Your Ticket to Ride – Opas vaihto-opiskelijaksi aikovalle 2019-2020

Your Ticket to Ride OPAS VAIHTO-OPISKELIJAKSI AIKOVALLE

2019–2020 2016–2017

ulapland.f i/vaihtoon

Toimitus: Kansainvälistymispalvelut Kansi ja taitto: Viestintäpalvelut / Lapin yliopisto Kuvat: Oppaan kuvat ko. ulkomaisten yliopistojen omaisuutta, kaikenlainen kopioiminen kielletty.

Julkaisija: Lapin yliopisto / Kansainvälistymispalvelut Lapin yliopistopaino 2018 Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Your Ticket to Ride

OPAS VAIHTO-OPISKELIJAKSI AIKOVALLE 2019–2020

Lapin yliopisto – matkalippusi maailmalle!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. YLEISTÄ VAIHTO-OPISKELUSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. ENNEN VAIHTOA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1. Vaihdon suunnittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2. Valintaperusteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3. Ensimmäisen vaiheen haku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.4. Toisen vaiheen haku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.5. Vaihdon rahoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.6. Viisumi ja oleskelulupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.7. Vakuutus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.8. Asunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.9. Vaihdon peruminen ja peruutusmaksu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.10. Ilmoittautuminen kotiyliopistoon ja ylioppilaskunnan jäsenmaksu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 11 13 13 17 19 21 24 25 26 26

3. VAIHDON AIKANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 4. VAIHDON JÄLKEEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4.1 Palautettavat dokumentit ja vaihtopalaute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4.2 Vaihdossa suoritettujen opintojen hyväksilukeminen. . . . . . . . . . . 33 5. VAIHTO-OHJELMAT JA APURAHAT LYHYESTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6. KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET FACULTY OF EDUCATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 7. OIKEUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET FACULTY OF LAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 8. YHTEISKUNTATIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET FACULTY OF SOCIAL SCIENCES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 9. TAITEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET FACULTY OF ART AND DESIGN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 10. YLIOPISTON YHTEISET VAIHTOKOHTEET DESTINATIONS OUTSIDE EUROPE (ALL FIELDS OF STUDY). . . . . . . . . . . 59

4 4

Utrecht, Hollanti

”The World is a book and those who do not travel read only a page.”

- St. Augustine

Lapin yliopisto – matkalippusi maailmalle!

Suunnitteletko suorittavasi osan tutkinnostasi ulkomailla? Hienoa! Olet tekemässä suurta päätöstä, et vain opintojasi, vaan myös loppuelämääsi varten. Suomesta lähtee ulkomaille vuosittain tuhansia vaihto-opiskelijoita ja pelkästään Lapin yliopistosta vaihtoon lähteviä opiskelijoita on joka vuosi yli 100. Työmarkkinoilla arvostetaan ulkomaankokemusta sekä ammattitaitoa ja tulet oppimaan varmasti itsestäsikin aivan uusia ulottuvuuksia. Ehkäpä saat suoritettua tutkintoosi vaikkapa uuden sivuaineen vaihto-opiskelusi aikana. Vaihdon aikana kertyvillä kokemuksilla, elämyksillä ja uusien kulttuureiden ja kielten tuntemuksella tulee taatusti olemaan merkitystä elämässäsi. Vaihto-opiskelun kautta sinulla on mahdollisuus viettää elämäsi muistorikkain lukukausi tai -vuosi maailmalla.

Tämän oppaan tarkoitus on antaa tietoa Lapin yliopiston tarjoamista vaihto-opiskelumahdollisuuksista. Tutustu oppaaseen huolella, koska siitä löytyy vastaus moniin kysymyksiin. Oppaaseen on listattu tämänhetkinen (syyskuu 2018) tilanne vaihtokohteiden osalta, mutta muistathan, että ajantasaisin tieto löytyy aina SoleMOVE-järjestelmästä. Lisätietoja voit kysellä tarvittaessa myös kansainvälistymispalveluista.

Vaihtoaikana keräämiesi kokemusten ansiosta tulet takaisin kypsempänä, vahvempana ja itseesi vahvemmin luottavana yksilönä. Pitempiaikainen oleskelu ulkomailla antaa tärkeitä valmiuksia koko elämää varten. Muista myös, että kansainvälisyys on merkittävä valtti työpaikkaa etsiessäsi. Olet tervetullut kertomaan kokemuksistasi järjestämissämme infotilaisuuksissa sekä toimimaan Lapin yliopistoon tulevien ulkomaalaisten opiskelijoiden tuutorina.

Kansainvälistymispalveluiden tiimi

5

6 6

Groupe Ecole Superieure

de Commerce de Troyes,

Ranska

1. YLEISTÄ VAIHTO-OPISKELUSTA Vaihto-opiskelu on mahdollista kaikille Lapin yliopiston perus- ja jatkotutkinto-opiskelijoille. Vaihto-opiskelu perustuu Lapin yliopiston ulkomaisten korkeakoulujen kanssa solmimiin yhteistyösopimuksiin. Yliopistojen väliset vaihtosopimukset sisältävät vapautuksen lukukausimaksuista, eli vaihtoon lähtevän opiskelijan ei tarvitse maksaa mahdollista lukukausimaksua. Normaalit opiskelu- ja elämiskustannukset kuten asuminen, ruoka ja materiaalihankinnat sekä muut mahdolliset kulut opiskelija maksaa itse. Jokainen Lapin yliopiston vaihtosopimusten kautta vaihtoon lähtevä opiskelija saa apurahan, jonka suuruus vaihtelee hieman vaihto-ohjelman, vaihdon keston ja kohdemaan mukaan.

7

Vaihtoon voi lähteä aikaisintaan 2. opiskeluvuonna, jolloin opiskelijalla oletetaan olevan perustiedot omasta alastaan ja kyky suorittaa alan opintoja vieraalla kielellä. Vaihdon kesto on vaihto-ohjelmasta ja vaihtokohteesta hieman riippuen yleensä 3-12 kuukautta.

Vaihdossa suoritettavat opinnot on sisällytettävä Lapin yliopistossa suoritettavaan tutkintoon. Tästä johtuen omaa vaihto-opiskelua kannattaa suunnitella hyvissä ajoin tutustumalla kumppaniyliopistojen opintotarjontaan ja miettimällä, mitkä ovat omat tavoitteet ja toiveet vaihdon suhteen ja mitä opintoja vaihdossa kannattaa suorittaa.

Lapin yliopiston vaihtokohteet seuraavan lukuvuoden vaihtokohteisiin ovat vuosittain haussa seuraavasti: Euroopan ulkopuoliset bilateraali-kohteet: • hakuaika 15.10.–15.11.

• päätökset 15.12. mennessä.

88

• Hakuaika n2n kohteisiin lukuvuodelle 2019–2020 ilmoitetaan poikkeuksellisesti myöhemmin / Application period for n2n destinations in 2019–2020 will be exceptionally announced later Euroopan kohteet Erasmus+, Nordplus-, Nordlys- ja FIRST-ohjelmien kautta: • hakuaika 15.12.–31.1.

• päätökset 28.2. mennessä.

Vaihtoprosessi voidaan jakaa kolmeen eri osaan: ENNEN VAIHTOA, VAIHDON AIKANA ja VAIHDON JÄLKEEN. Prosessin jokaiseen vaiheeseen liittyy omat hoidettavat ja muistettavat asiat, jotka näet seuraavalla sivulla olevasta vaihto-opiskelijan polusta.

ENNEN VAIHTOA

VALMIS! • Kun paperityöt ja opinnot on hoidettu, kv-palvelut maksaa opiskelijalle apurahan toisen osan (tai laskuttaa ylimääräisen takaisin jos vaihto on lyhentynyt)

SUUNNITTELU • Minne vaihtoon • Milloin vaihtoon • Mitä opintoja

ENSIMMÄISEN VAIHEEN HAKU • SoleMOVE • Learning Agreement • Transcript of Records • Motivaatiokirje • Kielitaidon todentaminen

PAPERITYÖT • Raportointi SoleMOVE:en (lopulliset Learning Agreementit) • EU Survey (Erasmus +)

ENSIMMÄISEN VAIHEEN VALINTA • Suunnittelijan esityksestä ja tiedekunnan puollolla • Tieto SoleMOVE:n kautta

VAIHDON JÄLKEEN

9

PAPERITYÖT TOISEN VAIHEEN HAKU • Ohjeet suunnittelijalta • Haku kohdeyliopiston prosessin mukaan • Learning Agreement Before the Mobilityn päivitys ja allekirjoitus

VAIHDON AIKANA

TOISEN VAIHEEN VALINTA • Kohdeyliopiston päätös • Aikaisintaan kuukauden päästä hakemisesta • Yleensä sähköpostilla

• Learning Agreementin päivittäminen – muista allekirjoitukset • Learning Agreement After the Mobility ennen paluuta Suomeen • Transcript of Records

LÄHTÖORIENTAATIO • Lapin yliopiston kv-palvelut järjestää • Vaihtoon lähtöä edeltävällä lukukaudella

APURAHA • Hakemus SoleGRANT:ssa • Hyväksymiskirje • Erasmus+ Grant Agreement (Erasmus+-opiskelijat) • 3 osapuolen allekirjoittama Learning Agreement Before the Mobility

10

Canberra, Australia

2. ENNEN VAIHTOA Kuten vaihto-opiskelun polusta käy ilmi, on ennen vaihtoa tapahtuva osuus vaihtoprosessin työläin. Tämä kannattaa muistaa siinä vaiheessa, jos tuntuu, että täytettävänä on liian monta paperia ja hallittavana liian monta liikkuvaa osaa. Kun olet suoriutunut ennen vaihtoa vaadittavista tehtävistä, on takana jo noin 80% kaikesta työstä, ja edessä paras osuus, eli itse vaihto-opiskelu. Ennen vaihtoa sinun tulee huolehtia seuraavista asioista: • Vaihdon suunnittelu • Ensimmäisen vaiheen haku • Lähtöorientaatio • Toisen vaiheen haku • Apurahan hakeminen

2.1 Vaihdon suunnittelu Onnistunut vaihto-opiskelu alkaa hyvästä suunnittelusta. Aloita vaihtosi suunnittelu ottamalla ensimmäisenä esille opinto-oppaasi, tutkintorakenteesi, HOPS ja opintosuoritusotteesi. Mieti miten vaihto sijoittuu luontevasti tutkintoosi, sillä vaihdossa suoritettavat opinnot tulee sisällyttää Lapin yliopiston tutkintoon. Voit

11

miettiä sopivatko vaihdossa suoritetut opinnot parhaiten pääaineopintoihin, valinnaisiin opintoihin vai sivuaineeksi.

• Mieti minne haluaisit vaihtoon. Onko maalla tai kielialueella väliä? Entä yliopiston koolla?

• Asettaako kielitaitosi rajoituksia?

• Ota selvää juuri sinulle tarjolla olevista ja sopivista vaihtopaikoista.

• Suunnittele ajoissa, mitä aiot vaihdossa opiskella ja miten opinnot sijoittuvat Lapin yliopiston tutkintoosi.

• Tutustu myös vaihtokohteisiin ja –palautteisiin SoleMOVE:ssa: www.ulapland.fi/SoleMOVE • valitse alasvetovalikosta Lapin yliopisto, mutta älä vielä kirjaudu järjestelmään • klikkaa Exchange destinations Abroad and feedback

Omat tavoitteet ja toiveet

Akateemiset lähtökohdat

• Tulevaisuuden suunnitelmat

• Pääaine/Sivuaine

• Urahaaveet

• Ohjelma/Opintomoduuli (sivuaineeksi) • Vapaasti valittavia opintoja • Kieli- ja kulttuuriopinnot

12 Sijainti

Yliopisto

• Minne päin maailmaa?

• Pieni/Suuri

• Millainen ilmasto?

• Profiili

• Millä kielellä valmis opiskelemaan?

• Opiskelijapalvelut

• Pääkaupunki/pieni yliopistokaupunki

• Asuminen

Budjetti

Lähtötaso

• Kohdemaan hintataso

• Kielitaito (TOEFL, B2)

• Apuraha (vaihto-ohjelma)

• Taustaopinnot

• Harrastusmahdollisuudet

Tietoa eri kumppaniyliopistoista löydät parhaiten yliopistojen omilta nettisivuilta.

Mitä vaihdossa voi tehdä?

1. Suorittaa vaihdossa pääaineopintoja vaihtokohteen tarjoamien opintojen mukaisesti. Tällaisten kurssien löytäminen vaatii suunnitelmallisuutta jo HOPS-vaiheessa.

2. Suorittaa vaihdossa opintokokonaisuuden, joka tulee sivuaineeksi tutkintoosi.

Vaihtoyliopistossa opintojen ei tarvitse olla virallinen sivuainekokonaisuus, vaan voimme koostaa temaattisesti yhtenäisiä kursseja sivuaineeksi, esim.

Studies in Educational Psychology tai Studies in Business Administration.

3. Suorittaa valinnaisia opintoja vaihtoyliopiston tarjonnan mukaisesti. Huomaa, että tutkinnossasi on vain rajoitettu määrä valinnaisia opintoja.

4. Suorittaa tutkintoon kuuluvan harjoittelun ulkomailla. Tämä on erityisen hyvä vaihtoehto, mikäli tutkintoon sopivia vaihto-opintoja on vaikea löytää. Harjoittelupaikka pitäisi kuitenkin löytää itsenäisesti.

Mitä pitää ottaa huomioon suunnittelussa?

• Vaihto-opiskelu on päätoimista opiskelua ja pisteitä pitää kertyä vähintään 25 ECTS / lukukausi.

• Älä suunnittele suorittavasi vaihdossa kursseja, joita olet jo suorittanut.

• Mikäli suunnittelet pakollisten kurssien suorittamista, tarkista jo ennen vaihtoa missä määrin niiden korvaaminen on mahdollista.

• Mikäli suunnittelet vaihtoa, älä suorita kaikkia sivuaineita tai valinnaisia opintoja Lapin yliopistossa ennen suunniteltua vaihtoa.

• Vaihdossa suoritetut opinnot eivät ole ylimääräisiä opintoja. Muista siis tutkintorakenne ja opintopistemäärät: kandi 180 ECTS ja maisteri 120 ECTS. • Mikäli sinulla on opintopisteet kasassa, mutta haluaisit vielä ulkomaan kokemusta harkitse harjoittelua. Esim. Erasmus+ ohjelma tukee myös valmistuvien opiskelijoiden harjoittelua.

• Ole rehellinen itsellesi. Millä kielellä oikeasti pystyt opiskelemaan?

• Euroopan kohteissa voi pääsääntöisesti opiskella vain sopimuksen kattamaa alaa, eli riippuen siitä haluatko opiskella pääainetta tai sivuainetta vaihdossa, joudut harkitsemaan eri alojen kohteita.

• Keskustele vaihdosta myös oman opettajatuutorin kanssa ja päivitä HOPS tarvittaessa.

Hyvästä suunnittelusta huolimatta kaikki ei aina mene niin kuin piti ja opetustarjonta ei vastaakaan suunnitelmaa. Ei hätää. Keskustele tarvittaessa kansainvälistymispalveluiden suunnittelijan kanssa siitä, voiko vaihdossa suorittaa vaihto-opintojen lisäksi opintoja etänä myös kotiyliopistoon, jotta opintopisteitä kertyisi riittävästi.

Apurahan toinen osa maksetaan vain, jos opiskelija on suorittanut vaihtonsa aikana minimissään 20 opintopistettä / lukukausi.

13

14

2.2 Valintaperusteet 1. Pääaineen perusopinnot suoritettuna tai opintojen suunnitelmallinen eteneminen kotiyliopistossa (min. 55 op/vuosi tahdissa) 2. Riittävä kielitaito (B1/B2/C1) kohteesta riippuen joko englannissa tai kohdemaan kielessä 3. Opintosuunnitelma

a. mielekäs sisältö & suunnitelmallinen hyväksiluku

b. minimi 25 ECTS / lukukausi

c. sisältyy tutkintoon 4. Motivaatio 5. Opintomenestys

2.3 Ensimmäisen vaiheen haku Lapin yliopiston vaihtohaku on kaksivaiheinen prosessi, jonka ensimmäisessä vaiheessa Lapin yliopisto valitsee hakijoista ne opiskelijat, jotka toisen vaiheen haussa pääsevät hakemaan kohdeyliopistoon. Lopullisen hyväksynnän tekee aina kohdeyliopisto, jolla on oikeus myös hylätä hakija. Vaihtohaun ensimmäisessä vaiheessa opiskelija täyttää sähköisen hakemuksen SoleMOVE-järjestelmässä. Opiskelijat kirjautuvat järjestelmään Lapin yliopiston käyttäjätunnuksilla.

École Cantonale d’Art du Valais-Sierre, Sveitsi

Ensimmäisen vaiheen hakemus SoleMOVE:ssa sisältää opiskelijan perustiedot, suunnitellun vaihtoajankohdan, toivotut vaihtokohteet mielekkyysjärjestyksessä (voit listata enintään kolme kohdetta) sekä tietyt pakolliset liitteet.

Ensimmäisen vaiheen SoleMOVE-hakemuksen pakollisia liitteitä ovat: 1. Opintosuunnitelma (Learning Agreement Before the Mobility) 2. Lapin yliopiston opintosuoritusote (Transcript of Records) 3. Motivaatiokirje (Motivation Letter) 4. Kielitaidon todentaminen (Certificate of Language Proficiency) HUOMIO! Taiteiden opiskelijoiden ei tarvitse liittää portfoliota vielä 1. hakuvaiheen hakemukseen!

Opintosuunnitelma eli Learning agreement on dokumentti, johon kirjaat suunnittelemasi kohdeyliopiston kurssit koko vaihdon ajalle sekä Lapin yliopiston tutkintoon hyväksiluettavaksi suunnittelemasi kurssit. Ensimmäisessä hakuvaiheessa riittää, että opintosuunnitelma on alustava, joten siihen ei tarvitse allekirjoitusta.

Tee opintosuunnitelma Learning Agreement Before the Mobility -dokumenttipohjalle, jonka löydät kansainvälistymispalveluiden nettisivuilta. Jokaista hakukohdetta varten laaditaan oma Learning Agreement Before the Mobility.

15

Opintosuoritusote voi olla ns. epävirallinen versio, jonka voit tilata itsellesi WebOodin kautta sähköpostiin. Tässä vaiheessa siinä ei vielä tarvitse olla leimaa tai allekirjoitusta (vrt. virallinen opintosuoritusote).

Motivaatiokirje (statement of purpose, motivation letter) on dokumentti, jossa perustelet miksi haluat vaihtoon ja miksi juuri valitsemaasi korkeakouluun. Voit kirjoittaa motivaatiokirjeen suomeksi. Jokaista hakukohdetta varten laaditaan oma motivaatiokirje. Motivaatiokirjeen ohjepituus on yksi A4.

Kerro motivaatiokirjeessä: • Miksi juuri sinut tulisi valita vaihto-opiskelijaksi kyseiseen yliopistoon ja miksi haluat opiskelemaan sinne.

• Mitä alaa ja millaisia opintoja aiot kohdeyliopistossa opiskella? Miten aiot sisällyttää suorittamasi opinnot omaan tutkintoosi Lapin yliopistossa? Onko kyseessä esim. pää- vai sivuaineopinnot?

• Mitä lisäarvoa kohdeyliopiston opinnot tuovat kotimaiseen tutkintoosi tai miten ne edesauttavat urakehitystäsi?

16

• Voit kertoa myös kielitaidostasi tai muista saavutuksistasi tai mahdollisesti aiemmasta kansainvälisestä kokemuksesta.

Kielitaidon todentamisen voi tehdä: A. Opintosuoritusoteella: • Kielitaito todennetaan ensisijaisesti opintosuoritusotteella, josta tulee näkyä Lapin yliopistossa suorittamasi kurssi ja sen taso. Jos olet parhaillaan suorittamassa kyseistä kurssia, oma ilmoituksesi asiasta riittää (liite ladattava SoleMOVE:en).

• Joissain kohteissa käy myös ylioppilastodistus tai lukion päättötodistus, mikäli saavutettu arvosana on riittävän korkea (huomaa kuitenkin mahdollinen aikaraja).

B. Virallisella kielitestillä: • Jotkut yliopistot vaativat opiskelijoilta standardoidun kielitestin tuloksen (TOEFL tai IELTS Academic).

• Pääsääntöisesti testejä voit tehdä Suomessa ainoastaan Helsingissä ennalta määriteltyinä testipäivinä.

• Kumpikin testi maksaa noin EUR 200 per testikerta.

• Testitulos on voimassa kaksi vuotta.

• Tarkemmat ajat ja lisätietoja kielitesteistä löytyy Internetistä. www.ets.org/ toefl www.fulbright.fi www.ielts.org www.finnbrit.fi C. Opettajan lausunnolla: • Mikäli et voi todentaa kielitaitoasi yllä mainituilla tavoilla, voit pyytää vieraan kielen opettajalta arviota omasta kielitaidostasi.

• Muista, että kielitodistusten kirjoittaminen on kielten opettajille täysin vapaaehtoista.

• Jos opettaja ei tunne sinua, eikä voi arvioida kielitaitoasi, voit kohteliaasti pyytää häneltä mahdollisuutta osallistua haastatteluun, jonka perusteella hän tekee arvion.

• Huomaathan, että opettajan lausunto ei välttämättä riitä todentamaan kielitaitoasi kohdeyliopistolle.

Ensimmäisen hakuvaiheen valinnat • Yliopiston vaihtopaikat päätetään kansainvälistymispalveluiden suunnittelijoiden esitysten pohjalta.

• Päätökset perustuvat yhteisiin valintaperusteisiin.

• Päätökset tehdään kuukauden sisällä hakuajan päättymisestä.

• Opiskelija saa tiedon päätöksestä SoleMOVE-järjestelmän kautta sähköpostilla.

Huomaathan, että ensimmäisen vaiheen haussa sinut voidaan valita vain YHTEEN hakemaasi vaihtokohteeseen. Jos tulet valituksi ensimmäisessä vaiheessa, sinun tulee kuukauden sisällä: A) vahvistaa vaihtosi SoleMOVE-järjestelmässä ”I Confirm” -toiminnolla, jotta vaihtoprosessisi jatkuu.

TAI B) perua vaihtosi SoleMOVE-järjestelmässä (Tässä vaiheessa vaihdon voi vielä perua ilman peruutusmaksua. Myöhemmin perutuista vaihdoista laskutetaan 100€ peruutusmaksu).

HUOMIO! Mikäli jätät vaihtosi vahvistamatta tai perumatta (Acceptance Information Sent-tilaan), tulkitsemme prosessin keskeytyneeksi ja vaihtosi peruuntuneeksi.

2.4 Toisen vaiheen haku Toisen vaiheen haussa ensimmäisessä vaiheessa hyväksytyt opiskelijat hakevat vastaanottavaan korkeakouluun kyseisen korkeakoulun hakuprosessin mukaisesti. Ohjeet tähän hakuvaiheeseen saat kansainvälistymispalveluiden suunnittelijalta, joten odota ohjeita ennen kuin toimit!

17

Aarhus University, Tanska

Suunnittelijat ovat yhteydessä opiskelijoihin hakuaikojen mukaisessa järjestyksessä, joten älä hermostu, vaikka joutuisit odottamaan. Odottaessasi ohjeita voit kuitenkin olla aktiivinen ja tutustua kohdeyliopiston kurssivalikoimaan, asuntojärjestelyihin, hakukäytänteisiin, jne. Näin olet jo perillä asioista, kun tulee aika täyttää hakemus.

18

HUOMIO! Älä lähetä vaihtohakemusta itsenäisesti kohdeyliopistoon. Yliopistot eivät hyväksy opiskelijoiden itsenäisesti lähettämiä hakemuksia, vaan sinun tulee olla Lapin yliopiston muodollisesti nimeämä hakija.

Muista toisen vaiheen haussa: • Odota hakuohjeita kansainvälistymispalveluista.

• Tarkista opintosuunnitelmasi! Päivitä tarvittaessa Learning Agreement Before the Mobility -lomake ja pyydä siihen suunnittelijalta allekirjoitus. Tallenna dokumentti SoleMOVE:en. Se vaaditaan, ennen kuin apurahasi saadaan maksuun.

• Muista, että vastaanottava korkeakoulu tekee lopullisen hyväksymispäätöksen!

Toisen hakuvaiheen valinnat • Päätöksen hyväksynnästä tai hylkäyksestä tekee vastaanottava korkeakoulu.

• Saat päätöksen kohdeyliopistolta yleensä sähköpostilla aikaisintaan kuukausi haun päättymisen jälkeen.

• Vasta hyväksymispäätös kohdeyliopistosta varmistaa vaihto-opiskelupaikan.

• Voit hakea apurahaa SoleGRANT-järjestelmässä vasta hyväksymispäätöksen saamisen jälkeen.

2.5 Vaihdon rahoitus Lapin yliopiston apurahat ja SoleGRANT Kaikki Lapin yliopiston vaihtosopimusten kautta vaihtoon lähtevät opiskelijat ovat oikeutettuja vaihto-ohjelman mukaiseen apurahaan. Voit hakea apurahaa heinäkuusta alkaen tai viimeistään saatuasi hyväksymispäätöksen ja allekirjoitetun Learning Agreementin vastaanottavasta korkeakoulusta.

Apurahan määrä vaihtelee hieman vaihto-ohjelman ja vaihdon keston mukaan.

Apurahan ensimmäinen osa maksetaan ennen vaihtoa ja loput vaihdon jälkeen, kun vaihto on dokumentoitu hyväksytysti ja opinnot on hyväksiluettu Lapin yliopiston tutkintoosi. Apurahan tarkoituksena on tukea vaihto-opiskelusta aiheutuvia ylimääräisiä kustannuksia, mutta se ei kata kaikkia vaihdon kuluja.

Vuonna 2018–2019 voimassa olevat Lapin yliopiston apurahamäärät löytyvät luvusta viisi.

Lapin yliopiston apuraha haetaan SoleGRANT-järjestelmän kautta. SoleGRANT-hakemuksen voit tehdä, kun olet saanut kirjallisen hyväksymisen (hyväksymiskirje tai sähköposti) ja allekirjoitetun Learning Agreement Before the Mobilityn vastaanottavasta korkeakoulusta. SoleGRANT-hakemuksen pakolliset liitteet ovat:

19

1. Hyväksymiskirje • Tarkista, että hyväksymiskirjeessä näkyvät vaihtosi päivämäärät (ensimmäinen ja viimeinen) ja hae apurahaa niiden päivämäärien mukaan.

Huomaa, että mahdolliset orientaatiopäivät lasketaan mukaan vaihdon kestoon, mutta MATKAPÄIVIÄ EI LASKETA. 2. Grant Agreement • Grant Agreement vaaditaan opiskelijoilta, jotka lähtevät ERASMUS+ tai Nordplus -vaihtoon. Huomaathan, että vaihdon keston tulee olla Grant Agreementissa sama kuin hyväksymiskirjeessä. MATKAPÄIVIÄ EI LASKETA. 3. Learning Agreement Before the Mobility • Tallenna SoleGRANT:iin 3 osapuolen allekirjoittamana.

HUOMIO! Kirjaudu SoleGRANT:iin vahvistetun SoleMOVE-hakemuksesi kautta, jotta apurahahakemus kohdistuu oikeaan vaihtohakemukseen. Kohdistamattomia apurahahakemuksia ei käsitellä.

20

Tee apurahahakemus SoleGRANT:iin ajoissa, sillä hakemusten käsittely kestää oman aikansa ja yliopisto maksaa apurahoja vain joka kuun 15. ja viimeinen päivä. Apurahan ensimmäinen osa pyritään maksamaan noin kuukauden kuluttua hakemuksen jättämisestä.

Apurahan toinen osa maksetaan, jos opiskelija on suorittanut vaihtonsa aikana minimissään 20 opintopistettä / lukukausi ja raportoinut vaihtonsa asianmukaisesti.

Opintoraha, opintolaina ja asumislisä Kun ulkomailla tapahtuva opiskelu sisältyy Suomessa suoritettaviin opintoihin, vaihtoon lähtevä opiskelija voi saada Kela:n myöntämät opiskeluun liittyvät etuudet. Opintoraha ulkomailla suoritettaviin opintoihin maksetaan saman suuruisena kuin Suomessa. Huomaathan, että Kela:n opintotukea koskeva opintojen edistymisen sääntö koskee myös vaihdossa suoritettuja opintoja, mikäli nostat vaihtosi aikana opintotukea.

• Ulkomaan asumislisä on yleensä 210 euroa.

• Opintolainan valtiontakaus on ulkomailla suoritettavissa opinnoissa 800 euroa.

Tarkistathan viimeisimmän tiedon suoraan Kela:n sivuilta: www.kela.fi

Vaihto-ohjelmien ulkopuoliset apurahat Vaihto-opiskeluun suunnattuja apurahoja voit tiedustella erilaisilta järjestöiltä, säätiöiltä, rahastoilta, naapuruus- ja ystävyysseuroilta, suurlähetystöiltä jne.

Tietoa apurahoista saa mm. Suomen Ylioppilaskuntien Liiton (SYL) julkaisus-

Dundee, Skotlanti

ta ”Apurahat ja opintotuki”, Aurora-tietokanta sekä oman oppiaineen liitoilta (esimerkiksi Lakimiesliitto). Kannattaa katsoa myös OPH:n ja Fulbright Centerin kotisivut.

Jos sinulle myönnetään Lapin yliopiston avustuksella ja välittämänä ulkopuolinen apuraha opiskelijavaihtoa varten, yliopisto ottaa tämän huomioon bilateraali-apurahan myöntämispäätöksessä.

2.6 Viisumi ja oleskelulupa Ennen vaihtoon lähtemistä on syytä hoitaa kuntoon myös tarvittavat maahantuloja oleskeluasiakirjat. Vaadittavat dokumentit poikkeavat paljonkin riippuen siitä, oletko lähdössä vaihtoon toiseen EU-maahan, Pohjoismaihin vai Euroopan ulkopuolelle. On myös hyvä valmistautua siihen, että hakuprosessissa ja hinnoissa on huomattavia eroja maiden välillä.

Pohjoismaat • Pohjoismaihin ei tarvita viisumia eikä oleskelulupaa, mutta rekisteröinti voidaan vaatia.

• Tarkista rekisteröintiohjeistus Pohjoismaisen ministerineuvoston sivuilta kohdemaasi kohdalta (www.norden.org).

• Voit olla rekisteröitynä vain yhteen Pohjoismaahan kerrallaan.

21

22

EU-maat • EU-maihin vaaditaan oleskeluoikeus yli kolme kuukautta kestävään opiskeluun.

• EU-kansalaisen oleskeluoikeuden voit yleensä hoitaa paikan päällä paikallisen poliisiviranomaisen tai muun viranomaisen kanssa.

• Oleskeluoikeuden saaminen yli kolmen kuukauden pituista opiskelua varten toisessa jäsenvaltiossa edellyttää, että: • Opiskelija on kirjoilla hyväksytyssä oppilaitoksessa.

• Opiskelija kuuluu sopivan sairausvakuutuksen piiriin.

• Opiskelija pystyy todentamaan asianomaiselle viranomaiselle, että hänellä on riittävästi käyttövaroja, jotta ei joudu turvautumaan oleskelumaan sosiaaliturvajärjestelmään.

• Jos opiskelija täyttää nämä ehdot, hänelle myönnetään EU-kansalaisen oleskeluoikeus.

• Lisätietoja kohdemaan käytäntöihin liittyen saa maan suurlähetystöstä.

• Yhteystiedot ja lisätiedot löytyvät Suomen ulkoministeriön sivuilta www.formin.fi -> edustustot.

• Ota selvää myös muista mahdollisista maakohtaisista vaadittavista dokumenteista vastaanottavalta yliopistolta mahdollisimman pian vaihtosi alussa.

Université Laval, Quebec, Kanada

Muut maat • Muihin maihin vaaditaan viisumi tai oleskelulupa, joka on voimassa määräajan.

• Aloita prosessi hyvissä ajoin, sillä se saattaa kestää useita viikkoja.

• Luvat anotaan pääasiassa kohdemaan Helsingissä sijaitsevasta edustustosta.

• Varaudu menemään tarvittaessa henkilökohtaiseen haastatteluun suurlähetystöön Helsinkiin ja/tai noutamaan viisumin henkilökohtaisesti (esim.

Yhdysvaltoihin lähtevät opiskelijat).

• Ota selvää vaadittavista rokotuksista ja asiakirjoista etukäteen.

• Tavallisesti kaikki asiakirjat on toimitettava joko englanniksi tai kohdemaan kielellä.

• Budjettia suunnitellessa on hyvä muistaa, että viisumit ovat suhteellisen kalliita (esimerkiksi puolen vuoden viisumi Australiaan maksaa EUR 400).

23

University of Alaska Fairbanks (UAF), USA

24

2.7 Vakuutus Vakuutus on asia, jonka kohdalla ei kannata tinkiä. Huomaathan, että EU- ja ETA-maissa voimassa oleva eurooppalainen sairaanhoitokortti EI KORVAA voimassa olevaa matkavakuutusta.

• Osta itsellesi matkavakuutus, joka on voimassa koko vaihtoajan ja on mahdollisimman kattava. Huomioi, että joillakin korkeakouluilla voi olla tiettyjä vaatimuksia vakuutuksen kattavuuden suhteen.

• Yliopiston vakuutus kattaa vaihto-opiskelun osalta ainoastaan luennot kohdeyliopistossa, joten vapaa-aika ja kaikki mahdolliset matkat ovat vain oman vakuutuksesi varassa.

• Pohjoismaihin muuttavan on hyvä katsoa lisätietoa pohjoismaisesta sairasvakuutusturvasta ja sen kriteereistä Pohjoismaisen ministerineuvoston tietopankista.

• Pohjoismaiden ja EU/ETA-maiden ulkopuolelle vaihtoon lähtevien on hankittava sairaus- ja tapaturmavakuutus, jos kohdemaalla ja Suomella ei ole erikseen solmittua sairaus- tai sosiaaliturvasopimusta.

• Vakuutuksen pystyy yleensä ottamaan jo kotimaassa ennen lähtöä, kunhan vain varmistaa, että se on riittävän kattava.

HUOMIO! Jotkut korkeakoulut etenkin Euroopan ulkopuolella vaativat tai suosittelevat tiettyä vakuutusta, joka otetaan oppilaitoksen kautta.

Eurooppalainen sairaanhoitokortti • EU/ETA-maahan tai Sveitsiin lähtevällä suomalaisella opiskelijalla on samat sosiaaliturvan etuudet ja velvollisuudet kuin ko. kohdemaan kansalaisilla.

• Opiskelija tarvitsee mukaansa Kela:sta saatavan maksuttoman ”eurooppalaisen sairaanhoitokortin”, joka todistaa hänen kuuluvan Suomen sosiaaliturvan piiriin.

• Lisätietoja ja internet-hakulomake www.kela.fi • Jos aiot viipyä ulkomailla yhtäjaksoisesti yli vuoden, ilmoita asiasta Kela:n toimistoon, jotta varmistat kuuluvasi suomalaisen sosiaaliturvan piiriin vielä ulkomailla opiskelun jälkeenkin.

2.8 Asunto Asuntoasiat vaihtelevat suuresti kohdemaasta ja kohdeyliopistosta riippuen. Pääsääntöisesti vastaanottava oppilaitos avustaa vaihtosopimusten kautta liikkuvia opiskelijoita asuntoasioissa, mutta avustaminen voi tarkoittaa eri asioita eri kohteissa. Kannattaa siis ottaa selvää ajoissa, millaiset asuntojärjestelyt ovat juuri sinun kohdeyliopistossasi.

• Vuokrat vaihtelevat sen mukaan, onko kyseessä asunto oppilaitoksen opiskelija-asuntolassa, yksityisessä asuntolassa, alivuokralaishuone vai asunto vapailta markkinoilta.

• Suurkaupungeissa asuntojen hinnat ovat korkeammat ja asuntotilanne usein heikoin.

• Yhdysvalloissa ja Kanadassa kampuksella asuminen on usein hyvinkin kallista suomalaiseen tasoon verrattuna, mutta hintoihin kuuluu usein täysylläpito aterioineen.

• Joissakin maissa/kaupungeissa opiskelija voi joutua hankkimaan asuntonsa itsenäisesti ilman vaihtoyliopiston apua. Varaudu tällöin asumaan ensimmäinen viikko hotellissa tai retkeilymajassa.

• Avoimilta markkinoilta vuokrattaessa muista kirjallinen vuokrasopimus ja tarkista, mitä sopimukseen sisältyy – näin vältyt yllätyksiltä.

25

2.9 Vaihdon peruminen ja peruutusmaksu Vaihtoprosessi on pitkä ja vaatii työtä ja sitoutumista opiskelijalta, mutta myös paljon resursseja yliopiston puolelta. Jos perut vahvistetun vaihtosi, sinulta veloitetaan peruutusmaksu 100 euroa. Peruutusmaksua ei veloiteta ns. pätevästä syystä johtuvista peruutuksista, kuten sairauden, raskauden tai asevelvollisuuden vuoksi.

Peruutusmaksu peritään automaattisesti, jos et perustele syytä vaihdon perumiselle.

Kenelle ilmoitan vaihdon peruuntumisesta?

• Ilmoita vaihdon peruuntumisesta välittömästi suunnittelijalle yliopiston kansainvälistymispalveluihin ja opintotukiasioihin.

• Jos hakupaperisi on jo lähetetty tai vaihtosi on jo alkanut, ilmoita myös kohdekorkeakouluun peruutuksesta!

2.10 Ilmoittautuminen kotiyliopistoon ja ylioppilaskunnan jäsenmaksu Lukukausi-ilmoittautuminen 26

• Jokaisen vaihtoon lähtevän on ilmoittauduttava läsnäolevaksi opiskelijaksi vaihtonsa ajaksi.

• Mikäli opiskelija ei ilmoittaudu määräaikana, hän menettää opiskeluoikeuden sekä oikeuden opintotukeen.

• Opiskeluoikeuden palauttamiseksi opiskelijan tulee maksaa uudelleenkirjautumismaksu 35 euroa (OPM asetus 20.6.2007) sekä ylioppilaskunnan jäsenmaksu.

• Ylioppilaskunnan jäsenmaksu on vaihdon ajalta pakollinen.

27

University of Canberra, Australia

Vilnius University, Liettua

28

3. VAIHDON AIKANA Vaihdon aikana tärkeintä on tietysti opiskelu ja uuteen maahan, kulttuuriin sekä ihmisiin tutustuminen. Mikäli vaihtosi aikana tulee mutkia matkaan tai pattitilanteita eteen ole aina ensimmäisenä yhteydessä vaihtoyliopistosi kv-koordinaattoriin ja tarvittaessa myös Lapin yliopiston kansainvälistymispalveluihin. Muutamaa paperiasiaa lukuun ottamatta nyt on aika nauttia vaihto-opiskelun tarjoamista kokemuksista.

Vaihdon aikana muistettavat paperiasiat: • Päivitä ennen vaihtoa tekemäsi Learning Agreement (Learning Agreement During the Mobility) mikäli kurssivalintasi muuttuvat ja muista pyytää allekirjoitukset MOLEMMISTA YLIOPISTOISTA. • Pyydä allekirjoitus Learning Agreement After the Mobility lomakkeeseen ENNEN lähtöäsi vaihtoyliopistosta. Tarkista, että vaihdon päivämäärät vastaavat toteutuneen vaihdon kestoa.

• Varmista, että saat opintosuoritusotteen (Transcript of Records) vaihdossa suorittamistasi kursseista. Jos et saa todistusta mukaasi, varmista milloin ja minne todistus toimitetaan.

• Tallenna käymiesi kurssien kurssikuvaukset hyväksilukuprosessin liitteiksi.

Opintojen osalta kannattaa muistaa, että myös vaihdon aikana opintojen tulee edetä vaadittavaa tahtia.

Mikäli pidät vaihtosi aikana blogia tai postaat kuvia esimerkiksi Instagramiin, niin ilmoita blogisi osoite ja Instagram-käyttäjänimesi kansainvälistymispalveluihin.

Jakaisimme mielellämme vaihdossa olevien opiskelijoidemme kuulumisia omissa some-kanavissamme.

Työnteko vaihtokohteessa?

Lisätulojen vuoksi monia opiskelijoita kiinnostaa myös työnteko vaihdon aikana.

Kannattaa kuitenkin ottaa huomioon, että työntekoa koskevat säännökset voivat olla hyvin tiukkoja ja vaihtelevat kohdemaiden välillä.

• Työpaikkoja ei useimmiten ole tarjolla vaihto-opiskelijoille.

• Monissa yliopistoissa opiskelu on kurssimuotoista ja työtahti tiukkaa, joten työnteolle ei jää aikaa.

• Viisumi asettaa usein rajoituksia työnteolle.

• Älä siis luota työpaikan saantiin vaihtokohteessa opintojesi rahoittamiseksi.

Vaihdon keskeytyminen tai lyheneminen yli 3 kk kestävissä vaihdoissa Mikäli syystä tai toisesta joudut keskeyttämään vaihtosi tai vaihtoaikasi lyhenee alkuperäisestä suunnitelmasta yli 5 vrk toimi näin: • Ilmoita keskeytyksestä kohdekorkeakouluun ja Lapin yliopiston kansainvälistymispalveluihin.

• Ilmoita muutoksesta myös Kela:an.

• Muista olla yhteydessä myös apurahasi maksavaan tahoon.

• Varaudu maksamaan takaisin sinulle maksettu ylimääräinen apuraha.

• Muista hoitaa vaihdon jälkeinen dokumentointi kuntoon normaalisti.

29

Vaihdon jatkaminen 30

Jos vaihtoaikasi oli alun perin vain yhden lukukauden ja haluaisitkin jatkaa vaihtoasti vielä toisen lukukauden, toimi näin: • Varmista sekä kohdeyliopistolta että Lapin yliopistolta, saatko jatkaa vaihtoasi. Vaihdon jatkaminen ei aina ole mahdollista vaihtokiintiöistä, lukuvuosikatkoista tai apurahakausista johtuen, joten asia kannattaa selvittää hyvissä ajoin.

• Päivitä opintosuunnitelmasi (Learning Agreement During the Mobility) vaihdon loppuajalle, hyväksytä se MOLEMMISSA yliopistoissa ja lataa ALLEKIRJOITETTU versio SoleMOVE-järjestelmään.

• Vaihdon uusi loppumispäivämäärä on myös ilmoitettava suunnittelijalle kansainvälistymispalveluihin, jotta mahdollinen lisäapuraha saadaan maksettua oikein.

• Toimita uusi hyväksymiskirje kansainvälistysmispalveluihin, jotta mahdollinen lisäapuraha saadaan maksettua oikein.

• Huomaathan, että vaihdon jatkaminen ei automaattisesti oikeuta lisäapurahaan.

• Saat kuitenkin lukukausimaksuttoman opiskelupaikan myös vaihdon loppuajaksi.

• Jos apurahaa maksetaan liikaa, se peritään vaihdon jälkeen takaisin.

• Ilmoita muutoksesta myös Kela:an.

University of Pecs, Unkar

i

4. VAIHDON JÄLKEEN Kaikkien vaihdossa olleiden opiskelijoiden tulee suorittaa vaihtoraportointi vaihdon päättymisen jälkeen. Vaihdon raportointi ja vaihto-opintojen hyväksiluku ovat ehto apurahan loppuosan maksamiselle (muistathan, että ennen vaihtoa apurahastasi maksettiin vain 80%). Raportointi suoritetaan SoleMOVE-järjestelmän kautta.

ERASMUS+ -vaihdossa olleet raportoivat vaihtonsa myös OLS-kielitestin ja EUSurvey:n avulla. Apurahan toinen osa maksetaan, jos opiskelija on suorittanut vaihtonsa aikana minimissään 20 opintopistettä/lukukausi.

4.1 Palautettavat dokumentit ja vaihtopalaute Tallenna SoleMOVE-järjestelmään mahdollisimman pian vaihdon päätyttyä: • Learning Agreement Before the Mobility ja mikäli kurssivalintoihin on vaihdossa tullut muutoksia Learning Agreement During the Mobility tulee olla täytettynä ja kolmen osapuolen allekirjoittamana.

• Learning Agreement After the Mobility vaihtoyliopiston allekirjoittamana.

• Vaihtopalaute SoleMOVE-järjestelmän Feedback-välilehdellä.

• Erasmus+ -opiskelijoiden on lisäksi täytettävä EUSurvey-palaute ja OLS-kielitestin toinen osa. Jos sait C1 tuloksen ensimmäisestä testistä, ei sinun tarvitse tehdä enää toista testiä.

• Kopio opintosuoritusotteesta (Transcript of Records) heti kun se on saatavilla.

31

Concordia University, Montreal, Kanada

Learning Agreement Before the Mobility ja During the Mobility

32

Huolehdi, että Learning Agreement Before the Mobility on tallennettu SoleMOVE-järjestelmään. Jos kurssisuunnitelmasi muuttui vaihdon aikana, tallenna myös Learning Agreement During the Mobility SoleMOVE-järjestelmään. Huomaathan, että lomakkeissa tulee olla sekä Lapin yliopiston että kohdeyliopiston allekirjoitukset. Kaikki kohdeyliopistot eivät vaadi vaihto-opiskelijoilta Learning Agreement -lomakkeita, joten sinun on itse huolehdittava niiden täyttämisestä ja tallentamisesta SoleMOVE-järjestelmään.

Learning Agreement After the Mobility Vaihdon päättyessä täytä Learning Agreement After the Mobility ja hae siihen allekirjoitus myös vaihto-yliopistosta. Lomakkeesta tulee käydä ilmi vaihtojakson tarkka kesto.

Vaihtopalaute Täytä pakollinen vaihtopalaute SoleMOVE-järjestelmässä. Lisäksi Erasmus+ -opiskelijat täyttävät Euroopan komission EUSurvey-palautteen. Kutsu Mobility Tool palautteen täyttämiseen saapuu sähköpostilla.

Transcript of Records -opintosuoritusote Tarkista ennen vaihdon päättymistä kaikki suorituksesi ja selvitä tarvittaessa, milloin mahdolliset puuttuvat suoritukset saadaan rekisteriin. Jos et saa opintosuoritusotetta mukaan, tarkista milloin ja mihin se toimitetaan. Moni yliopisto lähettää opintosuoritusotteen muutama kuukausi vaihdon päättymisen jälkeen joko suoraan opiskelijalle tai yliopistoon kansainvälistymispalveluihin.

AHOT-lomake vaihto-opintojen hyväksilukua varten Löydät lomakkeen www.ulapland.fi/ahot. Voit lisätä lomakkeen SoleMOVEen ilman päätöksentekijän allekirjoitusta.

City University of Hong Kong, Kiina

4.2 Vaihdossa suoritettujen opintojen hyväksilukeminen Aloita vaihdossa suoritettujen opintojen hyväksilukeminen mahdollisimman pian vaihto-opintojesi päätyttyä toimittamalla allekirjoitettu AHOT-lomake kansainvälistymispalveluihin. Kela tarkistaa opintojen edistymisen vuosittain syyskuussa opintotuen maksamista varten.

Voit hakea muualla suoritettujen opintojen hyväksilukemista tiedekunnan ulkopuolella suorittamillasi opinnoilla kahdella tavalla: • tutkintoon kuuluvia opetussuunnitelman mukaisia opintoja korvataan muualla suoritetuilla, sisällöltään vastaavilla opinnoilla.

• tutkintoon sisällytetään muualla suoritettuja opintoja, esim. sivuaineita tai ulkomaisessa yliopistossa suoritettuja opintoja.

Yleiset ohjeet:

• AHOT-ohjeet ja -lomake löytyvät nettisivuiltamme www.ulapland.fi/AHOT • täytä AHOT-lomake huolellisesti • täytä jokaiselle päätöksentekijälle oma AHOT-lomake • kaikkiin AHOT-lomakkeisiin liitteeksi kopio opintosuoritusotteesta ja kurssikuvauksesta • toimita kaikki AHOT-lomakkeet kansainvälistymispalveluihin (toimistoon tai sähköpostilla outgoing@ulapland.fi)

33

Kaikki hakemukset toimitetaan kansainvälistymispalveluihin Tee alla olevan listan mukaisesti erilliset hyväksilukemislomakkeet eri tyyppisistä kursseista, sillä virallisen päätöksen tekee kurssien osalta eri taho.

A. Pää- tai sivuaineen Lapin yliopiston opetussuunnitelman mukaiset kurssit • Päätöksen korvaavuuksista tekee kurssin vastuuopettaja.

• Opintokokonaisuuksien ja -jaksojen korvaavuuksia arvioitaessa kriteereinä ovat ensisijaisesti opintosuoritusten osaamistavoitteet, mutta myös opintojen laajuus, sisältö ja vaatimustaso. Koko opintojakson tai -kokonaisuuden korvaaminen on mahdollista, mikäli muualla suoritetut opinnot vastaavat pääosin Lapin yliopiston opintojaksoa tai -kokonaisuutta. Opintojakso tai -kokonaisuus voidaan korvata myös osittain.

• Huomaathan, että sinun tulee tehdä erillinen hyväksilukemislomake jokaiselle opettajalle ja kaikkiin lomakkeisiin tulee liittää omat liitteet.

B. Valinnaiset opinnot ja sivuainekokonaisuudet 34

• Päätöksen opintojen sisällyttämisestä tutkintoon tekee kansainvälistymispalveluiden suunnittelija / opintopäällikkö.

• Sisällytettävien opintojen osalta ei edellytetä sisällöllistä vastaavuutta eikä niillä voi korvata pakollisia opintoja.

C. Kieli- ja kulttuuriopinnot • Päätöksen opintojen korvaamisesta/sisällyttämisestä tekee kielikeskus.

• Lomakkeet täytetään kielittäin eli yksi kieli yhteen lomakkeeseen (esim. viestintä, ruotsi, englanti, saksa). Jokaiseen hyväksilukemislomakkeeseen tulee myös liittää omat liitteet. Hakemukset käsitellään aineryhmittäin.

Huomaathan, että voit hakea kieliopintojen sisällyttämistä myös sellaisten kielten osalta, joita Lapin yliopistossa ei opeteta.

D. Harjoittelu • Päätöksen harjoittelun suorittamisesta tekee vastuuopettaja.

• Harjoittelusopimus allekirjoitetaan jo ennen harjoitteluvaihtoa. Kun loppuraportointi on hoidettu suoritusvaatimusten mukaisesti, vastuuopettaja antaa suorituksen.

Chiba University, Japani

5. VAIHTO-OHJELMAT JA APURAHAT LYHYESTI 35

Bilateraalivaihto Kenelle

Kandi- ja maisteritason opiskelijat

Mikä

Yliopiston kahdenvälisten yhteistyösopimusten alainen vaihto

Minne

Euroopan ulkopuoliset maat

Kesto

3–12 kk

Rahoitus

Yliopiston maksama apuraha 800–1500 € vaihdon kestosta ja kohteesta riippuen

Suosituimmat kohteet

USA, Kanada, Japani, Australia

Huomioitavaa

- Mahdollisia lisäkuluja vakuutuksista, viisumista ja kielitestistä - Useimmat kohteet vain kanditason opiskelijoille

Haku päättyy

15.11.2018

• Hakuaika n2n kohteisiin lukuvuodelle 2019–2020 ilmoitetaan poikkeuksellisesti myöhemmin / Application period for n2n destinations in 2019–2020 will be exceptionally announced later

Erasmus+ Kenelle

Kandi- ja maisteritason opiskelijat

Mikä

Korkeakoulutusta koskeva osa Euroopan unionin Erasmus+ -ohjelmaa, myös harjoittelu mahdollista

Minne

Euroopan Unionin sisäiset maat sekä Islanti, Liechtenstein, Makedonia, Norja ja Turkki

Kesto

3–12 kk (vaihto-opinnot), 2–12kk (harjoittelu)

Rahoitus

310–360 €/kk (lukuvuonna 2018–2019), määräytyy vaihdon keston ja kohdemaan mukaan

Huomioitavaa

Swiss European Mobility Programme koordinoi liikkuvuutta ja apurahoja Sveitsiin vastaavin perustein kuin Erasmus+

Haku päättyy

31.1.2019

Nordplus ja Nordlys

36

Kenelle

Kandi- ja maisteritason opiskelijat

Mikä

Pohjoismaiden ministerineuvoston rahoittama vaihto-ohjelma, joka perustuu ainekohtaisiin verkostoihin (Nordlys toimii Nordplus-ohjelman alaisena)

Minne

Pohjoismaat (alakohtaiset verkostoyliopistot, Nordlys-verkosto)

Kesto

(1 tai) 3–12 kk

Rahoitus

Ilmoitetaan vuosittain, n. EUR 200/kk

Haku päättyy

31.1.2019

First Kenelle

Kandi- ja maisteritason opiskelijat

Mikä

OPH:n rahoittama Suomen ja Venäjän välinen vaihtoohjelma

Minne

Venäjä (Arkangel, Murmansk, Apatiitit ja Pietari)

Kesto

3–9 kk

Rahoitus

Max. 560 €/kk

Haku päättyy

31.1.2019

Aarhus University, Tanska

north2north (University of the Arctic) Kenelle

Kandi- ja maisteritason opiskelijat

Mikä

Vaihto-ohjelma tukemaan vastavuoroista pohjoisten alueiden tietoutta ja tuntemusta

Minne

Pohjois-Amerikka, Pohjoismaat, Venäjä

Kesto

3–12 kk

Rahoitus

Vaihtokohteesta ja kestosta riippuen apuraha 500– 1000 € ja matka-apuraha 500–1000 €

Huomioitavaa

- Hakijoilta vaaditaan kiinnostusta arktisiin asioihin - OPH tekee lopullisen päätöksen apurahan saajista - Hakijan on noudatettava aina oman yliopiston hakuaikoja

Haku päättyy

Lukuvuoden 2019 – 2020 osalta hakuaika ilmoitetaan myöhemmin

37

Free mover (itsenäisesti vaihtoon lähtevät)

38

Kenelle

Kandi- ja maisteritason opiskelijat

Mikä

Yhteistyösopimusten ulkopuoliset vaihtokohteet, joihin opiskelija on itsenäisesti yhteydessä

Minne

Minne vain

Kesto

3–12 kk

Rahoitus

Harkinnanvarainen Free mover -apuraha, vaihtokohteesta ja kestosta riippuen 300–500 €

Huomioitavaa

- Vaihtoon hakeutuminen free moverina edellyttää omaa aktiivisuutta - Lukukausimaksut on usein maksettava itse

Hakuaika

Free mover -hakemuksia käsitellään vain Lapin yliopiston hakuaikojen puitteissa.

HUOMIO! Free mover –hakijan tulee itse hoitaa seuraavat asiat: Ota yhteys valitsemaasi yliopistoon ja kysy mahdollisuutta päästä opiskelemaan free moverina. Kerro vastaanottavalle korkeakoululle • kuka ja mistä olet.

• mitä opiskelet.

• mitä tutkintoa suoritat.

• kuinka pitkällä olet opinnoissasi.

• mitä ainetta tai opinto-ohjelmaa haluaisit opiskella.

• että, haet vaihto-opiskelijaksi etkä tutkinto-opiskelijaksi.

Muista myös kysyä, veloittaako vastaanottava yliopisto free mover -opiskelijoilta lukukausimaksuja

Lyhyet vaihdot Kenelle

Kandi- ja maisteritason opiskelijat

Mikä

Lyhyet opintoihin sisältyvät vaihdot, esim. intensiivikurssit, kielikurssit, kesäkoulut

Minne

Minne vain

Kesto

Alle 3 kk

Rahoitus

200 €

Hakuaika

Jatkuva haku

Roskilde University, Tanska

6. KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET / FACULTY OF EDUCATION Alla ohjeellinen listaus (tilanne 09/2018), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVE:sta. Linkit yliopistojen kotisivuille, perustiedot vaihtokohteista ja mahdolliset palautteet löytyvät SoleMOVE:sta: www.ulapland.fi/SoleMOVE • valitse alasvetovalikosta Lapin yliopisto, mutta älä vielä kirjaudu järjestelmään • klikkaa Exchange destinations Abroad and feedback

Please find the instructional list of destinations below (according to the situation in September 2018). The up-to-date list of destinations can be found in SoleMOVE. Links to the webpages of the host universities, practical information and feedback from previous exchange students can be found in SoleMOVE: www.ulapland.fi/SoleMOVE • choose the University of Lapland from the dropdown menu but don’t sign in  • click on Exchange destinations abroad and feedback

39

Erasmus+ & Swiss Mobility Scheme 40 Austria

University College of Teacher Education Vorarlberg University of Innsbruck

Belgium

Limburg University College

Switzerland

University of Geneva University of Teacher Education (PHZH)

Czech Republic

Charles University of Prague Palacky University

Germany

Bielefeld University Merseburg University of Applied Sciences

Greece

National and Kapodistrian University of Athens

Denmark

Roskilde University

Spain

University of Alcala Complutense University of Madrid CES Don Bosco University of Granada

United Kingdom

University of Aberdeen University of Plymouth

University of Groningen, Hollanti

41 Hungary

Debrecen Reformed Theological University Eötvös Loránd University University of Pannonia

Italy

University of Urbino Carlo Bo University of Bologna

Netherlands

University of Groningen

Poland

Pedagogical University of Cracow Lower Silesia University of Zielona Gora

Portugal

University of Minho

Sweden

Linköping University Mälardalen University

Slovenia

University of Ljubljana University of Maribor

Utrecht, Hollanti

42

7. OIKEUSTIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET / FACULTY OF LAW Alla ohjeellinen listaus (tilanne 10/2018), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVE:sta. Linkit yliopistojen kotisivuille, perustiedot vaihtokohteista ja mahdolliset palautteet löytyvät SoleMOVE:sta: www.ulapland.fi/SoleMOVE • valitse alasvetovalikosta Lapin yliopisto, mutta älä vielä kirjaudu järjestelmään • klikkaa Exchange destinations Abroad and feedback

Please find the instructional list of destinations below (according to the situation in October 2018). The up-to-date list of destinations can be found in SoleMOVE. Links to the webpages of the host universities, practical information and feedback from previous exchange students can be found in SoleMOVE: www.ulapland.fi/SoleMOVE • choose the University of Lapland from the dropdown menu but don’t sign in  • click on Exchange destinations abroad and feedback

Austria

University of Graz University of Innsbruck University of Vienna

Belgium

Vrije Universiteit Brussel University of Ghent

Croatia

University of Zagreb

Czech Republic

Masaryk University Metropolitan University Prague

Estonia

University of Tallinn University of Tartu

France

Université de Bretagne Occidentale Université Grenoble Alpes University of Montpellier University of Orléans University Paris 13 University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines

Germany

Justus-Liebig-University Giessen University of Cologne University of Hamburg (Faculty of Business, Economics and Social Sciences; criminal law) University of Hannover University of Münster

Greece

Aristole University of Thessaloniki National and Kapodistrian University of Athens

Hungary

Pázmány Péter Catholic University University of Miskolc University of Pecs

Italy

University of Bologna University of Genoa University of Insubria University of Milano-Bicocca University of Parma University of Turin

Latvia

Riga Graduate School of Law

Lithuania

Mykolas Romeris University Vytautas Magnus University

Netherlands

University of Groningen Utrecht University

43

Poland

Jagiellonian University University of Bilaymstoku University of Lódz University of Silesia University of Szczecin University of Wroclaw

Portugal

Polytechnic Institute of Beja

Romania

“Alexandru Ioan Cuza” University

Slovenia

University of Maribor

Spain

University of La Laguna University of Las Palmas de Gran Canaria University of Sevilla Pablo de Olavide University University of Valencia University of Zaragoza

Switzerland

University of Basel University of Fribourg

United Kingdom

Abertay University University of Nottingham

44

Nordplus Law -verkosto Nordplus-apurahaa saa pääsääntöisesti yhdelle lukukaudelle (5kk).

Jos verkostolta jää rahaa, voi hakemuksen tehdä myös toiselle lukukaudelle. http://www.mruni.eu/en/university/faculties/teises_fakultetas/nordplus_law_ network/ Nordplus grant is normally available only for 1 semester (5kk). If the network has enough money, applications for 2nd semester are accepted. https://www.mruni.eu/en/university/faculties/teises_fakultetas/nordplus_law_ network/ Denmark

Aarhus University University of Copenhagen University of Southern Denmark

Estonia

University of Tartu

Iceland

University of Iceland University of Reykjavik

45

University of Bergen, Norja

Latvia

Riga Graduate School of Law (RGSL)

Lithuania

Mykolas Romeris University

Norway

University of Bergen University of Oslo The Arctic University of Norway

Sweden

Lund University Stockholm University UmeĂĽ University University of Gothenburg Uppsala University Ă–rebro University

Nunavut Arctic College, Kanada

46

8. YHTEISKUNTATIETEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET / FACULTY OF SOCIAL SCIENCES Alla ohjeellinen listaus (tilanne 09/2018), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVE:sta. Linkit yliopistojen kotisivuille, perustiedot vaihtokohteista ja mahdolliset palautteet löytyvät SoleMOVE:sta: www.ulapland.fi/SoleMOVE • valitse alasvetovalikosta Lapin yliopisto, mutta älä vielä kirjaudu järjestelmään • klikkaa Exchange destinations Abroad and feedback

Please find the instructional list of destinations below (according to the situation in September 2018). The up-to-date list of destinations can be found in SoleMOVE. Links to the webpages of the host universities, practical information and feedback from previous exchange students can be found in SoleMOVE: www.ulapland.fi/SoleMOVE • choose the University of Lapland from the dropdown menu but don’t sign in  • click on Exchange destinations abroad and feedback

Politiikkatieteet / Political Science, International Relations Austria

University of Innsbruck University of Vienna

Belgium

University of Liège UCL Mons

Czech Republic

Metropolitan University Prague

France

Sciences Po Grenoble Sciences Po Lyon University of Montpellier 1 University of Cergy Pontoise University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines

Germany

Heinrich-Heine University of Duesseldorf University of Bremen

United Kingdom

University of Aberdeen Abertay University

Hungary

Pázmány Péter Catholic University

Ireland

University of Limerick

Iceland

Bifröst University

Italy

University of Parma University of Trieste University of Turin

Lithuania

Vytautas Magnus University Klaipeda University

Latvia

University of Latvia

Poland

University of Warsaw

Portugal

University of Minho

47

Nordplus-verkosto (politiikkatieteet) / Nordplus network (Political Science) Politiikkatieteiden Nordplus-verkostopaikat koskevat sekä kandidaatti- että maisteritason opintoja. Poikkeuksena muihin vaihto-ohjelmiin, politiikkatieteiden Nordplus-verkoston hakijoilla on oltava kahden vuoden opinnot takanaan ennen vaihtoa!

The agreement of the Nordplus network for Political Science covers both BA and MA level studies. Students going on an exchange within this Norplus network must have completed minimum 2 years of major studies before the exchange starts.

Paikat: 1–2 / 5 kk koko Nordplus netværk i statskundskab -verkosto Places: 1–2 / 5 months in the Nordplus netværk i statskundskab –network

48

Iceland

University of Iceland

Norway

University of Bergen University of Tromsø

Sweden

University of Gothenburg Lund University Stockholm University Umeå University Uppsala University

Denmark

Aarhus University University of Copenhagen University of Southern Denmark

Sosiaalityö / Social Work Austria

University of Applied Sciences Vorarlberg Management Center Innsbrück

Estonia

University of Tallinn

Germany

University of Kassel Merseburg University of Applied Sciences

Ireland

University College Dublin

Lithuania

Vytautas Magnus University Klaipeda University Vilnius University

University of Latvia, Riika

Latvia

University of Latvia

Poland

University of Warmia and Mazury in Olsztyn

Spain

University of Alicante

Sosiologia / Sociology Austria

University of Vienna

France

Université Grenoble Alpés

Germany

Freie Universität Berlin

United Kingdom

University of Aberdeen Abertay University

Poland

University of Zielona Gora

Johtaminen, hallintotiede ja soveltava psykologia / Management, Adminsitrative Sciences, Applied Psychology Austria

University of Innsbruck

France

Groupe ESC Troyes Université Grenoble Alpes – IUT2

Germany

Technische Universität Dresden Justus Liebig University

United Kingdom

Abertay University

49

Hungary

National University of Public Service University of Pannonia

Italy

University Carlo Cattaneo University of Florence University of Cagliari University of Turin

Lithuania

Vytautas Magnus University

Netherlands

Radboud University

Poland

Nicolaus Copernicus University

Spain

University of Granada University of the Balearic Islands

Matkailututkimus / Tourism Research

50

Austria

Management Center Innsbrück

Estonia

University of Tallinn

France

Groupe ESC Troyes

Germany

Leuphana University of Lüneburg

Hungary

University of Pannonia

Iceland

University of Iceland

Italy

Free University of Bozen-Bolzano

Lithuania

Lithuanian Sports University Klaipeda University

Netherlands

NHTV Breda University of Applied Sciences Wageningen University

Norway

UiT The Arctic University of Norway University of Stavanger

Portugal

Polytechnic Institute of Viana do Castelo

Slovenia

University of Maribor

Spain

University of Granada University of Rey Juan Carlos University of the Balearic Islands University of Valencia Florida Universitària

Sweden

Umeå University

National College of Art and Design, Dublin, Irlanti

9. TAITEIDEN TIEDEKUNNAN VAIHTOKOHTEET / FACULTY OF ART AND DESIGN Alla ohjeellinen listaus (tilanne 09/2018), mutta haussa auki olevat kohteet näet SoleMOVE:sta. Linkit yliopistojen kotisivuille, perustiedot vaihtokohteista ja mahdolliset palautteet löytyvät SoleMOVE:sta: www.ulapland.fi/SoleMOVE • valitse alasvetovalikosta Lapin yliopisto, mutta älä vielä kirjaudu järjestelmään • klikkaa Exchange destinations Abroad and feedback

Please find the instructional list of destinations below (according to the situation in September 2018). The up-to-date list of destinations can be found in SoleMOVE. Links to the webpages of the host universities, practical information and feedback from previous exchange students can be found in SoleMOVE: www.ulapland.fi/SoleMOVE • choose the University of Lapland from the dropdown menu but don’t sign in  • click on Exchange destinations abroad and feedback

51

kuva

52

emy of Iceland Acad

i

kjavik, Islant

the Arts, Rey

Nordplus Cirrus -verkosto, taideteollinen ala / Art and Design Education Lis채tietoja / More information: http://cirrusnetwork.net/ Denmark

Aarhus School of Architecture The Royal Danish Academy of Fine Arts Kolding School of Design

Estonia

Estonian Academy of Arts

Iceland

Iceland Academy of the Arts

Latvia

Art Academy of Latvia

Lithuania

Vilnius Academy of Arts

Norway

Bergen of Academy of Art and Design Oslo and Akershus University College of Applied Sciences (HiOA) Oslo National Academy of Arts Oslo School of Architecture and Design Westerdals Oslo School of Arts, Communication and Technology

Sweden

Univesity of Gothenburg (HDK) Konstfack Lund University Ume책 University

Nordplus Edda -verkosto, taidekasvatus / Art Education Lis채tietoja / More information: www.eddanorden.net Denmark

Aalborg University University College Capital (UCC)

Estonia

Estonian Academy of Arts

Iceland

Iceland Academy of the Arts

Lithuania

Kaunas College Kaunas University of Applied Sciences Vilnius Academy of Arts

Norway

Oslo and Akershus University College Telemark University College

Sweden

Konstfack Ume책 University University of Gothenburg

53

Nordplus NordFo -verkosto, käsityön ja taiteen opetus, taidekasvatus / Craft Sciences and Art Education Denmark

Metropolitan University College Kolding School of Design

Estonia

Tallinn University

Faroe Island

University of Faroe Island

Iceland

University of Iceland Iceland Academy of the Arts

Latvia

Riga Teacher Training and Educational Management Academy

Norway

Oslo and Akershus University College of Applied Sciences Telemark University College UiT The Arctic University of Norway Volda University College The University of Stravanger

Sweden

Lindköping University Univesity of Gothenburg (HDK) Umeå University

54

Erasmus+ ja Swiss Mobility Scheme Audiovisuaalinen mediakulttuuri / Audiovisual Media Culture Austria

The University of Art and Design Linz University of Applied Arts Vienna

Bulgaria

New Bulgarian University

Czech Republic

Masaryk University Tomas Bata University in Zlin

Estonia

Estonian Academy of Arts University of Tartu

Germany

Augsburg University of Applied Sciences DHBW Ravensburg

Greece

National and Kapodistrian University of Athens

Italy

Politecnico di Milano

Lithuania

Vilnius Academy of Fine Arts

Netherlands

Royal Academy of Art

Portugal

University of Aveiro

Slovenia

University of Maribor

Spain

University of Castilla-La Mancha

Switzerland

Zurich University of the Arts (ZHdK)

United Kingdom

University of Dundee

Graafinen suunnittelu / Graphic Design Austria

University of Applied Arts Vienna

Czech Republic

Tomas Bata University in Zlin

Estonia

Estonian Academy of Arts

France

L’Ecole de Design Nantes Atlantique

Germany

Hochschule für Gestaltung und Kunst Schwäbish-Gmünd University of Applied Sciences for Media, Communication and Management University of Kassel

Israel

Holon Institute of Technology (H.I.T.)

Italy

Politecnico di Milano

Lithuania

Vilnius Academy of Fine Arts

Netherlands

Royal Academy of Art

Portugal

University of Aveiro

Slovakia

Academy of Fine Arts and Design Bratislava

Spain

The Valencia School of Art and College of Design

United Kingdom

Coventry University University of Dundee

Kuvataidekasvatus / Art Education Austria

The University of Art and Design Linz

Czech Republic

Charles University in Prague

55

Hungary

University of Pannonia

Lithuania

Vilnius Academy of Fine Arts

Slovenia

University of Maribor

Switzerland

Zurich University of the Arts Lucerne University of Applied Sciences and Arts

United Kingdom

The Manchester Metropolitan University University of the West of Scotland University of Highlands and Islands

Sisustus- ja tekstiilimuotoilu / Interior and Textile Design

56

Austria

The University of Art and Design Linz University of Applied Arts Vienna

Czech Republic

Tomas Bata University in Zlin

Estonia

Estonian Academy of Arts

Italy

Politecnico di Milano

Lithuania

Vilnius Academy of Fine Arts

Netherlands

Royal Academy of Art

Slovakia

Academy of Fine Arts and Design Bratislava

Slovenia

University of Maribor

Spain

The Valencia School of Art and College of Design

Switzerland

Zurich University of the Arts Lucerne University of Applied Sciences and Arts

United Kingdom

University of Dundee (Duncan of Jordanstone College)

Vaatetussuunnittelu / Clothing Design Czech Republic

Tomas Bata University in Zlin

Estonia

Estonian Academy of Arts

Germany

University of Applied Sciences Niederrhein

Italy

Politecnico di Milano

Lithuania

Vilnius Academy of Fine Arts

Slovakia

Academy of Fine Arts and Design Bratislava

Slovenia

University of Maribor

Spain

The Valencia School of Art and College of Design

Switzerland

Zurich University of the Arts Lucerne University of Applied Sciences and Arts

United Kingdom

Nottinghan Trent University

Teollinen muotoilu / Industrial Design Belgium

University of Antwerpen LUCA Shool of Arts

Czech Republic

Tomas Bata University in Zlin

Estonia

Estonian Academy of Arts

France

Saint-Etienne Higher School of Art and Design L’École de Design Nantes Atlantigue

Germany

Kunsthochschule Kassel University of Applied Sciences Niederrhein Hochschule für Gestaltung und Kunst Schwäbish-Gmünd

Ireland

National College of Art and Design

Israel

Holon Institute of Technology (H .I .T .)

Italy

Politecnico di Milano

Lithuania

Vilnius Academy of Fine Arts

Netherlands

Delft University of Technology Royal Academy of Art

Slovakia

Academy of Fine Arts and Design Bratislava

Spain

The Valencia School of Art and College of Design UPC Terrassa School of Engineering

Switzerland

Zurich University of the Arts Lucerne University of Applied Sciences and Arts

Taide- ja kulttuuriopinnot / Fine Art and Cultural Studies Belgium

Karel de Grote University College

Czech Republic

Tomas Bata University in Zlin

Estonia

Estonian Academy of Arts

France

Ecole Européenne Supérieure d’Art de Bretagne, site de Quimper

57

58

Hungary

University of PĂŠcs

Lithuania

Vilnius Academy of Fine Arts

Poland

Kasimir Pulaski Technical University of Radom

Slovakia

Academy of Fine Arts and Design in Bratislava

Spain

Universidad de Castilla – La Mancha

Switzerland

ECAV School of Fine Arts Valais Lucerne University of Applied Sciences and Arts

United Kingdom

Nottinghan Trent University University of Dundee (Duncan of Jordanstone College)

Technische Universität Dresden, Saks

a

ralia

Canberra, Aust

10. YLIOPISTON YHTEISET VAIHTOKOHTEET Yliopiston yhteisiä vaihto-opiskelupaikkoja voivat hakea kaikki Lapin yliopiston opiskelijat. Tarkista kuitenkin etukäteen, tarjotaanko haluamassasi vaihtokohteessa juuri sinun tutkintoosi soveltuvia opintoja (esim . pää- tai sivuaine). Ulkomailla suoritetut opinnot tulee sisällyttää Lapin yliopistossa suoritettavaan tutkintoon.

Tässä luvussa on listattu vaihtokohteet, joihin on mahdollista hakea opiskelija-vaihtoon lukukaudelle 2019–2020 yhteistyösopimusten puitteissa (tilanne syyskuu 2018). Partnerisopimuksia solmitaan ja uusitaan kuitenkin lukuvuoden aikana, joten ajantasainen tieto löytyy SoleMOVE-järjestelmästä tai vaihtokohteita koordinoivalta henkilöltä.

Linkit yliopistojen kotisivuille, perustiedot vaihtokohteista ja mahdolliset palautteet löytyvät SoleMOVE:sta: www.ulapland.fi/SoleMOVE • valitse alasvetovalikosta Lapin yliopisto, mutta älä vielä kirjaudu järjestelmään • klikkaa Exchange destinations Abroad and feedback

DESTINATIONS OUTSIDE EUROPE (ALL FIELDS OF STUDY) Destinations outside Europe are open to applicants from all fields of study unless otherwise mentioned. However, you should make sure that the host university offers courses suitable for your degree.

Below you will find a list of destinations open for application in 2019–2020 (situation in September 2018, final up-to-date information is always available in SoleMOVE)

59

Bilateraalivaihto / Destinations outside Europe Haku bilateraalikohteisiin päättyy 15.11.2018 / Application deadline 15 Nov 2018 Argentina

Universidad del Salvador (USAL)

Australia

University of Canberra

Brasilia

Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio)

Canada

Concordia University Université Laval Université du Québec à Montréal (UQAM) University of Saskatchewan, Faculty of Law

Chile

Universidad Mayor Universidad de Chile, Faculty of Law

China

Beijing Foreign Studies University City University of Hong Kong, School of Creative Media Renmin University of China Zhonghan University of Economics and Law (ZUEL)

Japan

Akita International University Chiba University Hokkaido University Sapporo City University Sapporo University Yamaguchi Prefectural University

South-Korea

Pukyong National University (PKNU) Sungkyunkwan University

USA

University of Vermont* Purdue University* *available mobility numbers to be confirmed by partners

60

National College of Art and Design, Dublin, Irlanti

61

Ven채j채 / Russia (FIRST) Haku FIRST-kohteisiin p채채ttyy 31.01.2019 / Application deadline 31 Jan 2019 FIRST Lapland: Arkhangel

Northern (Arctic) Federal University named after M .V .

Lomonosov (NARFU) Northern State Medical University (NSMU) Murmansk State Technical University (MSTU) Murmansk Arctic State University

Petrozavodsk

Pedrozavodsk State University (PetrSU)

St. Petersburg

Herzen State Pedagogical University of Russia St. Petersburg State Polytechnical University St. Petersburg State University of Economics (UNECON)

Nordlys-verkosto Haku päättyy 31.1.2019 / Application deadline Jan 31 2019 Nordlys-verkoston paikat on tarkoitettu ensisijaisesti niille opiskelijoille, joiden pääaineella ei ole omaa Nordplus-verkostoa. www.nordlys.info The Nordlys network is meant especially for students from faculties where there are no dedicated Norplus networks for their major studies. www.nordlys.info

Faroe Islands

University of the Faroe Islands

Greenland

University of Greenland

Iceland

University of Akureyri University of Iceland Reykjavik University

Norway

Norwegian University of Science and Technology (NTNU) University of Agder University of Bergen University of Oslo University of Stavanger UiT The Arctic University of Norway

Sweden

Karlstad University Linnaeus University Linköping University Luleå University of Technology Lund University Mid Sweden University Stockholm University Umeå University University of Gothenburg Uppsala University Örebro University

Denmark

Aalborg University Aarhus University Roskilde University University of Copenhagen University of Southern Denmark

62

North2north (n2n) -verkosto, University of the Arctic Hakuaika n2n kohteisiin lukuvuodelle 2019–2020 ilmoitetaan poikkeuksellisesti myöhemmin / Application period for n2n destinations in 2019–2020 will be exceptionally announced later.

Arktisen yliopiston (University of the Arctic) north2north -verkostoon kuuluvista yliopistoista löytyy lisätietoa verkoston sivuilta www.uarctic .org/north2north. Tieto Pohjois-Amerikan kohteista, joihin Lapin yliopiston opiskelijoilla on mahdollisuus hakea lukukausimaksutonta paikkaa, vahvistuu vasta myöhemmin lukuvuoden aikana. Opiskelijoita kannustetaan valitsemaan kolme vaihtoehtoista kohdetta hakemuksellaan.

Please find more information on the University of the Arctic and the universities part of the n2n network here: www .uarctic .org/north2north Information about destinations in North America offering tuition waivers for the students of University of Lapland will be confirmed only later during the academic year. Students are encouraged to choose three alternative destinations.

Canada

Cape Breton University Lakehead University Memorial University of Newfoundland Nunavut Arctic College Université du Québec à Montréal Université du Québec à Rimouski University of Laval University of Alberta University of Northern British Columbia University of Regina University of Saskatchewan Vancouver Island University Yukon College

Denmark

Aalborg University Aarhus University Arctic DTU Copenhagen Business School University of Copenhagen University of Southern Denmark, Department Environmental and Business Economics Roskilde University Teandschnical University of Denmark, Arctic Technology Centre

Faroe Islands

University of the Faroe Islands

63

Greenland

University of Greenland College of Social Education Greenland Institute of Natural Resources

Iceland

Bifröst University University Centre of the Westfjords University of Akureyri

Norway

Nord University Sámi University of Applied Sciences UiT The Arctic University of Norway University Centre in Svalbard University of Bergen

Russia

Arctic State Institute of Arts and Culture Buryat State Academy of Agriculture Buryat State University Herzen State Pedagogical University of Russia Industrial University of Tyumen Komi Republican Academy of State Service and Administration Murmansk Arctic State University Murmansk State Technical University Nizhnevartovsk State University North-Eastern Federal University Northern (Arctic) Federal University Northern State Medical University Petrozavodsk State University Pskov State University Russian State Hydrometeorological University St. Petersburg University Surgut State Pedagogical University Surgut State University Syktyvkar Forest Institute Syktyvkar State University Tyumen State University Ukhta State Technical University Ural Federal University Yugra State University Yakutsk State Agricultural Academy

Sweden

Luleå University of Technology Mid Sweden University Stockholm University Umeå University

USA

Ilisagvik College University of Alaska Anchorage University of Alaska Fairbanks

64

64

suomeksi in english

65

suomeksi in english