crema batida y fruta fresca.

Limpia tu licuadora sin usar una esponja Llena un tercio de tu licuadora con agua tibia y un poco de detergente líquido. Acciona una velocidad media y déjala por 10 segundos.

Enjuaga y seca. ¡Te ahorrarás mucho tiempo!

Guarda de cabeza el frasco de mantequilla de maní Esta posición permite que los aceites naturales del maní se muevan por todo en frasco en lugar de quedarse concentrados abajo, por lo que ayuda a que la mantequilla de maní se ponga mucho más cremosa (y evita tener que agitarla cada vez que quieras comer un poco). Solo asegúrate de que la tapa esté muy bien cerrada para evitar que el aceite se derrame.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

A N A M E S E FI N D Película:

“The Zookeeper’s Wife”

El libro:

“Su nombre era Dolores: La Jenn que yo conocí”, de Pete Salgado, Gabriel Vázquez Aguayo

Comentario:

Intérpretes:

La historia jamás contada del ícono musical, Jenni Rivera, relatada a través de la perspectiva de dos ex managers, Pete Salgado y Gabriel Vázquez. Un vistazo en la vida de Jenni por las dos personas involucradas más profundamente en su carrera y que la conocían como nadie más.

Jessica Chastain, Johan Heldenbergh, Daniel Brühl, Michael McElhatton, Iddo Goldberg, Goran Kostic, Shira Haas

Comentario:

Cuando Alemania invadió Polonia, los bombarderos Stuka devastaron Varsovia y también el zoo que había junto a la ciudad. La mayoría de animales murieron y los cuidadores del zoo, Jan y Antonina Zabinski, comenzaron el “contrabando” de judíos con las jaulas de los animales vacías.

Una docena de “invitados” se escondieron en el interior de la villa Zabinskis, donde salían por la noche para cenar e incluso en los raros momentos de calma, improvisaban conciertos de piano. Jan, activo en la resistencia polaca mantuvo municiones enterradas en el recinto de los elefantes y escondió explosivos en el hospital de animales. Mientras tanto, Antonina mantuvo a su inusual familia a flote, cuidando tanto de los humanos como de los animales supervivientes, entre los que se encontraban algunas nutrias, un tejón, linces y cachorros de hiena.

Confites, confites blancos que rebotan en el suelo, si no los recoges pronto tendrás agua entre los dedos.

Lee Laccoca

Sopa de Letras

El acertijo: Si después de leer un telegrama, empujas tu auto, llegas a Nueva York paras en un hotel y al pagarle al dueño, te quedas en bancarrota, ¿Qué estás haciendo con un dado?

Jugando el monopolio

“Mi padre siempre solía decir: cuando mueras, si tienes cinco amigos de verdad, entonces habrás tenido una gran vida”

Adivinanza:

El granizo

Frase:

11

¡Sonríe!: Tres borrachos salen de un bar y piden un taxi.

El taxista vio que estaban muy mal, así que cuando entran en el coche y al momento de encender el motor, lo apaga y dice: “¡¡LLEGAMOS!!”.

El primer borracho le paga, el segundo le da las gracias, y el tercero le da una bofetada...

El taxista, sorprendido, pensando que el tercero se dio cuenta del engaño, le pregunta: ¿por qué me ha pegado?

El borracho le dice: “¡¡Para que no corras tanto, loco, que casi nos matamos!!”.

Virales ¿Dónde está el hombre?

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Curioso método para que no roben el papel en los baños públicos C

hina apuesta a la tecnología para controlar la cantidad de papel higiénico que las personas usan en los baños públicos. Esto se debe a que hay constancia de que algunas personas (especialmente ancianos) que van a dichos baños y se llevan el papel para sus casas.

Las nuevas reglas son simples: para acceder al papel higiénico, el usuario debe permanecer durante tres segundos frente a una cámara conectada a un dispositivo de reconocimiento facial, sin anteojos, ni sombre-

ro. Luego recibe sesenta centímetros de papel.

En caso de necesitar más cantidad, hace falta aguardar nueve minutos y las personas que son identificadas como muy abusadoras dejan de recibirlo.

Las quejas acerca del sistema ya se hicieron oír en la red social Weibo, donde algunos usuarios señalan que el dispositivo falla en ocasiones y hace que la espera sea de bastante más que los tres segundos estipulados. Otros, por su parte, se quejan del hecho de que produzca un registro en video

de un momento tan privado.

Los baños públicos han sido en los últimos años objeto de fuertes inversiones y renovaciones en el país. El año pasado se implementó un plan conocido como “La Revolución de los Retretes”, que supuso la construcción o remodelación de cien mil baños públicos. Algunos de ellos incluso cuentan con WiFi, televisores, cajeros automáticos e incluso sofás para esperar mientras se desocupa algún cubículo.

n Brielen, un pequeño pueblo de Bélgica de sólo 700 habitantes, era costumbre que los asistentes a la iglesia se reunieran los domingos a tomar una cerveza luego de cada misa. Esto se convirtió en un problema después de que cerrara el último bar en el pueblo, pero el clérigo local estuvo más que encantado de mantener la tradición, convirtiendo la iglesia en un bar después de la misa del domingo.

Luego de que cerrara el último bar de la ciudad, aquellos que iban a la iglesia y se reunían todos los domingos después de misa con un vaso de

E

cerveza fría, se vieron obligados a abandonar su tradición o salir a visitar los pueblos vecinos. Sin embargo el párroco local pidió permiso a las autoridades locales y anunció que todos los domingos, después de la misa, los asistentes eran más que bienvenidos a utilizar la iglesia como bar y beber toda la cerveza que quisieran, al igual que antes. Incluso instaló una barra en la iglesia así que, tan pronto como se termina su sermón, aparecen las sillas y mesas de madera con manteles blancos para que los fieles se sientan como si estuvieran en su antiguo pub.

Claro que para acceder al bar los vecinos tienen reglas claras y la más importante es que tienen que asistir a misa para luego ser admitidos a la hora de las cervezas. Esto ayuda a la iglesia a cumplir con su propósito de acercar la religión a la gente y la gente tiene su bar nuevamente.

Para evitar que la iglesia se convierta en un lugar de libertinaje, la música y el baile están prohibidos y los clientes deben salir antes de las 13:00 hs. Esto les da tiempo suficiente para beber mucha cerveza, pero no lo suficiente como para emborracharse.

E

para lograrlo.

Luego de hacer unos 7.500 kilómetros desde el puerto de Agadir, Marruecos, llegó a Isla Antigua, en el país caribeño de Antigua y Barbuda. El viaje de Bertish también sirvió para la recaudación de 400.000 dólares de patrocinadores los cua-

les estarán destinados a obras benéficas: construir cinco escuelas en Sudáfrica, crear un fondo para alimentar a niños y para costear cirugías de labio y paladar hendido para menores.

Convierten la iglesia en bar luego de cada misa dominical

Cruzó el océano Atlántico solo con un remo y una tabla l sudafricano Chris Bertish rompió un récord mundial al completar la proeza de cruzar el océano Atlántico en solitario con única ayuda de una paleta de remar y una tabla. Bertish tenía proyectado alcanzar su objetivo en 120 días, pero solo requirió de 93

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

13

14

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

15

16

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

www.ultimasnoticias.us

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

22 años de una leyenda…

Selena

Se cumplen 22 años de la muerte de Selena Quintanilla Pérez un icono musical que, tras su muerte, se convirtió en leyenda…

a mañana del 31 de marL zo de 1995, hace ya 22 años, Selena fue asesinada por

Yolanda Saldívar cuando tenía tan sólo 23 años. Las reacciones populares a su muerte, que llegó a ser comparada con las de John Lennon y Elvis Presley, dieron paso a un mito que se mantiene intacto en la actualidad.

Selena Quintanilla Pérez (nacida en Lake Jackson, 16 de abril de 1971, falleció en Corpus Christi, 31 de marzo de 1995). Cantante estadounidense de ascendencia mexicana de tex-mex, ranchera, balada, pop latino y cumbia mexicana, además de empresaria, modelo, actriz y diseña-

dora de moda.

Conocida simplemente como Selena, se la considera una de las figuras más relevantes de ese género musical y una gran exponente de la música latina con ventas superiores a los 60 millones de discos a nivel mundial, lo que la convierte en una de las latinas con más

discos vendidos a través de la historia. También es conocida como ‘la reina del tex-mex’, reina de la cumbia y la reina de la música latina.

Fue nombrada ‘la artista latina más influyente y de mayores ventas de la década de 1990’ por la revista Billboard, así como ser la única artista femenina en haber tenido cinco álbumes al mismo tiempo clasificados en su lista Billboard.

Inició su carrera musical a los 9 años al lado de sus hermanos Suzette y Abraham Quintanilla III y grabó su primer álbum a la edad de 12 años. En la década de 1980, fue criticada y rechazada varias veces por presentarse cantando música tejana, un género solo dominado por los hombres. Su popularidad creció después de ganar el Tejano Music Awards a la mejor vocalista femenina en 1987.

Después firmó un contrato con EMI pocos años más tarde.

Su fama siguió creciendo a principios de 1990, especialmente en los países hispanos.

Selena lanzó ‘Entre a mi mundo’ en 1992 que alcanzó el número uno en el top Billboard Regional Mexicano, durante ocho meses consecutivos.

Uno de sus sencillos, ‘Como la flor’ se convirtió en su canción insignia. Su álbum ‘Live!’ de 1993 ganó un Grammy por mejor álbum de música mexicano-estadounidense , convirtiéndose así en la primera artista de estilo musical tejano en ganar uno. En 1994, Selena lanzó ‘Amor prohibido’, que después se convirtió en uno de los álbumes latinos más vendidos en Estados Unidos. Luego del éxito que tuvo ese álbum, Selena comenzó a grabar canciones en inglés.

Esposa del guitarrista de heavy metal Chris Pérez, se casaron el 2 de abril de 1992 después de que su padre les negara rotundamente el tener una relación. Selena fue asesinada a los 23 años por Yolanda Saldívar, la presidenta de su club de fans y encargada de la administración de sus boutiques

17

Selena Etc. Su vida fue llevada al cine en 1997 bajo el título de ‘Selena’, protagonizada por Jennifer López, quien dio vida al personaje de la cantante. Ese mismo año, el 25 de mayo en Corpus Christi, se inauguró el Mirador de la flor, lugar que tiene una estatua de bronce en su honor.

Entre sus más grandes éxitos se encuentran ‘Como la flor’, ‘La carcacha’, ‘Amor prohibido’, ‘El chico del apartamento 512’, ‘No me queda más’, ‘Bidi bidi bom bom’, ‘Fotos y recuerdos’, ‘Si una vez’, ‘Techno cumbia’, ‘I Could Fall in Love’, ‘Tú sólo tú’, ‘Dreaming of You’ y ‘Siempre hace frío’, los cuales se convirtieron en populares en muchas partes del mundo, especialmente Estados Unidos y América Latina.

En 1998 se inauguró un museo en su memoria. El museo y la estatua son visitados cada semana por cientos de fans.

Para 2012 se habían vendido más de 60 millones de álbumes de la artista.

Muchos medios la llamaron la Madonna mexicana. Está catalogada como una de las artistas latinas más influyentes de todos los tiempos y también se le acredita por catapultar la música latina al mercado internacional.

Selena fue nominada para 383 premios, con 266 victorias. Ganó 36 Tejano Music Awards, 13 Billboard Latin Music Awards, 10 Lo Nuestro Awards, 5 BMI Awards y un ASCAP Awards. En 1995, fue introducida al Billboard Latin Music Hall of Fame. The Spirit of Hope Award fue creado en honor a Selena en 1996 y era entregado a figuras latinas que participaban en labores humanitarias. En 1998, Selena y Proyecto Uno fueron los primeros artistas en ganar un Billboard Latin Music Award en dos generos musicales diferentes.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

731

andar nte, con lento rio. ente esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co po co a era digno o or M e qu nder d. Aquel itu at gr de hasta ria así que, sto hi la a r sa pa ron un monumorir, le hicie Núñez terán rn Fe r. no ho u riño, estima, ándolo con ca Mientras iedo. n poco de m faltó a su cita. fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

.5 3 4 5 .

8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de : n en distribució e d s o tr n tros ce o en nues York St. 55 E. New : A R O R U A 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. ELGIN : 5 .9420 y 847.214 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

J

José José da detalles sobre su estado de salud

osé José, el príncipe de la canción, compartió días atrás un video en sus redes sociales donde confirma que padece cáncer de páncreas. “A mi pueblo de México que tanto amo y a quien le debo todo lo que soy, dedico este pequeño video para informarles lo que sucede en mi vida”, dijo el intérprete.

Posteriormente brindó detalles de su estado de salud diciendo que, “al ver que no ganaba peso con nada me hice unos estudios en Estados Unidos y no logré obtener una respuesta de por qué estoy tan flaquito… Estuve muy preocupado, me vine al Instituto Nacional de Nutrición y su director Don David y todo su equipo médico me arroparon de una manera sensacional… Me hicieron análisis de arriba abajo y me encontraron un problema en el páncreas”.

José José señaló que el médico le dijo que “lo sacará adelante pues está a tiempo”. “Quiero pedirles que por favor tomen conocimiento de que el resto de mi organismo está bien, se me hicieron análisis exhaustivos y estoy listo para enfrentar esta nueva aventura de la mano de Dios y de la mano de ustedes”, concluyó.

Esta semana el Príncipe de la Canción declaró también mediante un video publicado por un club de admiradores que no está pidiendo apoyo económico. “Quiero pedirles un favor muy grande por la gente que empieza a pedir dinero que disque para mí: yo no estoy pidiendo más que su cariño y sus oraciones”. “A mí, mi familia, mis amigos y Sony, mi compañía de discos, me tienen absolutamente cobijado y cubierto de mis necesidades”, añadió.

Shakira construirá una escuela en Colombia con ayuda del Barcelona L a Fundación Pies descalzos de Sahkira, la Fundación del FC Barcelona y la Fundación La Caixa acordaron la construcción de una escuela con educación gratuita a niños y jóvenes de escasos recursos del Barrio El Bosque de Barranquilla, Colombia.

El Proyecto nombrado Institución Nuevo Bosque fue presentado en la sala de prensa Richard Maxenchs del Estadio Camp Nou del Barcelona.

Con un presupuesto de 1,2 millones de euros para su construcción, este nuevo colegio se unirá a las sedes promovidas por Shakira desde el año 1997 y que ya existen en Cartagena, Barranquilla y Quibdó.

“Hay una salida a la situación de vida en la que han nacido y crecido esos niños. Es un logro, más que ganar un Grammy”, ha confesado emocionada sobre la importante labor humanitaria que lleva realizando desde que creara su fundación en el año 1990.

En la presentación Shakira estuvo acompañada por su hijo Sasha. Sobre Piqué la cantante ha dedicado unas bonitas palabras: “como compañero, Piqué me apoya en todo. Por mi bienestar y yo por el suyo. Me acompaña para que esté contenta y yo también hago para que él proyecte esa alegría en el campo. Algo hacemos en casa”, señaló.

El convenio con la Fundación Bancaria “La Caixa” y Fundación Barcelona, permitirán brindar educación a más de 900 estudiantes de uno de los sectores menos favorecidos de Colombia. Conjuntamente, está proyectado implementar los programas de Jóvenes Emprendedores y FutbolNet, con los que contribuirán a crear sistemas pedagógicos destinados a los jóvenes para inspirar un cambio de paradigma en la sociedad, que estimule nuevas formas de pensar y de actuar.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

19

Misterios mitos y leyendas de Irlanda (Primera Parte)

La colina misteriosa de Tara. La Colina de Tara (“La Colina de los Reyes”) es una alargada elevación caliza de escasa altitud, situada cerca del río Boyne y que se extiende entre Navan y Dunshaughlin, en el condado de Meath, en la provincia de Leinster de Irlanda. Contiene un elevado número de antiguos monumentos y es famosa por ser la sede del Árd Rí Éireann (el Gran Rey de Irlanda).

Tara es el hogar prehistórico de los mágicos Tuatha Dé Danaan, que se consideran descendientes directos o reencarnaciones de los bíblicos Resplandecientes (Elohim), los dioses creadores.

Durante muchos siglos los historiadores han tratado de desentrañar los misterios de Tara y han sugerido que desde la invasión celta, hasta la invasión de Richard de Clare en 1169, la Colina de Tara fue el centro político y

espiritual de la isla. Debido a que la historia y la arqueología de Irlanda no están bien coordinadas, las teorías arqueológicas, en cuanto a los hallazgos recientes, sugieren que la completa historia de la Colina de Tara está lejos de conocerse en su totalidad.

El papel más conocido de la Colina de Tara en la historia de Irlanda es como el asiento de los reyes de Irlanda hasta el siglo VI, papel que puede extenderse hasta el siglo XII aunque sin su temprano esplendor. A pesar de todo, la importancia de la Colina de Tara precede al período céltico, si bien no se ha demostrado que Tara fuera un lugar destacado de forma continua desde el Neolítico hasta el siglo XII. La disputa previa de los eruditos sobre la importancia inicial de Tara avanzó cuando los arqueólogos identificaron los monumentos y edifi-

cios pre-célticos, datándolos en el Neolítico, hace unos 5.000 años. Una de esas estructuras, el Montículo de los Rehenes, posee un corto pasillo que está alineado con la puesta de Sol del 8 de noviembre y del 4 de febrero, que son las fechas en las que se celebraban las antiguas fiestas célticas de Samhain e Imbolc.

Una teoría que puede explicar el esplendor de la Colina de Tara antes de la etapa celta es la historia legendaria que señala a Tara como la capital de los Tuatha Dé Danann, los habitantes precélticos de Irlanda.

Cuando los celtas establecieron su sede en la colina, ésta se convirtió en el lugar desde donde los reyes de Meath gobernaron la isla con un estatus casi divino. En la cima de la colina se yergue la Lia Fáil, piedra del destino donde los reyes irlandeses eran

coronados. La leyenda dice que la piedra debía rugir tres veces para confirmar que el aspirante al trono era el verdadero rey.

Junto a la influencia política como capital, Tara parece haber conservado una influencia religiosa que fue disminuyendo debido a la labor de San Patricio. Existe una tumba, localizada cerca de la colina, que se señala como la sepultura del rey Lóegaire, quien fuera el último rey pagano de Irlanda.

Durante la rebelión irlandesa de 1798 los United Irishmen (Irlandeses Unidos) establecieron un campamento en la colina, pero fueron atacados y derrotados por las tropas británicas el 26 de mayo de 1798 en la denominada batalla de la Colina de Tara. La Lia Fáil fue movida para marcar las tumbas de 400 rebeldes que murieron en la colina aquel día.

En el siglo XIX el miembro del Parlamento Daniel O’Connell invitó a realizar una demostración política en la Colina de Tara, que atrajo a un millón de personas, lo cual señala la importancia permanente de la mítica colina.

Ballygally, la leyenda del castillo embrujado. Ballygally es un castillo del siglo XVII que se encuentra en el pueblo de Ballygally, Condado de Antrim y que ahora funciona como hotel. Majestuoso e imponente dicen los residentes y convecinos, que en las noches tenebrosas varios son los espíritus que merodean por sus numerosos salones y jardines. Una de sus muchas leyendas cuenta que el señor del castillo, Lord James Shaw, castigó a su esposa Lady Isobella Shaw a morir de hambre encerrándola bajo llave en una de las

torres, porque no conseguía concebir hijo varón.

Lady Isobella, desesperada, golpeaba puertas y ventanas con el objetivo de que su marido no se olvidara de ella.

Los golpes sonaban atronadores en el castillo, pero estos no fueron suficientes para captar la atención del Lord y solo sirvieron para que su marido ordenara a sus sirvientes que dejaran de llevarle alimentos. Después de varios días de encierro, acompañados de soledad y hambruna y visto la inutilidad de sus golpes y lamentos, Lady Isobella enloqueció y decidió terminar con su vida arrojándose por la ventana de la torre que mira hacia el mar.

Otra versión de la leyenda narra que Isobella concibió una hija de otro hombre y que el Lord, cansado de sus infidelidades, poseído por el dolor del engaño y sin poder conciliar el sueño a costa de los golpes de su mujer a puertas y ventanas subió una noche a la torre para empujarla por la ventana.

Dicen que el fantasma de Isobella ha permanecido desde entonces en el Castillo y que muchos turistas corren despavoridos de sus habitaciones durante la madrugada, aterrados por el espectro de la mujer. Existen todo tipo de testimonios de personas que han pasado allí la noche y cuentan de golpes en las puertas, niños jugando, entes vagando por los pasillos del castillo, presencias en las habitaciones. Hay también quienes dicen haber visto desde la ventana de la habitación de su estancia, una mujer con un largo vestido blanco de seda, pasear por los jardines.

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Concentraciones de CO2 alcanzan nuevos récords históricos

Las concentraciones de CO2 en la atmósfera alcanzaron en 2016 nuevos récords históricos, elevándose un 43% por encima de los niveles de la época pre industrial.

E

n febrero la concentración de CO2 llegó a los 406,42

ppm y podría alcanzar los 410 ppm esta primavera. La tasa de

crecimiento es ya de 100 a 200 veces más rápida que la experimentada desde la última Edad de Hielo, lo que constituye un verdadero shock para la atmósfera.

Los niveles de dióxido de carbono medidos en el Observatorio Atmosférico Base de Mauna Loa de NOAA aumentó en 3 partes por millón en 2016, un incremento que igualó el récord de salto de registro observado en 2015.

El aumento en dos años y seis ppm del gas de efecto invernadero entre 2015 y 2017 no tiene precedentes en los 59 años del observatorio. Además fue un récord, por quinto año consecutivo, que el dióxido de carbono (CO2) aumentó en 2 ppm o más. La tasa de crecimiento anual de dióxido de carbono ha pasado de poco menos de 1 ppm en la década de 1960 a más de 2,4 ppm a lo largo de la primera mitad de la

presente década. Los últimos dos años se ha establecido un récord con la tasa de crecimiento anual más rápida jamás registrada.

“La tasa de crecimiento del dióxido de carbono en la última década es de 100 a 200 veces más rápida que la experimentada por la Tierra desde la última Edad de Hielo”, señaló Pieter Tans, científico atmosférico de ESRL. “Esto es un verdadero shock para la atmósfera”.

El rápido aumento del dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero en la atmósfera ha provocado que el planeta se caliente aproximadamente 0,8 °C desde el inicio de la Revolución Industrial.

Además, los datos del invierno en Estados Unidos marcan que ha sido el sexto más cálido desde que se tienen registros y el octavo invierno más húmedo, lo que ha provocado grandes

inundaciones y récords de nevadas en las zonas montañosas del país, informó la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).

El cambio climático aumentó tanto la intensidad como la frecuencia del récord de calor de febrero experimentado en la mayor parte de Estados Unidos, según un análisis realizado por investigadores de la World Weather Attribution (WWA), una coalición internacional de científicos especializada en evaluar posibles influencias del cambio climático en eventos climáticos extremos.

El mundo lleva registrando consecutivamente años históricamente calurosos en una escalada imparable desde 2014. Este calor ha provocado que los glaciares se derritan, los mares se eleven y que se alteren los patrones de circulación atmosférica en todo el mundo.

Fiscal General de EEUU, Jeff Sessions, señaló que

Ciudades Santuario podrían perder fondos

El Fiscal General de Estados Unidos dijo esta semana que las ciudades y estados denominados ‘Santuario’ podrían perder las subvenciones del Departamento de Justicia.

E

l Fiscal General, Jeff Sessions, dijo esta semana que las ciudades y estados llamados ‘Santuarios’ que protejan a inmigrantes sin estatus legal de las leyes federales de inmigración podrían perder las subvenciones del Departamento de Justi-

cia. “Estas políticas no pueden continuar. Hacen que nuestra nación sea menos segura al devolver a los criminales a la calle”, dijo Sessions en conferencia de prensa en la Casa Blanca. “Hoy urjo a los estados y autoridades locales a que cumplan con las

leyes federales”, agregó.

“No deportar a extranjeros que fueron condenados por delitos pone en riesgo a todas las comunidades, especialmente a las comunidades inmigrantes de las ‘jurisdicciones refugio’ que buscan proteger a los delincuentes”, dijo Sessions.

El Fiscal General anunció también que el Departamento de Justicia retendrá y eventualmente recuperará fondos para las llamadas “ciudades santuario” y a otras localidades como los condados que no cumplan con la ley federal de inmigración. El Fiscal General agregó que una de las agencias de su Departamento tiene previsto entregar más de 4.100 millones de dólares en subvenciones en este año fiscal.

“Intentamos usar todas nuestras normas para hacer que las

autoridades estatales y locales cumplan con las leyes federales”, aseguró el fiscal. “Desafortunadamente algunos estados y ciudades han adoptado políticas diseñadas para frustrar la detención de indocumentados” que hayan cometido delitos, señaló.

Sessions mencionó un informe del Departamento de Seguridad Nacional que reporta que en una semana hubo más de 200 instancias que se negaron a “honrar las solicitudes de detención de ICE de personas acusadas de serios crímenes” que incluyen, según el Fiscal General, tráfico de drogas, ofensas contra menores de edad, violaciones e incluso asesinatos.

“Insto con fuerza a los estados y ciudades de nuestra nación a que evalúen con cuidado el daño que están provocando

a sus ciudadanos al negarse a cumplir nuestras leyes migratorias y a repensar estas políticas”, señaló Sessions.

El término Ciudades y Condados Santuarios se usan para aquellas localidades que ponen en práctica políticas para limitar su colaboración con las autoridades federales de inmigración.

El término surgió en la década de 1980, luego de que la ciudad de Los Ángeles le pidiera a la policía que dejara de interrogar a algunas personas solamente para determinar su estatus migratorio. Posteriormente, en 1989, la ciudad de San Francisco aprobó una ordenanza que prohibía el uso de los fondos de la ciudad para reforzar las leyes federales de inmigración.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

21

Senado pide a la Secretaria de Salud fortalecer estrategia para el combate a la obesidad y diabetes América Latina es la segunda región del mundo que más produce y consume carbón

mérica Latina y el CariA be producen cerca de 9 millones de toneladas de carbón.

El Senado de México exhortó a la Secretaría de Salud (SSA) fortalecer la “Estrategia Nacional para la Prevención y Control del Sobrepeso, Obesidad y Diabetes”

E

l Senado exhortó a la Secretaría de Salud (SSA) fortalecer la “Estrategia Nacional para la Prevención y Control del Sobrepeso, Obesidad y Diabetes” y le solicitó atender las observaciones del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL). Asimismo, pidió a la dependencia federal un informe detallado sobre los resultados en la implementación de dicha Estrategia, así como la ruta para su fortalecimiento.

También solicitó a la Secretaría de Salud y a sus homólogas en las entidades federativas, fortalecer las acciones para la detección oportuna de esta enfermedad y establecer mecanismos de información sobre las causas, síntomas, complicaciones y tratamientos, de acuerdo con lo previsto en el Programa de Acción Específico “Prevención y Control de la Diabetes Mellitus 2013-2018”.

De igual forma el Senado pidió a la SSA que, en coordinación con la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y los gobier-

nos de las entidades federativas, realicen acciones para promover una alimentación sana y la activación física en los centros de trabajo, a fin de prevenir y atender de manera oportuna los problemas de obesidad, sobrepeso y diabetes.

En México la obesidad es uno de los principales problemas de salud pública. La Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (ENSANUT, 2012) señala que la prevalencia de sobrepeso y obesidad en el país en adultos fue de 71.3 %, que representa a 48.6 millones de personas. Precisa asimismo que las niñas y niños son un grupo de particular preocupación en este tema, ya que la prevalencia de sobrepeso y obesidad en menores de cinco años registró un ascenso importante; en 1998, se encontraba en un 7.8% y, para 2012, se incrementó en un 9.7%.

El principal aumento se registró en el norte del país, toda vez que alcanzó la prevalencia de 12% en 2012, situándose 2.3% por encima del prome-

dio nacional. Entre los niños de edad escolar, de 5 a 11 años, también se ha dado un aumento importante, ya que la obesidad pasó de 26.9% en 1999 a 34.4% en 2012.

El efecto de la diabetes no controlada es la hiperglucemia (aumento del azúcar en la sangre) y se estima que será la séptima causa de defunción para el 2030.

Esta semana el Hospital Nacional Homeopático llevó a cabo el 2° Curso de Bariatría Manejo Integral del Paciente con Sobrepeso u Obesidad, el cual tuvo como objetivo evidenciar la importancia del manejo multidisciplinario, incluida la terapéutica homeopática y el involucramiento del paciente para enfrentar este problema de salud pública. El HNH es la única institución en Latinoamérica en tratar problemas de sobrepeso y obesidad con homeopatía, terapéutica que ha mostrado efectividad para tratar a este tipo de pacientes.

Esto tiene un enorme impacto en la atmósfera y el calentamiento global. Se trata de la segunda región del mundo con mayor producción y uso de carbón vegetal por persona, después de África, que genera 32 millones de toneladas. Este dato se desprende de un nuevo informe de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

El informe, denominado “La transición del carbón”, también señala que Brasil genera la mayor cantidad de carbón vegetal a nivel regional y mundial, con un poco más de 6 millones de toneladas, lo que representa el 12% del total global. En Brasil, este carbón que deriva de la madera se usa principalmente para el sector industrial, siendo la metalúrgica la que más

lo consume, en un 80%. Mientras que en otros países de la región su uso está concentrado en el sector de los alimentos y en otras necesidades en los hogares.

Esta producción está muy vinculada a la emisión de gases de efecto invernadero. Según el estudio de la FAO, el 7% de las necesidades energéticas de la región se cubre con la que proviene de la madera.

Y, en términos de emisiones, América Latina y el Caribe es responsable de arrojar a la atmósfera 371 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono por el consumo de madera y el uso de carbón, lo que contribuye al calentamiento global.

El organismo de la ONU pidió a los países de la región tomar medidas para hacer más ecológico este sector y hacer una transición hacia energías limpias.

Secretaría General de la Comunidad Andina y la Comisión Económica Euroasiática (CCE) firmaron Memorándum de Entendimiento

C

on el propósito de fomentar los lazos de cooperación mutua con organismos de integración regional, la Secretaría General de la Comunidad Andina (SGCAN) y la Comisión Económica Euroasiática (CEE) han manifestado, a través de la firma de un Memorándum de Entendimiento, su intención de trabajar conjuntamente en áreas complementarias, además de generar mayores oportunidades comerciales, intercambios interinstitucionales, culturales, entre otros.

El referido memorándum fue suscripto días atrás en la sede de la SGCAN, por el Secretario General, Walker San Miguel y por

la Ministra a cargo de los Asuntos de Desarrollo de la Integración y Macroeconomía de la CEE, Tatyana Valovaya.

En dicho acto estuvieron presentes el director del Departamento de Integración del Desarrollo, Sergei Shukhno y el jefe de la Sección de Cooperación Internacional, Dmitry Ezhov.

La firma del mencionado memorándum, al igual que los posteriores acercamientos a realizarse con otras instituciones de integración regional, evidencia la apertura de la SGCAN y su postura a favor de la integración como modelo efectivo a la hora de potenciar el desarrollo.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

¿Sabías quienes eran los sacamuelas de la Edad Media?

L

a deficiente higiene bucal en la Edad Media hacía necesaria la figura del sacamuelas. En dicha época para el cuidado dental se utilizaban dentífricos elaborados con huesos de sepia, coral o conchas, romero quemado, almástiga, incienso, carbón en polvo, coral rojo y canela molida.Tras limpiarse los dientes, se enjuagaban la boca con vino blanco tibio. Pero esto no evitaba que gran parte de las personas, padeciesen de caries, dientes rotos o encías vacías. Muchas damas permanecían con la boca cerrada a causa de estas carencias dentarias. Los dentistas de aquel tiempo eran llamados “sacamuelas”, oficio que practicaban los barberos. Iban de pueblo en pueblo arrancando las piezas dentales que dolían.

La operación se acompañaba con el redoble de uno o más tambores que intentaban acallar los gritos desgarradores del paciente. Todo este proceso de extracción de piezas dentales carecía de higiene alguna y, mucho menos, se realizaban con anestesia.

¿Sabías que México ha logrado el récord de la chocolatada más grande del mundo?

M

éxico logró pasar a la historia con un nuevo récord Guinness, gracias a la participación de 2 mil 106 personas que bebieron un delicioso chocolate preparado con la receta del chocolatier francés Stéphane Bonnat. El delicioso chocolate que disfrutaron las 2 mil 106 personas que fueron parte del récord fue proveniente del Soconusco, Chiapas.

El récord fue impulsado por la empresa Sanki México como una manera de poner en alto a México y con motivo de su séptimo aniversario en el país. Guinness World Records reconoce varios records relacionados al chocolate como el mayor conejo logrado en Brasil con un peso de 4.245,5 kg y la mayor cata de chocolate lograda en Venezuela con la participación de 419 personas.

L

¿Sabías que en la antigua Roma el color púrpura era solo para los ricos?

os romanos tenían la costumbre de juzgar a la gente por su ropa, más bien, por su color. Solo existían dos opciones: todos los colores “naturales”, ya sea café amarillento o gris, procedían de la lana de borrego natural y, por lo tanto, se percibían como propios de ciudadanos humildes y de bajos recursos, mientras que los tonos rojo, violeta y verde se creaban de forma artificial, usando colorantes caros que se traían desde países lejanos y se consideraban una señal de riqueza y nobleza. Usar ropa de color púrpura se consideraba lo máximo.

Un día como el de hoy...

31 de Marzo

El 31 de marzo es el 90º (nonagésimo) día del año en el calendario gregoriano. Quedan 275 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 1492: en Granada (España), los Reyes Católicos firman el decreto de expulsión de los judíos (que habían convivido durante siglos con los árabes).

1493: En el monasterio de La Rábida, en España, muere el marino Martín Alonso Pinzón, compañero de Cristóbal Colón en su primer viaje a América.

1528: El capitán español Diego de Mazariegos funda el valle de Gizacatlán, asiento poblacional al que bautizaría como Villa Real y que actualmente es conocido como San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

1561: en Venezuela, el militar español Juan Maldonado funda la villa de San Cristóbal (Venezuela).

1650: en el sur del Perú, un terremoto destruye la ciudad de Cuzco, dejando un saldo de 5000 muertos.

1678: en España, el rey Carlos II expide una real cédula por medio de la cual se adopta el escudo de Medellín (Colombia).

1804: en Francia se promulga Código Civil Napoleónico, vigente en la actualidad.

1847: en el estado deVeracruz (México), en el marco de la invasión estadounidense, capitula el puerto de Alvarado.

1854: en la ciudad japonesa de Edo (hoy Tokio), Estados Unidos y Japón firman su primer tratado comercial.

1866: en Chile, durante la Guerra hispano-sudamericana, la Armada de España bombardea el puerto de Valparaíso.

1889: en París se inaugura la torre Eiffel.

1903: Primera explicación de las propiedades del radio por el matrimonio Curie en la Academia de Ciencias de Londres.

1909: en Inglaterra comienza la construcción del RMS Titanic, completado justo tres años después.

1931: en Managua (capital de Nicaragua) a las 10:23 a. m. hora local un terremoto de magnitud 6,0 en la escala sismológica de Richter, destruye la ciudad, causando más de 2000 muertos.

1933: en Estados Unidos, en el marco de la Gran Depresión, el presidente Franklin D. Roosevelt establece el Cuerpo Civil de Conservación con la misión de aliviar el catastrófico desempleo.

1939: en España, en el marco de la Guerra Civil, son ocupadas por el bando sublevado las últimas ciudades republicanas: Almería, Murcia y Cartagena.

1966: la Unión Soviética lanza hacia la Luna su sonda Luna 10.

1970: después de 12 años, el satélite estadounidense Explorer 1 reentra en la atmósfera terrestre.

1974: en el circuito de Kyalami (Sudáfrica), el corredor argentino Carlos Reutemann gana el Gran Premio de Sudáfrica de Fórmula 1.

1979: en Jerusalén, la canción Hallellujah de Gali Atari y Milk and Honey ganan por Israel la XXIV Edición de Eurovisión.

1983: en Colombia, un terremoto destruye la ciudad de Popayán.

1986: en las montañas al noroeste de Ciudad de México, un avión Boeing 727 de Mexicana de Aviación se incendia rumbo a Puerto Vallarta y se estrella. Mueren 166 personas.

1986: el palacio histórico británico de Hampton Court es dañado por un incendio.

1991: en Europa se disuelve el Pacto de Varsovia.

1995: La popular cantante México-Americana Selena Quintanilla Pérez es asesinada a tiros en un motel de Corpus Christi, en Texas, Estados Unidos.

1997: en la estación de Huarte-Araquil (Navarra, España) se produce un accidente ferroviario causando 18 muertos y entre 80 y 100 heridos.

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

23

24

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Eliminatorias de CONMEBOL

Brasil ya está…

Brasil es el primer país en inscribir su nombre en Rusia 2018 (aparte del país anfitrión). Dos claros triunfos lo pusieron nuevamente en un mundial. rasil, luego de superar una la tabla de posiciones (posición contrar su paso de inicio en las primera rueda vacilante y de repechaje) con varios países eliminatorias sudamericanas y problemática, corrigió el rumbo pisándole los talones. volvió a perder sus dos partidos, en las eliminatorias de CON- Mientras tanto Uruguay, que el jueves pasado ante Paraguay MEBOL y esta semana (luego de hasta hace tres fechas atrás es- de visita 2 a 1 y de local ante abrochar dos triunfos sensacio- taba al tope de la clasificación Colombia 0 a 2, complicando nales) fue el primer país en sellar ha sufrido un gran descalabro su futuro en el clasificatorio de su pasaporte para Rusia 2018. con dos derrotas que lo sitúan CONEMBOL. Una contundente victoria ante en el tercer lugar (junto a Chile, Bolivia, que ya no tiene chance Uruguay en el mismísimo Cen- pero con mejor diferencia de de llegar al mundial, fue protagotenario por 4 a 1 y el triunfo goles) en puntos ganados. La nista de la 14ª fecha al derrotar del pasado Martes ante Para- celeste sufrió una dura derrota a Argentina de local 2 a 0. guay de local por 3 a 0, pusieron en Montevideo contra Brasil y Los resultados de la doble fela distancia necesaria en la tabla luego cayó en Lima ante Perú cha fueron los siguientes: 23 de posiciones para asegurar ya por 2 a 1. Para la próxima fecha de marzo Colombia1-Bolivia 0, su pasaje al próximo mundial. ambas selecciones (Argentina Uruguay1 -Brasil 4,Venezuela 2 Colombia fue otra de las selec- - Uruguay) se verán las caras -Perú 2, Paraguay 2-Ecuador1 y ciones sudamericanas que pasó en Montevideo, en un partido Argentina1- Chile 0. del infierno a la gloria al quedar decisivo para ambas escuadras, El martes pasado: Bolivia 2- Aren segunda ubicación en la tabla donde perder podría ser fatal gentina 0, Chile 3- Venezuela de posiciones luego de vencer a para llegar a Rusia 2018.

1, Perú 2 -Uruguay1, Ecuador Bolivia como local 1 a 0 y derro- Chile, a su vez, se acomodó 0 - Colombia 2 y Brasil 3 - Patar a domicilio a Ecuador 2 a 0. dentro de los 4 primeros lu- raguay 0.

El camino inverso parecen re- gares que dan el pase directo La tabla de posiciones es la sicorrer dos grandes del conti- al mundial, a pesar de caer de guiente: 1- Brasil 33, 2- Colomnente:Argentina y Uruguay. Los visitante ante Argentina y luego bia 24, 3- Uruguay 23, 4- Chile albicelestes vencieron de local vencer a Venezuela de local por 23, 5- Argentina 22, 6- Ecuador a Chile 1 a 0 (victoria pírrica 3 a 1. En tanto que Perú exhibió 20, 7- Perú 18, 8-Paraguay 18, porque le costó nada más ni una notable mejoría al empatar 9- Bolivia 10 y 10- Venezuela 6. nada menos que la suspensión de visitante ante Venezuela 2 a Próxima fecha: Chile vs Parade Lionel Messi por 4 partidos) 2 y ganarle a Uruguay de local, guay, Venezuela vs Colombia, y una derrota ante Bolivia en la situándose ahora en el 7º lugar y Uruguay vs Argentina, Brasil vs altura de La Paz por 2 a 0, deja a manteniendo la ilusión de llegar Ecuador y Perú vs Bolivia. la selección Argentina momen- a la Copa del Mundo. táneamente en el 5º escalón de Ecuador no ha podido reen-

B

25

Eliminatorias de CONCACAF

México con pie firme se encamina al mundial

La selección de México marcha primera en las eliminatorias de CONCAF y se apronta a sellar su pasaporte para Rusia 2018.

on dos importantes triunC fos México puso esta semana proa al mundial de Rusia

2018 y, además, se posicionó como líder absoluto de la tabla de posiciones del Hexagonal Final. La semana pasada los aztecas derrotaron a Costa Rica de local 2 a 0 y el pasado martes vencieron a domicilio a Trinidad y Tobago por 1 a 0. Estas victorias lo catapultaron al primer lugar del clasificatorio con 10 unidades y un saldo positivo de goleo de +4.

Mientras tanto la selección de Costa Rica, que perdió ante México la semana pasada, volvió a ser visitante ante Honduras con la cual empató 1 a 1. De esta manera los Ticos marchan segundos en el clasificatorio con 7 unidades y se mantienen dentro de la franja de clasificación directa.

Panamá, a su vez, logró mantener la vertical en esta doble etapa pese a perder en su visita a Trinidad y Tobago 1 a 0 y empatar con Estados Unidos de local 1 a 1. De esta manera ocupa el último escalón de los que clasifican directamente.

Asimismo, Estados Unidos mejoró sus posibilidades de alcanzar la clasificación a Rusia 2018 al vencer de local a Honduras 6 a 0 y empatar de visita ante Panamá. Pasó ahora a ocupar la

4ª posición del clasificatorio que, si terminara hoy, estaría en zona de repesca.

Honduras, entretanto, sufrió ante Estados Unidos una goleada y luego empató de local ante Costa Rica, por lo que quedó en igualdad de puntos con Estados Unidos pero un escalón mas abajo por diferencia de goles lo que, momentáneamente, lo aleja de los puestos de clasificación.

Finalmente Trinidad y Tobago también sumó puntos por primera vez en el Hexagonal Final (comprimiendo la tabla de posiciones) al vencer a Panamá, aunque luego cayó por mínima diferencia ante México. Ambos partidos los jugó de local y aun no ha podido salir de la última posición del clasificatorio.

Los resultados de la doble etapa fueron los siguientes: Viernes 24 de Marzo Trinidad y Tobago 1 – Panamá 0, México 2 – Costa Rica 0, USA 6 – Honduras 0. El Martes 28 Honduras 1 – Costa Rica 1, Trinidad y Tobago 0 – México 1 y Panamá 1 – Estados Unidos 1.

La tabla de posiciones es la siguiente: 1. México 10, 2. Costa Rica 7, 3. Panamá 5, 4. Estados Unidos 4, 5. Honduras 4 y 6.Trinidad y Tobago 3.

Próxima fecha: USA vs Trinidad y Tobago, Costa Rica vs Panamá y México vs Honduras.

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

Inició la temporada de la F1 con Ferrari y Vettel como protagonistas

Oportunidad de trabajo y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin).

If you are looking to work as an independent contractor, we have a great opportunity for you to rent fully furnished rooms for massage therapist and nail technician. Great price great location at busy Spa of Orland Park for more information please contact us at 708-966-2942.

For more information, visit our website www.spacharmandelegance.com

Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar su equipo. Buenos Ingresos, Bonos, incentivos y programa que obsequia un auto de lujo pagado por la empresa.

Para informes marque 630-204-1039 o visite www.KyaniU.com

El tetra campeón del mundo, Sebastian Vettel de Ferrari, ganó la primera fecha de la temporada 2017 de Fórmula 1.

S

ebastian Vettel sacudió con fuerza la modorra de la Fórmula 1 al ganar el fin de semana pasado el Gran Premio de Australia, primera prueba de la temporada 2017. Y fue una novedad porque todos ya estábamos habituados a ver a los Mercedes haciendo el rutinario 1-2 en casi todas las carreras de 2016. Claro, esto no quiere decir que la hegemonía se haya roto pero, al menos, se puede pensar que mas protagonistas lucharán por el titulo de campeón durante esta temporada.

La clasificación final del GP de Australia fue la siguiente: 1.

Sebastian Vettel (ALE/Ferrari), 2. Lewis Hamilton (GBR/ Mercedes), 3. Valtteri Bottas (FIN/Mercedes), 4. Kimi Raikkonen (FIN/Ferrari), 5. Max Verstappen (HOL/Red Bull), 6.

Felipe Massa (BRA/Williams), 7. Sergio Pérez (MEX/Force

India), 8. Carlos Sainz (ESP/ Toro Rosso), 9. Daniil Kvyat (RUS/Toro Rosso) y 10. Esteban Ocon (FRA/Force India).

Al finalizar la carrera Sebastian Vettel dijo que,“la gente se lleva el mensaje de que estamos aquí para luchar”. “Tenemos mucho camino por delante, ahora estoy demasiado feliz.

Ha sido un invierno difícil y una carrera increíble”, añadió.

Con respecto a los cambios de la nueva temporada Vettel señaló que, “ahora con los coches puedes apretar mucho más”. “El año pasado te quedabas sin ruedas, ahora puedes seguir luchando, apretando, el coche te pide más y más”, concluyó.

Mientras tanto el piloto tapatío, Sergio ‘Checo’ Pérez se mostró satisfecho por el resultado final obtenido en el Gran Premio de Australia.

“Estoy encantado con el re-

sultado, no creo que haya algo que hubiésemos podido haber hecho mejor hoy”, señaló.

“El séptimo puesto es lo máximo a lo que podíamos aspirar y lo dimos todo para conseguir este resultado”, añadió.

‘Checo’ dijo también que “hicimos la estrategia correcta y controlamos los neumáticos para conseguir los puntos”.

“Conducir estos monoplazas es mucho más divertido.

Puedes ir a fondo mucho más tiempo que en el pasado y yo hice mis mejores tiempos en las últimas vueltas y no al principio de la carrera”, agregó.

Pérez finalizó diciendo que, “sabemos que aún tenemos que mejorar el coche y que podemos hacerlo mejor, pero es un inicio positivo de la temporada y podemos estar felices”.

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking for a full time dental receptionist. We are looking for someone who has an experience in billing, filing insurance claims, verifying insurance, and going over treatment with patients. Interested and qualified candidates shouls respond to this post with your resume. Principals only. Recruiters, please dont contact this job poster.· Do NOT contact us with unsolicited services or offers.

Tel.: 708-865-2225 ¿Necesita ayuda legal?

No permita que le quiten o le saquen su casa Fundacion Legal ¡Llámenos! 855 522 6395 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Insure Now:

llamenos ahora para un estimado gratis al: (630) 855 2223

www.ultimasnoticias.us

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

27

Richard C. Irvin Para Alcalde De Aurora Lo que ofrece Richard C. Irvin como Alcalde: Un avance positivo al desarrollo económico.

La excelencia en la innovación tecnológica, las iniciativas ecológicas y mejorar los servicios públicos.

Garantiza Vecindarios Seguros, Sistemas Escolares más competentes y Niveles Educativos más altos.

Compromiso de trabajar para el bienestar de sus ciudadanos y un gobierno integro Franqueza y transparencia en las operaciones del gobierno.  

  

Richard describe su plan para apoyar esta visión de crecimiento en varias medidas prácticas.  Promover la expansión de negocios, centrándose en empresas actuales que han invertido y se han desarrollado en la ciudad.  Crear un grupo de ciudadanos civiles para apoyo y creación de diversas opiniones que beneficien a la cuidad.  Guiar a los 12 concejales para ejercer un papel activo en el crecimiento de negocios en sus respectivas áreas y en toda la ciudad.  Asegurar que nuestros distritos escolares y las instituciones educativas estén equipadas para preparar a nuestros estudiantes para las carreras del siglo 21. Centrarse en romper el ciclo de pobreza que disminuye instintivamente el valor de la educación.  Concentrarse en apoyar a las familias de bajos recursos para que estén al alcance de una mayor educación.  Construir y promover las comunidades de Aurora, enfocándose en el Fox River, el River's Edge Park, el Paramount Arts Theatre, y desarrollando el papel de Aurora como centro de transporte para la región.  Trabajar para la reducción de impuestos para los ciudadanos, especialmente para personas de la tercera edad que ya han aportado al desarrollo de esta ciudad.  Respeto y Apoyo a los servicios de emergencia, los cuales nos brindan los primeros auxilios, al igual que los empleados de la ciudad y las organizaciones comunitarias.

Si quiere saber más por favor visite la página de web: http//www.irvinformayor.com Llámenos al 331-212-5448

28

Marzo 31 a Abril 06 • 2017

www.ultimasnoticias.us