Edición 790, Febrero 14, 2020

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

Febrero 14 al 20 • 2020 • Edicion 790 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Servicios de Income Tax Mantente informado desde cualquier lugar / www.ultimamasnoticias.us

1

2

Febrero 14 al 20 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Locales

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

3

¡NO TE LO PIERDAS!

TALLER: ‘TOMANDO CONTROL DE SU SALUD’ EN EL CID DE MELROSE PARK

Si quiere alcanzar el bienestar y el equilibrio de su vida lo invitamos a participar del taller ‘Tomando Control de su Salud’ en el CID. a salud es un estado de com- la definición presentada por la alcanzar el bienestar y el equilibrio pleto bienestar físico, mental y Organización Mundial de la Salud físico, mental y social, lo invitamos social, no solamente la ausencia (OMS) en su constitución aproba- a participar del taller ‘Tomando de enfermedad o dolencia, según da en 1948.Así que, si usted quiere Control de su Salud’ que se va a

L

llevar a cabo en el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID).

El mismo se va a impartir de forma gratuita los días lunes, por espacio de seis semanas, iniciando el lunes 16 de marzo hasta el lunes 20 de abril inclusive, de 10:00 de la mañana a 12:30 del mediodía. El lugar será el Centro de Integración y Desarrollo (CID) que se encuentra ubicado en el 1708 de la Main St., en Melrose Park.

Durante el taller se aprenderán las técnicas y cuidados necesarios para manejar su condición de salud crónica. Los temas a cubrir serán: Alimentación Saludable, Actividad Física, Manejo del Estrés, Metas semanales y muchos más… Para

registrarse puede llamar a Lourdes Garibay al teléfono (708) 7313700 o por correo electrónico a: lourdes.garibay@fedejal.org. ¡Los esperamos!

El Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID) se encuentra ubicado en el 1708 de la Main St., en Melrose Park y es el fruto de la suma de esfuerzos de la Alcaldía de Melrose Park y NAIMA, para la creación de un concepto integral que fusiona las acciones del gobierno y la sociedad civil, para trabajar por el desarrollo de la comunidad. Por más información sobre sus programas, talleres y eventos puede llamar al teléfono: (708) 731 3700.

ILLINOIS ES EL PRIMER ESTADO EN REALIZAR PRUEBAS SOBRE EL NUEVO CORONAVIRUS

IDPH puso una línea directa para que los residentes de todo el estado llamen si tienen preguntas sobre este nuevo coronavirus. l Departamento de Salud Pú- en proceso de poner en línea las virus, por lo que tener los resultablica de Illinois (IDPH) ahora pruebas para 2019-nCoV en sus dos de las pruebas rápidamente puede realizar pruebas del nuevo laboratorios de Springfield y Car- puede ayudar a reducir algunas de coronavirus 2019 (2019-nCoV), bondale. esas preocupaciones”, añadió. lo que ha convertido a Illinois en “La capacidad de hacer esta prueba Los Centros para el Control y la Preel primer estado en poder hacer significará que podremos detec- vención de Enfermedades (CDC) dichas pruebas. Una vez que las tar cualquier caso nuevo de co- comenzaron a enviar kits de pruemuestras de individuos se reciben ronavirus antes y evitar cualquier bas de 2019-nCoV a laboratorios en el laboratorio IDPH de Chica- posible propagación”, dijo Evonda calificados de Estados Unidos e go, los resultados de las pruebas Thomas-Smith, Subdirectora del internacionales. La distribución y el generalmente estarán disponibles IDPH. “Entendemos que existe uso de los kits de prueba se hacen dentro de las 24 horas. IDPH está preocupación acerca de este nuevo de acuerdo con la Autorización de

E

Uso de Emergencia (EUA) emitida el 4 de febrero del 2020 por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). El kit de pruebas está diseñado para usarse con muestras de las vías respiratorias superiores e inferiores recolectadas de personas que cumplen con los criterios de los CDC para la prueba 2019-nCoV. Esos criterios incluyen mirar el historial de viaje y/o exposición, así como los síntomas y/o fiebre.

“Es un acontecimiento emocionante poder agregar esta herramienta a nuestro arsenal mientras trabajamos para limitar la propagación de este virus”, dijo Allison Arwady, MD,MPH,Comisionada del Departamento de Salud Pública de Chicago. “Una respuesta más rápida ayudará a aliviar las preocupaciones de quienes están siendo evaluados y del público en general. Continuamos trabajando muy de cerca con socios federales, estatales y locales para garantizar que tengamos una respuesta de salud pública sólida

y coordinada a las enfermedades infecciosas emergentes”, agregó.

Además, IDPH junto con el Illinois Poison Center pusieron una línea directa para que los residentes de todo el estado llamen si tienen preguntas sobre este nuevo coronavirus. Los residentes de Illinois fuera de Chicago pueden llamar a la línea directa: 800-889-3931 o enviar un correo electrónico a DPH.SICK@illinois.gov. El número de teléfono para residentes de Chicago es el 312-746-4835 de Lunes aViernes durante el horario comercial y 311 durante las tardes, fines de semana y días festivos o puede enviar un correo electrónico a:coronavirus@chicago.gov.

Actualmente en Illinois, dos residentes han dado positivo por 2019-nCoV, mientras que 44 resultados de pruebas han sido negativos.Puede encontrar más información sobre el nuevo coronavirus en el sitio web de IDPH, incluidas las preguntas frecuentes.

4

Editorial

EL PODER DE UNA SIMPLE ROSA ROJA

mas mas cias cias

by by , Inc. Inc.

161 161

ciones ciones

itor ltor

te

te

o

oxico n

xico n

o

PorPor TabMachado Machado PorTab Tab Machado

S

i cada ser humano de este planeta se dedicara a sumar sentimientos positivos dentro de sí y confiara más en su espíritu para relacionarse con sus semejantes, seguramente la sociedad en que vivimos sería muy diferente. En cambio preferimos darle importancia a las apariencias y condicio-

ecial

z

a

cial

-Ruíz

a

s

Ruíz

s

0

stros te mas

ias.us

in 0earing ltimas

Offside tros esponsability te nuscripts mas es the right

dvertising

aring in timas Offside esponsability nuscripts es the right dvertising

namos nuestras relaciones a lo que queremos recibir en vez de lo que podemos dar y es por eso que cada día que pasa el mundo se vuelve más egoísta, avaro, inhóspito e indiferente. Lo que pasa es que nos preocupamos únicamente por satisfacer nuestros instintos básicos, sin hacer crecer los sentimientos profundos que precisa el alma, lo que nos lleva a vivir en un estado de insatisfacción permanente.Tal es así que hemos instituido un día específico del amor y la amistad para poder expresar sentimientos que de otra manera se diluyen y se pierden en el mar del individualismo que hemos preferido navegar…

Cuenta una historia real que el poeta Rainer Maria Rilke vivió un

tiempo en París. En su trayecto a la universidad todos los días pasaba, junto a una amiga francesa, por una calle muy frecuentada. En una esquina de esa calle, había siempre una mujer que pedía limosna a los transeúntes. La mujer se sentaba siempre en el mismo lugar, inmóvil como una estatua, con la mano extendida y los ojos fijos en el piso.

Rilke nunca le daba nada... mientras que su compañera solía darle cotidianamente alguna moneda.

Un día, la joven francesa, asombrada, le preguntó al poeta:“¿por qué nunca le das nada a esta pobrecilla mujer?” Y el poeta le respondió con sencillez y profundidad:“le tendríamos que regalar algo a su corazón, no solo a sus manos”...

Al día siguiente, Rilke llegó con una espléndida rosa, la puso en la mano de la mujer y se dispuso a continuar el camino. Entonces sucedió algo inesperado... la mujer alzó su vista, miró al poeta, se levantó como pudo del piso, tomo su mano y la besó... luego se fue, estrechando la rosa contra su cuerpo.

Durante una semana nadie la volvió a ver. Pero ocho días después, la mujer apareció de nuevo sentada en la misma esquina, silenciosa e inmóvil como siempre.“¿De qué habrá vivido todos estos días que no recibió nada de dinero?”, preguntó la joven francesa.“De la rosa”, respondió el poeta…

La mujer recibía cada día lo que le sobraba a los demás y que acallaba

sus propias almas, por eso no era necesario ni siquiera levantar la cabeza en señal de agradecimiento, pero Rilke le ofrendó algo más que una simple rosa, le hizo sentir que era importante para alguien y ese simple gesto fue suficiente para la mujer al menos por 8 días… imagínense lo que podría influir en ella un sentimiento profundo y duradero…

Como lo dije hace algún tiempo atrás: ojalá viviésemos todo el año como si fuera diciembre y nos expresáramos ante nuestros afectos como si cada día fuera 14 de febrero, seguramente el mundo experimentaría un cambio permanente tan sorprendente, como el poder de esa simple rosa roja…

LA ESTRELLA DEL AMOR…

ez

ias.us

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

Por Carlos Rojas de Morelos Por Carlos Rojas

Por Carlos Rojas dedaMorelos odo vuelta… todo va y viene y llegó otra vez la celebración de San Valentín, el día de la amistad o día del amor…

El amor es el elixir de la sabiduría, es la vida que palpita en cada átomo, como palpita en cada sol y en cada uno de nosotros… El mundo se ha preguntado ¿Que es el amor? y muchos han aportado

T

o dado una definición diciendo mil y una cosas de lo que para ellos es o significa el amor.Aquí creemos que... el Amor no se puede definir, porque si el amor se define se desfigura.

El amor nace y se siente en lo más profundo del corazón como una vivencia íntima y deliciosa, como un néctar embriagador, indefinible y místico, como una música inefable. El amor, lo es todo, es la fuerza Crística que anima todo lo creado y que embellece la vida,el amor dignifica los hogares y los alimenta con su Fuerza Sagrada, pero a los seres humanos nos preocupa el mejor regalo, el más bonito, el más caro... todo eso es muy agradable pero, no lo es todo, es pasajero... eso es en una fecha... en un día... y nada más. El

amor debe ser a cada instante y en cada palpitar de nuestro corazón, el amor es puro y santo.

El mundo cibernético es algo maravilloso y necesario, pero el amor es sentimiento y aunque el mundo viva de manera muy moderna, el amor debe expresarse como es, quizás una carta, quizás un poema, quizás una flor, detalles que exaltan nuestro espíritu y nos hacen comulgar con la música sagrada…

Todo mundo dice que adora a todo el mundo,pero no hay tal… es muy raro hallar en la vida a alguien que sepa amar verdaderamente. Esto puede dolerte pero hay que analizarlo… si los padres amaran de verdad a sus hijos y los hijos amaran de verdad a sus padres, si los maestros amaran

de verdad a sus alumnos y alumnas, entonces no habría guerras, porque serían imposibles en un cien por ciento.Lo que sucede es que no hemos comprendido lo que es el amor y a todo temor y a toda esclavitud psicológica y a toda pasión,la hemos confundido con eso que se llama amor...

Si entendiéramos lo que es el amor y que es amar… la vida de hecho sería un paraíso. Hay que hacer una diferencia entre el amor y la pasión… el amor es puro y santo... la pasión es una manifestación morbosa del “yo”, del Ego, del Mí mismo; es una aberración del animal intelectual equivocadamente llamado hombre...

El interés queda fuera del amor, porque el amor es absolutamen-

te desinteresado y aquel que ama es capaz de sacrificarse por el ser amado. Recuerdo que en otra oportunidad ya les comenté este desacuerdo de un autor que dice que “es un capricho”, el amor que no es correspondido y creo que eso no es así, porque el Cristo, el divino Rabí, amó a la humanidad entera,a pesar de que la humanidad no correspondió a su amor,El amó a sus peores enemigos y dijo: Señor perdónalos porque no saben lo que hacen…

Hay muchos seres que aman sin ser correspondidos y sin embargo aman...porque el amor es universal. Dios es amor y quien vive en amor,vive en Dios y Dios en él.

Que viva el amor y felicidades a los valentines y valentinas…

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Galindo, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Dra. Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

5

6

Febrero 14 al 20 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

7

EL GOBERNADOR DE ILLINOIS EMITIÓ PROCLAMACIÓN ESTATAL DE DESASTRE POR TORMENTAS SIGNIFICATIVAS EN LOS CONDADOS DE COOK Y LAKE

El Gobernador de Illinois, JB Pritzker, emitió una proclamación estatal de desastre luego de los daños que provocaran tormentas significativas en los condados de Cook y Lake.

E

l gobernador, JB Pritzker, emitió una proclamación estatal de desastre para los condados de Cook y Lake, con la finalidad de ayudar a las comunidades a recuperarse de la tormenta invernal del 10 de enero, que causó daños sustanciales a lo largo de más de 30 millas de la costa del lago Michigan. La declaración es el primer paso para permitir que los municipios soliciten fondos federales, a medida que responden y se recuperan de los efectos de las tormentas e inundaciones severas.

“Tras otro desastre devastador, he ordenado a todas las agencias estatales que ayuden a las comunidades locales a recuperarse y reconstruirse”, dijo el gobernador

JB Pritzker.“Esta tormenta reciente trajo olas de 23 pies sobre las zonas costeras de la ciudad de Chicago. La infraestructura crítica fue destruida, impactando carreteras, vecindarios residenciales y áreas recreativas. Los funcionarios estatales están trabajando mano a mano con los gobiernos locales para encontrar alivio a corto plazo y soluciones permanentes para preservar este recurso natural y la viabilidad económica de nuestro icónico litoral”, agregó.

“Uno de los activos más fuertes de Chicago es nuestra orilla del lago y, debido a la severidad de las tormentas recientes, hemos presenciado daños irreparables en nuestras playas e infraestructura frente al lago”,

explicó a su vez laAlcaldesa de Chicago, Lori E. Lightfoot”. “Si bien la Ciudad ha trabajado mucho en los últimos meses para responder al daño y asegurar la infraestructura y las playas a lo largo de nuestro lago, está claro que este es un desafío que no podemos resolver solos. Para responder a los desafíos inmediatos que enfrenta nuestra ribera, como lo puso de relieve la tormenta del 10 al 11 de enero,hemos declarado el estado de desastre para garantizar que Chicago reciba los apoyos necesarios para abordar el alcance de este problema a largo plazo. Seguimos comprometidos a trabajar con todas las partes interesadas a nivel estatal y federal para proteger y preservar esta pieza vital del pai-

saje de Chicago”, añadió.

Mientras tanto, la Presidenta de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, señaló que “los efectos devastadores del cambio climático está arrasando nuestra costa del lago Michigan. Esta declaración es fundamental para nuestra capacidad de acceder a fondos para mitigar el daño que están sufriendo nuestra costa y nuestras comunidades”, agregó.

Se está solicitando tiempo adicional La tormenta del 10 de enero que azotó el condado de Cook y Lake trajo lluvia, nieve, hielo y vientos de más de 50 millas por hora. Las inundaciones significativas resultaron en el cierre de varias vías prin-

cipales en la Ciudad de Chicago y retrasaron miles de vuelos en el Aeropuerto Internacional O’Hare.

La Administración Nacional Oceánica yAtmosférica (NOAA) estima que los niveles del lago Michigan permanecerán altos durante los próximos meses. Las tormentas futuras, que producen olas altas y vientos fuertes,podrían afectar aún más la erosión de la costa. Se exhorta a los automovilistas y peatones a tener precaución en las áreas afectadas, permitirse un tiempo de viaje adicional y cumplir con todos los avisos de cierre y desvío.

El gobernador Pritzker también está solicitando tiempo adicional de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para recopilar, validar y documentar la información necesaria para respaldar una declaración federal de desastre. Este proceso incluirá una evaluación preliminar conjunta de daños de las áreas afectadas. A esta evaluación dirigida localmente asisten representantes de FEMA, la Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA) y la Administración de Pequeños Negocios de Estados Unidos. La información reunida en esta evaluación conjunta es una pieza clave de documentación en el proceso de declaración de desastre federal.

La Ciudad de Chicago está trabajando para remediar el daño de la tormenta de enero. Las inundaciones causadas por esta tormenta resultaron en cierres totales y parciales de caminos y senderos cerca de la orilla del lago y daños sustanciales a las playas y áreas recreativas a lo largo de la costa. El personal de la ciudad trabajará en estrecha colaboración con el gobierno del estado para recopilar, validar y documentar la información necesaria para respaldar una declaración federal de desastre mayor.

8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

IDFPR AMPLÍA LA CAPACIDAD DE LOS DISPENSARIOS DE CANNABIS MEDICINAL PARA SERVIR Y PRIORIZAR A LOS PACIENTES

El Departamento de Regulación Financiera y Profesional de Illinois (IDFPR) amplía el horario de ventas médicas de cannabis y enfatiza la necesidad de priorizar el acceso del paciente. l Departamento de Regulación Fi- las ventas de uso para adultos están “Servir a los pacientes de cannabis nanciera y Profesional de Illinois permitidas por ley hasta las 10:00 medicinal sigue siendo el centro de otorgó a las organizaciones dispen- de la noche. Para solucionar esto, la nuestra regulación del cannabis”, dijo sadoras de cannabis medicinal la División de Regulación Profesional Deborah Hagan, Secretaria del Decapacidad de permanecer abiertas ha emitido una variación a las reglas partamento de Regulación Financiehasta las 10:00 de la noche, para ha- administrativas de cannabis medici- ra y Profesional de Illinois. “Nuestro cer ventas de cannabis medicinal. El nal, con vigencia inmediata, para am- Departamento continuará trabajanDepartamento brindó orientación pliar las horas durante las cuales los do para garantizar que los pacientes adicional a los dispensarios que pacientes médicos y sus cuidadores reciban el nivel de servicio que espetienen una licencia de uso médico pueden comprar cannabis. ran de nuestro programa de cannabis y de adultos, para garantizar que La División de Regulación Profesio- medicinal”, agregó. prioricen el servicio a pacientes de nal también ha emitido orientación Si un usuario de cannabis medicinal cannabis medicinal, según lo exige la a los dispensarios sobre las medidas estima que sus necesidades no se ley estatal. que pueden tomar para priorizar el están cumpliendo, puede presentar Desde el comienzo del programa de servicio a los consumidores de can- una queja a través del sitio web de cannabis medicinal, las ventas se han nabis medicinal, como lo requiere la IDFPR: www.idfpr.com/Admin/ limitado entre las 6:00 de la mañana Sección 15-15 (i) de la Ley de Regula- Complaints.asp. y las 8:00 de la noche, mientras que ción e Impuestos sobre el Cannabis.

E

Locales

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

9

EL 11 DE FEBRERO…

AURORA CUMPLIÓ 163 AÑOS DE SU INCORPORACIÓN

Aurora, la Ciudad de las Luces, cumplió el 11 de febrero 163 años de su incorporación como una sola ciudad.

A

urora fue originalmente dos pueblos: East Aurora, incorporado en 1845 en el lado este del río Fox, y West Aurora, organizada formalmente en el lado oeste del río en 1854. El 11 de febrero de 1857, las dos ciudades se unieron oficialmente, incorporándose como la Ciudad de Aurora. Ciento sesenta y tres años han pasado de aquel mo-

mento y han convertido a la ciudad en la segunda más grande del estado de Illinois.

Antes de los primeros colonizadores europeos existía en el área un pueblo nativo americano en lo que hoy es el centro histórico de Aurora, en los márgenes del río Fox. En 1834 los hermanos McCarty llegaron y tomaron posesión de ambas

riberas, para vender posteriormente la occidental. Los hermanos Lake construyeron un molino en la orilla opuesta del río. Los McCarty vivían y trabajaban en su molino en la orilla oriental. Así pues Aurora se constituyó sobre la base de dos núcleos de población originales a ambos lados del río Fox: el oriental y el occidental, fundados por los hermanos McCarty y Lake respectivamente.

En 1837 se inauguró la oficina de correos dando lugar a la actual Aurora. El 11 de febrero de 1857 ambas partes de Aurora se unificaron oficialmente. El Departamento de Bomberos de Aurora fue fundado en 1856 y adquirió su primer vehículo en el mismo año. Los habitantes de ambos asentamientos decidieron que los edificios públicos fueran construidos en la Isla de Stolp, situada en medio del río.

Como la ciudad crecía se generaron muchos puestos de trabajo en el municipio. En 1856 la compañía

de ferrocarril Burlington and Quincy de Chicago instaló su fábrica y taller de locomotoras en el municipio. Sería el principal empleador de la localidad hasta la década de 1960.

La gran cantidad de industrias pesadas que fueron ubicadas en la zona oriental del municipio atrajeron a muchas generaciones de inmigrantes europeos.Aurora se convirtió en el centro económico de la zona de Fox Valley gracias a la combinación de tres factores: su alto grado de industrialización, su río navegable y la industria ferroviaria.

Los inmigrantes mexicanos comenzaron a llegar a la ciudad después de 1910. En lo social la ciudad mantenía una actitud progresista sobre asuntos religiosos, educativos, relacionados con el bienestar social o con los derechos de la mujer. El primer distrito escolar público libre de Illinois fue establecido en 1851 y se construyó un instituto femenino cuatro años después.

En 1980 se inició una nueva oleada

de inmigración mexicana que duraría hasta bien entrados los años noventa y se perpetuaría en su flujo hasta la actualidad, pasando a ser Aurora una ciudad de acogida para la comunidad hispana.

A finales de la década de 1990 se sucedieron varios desarrollos urbanísticos en los alrededores de Aurora aumentando la población de la ciudad sobre todo en su parte más oriental. La ciudad se extiende a lo largo de los condados de DuPage, Kane, Kendall y Will.

Hoy Aurora, ubicada a 35 millas al Oeste de Chicago, es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes. Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades de la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora y sus lugares principales visite la página web: www.aurora-il. org.

EN ELGIN

SE ACEPTAN NOMINACIONES PARA PREMIOS DE PRESERVACIÓN HASTA EL 21 DE FEBRERO

La Comisión del Patrimonio de Elgin está aceptando nominaciones para los Premios del Alcalde 2020 de Preservación Histórica. a Comisión del Patrimonio de El- sitio web de la Ciudad en: cityofelgin está aceptando nominaciones, gin.org/mayorawards y, en perhasta el próximo viernes 21 de fe- sona, en el Departamento de Debrero, para los Premios del Alcalde sarrollo de la Comunidad en el 2020 de Preservación Histórica. Las Municipio, ubicado en el 150 de solicitudes están disponibles en el Dexter Court en Elgin. Las nomi-

L

naciones deben presentarse antes de las 5:00 de la tarde del 21 de febrero.

Además de honrar las contribuciones sobresalientes de los ciudadanos de Elgin en sus esfuerzos por preservar el patrimonio de la ciudad, los premios anuales también sirven como una oportunidad para educar a la comunidad sobre el valor de la arquitectura, los vecindarios y la historia única de Elgin. Los premios también promueven los objetivos de la Comisión del Patrimonio de revitalización de los vecindarios y del centro, para beneficiar a toda la comunidad.

Los Premios del Alcalde se otorgan a personas, grupos y organizaciones que dirigen un proyecto de preservación, protegen una o más propiedades históricas, educan y promueven una conciencia del patrimonio de Elgin, llevan a cabo proyectos

históricos creativos relacionados con el archivo o las colecciones de objetos o mantienen una organización cultural o histórica de forma continua por 50 años o más.

Además, también se entregarán cuatro premios especiales: • El Premio Mayor George Van De Voorde se otorga a una persona con el que se le reconoce el continuo esfuerzo, imaginación y persistencia en la preservación de la herencia de Elgin.

• El Premio William Stickling que honra los logros en la reutilización adaptable de edificios industriales y comerciales.

• El Premio Artesano que reconoce el trabajo ejemplar de un contratista, artista o artesano en la preservación y restauración del patrimonio arquitectónico de Elgin.

• El Premio Henry Jensen que reconoce la extraordinaria rehabilita-

ción exterior y/o interior de un trabajo realizado en el último año.

La Comisión del Patrimonio de Elgin seleccionará a los ganadores que serán honrados durante la celebración de los Premios Anuales de Preservación del Alcalde, que se realizan cada mes de mayo, en forma anual, durante el Mes Nacional de la Preservación.

El evento de los Premios del Alcalde 2020 está programado para el martes 5 de mayo en el Highland Lofts Event Venue ubicado en el 168 E. de Highland Avenue en Elgin.

El evento comenzará con una recepción a partir de las 6:00 de la tarde, seguido de una ceremonia que reconoce las contribuciones sobresalientes de los premiados a las 7:00 de la noche. Para obtener más información visite: cityofelgin.org/mayorawards.

10

Febrero 14 al 20 • 2020

www.ultimasnoticias.us

La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

COMO DESCONGELAR UN POLLO RÁPIDAMENTE

LIMPIEZA PERFECTA DEL PEINE

Si tiene que descongelar el pollo pero no dispone de mucho tiempo y quiere acelerar el proceso, esto es lo que debe de hacer: consiga un bol que sea lo suficientemente grande para que quepan las partes del pollo que desea descongelar. Llénelo de agua fría, añádale una cucharadita de sal e introduzca la carne en su interior. Para poder descongelar el pollo en el menor tiempo posible, será importante que el agua lo cubra por completo. Si medio litro no es suficiente, puede añadir un poco más. Dejar el pollo sumergido en esta mezcla de agua y sal y, cuando se haya descongelado, cocínelo elaborando las recetas que más le gusten.

Es conveniente que periódicamente se limpie el cepillo y el peine de pelo, para que el polvo acumulado y la grasa no vuelvan a ensuciar el cabello. La mejor manera es colocando agua con un poco de champú en un recipiente que cubra el peine (también puede ser vinagre blanco). Sumergir en la mezcla el peine por unos minutos y luego pasarle un cepillo de dientes que este en desuso para asegurarse una limpieza perfecta. Enjuagar, secar y listo para volver a usar de nuevo.

TÉ VERDE PARA LA MEMORIA

COMO LIMPIAR Y CONSERVAR LIBROS SIN POLVO

El té verde por sus propiedades antioxidantes evita que la memoria se deteriore y, además, proporciona todo lo necesario para ayudar a fortalecerla. Por ejemplo, un batido basado en las propiedades antioxidantes del té verde, arándanos y el poder energizante del ginseng proporciona lo necesario para la memoria.

Para elaborar una taza de té verde, se debe de calentar pero no hervir el agua y luego dejarlo reposar unos minutos hasta que se enfríe. Poner en la batidora los arándanos y una pizca de ginseng junto con el té verde ya frío. Mezclarlo bien y servirlo en una taza. Puede consumirlo a cualquier hora del día especialmente por las mañanas.

COMO DESATASCAR TUBERÍAS CON VINAGRE El vinagre es uno de los productos más efectivos a la hora de desatascar tuberías Para eso si tiene una tubería atascada use una botella completa de vinagre y vierta el producto dentro de una olla, tápela y déjela que se vaya calentando. Cuando entre en ebullición, retire el recipiente del fuego e introduzca el vinagre hirviendo en la tubería que quiera desatascar.

Lleve a cabo esta acción con mucho cuidado para no quemarse. Lo ideal es hacer este trabajo durante la noche para que el vinagre tenga más tiempo para actuar. A la mañana siguiente abrir el grifo de agua caliente y dejarla correr para comprobar si el agua se va con facilidad. Si utiliza periódicamente la solución de vinagre a su fregadero o lavabo, como medida de perecuación, los residuos acumulados en las cañerías no se acumularán con facilidad. Una solución económica y fácil de preparar.

Los libros que se guardan en estanterías abiertas acumulan polvo. La mejor forma de quitarlo es con un plumero o una brocha y luego frotarlos muy suavemente con un paño humedecido en alcohol. Lo normal sería tener que limpiar los libros una o dos veces al año.

RECETA DEL DÍA: PAPAS RELLENAS DE POLLO Y NUEZ Ingredientes: 1 kg de papas, 1 taza de pechuga de pollo cocida y en cubitos, 1/4 taza de zanahoria rallada, 2 cebollines con rabo picados, 2 cucharadas de nueces o almendras sin sal picadas finamente, 1/4 taza de apio picado finamente, 1 1/2 cucharaditas de vinagre de arroz o de manzana, 1 cucharadita de ralladura de naranja, 2 cucharadas de crema ácida con poca grasa, 1/4 cucharadita de sal, queso mozzarella en fetas.

Preparación: En una olla con agua hirviendo cocinar las papas con cascara durante 20 minutos o hasta que estén tiernas. Escurrirlas y dejarlas enfriar un poco. Cortar cada papa por la mitad y quitar una rebanadita de la parte inferior, de modo que se puedan parar.

Con una cucharita, hacer un hueco en el centro de cada mitad para dejar una cazuelita de 1 cm de espesor.

Usar en otro platillo la pulpa que se sacó.

En un tazón mediano, revolver bien el pollo, la zanahoria, el apio, los cebollines, las nueces, el vinagre, la ralladura de naranja, la crema y la sal. Poner una cucharada de la mezcla en cada mitad de papa.

Colocarlas en una asadera aceitada, cubrir con unas fetas de queso mozzarella y dejar gratinar al horno. Son exquisitas.

11

A N A M E S E FIN D

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

El libro:

Película: “Fantasy Island”

“Las madres nunca se equivocan”, de Giovanni Bollea Comentario: Más de 500.000 ejemplares vendidos en Italia.

Un libro tan riguroso como accesible acerca de la educación de los hijos de la mano de Giovanni Bollea, padre de la moderna neuropsiquiatría infantil y uno de los profesionales de mayor prestigio en su campo. Destinado a todos aquellos que tienen hijos para que ejerzan y disfruten su condición de padres. Se describe de modo detallado y accesible los principales momentos de la evolución del niño, analizando las actuales circunstancias de la familia y la educación en el ámbito cotidiano. Con un lenguaje llano y no desprovisto de humor, Bollea nos hace ver que una madre sabe siempre qué es lo mejor para el niño, pues todas las madres son conscientes de que han de recurrir al amor, el ejemplo y la escucha, para hacer del hijo un niño feliz y un ser autónomo y responsable.

Intérpretes: Portia Doubleday, Maggie Q, Michael Rooker, Kim Coates, Lucy Hale, Michael Peña, Ryan Hansen, Charlotte McKinney, Jimmy O. Yang, Austin Stowell.

Comentario: El enigmático Sr. Roarke convierte en realidad los sueños secretos de sus afortunados invitados en una lujosa pero remota isla tropical. Pero cuando las fantasías se convierten en pesadillas, los invitados deberán resolver el misterio de la isla para poder escapar con vida. Adaptación que Blumhouse Productions y Sony Pictures realizan de la exitosa serie ‘La isla de la fantasía’ (Fantasy Island), emitida entre los años 1978 y 1984.

Stefan Zweig.

Camuflaje II ¿Dónde está la rana?

El es claro y ella oscura, él alegre y ella triste, él de colores se adorna y ella de luto se viste, él lleva la luz consigo y ella siempre la resiste.

El día y la noche

“El amor es como el vino y, como el vino también, a unos reconforta y a otros destroza”

Adivinanza:

El acertijo: Adrián es un jugador empedernido que cuando dispone de dinero se lo juega a los dados. Siempre lo hace de la misma forma: gane o pierda, apuesta la mitad del dinero que tiene; a la segunda jugada, apuesta la mitad del dinero que tiene entonces; en la tercera jugada, la mitad de lo que tiene después de la segunda y así sucesivamente. Cierta tarde tenía $ 16 y jugó 6 veces, ganó tres y perdió otras tres. ¿Con cuánto dinero acaba?

Respuesta:El orden de pérdidas y ganancias es indiferente, acaba perdiendo $ 9, 25.

Frase:

¡Sonríe!:

Camuflaje I

Un hombre llama a un programa de televisión en el que adivinan el futuro, para saber cómo le va a ir en su matrimonio y le preguntan: - Dígame, ¿de qué signo es su mujer?

- Pues debe ser exclamación, porque se pasa el día gritándome...

¿Dónde está el murciélago?

12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

FLUYÓ ALCOHOL POR LOS GRIFOS DE AGUA EN UNA COMUNIDAD DE LA INDIA unque para muchos podría A ser casi como un sueño poder abastecerse de cualquier

bebida alcohólica directamente del grifo de la cocina, este no fue el caso para los residentes de un edificio de apartamentos en la ciudad de Chalakudy, Kerala, India, cuando vieron fluir alcohol por las tuberías de agua de sus casas.

Todo comenzó cuando los vecinos abrieron sus grifos y fueron sorprendidos por un líquido de color oscuro con fuerte olor a alcohol. Ante el desconcierto

por la situación, los vecinos contactaron a las autoridades y descubrieron que su pozo de agua había sido contaminado por funcionarios de impuestos, al parecer accidentalmente, con más de 2,000 litros de un coctel de bebidas espirituosas. Otros medios señalan que podría tratarse de 4,500 litros e incluso más.

El alcohol había sido incautado desde hace años atrás en bares que no contaban con los permisos necesarios y en base a una orden judicial se había tomado la decisión de destruirlo. Para

ello las autoridades cavaron un hoyo y enterraron las botellas, pero no previeron que estas se romperían y el líquido se filtraría en el suelo hasta llegar al pozo que abastece de agua a la comunidad.

Después del insólito percance, los funcionarios involucrados ofrecieron su apoyo a las familias afectadas para proveerles de agua potable mientras se realizan los trabajos de limpieza del pozo.

FAMILIA RECIBE POR ERROR 55,000 COPIAS DE LA MISMA CARTA ENVIADA POR UNA COMPAÑÍA DE PRÉSTAMOS a compañía de procesamienLCollege to de préstamos estudiantiles Avenue Student Loan

envió por error 55,000 ejemplares de la misma carta a una familia de la ciudad de Twinsburg, Ohio.

Cuando Dan Cain, llegó a la oficina de correos le advirtieron que su correspondencia no podría ser retirada por la puerta principal del establecimiento, pues se trataba de 79 contenedores de correo, cada uno con aproximadamente 700 sobres.

La compañía tenía la intención de enviar a Cain y a su esposa un extracto de un préstamo estudiantil que pidieron para pagar la matrícula de la universidad en la que estudian sus hijas.

La compañía se disculpó con la familia y explicó que el error se debió a un “problema técnico en el sistema”. Sin embargo, este no es el único error que la compañía había cometido, pues resulta que el pago de intereses en el extracto estaba calculado incorrectamente.

El padre de familia no podía creer lo ocurrido. “Pensamos: ¿me estás tomando el pelo? ¿Quién comete ese tipo de error?”, dijo e indicó que le tomó dos viajes para trasladar toda la correspondencia hasta su hogar ubicado a aproximadamente 40 kilómetros de la oficina de correos. Aún no sabe qué hará con las cartas.

“Puedo encender una hoguera y quemarlo todo”, bromeó.

SERPIENTE ATERRORIZA A UNA REPORTERA AL MORDER SU MICRÓFONO na serpiente mordió el miU crófono de una periodista australiana mientras se grababa

un reportaje. El video de la escena fue compartido en redes sociales, donde la reacción de la periodista se ha hecho viral.

Sarah Cawte no pudo contener un grito y se quedó inmóvil, mientras que el reptil, tras morder el micrófono tres veces, retomaba la calma. Irónicamente, en su reportaje la mujer aseveró

que las serpientes les tienen más miedo a las personas que viceversa, cuando unos segundos antes estaba visiblemente asustada.

Para la grabación la periodista se puso el reptil sobre el cuello.

Tuvo la fortuna de que, al parecer, el micrófono resultó para el animal un objeto más llamativo que ella y decidió atacarlo.

En ese momento, según dijo luego, el miedo de Cawte era que la serpiente hiciera lo mismo con

su mano.

En una entrevista después del incidente, la reportera confesó que la experiencia fue “muy aterradora”. Asimismo comentó que, aunque al camarógrafo y al cuidador del animal la situación les pareció muy graciosa, una vez que la pitón se tranquilizó y grabaron las tomas que se necesitaban, ella pidió que la retiraran de inmediato de su cuello.

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2020

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso.

• Capacidad para 150 personas.

• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

14

Febrero 14 al 20 • 2020

www.ultimasnoticias.us

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

15

16

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

“Tomando Control de su Salud”

CID (Centro de Integración y Desarrollo) 1708 Main St, Melrose Park, IL 60160 Los días lunes 03/16/20 al 04/20/20 10:00AM a 12:30PM Para registrarse por favor llame a Lourdes Garibay al (708) 731-3700 o al correo electrónico lourdes.garibay@fedejal.org

Se le invita a participar en este taller gratuito de 6 semanas donde aprenderá las técnicas y cuidados necesarios para manejar su condición de salud crónica.

Temas a cubrir: Alimentación Saludable Actividad Física Manejo del Estrés Metas semanales Y muchos más…

This document was supported in part by a cooperative agreement (90CSSG0007-01-01) from the Administration on Aging (AoA), Administration for Community Living (ACL), U.S. Department of Health and Human Services (DHHS). Grantees carrying out projects under government sponsorship are encouraged to express freely their findings and conclusions. Therefore, points of view or opinions do not necessarily represent official AoA, ACL, or DHHS policy.

Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

17

LOS BENEFICIOS DEL DEPORTE EN EQUIPO

Se acerca la primavera y con ella la práctica de los deportes al aire libre. Conozca cuales son los beneficios de practicar deportes en equipo.

con regularidad, practiEdadntrenar car algún deporte o hacer activifísica nos ayuda a mantener la

salud y prevenir las enfermedades, pero tiene también otras ventajas que van desde el control de peso, hasta mejoras en la autoestima pasando por la flexibilidad, la fuerza, el descanso y hasta una mayor actividad social...

Diversos estudios han demostrado que el realizar deporte es beneficioso para la salud. Por un lado tiene beneficios a nivel físico ya que, según la OMS. (Organización Mundial de la Salud), la realización de actividad física de forma continuada prolonga la longevidad y protege contra el desarrollo de enfermedades cardiovasculares, ataques cardíacos, obesidad, hipertensión e, incluso, diversos tipos de cáncer.

Al mismo tiempo el ejercicio físico regular nos ayuda a nivel psicológico a afrontar la vida con mayor optimismo y energía, ya que aumenta nuestra autoestima y nos hace sentir bien.A nivel psicológico podemos decir que la realización de actividad física mejora algunos trastornos mentales como la depresión o la ansiedad.

En el área social se destaca el beneficio que trae practicar deporte, ya que se previene la drogadicción, el alcoholismo, el tabaquismo y la delincuencia. Además, los deportes de equipo son un excelente medio de integración social.

Practicado de forma sana, el deporte facilita las relaciones humanas en un contexto lúdico y permite aumentar la autoestima y la seguridad en uno mismo. Aunque padres y profesionales deben procurar que los jóvenes entiendan esta práctica deportiva como un juego y no como un sistema para fomentar la competitividad.

Tanto a nivel adulto como infantil el deporte en equipo es un poderoso instrumento para socializar y compartir, convirtiéndose en un motor de comunicación de los integrantes de la sociedad que integramos. De esta manera el deporte contribuye al desarrollador psicológico y social de la comunidad.

El deporte en equipo a nivel familiar A nivel familiar el deporte en equipo no sólo beneficia a los niños, sino también a los padres. Un nuevo estudio constata que unos y otros practican las mismas conductas en

el campo que en las gradas. Por este motivo, entrenadores y progenitores deben ser conscientes de la labor socializadora que ejercen sobre el menor.

Los padres que consideran el deporte como parte de la experiencia educacional de los hijos pueden beneficiarse de su aprendizaje, de acuerdo con un estudio de la Universidad de Purdue, en Indiana. El ejercicio organizado y en equipo aporta ventajas a los más pequeños: actividad física, autoconfianza, amistad, concentración, perseverancia, disciplina... Pero los investigadores aseguran que esto puede afectar en la misma medida a los padres.

La pediatra Tammy C. Tempfer, de la Universidad de Buffalo (Nueva York), ha ofrecido las siguientes recomendaciones a los padres para que el deporte sea beneficioso para sus hijos: • Animarles a la práctica deportiva, pero sin presionarles. Hay que dejar que escojan ellos mismos la actividad y permitirles abandonar en cualquier momento.

• Hablar con el hijo para entender qué espera del deporte y ayudarle a cumplir sus objetivos, que han de ser realistas.

• Marcar límites de participación.

Determinar si el niño está preparado, en un plano físico y emocional, para jugar en cada momento.

• Asegurarse de que el entrenador está cualificado para guiar de forma correcta a los niños en su práctica deportiva.

• Mantener la victoria en perspectiva y conseguir que el hijo sienta lo mismo.

• Ayudar a los menores a entender el valor del aprendizaje a través del deporte, así como la responsabilidad hacia los compañeros, el entrenador y la disciplina en los momentos necesarios.

• No entrometerse en el trabajo del preparador y comunicarse con él sobre las enfermedades o condiciones médicas de los hijos para asegurar una práctica deportiva segura.

Además hay que prestar atención a las actitudes negativas paternas que pueden contribuir a finalizar la práctica deportiva. En ocasiones, los padres no respetan el área que deben ocupar durante los partidos.

En lugar de mantenerse en las gradas, entran en el terreno de juego e invaden la zona del entrenador. Le aconsejan, incluso, a él y a los hijos cómo desenvolverse en el cam-

po. Esta actitud genera confusión en el niño, que no sabe a quién debe obedecer.

La falta de respeto al público y al entrenador del otro equipo es otra actitud negativa. El menor puede sentir vergüenza por la reacción de sus padres o seguir este modelo de conducta. Por último, hay que animar al equipo del hijo, mostrar interés y entusiasmo, controlar las emociones, hablar con el entrenador cuando éste lo pida y agradecerle, de vez en cuando, la forma en la que ha llevado a cabo el evento deportivo.

Los padres y entrenadores deberán estar atentos a las siguientes cuestiones: • Reforzar aspectos como la deportividad, el respeto, el esfuerzo realizado y el espíritu de superación ante resultados negativos.

• Evitar una mentalidad perfeccionista y obsesiva para rendir a un nivel óptimo que acarree frustraciones constantes.

• Considerar la práctica de otra actividad si se observa que la autoexigencia excesiva perjudica al menor.

• Entrenadores y padres deben centrarse lo justo en el resultado competitivo para evitar que el menor sólo esté satisfecho cuando gana.

•Valorar siempre lo positivo de cada evento, sin alterarse por los errores que se hayan podido cometer.

• Asegurarse de que el deporte sea una actividad en la que se disfruta para evitar el estrés y el abandono prematuro.

• Los adultos que se encuentran implicados en la actividad deportiva deben dar ejemplo con su actitud y no ser un modelo negativo.

• Los adultos nunca deberán preguntar por el resultado de un partido o competición, sino que tienen que interesarse por si se lo han pasado bien o no.

• Cuando los adolescentes ya no rinden lo suficiente como para continuar su trayectoria en equipos de mayor nivel y se ven obligados a dejar el deporte que ha ocupado su tiempo libre y al que han dedicado tanto esfuerzo, deben buscarse alternativas para no abandonar las bondades de practicar un deporte.

18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

EL PERSONAJE DE LA SEMANA

ALEJANDRO GALINDO

PREMIOS OSCAR 2020: GANADORES Y UNA PELÍCULA QUE HACE HISTORIA

número 92 de la entrega Lporadeedición los Premios Oscar organizada la Academia de Artes y Ciencias

H

éctor Alejandro Galindo Amezcua nació en Monterrey, Nuevo León, el 14 de enero de 1906 y falleció en Ciudad de México, el 1º de febrero de 1999. Director de cine, guionista, actor y productor, tanto de cine como de radio. Es recordado como uno de los grandes directores de la Época de Oro del Cine mexicano.

Inició estudios de odontología en la Universidad Nacional Autónoma de México pero los abandonó para irse a Hollywood después de que el productor Germán Camus le despertara el gusto por el cine.Trabajó como asistente de intendencia y luego como traductor para varias empresas cinematográficas como MGM y Columbia Pictures, ya que eran los inicios del cine hablado.

Hizo estudios de guionista en el Hollywood Institute of Scriptwriting and Photoplay. En 1930 regresó a México y trabajó como guionista en programas de radio y escribió el guión de la película ‘La isla maldita’ en 1934, primer film mexicano a colores. Inició su carrera de director en 1935, con el cortometraje ‘Teotihuacán, tierra de emperadores’ y el largometraje ‘Almas rebeldes’ de 1937.

El cambio del México rural al urbano fue objeto de buena parte de su obra. La evolución de la familia mexicana fue otra de sus grandes preocupaciones. Le interesaba lo popular mexicano, en sentido social, no folklórico. Fue el primer di-

rector que mostró la vida urbana mexicana.

Sus películas, casi 80, acumulan más de una veintena de premios nacionales y extranjeros y él, en particular, recibió varias distinciones: ocho premios Ariel por su labor como director, argumentista y adaptador; el Ariel de Oro y la Medalla Salvador Toscano, por su trayectoria y poco antes de su muerte la Cineteca Nacional le puso su nombre a la sala 5.

Entre las distinciones se pueden destacar: en 1947 Ariel de Plata a la película más mexicana por Campeón sin corona. 1947, Ariel de Plata a la Mejor Escenografía por Campeón sin corona. 1949, Ariel de Plata a la Mejor Escenografía por ¡Esquina bajan! 1950,Ariel de Plata al Mejor Director por Una familia de tantas.

1950, Ariel de Oro por Una familia de tantas.1950, Ariel de Plata al Mejor Productor por Una familia de tantas. 1952, Ariel de Plata a la Mejor Escenografía por Doña Perfecta.1955, Ariel de Oro por Los Fernández de Peralvillo. 1955,Ariel de Plata a la Mejor Dirección por Los Fernández de Peralvillo. 1956, Ariel de Plata al Mejor Escenografía Original por Espaldas mojadas.

1956,Ariel de Plata a la mejor película de interés nacional por Espaldas mojadas. 1958, Ariel de Plata a la Mejor Escenografía por Esposa te doy. 1991, Medalla Salvador Toscano. 1991,Ariel de Oro Especial.

Cinematográficas se llevó a cabo en el Dolby Theatre de Los Ángeles en donde se premió a lo mejor del cine.

La gala comenzó con un musical por parte de la cantante y actriz Janelle Monae y, como sucedió en la edición anterior, esta gala tampoco contó con un presentador.

Entre los premiados, la cinta surcoreana ‘Parásitos’ del director Boon JongHo hizo historia y se convirtió en el primer film de habla no inglesa en obtener el galardón a mejor película, además de otras tres estatuillas entre

ellas como mejor director.

Brad Pitt ganó como mejor actor de reparto por ‘Once Upon a Time…In Hollywood’, mejor actriz de reparto Laura Dern por ‘Marriage Story’, Joaquin Phoenix como mejor actor por ‘Joker’, Renee Zellweger mejor actriz por ‘Judy’.

A continuación la lista de los ganadores de los Premios Oscar 2020 Mejor película - Parasite Mejor dirección - Bong Joon-ho, Parasite Mejor actor - Joaquin Phoenix, Joker Mejor actriz - Renée Zellweger, Judy Mejor actor de reparto - Brad Pitt, Once Upon A Time... In Ho-

llywood Mejor guion original - Parasite Mejor guion adaptado - Jojo Rabbit Mejor actriz de reparto - Laura Dern, Marriage Story Mejor película de animación Toy Story 4 Mejor corto de acción - The Neighbors’ Window Mejor corto animado - Hair Love Mejor diseño de producción Once Upon a Time in... Hollywood Mejor vestuario - Little Women Mejor documental - American Factory Mejor corto documental - Learning to Skateborad in a Warzone (if you are a girl) Mejor edición de sonido - Ford v Ferrari Mejor mezcla de sonido - 1917 Mejor dirección de fotografía 1917 Mejor edición - Ford v Ferrari Mejores efectos especiales - 1917 Mejor maquillaje y peinado Bombshell Mejor película internacional - Parasite (Corea del Sur) Mejor banda sonora - Joker Mejor canción original - (I’m Gonna) Love Me Again, Rocketman

NACIÓ EL TERCER HIJO DE ENRIQUE IGLESIAS Y ANNA KOURNIKOVA

l cantante Enrique Iglesias y la ex Epadres tenista Anna Kournikova han sido por tercera ocasión, así lo ha

confirmado Julio José Iglesias, hermano del intérprete. El también cantante dio la noticia durante una entrevista en donde dijo que había sido tío nuevamente, aunque no quiso confirmar si se trataba de un niño o niña.“Es un secreto no te lo puedo decir”, dijo Julio José. “Mi hermano tiene tres.

Está feliz, está muy contento”, agregando además que mantiene una excelente relación con su hermano y sobrinos,“Es mi mejor amigo, yo me llevo de maravilla con él, vivimos muy cerquita y yo juego mucho con mis sobrinos”.

Las especulaciones acerca de un posible embarazo se dieron a raíz de una foto en que se ve a Kournikova lucir una abultada barriga.

Anna y Enrique se convirtieron en padres en 2017 cuando nacieron los mellizos Nicholas y Lucy, el previo nacimiento de este tercer bebe se mantiene en total hermetismo y hasta ahora ninguno de los dos ha manifestado nada ni en comunicados y ni redes sociales.

La pareja lleva 19 años juntos y desde que iniciaron su relación, rara vez han hecho públicos detalles de su vida privada.

Igual había ocurrido con el anterior embarazo, en donde ninguno de los dos quiso revelar que se convertirían en padres por primera vez y en donde la noticia se conoció semanas después de que los dos pequeños nacieran.

Enrique decía tiempo atrás sobre sus hijos que desde que llegaron a su vida, había decidido quedarse más tiempo en casa y bajar el ritmo de su trabajo.“Ahora que tengo niños, me cuesta muchísimo viajar.Todo gira en torno a ellos”, expresó el cantante.

Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

EL BRINCO DEL DIABLO

l Brinco del Diablo es uno de los Ea leyenda lugares turísticos con más sabor y tradición de Abasolo,

Guanajuato, donde está situada la llamada sierra de Huanimaro, donde se eleva un promontorio rocoso conocido originalmente como el cerro de los tres picachos y a donde los vecinos acostumbraban a realizar paseos a inicios del siglo pasado.

La leyenda comenzó en 1933, el 13 de Septiembre por la mañana, cuando los lugareños comenzaron a llevar maderos y ramas con las que harían sus enramadas para el tradicional paseo.Al ir subiendo la cuesta, varios de ellos observaron extrañados como sobre el cerro empeza-

ban a arremolinarse unas gruesas nubes, que desataron una gran tormenta con lluvia y viento huracanado que los detuvo a todos, mientras los enormes relámpagos iluminaban toda el área circundante.

Fue justamente por los relámpagos, que todos pudieron ver que algo insólito estaba sucediendo: un hombre vestido de frac estaba saltando tranquilamente de un picacho a otro y, a cada salto, arreciaba la tormenta.

Dicho fenómeno, nunca antes visto en la población, dio tanto miedo a los vecinos que dieron vuelta y corrieron en dirección al pueblo, llegando hasta el centro de la población en donde se erguía la iglesia,

para contarle el párroco lo que sucedía.

Al salir el Cura le platicaron lo que estaba ocurriendo: la tormenta, el viento huracanado, los relámpagos y sobre todo, el hombre de frac, que tranquilamente saltaba de un picacho a otro. Sin embargo el Cura, dudando de lo que le contaban, los mandó a sus casas ofreciéndoles investigar todo el día siguiente.

La gente volvió a sus casas pero, como la tormenta no cedía y cada vez arreciaban más los relámpagos y truenos, la curiosidad obligaba a sus moradores a ver hacia los picachos, en donde a cada relámpago, se veía una y otra vez, al hombre de frac, saltar de picacho en picacho, lo que

lleno de terror a los vecinos.

Así que, apenas amaneció, la gente se acercó nuevamente a la parroquia y le explicó al párroco lo que estaba pasando y le pidieron ayuda.

Fue cuando alguien del pueblo sugirió hacer dos cruces y que se pusiese una en cada picacho, propuesta que es aceptada por todos, por lo que de inmediato se busco la madera y en el atrio de la iglesia se hicieron las 2 cruces, el párroco las bendijo y salió junto con toda la población en peregrinación rumbo al cerro de los tres picachos.

La distancia entre el pueblo y los picachos era corta sin embargo, por la fuerza del viento en contra y la tormenta que no cedía, el avance se fue

19

haciendo muy lento hasta que al fin llegaron al primer picacho en donde el Cura, después de bendecir el lugar, ordenó hacer un agujero para clavar la primera cruz. Conforme iban avanzando en la perforación del agujero, parecía más irritada la naturaleza, ya que nubes, agua y rayos, formaban un concierto dantesco que tenía aterrorizados a todos y solo la gran fuerza de voluntad del párroco los obligaba a continuar.

Una vez terminado el primer agujero, fue colocada la primera cruz, rociándola con agua bendita y diciendo unas oraciones, para luego continuar al otro picacho en donde realizaron la misma operación, escuchándose al ponerse la segunda cruz, un grito infrahumano que parecía salir de la barranca, acompañado de un temblor repentino, que originó que varias rocas gigantes se desprendieran de los picachos y rodaran ladera abajo para detenerse a la orilla del pueblo. Estos fenómenos hicieron que a todos se les pusiera los pelos de punta y un continuo santiguar saliera de las bocas que se transformó en admiración, al contemplar cómo la lluvia y el viento desaparecían y las nubes dejaban paso a un brillante sol, pidiendo el párroco a los presentes, le acompañasen a dar gracias a Dios por los favores recibidos y, acomodándose sobre una roca, celebró por primera vez la santa misa en ese lugar.

Habiendo pasado todo, los vecinos observaron la gran distancia existente entre los picachos y la profundidad que había en medio de los dos, por lo que murmurando con temor comenzaron a decir que eso que saltaba entre un picacho y otro era el diablo ya que ningún hombre podría hacerlo. Esta idea permaneció en todos y a partir de ese entonces dichos picachos fueron rebautizados con el nombre de “El Brinco del Diablo”.

20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

ENVÍO DE KITS DE PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO POR PARTE DE LOS CDC AMPLIARÁ LA CAPACIDAD PARA DETECTAR EL CORONAVIRUS

La distribución de kits de pruebas de diagnóstico por parte de los CDC ampliará la capacidad de los laboratorios para detectar el nuevo coronavirus 2019-nCoV.

kit de pruebas de laboratorio Etarlcreado por los CDC para detecel nuevo coronavirus (2019-

nCoV) comenzó a enviarse esta semana a laboratorios selectos y calificados de Estados Unidos e internacionales. La distribución de es-

tas pruebas ayudará a mejorar la capacidad global para detectar y responder al nuevo coronavirus.

El kit de pruebas, llamado panel diagnóstico de reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa en tiempo real para el nuevo

coronavirus de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, está diseñado para usarse con un instrumento existente de pruebas de reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa que se usa comúnmente para hacer pruebas de detección de influenza estacional.

La prueba del nuevo coronavirus de los CDC ha sido diseñada para que se use con muestras de las vías respiratorias superiores e inferiores, recolectadas de personas que cumplan con los criterios de los CDC para que se les hagan pruebas de detección del 2019-nCoV. La prueba utiliza una tecnología que puede proporcionar resultados en cuatro horas desde el inicio del procesamiento de la muestra.

“Nuestra meta es la detección temprana de nuevos casos y prevenir una mayor propagación del coronavirus”, dijo el Director de los CDC, Robert R. Redfield, M.D.“La distribución de estas pruebas de diagnós-

tico a laboratorios estatales, colaboradores del Gobierno de Estados Unidos y, más ampliamente, a la comunidad de salud pública global, acelerará los esfuerzos para enfrentar este cambiante desafío de la salud pública global”, afirmó.

El kit de pruebas no ha sido autorizado ni aprobado por la FDA; sin embargo, su distribución y uso se hacen de acuerdo con la Autorización de Uso de Emergencia (EUA) emitida el 4 de febrero del 2020 por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Las pruebas se están enviando por medio del International Reagent Resource (Recurso Internacional para Reactivos o IRR, por sus siglas en inglés), un mecanismo establecido por los CDC, que distribuye reactivos a los laboratorios en todo el país y el mundo.

Inicialmente, se distribuirán cerca de 200 kits de pruebas a laboratorios nacionales en Estados Unidos y una cantidad similar a laboratorios internacionales selectos. Cada kit de

pruebas puede analizar aproximadamente entre 700 y 800 muestras de pacientes. Se producirán kits de pruebas adicionales y estarán disponibles para que se puedan solicitar en el futuro por medio del IRR. En este momento, cada laboratorio que haga una solicitud recibirá un kit de pruebas del nuevo coronavirus 2019-nCoV. El IRR está aceptando solicitudes de pruebas del 2019-nCoV de laboratorios calificados. Estos incluyen a 115 laboratorios estadounidenses calificados, como laboratorios de salud pública estatales y locales y laboratorios del Departamento de Defensa (DoD), así como 191 laboratorios internacionales calificados, como los laboratorios del Sistema Mundial de Vigilancia y Respuesta a la Gripe (SMVRG) de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Para obtener información adicional, visite el sitio web de los CDC sobre el nuevo coronavirus: https://www. cdc.gov/coronavirus/.

EL PRESUPUESTO DE LA NASA PARA 2021 TENDRÁ UN INCREMENTO DEL 12 POR CIENTO

La Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) anunció esta semana que fue aprobado el presupuesto 2021 con un incremento del 12%.

l presupuesto de la NASA fue Emento. aprobado con un 12% de increEn una declaración pública el

Administrador de la NASA Jim Bridenstine señaló que,“el presupuesto del año fiscal 2021 del Presidente DonaldTrump para la NASA es digno de exploración y descubrimiento del siglo XXI. El presupuesto del Presidente invierte más de 25 mil millones de dólares en la NASA para fortalecer nuestro innovador

programa de exploración del espacio humano mientras mantiene un fuerte apoyo para el conjunto completo de trabajos de ciencia, aeronáutica y tecnología de nuestra agencia”.

“El presupuesto propuesto representa un aumento del 12 % y lo convierte en uno de los presupuestos más sólidos en la historia de la NASA. El apoyo reforzado del Presidente llega en un momento crítico

cuando sentamos las bases para el aterrizaje de la primera mujer y el próximo hombre en el Polo Sur de la Luna para 2024. Este presupuesto nos mantiene firmemente en ese camino”, agregó.

Más adelante Bridenstine explicó que “nos estamos preparando para lograr hitos fundamentales este año en el desarrollo del cohete SLS, la nave espacial Orion y en la estación Gateway. Estos constituyen la columna vertebral de nuestro programa Artemisa y están totalmente respaldados por este presupuesto.

Constituyen nuestra capacidad de construir una presencia lunar sostenible y, finalmente, enviar misiones humanas a Marte”.

“Lo más notable es la financiación directa del Presidente de más de 3 mil millones de dólares para el desarrollo de un sistema de aterrizaje humano. Esta es la primera vez que tenemos financiación directa para un módulo de aterrizaje humano desde el Programa Apolo. Nos tomamos en serio nuestros objetivos para 2024 y el presupuesto del Presidente respalda nuestros esfuerzos

para hacer el trabajo”, añadió.

Posteriormente el Administrador de la NASA dijo que,“pronto lanzaremos astronautas estadounidenses, en cohetes estadounidenses, desde suelo estadounidense, por primera vez en casi una década. Esta capacidad recapturada no solo nos permitirá hacer más ciencia y más exploración que nunca antes, sino que también ampliará la actividad comercial en la baja órbita terrestre para apoyar asociaciones privadas cada vez mayores”.

“Mientras nos preparamos para celebrar 20 años de la presencia humana continua a bordo de la Estación Espacial Internacional este año, continuaremos buscando formas de asociarnos con empresas privadas y dar a más personas acceso a las ofertas únicas de microgravedad del entorno. Del mismo modo, cuando vayamos a la Luna en los próximos cuatro años, estaremos interesados en llevar el mundo con nosotros.

Esto incluye a aquellos involucrados en nuestra iniciativa de servicios de carga lunar comercial y las relaciones internacionales que hemos for-

jado durante décadas”, complementó.

Finalmente Bridenstine expresó que “el presupuesto fiscal del año 2021 posiciona a la NASA para encabezar una nueva era de exploración espacial humana sin enfocar los fondos en un programa a expensas de otros. Este enfoque del futuro de toda la NASA nos ayudará a aprovechar todos los nuevos y emocionantes horizontes emergentes en ciencia, aeronáutica y tecnología”.

“Las prioridades están fuertemente respaldadas por este presupuesto, incluida la primera misión de retorno de muestras de Marte de la historia, la misión Europa Clipper y el desarrollo de una serie de nuevas misiones de observación de la Tierra. En aeronáutica, el presupuesto respalda toda nuestra investigación de vanguardia sobre el uso comercial de aviones supersónicos, aviones totalmente eléctricos y el desarrollo de un sistema aéreo no tripulado que hará que volar pequeños drones sea más seguro y más eficiente en el siglo XXI”, concluyó.

México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

21

EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS

PROPONEN REDUCIR DE SEIS A CUATRO AÑOS EL TIEMPO QUE LA INFORMACIÓN NEGATIVA PERMANEZCA EN EL BURÓ DE CRÉDITO PERÚ EMPEZARÍA A MEDIR LA POBREZA MULTIDIMENSIONAL A PARTIR DEL 2021

E

Según datos de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros, México ocupa el octavo lugar en el ámbito mundial en cuanto al robo de identidad.

a Comisión de Hacienda y CréLreformas dito Público de México analiza a la Ley para Regular las Sociedades de Información Crediticia, con el objetivo de reducir de seis a cuatro años el tiempo que la información negativa permanezca en el buró de crédito.

También se busca prohibir el uso de datos crediticios para que los patrones determinen que un trabajador es candidato a ocupar un puesto, así como eliminar de manera inmediata y sin condición, la información negativa relativa a créditos menores de 6 mil pesos, una vez que se cumpla con el pago.

La iniciativa, impulsada por el diputado Evaristo Lenin Pérez Rivera (PAN), precisa que de acuerdo con un estudio elaborado por The Statment Index, entre 400 mil personas, el 16 por ciento no tiene calificación crediticia, ni posibilidad de acceso al crédito, pero el 57 por ciento aparece con información negativa.

De acuerdo con diversas fuentes de información, el promedio de las deudas existentes es en torno a mil pesos, “pero muchas de estas personas ni siquiera saben que se encuentran en la base de datos y aquellas que lo saben no tuvieron la oportunidad de ser informadas previamente”, añadió.

México, según datos de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF), ocupa el octavo lugar en el ámbito mundial en robo de identidad, por lo que cuando un ciudadano se entera de que está en el buró de crédito y le ha sido robada su identidad, acceder a más créditos es un proceso burocrático complicado.

Pérez Rivera mencionó que se busca establecer una regulación que permita disminuir los tiempos en los cuales la información negativa permanezca registrada, con la finalidad de mejorar la economía del país y brindar a millones de mexi-

canos la posibilidad de acceder al crédito.

La iniciativa propone que, en caso de que el cliente sea víctima de robo de identidad y le sea exigido el pago de obligaciones como resultado de la conducta punible de la que es víctima, deberá presentar denuncia ante autoridad competente y pedir la corrección ante el usuario, adjuntando los soportes correspondientes.

“Con esto vamos a favorecer el rezago de la cartera vencida, para que quienes vayan y paguen su deuda puedan restablecer su posibilidad de acceso al crédito y reactivar su economía.A efecto de que se acabe con estos abusos, las organizaciones financieras deberán incorporar la notificación al acreditado de que está en el buró de crédito para que se puedan tomar las medidas correspondientes”, concluyó el diputado Pérez Rivera.

l Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) y el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) han iniciado el proceso de diseño para que el Perú pueda, a partir del 2021, medir la pobreza multidimensional que afecta a millones de peruanos y que permitirá la puesta en marcha, con mayor eficacia, de políticas públicas para enfrentar la desigualdad.

En una reunión de trabajo, con representantes del INEI y en la que se conoció la experiencia de la Iniciativa de Pobreza y Desarrollo Humano de la Universidad de Oxford en la implementación del Índice de Pobreza Multidimensional (IPM) en Latinoamérica, la titular del MIDIS, Ariela Luna, informó que ya se ha tomado la decisión de contar con esta herramienta e incluso detalló que el presidente de la República, Martín Vizcarra, está muy interesado en el proceso.“Es el momento justo para que el Perú cuente con el Índice de

Pobreza Multidimensional”, anotó.

Actualmente, en el Perú se mide la pobreza monetaria. De acuerdo con el INEI, el 20,5% de la población se encuentra en situación de pobreza y la pobreza extrema todavía afecta a un 2,8% de peruanos. Con el enfoque de pobreza multidimensional, no solo se medirá el ingreso de las personas, es decir una carencia, sino el conjunto de carencias que se superponen y que mantienen a un grupo de personas con diversas privaciones, precisó la Co-Directora de Métricas y Políticas de la de la Iniciativa de Pobreza y Desarrollo Humano de la Universidad de Oxford, Mónica Pinilla-Roncancio.

A nivel global, los IPM están constituidos por tres dimensiones: salud, educación y estándares de vida. En Latinoamérica, los IPM pueden incluir vivienda, servicios básicos, estándares de vida, educación, empleo y protección social e, incluso, seguridad.

GOBIERNO DE HONDURAS GENERARÁ 95,000 EMPLEOS CON INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURA, OBRAS SOCIALES Y ZONAS PRODUCTIVAS

U

nos 95,000 empleos generará la inversión sin precedentes de 56,000 millones de lempiras que hará el Gobierno de Honduras en el período 2020-2021 a través de Honduras Invest en las áreas de infraestructura vial, obras sociales y la repotenciación de las zonas productivas del país.

El presidente Juan Orlando Hernández lanzó recientemente el Plan 2020-2021 con la finalidad de invertir esos recursos en el desarrollo

de obras sociales como hospitales; en la conclusión y mantenimiento de carreteras y proyectos de cosechadoras de agua, sistemas de riego, asistencia técnica y la intervención de la represa de Nacaome para aumentar la generación de energía eléctrica, entre otros.

En infraestructura vial, parte de los proyectos abarcará 188 municipios, de 298, que no tienen acceso a su cabecera municipal pavimentado.

22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

¿SABÍAS QUE EL CHILE MÁS PICANTE SE CULTIVA EN REALIDAD EN ESTADOS UNIDOS? La palabra chile deriva del náhuatl chili, pero el chile más picante del mundo no se cultiva en México ni en ningún otro país latinoamericano ni caribeño, sino en Estados Unidos y Ed Currie es el creador del “Carolina Reaper”. El tallo de estos frutos parece la cola de un escorpión.

En el otro extremo está la fruta roja, cuya concentración de picor es casi la misma que la mayoría de los aerosoles de chile que utiliza la policía. Los Carolina Reaper son unos de los chiles más picantes de la Tierra, el picor de un chile se mide en unidades Scoville donde cero es suave y un jalapeño contiene regularmente alrededor de 5,000 unidades en la escala de Scoville. El Carolina Reaper ha llegado a registrar 2,2 millones de unidades. El spray de chile tiene alrededor de 2 millones de unidades Scoville.

¿SABÍAS QUE EXISTE UNA FLOR QUE PARECE UNOS LABIOS A PUNTO DE DAR UN BESO? De la familia de las Rubiaceae, la Psychotria Elata es comúnmente conocida como flor del beso o Hot Lips Plant en inglés, por el curioso aspecto que adoptan sus brácteas cuando están en desarrollo y que más tarde formarán una corona para proteger sus flores: parecen un par de labios pintados con colores muy atrayentes y vistosos justo antes dar un beso. La Psychotria Elata es una planta tropical que se encuentra en las selvas de los países de América Central y del Sur como Colombia, Costa Rica, Panamá y Ecuador. Cariñosamente, es llamada también Labios de Mujer.

¿SABÍAS QUE EL ESCARABAJO JIRAFA ES UNO DE LOS INSECTOS MÁS EXÓTICOS DE LA TIERRA? El escarabajo jirafa es un insecto nativo de Madagascar, fueron descubiertos en 2008 y reciben ese nombre por su largo cuello articulado que le ayuda para construir su nido y también como arma de combate para luchar contra otros machos para aparearse con la hembra. El cuello del macho es de 2 a 3 veces la longitud del de la hembra. Son insectos que pueden volar, son herbívoros y miden alrededor de 2.5 cm.

La especie de Escarabajo jirafa también suele ser conocida en términos científicos con el nombre Trachelophorus giraffa, hay que tener en cuenta además que esta especie forma parte del numeroso orden de insectos conocido de manera común como escarabajo volador, aunque también es conocido como el orden Coleoptera.También es importante destacar que esta especie de escarabajo jirafa pertenece a la familia de insectos denominada Attelabidae, en tal sentido estos insectos son conocidos de manera común bajo el nombre de gorgojos enrolladores de hojas, dicha familia está conformada por un numeroso grupo de especies, en total vienen siendo de manera específica unas 2,000 especies de las cuales el escarabajo jirafa es una de ellas.

Un día como el de hoy...

14 de Febrero

El 14 de Febrero es el cuadragésimo quinto (45) día del año del calendario gregoriano. Quedan 320 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 1536: Las tropas de Hernando Pizarro, sitiadas en Cuzco por los incas, hacen una salida y los derrotan en una terrible matanza.

1542: En el Valle de Atemajac, México, Nuño de Guzmán realiza la cuarta y definitiva fundación de Nueva Galicia, hoy conocida como Guadalajara.

1619: En Trujillo, Perú, un terremoto arrasa la ciudad y alrededores.

La ciudad tiene que ser reconstruida por completo.

1642: Incendio de la ciudad de México, el más antiguo y uno de los más voraces de los conocidos en su historia.

1655: En Chile, el pueblo Mapuche se levanta en armas, incendiando las estancias españolas desde el rio Bio-Bio hasta el Maule.

1831: Fusilamiento del general y político mexicano Vicente Guerrero, tras ocupar la presidencia de la República.

1876:Alexander Bell y Elisha Gray piden separadamente la patente sobre el teléfono. La Corte Suprema dictaminó en favor del primero.

1902: Se funda en Washington la Alianza Internacional para el Sufragio Femenino.

1912:Arizona es admitido como el cuadragésimo octavo Estado de la

Unión Norteamericana.

1918: Se estrena el film Tarzan.

1929: En Chicago, Al Capone lleva a cabo la Matanza de San Valentín contra una banda rival.

1961: Se produce por primera vez el producto químico 103, el Laurencio.

1963: Estados Unidos lanza al espacio el primer satélite geoestacionario experimental, Syncom 1.

1967: Los ministros de Exteriores de 14 países de Iberoamérica adoptan la “Declaración de Tlatelolco” (para prohibir la fabricación y uso de armas nucleares en América Latina).

1982: Los físicos de la Universidad de Stanford dicen haber conseguido detectar un mono polo magnético.

2000: La NASA consigue colocar la nave espacial Near en la órbita del asteroide 433 Eros.

2003: Fallece la oveja Dolly, primer animal clonado.

2004: El film argentino “El abrazo partido” gana el Gran Premio del Jurado en el Festival de cine de Berlín.Además el uruguayo Daniel Hendler fue galardonado como mejor actor.

2012: incendio en centro penal de la ciudad Comayagua Honduras deja 347 víctimas.

2013:un incendio destruye tres cerros en Valparaíso (Chile), dejando más de 200 hogares siniestrados

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

23

24

Febrero 14 al 20 • 2020

www.ultimasnoticias.us

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

25

ARGENTINA Y BRASIL ESTARÁN EN TOKIO 2020

Argentina y Brasil serán los representantes de CONMEBOL en los juegos olímpicos de Tokio 2020.

rgentina y Brasil aseguraron A los dos puestos disponibles para la Confederación Sudameri-

cana de Futbol y serán los representantes de la región en Tokio 2020. Uruguay, que le había ganado

al local Colombia 3 a 1, quedó en tercer lugar pero eliminado de los juegos olímpicos.

Argentina, a su vez, ganó con autoridad el Torneo Pre Olímpico de la CONMEBOL y Brasil fue el sub-

campeón del clasificatorio y por eso serán los representantes de Sudamérica en el Torneo Olímpico de Fútbol Masculino Tokio 2020.

La Albiceleste abrochó el título y su plaza olímpica a una jornada del

cierre de la fase final, mientras que la Canarinha debió vencer a los argentinos en la última fecha para asegurarse la posibilidad de defender la medalla dorada que se colgó en Río 2016.

Argentina empezó perdiendo en su debut contra el local, pero dio vuelta el resultado para ganar por la mínima.A partir de ahí, mostró un juego aplomado y, con variantes individuales y colectivas, fue estableciendo diferencias sobre sus rivales.

Así, los de Fernando Batista ganaron su zona con puntaje perfecto, rendimiento que no decayó en la fase final. Es más, tras vencer a Uruguay y Colombia, se aseguró su 5º título preolímpico y el boleto a Tokio con una jornada por jugar.

Ni la caída con Brasil en el cierre opacó la actuación argentina, que tuvo como puntos altos a su arquero Facundo Cambeses, al zaguero central Nehuén Pérez, a los volantes Alexis Mac Allister y Julián Álvarez, y al delantero Adolfo Gaich. Será la 9ª participación argentina en el fútbol olímpico: ganó 2 medallas de oro (2004 y 2008) y

2 de plata (1928 y 1996) Por su parte Brasil fue un equipo práctico, que supo cuándo concentrarse en arco propio y cuándo enfocarse en arco ajeno, a punta tal de ser el único que no perdió en el torneo.

Transitó su zona entre victorias apretadas (Perú y Paraguay) y triunfos holgados (Uruguay y Bolivia), pero debió trabajar al extremo en la fase decisiva.

Allí, dos empates provocaron que llegara obligada a ganarle a Argentina para clasificarse a Tokio. En esa ‘final’ exhibió su poder de gol (3-0), con el agregado de quitarle el invicto a su clásico rival.

Entre los de André Jardine sobresalieron sus atacantes Matheus Cunha, goleador del torneo con 5 y Paulinho, responsable de 3 goles y 3 asistencias y los mediocampistas Bruno Guimarães y Matheus Henrique.

La de Tokio 2020 será la 14ª participación brasileña en el fútbol olímpico, en donde ganó 1 medalla de oro (2016), 3 de plata (1984, 1988 y 2012) y 2 de bronce (1996 y 2008)

ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ RUMBO A TOKIO 2020

Estados Unidos y Canadá serán los representantes del futbol femenino de CONCACAF en Tokio 2020.

a selección de Estados Unidos Ltorias ratificó el título de las eliminaOlímpicas Femeninas de CONCACAF (CWOQ) por quin-

ta vez gracias a una victoria por 3-0 frente a Canadá en el Dignity Health Sports Park en Carson, California. Las actuales campeonas de la

Copa Mundial Femenina de la FIFA completaron el torneo con un récord perfecto de 5G-0P, con 25 goles y cero goles en contra.

Estados Unidos venció a Canadá con goles de Lyn Williams, Lindsey Horan y Megan Rapinoe para completar el marcador de 3-0 y sellar así el quinto título en CWOQ para Estados Unidos.

La selección estadounidense, cuatro veces medallista de oro en el Torneo Olímpico de Fútbol Femenino, buscará regresar al podio en Tokio después de haber tenido su peor actuación en Río 2016, donde terminaron en quinto lugar.

Canadá, mientras tanto, ha ganado dos veces la medalla de bronce (Londres 2012, Río 2016) en la historia del Torneo Olímpico de Fútbol Femenino.

Estados Unidos, ganador de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019, había superado a México en semifinales, derrotándolo por 4 a 0 gracias a los goles Rose Lavelle, Sam Mewis (2) y Christen Press.

Los premios individuales del CWOQ 2020 Luego de la victoria de Estados Unidos sobre Canadá en la final de las eliminatorias Olímpicas femeninas de CONCACAF 2020, la organización anunció los premios indivi-

duales de la competencia.

La guardameta canadiense Stephanie Labbe, quien registró tres partidos sin encajar goles en cuatro partidos durante el torneo, fue la ganadora del Premio Guante de Oro. Jordyn Huitema de Canadá se llevó a casa los honores de la Bota de Oro por los siete goles que anotó en el torneo, incluidos cinco en la victoria 9 a 0 de la fase de grupos sobre Jamaica. Huitema también registró una asistencia.

Completando los premios individuales está la ganadora del Balón de Oro, Christen Press de Estados Unidos. Press anotó cinco goles, incluido un gol en cada partido de la fase de grupos, más la victoria en la semifinal sobre México, que aseguró el lugar en los Juegos Olímpicos deVerano 2020 en Tokio.

El premio al Juego Limpio fue para Estados Unidos, Guante de Oro para Stephanie Labbe de Canadá, la Bota de Oro para Jordyn Huitema, Canadá y la Bola de Oro fue para Christen Press de Estados Unidos

26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

EDSON ARANTES DO NASCIMENTO

EL REY PELÉ ESTÁ DEPRIMIDO POR PADECER PROBLEMAS DE SALUD

Oportunidad de trabajo

y crecimiento.

Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales.

Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin).

Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero.

Llamar al teléfono: (708) 410 1766

El mejor jugador de fútbol de todos los tiempos, el brasileño Edson Arantes do Nascimento, Pelé, está deprimido por sus problemas de salud.

informaciones brindadas Sestáegún por su hijo Edinho, el Rey Pelé deprimido debido a su mal es-

tado de salud y es reacio a salir de su casa porque no puede caminar sin ayuda. Pelé, quien cumplirá 80 años el próximo mes de octubre, ha tenido problemas en su cadera durante años, necesita un andador para moverse e, incluso, muchas de sus apariciones públicas recientes han sido sentado en una silla de ruedas.

Edinho ha dicho que el ex jugador “está muy frágil. Fue operado de la cadera y su rehabilitación no fue la adecuada o la ideal. Así que tiene problemas para moverse y eso ha desencadenado una especie de depresión. Imagínese, él es el Rey, siempre fue una figura tan imponente y hoy no puede caminar por sí solo”.

“Se siente avergonzado, no quiere salir, ser visto o hacer prácticamente cualquier cosa que implique salir de la casa. Está muy tímido y solitario”, agregó su hijo.

Edson Arantes do Nascimento, Pelé,nació enTrês Corações,Minas Gerais, Brasil, el 23 de octubre de 1940.Es reconocido por la mayoría de los especialistas, periodistas, ex futbolistas y aficionados como el

mejor futbolista de la historia, así como el mejor jugador histórico del club Santos de Brasil,de la selección brasileña y de la Copa Mundial.

Con la selección brasileña ganó las Copas Mundiales de 1958, 1962 y 1970, siendo el jugador que más veces y más joven la ha obtenido con 17 años y participó en cuatro (también en 1966). Fue el mejor jugador en 1970 y el mejor jugador joven en 1958. Debutó como profesional con el Santos en 1956, en el cual militó hasta 1974 y llegó a ser el mejor club del mundo en 1962 y 1963, consiguiendo un título de la Supercopa de Campeones Intercontinentales, dos de la Copa Intercontinental, dos de la Copa Libertadores de América, seis del Campeonato Brasileño de Serie A, cuatro del Torneo Río-São Paulo y diez del Campeonato Paulista.

Estuvo en el NewYork Cosmos de Estados Unidos entre 1975 y 1977, cuando se retiró, conquistando una Liga Norteamericana de Fútbol y un Campeonato de la Conferencia Atlántica. Marcó 1,284 goles según la RSSSF, de los cuales 767 fueron oficiales.

Después de futbolista, fue actor y cantante. Fue nombrado Ciudadano del Mundo por la Organización

de las Naciones Unidas (ONU) en 1977, Embajador para la Ecología y el Medio Ambiente por la ONU en 1992, Embajador de Educación, Ciencia, Cultura y Buenos Deseos de la UNESCO en 1994, Ministro extraordinario de Deportes por el gobierno de Brasil entre 1994 y 1998, Caballero de Honor del Imperio Británico en 1997 y Embajador del Deporte en el Foro Económico Mundial de 2006.

En 1999 el Comité Olímpico Internacional lo distinguió como el mejor deportista del siglo XX. En 2000 fue elegido como el mejor futbolista del siglo XX con el 73 % en una votación realizada por la Comisión de Fútbol de la FIFA, así como en una encuesta respondida por los ganadores del Balón de Oro. A pesar de no haber ganado el Balón de Oro en su carrera, premio al que en aquella época solo podían acceder futbolistas europeos, la revista France Football le concedió el Balón de Oro Honorífico por su gran trayectoria en la premiación del FIFA Balón de Oro de 2013. En 2015 publicó, además, que hubiese obtenido siete trofeos: de 1958 a 1961, 1963, 1964 y 1970.

Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros.Traduccionesmédicas,académicas, legalesyparanegocios.Todotipodecartas, reportes, etc.

Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Excelente oportunidad Local Comercial para rentar Ideal para Doctores, agencia de seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room.

Por informes llamar al (224) 595 1674

America Realty Compra venta de casas.

Llama al (630) 540 2780

ANUNCIATE CON NOSOTROS llama al 708.345.3000

www.ultimasnoticias.us

Febrero 14 al 20 • 2020

27

28

Febrero 14 al 20 • 2020

www.ultimasnoticias.us