Ultimas Noticias Enero 8 2016

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

Enero 8 al 14 • 2016 • Edición 576

www.ultimasnoticias.us 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708.345.300

Deportes Pág. 25 y 26

Antes de contratar a un Abogado, llame a la Fundación Legal 1-855-522-6399

1

2

Enero 8 al 14 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Días pasados viajaron a Jalisco las ganadoras del concurso Señorita Jalisco Fedejal 2014- 2015

Locales

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

3

Ganadoras del certamen Señorita Jalisco Fedejal visitaron Jalisco

L

as ganadoras del certamen Señorita Jalisco (edición 20142015) que organiza la Federación Jalisciense del Medio Oeste viajaron días pasados a Jalisco. Acompañadas por Maribel Barrera, Coordinadora del Certamen, viajaron Verenise Álvarez, Reina del 2014- 2015, representante de Degollado, Sharon Cortés, 1ra Princesa del 2014- 2015, representante de Juanacatlán y Dariela Cossyleon 2da Princesa del 2014- 2015, representante de La Trinidad. Durante su estadía visitaron diferentes ciudades y lugares turísticos de Jalisco. Estuvieron en Guadalajara, Tamazula, Mazamitla, Tepatitlán, San Ignacio Cerro Gordo, La Trinidad, Juanacatlán, Jocotepec, Degollado, Cocula, Ayutla y Cuautla.

Verenise Álvarez, Señorita Jalisco 2014- 2015, dijo sobre el viaje que “para mí fue una aventura y una experiencia muy bonita porque me tocó conocer más sobre mi tierra que es Jalisco, porque yo nada mas conocía Degollado porque todos los años vamos con mis padres, pero no me había tocado conocer otros lugares. En verdad fue muy bonito y sé que no se me

va a olvidar jamás este viaje”.

“Todos quienes nos recibieron en Jalisco nos trataron muy bien y en verdad fue un gran honor representar a la Federación Jalisciense del Medio Oeste y a la mujer jalisciense y sé que la siguiente muchacha que le toque representar a Fedejal tendrá un buen ejemplo a seguir, porque estamos en contacto y fue un verdadero honor y privilegio ser Señorita. Jalisco Fedejal”, añadió.

Más adelante Álvarez expresó que, “el viaje me permitió apreciar mi biculturalidad. Vivo acá en Estados Unidos y vivo como americana pero tengo muy dentro de mí la cultura, las costumbres y las tradiciones de México y de Jalisco que me han legado mis padres. Esto me parece muy bonito y el viaje me ha cambiado mi forma de ver el mundo, porque me ha permitido fortalecer mi identidad única y apreciar el hecho de que puedo tener lo mejor de los dos países”.

Verenise Álvarez prosiguió diciendo que haber sido Señorita Jalisco Fedejal fue para ella “una experiencia increíble, no tengo palabras para decir cuánto. Para mí fue un

privilegio haber podido conocer a todas las personas de Fedejal que me han tratado como parte de la familia y yo se que continuaré ayudando a la Federación y siendo voluntaria en sus eventos. Ha sido muy importante para mí haber sido representante de una organización que ayuda mucho a la comunidad hispana aquí en Estados Unidos.

Estoy extremadamente agradecida con Fedejal por la experiencia y todas las oportunidades que me han dado”. Álvarez finalizó diciendo que, “tengamos muy en mente y muy presente que primeramente somos mexicanos y que somos de Jalisco y que seguiremos con nuestras costumbres y tradiciones y buenas enseñanzas que nos han dejado nuestros mayores. A las chicas que tienen raíces jaliscienses les digo que se animen a participar del certamen Señorita Jalisco Fedejal, porque es una experiencia muy bonita que nos enseña a ser alguien que da a la comunidad.

Además una puede aprender mucho, conocer muchas personas y el certamen te abre muchas puertas para cualquier rumbo que le vayas

a dar a tu vida, porque siempre vas a encontrar apoyo con la Federación Jalisciense”.

Mientras tanto Dariela Cossyleon, 2da Princesa del 2014- 2015, dijo sobre el viaje que, “fue muy bonito y súper especial poder estar con todo el grupo en Jalisco. Me gustó todo el viaje y en especial la visita a Mundo Aventura donde nos divertimos mucho”.

“Otro momento emocionante fue cuando fuimos a visitar a los niños del albergue que apoya la Fundación Necahual. Platicamos como una hora con los niños y me encariñé mucho con ellos así que quisiera regresar a visitarlos nuevamente para platicar con ellos y ayudarlos más”, añadió.

Más adelante Cossyleon señaló que “el viaje me permitió notar también algo muy interesante: la gente en todos los lugares a los que fuimos cuando pasábamos te saludaban, te hablaban, es algo muy diferente a aquí que las personas son más conservadoras. La gente allá nos recibió con mucha calidez y eso es algo muy bonito y que no se olvida”.

“Agradezco a Fedejal por haber

podido tener el privilegio de ayudar a la federación y ayudar en muchas actividades que antes no podía, como ser voluntaria en muchos eventos. Se siente bonito poder ayudar a la gente y hacer una diferencia. Agradezco también a la presidenta Judith de la Mora, que siempre estuvo pendiente de nosotros en todo momento. Gracias a todos y seguiremos apoyando a Fedejal”, concluyó.

Finalmente la Presidente de Fedejal, Judith de la Mora- Macías, dijo acerca del viaje que, “estamos felices de que este viaje se haya convertido en tradición y que las jóvenes ganadoras del certamen tengan una experiencia enriquecedora como esta”.

“Quiero agradecer a todas las personas que recibieron a las chicas en los diferentes municipios donde estuvieron y todas las atenciones que tuvieron con ellas. Especialmente agradecemos al Presidente Municipal de Tepatitlán, Dr. Hugo Bravo y al Presidente Municipal de Juanacatlán Cuco Velázquez que recibieron a las chicas y compartieron un momento con ellas”, concluyó.

4

Editorial

s s mas

cias

by Inc.

161

es

ciones

tor

te

o

xico n

Por Tab Machado Se los Tab dije haceMachado un tiempo atrás y Por Por Tab Machado se los reitero ahora…me encanta observar los hechos cotidianos de la vida, esos que parecen rutinarios y banales, porque son los que en realidad muestran el rumbo de la humanidad en un siglo en el que se tendrá que confirmar y demostrar, cuales son los verdaderos propósitos en la vida del hombre.

Durante estas fiestas (sobre todo la de fin de año) pude observar la disociación de la familia en el tema de los festejos. Todos parecen tener planes distintos, sobre todo los

z

cial

a

Ruíz

s

ias.us

0

tros te mas

us

earing in ltimas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

n

ability ts right ng

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

Por Carlos Rojas de Morelos Por Carlos Rojas Tropezarde no es malo, si lo sabemos Morelos

aprovechar porque, en cada amanecer, a cada paso, a cada día, en diPor Carlos ferentes momentos oRojas circunstancias hemos tropezado... Tropezar de Morelos no es malo porque de ahí nacen las experiencias y de esas experiencias, la sabiduría… lo malo realmente está en tropezar otra vez y,

Siembra vientos…

jóvenes, los cuales prefieren pasar más con sus amigos que con su familia. Se que habrá gente que me dirá que en su casa eso no es así, pero siempre me refiero a la generalidad de la humanidad y no a la particularidad de ciertas grupos o individuos. El hecho es que lentamente vamos perdiendo el sentido de familia y el valor de compartir con nuestros padres momentos que luego se vuelven irremplazables.

Este hecho me hizo recordar una vieja historia que se contaba en mi pueblo y que se refería a esta situación. La historia cuenta que, hace mucho tiempo existía un enorme árbol de manzanas y un pequeño niño lo apreciaba mucho ya que todos los días jugaba a su alrededor, trepaba por el árbol y le daba sombra. El niño amaba al árbol y el árbol amaba al niño.

Pasó el tiempo, el pequeño niño creció y nunca más volvió a jugar alrededor del enorme árbol. Sin embargo un día el muchacho regresó al mismo y escuchó que el árbol le dijo triste: “¿Vienes a jugar conmi-

go?”. Pero el muchacho contestó, “Ya no soy el niño de antes que jugaba alrededor de enormes árboles.

Lo que ahora quiero son juguetes y necesito dinero para comprarlos”.

“Lo siento, dijo el árbol, pero no tengo dinero... pero puedes tomar todas mis manzanas y venderlas.

Así obtendrás el dinero para tus juguetes”. El muchacho se sintió muy feliz, tomó todas las manzanas y obtuvo el dinero y el árbol volvió a ser feliz. Pero el muchacho nunca volvió después de obtener el dinero y el árbol volvió a estar triste.

Tiempo después, el muchacho regresó nuevamente y el árbol se puso feliz preguntándole, “¿Vienes a jugar conmigo?”. “No tengo tiempo para jugar”, respondió el muchacho.

“Debo trabajar para mi familia. Necesito una casa para compartir con mi esposa e hijos. ¿Puedes ayudarme?”. “Lo siento, no tengo una casa, pero... puedes cortar mis ramas y construir tu hogar”, le manifestó el árbol. El joven cortó todas las ramas y esto hizo feliz nuevamente al árbol, pero el joven nunca más volvió desde esa vez y el árbol volvió a

estar triste y solitario.

Cierto día de un cálido verano, el hombre regresó y el árbol estaba encantado. “¿Vienes a jugar conmigo?”, le preguntó, pero el hombre contestó, “Estoy triste y volviéndome viejo. Quiero un bote para navegar y descansar. ¿Puedes darme uno?”. El árbol contestó, “Usa mi tronco para que puedas construir uno y así podrás navegar y ser feliz”. El hombre cortó el tronco y construyó su bote. Luego se fue a navegar por un largo tiempo.

Finalmente regresó después de muchos años y el árbol le dijo: “Lo siento mucho, pero ya no tenga nada que darte, ni siquiera manzanas”. El hombre replicó, “No tengo dientes para morder, ni fuerza para escalar... ahora ya estoy viejo.

No necesito mucho ahora, solo un lugar para descansar. Estoy tan cansado después de tantos años...”. Entonces el árbol, con lágrimas en sus ojos, le dijo: “Realmente no puedo darte nada... lo único que me queda son mis raíces muertas, pero las viejas raíces de un árbol son el mejor lugar para recostarse y descansar.

Ven, siéntate conmigo y descansa”.

El hombre se sentó junto al árbol y éste, feliz y contento, sonrió con lágrimas.

Esta puede ser la historia de cada uno de nosotros. El árbol en el cuento representa a nuestros padres. Cuando somos niños, los amamos y jugamos con ellos... pero cuando crecemos los dejamos de lado, ya que creemos que nuestra juventud va a durar para siempre, por lo que sólo regresamos a ellos cuando los necesitamos o estamos en problemas, total… no importa lo que sea, ellos siempre están allí para darnos todo lo que puedan y hacernos felices. Parece que el muchacho es cruel contra el árbol, pero es así como nosotros tratamos a veces a nuestros padres, por eso solo podemos esgrimir un sano consejo: valoremos a nuestros padres mientras los tengamos a nuestro lado y brindémosles el amor y reconocimiento que ellos se merecen, nunca olviden que lo que ellos sienten hoy, inevitablemente lo sentirán ustedes en la vida adulta, pues el ciclo se repite constantemente…

peor todavía si tropezamos con la misma piedra....

Como dijera mi tío Alex: eso ya es otra cosa, pero esas caídas o tropiezos no deben de frenarnos, al contrario, deben enriquecer nuestro camino como una sabia experiencia.

Por ejemplo, un día usted y yo soñamos o pensamos andar por estos caminos o por estas tierras y surge la pregunta: ¿porque estamos acá? o ¿porque estoy aquí? porque es muy nuestra aquella frase o tonada de una canción que dice: yo no vengo a ver si puedo, sino porque puedo vengo.

Y bien, sabemos a que tenemos que hacerle frente a un sistema diferente al de donde yo vengo, a un idioma diferente al mío, a otras costumbres, al clima, ya sea gélido

o quemante, eso no importa porque somos una raza de bronce que podemos sortear y saltar cualquier barda… perdón debo decir, saltar cualquier cosa… Bien dijo mi tío Antonio: “hijo si quieres que en tu camino y en la vida te vaya bien no olvides esto ‘a la tierra que fueres has lo que vieres’”.

Vaya, vaya, que viejo tan sabio mi tío Toño, mas claro ni un amanecer en verano... así que esa es la fórmula, metámonos al sistema, hablemos el idioma y adoptemos sus costumbres sin perder las nuestras y eso nos hará mas fácil el camino.

Es mas, estoy seguro que hasta al o a los vecinos les caeremos mejor, ¿porque? Porque ahora si nos vamos a entender, así tendremos una mejor comunicación y, por ende, un mejor entendimiento. Eso sería

solamente la entrada, como quien dice ya está el terreno listo ahora va la siembra.

Así empezamos otro capítulo de nuestra vida, otro año nuevo, recuerda que cada día que vives es una ocasión especial y hay palabras o situaciones que te pueden cambiar la vida que es una experiencia para gozarla, no para sobrevivirla, así que no guardes nada. Si quieres para ir al supermercado ponte tu traje nuevo, a tu perfume úsalo cuando quieras, elimina de ti frases como uno de estos días si vale la pena hacerlo ahora, porque esperar entonces… el momento es hoy porque mañana quizás no estemos. Por eso debemos ver a los amigos que vería uno de estos días o decirle a la gente que quiero cuanto los quiero... Piensa

para ti mismo que este es un día especial, si quieres a tu familia, a tus hermanos, a tus amigos, a tus compañeros entonces ya no pienses en “uno de estos días”, porque ese día puede estar muy lejos o puede que no llegue nunca...

Recuerda que es año nuevo, se feliz y con gusto da a la gente lo que tu esperas de ellos... ¡Ah! no gastes todo lo que posees, duerme menos de lo que te gustaría y, por fin, cuando digas “te amo” dilo de verdad... Piensa que la casualidad no existe, hoy nos leíste aquí, en Ultimas Noticias, no por casualidad, nos encontramos por causalidad, así que volveremos a encontrarnos...para todo hay tiempo y, por fortuna, estamos a tiempo… Feliz año nuevo.

Con la misma piedra...

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000 Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

5

6

Enero 8 al 14 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

7

Municipio de Aurora recuerda las precauciones a tomar durante la temporada invernal

El municipio de Aurora recuerda a la comunidad acerca de las precauciones a tomar durante la temporada invernal

E

l Municipio de Aurora recuerda a los residentes del área las diversas precauciones que hay que tomar durante la temporada invernal para estar seguros y confortables.

El primer recordatorio es para reiterar que está prohibido estacionar en cualquier calle de la ciudad después de una nevada de 2 pulgadas o más hasta que la calle haya sido limpiada. Las calles principales y más ocupadas se limpian y despejan primero, antes que las calles residenciales.

Cuando Aurora queda enterrada bajo la nieve y el hielo, recuerde: No deje en funcionamiento y sin vigilancia un vehículo encendido, aunque las puertas estén bloqueadas ya que, incluso con las puertas bloqueadas, una ventana puede ser fácilmente rota dando un acceso rápido al ladrón que ya cuenta con el vehículo en marcha.

La ordenanza municipal prohíbe a

los residentes limpiar la nieve de la calle, cuando realiza la limpieza de las banquetas.

Mantenga los hidrantes contra incendios libres de nieve, de modo que los bomberos puedan tener acceso rápidamente a ellos en caso de una emergencia. Sea un buen vecino y adopte un hidrante para ayudar a los vecinos de más edad o con discapacidades.

Revise el deterioro de sus postes de buzón ya que el Ayuntamiento no se hace responsable por los daños causados a los buzones por la nieve barrida en las avenidas.

La medida de seguridad más importante (y muchas veces pasada por alto) para poder disfrutar de la calefacción de su casa es instalar y darle mantenimiento a detectores de monóxido de carbono los cuales, a diferencia de los detectores de humo, deben instalarse más cerca del suelo. Varios modelos son fáciles de conectar en un to-

macorriente.

Adicionalmente: nunca use la estufa para calentar su casa. Si lo hace, puede exponer a su familia a niveles potencialmente fatales de monóxido de carbono. Coloque los calentadores portátiles en superficies estables fuera del alcance de los niños y los animales domésticos e invierta en aparatos que tengan un sensor de inclinación.

Apague los calentadores portátiles cuando salga de la habitación o vaya a la cama.

Haga que su equipo de calefacción y chimeneas sean inspeccionadas cada año por un profesional calificado. Tome la precaución que las chispas no salten fuera de su chimenea colocando una pantalla resistente y asegúrese de que todas las cenizas se enfríen antes de ponerlos en un recipiente metálico.

Los calentadores que queman combustible, como las estufas de leña, deben tener salida exterior

para evitar la intoxicación por monóxido de carbono. Si huele a gas, no intente encender un calentador de la estufa o el gas. Inmediatamente salga de su casa y llame al 911.

La Ciudad de Aurora requiere que los propietarios proporcionen calefacción adecuada durante los meses de invierno. Desde el 1º de septiembre al 1º junio, los propietarios deben mantener las siguientes temperaturas mínimas para los residentes: 70 grados de 8 a.m. a 10:30 pm, 64 grados de 10:30 pm a 6 a.m. y 68 grados desde 6 a.m. a 8 a.m. Para quejarse de la falta de calor en una casa alquilada, debe de llamar al Servicio al Cliente al (630) 256-INFO. Por ley estatal, las compañías de gas tienen prohibido apagar el servicio cuando se espera que las temperaturas desciendan por debajo de 32 grados en el período próximo de 24 horas o un fin de

semana con un viernes de cierre.

Ellos también tienen prohibido apagar el servicio a los beneficiarios de LIHEAP desde el 1º de diciembre al 31 de Marzo. Para más información sobre las responsabilidades de los proveedores de servicios públicos en los meses de invierno, puede llamar al Citizens Utility Board al teléfono 1-800669-5556.

Para preguntas relacionadas con tuberías congeladas, comuníquese con el Departamento de Reparación del Contador del agua de la Ciudad al teléfono 630-256-3720 o al Departamento de Agua y Mantenimiento de Alcantarillado al 630-256-3710.

Para obtener más información sobre las políticas y recursos de la Ciudad de Aurora a lo largo de los meses de invierno, incluidos los centros de calentamiento, llame al teléfono 630-256-INFO.

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

Recolección de árboles de navidad en West Chicago

¡ESTE ESPACIO

ES PARA TI! ANÚNCIATE CON NOSOTROS

Llama al:

708.345.3000

Se recuerda a los residentes que la recolección de árboles de navidad en West Chicago se llevará a cabo durante las semanas del 4 y 11 de enero de 2016.

L

a recolección de árboles de Navidad en West Chicago se está llevando a cabo durante las semanas del 4 y 11 de enero de 2016, en los días regulares de recolección de basura. Los árboles deben estar libres de toda decoración, guirnaldas y adornos y no se requiere pegatinas durante este período. A su vez, las luces de navidad deben ser removidas antes del 25 de marzo de 2016 para evitar una multa.

Se informa también que está corriendo el plazo de reciclaje gratuito de luces de navidad para residentes y empresas locales a través de la Comisión Ambiental de West Chicago, del 24 de noviembre 2015 hasta el 22 de enero de 2016. Las hebras incandescentes y luces de Navidad LED, cables de extensión de la casa en cualquier condición se pueden dejar en los lugares que se enumeran a continuación durante el horario normal (la lista puede

estar sujeta a cambios) Murphy Ace Hardware, en el 319 South de Neltnor Boulevard, First United Methodist Church, en el 643 East de Washington Street, West Chicago Public Library, en el 118 West de Washington Street, West Chicago City Hall, en el 475 de Main Street y West Chicago Water Treatment Plant, en el 1400 West Hawthorne Lane. Las luces y los cables serán recogidos por Elgin Recycling (www.elginrecycling.com), limpiado y reciclado para sus piezas de cobre y plástico.

Por más información sobre estos y otros programas del Municipio de West Chicago puede visitar la página web de la Ciudad: www.westchicago.org.

En Aurora la recolección de árboles de navidad será también esta y la próxima semana A su vez en Aurora se recogerán los árboles de Navidad como parte

del servicio de recolección de residuos semanal desde el lunes 4 hasta el viernes 15 de enero. Durante este período de dos semanas, no se requiere adhesivo para la recolección.

Los árboles deben ser colocados en la banqueta en su día normal de recolección de basura y deberán estar libres de bolsas de plástico, decoraciones (incluso el oropel) y el soporte. Los cables usados para formar con ellos, coronas y guirnaldas no serán recogidos como reciclaje y deben ser etiquetados como basura.

Después de este período de dos semanas, los árboles que queden en la banqueta deben ser etiquetados o no van a ser recogidos. Para obtener más información acerca de este tema, puede llamar a Aurora Customer Service al teléfono (630) 256- INFO.

Locales

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

Refugios de invierno en Aurora

9

La tradición de la rosca de reyes se compartió en el CID

En el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID) se compartió el 6 de enero la tradición de la rosca de reyes con la comunidad.

F El Municipio de Aurora hace un recordatorio a la comunidad de los refugios de invierno disponibles en el área.

C

on las bajas temperaturas reinantes en la región, el Municipio de Aurora está emitiendo un recordatorio a toda la comunidad de los refugios de invierno que están disponibles en toda la ciudad.

Entre ellos se destacan: •Todas las localidades de la Biblioteca Pública de Aurora, ubicadas en el 101 S. de la River St., en el 555 S. de la Eola Rd. y en el 233 S. Constitution Av. Todas las bibliotecas públicas están abiertas de 9:00 de la mañana a 9:00 de la noche de Lunes a Jueves. De 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde los Viernes y Sábados y de 1:00 a 5:00 de la tarde los Domingos.

•Hesed House, localizado en el 659 S. de River St. disponible de 7:00 de la mañana a 7:00 de la tarde todos los días de la semana.

•Prisco Community Center, ubicado en el 150 W. de la Illinois Ave., que está disponible de 8:00 de la mañana a 8:30 de la noche de Lunes a Jueves. De 8:00 de la mañana a 5:30 de la tarde los Viernes y desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde los sábados.

•Salvation Army, situado en el 437 E. de la Galena Blvd., que está abierto de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde de Lunes a Viernes.

•Eola Community Center, situado en el 555 S. de la Eola Road, disponible de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 9:00 de la noche y Sábados y Domingos de 8:00 de la mañana a 5:00 de la tarde.

•Vaughan Athletic Center, ubicado en el 2121 W. Indian Trail Road de Lunes a Viernes de 8:00 de la

mañana a 8:00 de la noche y Sábados y Domingos de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

Los detalles de esta información sobre centros o refugios con calefacción y demás sugerencias para este invierno, se pueden obtener visitando el portal electrónico municipal de la Ciudad de Aurora: www.aurora-il.org.

Ubicada a 35 millas al oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande de Illinois con una población de 199,672 habitantes.

Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades en la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más acerca de la ciudad de Aurora visite la página en internet www.aurora-il. org.

amilias y niños del programa de Idioma español y de la Melrose Proviso Soccer League pudieron disfrutar el pasado 6 de enero de la tradicional rosca de reyes en el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park.

Estuvieron presentes y compartieron el tradicional momento el Alcalde de Melrose Park, Ronald Serpico, el Director de la Incitativa Latina del Municipio de Melrose Park, Eddie Guzman, la Presidenta de la Federación Jalisciense del Medio Oeste, Judith de la Mora- Macías, la maestra Lety Gutiérrez y Elida Pérez Los niños pudieron disfrutar el momento y compartir de esta centenaria tradición que se disfruta en toda Hispanoamérica. Si bien la Rosca de Reyes tiene sus orígenes en Europa, esta tradición se ha convertido en parte de la cultura mexicana, donde se adoptó desde el siglo XVIII con rasgos de religiosidad popular y derivó en un verdadero arte culinario.

Todo lo que tiene que ver con pa-

nadería y repostería llegó directamente de Europa y en México la tradición de poner una semilla se cambió por una imagen del niño Jesús. La imagen es para recordar en la iglesia católica que el niño se había ocultado de los ojos de Herodes y sólo podía encontrarlo quien tuviera fe. Como todos sabemos, la persona que encuentre el muñequito dentro de la rosca se compromete a dar una fiesta y preparar tamales para todos los presentes durante el Día de la Candelaria (2 de febrero), que es el término de la cuarentena de la Virgen María y, por consiguiente, el fin de las celebraciones navideñas, cuando se levantan los nacimientos, celebración en la que se acostumbra ofrecer tamales y atole.

Para conocer más sobre el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park y sus actividades y programas puede visitar sus oficinas situadas en el 1708 W. de la Main St. en Melrose Park o llamar al teléfono (708) 731 3700.

10

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

De todo como en botica…

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Soluciones caseras rápidas, prácticas y de utilidad: Cocinar sin aceite: Con algunos trucos de cocina y las técnicas adecuadas, es posible preparar sin aceite una gran variedad de platos: desde huevos fritos hasta carnes o ensaladas Pescados sin aceite: Si se preparan en una sartén o a la plancha usando un poco de caldo o de zumo de limón. Si se hace el pescado al horno, colocarlo sobre verduras, remojándolo con un poquito de caldo para que no se reseque durante la cocción. También se puede cocinar el pescado al vapor.

Ensaladas sin aceite: Los principales aderezos de cualquier ensalada son, sin duda, el aceite y el vinagre, si bien existen otras salsas muy sencillas y vinagretas que podemos elaborar. Lo más práctico para sustituir el aceite y el vinagre es aderezar las ensaladas con zumo de limón y darles un toque con especias y hierbas aromáticas.

Carnes sin aceite: El horno ofrece varias posibilidades. Si se elige una carne no muy magra, se puede condimentarla y asarla directamente en la rejilla (como si fuera una barbacoa). Otra forma de preparar las carnes al horno y conseguir que queden jugosas es aportar algo de humedad a la cocción con un poco de caldo cada cierto tiempo o cubriéndola con vegetales que contengan mucha agua (tomates, berenjenas, calabacines, etc.). Si es a la sartén o la plancha, también es posible prescindir del aceite contando con una superficie antiadherente. Los filetes finos se hacen “vuelta y vuelta”, mientras que los que son más gruesos deben sellarse primero con el fuego fuerte y dejar que se cocinen después con el fuego más bajo. De esta manera, quedarán jugosos en su interior.

Huevos fritos sin aceite: Hay que sustituir el aceite por agua con sal (uno o dos dedos de agua en la sartén). Cuando el agua esté hirviendo, cascar el huevo y verterlo. Conviene tapar la sartén para que se haga de manera uniforme. En apenas unos minutos estará listo. Retirar con una espumadera, para que escurra el agua y servir.

Aves sin aceite: Para asar un pollo entero, además de humedecerlo bien con caldo o zumo de lima, naranja o limón, se puede rellenar con algunas frutas que aporten sabor y humedad (ciruelas, nectarinas, etc.), así como hortalizas que quedan muy bien al horno (por ejemplo, las cebollas). Otra alternativa es utilizar las bolsas plásticas aptas para horno. Poner el pollo (entero o en piezas) dentro de la bolsa y añadir algún elemento líquido (un poquito de caldo, zumo, etc.) junto con hierbas frescas y especias. Cerrar la bolsa e introducir al horno. Los jugos se mantendrán en el interior y el pollo quedará muy sabroso.

Tres alimentos para desintoxicar el organismo Existen tres alimentos que tienen propiedades desintoxicantes, por lo que ayudan a eliminar toxinas y desechos de nuestro cuerpo más rápidamente, mientras que aportan nutrientes importantes para mantenerse sano.

Ajo: Ya que posee azufre y selenio, compuestos que lo vuelven un potente desintoxicante que ayuda a limpiar el organismo eliminar toxinas, parásitos y metales pesados como el mercurio o restos de medicamentos, Lo que favorece el funcionamiento del hígado porque se deshace de los elementos que éste no puede procesar correctamente. Además mejora la circulación, colabora en la reducción de colesterol malo en la sangre y actúa como un antibiótico natural.

Cebolla: Contiene grandes cantidades de azufre, un elemento con gran poder de desintoxicación que ayuda a liberar toxinas del organismo, mientras que estimula el hígado, la vesícula y el páncreas favoreciendo la digestión. Además también favorece la circulación sanguínea y ayuda a combatir procesos infecciosos del aparato respiratorio como gripe, bronquitis, faringitis y del digestivo como putrefacciones intestinales o diarrea.

Coliflor: Contiene fitonutrientes llamados glucosinolatos que activan las enzimas de desintoxicación del organismo y ayudan a regular su actividad. A su vez favorece la salud cardiovascular regulando la presión arterial y los niveles de colesterol y actúa como antiinflamatorio. Mientras que por ser rica en fibra es buena para la salud digestiva.

Fin de Semana

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

A N A M E S E FI N D

11

““Anesthesia” ” Intérpretes: Sam Waterston, Kristen Stewart, Glenn Close, Gretchen Mol, Corey Stoll, Michael K. Williams.

Comentario: Walter Zarrow es un querido profesor de filosofía. Después de que su hijo le revela una noticia terrible, él decide que es tiempo de retirarse y pasar más tiempo con su esposa. Lo que no sabe es que su retiro afectará a muchas personas a su alrededor: una estudiante con problemas, un marido infiel y un hombre que lucha contra la adicción a las drogas.

Frase:

Un pastor tiene que pasar un lobo, una cabra y una lechuga a la otra orilla de un río, dispone de una barca en la que solo caben él y una de las otras tres cosas. Si el lobo se queda solo con la cabra se la come, si la cabra se queda sola con la lechuga se la come, ¿cómo debe hacerlo?

“La palabra progreso no tiene ningún sentido mientras haya niños infelices”, Albert Einstein

“Donde vuelan las Mariposas”, de Andrea Adrich Comentario: Sofía es una chica tímida, insegura y con baja autoestima que mantiene una tormentosa relación con Carlos, un hombre libertino y tarambana que la maltrata física y psicológicamente. Para que Carlos pueda saldar una importante deuda de varios miles de euros que ha contraído por la mala vida que lleva, decide aceptar la propuesta que le hace un misterioso millonario: Si permite que Sofía pase un fin de semana con él, le dará el dinero que necesita.

Se ha virilizado por internet este desafío. Encuentra el Panda. ¿Dónde está?

El libro:

Encuentra el personaje

Este banco está ocupado por un padre y por un hijo: el padre se llama Juan y el hijo ya te lo he dicho…

El acertijo:

El pastor pasa primero la cabra, la deja en la otra orilla y regresa por el lobo, al cruzar deja al lobo y vuelve con la cabra, deja la cabra y cruza con la lechuga, deja la lechuga con el lobo y regresa por la cabra.

Adivinanza:

Sopa de Letras:

Película:

Esteban

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

Modificación y reducción de préstamo:

Las 2 estafas más comunes Por: Ernesto G. De La Serna

Lo dan por muerto en una fiesta y sale de la morgue para seguir bebiendo

El curioso hecho ocurrió en Vladivostok, cuando un joven que se encontraba en una de las típicas y alambicadas fiestas decembrinas, cayó fulminado al suelo.

Los compañeros de fiesta intentaron reanimarlo y llamaron a una ambulancia, pero nada lograron. Los médicos que atendieron al paciente certificaron su deceso y su cuerpo fue a parar a una morgue judicial.

Sin embargo el joven se despertó de su supuesta muerte y comenzó a golpear vigorosamente las puertas de su frío habitáculo y tuvo la suerte de ser oído por un vigilante del lugar que luego de llevarse un susto inolvidable dio la alarma.

“Esa noche, la morgue local estaba llena por encima de su capacidad. Los cuerpos

no estaban sólo en los anaqueles, sino también en el suelo del frigorífico, donde el joven reposaba. El hombre despertó y no entendía dónde estaba. Hacía mucho frío y estaba oscuro. Además su cerebro estaba nublado por el alcohol. En la oscuridad, sintió las extremidades frías de alguien y corrió asustado hacia la puerta pero estaba con llave, entonces comenzó a golpearla con todas sus fuerzas”.

Tras comprobar que el “muerto” gozaba de buena salud se le tomó declaración y se lo puso en libertad, sugiriéndole que fuera a la consulta de un médico. Sin embargo, el hombre decidió celebrar su resurrección en el bar más cercano, donde no tardó en recuperar el tiempo perdido.

Insultaron al árbitro y se puso a llorar Un árbitro de liga de fútbol de Túnez fue víctima los hinchas de un equipo que lo insultaron con agravios referidos a su madre, tras culminar el partido que sostuvieron los equipos Athletique Bizertin y el L’Avenir Sport. El árbitro, Yassine Yarrouche, se puso a llorar y los jugadores intentaron animarlo.

El réferi no pudo contener las lágrimas a causa del ruido insoportable, por las

palabras ofensivas contra su persona, que hizo eco en cada rincón de las tribunas del estadio.

Tras la acción lamentable, la reacción de los jugadores de ambos equipos no se hizo esperar: trataron de consolar al árbitro que se llevaba las manos a los ojos para secarse las lágrimas y, asimismo, trataban de calmar a sus furiosos seguidores. El video ha hecho furor en YouTube.

La situación económica actual ha afectado a demasiada gente. El desempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoría de las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en bancarrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simplemente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le beneficiará a largo plazo.

Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de préstamo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quiero que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modificaciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desafortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y buscan ayuda.

Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una modificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y saber un poco de cómo es que el banco “califica” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado. ¿Es cierto que existe una aplicación o método para bajar el balance de un préstamo?.

La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que puede bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance.

Así es. SI hay personas que reciben descuentos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras razones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo.

Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas comunes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda.

Si alguien le ofrece el servicio de bajar el balance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un contrato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminando, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda estafa más común es que le prometan “Modificar” su préstamo y bajar el pago. Una persona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que abogados u otros, que siempre ha logrado conseguir aprobaciones para todos etc., etc., etc.

Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firmada del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga.

Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero.

Piénselo. ‘entelo si quiere. No necesariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere modificar su préstamo, mejor llame a la Fundación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio hasta que se logre aprobar la modificación.

Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le cobra NADA por adelantado. Fundación Legal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet.

Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. info@fundacionlegal.com, www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

13

WORD | GOOGLE | INTERNET | REDES SOCIALES

• D ESARROLLO E CONÓMICO • E XTENSIÓN DE SERVICIOS DE LA A LCALDÍA DE M ELROSE P ARK Centro de Integración y Desarrollo (CID) 1708 W MAIN ST MELR OSE PARK , IL 60160

REGISTROS: WWW.NAIMA-NFP.ORG

/N AIMAN FP

14

Enero 8 al 14 • 2016

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

15

16

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

TODOS TIENEN EL DERECHO DE ESCOGER DONDE VIVIR

En el ejercicio de su poder para regular la protección de la salud pública, la seguridad, la moral y el bienestar, se declara como política pública de la Ciudad asegurar vivienda justa y libre de discriminación en toda la comunidad, para protegerla de los efectos negativos de la segregación basada en la raza, color, religión, sexo, discapacidad física o mental, situación familiar o nacionalidad, con el fin de asegurar a sus ciudadanos los beneficios económicos, sociales y profesionales de vivir en una sociedad integrada y estable.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (The Department of Housing and Urban Development-HUD) es el responsable de administrar la Ley Federal de Vivienda Justa (The Federal Fair Housing Act).

Todos los lunes 1ro de cada mes la Comisión de Vivienda Justa (Fair Housing Review Board) se reúne a las 6:00 pm en la Alcaldía de Melrose Park (1000 N. 25th Ave.) Si siente que ha sido discriminado en alguna manera ya sea mientras renta, compra o vende su casa, usted es bienvenido a nuestras reunión mensual.

SI ALGUIEN SIENTE QUE HA SIDO DISCRIMINADO FAVOR DE LLAMAR A: Village of Melrose Park James M. Vasselli Office of the Village Attorney 708.343.4000 Ext. 4487

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

17

Predicciones 2016

Cada inicio de año, astrólogos, videntes y numerólogos hacen sus predicciones sobre lo que va a ocurrir en el mundo a lo largo de los próximos doce meses…

E

l año promete ser muy movido y cambiante si se toman en cuenta los acontecimientos previstos por astrólogos, videntes, chamanes, santeros y numerólogos del mundo por lo que, más allá de que se concreten o no dichos vaticinios, esto es lo que dicen pasará en el año que se inicia…

Iniciamos por las ya tradicionales profecías de Nostradamus, quien predijo para el 2016 lo siguiente: Habrá una guerra entre dos potencias la cual durará 27 años. Este evento llegará a su apogeo cuando un cometa sea visible en el cielo.

Este suceso vendrá acompañado de otros eventos como un combate nuclear y desastres naturales. Una erupción del Vesubio que será la peor erupción de la historia. El Vesubio registró una primera erupción el 24 de agosto o 24 de octubre del año 79 D.C, destruyendo las ciudades de Pompeya y Herculano. Nostradamus predice que la nueva erupción se verá acompañada de terremotos, los cuales pueden ocurrir cada cinco o diez minutos, matando entre 6 y 16 mil personas. Este hecho esta previsto para principios del 2016. Gran terremoto en Estados Unidos. Según la profecía, será el más fuerte de toda la historia en territorio estadounidense. Se derrumbará la

economía mundial. Desde 2009 la economía en el mundo se ha vuelto inestable y el futuro parece no ser tan prometedor.

Mientras tanto la numerología dice que el 2016 es año 9 por lo que será de apertura, reflexión y expansión de nuestra manera de pensar y tomar consciencia de nuestros actos. Enfrentarse a todo aquello que no funciona. Es el despertar del hombre lo que está en juego en este 2016. Algunas situaciones nos pondrán contra la pared para obligarnos a pensar y reflexionar sobre nuestras acciones. Este año 9 nos hace ampliar nuestra visión del mundo y ser más altruistas y justos a la hora de decidir.

Según la astrología este será un año muy movido y con muchos desastres naturales por la acentuación del cambio climático. Se prevén muchos conflictos y sucesos inesperados que cambiaran la visión del mundo que existe actualmente.

Otras predicciones mundiales

Walter Mercado destaca que el 2016 es el año del mono de fuego según la astrología china. Año de mucha violencia verbal y física, escándalos, sorpresas y sustos para muchos. Se vislumbra el principio del final de un angustioso período de escasez económica, cambios

climáticos exagerados, terrorismo y criminalidad. La palabra sagrada del año 2016 será Resiliencia.

Resiliencia es la capacidad de los seres humanos para enfrentar y sobreponerse a dolores emocionales y situaciones adversas saliendo fortalecidos y con mayor sabiduría y experiencias.

A su vez Mhoni Vidente predice para el 2016 que será difícil para el medio del espectáculo mexicano, debido a la pérdida de dos celebridades importantes, una mujer posiblemente primera actriz y un intérprete de música regional. La vidente predijo además que será un año para las mujeres y que en lugares como Estados Unidos una de ellas podría ser líder, aludiendo a las elecciones presidenciales que tendrán lugar en el mes de noviembre.

Mientras tanto los Chamanes Peruanos han dicho que el 2016 verá un mundo atormentado pero favorecido en Estados Unidos por un desbloqueo económico entre Cuba y Estados Unidos. En Europa va a haber atentados no tan fuertes pero si con intensidad. Argentina va a ser favorecida en la parte económica con la asunción de Macri y que Donald Trump no tiene claro su futuro por sus declaraciones y el pueblo de EEUU se va a unir para que

no sea un candidato con fuerza.

Mientras tanto la psíquica Latife Soto vaticinó que las grandes potencias se encuentran acumulando oro debido a que habrá cambios en cuanto a la valorización del dinero papel y las tarjetas de crédito. Es decir, existirá una transición que provocará inestabilidad en la valorización de las monedas de cada país con el fin de volver al patrón oro.

En relación a nuevas catástrofes naturales sentenció que existirán grandes incendios y un importante terremoto en Estados Unidos, más precisamente en el estado de California, sumado a algunos estados de México.

Por su parte Reinaldo Dos Santos, llamado el “Profeta de América” predice una suerte de “ola emancipadora” en Latinoamérica en base a la asunción de Macri en Argentina y la caída de Maduro en Venezuela. Lo que se trasuntará en un futuro cercano a otros países como Ecuador, Bolivia y Cuba. Y en relación a ataques terroristas estima que Estados Unidos, Francia, Inglaterra, e Italia sufrirán atentados.

En cuanto a sus predicciones 2016 relacionadas a las eliminatorias sudamericanas para Rusia 2018, afirma que las selecciones que clasificarán serán Argentina, Brasil,

Chile y Colombia. Mientras que el quinto cupo será disputado entre Uruguay y Paraguay, siendo este último país el que tiene más posibilidades de quedarse con aquel cupo.

Finalmente el astrologo y tarotista Pedro Engel afirma que durante este año existirán crisis religiosas, políticas, protestas a nivel mundial y problemas económicos. Además, enfatiza que “la economía mundial viene con fluctuaciones, por ello lo más recomendable es conservar la calma con objetividad, mantener la cabeza fría y controlarse”.

Para este 2016 tenemos además un aditamento extra, ya que será año bisiesto y desde tiempos ancestrales la creencia popular considera los años bisiestos como nefastos.

Tal es así que el refranero popular refleja esta superstición con varios dichos al respecto: “Año bisiesto, año siniestro”, “Año bisiesto, ni viña ni huerto”, “Año bisiesto, pocos huevos en el cesto”, “Año bisiesto, ni casa ni viña, ni huerto”…

Sea como sea y digan lo que digan las profecías y las predicciones todos podremos tener un año bueno o malo según el esfuerzo realizado.

Por eso pongamos manos a la obra y edifiquemos un 2016 pleno de logros y satisfacciones. Feliz 2016 para todos

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

Un Regalo Invaluable... o

d Tab Macha

o í f a s e El D

r i v i V e d

31

.57 3 4 5 .

8 0 7 Adquiérelo 000 5.3Machado .34Tab a los tels.: 708de

to andar ente, con len terio. en esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As r los entierro al prirrar naba de ente o y luego asa del segund

cer y sufrir ecía compade án Núñez rn Fe co co a po era digno o or M e nder qu d. Aquel itu at gr de hasta así que, ria sto hi la a r a pasa un monun ro cie hi le morir, án Núñez teru honor. Fern o, estima, riñ ca n co lo ándo s iedo. Mientra n poco de m faltó a su cita. ás jam s za er fu y e asombraba na estampa qu s. ro ste ra fo s lo a

n en: istribució d e d s o tr tros cen o en nues ork St. 5 E. New Y 5 : A R O R AU 06.2791 Tel.: 630.9 enue . North Av W 0 0 0 4 : RK STONE PA 35 Villa St. 420 ELGIN : 5 847.214.9 y 1 0 4 .9 4 1 Tels.: 847.2

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

Hijo de Madonna no quiere vivir con su madre por sentirse controlado

occo Ritchie hijo de la cantanRse negó te Madonna y de Guy Ritchie, a volver a Estados Unidos para estar con su madre durante las fiestas, fecha que le correspondía regresar. En su lugar prefirió quedarse en Londres, donde estaba pasando con su padre algunos días previos a las navidades. Madonna recurrió a los tribunales sin lograr una solución satisfactoria para ella.

El 23 de septiembre se celebró una vista en la Corte Suprema de Manhattan para aclarar la situación en base a las condiciones de la custodia de Rocco fijados en el acuerdo de divorcio de la pareja hace ya seis años. El juez determinó que, si el adolescente quiere cambiar

los términos del mismo, debería volver a Nueva York para establecerlos con Madonna, pero el abogado de Guy Ritchie expresó que Rocco no quiere volver con su madre. Según trascendió, el motivo es la falta de estabilidad que supone vivir junto a la reina del pop, aunado a que la artista es muy controladora.

Mientras tanto, Madonna opta por compartir en sus redes sociales fotografías que muestran lo bien que lo pasa cuando está junto a sus otros hijos.

Sylvester Stallone dice que no volverá a interpretar a Rambo hora que está de moda volver a reinstalar episoA dios fílmicos de antaño Sylvester Stallone confesó que no tienes planes de volver a interpretar el personaje de Rambo en el futuro. Mi corazón está dispuesto, pero el cuerpo dice: “¡Quédate en casa!”, “Es como los combatientes que se remontan a una última ronda y sólo consiguen una paliza. Así que se lo dejaré a otra persona”, expresó el actor.

Stallone, quien también ha tenido éxito como productor y director, señaló que quedó satisfecho con Rambo IV y en el lugar en el que dejó a este personaje que interpretó por primera vez en 1982.

El actor dijo además,“estoy muy satisfecho de que la historia pudo hablar

sobre la situación en Burmese. La guerra civil más larga en la historia, 65 años en aquel momento. Fue tan brutal, me sorprendió incluso que me dieran una calificación R. Yo no quería comprometer el proyecto. Yo dije: “Esta será, probablemente, la última película decente de este género que yo vaya a hacer como protagonista”. Cuando finalmente se logró, nunca sentí la misma disposición para hacerlo de nuevo”, expreso el actor.

“Cuando me pidieron hacer otra película de Rambo, les dije que no quedaba nada más. Si no lo puedo hacer mejor que la última vez, entonces ¿para qué?’”, explicó el actor.

Película de Alejandro González Iñárritu nominada a premios de Sindicatos de Productores

película The Revenant, diLlezarigida por Alejandro GonzáIñárritu y protagonizada por

Leonardo DiCaprio, figuró entre los nominados a los premios del Sindicato de Productores de Estados Unidos.

El filme, también nominado para los Globos de Oro, competirá con otras nueve que podrían ser contendientes para el máximo galardón de la industria, los premios Oscar.

Además de dirigir su película Alejandro González Iñárritu logró una nominación como productor de The Revenant junto

con Arnon Milchan, Steve Golin, Mary Parent y Keith Redmon.

El film narra que, en las profundidades de la América salvaje, el trampero Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) resulta gravemente herido y es abandonado a su suerte por un traicionero miembro de su equipo, John Fitzgerald (Tom Hardy). Con la fuerza de voluntad como su única arma, Glass deberá enfrentarse a un territorio hostil, a un invierno brutal y a la guerra constante entre las tribus de Nativos, en una búsqueda heroica e implacable para conseguir vengarse de Fitzgerald.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

La asombrosa Cámara Kirlian

Existe un Procedimiento Fotográfico que hace posible observar la aureola que rodea a los seres humanos…

En 1939 el matrimonio de investigadores Semyon y Valentina Kirlian accidentalmente descubrieron la electrofotografía basada en corrientes de alta frecuencia que da lugar a una fotografía como resultado de la descarga eléctrica entre el objeto a fotografiar y un electrodo.

Las electrofotografías de las manos, por ejemplo, son impactantes pues se ve una aureola que las rodea con una intensidad que varía de acuerdo a los estados de ánimo y salud de la persona.

El sistema de electrofotografía llamado Kirlian utiliza un sistema electrónico para producir en alta frecuencia un elevado potencial de baja intensidad. Este potencial se aplica a la placa de exposición que sirve para visualizar el aura, aunque no todos así lo reconocen.

El aura es una especie de blindaje psíquico que muestra nuestra propia energía. La emanación lumínica del aura sucede debido a los procesos químicos celulares y hormonales en el interior del organismo humano. En estos procesos químicos influyen el estado de salud, las emociones y el carácter del individuo.

Los cuerpos físicos son energía condensada que irradian energía etérea o aura que varía según la disposición de la gente.

El aura está en cada célula y se proyecta con variadas tonalida-

des en nuestro entorno. Desde hace miles de años hay referencias sobre el aura cual efluvios luminosos alrededor de ciertas personas que se consideraban iluminados.

Según sus seguidores la cámara Kirlian puede diagnosticar enfermedades aún antes de que las mismas presenten síntomas.

Se puede decir, entonces, que una enfermedad se manifestaría primero en el aura y después se presentaría en el cuerpo físico.

Los análisis concluyen que los desequilibrios de energía dan lugar a colores específicos a la altura de los órganos afectados.

De acuerdo con los que estudian el aura, los pensamientos se reflejan mediante color y forma y su energía repercute en lo individual y en quienes nos rodean.

El aura y sus colores

El aura humana está compuesta por una serie de colores básicos, los cuales cambian a medida que la persona va evolucionando. A continuación se enumeran el significado de los principales colores áuricos. Según la intensidad, luminosidad y proporción de los colores tendremos reflejados estados y situaciones completamente distintas.

A) Amarillo: indica gran capacidad intelectual, el amarillo dorado es propio de una persona de elevada espiritualidad. Un amarillo rojizo indica cierto grado de timidez mental, moral y física. En cuanto a la salud física, el amarillo verdoso es signo de padecimientos hepáticos.

B) Rojo: Indica una sana fuerza impulsora; es el color de la fuer-

za, la pasión, el dominio. Un rojo claro, con bordes amarillo, revela que la persona que lo posee se preocupa por sus semejantes. Si se observan franjas de color rojo en el sitio donde está un órgano, indica que éste se encuentra en perfectas condiciones de salud. Gran número de gobernantes, militares y políticos poseen rojo en sus auras y puede decirse que es un buen color, si no se encuentra contaminado o degradado por otros colores.

C) Naranja: Las personas que poseen un matiz anaranjado en su aura, son sensibles. Un amarillo anaranjado denota dominio sobre sí mismo, mientras que un marrón anaranjado indica trastornos renales.

D) Verde: Es el color de la curación, de la enseñanza, denota diplomacia y facilidad en el trato con las personas. Verde con rojo indica competencia en el trabajo y es el color de los grandes cirujanos. Verde con azul es muy probable que la persona observada se dedique a la enseñanza y que alcance grandes éxitos. Todo lo que ver con la salud se traduce por una elevada cantidad de verde en la composición de las auras. Es un color benéfico e indica que el que lo posee es una persona amistosa y considerada.

E) Azul: El color de la espiritualidad, la lealtad, la constancia, la juventud y la habilidad intelectual. El azul pálido es el color de las personas que tienen que ser empujadas para que adopten cualquier decisión.

F) Gris: Es un modificador de los colores del aura y carece de significación, excepto que la persona que lo posee está muy poco evolucionada. Es el color del malestar y de la enfermedad.

Los colores descriptos son los que generalmente se presentan en sus diferentes tonos, representando en términos generales los oscuros y borrosos la parte negativa de la cualidad y los tenues y claros la parte más positiva.

19

La Columna de Shirley Sadjadi

El Congreso creó la visa U de no inmigrante para brindar asistencia temporal a ciertas víctimas de algunas actividades criminales, para alentar a las víctimas a ayudar en la aplicación de la ley durante el enjuiciamiento de los perpetradores involucrados. El primer paso para poder ser candidato para obtener una visa U de no inmigrante es obtener un documento por parte de algún organismo encargado del cumplimiento de la ley (ej. departamento de policía, oficina del fiscal de distrito o de estado, tribunales, juez) que certifique que la víctima ayudó en la investigación o enjuiciamiento del caso en contra del perpetrador.

La ley no requiere de una condena final, solamente que el posible candidato para obtener un estatus U, haya ayudado al organismo encargado del cumplimiento de la ley. Desafortunadamente, la ley no exige que los oficiales de la ley certifiquen cada caso en donde la víctima fue de ayuda, esto queda a la discreción completa del organismo certificador.

Aunque muchos organismos encargados del cumplimiento de la ley son muy útiles en cuanto a este tema, a veces hay condados que se rehúsan a certificar estos casos o son muy selectivos en cuanto a los que certifican. Sin esa certificación, una persona no puede proceder con el proceso para obtener una visa U. Aquellos que logran obtener la certificación necesaria pueden presentar su solicitud para el estatus de visa U con el USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos). Los solicitantes deben comprobar

que efectivamente fueron víctimas de alguna actividad criminal y que sufrieron un abuso mental o físico substancial como resultado de esa actividad. No todos los crímenes aplican, por lo que es importante consultar con un abogado especializado en migración para determinar si su caso aplica.

El cónyuge, niños menores o hermanos del solicitante también pueden ser incluidos en la solicitud sin importar si residen dentro o fuera de Estados Unidos o si fueron víctimas de tal actividad criminal. Los padres de menores de edad que son víctimas de actividades que cumplen con los requisitos para una visa U también pueden cumplir de manera independiente con los requisitos para el estatus U, si ayudaron en la investigación o enjuiciamiento del perpetrador.

La persona que recibe un estatus de visa U puede obtener un permiso para viajar y trabajar y también puede solicitar el estatus de residencia permanente después de tres años. Normalmente recomendamos no viajar fuera de Estados Unidos antes de obtener la residencia permanente, sobre todo por las complicaciones que se presentan al momento de regresar a Estados Unidos con una visa nueva. Debido a la naturaleza humanitaria del estatus U, muchas de las restricciones estándares para la residencia son renunciables.

Pero, una vez más, todos los que tengan una visa U de no inmigrante deben consultar con un abogado especializado en migración acerca de todas estas cuestiones.

(Espacio Contratado)

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

121 inmigrantes indocumentados detenidos en el primer fin de semana del 2016

El operativo realizado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) estuvo enfocado en familias y niños que fueron detenidos después del 1 de mayo del 2014 tras cruzar la frontera de manera ilegal, que tienen órdenes finales de deportación y han agotado las posibilidades de regularizar su situación migratoria.

Con más de 25 años de experiencia en la industria automotriz. Sabemos que la mayor preocupación que tiene un cliente al bilidad del distribuidor de ventas y la calidad del vehiculo que compran.

Nuestra compañía está hecha de 30 concesionarios de muy buena calidad. Nosotros creamos Autos Aprobados con el propósito de ayudar a los clientes a obtener el mejor precio y la mejor calidad de vehiculo.

Hacemos negocio directamenras por lo que se nos da la capacidad de aprobar un préstamo en su nombre. Cualquier concesionario de automóviles usados que permitimos en nuestro sitio de web debe ofrecer un intercambio en las primeras 24 horas si nuestro cliente no está satisfecho con su compra.

Además, después de la compra, nuestro cliente puede llevar el vehiculo a cualquier PepBoys en Illinois para recibir un cambio de aceite gratis, inspección

completa y rotación de neumáticos dentro de los 7 días de su compra.

Nuestro objetivo es asegurarnos que el cliente esté satisfecho.

Ayudamos a nuestros clientes a no tener que lidiar con el dolor de cabeza al momento de la compra de un auto.

Te ponemos en control al momento que entras al dealer, no permitimos que el concesionario te controle. Esto es sin costo alguno para usted. Obtenga aprobación inmediata con su matrícula consular y aunque le paguen en efectivo, disfrute de pagos mensuales bajos con un mínimo de enganche de $ 499, con garantías disponibles para su tranquilidad y probados se encuentra localizada en el 4136 N. de la Western Ave., en Chicago y su teléfono de consultas es el (844) 277 6227.

Por favor visite nuestra página de web con más de 1,000 vehículos a su disposición. www.autosaprobados.com

(Espacio Contratado)

U

n comunicado del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) justificó las detenciones realizadas al insistir en que las fronteras no están abiertas a la inmigración ilegal. Las detenciones “no deberían ser una sorpresa. Durante meses he dicho públicamente que individuos que constituyen una prioridad policial, incluyendo familias y niños no acompañados, serán deportados… Bajo mi dirección, más operaciones policiales como éstas continuarán cuando sean apropiadas”, destacó el Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson.

Johnson aseguró que ICE tomó una serie de precauciones, incluyendo el despliegue de mujeres agentes y personal médico para participar en las operaciones, además de que la agencia recurrió a la “discreción procesal” en varios casos por razones de salud u otras razones. Operativos como éste seguirán ocurriendo en el futuro cada vez que lo “consideremos apropiado”, agregó el Secretario.

DHS también recordó que en la lista de prioridades para la deportación, emitidas en noviembre de 2014, figuran personas con antecedentes criminales y que son una amenaza para la seguridad pública y

aquellas que fueron detenidas o que cruzaron la frontera a partir del 1 de enero de 2014.

Organizaciones cívicas, religiosas y pro-inmigrantes enviaron una carta al Presidente Barack Obama pidiendo frenar el plan, entre otras cosas porque la mayoría de los inmigrantes no recibieron información adecuada sobre sus derechos y responsabilidades dentro del sistema migratorio.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Raúl Morales, dijo que “hasta el domingo por la noche teníamos información de 26 guatemaltecos detenidos con orden final de deportación” dijo Morales. El Canciller señaló además que las redadas que realizan las autoridades estadounidenses en contra de los migrantes no van a detener este fenómeno. El Gobierno de Guatemala informó además que, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y su Red Consular en Estados Unidos, da un seguimiento cercano a esta difícil situación por la que atraviesan varias familias guatemaltecas, ha hecho un llamado para no realizar esta búsqueda y deportación de connacionales y ha solicitado el inicio de la implementación del Plan de la Alianza para la

Prosperidad cuanto antes, para coadyuvar de esa manera a disminuir los flujos migratorios.

El gobierno de El Salvador sigue de cerca la situación de sus compatriotas en Estados Unidos en situación migratoria irregular aseguró a su vez el Secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas. El funcionario afirmó que la Cancillería ha emitido comunicados con información importante para los compatriotas en Estados Unidos, mientras que la Viceministra para Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, se traslado a Estados Unidos para hacer contactos, visitar los consulados y orientar a la comunidad salvadoreña.

Finalmente el gobierno de Honduras, a través del presidente Juan Orlando Hernández, solicitó al Gobierno de Estados Unidos, respeto y consideración hacia los migrantes hondureños que radican en el país, donde están amenazados de ser objeto de redadas y deportación.

“Es triste la situación que está pasando nuestra gente allá y nuestro llamado es al Gobierno estadunidense, es para decirles que nuestros compatriotas también son seres humanos y tienen derecho a migrar”, concluyó el mandatario.

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

Llama Senado de México a consolidar un tratado de libre comercio con Cuba

Latinoamérica

En Chile afirman que el agua dulce de Puerto Williams es la más pura del mundo con 0 partículas químicas por millón

Llaman legisladores a establecer un mecanismo de diálogo permanente con la isla.

L

a Cámara de Senadores hizo un llamado a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) para que establezca un mecanismo de diálogo permanente con Cuba e incluya en la agenda bilateral temas como la migración, inversiones, explotación de hidrocarburos en el Golfo de México, así como el intercambio y fomento científico y tecnológico.

Asimismo, exhortó al gobierno federal a dinamizar las relaciones económicas entre ambas naciones, con miras a la suscripción de un Tratado de Libre Comercio, a fin de impulsar el bienestar y libertad para los pueblos.

Del mismo modo, pidió a la SRE dar seguimiento a los acuerdos derivados de la XV Reunión Interparlamentaria entre el Congreso mexicano y la Asamblea Nacional del país caribeño, en materia de energía, cooperación en el sector salud, intercambio educativo y cultural, medio ambiente y turismo.

En un dictamen aprobado por el Pleno, en la sesión ordinaria del

pasado 14 de diciembre, se señala que Cuba es el socio comercial número 57 de México en el mundo, mientras que, a su vez, México es el sexto proveedor de la isla.

Durante 2014, se agrega, México exportó a Cuba bienes por 362 millones 287 mil dólares, las importaciones fueron por 11 millones 637 mil dólares, con un comercio total de 373 millones 924 mil dólares y un saldo a favor de México por 350 millones 650 mil dólares.

Se destaca que la relación comercial bilateral es cada vez es más sólida, por lo que la suscripción de un tratado de libre comercio facilitaría el intercambio de bienes y servicios, además eliminaría o reduciría el pago de aranceles para fomentar un mayor comercio entre ambas naciones.

Además, los senadores consideraron viable establecer un tratado de libre comercio entre Cuba y México, pues sus mandatarios han manifestado su interés por consolidar y potenciar las rela-

ciones bilaterales en los más diversos rubros.

Recordaron que el pasado 6 y 7 de noviembre el Presidente de la República de Cuba realizó una visita oficial a México, donde firmó con el mandatario mexicano diversos acuerdos en materia migratoria, de colaboración académico-diplomática, turística, agrícola y educativa.

Entre los convenios que lograron ambos presidentes se encuentra el restablecimiento de un diálogo político al más alto nivel, la modernización y ampliación del marco jurídico bilateral para garantizar un flujo migratorio legal, seguro y ordenado, a fin de prevenir y combatir la trata y el tráfico de personas, entre otros temas.

El Senado de la República hizo énfasis, en el dictamen avalado, que de esta manera queda de manifiesto la intención de los gobiernos de ambos países para seguir profundizando la relación bilateral.

21

Un estudio de las Universidades de Magallanes, Nacional de Chile y North Texas (EE.UU.) asegura que el agua dulce de Puerto Williams en el extremo sur chileno, es la más pura del mundo, en tanto el análisis de partículas químicas por millón arroja 0.

“Los resultados obtenidos confirman que estas aguas son limpias, de las más limpias que se registran en el planeta. Los instrumentos que utilizamos para estudiar los muestreos detectan hasta dos partes por millón de químicos en el agua y aquí no detectaron nada”, concluyó el científico estadounidense Guido Verbeck, de la Universidad de North Texas, al dar a conocer los resultados.

“Esta área es como la película Parque Jurásico: el aire y el agua tienen una pureza y un ecosistema que existían previo a la Revolución Industrial”, dijo por su parte Ricardo Rozzi, que tiene a su cargo el programa de Conservación Biocultural Antártico de la Universidad de Magallanes.

Puerto Williams, está ubicado a 3.551 quilómetros al sur de Santiago de Chile y es reconocido como uno de los asentamientos humanos más australes de la Tierra, en este caso en particular es el “pueblo” más al sur con 2.874 habitantes y aguarda llegar a la categoría de “ciudad” en el futuro, para lo cual debe reunir 5.000 habitantes, mínimo demográfico establecido por la administración trasandina.

Lima, Perú, el destino más visitado de Latinoamérica.

El Índice Anual de Ciudades de Destino Globales y el estudio llamado Tracking Global Growth: 2009-2015, publica el Índice Anual de Ciudades de Destino Globales, basado en los viajes realizados por avión. El estudio revela que Lima es la ciudad más visitada de América Latina La lista de las diez ciudades más visitadas de América Latina es la siguiente: 1. Lima, Perú, 2. Ciudad de México, México, 3. San Pablo, Brasil, 4. Punta Cana, República Dominicana, 5. Buenos Aires, Argentina, 6. San José, Costa Rica, 7.

Río de Janeiro, Brasil, 8. Bogotá, Colombia, 9. Montevideo, Uruguay y 10. Quito, Ecuador.

La Amazonia camino a convertirse en una sabana

Según un estudio el clima de la Amazonia se está secando, por lo que el ecosistema podría convertirse en una sabana de manera transitoria. Así lo informó un equipo de científicos liderado por Naomi Levine, investigadora de Biología de la Universidad de Harvard. Según el artículo el bosque amazónico es más sensible a cambios del clima de lo que se creía, por lo que no habrá un cambio repentino de ecosistema aunque advierte que la deforestación y otras intervenciones humanas pueden acelerar esta transición.

Los expertos señalan también que los mayores temores de estaciones más secas se dan en el sur del bosque amazónico, donde ya se observan condiciones de sequía más avanzadas.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

¿Sabías por qué los dólares son verdes?

En Estados Unidos, a diferencia de la mayor parte del resto de los países, el papel moneda es de color verde.

Esto es así desde 1850, fecha en la que Tracy R. Edson, de la Compañía de Billetes, descubrió una tinta de color verde resistente a todos los disolventes conocidos y que, por lo tanto, era a prueba de falsificadores.

¿Sabías porque la residencia oficial de México se llama Los Pinos?

La residencia oficial de los presidentes mexicanos se llama “Los Pinos” no porque en ella abunden estos árboles, sino en recuerdo de una huerta en Michoacán donde el presidente Lázaro Cárdenas (quién fue el primero en habitar dicha residencia) conoció a su esposa.

Un día como hoy...

8 de Enero El 8 de enero es el octavo día del año del condena contra España. calendario gregoriano. Quedan 357 días para 1949: en Chile, el Presidente Gabriel Gonfinalizar el año. zález Videla promulga la Ley nº 9292, que Sucesos que hicieron historia: concede el voto político a la mujer.

1198: el Cardenal Lotario de Segni es elegi1959: Charles de Gaulle es nombrado presido Papa con el nombre de Inocencio III. dente de la V República Francesa.

1537: en Perú se crea la diócesis de Cuzco, la 1962: en El Salvador, la Asamblea Legislaprimera de América del Sur. tiva Constituyente sanciona la nueva Consti1766: en las Islas Malvinas, una flotilla in- tución. glesa se apodera del puerto de Egmont.

1966: en la República Dominicana, las 1815: últimos intentos ingleses para domi- Fuerzas Armadas declaran una huelga genar a los insurrectos de sus colonias de Amé- neral. rica del Norte, a los que no lograron retener.

1973: Telesistema Mexicano y Televisión 1856: el Dr. John Veatch descubre el bórax. Independiente de México decidieron fusio1885: tratado de paz y amistad entre Espa- narse creando una nueva identidad denomiña y la República de Ecuador. nada Televisa.

1889: el Dr. Herman Hollerith patenta una 1976: en Buenos Aires se publica el testamáquina de calcular con tabuladores. mento político del ex presidente argentino 1909: en París (Francia) la Asamblea Na- Juan Domingo Perón. cional rechaza la propuesta de abolición de la 1979: en aguas irlandesas mueren 50 perpena de muerte. sonas al explotar un superpetrolero francés.

1914: el Middlesex Hospital de Londres uti1981: finaliza en Montevideo (Uruguay) la liza el radio para tratar el cáncer.

Copa de Oro de Campeones Mundiales, mejor 1916: en el marco de la Primera Guerra conocida como Mundialito. Uruguay es camMundial, las fuerzas aliadas abandonan la peón al vencer en la final a Brasil. península de Gallípoli, en Turquía.

1985: en Colombia, el presidente Belisario 1918: se publican Los 14 puntos de Wilson, Betancur y el movimiento guerrillero M-19 germen de la Sociedad de Naciones. firman un acuerdo de alto el fuego que ter1929: repatriadas las fuerzas estadouni- mina, en principio, con los combates en el denses de ocupación en Nicaragua. sudoeste del país.

1932: fundación en Sudáfrica del Congreso 2009: en la zona cercana al volcán Poás, Nacional Africano.

Costa Rica se registra un terremoto con una 1949: la mayoría de los países sudameri- magnitud de 6,2 en la escala de Richter. canos piden en la ONU la derogación de la

Charles de Gaulle

Gabriel González Videla

¿Sabías porque el caballo duerme parado?

Los caballos pueden ser presa fácil de lobos y de otros animales ya que, tumbados son mucho más vulnerables que de pie.

Por eso, durante millones de años sus cuerpos han desarrollado un sistema para permanecer erguidos incluso cuando están dormidos. Para ello cuentan con un entramado de ligamentos únicos entre las especies y que funciona como un armazón que traba todo el cuerpo, ajustando las articulaciones en una posición determinada.

Juan Domingo Perón

Belisario Betancur

Titov

Inocencio III

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

23

24

Enero 8 al 14 • 2016

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

Jimmy Butler rompió marca de Michael Jordan

El próximo lunes 11 de enero…

La Gala del Balón de Oro de FIFA nos dirá quienes son los mejores del 2015

El próximo lunes 11 de enero, en el Palacio de Congresos de Zúrich, Suiza, se llevará a cabo la Gala Anual del Balón de Oro para premiar a los más destacados futbolistas y entrenadores del 2015.

L

os nombres de los finalistas a los premios FIFA Ballón de Oro al mejor jugador de 2015 y a la Jugadora Mundial de la FIFA de 2015 ya fueron hechos público por FIFA hace algún tiempo.

Como era previsible los nominados masculinos fueron Cristiano Ronaldo (Portugal/Real Madrid CF), Lionel Messi (Argentina/FC Barcelona) y Neymar (Brasil/FC Barcelona). Por parte del fútbol femenino, las candidatas al máximo galardón individual son: Carli Lloyd (EEUU, Houston Dash), Aya Miyama (Japón, Okayama Yunogo Belle) y Célia Šašić (Alemania, 1. FFC Frankfurt).

Mientras tanto los candidatos al Mejor Entrenador de la FIFA en fútbol masculino son: Pep Guardiola (España, Bayer de Múnich), Luis Enrique Martínez (España, FC Barcelona) y Jorge Sampaoli (Argentina, selección nacional de Chile). Y para Entrenador de

la FIFA de Fútbol Femenino: Jill Ellis (EEUU, selección nacional de EEUU), Mark Sampson (Gales, selección nacional de Inglaterra) y Norio Sasaki (Japón, selección nacional de Japón).

Todos los nominados fueron seleccionados mediante un proceso de votación en el que participaron los capitanes y los seleccionadores nacionales de fútbol masculino y femenino de 207 federaciones de la FIFA, así como miembros de la prensa internacional seleccionados por la FIFA y France Football.

Finalmente los tres goles nominados al premio Puskás al mejor gol del año, son los siguientes: Alessandro Florenzi, 16.09.2015, AS Roma – FC Barcelona, UEFA Champions League, Wendell Lira – 11.03.2015, Atletico-GO – Goianesia, Campeonato Goiano (Brasil) y Lionel Messi – 30.05.2015, Athletic Bilbao - FC

Barcelona, Copa del Rey (España).

Desde 2008, año en que se unificaron en un solo premio el Balón de Oro que concedía la revista France Football y el FIFA World Player que otorgaba el máximo organismo del fútbol Mundial, Cristiano Ronaldo y Messi se han repartido todos los galardones de mejor jugador del mundo. El portugués conquistó tres alternos (2008, 2013 y 2014) y el argentino cuatro consecutivos (2009, 2010, 2011 y 2012).

En el 2008, Fernando Torres fue tercero por detrás de los dos astros. En 2009, el tercero fue Xavi Hernández, igual que en 2011. Iniesta fue segundo en 2010 y 2012 y en los dos últimos años fueron terceros dos jugadores del Bayern Munich: Franck Ribery (en 2013) y Manuel Neuer (en 2014).

25

El domingo pasado los Bulls le ganaron a Toronto Raptors 115 – 113, con gran actuación de Jimmy Butler que rompió marca histórica de Michael Jordan.

J

immy Butler marcó 40 puntos en la segunda mitad del encuentro de los Bulls ante Toronto Raptors y quebró una marca del histórico Michael Jordan que en 1988 contra Milwaukee había convertido 39 en el mismo período de tiempo. Veintiocho años pasaron para que Butler (que finalmente anoto 42 puntos) quebrara la histórica marca de Jordan e inscribiera su nombre en la rica historia de los Chicago Bulls.

Durante los dos últimos cuartos, Butler encajó 14 de 19 disparos, luego de acertar apenas uno de cuatro en el primer medio tiempo del partido. Con 2,00 metros de estatura, puede jugar tanto en la posición de escolta como en la de alero. Su promedio actual es de 21.8 puntos por partido, 4.8 rebotes y 3.7 asistencias.

Butler nacido el 14 de septiembre de 1989 en Houston, Texas Tras pasar un año en el Junior College de

Tyler, jugó durante tres temporadas con los Golden Eagles de la Universidad Marquette, en las que promedió 12,0 puntos, 5,5 rebotes y 1,7 asistencias por partido. Consiguió su máxima anotación en el primer partido de su segunda temporada en Marquertte, su primera titularidad, ante Centenary, anotando 27 puntos a los que añadió 13 rebotes.

Cuando apenas tenía 13 años, su madre le echó de casa y Butler pasó a tener como gran meta sobrevivir teniendo el baloncesto como gran aliado. Gracias al básquetbol conoció a Jordan Leslie, un joven del colegio con el que congenió tras retarle a un concurso de triples. Michelle, la madre de Jordan, acogió a Jimmy Butler pese a que ya tenía cuatro hijos. Su historia es similar a la de Oher, cuya vida se llevó a la gran pantalla con Quinton Aaron representando al jugador de la NFL.

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

0 DEPORTES

Abril 26 a Mayo 2 • 2013

México enfrentará a Senegal enLeoz Febrero Nicolás renunció

como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como 0 DEPORTES Presidente de CONMEBOL Nicolás Leoz renunció Abril 26 a Mayo 2 • 2013

como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS (Pregunta por Esmeralda)

informes al: 708.345.1111 CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES SEMayores SOLICITA BARTENDER

(Pregunta por Esmeralda)

Se solicitia Cocinero/a con experiencia Mayores informes al: 708.345.1111 Para tiempo completo favor de aplicar en personal

Empresa Internacional Illinois en: Cafe 23. 100 nestará 19thabriendo Avenue.mercado Melroseen Park. y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita: SE SOLICITAN MESERAS su equipo.

Buenos Ingresos, incentivos y programa DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DEBonos, VENTASY Y BARTENDERS UNA TELEMARQUETING. (Pregunta Conque o sinobsequia experiencia. planEsmeralda) de desarrollo tiempo y unOfrecemos auto depor lujo pagado poren la corto empresa.

708.345.1111

excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a

Para informes marque 630-204-1039 oY (224)355-0880 visite www.KyaniU.com Mayores informes al: los teléfonos: (773)817-2741 Busy,Escuela successful dentalCertificada office on west side of Chicago looking for a full time ¡Supérate! dental receptionist. We are looking for someone who has an experience in Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria billing, filing insurance claims, verifying insurance, and going over treatment Para tiempo completo favor de aplicar en personal INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN with patients. Interested and qualified candidates shouls respond toESPAÑOL this post Obtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño en: Cafe 23.

100 n 19th Avenue.

Melrose Park. with your resume. · Principals only. Recruiters, please dont contact thisGráfico, job Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GED poster.· Do NOT contact us with unsolicited services or offers.

Tel.: 708-865-2225 Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita:

Se solicitia Cocinero/a con experiencia Contamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios

DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. ¡Llame hoy y haga cita con Soraya! 773.964.5507 Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y excelentes comisiones. Llamar concertar una citarentar a Excelente oportunidad Localpara Comercial para No permita que le quiten o le saquen su casa los teléfonos: (773)817-2741 Ideal para Doctores, agencia Yde(224)355-0880 Seguros, etc.

¿Necesita ayuda legal?

El Próximo 10 de febrero, en el Marlins Park de Miami, México enfrentará a Senegal.

Nicolás Leoz renunció como del deComité Unidos del técnico Juan miembro Carlos ción Nacional México a Miami Osorio, quien desde que tomó después de cuatro años. El último LEjecutivo de la FIFA, desempeña desde el cargo a donde mediados de se octubre, encuentro en el área del sur de ha ganado ambos partidos que la Florida fue en febrero de 2012 que Joseph Blatterha asumió presidencia en París y dirigido, contrala El Salvador y contra Colombia.

Honduras, correspondientes a la En su decimocuarta edición, la también comoeliminatoria Presidente de la de CONCACAF al CONMEBOL. Gira Anual de la Selección Nacioa Selección Nacional de México iniciará se Gira Anual por Estados Unidos el miércoles 10 de febrero de 2016, en el Marlins Park de Miami, enfrentando a la destacada selección africana de Senegal. Esta será la única oportunidadicolás paraLeoz que ambascomo escuadras renunció miembro afinen detalles de cara a sus imdel Comité Ejecutivo de la FIFA, donportantes compromisos de marde se desempeña desde que Joseph Blatter zo. asumió la utilizará presidenciaelenpartido París, antes del México como comienzo del Mundial de Francia, en junio preparación para los duelos de de 1998 y comoapresidente la Confedeclasificación la Copa de Mundial de ración Sudamericana de Fútbol. la FIFA Rusia 2018 contra Cana84 años, la Conmebol dá.Leoz, En de tanto que,presidía Senegal buscará ajustar su equipo a enfrenpor séptimo períodoprevio consecutivo desde tar en ellos partidos de 1986ay,Nigeria al renunciar, uruguayo Eugenio eliminatoria a lavicepresidente) Copa Africana de Figueredo (actual quedará Naciones. como titular de la Conmebol.

El Elencuentro marcará debut actual presidente dijo en el conferencia renunció como miembro en la icolás GiraLeoz Anual de la Selección de prensa que “mi salud mental está muy Nacional de México del Comité Ejecutivo por de la Estados FIFA, don-

N

Mundial. do que a nivel sudamericano “es hora de Osorio es bien conocido en Esdar paso a los directivos más jóvenes”. tados Unidos pues dirigió duranLeoz también manifestó que “hoy conte varias temporadas en la Major firmo mi retiro de todas las comisiones de League Soccer, liderando a New la FIFA; una de las más importantes era la York Red Bulls a su única final de organizadora del Mundial 2014, pero las MLS Cup en 2008. recomendaciones del Dr. Marcopolo El partido internacional del 10 me de imposibilitan cumplir con ese cargo febrero será la segunda vez por eneso la historia enyque ambas selecciones fui a Panamá ahí avisé que iba a presentar se renuncia”. enfrenten. El primer duelo se mi dio el el10 de mayodede en el Ante alejamiento Leoz,2010 el uruguayo Soldier Field de Chicago, cuando Eugenio Figueredo, será nominado nuevo México venció a Senegal 1-0.

Presidente de la Confederación Sudamedo que a nivel en sudamericano “es hora de El partido ricana de Fútbol. La el CSF,Marlins a través dePark una marcará regresomásdejóvenes”. la Selecdar paso a loseldirectivos nota firmada por el Secretario Ejecutivo Leoz también manifestó que “hoy conFrancisco Figueredo Brítez y dirigida al Prefirmo todasBlatter, las comisiones sidentemideretiro FIFA,de Joseph oficializóde la

nal por la Unión AmemayodedelMéxico 2015, aunque su mandato puede ricana se ha convertido en uno extenderse hasta el 2016, ya que ese año de los eventos más populares del es el del centenario del organismo y ya se deporte, contando con una asishabía solicitado que sepor le diera un año más tencia promedio partido de de gracia al actual Consejo Ejecutivo.

No 50 mil aficionados. obstante, esto todavía deberá resolverse.

Con casi 70 partidos jugados desuruguayo tomará posesión cargo deEl2002, como parte de la del Gira, la el próximo martes, cuando la sedeha de Selección Nacional de en México usado los encuentros como la Conmebol se reúnan los tanto 10 presidentes para para torneos imde las prepararse asociaciones miembros.

Según trasportantes como el el Mundial cendió, Figueredo tendrá respaldo ydelala Copa la CONCACAF, mayoríaOro de losdepresidentes (aunque noasí de como para acercarse, aún más, a todos) para continuar en el cargo, sin que mayo del 2015, aunque su mandato puede su afición.

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

N

bien, pero físicamente no puedo hacer cinco de se desempeña desde que Joseph Blatter viajes por año a Suiza y otros dos anualmenasumió la presidencia París, antes del te a Japón” y explicó queen“mis compañeros

haya un llamado a elecciones anticipado. extenderse hasta el 2016, ya que ese año Eugenio Figueredo será el tercer uruguaes el del centenario del organismo y ya se yo en presidir la Conmebol: el primero fue había solicitado se le diera un año más Héctor Rivadaviaque Gómez (en realidad fue

Fundacion Legal Escuela Certificada ¡Supérate!

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

SiMás hablas puedes aplicar a laenReforma Migratoria de 500inglés, estacionamientos públicos el área. Lunch Room.

INGLÉS YPor COMPUTACIÓN. Inscripciones OBTÉN TU GED EN ESPAÑOL informes llamarAbiertas. al (224) 595 1674 Administrative Accounting Obtenga una carrera técnica en 7Assistant/ meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico, OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GED Clerk wanted in west suburbs.

Se Contamos solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el con 6 escuelas en Chicago y Suburbios Mercado, a nivel estatal , paracon El famoso Producto “LA Body Lipo”, Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com ¡Llame hoy y haga cita Soraya!

773.964.5507 ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural, comprobado a ser efectivo,Local y el único de su tipo en para el mundo!

Excelente oportunidad Comercial rentar Necesitamos personas entusiastas y motivadas para Ideal para Doctores, agencia de Seguros, etc. unirse aen nuestro Excelente ubicación el centroequipo de Elgin.dinámico.

10 espacios de oficina Si esta interesado, favor de enviarnos unde correo con totalmente equipados. Dos amplios salones conferencia. suestacionamientos nombre, direcciónpúblicos y númeroendeelteléfono a: Room.

Más de 500 área. Lunch

¡Llámenos! 855 522 6395

empleo@labodylipo.com llamenos 855-522-6398 Por informes llamarO al (224)al595 1674

Nos especializamos en: alivio artritis, OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300dela dolor, $1200esterilidad, semanales + BONUS

problemas paraJefes dormir, mejorary Gerentes la movilidad y la digestion.

Se solicitan Agentes, de Equipo Regionales para abrir el One Community Center.

Tel:Producto (630)“LA 837 4241 Mercado, a nivelAcupunture estatal , para El famoso Body Lipo”, 120 Bluff St., Aurora, IL Single family housepara con cuatro cuartos, salaSpace yavailable cocina,que dosesbaños completos, ¡el único sistema adelgazar fácil y comedor rapidamente, 100% Natural, Commercial/office for porche, cochera y una yarda grandeyalelinterior.

Completamente comprobado a ser efectivo, único de su tipo en el remodelada. mundo!

Lease/Rent in the Commercial part of Stone

Excelente ubicación: centrica y enfrente de un parque y cerca de escuela.

Necesitamos personas entusiastas y motivadas para Precio Situated por debajo de comparativos.

Dueños abiertos a negociar Park. on North and Mannheim. unirse a nuestro equipo dinámico.

Viernes y Sábados puede conocerla. Llamar al 773-225 9789 o 7086239796 Call Si708-681-1222 additional esta interesado, favorfor de enviarnos un correodetails con su nombre, dirección y número de teléfono a:

Certificate como Intérprete médico. Bridges

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14• 2016

27

28

www.ultimasnoticias.us

Enero 8 al 14 • 2016

AUTOSAPROBADOS.COM

¡Una comunidad de concesionarios para servirte mejor! ¡INSPECCIÓN GRATIS EN CUALQUIER LOCACION DE PEP BOYS!

AUTOSAPROBADOS.COM Visita nuestra página web:

¡MAS DE 3000 VEHÍCULOS!

¡NO CRÉDITO! ¡NO SEGURO SOCIAL! ¡NO LICENCIA!

¡NO HAY PROBLEMA, USTED CALIFICA!

¡MUY PRONTO NUEVA LOCALIDAD!