Univerzitetski vesnik br. 128 by Goce Gjorgjijoski

univerzitetski vesnik

Издание на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје

Број 128, март 2012

С О П Р И Г О Д Н А М АН И Ф Е С Т АЦ И Ј А О Д Б Е Л Е Ж АН А Е Е Д Н А Г О Д И Н А О Д П О С Т О Е Њ Е Т О Н А Ф АК У Л Т Е Т О Т З А И Н Ф О Р М АТ И Ч К И Н АУ К И И К О М П Ј У Т Е Р С К О И Н Ж Е Н Е Р С Т В О Н А К О Ј А Б Е А Д О Д Е Л Е Н И Д И П Л О М И Н А Ф И Н К И , К АК О И Н АГ Р АД И Н А Н АЈ У С П Е Ш Н И Т Е С Т У Д Е Н Т И .

Една година ФИНКИ

т та а т те ех хн но ол ло ог ги иј ја а,

посочи министе-

рот за наука и образование на Р. Македонија, Панче Кралев. Министерот за информатичко општество и јавна администрација,

Иво

Ивановски,

укажа

дека

ФИНКИ зема учество во голем број проекти и иницијативи со што ја потврдува својата улога на лидер во информатичкото образование во земјата.

акултетот за инфор-

На одбележувањето на овој ден

матички науки и комп-

присуствуваа голем број на гости

јутерско инженерство

од академијата, стопанството и

(ФИНКИ) на 30.3.2012 одбележа една

државните институции. Тие истак-

година од одржувањето на првиот

наа дека овој настан може да по-

Наставно-научен совет. По тој по-

служи како пример за тоа како тре-

вод се одржа пригодна манифеста-

ба да изгледаат слични прослави.

ција во кино „Фросина“, при Младинскиот

културен

центар

во

Скопје, на која беа доделени дипломите на првата генерација дипломци на ФИНКИ, како и награди на најуспешните студенти.

З За а с са ам мо о е ед дн на а г го од ди ин на а п по ос ст то ое ењ ње е,, Ф ФИ ИН НК КИ Ип по ос ст ти иг гн на а и из зв во ор ре ед дн ни и р ре ез зу ул лт та ат ти ио од да ас сп пе ек кт тн на ап по от тт ти ик кн ну ув ва ањ ње е н на аи ин нт те ер ре ес со от тк ка ај јм мл ла ад ди ит те ез за ат те ех хн ни ич чк ки ит те ен на ау ук ки ии из за аи ин нф фо ор рм ма ат ти ич чк ка а-

а 12 март 2012 година, во Ректоратот на Уни верзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во организација на Министерството за образование и наука на Република Македонија и Центарот за истра жување и креирање политики (ЦИКП), се одржа Меѓу народна конференција на тема Искуствата од вове дувањето на болоњскиот процес. Целта на Конференцијата беше да се идентифику ваат недостатоците и идните предизвици на оваа круп на реформа во високото образование, која Република Македонија ја започна по потпишувањето на Болоњ ската декларација, во септември 2003 година. Конференцијата ја отворија и воведни излагања имаа претседателот на Центарот, г. Жидас Даскалов ски, ректорот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, проф. др Велимир Стојковски и министе рот за образование и наука, мр Панче Кралев. На Конференцијата, на темата за болоњскиот про цес се обратија експерти од Данска, Словенија и од

Македонија. Во нивните излагања беа презентирани состојбите, проблемите, како и предизвиците на европско и на национално ниво. Од странските екс перти, свои излагања имаа проф. др Андреј Кохант од Факултетот за општествени науки на Универзитетот во Љубљана и Анамари Отеслев од Данската агенција на универзитети и интернационализација, а во свој ство на промотори на болоњскиот процес во Република Македонија, за досегашните постигнувања и за искус твата од имплементацијата на болоњскиот процес го вореа проф. др Елена ДумоваЈованоска, проректор за настава на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, проф. др Замир Дика, ректор на Универзите тот на Југоисточна Европа во Тетово и проф. др Ели забета Бахтовска од Универзитетот „Св. Климент Охридски“ во Битола. Во презентациите на Конференцијата беа застапе ни следниве теми: • Искуства од имплемнтацијата на болоњската

Главен и одговорен уредник универзитетски

Проф. д-р Велим ир Стојковски

весник Заменик главен и одговорен уредник М-р Илија Пиперкоски

Постојани соработници К Ко ос ст та ад ди ин на а М Мо ок кр ро ов ва а Б Би иљ ља ан на а Ф Фо от ти ин но ов вс ск ка а М М-р р М Ма ар ри иј ја а Ц Це ен не ев вс ск ка а Т То ом ми ис сл ла ав в Б Ба аш ше ев вс ск ки и

Лектор

В Ве ес сн на а И И. . Ц Цв ве ет та ан но ов вс ск ка а

Техничко уредување

Г Го ор ра ан н М Му ур ра ат то ов вс ск ки и

Универзитетски весник бр. 1 28

Ректорот на УКИМ, проф. д-р

ф фо ор рм ма ат ти ик ка ао од дУ УК КИ ИМ Мд да ас се ео об бе ед ди ин на ат т

ш шт то ом мо ож же ем ме ед да аг го он на ап пр ра ав ви ив вм ме е“ “,

в во о

ис-

ф фа ак ку ул лт те ет т..

такна деканот д-р Димитар Траја-

М Мн но ог гу ум ми ие ед др ра аг го о,, ш шт то оу ус сл ло ов ви ит те ез за а

нов. Сепак, нашиот најголем успех

т то оа ао об бе ед ди ин ну ув ва ањ ње ес се ес со оз зд да ад до оа аз за ав вр ре е-

и богатство во оваа една година се

м ме ен на ам мо ојјо от тм ма ан нд да ат тк ка ак ко ор ре ек кт то ор р.

нашите студенти.

р ра ам мк ки ит те е

н на а

е ед де ен н

„ „Г Го оп пр ри иф фа ат ти ив вм ме еп пр ре ед ди из зв ви ик ко от тд да а

Претседателот на Инженер-

б би ид де ем ме еп пи ил ло от т--и ин нс ст ти ит ту уц ци ијја аз за ам мн но о-

ската асоцијација на Р. Македонија

г гу уе е--с се ер рв ви ис си и.. З За ап по оч чн на ав вм ме ес со ор ра аб бо от тк ка а

истакна дека најдобриот дипломи-

с со о н на ад д 6 60 0 к ко ом мп па ан ни ии и,, а а т то оа а ш шт то о е е

ран студент на ФИНКИ ќе биде

п по ов ва аж жн но о,, е еш шт то оу ус сп пе еа ав вм ме ер ре еа ал лн но од да а

носител на признанието „Инже-

н на ап пр ра ав ви ив вм ме ен не еш шт то ос со он ни ив в,, о од дп пр ра ак к-

нерски прстен“,

т ти ик ки и д до о п пр ро ое ек кт ти и.. Н Но о,, о ов ва а н не е е е с сè è

претседателот на Р. Македонија.

кое го врачува

Велимир Стојковски, истакна дека Ф ФИ ИН НК КИ Ие ер ре ез зу ул лт та ат тн на ад до ол лг го од ди иш шн на ат та а ж же ел лб ба а н на а п пр ро оф фе ес со ор ри ит те е п по о и ин н-

• • •

•

реформа, проф. др Андреј Кохонт;

ЕКТС алатка за мобилност, проф. др Елена ДумоваЈова носка;

В о о р г а н и з а ц и ј а н а М О Н и Ц ИК П

Од Болоња до Букурешт по глед од данска перспектива, Анамари Отеслев; Со обезбедување на квалитет до создавање на култура за квалитет во високото обра зование, проф. др Замир Дика;

Искуства од дизајнирањето на Меѓународна конференција: Национална рамка на квали И с к ус т в а т а о д в о в е д у в а њ е т о н а б о л о њ с к и о т п р о ц е с фикации за високото образо вание во Република Македо нија, проф. др Елизабета Бахтовска Ништо не е страшно ако се направи пресек што сме добиле со Болоња, а што сме изгубиле. Несом Модератор на Конференцијата беше Надежда Узе нено дека овој процес многу ѝ помогна на Република лац од Министерството за образование и наука. Македонија зашто ги отвори вратите на земјите на Во своето излагање, ректорот проф. др Велимир ЕУ за мобилност, пред сѐ на студентите и академски Стојковски, кој беше и домаќин на Конференцијата, от кадар, стекнување нови видици и искуства во меѓу другото, рече: ... Во секој процес постои време партнерските универзитети. Но, се разбира дека има кога треба малку да се застане и да се набљудува и недостатоци, а интенција на сите нас е нив да ги наоколу каде одиме и каде треба да одиме и што сме подобриме, а да ги задржиме придобивките од Боло направиле... ња. Не значи дека априори треба да се откажеме од Универзитетски весник бр. 1 28

процесот. Треба само да постапуваме умно и да видиме стратешки по кој пат понатаму треба да се движи високото образование во Македонија додаде ректорот Стојковски. Проф. др Елена ДумоваЈованоска нагласи дека настанот се организира во вистински момент кога мо жат да се евалуираат постигнатите резултати и да се дадат насоки за понатамошните чекори: Една декада од вклучувањето во болоњскиот процес е период кој овозможува сериозна анализа и донесување на ре В ВО ОС СВ ВЕ ЕЧ ЧЕ ЕН НА А

А АТ ТМ МО ОС СФ ФЕ ЕР РА А И ИН НА А Т ТР РА АД ДИ ИЦ ЦИ ИО ОН НА АЛ ЛЕ ЕН НН НА АЧ ЧИ ИН Н,, Н НА А

Г ГО ОД ДИ ИН НА А,, В ВО О

С СК КО ОП ПЈ ЈЕ ЕБ БЕ ЕА А

спектабилни заклучоци и препораки. Овој настан е соодветен медиум за тоа. Меѓународната конференција беше од отворен карактер, а во завршната дискусија и заклучоци учес твуваа претставници од другите универзитети во Ре публика Македонија, приватни и државни, како и сту денти, претставници на невладини организации и Комората на работодавците.

1 13 3И И1 14 4М МА АР РТ Т2 20 01 12 2

Р РЕ ЕК КТ ТО ОР РА АТ ТО ОТ ТН НА А У УН НИ ИВ ВЕ ЕР РЗ ЗИ ИТ ТЕ ЕТ ТО ОТ Т„ „С СВ В.. К КИ ИР РИ ИЛ ЛИ ИМ МЕ ЕТ ТО ОД ДИ ИЈ Ј“ “В ВО О

О ОД ДР РЖ ЖА АН НИ ИД ДВ ВЕ ЕП ПР РО ОМ МО ОЦ ЦИ ИИ И,, Н НА А К КО ОИ ИР РЕ ЕК КТ ТО ОР РО ОТ ТН НА А

„ „С СВ В.. К КИ ИР РИ ИЛ ЛИ ИМ МЕ ЕТ ТО ОД ДИ ИЈ Ј“ “В ВО ОС СК КО ОП ПЈ ЈЕ Е,, П ПР РО ОМ МО ОВ ВИ ИР РА АШ ШЕ Е

У УН НИ ИВ ВЕ ЕР РЗ ЗИ ИТ ТЕ ЕТ ТО ОТ Т

П ПР РО ОФ Ф.. Д Д-Р РВ ВЕ ЕЛ ЛИ ИМ МИ ИР РС СТ ТО ОЈ ЈК КО ОВ ВС СК КИ И,,

3 39 9Д ДО ОК КТ ТО ОР РИ ИН НА А

Н НА АУ УК КИ И..

Промоција одржана на 13 март 2012

Александар Анастасовски, на 18 ноем ври 2011 година, на Технолошкометалур шкиот факултет, ја одбрани докторската ди сертација на тема: Развој на модел за опти мално искористување и заштеда на енер гија кај шаржните процеси во производ ството на квасец и алкохол.

Александар Симеонов, на 23 март 2011 година, на Факултетот за физичка култура, ја одбрани докторската дисертација на тема: Компаративна анализа и структура на морфолошкиот, базичниот и специфич ниот моторен простор кај студенти од втора година на Факултетот за физичка

Универзитетски весник бр. 1 28

култура во Скопје, преку постигнувања та во атлетскиот петобој. Лазо Пендовски, на 26 октомври 2011 година, на Факултетот за ветеринарна меди цина, ја одбрани докторската дисертација на тема: Одредување на типот на мускулни влакна и нивото на експресија на факто рите кои влијаат врз растот на муску лите кај јагниња во Р. Македонија. Атанас Сивевски, на 11 април 2011 годи на, на Медицинскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Евалуаци ја на ефектите од спиналната и општа та анестезија за царски рез врз родилки те и новородените деца. Златко Јаќовски, на 9 ноември 2011 го дина, на Медицинскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Примена на анализата на автозомните и Yхромо зомските кратки повторувачки танде ми (STR’s) во судскомедицинската прак тика.

Универзитетски весник бр. 1 28

Мира Полазаревска, на 14 ноември 2011 година, на Медицинскиот факултет, ја од брани докторската дисертација на тема: Одредени епидемиолошки карактеристи ки на обидите за самоубиство во Скопје и можности за превенција. Зоран Колев, на 14 октомври 2011 година, на Економскиот факултет, ја одбрани док торската дисертација на тема: Примарен пазар на капитал и иницијална јавна по нуда. Ѓорѓи Гоцков, на 6 декември 2011 година, на Економскиот факултет, ја одбрани док торската дисертација на тема: Интегрирани макроекономски сметки и случајот на Република Македонија. Виолета Петровска, на 7 декември 2011 година, на Економскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Марке тингстратегии за настап на пазарот на болнички услуги во системот на здрав ствената заштита.

Азир Алиу, на 1 ноември 2011 година, на Природноматематичкиот факултет, ја од брани докторската дисертација на тема: Напредни техники за препознавање диги тални мамографски слики. Невенка Величкова, на 14 октомври 2011 година, на Природноматематичкиот факултет, ја одбрани докторската дисертаци ја на тема: Екотоксиколошките дејства на тешките метали кај рудари како про фесионално експонирани работници. Наталија АтанасоваПанчевска, на 9 ноември 2011 година, на Природноматема тичкиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Биоразградување на тешко разградливи целулозни супстрати со ензимски комплекс од анаеробни румен фунги. Марјан Делипетрев, на 5 декември 2011 година, на Природноматематичкиот факул тет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Структура на геомагнетското поле

на територијата на Република Македо нија. Благој Ристевски, на 5 септември 2011 година, на Факултетот за електротехника и информациски технологии, ја одбрани док торската дисертација на тема: Моделирање, анализа и валидација на генски регула торни мрежи. Ивица Димитровски, на 1 септември 2011 година, на Факултетот за електротехни ка и информациски технологии, ја одбрани докторската дисертација на тема: Генерички систем за содржинско базирано пребару вање на слики. Миле Спировски, на 11 ноември 2011 го дина, на Факултетот за електротехника и ин формациски технологии, ја одбрани доктор ската дисертација на тема: Формирање на режими на работа за искористување на хидропотенцијалот на реките Треска, Црна и Вардар.

Промоција одржана на 14 март 2012

Игор Ѓорѓиев, на 29 ноември 2011 година, на Институтот за земјотресно инженерство и инженерска сеизмологија, ја одбрани док торската дисертација на тема: Развивање на аналитички модел на гумени лежишта со слоеви од ткаенина врз основа на експери ментални резултати. Ајтен Ќамили, на 24 ноември 2011 годи на, на Филолошкиот факултет „Блаже Коне ски“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Албанските говори во струшкиот регион (во балкански контекст). Ивица Максимовски, на 29 ноември 2011 година, на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“, ја одбрани докторската ди сертација на тема: Местото на Миодраг 6

Друговац во современата македонска критика. Ивана ШумановскаСпасовска, на 28 октомври 2011 година, на Правниот факултет „Јустинијан Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Државната управа во системот на поделба на власта. Билјана Чавкоска, на 8 април 2010 година, на Правниот факултет „Јустинијан Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Слободата на движење на ра ботниците од трети држави во Европ ската унија. Борка Тушевска, на 24 ноември 2011 година, на Правниот факултет „Јустинијан Универзитетски весник бр. 1 28

Методија Атанасовски, на 2 декември 2011 година, на Факултетот за електротехни ка и информациски технологии, ја одбрани докторската дисертација на тема: Нови ме тоди за распределба на загубите во дис трибутивни мрежи со дисперзирано про изводство на електрична енергија. Сања Велева, на 7 декември 2011 година, на Факултетот за електротехника и информа циски технологии, ја одбрани докторската дисертација на тема: Алгоритми за пода точно рударење на просторновременски сензорски екоподатоци. Наташа Богоевска, на 4 октомври 2010 година, на Правниот факултет „Јустинијан Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Доброто управување во функција на остварување на социјалните права на граѓаните: иновации и добри практики.

Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Шпедицијата во домашниот и во меѓународниот промет на стоки. Елена Давитковска, на 23 февруари 2012 година, на Правниот факултет „Јусти нијан Први“, ја одбрани докторската дисер тација на тема: Основни компоненти на современиот службенички систем. Слаѓана Брсакоска, на 15 ноември 2011 година, на Природноматематичкиот факул тет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Некои прилози во теоријата на ра венка векуа. Ирена Стојменовска, на 30 декември 2011 година, на Природноматематичкиот факултет, ја одбрани докторската дисертаци ја на тема: Комбинаторна теорија на век торско вредносни полугрупи.

Универзитетски весник бр. 1 28

Ненад Гавриловиќ, на 14 ноември 2011 година, на Правниот факултет „Јустинијан Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Споредбеноправни аспекти на до говорот за франшиза. Катерина АнчевскаНетковска, на 15 ноември 2011 година, на Правниот факултет „Јустинијан Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Правата на инду стриска сопственост и рекламирањето на фармацевтските производи во Репуб лика Македонија и споредбеното право. Никола Дујовски, на 8 ноември 2011 година, на Правниот факултет „Јустинијан Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Процесот на преговарање за при ем во членство во Европската унија, во областите правда и внатрешни работи и заедничка надворешна и безбедносна политика.

Бисера Ѓошевска, на 16 септември 2011 година, на Економскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Рационал ните очекувања и меѓународните финан сиски кризи. Јетон Мазлами, на 7 декември 2011 година, на Економскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Инвести циите и локалниот економски развој во тетовскиот регион. Софија Арнаудова, на 17 ноември 2011 година, на Филозофскиот факултет, ја од брани докторската дисертација на тема: На силство врз децата згрижени во устано вите за социјална заштита. Марија Ристевска, на 30 ноември 2011 година, на Филозофскиот факултет, ја од брани докторската дисертација на тема: Са моевалуација во основното училиште. 7

Димче Петровски, на 1 јули 2011 година, на Филозофскиот факултет, ја одбрани док торската дисертација на тема: Меѓународни те воени операции и учеството на АРМ во нив.

Мирјана Јанкуловска, на 2 декември 2011 година, на Факултетот за земјоделски науки и храна, ја одбрани докторската ди сертација на тема: Поврзаност на генетската дистанца со хетерозисот за принос на семе кај маслодајната репка (Brassica napus L.).

Н а Ф и л о з о ф с к и о т ф а к ул т е т Филозофскиот факултет, проф. др Горан Ајдински, потпишаа Меморандум за меѓусебна соработка.

П отп и ш а н

М Е М О Р АН ДУМ З А С О Р АБ О ТКА

МЕЃУ М ИНИСТЕРСТВОТО ЗА ТРУД И СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА И УКИМ

а 5 март о.г., на Филозофскиот факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скоп је, министерот за труд и социјална политика, Спиро Ристовски, ректорот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, проф. др Велимир Стојковски и деканот на

Со овој Меморандум им се овозможува на студен тите од институтите на Филозофскиот факултет при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ кои образуваат кадри од сферата на социјалната работа и социјалната политика, педагогијата, дефектологијата и психологи јата практично да се обучуваат во државните институ ции кои даваат ваков вид услуги. Универзитетот „Св. Кирил и Методиј”– Филозофски факултет, Скопје, пак, ќе додели осум школарини за деца од семејства корисници на социјална помош.

И досега имаше практична обука, но со овој Меморандум таа се издигнува на повисоко ниво. Сега точно ќе се знае каква практична работа ќе треба да изведува секој од четирите стручни про фили дефектологот, психологот, педагогот и социјалниот работник. Исто така, предвидено е институтите да дадат осум школарини, по два за секој од институтите, за сиромашните. Мемо Универзитетски весник бр. 1 28

Билјана Кузмановска, на 15 декември 2011 година, на Факултетот за земјоделски науки и храна, ја одбрани докторската дисер тација на тема: Проучување на Botrytis cinerea pers. – причинител на сивото гни ење на доматот во заштитени простори и мерки за негово сузбивање.

Виктор Ѓамовски, на 4 ноември 2011 година, на Факултетот за земјоделски науки и храна, ја одбрани докторската дисертација на тема: Проучување на влијанието на различни слабо бујни подлоги врз пора стот, приносот и квалитетот на јабол ката.

рандумот предвидува и школарини за втор циклус студии за вработените од Министерството за труд и социјална политика, рече деканот Ајдински, додавајќи дека договореното ќе почне да се применува од наредната година.

работи, рече министерот за труд и социјална поли тика.

Министерот Ристовски потенцираше дека овој Меморандум е прв со коj се регулира соработка со една високообразовна институција. Тој треба да придонесе за зголемување на квалитетот на услугите што ние како министерство им ги нудиме на граѓаните со обезбедување на квалитетен кадар, кој уште во рамките на своите студиски години ќе се здобие со практично знаење кое не може да го добие само со тео ретско учење. Тоа, пак, по доцна може да придонесе за подобрување на целокупната активност на стручните служби на Министерството и центрите за социјални Универзитетски весник бр. 1 28

Ректорот Стојковски смета дека потпишаниот Меморандум е од големо значење, бидејќи, како што рече, со него се воведува нов квалитет во соработката меѓу двете институции. Ова, рече тој, е начин со кој ќе се зајакнат капацитетите на институциите, а со тоа и ќе се придонесе државата да се движи напред.

МЕМОРАНДУМ ЗА СОРАБОТКА меѓу МИНИС ТЕРС ТВОТО ЗА ТРУД И СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА и УНИВЕРЗИТЕТОТ „ СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ” – ФИЛОЗО ФСКИ ФАКУЛТЕТ, СКОПЈЕ (потпишан на 5. 3. 2 0 12 во Скопј е)

Со це л утв р дув а ње н а н а ч и н и те з а м е ѓусе б н а со р а б о тка з а р а ди е ф и ка сн о сп р о в е дув а ње н а сво и те н а дл е жн о сти утв р де н и со з а ко н , ка ко и е ф и ка сн а со р а б о тка ко ј а ќе п р и до н е се з а ун а п р е дув а ње н а п р а кти ч н а та р а б о та н а ст уде н ти те и о ств а р ув а ње н а о п ш те ств е н о ко р и сн а р а б о та , со гл а сн о со п о з и ти в н о то з а ко н о да в ство н а Ре п уб л и ка М а ке до н и ј а , М и н и сте р ство то з а тр уд и со ци ј а л н а п о л и ти ка и Ун и в е р з и те то т „ С в . Ки р и л и М е то ди ј “ – Фи л о з о ф ски ф а кул те т, С ко п ј е , се со гл а си ј а з а сл е дн о во :

Област на соработка

с е м е ј с тв а и л и п о е ди н ци ) во р и з и к и

Член 1

со гл а сн о со кв а л и ф и ка ци и те н а ст уде н ти те , ќе до б и ј а т и н ф о р м а ци и з а

М и н и сте р ство то з а тр уд и со ци ј а л н а п о л и ти ка и Ун и в е р з и те то т „ С в . Ки р и л и М е то ди ј ” – Фи л о з о ф ски ф а кул те т, С ко п ј е , м е ѓусе б н о ќе со р а б о т ув а а т и з а е м н о ќе да в а а т п о м о ш и п о ддр ш ка с о це л ун а п р е дув а ње н а п р а кти ч н а та р а б о та н а с т уде н ти те о д о б л а ста н а со ци ј а л н а та р а б о та и со ци ј а л -

ко р и сн и ци ка де м о жа т да ј а сп р о в е -

●

дув а а т п р а кти ч н а та р а б о та ; Ун и в е р з и те то т „ С в . Ки р и л и М е то ди ј “ – Фи л о з о ф с ки ф а кул те т, С ко п ј е , ќе

▪

о б е з б е ди : 8

(о с ум )

н а та п о л и ти ка , де ф е кто л о ги ј а та , п е да го -

јална

н а о п ш те ств е н о ко р и сн а р а б о та .

п а ри чн а

н а кво

▪

Член 2

за

до ди п -

ств а ко и се ко р и сн и ци н а со ци -

ги ј а та и п си хо л о ги ј а та , ка ко и о ств а р ув а ње

Видови на соработка

ш ко л а р и н и

л о м ски ст уди и з а де ца о д се м е ј -

п ом ош ,

р а с п р е де л е н и

п о де д -

на

го р е -

сп о м е н а ти те и н сти т ути ; 2 (дв е )

ш ко л а р и н и з а п о с тди п -

л о м ски ст уди и н а И н сти т уто т з а

М и н и сте р ство то з а тр уд и со ци ј а л н а п о л и -

со ци ј а л н а р а б о та з а в р а б о те н и

ти ка и Ун и в е р з и те то т „ С в . Ки р и л и М е то -

во М и н и сте р ство то з а тр уд и со -

ди ј ” – Фи л о з о ф ски ф а кул те т, С ко п ј е , м е ѓусе б н о ќе со р а б о т ув а а т п р е ку р а з л и ч н и в и -

●

▪

до в и , а о со б е н о п р е ку:

ци ј а л н а п о л и ти ка ; 1 (е дн а ) ш ко л а р и н а з а до кто р ски с т уди и н а И н с ти т уто т з а с о ци -

н а со ч ув а ње н а ст уде н ти о д И н сти т у-

јална

то т з а со ци ј а л н а р а б о та и со ци ј а л н а

М и н и сте р ство то з а тр уд и со ци -

р а б о та

за

в р а б о те н и

во

п о л и ти ка , И н сти т уто т з а де ф е кто л о -

ј а л н а п о л и ти ка .

ги ј а , И н сти т уто т з а п е да го ги ј а и И н сти т уто т з а п си хо л о ги ј а во це н тр и те з а со ци ј а л н а р а б о та з а о ств а р ув а ње

Начин на реализирање на соработката Член 3

н а п р а кти ч н а та р а б о та с о гл а с н о с о н а ста в н и о т п л а н н а и м е н ув а н и те и н -

● 10

дум ќе с е о с тв а р ув а в р з о с н о в а н а до с та -

сти т ути ; це н тр и те

Со р а б о тка та о д ч л е н 2 н а о во ј М е м о р а н -

за

с о ци ј а л н а

р а б о та

ќе

и де н ти ф и кув а а т гр уп и (до м а ќи н ств а ,

в е н и б а р а ња з а с е ко ј о дде л е н в и д н а с о р а б о тка .

Универзитетски весник бр. 1 28

За

с п р о в е дув а ње н а

М е м о р а н дум

о др е дб и те о д о во ј

ќе с е с кл уч ув а а т до п о л н и -

в а а т сп о го дб е н о п о м е ѓу стр а н и те -п о тп и с н и ч ки н а о во ј М е м о р а н дум .

те л н и п р о то ко л и и до го во р и з а со р а б о тка .

Влегување во сила Финансиски трошоци

Член 7

Член 4

О во ј М е м о р а н дум вл е г ув а во си л а со де н о т

Е в е н т уа л н и те ф и н а н си ски тр о ш о ци ко и ќе

н а н е го во то п о тп и ш ув а ње .

п р о и з л е з а т о д се ко ј о дде л е н в и д н а со р а б о тка

ќе

се

утв р дув а а т

со

до го во р

за

со р а б о тка .

Член 8 О во ј М е м о р а н дум е с о с та в е н о д 8 (о с ум ) и с то в е тн и п р и м е р о ци , о д ко и 6 (ш е с т) з а

Измена на Меморандумот

М и н и сте р ство то з а тр уд и со ци ј а л н а п о л и -

Член 5

ти ка и 2 (дв а ) п р и м е р о ка з а Ун и в е р з и те то т

О во ј М е м о р а н дум м о же да с е и з м е н ув а и

„ С в . Ки р и л и М е то ди ј “ – Фи л о з о ф с ки ф а -

до п о л н ув а со п и см е н а со гл а сн о ст п о м е ѓу

кул те т, С ко п ј е .

с тр а н и те -п о тп и с н и ч ки н а о во ј М е м о р а н дум .

Решавање на спорови

УНИВЕРЗИТЕТ „С В . КИРИЛ

М ЕТОДИЈ “

ВО

С КОПЈЕ

Член 6 С п о р о в и те н а ста н а ти во те ко т н а сп р о в е -

Е К Т О Р

дув а ње то н а о во ј М е м о р а н дум ќе се р е ш а -

Проф. д-р Велимир М ИНИСТЕРСТВО

ЗА ТРУД И СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА

Ф ИЛОЗОФСКИ Д

И Н И С Т Е Р

Спиро

Ристовски

Стојковски

ФАКУЛТЕТ

Е К А Н

Проф. д-р Горан

Ајдински

1 15 59 9.. с се ед дн ни иц ца ан на аР Ре ек кт то ор рс ск ка ат та ау уп пр ра ав ва а

КО Н КУР С З А З АП И Ш УВ АЊ Е С Т УД Е Н Т И З А Р Е АЛ И З АЦ И ЈА Н А „ П Р О Е КТ О Т 3 5 / 4 5 “

Ректорската управа на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје одржа седница на 23.3.2012 годи на, на која разгледа прашања од делокругот на своите надлежности. Притоа, даде позитивно мислење за следниве предлогпроекти, и тоа: за измени и допол нувања на студиските програми од прв циклус – до дипломски студии на Економскиот факултет: Ебиз нис, економија, маркетинг, менаџмент, надворешна трговија, сметководство и ревизија и финансиски ме наџмент; за измени и дополнувања на студиската про грама од прв циклус додипломски студии на Факул тетот за дизајн и технологии на мебел и ентериер: дизајн на мебел и ентериер и инженерство на мебел и дрво; предлогпроекти за измени и дополнувања на студиските програми од прв циклус додипломски студии на Природно математичкиот факултет: сту дии по географија наставна географија, географски информациски системи, демографија и туризам; сту дии по биологија биологија, екологија, биохемија и физиологија и молекуларна биологија, студии по ма Универзитетски весник бр. 1 28

тематика наставна математика, применета матема тика, математичка економија и математичко програ мирање; студии по етнологија и антропологија; сту дии по хемија наставна хемија, применета хемија, модул: аналитичка биохемија; модул: хемија на жи вотната средина, како и за измени и дополнувања на студиските програми од втор циклус постдипломски студии: студии по етнологија и антропологија. Исто така, даде позитивно мислење по предлог проектите за воведување студиска програма од втор циклус сту дии по инженерство на животна средина и ресурси на Машинскиот, Градежниот и Технолошко металур шкиот факултет, како и за воведување студиски про грами од трет циклус докторски студии (предлагачи и организатори: Економски факултет и Економски институт): статистички методи за бизнис и економија и демографија, и за воведување студиска програма од трет циклус докторски студии по ветеринарна меди

цина, потпрограма: безбедност на храна (предлагач и организатор: Факултет за ветеринарна медицина). Ректорската управа го усвои Извештајот за работа та на Школата за докторски студии и за реализацијата на Конкурсот за запишување студенти на трет циклус докторски студии на студиските програми на Уни верзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје во учебна та 2011/2012 година, а даде позитивно мислење за предлог–ставовите за реализација на Правилникот за критериумите и постапката за избор во наставнона учни, научни, наставностручни и соработнички звања на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје. Ректорската управа донесе Одлука со која на Фа култетот за драмски уметности во Скопје, во состав на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, му се одобрува да ангажира признати научници и истакнати уметници од земјата и од странство, како гости да из вршуваат високообразовна и научноистражувачка деј ност на Факултетот, за одредено време во учебната 2011/2012 и 2012/2013 година, и тоа: проф. мр Горан Стефановски од Универзитетот Кентер Бери, Велика Британија, проф. др Марјета Хочевар од Универзите тот во Љубљана, проф. др Ангелина Ателиќ од Факул тетот за драмски уметности во Цетиње и вонр. проф. др Радивоје Динуловиќ од Универзитетот во Нови Сад. Ректорската управа донесе одлуки за давање согласност на лица избрани во звање на Универзите тот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје – за вршење висо кообразовна дејност на друг универзитет, за: Градеж ниот факултет, Факултетот за електротехника и ин формациски технологии и Факултетот за дизајн и технологии на мебел и ентериер, како и одлуки за ангажирање афирмирани стручњаци од практиката за вршење високообразовна дејност, за: Филозофскиот факултет и Педагошкиот факултет „Св. Климент Ох ридски“. Ректорската управа донесе Одлука за распишување Конкурс за избор на лектори по македонски јазик на определено време за учебните 2012/2013 и 2013/2014 година на Универзитетот „Тарас Шевченко“ во Киев, Украина, Универзитетот во Риека, Хрватска и на Уни верзитетот во Крајова, Романија, како и Одлука за поведување постапка за присоединување на Центар за истражувања, развој и континуирано образование Скопје во Трговско друштво – Центар за истражување, развој и континуирано образование ЦИРКО ДООЕЛ Скопје. Исто така, Ректорската управа донесе Одлука со ко ја на Медицинскиот факултет му се одобрува да анга жира признат научник од странство и Одлука со која се дава согласност на лица избрани во звања на Уни верзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје за Меди цинскиот факултет и за Педагошкиот факултет „Св. Климент Охридски“, за вршење високообразовна деј ност на други јавни универзитети, како и Одлука со која на Факултетот за информатички науки и компју терско инженерство му се одобрува да ангажира афир миран стручњак од практиката за вршење високообра зовна дејност. Ректорската управа донесе Одлука за објавување конкурс за запишување студенти на прв циклус студии во рамките на реализацијата на „Проектот 35/45“ во учебната 2012/13 година.

4 42 2.. с се ед дн ни иц ца ан на а У Ун ни ив ве ер рз зи ит те ет тс ск ки ио от тс се ен на ат т

И З Б РА Н И Ч Л Е Н О В И З А И Н Т Е Р У Н И

Универзитетскиот сенат на Универзитетот „Св. Ки рил и Методиј” во Скопје одржа седница на 29.3.2012 година, на која разгледа повеќе прашања од делокру гот на своите надлежности. Притоа ги усвои следниве проекти: Проектот за измени и дополнувања на студи ските програми од прв циклус – додипломски студии на Економскиот факултет: Ебизнис, економија, мар кетинг, менаџмент, надворешна трговија, сметковод ство и ревизија, финансиски менаџмент; проектите за измени и дополнувања на студиската програма од прв циклус додипломски студии на Факултетот за дизајн и технологии на мебел и ентериер: дизајн на мебел и ентериер и инженерство на мебел и дрво; проектите за измени и дополнувања на студиските програми од прв циклус додипломски студии на Природноматема тичкиот факултет: студии по географија: наставна гео графија, географски информациски системи, демогра фија и туризам; студии по биологија: биологија, еко логија, биохемија и физиологија и молекуларна биоло гија; студии по математика: наставна математика, применета математика, математичка економија и ма тематичко програмирање; студии по етнологија и антропологија; студии по хемија: наставна хемија, применета хемија, модул: аналитичка биохемија, мо дул: хемија на животната средина, и проектите за из

4 4.. с се ед дн ни иц ца ан на аИ Ин нт те ер ру ун ни ив ве ер рз зи ит те ет тс ск ка ат та ар ре ек кт то ор рс ск ка ау уп пр ра ав ва а

И Т Н О Р Е Ш А В А Њ Е Н А П РА Ш А

Н А С Т УД И С К И Т

Интеруниверзитетската ректорска управа, на 23 март 2012 година, ја одржа 4. седница, на која беа раз гледани повеќе актуелни прашања од делокругот на нејзините надлежности. Со оглед на тоа дека им завр шува мандатот на трите члена предложени од Интер универзитетската конференција, а постапувајќи по Одлуката за упатување јавен повик до овластениот предлагач Интеруниверзитетската конференција за доставување предлог на кандидати за членови на Советот за радиодифузија, се бара согласно со Одлука та на Собранието на РМ, донесена на седницата одржа на на 19.3.2012 година, овластениот предлагач Интер универзитетската конференција, предлозите на канди датите утврдени согласно со член 24, ставови 2 и 3 од Законот за радиодифузната дејноста („Службен весник на Република Македонија“ бр. 19/07, 103/08, 6/10, 145/10, 97/11 и 13/12), да ги достави до Собранието на Република Македонија, на нивно натамошно постапу вање. Интеруниверзитетската ректорска управа заклу чи, во Советот за радиодифузија (со свои кандидати) да партиципираат: Универзитетот „Св. Кирил и Мето диј“ во Скопје, Универзитетот „Гоце Делчев“ во Штип и Државниот универзитетот во Тетово. Интерунивер зитетската ректорска управа беше информирана дека Универзитетски весник бр. 1 28

И В Е Р З И Т Е Т С К АТА К О Н Ф Е Р Е Н Ц И Ј А

мени и дополнувања на студиските програми од втор циклус постдипломски студии: студии по етнологија и антропологија, како и Проектот за вове дување студиска програма од втор циклус студии по инженерство на животна средина и ресурси на Ма шинскиот, Градежниот и Технолошкометалуршкиот факултет. Универзитетскиот сенат ги усвои и проек тите за воведување студиски програми од трет циклус докторски студии (предлагачи и организатори: Еко номски факултет и Економски институт): статистички методи за бизнис и економија и демографија, како и Проектот за воведување студиска програма од трет циклус докторски студии по ветеринарна медицина, потпрограма: безбедност на храна (предлагач и орга низатор: Факултет за ветеринарна медицина). Универзитетскиот сенат го усвои Извештајот за работата на Школата за докторски студии и за реали зацијата на Конкурсот за запишување студенти на трет циклус докторски студии на студиските програми на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје во учебната 2011/2012 година.

Универзитетскиот сенат донесе одлуки за избор во звањето редовен професор, и тоа за: др Митко Хаџи

А Њ Е Т О С О А К Р Е Д И ТА Ц И Ј АТА

Т Е П Р О Г РА М И

мандатот на 20 члена од променливиот состав на Интеруниверзитетската конференција на РМ, од редот на наставнонаучните работници што ги избираат се натите на универзитетите им истекува на 5.4.2012 го дина, па побара универзитетите да изберат и да достават предлози за нови членови.

Посебно внимание Интеруниверзитетската ректор ска управа посвети на мошне актуелното прашање за акредитацијата на студиските програми, нагласувајќи дека прашањето за усогласување на структурата на студиските програми со Законот за изменување и дополнување на Законот за високото образование објавен во „Службен весник на Република Македони ја“, со кој согласно со член 29 од цитираниот Закон се менува одредбата од член 99 од основниот текст на Законот е предвидено ново реструктурирање на сту диските програми во делот на задолжителните и изборните предмети. Имајќи го предвид фактот дека рокот за примена на оваа одредба е почетокот на учебната 2012/2013 година, во Конкурсот треба да би дат објавени студиски програми кои не само што треба да бидат редизајнирани, туку и акредитирани од стра на на Одборот за акредитација. Поаѓајќи од фактот Универзитетски весник бр. 1 28

Пуља, вонреден професор на Архитектонскиот факул тет, др Јасна Котеска, вонреден професор на Фило лошкиот факултет „Блаже Конески“, др Дана Прелиќ, вонреден професор на Природноматематичкиот фа култет, како и за избор во звањето научен советник, и тоа за: др Љубинка Лозанче, виш научен соработник на Медицинскиот факултет, др Лилјана Тозија, виш научен соработник на Медицинскиот факултет и др Светлана Станковиќ, виш научен соработник на Медицинскиот факултет. Универзитетскиот сенат го прифати Извештајот за реализација на одлуките за доделување финансиски средства поврзани со научноистражувачката дејност од Програмата за финансирање на видот и обемот на интегративните функции на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, а донесе Одлука за откажување од правото на користење на градежна парцела чиј корисник е Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во корист на Република Македонија.

Универзитетскиот сенат донесе Одлука за избор на: проф. мр Жарко Башески од Факултетот за ликовни уметности, проф. др Тони Десковски од Правниот факултет „Јустинијан Први“, проф. др Ицко Ѓоргов ски од Природноматематичкиот факултет, проф. др Игор Кафтанџиев од Медицинскиот факултет, проф. др Михаил Петков од Факултетот за земјоделски на уки и храна, проф. др Татјана ПетковскаМирчев ска од Економскиот институт, проф. др Цветанка Поповска од Градежниот факултет и проф. др Свето Цветковски од Технолошкометалуршкиот факултет, за членови на Интеруниверзитетската конференција. дека само на јавните универзитети во Република Ма кедонија има над 800 студиски програми, а притоа следејќи го европското искуство, потребен е подолг временски период за завршување на овој процес на изработка на студиските програми со нова структура, тогаш е сосема јасно со какви сериозни проблеми се соочуваат не само универзитетите, туку и Одборот за акредитација и евалуација на високото образование. Оттука, Интеруниверзитетската ректорска управа заклучи писмено да се обрати до министерот за обра зование и наука и до претседателот на Одборот за акредитација и да побара итна средба, на која ќе при суствуваат ректорите на универзитетите, со цел изнао ѓање заемно прифатливо решение.

Интеруниверзитетската ректорска управа заклучи, на презентацијата на проектот што го координира Универзитетот „Св. Климент Охридски” во Битола: Дизајнирање и имплементација на националните рам ки на квалификации, што ќе се одржи на 4 април 2012 година во Охрид, да присуствуваат следниве лица, претставници од Интеруниверзитетската конференци ја, и тоа: проф. др Александар Николовски, ректор на Првиот приватен ФОН универзитет во Скопје и прет седател на ИКРМ, проф. др Сашо Кожухаров, прорек тор на Универзитетот за туризам и менаџмент во Скопје, проф. др Решат Ќаили, проректор на Држав ниот универзитет во Тетово и проф. др Данчо Давчев, ректор на Универзитетот за информатички науки и технологии „Св. Апостол Павле” во Охрид.

ПОТПИШАН ПРОТОКОЛ ЗА СОРАБОТКА МЕЃУ УНИВЕРЗИТЕТОТ „ СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ И УНИВЕРЗИТЕТОТ ВО РОТЕРДАМ, ХОЛАНДИЈА УН НИ ИВ ВЕ ЕР РЗ ЗИ ИТ ТЕ ЕТ ТО ОТ Т „ СВ В. КИ ИР РИ ИЛ Л РО ОТ ТЕ ЕР РД ДА АМ М,

И И

П ПР РЕ ЕТ ТС СТ ТА АВ ВЕ ЕН Н П ПР РЕ ЕК КУ У

МЕ ЕТ ТО ОД ДИ ИЈ Ј“ ШК КО ОЛ ЛА АТ ТА А

В ВО О

СК КО ОП ПЈ ЈЕ Е,

П ПР РЕ ЕТ ТС СТ ТА АВ ВЕ ЕН Н П ПР РЕ ЕК КУ У

З ЗА А Б БИ ИЗ ЗН НИ ИС С В ВО О

РО ОТ ТЕ ЕР РД ДА АМ М,

ЕК КО ОН НО ОМ МС СК КИ ИО ОТ Т

Ф ФА АК КУ УЛ ЛТ ТЕ ЕТ Т И И

УН НИ ИВ ВЕ ЕР РЗ ЗИ ИТ ТЕ ЕТ ТО ОТ Т

В ВО О

С СП ПО ОД ДЕ ЕЛ ЛУ УВ ВА АЈ ЈЌ ЌИ И З ЗА АЕ ЕД ДН НИ ИЧ ЧК КИ И Ц ЦЕ ЕЛ ЛИ И З ЗА А З ЗБ БО ОГ ГА АТ ТУ УВ ВА АЊ ЊЕ Е Н НА А

О ОБ БР РА АЗ ЗО ОВ ВН НО ОТ ТО О И ИС СК КУ УС СТ ТВ ВО О Н НА А С СВ ВО ОИ ИТ ТЕ Е С СТ ТУ УД ДЕ ЕН НТ ТИ И, П ПО ОД ДГ ГО ОТ ТВ ВУ УВ ВА АЈ ЈЌ ЌИ И Г ГИ И Д ДА А З ЗА АЗ ЗЕ ЕМ МА АТ Т Л ЛИ ИД ДЕ ЕР РС СК КА А У УЛ ЛО ОГ ГА А В ВО О Б БИ ИЗ ЗН НИ ИС СО ОТ Т И И С СТ ТА АВ ВА АЈ ЈЌ ЌИ И Ф ФО ОК КУ УС С В ВР РЗ З Н НА АП ПО ОР РИ ИТ ТЕ Е З ЗА А В ВО ОС СП ПО ОС СТ ТА АВ ВУ УВ ВА АЊ ЊЕ Е Б БЛ ЛИ ИС СК КА А С СО ОР РА АБ БО ОТ ТК КА А М МЕ ЕЃ ЃУ У Д ДВ ВЕ ЕТ ТЕ Е И ИН НС СТ ТИ ИТ ТУ УЦ ЦИ ИИ И И И П ПР РО ОД ДЛ ЛА АБ БО ОЧ ЧУ УВ ВА АЊ ЊЕ Е Н НА А С СО ОР РА АБ БО ОТ ТК КА АТ ТА А М МЕ ЕЃ ЃУ У Д ДВ ВЕ ЕТ ТЕ Е З ЗЕ ЕМ МЈ ЈИ И, Н НА А Р РЕ ЕК КТ ТО ОР РО ОТ Т Н НА А

М МА АР РТ Т

2 01 2

П ПО ОТ ТП ПИ ИШ ША АА А

УН НИ ИВ ВЕ ЕР РЗ ЗИ ИТ ТЕ ЕТ ТО ОТ Т „ СВ В. КИ ИР РИ ИЛ Л

И И

ИЗ ЗВ ВР РШ ШН НИ ИО ОТ Т

СО ОР РА АБ БО ОТ ТК КА АТ ТА А

ПР РО ОТ ТО ОК КО ОЛ Л

МЕ ЕТ ТО ОД ДИ ИЈ Ј“, О ОД ДБ БО ОР Р

З ЗА А Б БИ ИЛ ЛА АТ ТЕ ЕР РА АЛ ЛН НА А С СО ОР РА АБ БО ОТ ТК КА А.

П ПР РО ОФ Ф. Д Д- Р Р

Н НА А

ВЕ ЕЛ ЛИ ИМ МИ ИР Р СТ ТО ОЈ ЈК КО ОВ ВС СК КИ И

УН НИ ИВ ВЕ ЕР РЗ ЗИ ИТ ТЕ ЕТ ТО ОТ Т

Ќ ЌЕ Е С СЕ Е Р РЕ ЕА АЛ ЛИ ИЗ ЗИ ИР РА А П ПР РЕ ЕК КУ У Р РА АЗ ЗМ МЕ ЕН НА А Н НА А С СТ ТУ УД ДЕ ЕН НТ ТИ И

В ВО О

(Д ДО ОД ДИ ИП ПЛ ЛО ОМ МЦ ЦИ И

ПР РО ОТ ТО ОК КО ОЛ ЛО ОТ Т

И И Д Д- Р Р

Г. Ј .

В ВА АН Н

Г ГО О П ПО ОТ ТП ПИ ИШ ША АА А

ДР РИ ИЛ ЛЕ ЕН Н ,

Ч ЧЛ ЛЕ ЕН Н Н НА А

РО ОТ ТЕ ЕР РД ДА АМ М.

И И П ПО ОС СТ ТД ДИ ИП ПЛ ЛО ОМ МЦ ЦИ И) , К КА АК КО О И И Р РА АЗ ЗМ МЕ ЕН НА А Н НА А Н НА АС СТ ТА АВ ВЕ ЕН Н

К КА АД ДА АР Р, С СО О Ц ЦЕ ЕЛ Л Д ДА А С СЕ Е П ПО ОС СТ ТИ ИГ ГН НА АТ Т З ЗА АЕ ЕД ДН НИ ИЧ ЧК КИ ИТ ТЕ Е Ц ЦЕ ЕЛ ЛИ И З ЗА А Д ДР РЖ ЖЕ ЕЊ ЊЕ Е Н НА АС СТ ТА АВ ВА А И И И ИС СТ ТР РА АЖ ЖУ УВ ВА АЧ ЧК КА А Р РА АБ БО ОТ ТА А Р РЕ ЕЛ ЛЕ ЕВ ВА АН НТ ТН НА А З ЗА А М МЕ ЕН НА АЏ ЏМ МЕ ЕН НТ ТО ОТ Т Н НА А О ОТ ТВ ВО ОР РЕ ЕН НИ ИТ ТЕ Е, Г ГЛ ЛО ОБ БА АЛ ЛН НИ И И И В ВИ ИС СО ОК КО О К КО ОН НК КУ УР РЕ ЕН НТ ТН НИ И П ПА АЗ ЗА АР РИ И.

ИС СТ ТО О

Т ТА АК КА А, С СО О О ОВ ВА АА А С СО ОР РА АБ БО ОТ ТК КА А Ќ ЌЕ Е С СЕ Е П ПР РО ОМ МО ОВ ВИ ИР РА А И ИН НТ ТЕ ЕР РН НА АЦ ЦИ ИО ОН НА АЛ ЛИ ИЗ ЗА АЦ ЦИ ИЈ ЈА АТ ТА А Н НА А О ОБ БР РА АЗ ЗО ОВ ВА АН НИ ИЕ ЕТ ТО О В ВО О О ОБ БЛ ЛА АС СТ ТИ ИТ ТЕ Е Б БИ ИЗ ЗН НИ ИС С И И М МЕ ЕН НА АЏ ЏМ МЕ ЕН НТ Т В ВО О Р РА АМ МК КИ ИТ ТЕ Е Н НА А Д ДВ ВЕ ЕТ ТЕ Е И ИН НС СТ ТИ ИТ ТУ УЦ ЦИ ИИ И.

ШК КО ОЛ ЛА АР РИ ИН НА АТ ТА А

С СТ ТУ УД ДЕ ЕН НТ ТИ ИТ ТЕ Е Ќ ЌЕ Е Ј ЈА А П ПЛ ЛА АЌ ЌА АА АТ Т Н НА А С СВ ВО ОЈ ЈО ОТ Т М МА АТ ТИ ИЧ ЧЕ ЕН Н Ф ФА АК КУ УЛ ЛТ ТЕ ЕТ Т И И П ПО ОЛ ЛО ОЖ ЖЕ ЕН НИ ИТ ТЕ Е И ИС СП ПИ ИТ ТИ И Ќ ЌЕ Е Б БИ ИД ДА АТ Т П ПР РИ ИЗ ЗН НА АЕ ЕН НИ И О ОД Д

С СТ ТР РА АН НА А Н НА А М МА АТ ТИ ИЧ ЧН НИ ИО ОТ Т Ф ФА АК КУ УЛ ЛТ ТЕ ЕТ Т И И Т ТО ОА А С СО ОГ ГЛ ЛА АС СН НО О С СО О В ВО ОО ОБ БИ ИЧ ЧА АЕ ЕН НИ ИТ ТЕ Е У УН НИ ИВ ВЕ ЕР РЗ ЗИ ИТ ТЕ ЕТ ТС СК КИ И П ПР РО ОЦ ЦЕ ЕД ДУ УР РИ И.

П Р О Т О КО Л

З А С О РА Б О Т К А м еѓу

УН И ВЕРЗИ ТЕТОТ „ СВ. КИ РИ Л И М ЕТОДИ Ј “ ( Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А) и УН И ВЕРЗИ ТЕТОТ ВО РОТЕРДАМ (ХОЛ АН ДИ ЈА)

1. ЦЕЛ

2. НАЧЕЛА

Ун и в е р з и те то т „ С в . Ки р и л и М е то ди ј “ во

Со це л п р и з н а в а ње н а м а н да ти те н а дв е -

С ко п ј е , Ре п уб л и ка М а ке до н и ј а / Е ко н о м -

те

ски ф а кул те т - С ко п ј е (во п о н а та м о ш н и о т

и н в е сти ци о н а со р а б о тка м е ѓу Р. М а ке до -

те кс т: УКИ М ) и Ун и в е р з и те то т во Ро те р -

н и ј а и Хо л а н ди ј а , о во ј П р о то ко л и м а з а

да м /Ш ко л а та з а б и з н и с во Ро те р да м , Хо -

це л да го о ф и ци ј а л и з и р а п р о це со т н а со -

л а н ди ј а (во п о н а та м о ш н и о т те кс т: Ш Б Р ) ,

р а б о тка и р а з б и р а ње м е ѓу го р е н а в е де н и -

сп о де л ув а а т з а е дн и ч ки це л и з а з б о га т у-

те и н сти т уци и . В о сп о ста в е н а та со р а б о т -

в а ње н а о б р а з о в н о то и скуство н а сво и те

ка ќе се о дн е сув а н а р а з м е н а н а ст уде н ти

ст уде н ти п о дго тв ув а ј ќи ги да з а з е м а т л и -

(до ди п л о м ци

де р ска ул о га во б и з н и со т. О во ј П р о то ко л

р а з м е н а н а н а ста в е н ка да р, со це л да се

и м а з а це л да с та в и ф о кус в р з н а п о р и те

п о с ти гн а т з а е дн и ч ки те це л и з а др же ње

з а во сп о ста в ув а ње б л и ска со р а б о тка м е -

н а ста в а и и стр а жув а ч ка р а б о та р е л е в а н т -

ѓу дв е те и н с ти т уци и с о це л о во з м о жув а -

на

ње п о го л е м а п о н уда з а ст уде н тски те те л а

б а л н и и в и со ко ко н кур е н тн и п а з а р и .

и н с ти т уци и

за

з н а ч а ј н а та

тр го в с ка

п о с тди п л о м ци ) ,

м е н а џ м е н то т н а

ка ко

о тво р е н и те ,

гл о -

н а дв е те и н сти т уци и , ка ко и п р о дл а б о ч ув а ње н а со р а б о тка та м е ѓу дв е те з е м ј и .

Универзитетски весник бр. 1 28

3 . НАМЕРА

го во р и

ќе

ја

р е г ул и р а а т

р а з м е н а та

на

ст уде н ти . Н е се о ч е кув а и дв е те и н сти т уО во ј П р о то ко л и м а з а це л да р а з в и е и да

ци и да п р и ф а та т и ст б р о ј н а ст уде н ти во

во сп о ста в и со р а б о тка з а р а з м е н а н а ст у-

п е р и о д о д е дн а го ди н а , н о се о ч е кув а да

де н ти и н а ста в е н ка да р со ш то ќе се п р о -

с е п о с ти гн е р е ци п р о ци те т з а в р е м е н а

м о в и р а и н те р н а ци о н а л и з а ци ј а та н а о б р а -

е де н ци кл ус о д тр и го ди н и .

з о в а н и е то во о б л а сти те б и з н и с и м е н а џ м е н т во р а м ки те н а дв е те и н сти т уци и .

Ш ко л а р и н а та

с т уде н то т ќе ј а

п л а ќа

на

с во ј о т м а ти ч е н ф а кул те т и п о л о же н и те и сп и ти ќе б и да т п р и з н а е н и о д стр а н а н а м а ти ч н и о т ф а кул те т и

П о п о тп и ш ув а ње то н а П р о то ко л о т, ќе се

то а

с о гл а с н о с о

во о б и ч а е н и те ун и в е р з и те тс ки п р о це ду-

и з го тв а т до го во р и з а со р а б о тка з а се ко ј

ри .

о д ф а кул те ти те ко и се во р а м ки те н а дв а та го р е н а в е де н и ун и в е р з и те та . О в и е до -

УНИВЕРЗИТЕТ ВО РОТЕРДАМ

Л Е Н

Н А

И З В Р Ш Е Н

Д-р Г. Ј. ван

УНИВЕРЗИТЕТ „С В . КИРИЛ Р

О ДБ О Р

М ЕТОДИЈ “

С КОПЈЕ

Е К Т О Р

Проф. д-р Велимир

Дрилен

ВО

Стојковски

ПРОТОКОЛ ЗА СОРАБОТКА ЗА ПРОЕКТОТ ЗА ТУРКОЛОГИЈА м еѓу И Н СТИ ТУТОТ „ Ј УН УС ЕМ РЕ“ и ФИ Л ОЛ ОШ КИ ОТ ФАКУЛ ТЕТ „ БЛ АЖЕ КОН ЕСКИ “, УН И ВЕРЗИ ТЕТ „ СВ. КИ РИ Л И М ЕТОДИ Ј “

Член 1: СТРАНИ

Член 3 : ОБВРСКИ НА ИНСТИТУТОТ

П р о то ко л о т го п о тп и ш ув а а т И н с ти т уто т

3 . 1 . И н с ти т уто т, н а б а р а ње н а Фа кул те -

„ Ј ун ус Е м р е ” о д Ре п уб л и ка

(во

то т, ќе о б е з б е ди в и з и ти н г-п р о ф е со р и о д

п о н а та м о ш н и о т те кст: И н сти т уто т) и Фи -

Р. Тур ци ј а з а п р е да в а ње т ур с ки ј а з и к и

л о л о ш ки о т

ф а кул те т

Тур ци ј а

Ко н е с ки “

л и те р а т ур а /о д о б л а ста н а т ур ко л о ги ј а та

п р и Ун и в е р з и те то т „ С в . Ки р и л и М е то ди ј “

„ Б л а же

н а Ка те др а та з а т ур с ки ј а з и к и кн и же в -

во С ко п ј е , Ре п уб л и ка М а ке до н и ј а (во п о -

н о ст п р и Фи л о л о ш ки о т ф а кул те т, и ќе се

н а та м о ш н и о т те кст: Фа кул те то т)

п о гр и жи з а п о кр и в а ње н а тр о ш о ци те з а

и ги со -

др жи п о до л у н а в е де н и те усл о в и .

п р е с то ј ,

п л а та ,

о с и г ур ув а ње

ка ко

за

п а тн и те тр о ш о ци .

Член 2: ЦЕЛ П р о то ко л о т о во з м о жув а да с е з а ј а кн а т

3 . 2 . И н сти т утот, н а б а р а ње н а Фа кул тетот,

до с е га ш н и те в р с ки и с о р а б о тка та м е ѓу

ќе о б е з б е ди н а ста в н и ци /л е кто р и – р о де -

И н с ти т уто т „ Ј ун ус Е м р е “ о д Ре п уб л и ка

н и го во р и те л и о д Тур ци ј а з а да п р е да в а -

Тур ци ј а и Фи л о л о ш ки о т ф а кул те т „ Б л а же

а т т ур ски ј а з и к и л и те р а т ур а /о д о б л а ста

Ко н е ски “ во С ко п ј е , Р. М а ке до н и ј а , со це л

н а т ур ко л о ги ј а та н а Ка те др а та з а т ур ски

р а з во ј и ун а п р е дув а ње н а а ка де м с ки те

јазик

ст уди и п о т ур ски ј а з и к и кн и же в н о ст.

ф а кул те т и ќе с е п о гр и жи з а п о кр и в а ње на

кн и же в н о с т

н и в н и те тр о ш о ци

п ри

за

Фи л о л о ш ки о т

п р е с то ј ,

п л а та ,

о си г ур ув а ње ка ко и п а тн и те тр о ш о ци .

Универзитетски весник бр. 1 28

3 . 3 . И н сти т уто т ќе о б е з б е дув а уч е б н и ци п о т ур ски ј а з и к и л и те р а т ур а /т ур ко л о ги ј а з а п о тр е б и те н а Фи л о л о ш ки о т ф а кул те т, ка ко и п о тр е б н и те а уди о в и з уе л н и м а те -

4. 2 . Фа кул те то т, с е ко ј а го ди н а во м е с е ц м а р т, ќе го н а ј а в ув а п о тр е б н и о т б р о ј н а н а ста в н и ци з а п о тр е б и те н а Ка те др а та з а т ур ски ј а з и к и кн и же в н о ст/т ур ко л о ги ј а .

р и ј а л и , кн и ги и уч е б н и ци з а и з уч ув а ње н а т ур с ки о т ј а з и к ка ко

с тр а н с ки

ј а з и к,

во

4. 3 .

Фа кул те то т,

во

р а м ки те

на

с во и те

п р о сто р н и м о жн о сти , ќе о б е з б е ди усл о в и

р а м ки те н а до з во л е н и те м о жн о сти .

з а н а ста в н а де ј н о ст, п р о сто р н и усл о в и и

3 . 4. Н а н а ј усп е ш н и те ст уде н ти н а Ка те д р а та з а т ур ски ј а з и к и кн и же в н о ст/т ур ко -

др уг в и д н а п о ддр ш ка ко ј а е п р е дв и де н а з а н а ста в н и о т ка да р н а Фа кул те то т.

л о ги ј а , И н с ти т уто т ќе и м о б е з б е ди уч е ство н а Л е тн и о т кур с п о т ур ко л о ги ј а и ќе

4. 4. Фа кул те то т ќе ги з а п о з н а е н а ста в н и -

ги п о кр и е тр о ш о ци те з а п а т ув а ње и см е -

ци те о ко л у п о ста п ки те з а до б и в а ње в и з а ,

ст ув а ње , ка ко и н а до м е сто к.

з а до з во л а з а п р е сто ј , до з во л а з а р а б о та и др.

3 . 5 . И н сти т уто т ќе о б е з б е ди сти п е н ди и з а в р а б о те н и те н а Ка те др а та з а т ур ски ј а з и к

4. 5 . Фа кул те то т и И н сти т уто т р е до в н о ќе

и кн и же в н о с т и з а с т уде н ти те н а до ди п -

р а з м е н ув а а т м и с л е ња и и с кус тв а з а ун а -

л о м с ки те и до кто р с ки те с т уди и и ќе и м

п р е дув а ње н а ст уди ски те и п р е дм е тн и те

о во з м о жи ст уди р а ње /ста жи р а ње н а т ур -

п р о гр а м и в р з а н и з а н а с та в а та н а Ка те д -

ски те ун и в е р з и те ти .

р а та з а т ур ски ј а з и к и кн и же в н о ст/т ур ко л о ги ј а во со гл а сн о ст со С та т уто т и р е г у-

3 . 6. И н с ти т уто т ќе о б е з б е ди уч е с тво н а со о дв е тн и л и ца з а др же ње п р е да в а ња н а

л а ти в а та н а Ун и в е р з и те то т „ С в . Ки р и л и М е то ди ј “.

с е м и н а р и , з а уч е с тво н а ко н ф е р е н ци и , а кти в н о с ти

4. 6. Фа кул те то т е с о гл а с е н до н и р а н и те

ко и ќе б и да т о р га н и з и р а н и н а Ка те др а та

кн и ги и уч е б н и ци да ги с м е с ти и да ги

з а т ур ски ј а з и к и кн и же в н о ст/т ур ко л о ги -

н а п р а в и до с та п н и з а с т уде н ти те и ка да -

ја.

р о т во б и б л и о те ка та н а Ка те др а та .

3 . 7. И н сти т уто т ќе о б е з б е ди ко м п ј уте р и ,

4. 7. Фа кул те то т н а в р е м е н о ќе го и з в е ст у-

ф о то ко п и р и , п е ч а та ч и и др уга п о тр е б н а

в а И н сти т уто т з а п о тр е б и те з а о р га н и з и -

оп рем а

р а ње кул т ур н и , ум е тн и ч ки и а ка де м с ки

п а н е л -ди с кус и и

за

др уги

Ка те др а та

за

кн и же в н о с т/т ур ко л о ги ј а

т ур с ки на

јазик и

б а р а ње

на

а кти в н о сти во до м е н о т н а т ур ко л о ги ј а та .

Фа кул те то т, а во р а м ки те н а ф и н а н си ски те м о жн о сти н а И н сти т уто т.

4. 8. Фа кул те то т ќе ги п о тп о м а га п р о м о ти в н и те а кти в н о сти н а И н сти т уто т со н и в -

3 . 8. И н с ти т уто т ќе о б е з б е ди р е ч н и ци и

н о о б ј а в ув а ње н а в е б -стр а н и ца та н а Фа -

н а уч н и ,

и с то р и с ко -кул т ур о -

кул те то т. Фа кул те то т, и сто та ка , е со гл а -

л о ш ки и л и н гв и сти ч ки и з да н и ј а з а п о тр е -

се н во п р о сто р и и те н а Ка те др а та з а т ур -

б и те н а

ски ј а з и к/т ур ко л о ги ј а да о б е з б е ди и з в е -

кн и же в н и ,

б и б л и о те ка та

на

Ка те др а та

за

т ур ски ј а з и к и л и те р а т ур а /т ур ко л о ги ј а .

ст ув а ња и и н ф о р м а ци и п о в р з а н и со п р о м о ци ј а н а И н сти т уто т.

Член 4: ОБВРСКИ НА ФАКУЛТЕТОТ 4. 1 . Ка те др а та з а т ур с ки ј а з и к и кн и же в -

Член 5: ОПСЕГ НА ПРОТОКОЛОТ

н о ст е в н а тр е ш н а о р га н и з а ци о н а е ди н и -

С тр а н и те ќе со р а б о т ув а а т з а р е а л и з а ци ј а

ца н а Фа кул те то т, р а м н о п р а в н а со др уги -

на

те ка те др и .

до го во р а т, до де ка з а а кти в н о сти те ко и н е

з а е дн и ч ки

а кти в н о с ти

за

ко и

ќе

се

с е п р е ци з н о и де та л н о с п е ци ф и ци р а н и , ќе с е и з го тв а т до п о л н и те л н и а н е кс и

на

П р о то ко л о т.

Универзитетски весник бр. 1 28

Член 6: ТРАЕЊЕ НА ПРОТОКОЛОТ И

Член 7: ДРУГИ ОДРЕДБИ

НЕГОВО РАСКИНУВАЊЕ

О во ј П р о то ко л е с о с та в е н во 3 (тр и ) п р и -

О во ј П р о то ко л ќе и м а в а жн о с т 4 (ч е ти р и )

м е р о ци н а а н гл и ски , м а ке до н ски и т ур ски

го ди н и о д де н о т н а п о тп и ш ув а ње то. П р о -

јазик

то ко л о т а в то м а тски ќе се о б н о в и з а п е р и -

п о тп и ш ув а ње то.

о д о д уш те 4 (ч е ти р и ) го ди н и . В о сл уч а ј н а

в а ње , а н гл и с ка та в е р з и ј а ќе с е с м е та з а

п о ј а в а н а р а з л и ч н и с та во в и и н е с о гл а с у-

в а л и дн а .

с та п ув а

во

си л а

на

де н о т

на

В о с л уч а ј н а н е с о гл а с у-

в а ња , П р о то ко л о т ќе б и де р а ски н а т п о п а т н а п р е тхо дн о п и см е н о и з в е ст ув а ње .

УНИВЕРЗИТЕТ „С В . КИРИЛ Р

И НСТИТУТ „ЈУНУС ЕМРЕ“

Р Е Т С Е Д А Т Е Л

Проф. Али Фуат Билкан

ФАКУЛТЕТ

ВО

С КОПЈЕ

Е К Т О Р

Проф. д-р Велимир

Ф ИЛОЛОШКИ

М ЕТОДИЈ “

Стојковски

„Б ЛАЖЕ КОНЕСКИ “

Е К А Н

Проф. д-р Максим

Каранфиловски

УН И В Е РЗ И ТЕ ТОТ „ С В . КИ Р И Л И М Е ТОДИ Ј “ В О С КО П Ј Е о б ј а в ув а

КО Н К У Р С В О РАМ КИ ТЕ Н А П Р О Г РАМ АТА З А М О Б И Л Н О С Т

„ Е РАЗ М УС ” з а а ка де м с ка та 2 01 2 /2 01 3 год и н а

о рамките на програмата „Еразмус”, која е дел од Програмата за доживотно учење на Европ ската комисија, Универзитетот „Св. Кирил и Мето диј” распишува конкурс за доделување стипендии за студенти и наставен кадар за реализирање на студиски престој на високообразовна институција во ЕУ. На конкурсот можат да се пријават само студенти со македонско државјанство кои во моментот на ре ализирање на мобилноста се запишани најмалку на втора година нa студии. Времетраење на мобилноста за студенти: еден или два семестра. Времетраење на мобилноста на наставниот кадар: 1 недела (минимум пет работни дена). Потребни документи за мобилност на студенти: Сите документи за аплицирање се достапни на интернетстраницата на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј”: http://www.ukim.edu.mk/mk Мобилноста се остварува во рамките на потпиша ните Еразмусбилатерални договори меѓу Универзи тетот „Св. Кирил и Методиј“ и универзитетите од земјитечленки на Европската унија (види листа на потпишани Еразмусбилатерални договори). • Пополнет формулар за пријавување (Student Application Form) • Договор за студирање (Learning Agreement) во кој се утврдува програмата за студирање која Универзитетски весник бр. 1 28

треба да се следи, одобрена од страна на сту дентот, матичната институција/Еразмускоор динаторот и институцијата во странство • Уверение за положени испити (преведено на англиски јазик) • Најмалку една препорака • Уверение за познавање на јазикот на кој се из ведува наставата на ЕУ универзитетот • Уверение за редовен студент Потребни документи за мобилност на наставен кадар: • пополнет формулар за пријавување (Staff Application Form) • наставна програма/работен план • потврда од факултетот за статус на вработен во рамките на институцијата. Висината на стипендијата за студенти изнесува 355 евра месечно. Патните трошоци и здравственото осигурување го покриваат лично кандидатите. Селекцијата/рангирањето на кандидатите ја пра ви факултетот согласно со утврдените критериуми. Студентите лично ја поднесуваат апликацијата до Еразмускоординаторот на факултетот каде што студираат (види листа на Еразмускоординатори по факултети). Конкурсот е отворен до 25 март 2012 година.

Проф. д‐р Максим Каранфиловски, декан на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“

П РОСТОРОТ - ОГРАН И Ч УВАЧ КИ ФАКТОР 1. Деканатската управа во целост ја насочи сво јата работа во извештајниот период кон исполнување на насоките кои произлегуваат од Програмата за ра бота на Факултетот во периодот 2008/2012 г. и од го дишната програма за работа во текот на 2010/2011 г., водејќи притоа сметка и за усогласување со Програма та за работа на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во услови на интегриран универзитет. Особено внима ние се посвети на Уредбата за изменување и дополну вање на Уредбата за нормативите и стандардите за основање на високообразовни установи и за вршење на високообразовна дејност од 24.12.2010 година и Правилникот за задолжителните компоненети кои треба да ги поседуваат студиските програми од првиот, вториот и третиот циклус на студии од 28.2.2011 годи на, во кој се наведени критериумите во постапката за одобрување на одредена студиска програма, како и Правилникот за критериумите и постапката за избор во наставнонаучни, научни, научностручни и сора ботнички звања на УКИМ, со кој се воведе вреднување на секоја референца со соодветен број на поени дефи нирани во посебен Анекс кон Правилникот.

2. Во периодот септември – октомври 2010 г. активностите беа насочени кон навремено започнува ње на наставата на сите студиски групи. Поради зго лемениот обем на работа и големиот број студенти на определени катедри (англиски јазик и книжевност, превод и толкување, италијански јазик и книжевност и албански јазик и книжевност), се појави потреба од ангажирање дополнителен стручен кадар. За таа цел, во наставата на Филолошкиот факултет „Блаже Коне ски“ во Скопје беа вклучени 40тина афирмирани на учници и стручњаци од практиката според начинот, условите и постапката за избор утврдени со Статутот на УКИМ и со Правилникот на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. И оваа година како допол нителен проблем се наметна немањето на соодветен простор за реализација на наставата. Ставот на Дека натската управа беше наставата да се концентрира само на Факултетот и да не се бараат решенија за про стории надвор од Факултетот, бидејќи таквата практи ка се покажува како непродуктивна и скапа. Со пре цизна евиденција и со порационална распределба се изготви и распоредот по катедрите. 3. Во периодот октомври – ноември се реализи раше Конкурсот за упис на студенти од втор циклус, за првпат како едногодишни студии, според најновите акредитирани програми. Во рамките на студиите од втор циклус беа запишани вкупно 121 студент на сите студиски програми: 1. Македонски јазик, 2. Македон ска книжевност, 3. Наука за јазик, 4. Наука за книжев ност, 5. Книжевности, јазици и лингвистика јазици, 18

бизнис и меѓународна трговија заеднички судии со Универзитетот во Орлеан, Франција (вкупно 8) и 6. постдипломски студии по конференциско толку вање (вкупно 11). Наставата беше реализирана во целост, а испитите беа спроведени во определените се сии. Во текот на наставата се работеше на допреци зирање на процедурата во однос на реализацијата на студиите од втор циклус, со оглед на започнувањето со новите студиски програми.

4. Во текот на декември се пристапи кон изра ботка на дел од правните акти на Факултетот, во однос на усогласувањето со Законот за високото образование и Статутот на УКИМ. Во таа насока се изработи систе матизација на работните места, меѓу кои за првпат требаше да се опфатат и наставните звања. Во таа на сока се работеше на определување на педагошките обврски на наставниците, согласно со Законот за висо кото образование. 5. Во периодот јануари – февруари продолжија активностите во врска со организирање на наставниот процес. Се објави дополнителен Конкурс за упис на студенти на вториот циклус студии. Во овој период се изработија и се реализираа две анкети за внатрешна евалуација, за реализација на наставата и за работата на стручните служби.

6. Во периодот март – април се работеше на усо гласување на студиите од трет циклус со најновите Во согласност со Законот за високото образование и Статутот на Универзи‐ тетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скоп‐ је, обврска на деканите на факулте‐ тите е, најмалку еднаш во годината, до наставно‐научните совети и до ректорот на Универзитетот да подне‐ сат извештај за својата работа. Во Универзитетски весник објавуваме дел од извештаите за работа на дека‐ ните, кои по својата форма и содр‐ жина можат да бидат редактирани за оваа намена. Во овој број ги објавуваме извеш‐ таите за работата на деканите на Филолошкиот факултет, проф. д‐р Максим Каранфиловски и на Машинскиот факултет, проф. д‐р Атанас Кочов. Универзитетски весник бр. 1 28

измени во Законот за високото образование, кои за првпат се проектираа во рамките на интегративните процеси на УКИМ. Беа изготвени 4 студиски програ ми: две студиски програми од Факултетот: Наука за јазик, Наука за книжевност; докторски студии по кул турологија (Филолошки факултет „Блаже Конески“, Филозофски факултет и Институт за македонска ли тература); докторски студии по македонистика (Фило лошки факултет „Блаже Конески“, Институт за маке донска литература и Институт за македонски јазик). За поголемиот дел од овие студиски програми и потпро грами веќе се добиени решенија за акредитација. Решение за акредитација е добиено и за студиската програма од прв циклус студии по шпански јазик.

7. Во периодот мај – јуни се пристапи кон фор мирање на база за електронска евиденција на наста вата, преку која се следат и се насочуваат студентите во однос на изборот на најсоодветните предмети според програмите. Ваквите активности се реализираа и во однос на упатствата од УКИМ во насока на реализа ција на централизирање на администрирањето на студиите и на студентите преку заеднички универзи тетски систем, со што ќе се обезбеди унифицирање во однос на напредувањето на студентите во текот на студиите. Увидот во изборот на предметите се користи во однос на организација на наставата и во однос на статусот на изборните предмети (активен – неакти вен), со што се рационализира наставниот процес. Ваквата евиденција е во насока на посоодветно плани рање на ангажираноста на наставниците и соработни ците на Факултетот, како и согледување на реалните потреби за ангажирање на надворешни соработници за покривање на наставата. 8. Во рамките на промоцијата на Факултетот за идните студенти, се одржаа два отворени дена на Фи лолошкиот факултет, на 16.5.2011, во рамките на Дено вите на образованието и на 28.5.2011, како заеднички отворен ден на единиците во кампусот, заедно со Еко номскиот, со Правниот и со Филозофскиот факултет.

9. Во наведениот период се одржани 10 редовни седници на Наставнонаучниот совет и 8 редовни сед ници на Деканатската управа. На седниците на Наставнонаучниот совет се раз гледани 456 точки на дневен ред од разновидна содр жина. Најголем дел од нив се законски постапки про излезени од примената на одредбите од Законот за ви сокото образование, Статутот и правилниците на УКИМ. На седниците на Деканатската управа беа разгледа ни 24 точки, од кои повеќето беа вообичаени тековни точки кои се во надлежност на Деканатската управа како орган на управување. 10. Вкупниот број запишани студенти во прва го дина на ниво на Факултетот во последниве години се движи меѓу 826 (2005 г.) и 1031 во 2009 г. Во послед нава година, по сите основи, запишани се вкупно 751, што претставува осетно намалување.

11. Во извештајниот период продолжи реализа цијата на проектот во рамките на ТЕМПУСпрограмата под наслов "South east europe project for the advance ment of language studies (SEEPALS)", во кој Филолош киот факултет е партнер со Универзитетот на Црна Гора од Никшиќ, Универзитетот во Перуџа (Италија), Универзитетски весник бр. 1 28

Универзитетот во Нирнберг (Германија) како и други универзитети, а за координатор на активностите и имплементација на резултатите од проектот е назна чена проф. др Александра Саржоска. Исто така, започна реализацијата на научноистра жувачкиот проект под наслов „Интеркултурна кому никација низ вековите: македонско италијанските јазични и книжевни врски“, финансиран од Мини стерството за образование и наука чиј координатор е проф. др Анастасија Ѓурчинова. Заедно со Универзитетот во Фоџа (Италија) започ на работата на проектот Education, Schools and Mu seums, 20092011, во координација на проф. др А. Ѓурчинова. Во рамките на проектот беа реализирани и неколку видеоконференции со италијански институ ции вклучени во проектот. Проф. др А.Ѓурчинова и членови на Катедрата за општа и компаративна книжевност учествуваа во про ектот на Институтот за македонска литература: Кни жевна компаратистика – состојби и перспективи 20082010. Во истиот период започнаа со реализација повеќе проекти, меѓу кои: проектот под наслов „Прв, втор, странски јазик: хрватскомакедонски споредби“, во соработка со Филозофскиот факутет во Загреб (Р. Хрватска) на иницијатива на членови на Катедрата за македон ски јазик и јужнословенски јазици; проектот во рамките на ТЕМПУСпрограмата под наслов „Реформа и унапредување на предметните програми од областа на македонскиот јазик како странски“ (Macedonian as a foreing language cur riculum – Reform and Upgrading MaFoLaC) и имплементација на резултатите, под раководство на проф. др Искра ПановскаДимкова, продолжи да тече и сите проектни активности се одвиваа во рамките на предвиденото. Проф. др Милица Миркуловска учествувала во работата на 6 научни проекти во рамките на МАНУ, РАН, ПАН и Кралската национална библиотека во Хо ландија. Повеќе наставници од Факултетот учествуваа во проектот на ОБСЕ и Британскиот совет во Македонија: Усвојување на немајчин јазик, од кој произлезе и Прирачник за настава на немајчин јазик. Во тек на реализација е проектот на јазичниот корпус ГРАЛИС во соработка со Институтот за словен ски јазици при Универзитетот „Карл Франценс“ во Грац, Австрија. На Катедрата за англиски јазик се работеше на проект за дигитална каталогизација на библиотечниот фонд на Катедрата, со помош на грантот добиен од САД. Членови на Катедрата за општа и компаративна книжевност учествуваа во работата и на следниве про екти: Театар како место на меморија – македонски и хрватски искуства. ФДУ(20102012); Балканските традиции и нивната интеграција во Eвропската uнија. Универзитет „Адам Мицкје вич“ во Познањ, Полска; Македонија во европска перспектива – имаго лошка студија. ПАН и МАНУ; Сликата на Русија на Балканот. ПАН, Варшава.

12. Учеството во меѓународни проекти и други заеднички активности со странски партнери е особено

значајно за областа на меѓународната соработка и за тоа Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ посвету ва особено внимание на воспоставувањето нови кон такти. Во текот на академската 2010/2011 г., нашиот Факултет има поднесено, до Ректоратот на Универзи тетот „Св. Кирил и Методиј“, повеќе иницијативи за потпишување договори со странски универзитети, од кои најголемиот дел се прифатени и потпишани. Со дозвола на Универзитетот, Филолошкиот факултет има склучено и билатерални договори со странски фа култети, како што може да се види од прегледот на до говори: Договор за соработка меѓу Филолошкиот факул тет „Блаже Конески“ во Скопје со Филолошкиот факултет за класични и модерни филологии при Софискиот универзитет (Р. Бугарија), кој овозмо жи добивање согласност за ангажирање наставен кадар по шпански јазик и книжевност, неопходен за добивање акредитација на студиите по шпански јазик (16.2.2011г.); Меморандум за разбирање меѓу Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ и Центарот за семио тички истражувања, Универзитет за странски сту дии Ханкук во Сеул, Ј. Кореја; Писмо на намери меѓу Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ и Филолошкиот факултет во Бања Лука; Конвенција за формирање Меѓународен центар за интеруниверзитетски студии за јадрански патува ња (Ц.И.С.В.А), потпишана меѓу Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ и Меѓународниот интеруниверзитетски центар за студии за јадран ските патувања, на 15.4.2011, Дополнителен акт со Филолошкиот факултет, кој автоматски ја вклучу ва и соработката со универзитетите во Лече, Бари, Молизе, Трст, Бања Лука, Задар, Нови Сад, Ти рана и со регионот Пуља во Италија; Договор за соработка со Nevşehir University од Турција на иницијатива на Филолошкиот факул тет; Договор за соработка со International cross cultural exchange association од Токио (Јапонија), со цел воведување јапонски јазик на Филолошки от факултет „Блаже Конески“. Како резултат на тој Договор годинава на нашиот Факултет за прв пат се воведе јапонскиот јазик преку факултативен курс (септември 2011г.); Договор за соработка со франкофонската заедни ца ВалонијаБрисел, Белгија, неопходен за да им овозможи стажирање на студентите на постдип ломските студии по јазици, бизнис и меѓународна трговија и Договор за соработка со Универзитетот во Руан (l'Université de Rouen), Франција. Во изминатиот период, исто така, извршени се сите подготовки за потпишување на следниве договори: Договор за соработка меѓу Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ и Московската православна духовна акаде мија и семинарија (Сергиев Посад, Руска Федерација), ноември 2011, на иницијатива на Филолошкиот факул тет; Договор за соработка со Филолошкиот факултет на Белградскиот универзитет (Србија); Договор со АУФ (Agence Universitaire de la Francophonie) за орга низирање семинар за компјутерски технологии чија реализација се очекува во почетокот на 2012 година (веќе потпишан); Договор со АУФ (Agence Universitaire de la Francophonie) за отворање на Центар за информа тички пристап; Договор за проект – 2011 меѓу Универ

зитетот „Св. Кирил и Методиј“ и Универзитетската агенција на франкофонијата за доделување донација за организирање научен собир по повод 65 години од постоењето на Катедрата за француски јазик и кни жевност; Обновување на Договорот за соработка со Орлеан, Франција, 2011, кој овозможува реализација на заедничките мастерски студии (во тек на обновува ње); Договор за соработка со Универзитетот во Се вилја, Шпанија и Договор за соработка со Институтот за руски јазик „А.С.Пушкин“ од Москва, Русија. Извршени се, исто така, подготовки за реализација на проектот Нови методологии и практики во на ставата по француски јазик како странски јазик, финансиран од страна на Универзитетската агенција на франкофонијата, со вклучени 7 странски универзи тети. Покрај договорите за соработка, членството во меѓународни мрежи и асоцијации претставува една од поважните референци која сведочи за спремноста за соработка со странски партнери, што придонесува за зголемување на угледот и препознатливоста на Фило лошкиот факултет на меѓународно ниво. Во врска со тоа, Филолошкиот факултет „Блаже Конески“, во со гласност со Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, из готви и достави кандидатура за зачленување во Меѓу народната асоцијација за применети странски јазици АИЛЕА. Во рамките на меѓународната соработка, Филолош киот факултет овозможува размена на наставен кадар и на студенти, како дел од активностите предвидени со договорите за соработка, преку студиски посети, летни школи, работилници и практика. Факултетот, благода рение на учеството на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во мрежата CEEPUS (Central European Ex change Program for University Studies), има можност да испраќа наши наставици и студенти на странски уни верзитети, но, истовремено, и да прима гости од странски универзитети. Во текот на изминатата година реализирани се повеќе од десетина мобилности на наши студенти на странски универзитети, како и мо билности на наставници и студенти од странски уни верзитети на нашиот Факултет. Факултетот, исто така, одржува редовни контакти со странските амбасади акредитирани во РМ, со Фран цускиот културен центар, Британскиот совет, Итали јанскиот културен центар „Данте Алигиери“, American Corner, Институтот Гете, ДААД, Австриската служба за академска размена, Институтот „Камоеш“, Корејската фондација и др., како и со македонските амбасади во странство, во сферата на прашањата од заеднички ин терес.

13. Наставнонаучниот совет даде повеќе соглас ности за конкурирање, односно за учество во проекти, и тоа: на проф. др Људмил Спасов, за конкурирање при Министерството за образование и наука на РМ, за билатерален македонскословенечки научноис тражувачки проект во соработка со Филозофскиот факултет при Универзитетот во Љубљана, под наслов „Современи пристапи во изучувањето на јужнословенските јазици во Словенија и во Маке донија“; на проф. др Лидија Аризанковска, за конкури рање пред Министерството за образование и нау ка на РМ, за билатерален македонскословенечки научноистражувачки проект во соработка со На учноистражувачкиот центар при Словенечката Универзитетски весник бр. 1 28

академија на науките и уметностите, под наслов „Општественокултурната улога на словенечкиот јазик во Македонија и на македонскиот јазик во Словенија“; на проф. др СтаниславаСташа ТофоскаЈаневска, за конкурирање пред Министерството за образо вание и наука за билатерален македонскохрват ски научноистражувачки проект во соработка со Педагошкиот факултет при Универзитетот во За греб, Р. Хрватска, под наслов „Македонскиот и хр ватскиот јазик во образованието на еднојазичните и повеќејазичните говорители“.

14. На предлог на катедрите, донесени се одлуки за гостувања на еминентни професори од земјата и од странство, и тоа: проф. др Татјана Бечановиќ, проф. др Драшко Дошљак и проф. др Рајка Глушица од Филозоф скиот факултет од Никшиќ при Универзитетот на Црна Гора, со предавања од областа на црногор скиот јазик и книжевност; проф. др Војко Горјанц, продекан на Филозоф скиот факултет при Универзитетот во Љубљана; акад. Предраг Пипер, професор на Филолошкиот факултет во Белград, член на САНУ и претседател на Комисијата за граматичка структура на словен ските јазици, со цел да одржи предавање на тема “Српски у кругу словенских језика: социолингвис тички аспекти“; проф. др Марко Самарџија од Институтот за кро атистика на Филозофскиот факултет, Универзитет во Загреб, со цел да одржи настава и испити по предметот историја на хрватскиот јазик и дијалек тологија на хрватскиот јазик; проф. др Шезаи Рокај, декан на Факултетот за историја и филологија при Универзитетот во Ти рана, Албанија, со предавања од областа на албан ската лингвистика; проф. др Весна Пожгај Хаџи од Филозофскиот факултет при Универзитетот во Љубљана, Р. Сло венија, со предавања за студентите по кроатисти ка, македонистика и јужна славистика; проф. др Магдалена Пјекара од Шљонскиот уни верзитет во Катовица, со предавања од областа на полската книжевност; проф. др Антонио Бесера Болањос од Универзи тетот во Лас Палмас де Гран Канарија во Шпанија, со предавања од областа на шпанската книжев ност. Соработката со Генералниот директорат за толку вање во Брисел и понатаму продолжува во насока на испраќање на нивни експерти на магистерските сту дии за конференциско толкување. 15. На дванаесеттата седница на ННС се усвои предлогот за доделување на титулата почесен профе сор на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, на проф. Фроса ПејовскаБушро, личност која се истак нува со својот ангажман во Националниот институт за ориентални јазици и цивилизации во ИНАЛКО – Па риз за афирмација на македонскиот јазик, македон ската литература и култура. 16. Во текот на наведениот период беше добиен и грант во износ од 1 милион денари од Фондацијата за корејски студии за организирање македонскокорејска научна конференција. Конференцијата беше успешно организирана во октомври 2011 г. Универзитетски весник бр. 1 28

17. Во наведениот период, ННС одобрил 19 теми за изработка на докторски дисертации, 36 теми за изработка на магистерски трудови на постдипломски те студии од сите научни области и 10 теми за изработ ка на магистерски трудови од студиите по конферен циско толкување.

18. Во наведениот период магистрирале 53 лица и се здобиле со титулата магистри на филолошки науки, а докторирале 22 лица и се здобиле со титулата док тори на филолошки науки. Со тоа вкупниот број на магистрирани изнесува 328 лица, а бројот на доктори раните изнесува 273 лица. 19. Согласно со Правилникот за критериумите и постапката за избор во наставнонаучни, научни, нас тавностручни и соработнички звања на Универзите тот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во наведениот период во повисоки звања, по спроведена постапка на Наставнонаучниот совет, а потоа на седница на Уни верзитетскиот сенат, за редовни професори се избрани 5 вработени, унапредени во звањето вонреден профе сор 5, унапредени во звањето доцент 2, избрани се 3 асистенти и 2 лектора.

20.Кадровската состојба на Факултетот во наведе ниот период не се промени значително. Добиена е со гласност за 2 нови вработувања за потребите на Катед рата за англиски јазик и книжевност и по едно за Ка тедрата за албански јазик и книжевност и за Катедрата за преведување и толкување, што ни од далеку не може да ги задоволи потребите од нови работни места и по требата од подмладок скоро на сите катедри на Факул тетот. 21. Во наведениот период, со донесувањето на Правилникот за издавачка дејност на Универзитетот, според кој издавањето на учебниците и учебните по магала премина во надлежност на Универзитетот, по спроведена постапка, Наставнонаучниот совет и Ко мисијата за издавачка дејност на Универзитетот ги одобрија за печатење следниве изданија: 1. „Фонетика и фонологија на албанскиот јазик“, од др Аслан Хамити. 2. „Дијелектологија на албанскиот јазик“, од др Ас лан Хамити и мр Ајтен Ќамили. 3. „Толковен речник на современиот македонски јазик“, од др Зозе Мургоски. 4. „Дијелектологија на словенечкиот јазик“, од др Лидија Аризанковска. 5. „Gesundfutter statt Schnellgerichte: Neues zum alten Kompositionsmodell der deutschen Sprache”, од др Силвана Симоска. 6. „Студије о црковнословенском језику“, од др Че димир Стојменовиќ. 7. „Избор на современа словенечка литература на македонски“, од др Лидија Аризанковска. 8. „Резултативната видска конфигурација во маке донскиот јазик“, од др Људмил Спасов. 9. „Видската категорија хабитуалност во македон скиот јазик“, од др Искра Пановска – Димкова. 10. „Релативната реченица во македонскиот јазик во 19 и 20 век“, од др Лилјана МиноваЃуркова. 11. „Италијанската книжевност од XIII до XVI век (историски преглед, текстови и коментари)“, од др Анастасија Ѓурчинова и Лилјана Узуновиќ. 21

Во рамките на финансиските можности на факул тетот се издадени повеќе изданија и тоа: „Интеркултурниот приод во наставата по фран цуски јазик“ од проф. др Мира Трајкова; „Парасинтетската деривација во францускиот и во македонскиот јазик“ од доц. др Ирина Баба мова; „Патување и Ориент – доминантни парадигми во делата на Маргерит Јурсенар“ од др Елисаве та Поповска; „Контрастивни проучувања сложени именки во германскиот и во македонскиот јазик“ од проф. др Силвана Симоска.

22. На 19 декември 2010 г., на патрониот празник на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје беше промовиран Годишниот зборник на Филолошки от факултет „Блаже Конески“ во Скопје и беше доделе на наградата „Блаже Конески” на студентите од Фа култетот за есеј на зададена тема. Во април 2011 г., Катедрата за општа и компаратив на книжевност ја одбележа 30годишнината од своето основање со меѓународен научен собир на тема: Ком паративната книжевност денес / Книжевност и филм – интермедијални допири. Во мај 2011 г. се одржа Меѓународниот научен со бир Творечкиот лик на професор Георги Сталев, по повод неговата осумдесетгодишнина. Во наведениот период беше одбележан 40годиш ниот јубилеј на постдипломските студии од научната област македонски јазик и беше одржан Седмиот со бир на младите македонисти. 23. Шест библиотекари од Филолошкиот факултет посетуваа обука, во две фази, за библиотечно работење како предуслов за започнување на обука за работа во програмата COBISS. Овој проект го започна Катедрата за англиски јазик и книжевност на која учествуваше и библиотекарот, а чија цел е електронско поврзување на библиотеките во системот COBISS кој го користи НУБ „Климент Охрид ски“. 24. Во наведениот период се извршија неколку редовни и вонредни инспекциски надзори од страна на Државниот просветен инспекторат при Министер ството за образование и наука, при што се констатира дека Факултетот ги почитува законските прописи при спроведување на постапки за избор во звања на врабо тените и постапките од пријава на тема до одбрана на магистерски труд и одбрана на докторска дисертација согласно со законските прописи. Исто така, извршени се повеќе редовни и вонредни надзори по пријави од вработени на Факултетот и од засегнати студенти. Државниот просветен инспекторат за сите пријави констатира дека не постојат неправилности во постап ките и дека се во целосна согласност со законските прописи и со актите на Универзитетот.

25. Во наведениот период се завршени најголем дел од редовните планирани јавни набавки, а еден дел е одложен поради финансиската состојба на Факулте тот. Во периодот од декември 2010 до декември 2011 се спроведени повеќе постапки за јавни набавки: 7 по стапки со објавување на оглас за склучување на дого вори за јавна набавка (од кои 4 се со спроведување на електронска аукција) и 14 постапки без објавување на оглас за склучување на договори за јавна набавка. 22

Склучени се тековните договори: за набавка на сред ства на хигиена, канцелариски и потрошен материјал, тековно одржување на зградата, поправка на инфор матичка и канцелариска опрема и др. Годинава се продолжи со заштитата и конзервацијата на студент ските досиеја, како и со осигурувањето на вработените и имотот на Факултетот и за нив е спроведена постапка за јавна набавка. Заради исполнување на законската обрвска, спроведена е јавната набавка и набавена е опрема за заштита на личните податоци. Како и прет ходните години, со цел поддржување и унапредување на издавачката дејност, но и за секојдневното функ ционирање на нашиот Факултет (подготвување и изда вање дипломи, промотивни флаери, потврди, зборни ци и друг печатен материјал), спроведена е и постапка за набавка на печатарски услуги. Во текот на годината спроведена е и законската обврска за систематски пре глед на вработените на Филолошкиот факултет. Извр шени се повеќе градежни работи: адаптација на про сторијата на Цетис Мак, реконструкција на покривот над библиотеката за превод и толкување, редовно чис тење на олуците на зградата, поставување на заштит ни решетки на повеќе прозорци, молерофарбарски услуги во одредени предавални и други градежни ра боти потребни за секојдневното функционирање на зградата. Заедно со Филозофскиот факултет беше спроведена постапка за поставување на подни облоги во аулата на Факултетот, заменувајќи го гумениот под со плочки. Учествувавме во јавната набавка и спроведувањето на постапката за реконструкција на влезната патека од паркингот до влезот на Факултетот и заеднички е спроведена постапката за видеонадзор на зградата. Спроведени се и постапки за набавка на канцела риски и школски мебел, а за опремување на одделни училници набавени се столчиња и маси за студентите. Во просториите каде што се сместени новите лабора тории, набавени се нови маси и столчиња и отстранети се старите компјутери. Донации: од Владата на Р. Македонија и Министерството за образование добиени се и комплетно се опремени 4 јазични лаборатории со кабини за симултано преведување толкување и најмодерни дидактич ки средства (компјутери и интерактивни табли); од Владата на Р. Турција и ТИКА целосно се из градени и опремени две училници и пет кабинети за потребите на Катедрата за турски јазик и кни жевност. Исто така, во рамките на донацијата, ре новирани се и Библиотеката за турски јазик и предавалната и донирани се книги; од Владата на Ј. Кореја добиени се средства за развој на корејските студии во Македонија.

26. Користењето на средствата од формираниот фонд за поддршка на учеството на вработените на раз ни научни конгреси, конференции и симпозиуми во земјата и во странство, овозможи учество на околу 60 вработени од Факултетот на околу 120 научни собири во земјата и во странство. Овој факт е од посебна важ ност за афирмацијата на македонската наука на меѓу народно ниво, особено ако се земе предвид фактот де ка финансискиот дел за тоа практично во целост паѓа на товар на Филолошкиот факултет.

27. Во поглед на финансиската состојба на Факул тетот, во текот на минатата учебна година се забеле Универзитетски весник бр. 1 28

жува осетно опаѓање на приходите од уписнина на сту денти што се должи главно на три работи: општо на малување на запишаните студенти за околу 100 сту денти, изменет сооднос државна квота спрема приват на квота во однос 70:30% (со обратен сооднос во мина тите години, кој се движел меѓу 40:60 и 50:50%) и драстично зголемен број на испишани студенти (околу 200 наспрема неколку десетини во минатите години). Факултетот и понатаму дотира во платата со околу 35% сопствени средства и целосно ги финансира сите на бавки на опрема, реновирања, изградба и одржување, учества на научни собири, организирање сопствени научни собири, издавачка дејност, културни и спорт ски активности на студентите, како и ангажирање на ставници и демонстратори во дополнителен работен однос за задоволување на наставните и другите потре би на Факултетот.

28. Соработката со студентите и нивниот парла мент беше на завидно ниво и сите проблеми кои беа

поставени за решавање беа решени на задоволителен начин во интерес на сите. Студентите имаа забележ ливи успеси во своите активности на културен, спорт ски и издавачки план. Со своите активности и со осво ените награди на разни натпревари, како и со спрове дените успешни културни активности и сопствената издавачка дејност, тие придонесоа за општата афир мација на Факултетот и, секако, и за сопствената, како надежни генерации млади филолози, наставници, преведувачи и толкувачи.

29. Во текот на учебната година беа одржани по веќе пригодни вечери посветени на франкофонијата и по други поводи, театарски претстави на англиски, француски, шпански, португалски и руски јазик, сла вистички, полонистички, бохемистички, кроатистич ки, словенистички и други вечери, проекции на фил мови од разни земји итн.

Проф. д‐р Атанас Кочов, декан на Машинскиот факултет

ПОСТОЈАНО ОСОВРЕМЕНУВАЊЕ НА НАСТАВНИОТ ПРОЦЕС

Извештајот се однесува на реализираните актив ности во текот на третата година од мандатот на дека нот на Факултетот, во изборниот период октомври 2008 септември 2012. Важни белези во овој извештаен период се: при способување на работењето на Факултетот согласно со измените на Законот за високото образование, проме ната на Правилникот за избор во наставнонаучни звања, големиот број одлуки што Деканатската управа ги донесе во насока на подобрување на процесот на образование, научноистражувачката и апликативната дејност, како и одлуки на полето на материјалнофи нансиското работење на Факултетот во услови на нови те законски одредби. И во услови на зголемена конкуренција на понуди за студирање од страна на јавните и приватните уни верзитети во Република Македонија, како и значител но зголемени квоти за студирање на овие универзи тети, Машинскиот факултет во Скопје сè уште бележи релативно висок број на новозапишани студенти во учебната 2011/2012 година. Сето тоа е резултат на активностите преземени од страна на сите вработени, нивниот одговорен однос кон реализацијата на настав ната, научноистражувачката и апликативната дејност, како и коректниот однос кон студентите. Постојаната заложба на вработените за осовреме нување на наставниот процес, ангажираноста за опре мување на просториите и лабораториите со опрема до биена од меѓународни проекти, зголемената мобил ност на студенти и наставен кадар реализирана преку меѓународни проекти, овозможува да се одржи пози тивна тенденција на атрактивност на Факултетот и по Универзитетски весник бр. 1 28

крај конкуренцијата што постои со понудата на оста натите технички факултети. Имено, Машинскиот факултет и оваа година про должи со сите свои активности во насока на креирање на современи услови за европско и конкурентно обра зование за студентите од сите студиски програми. Во овој извештаен период, Факултетот доби и одо брување за вработување на 6 нови соработници – по млади асистенти, а процесот на нивно вработување ќе се реализира во периодот до крајот на оваа календар ска година. Како резултат на активностите и програ мата на Владата на Република Македонија за опрему вање на лаборатории, Машинскиот факултет доби три нови лаборатории во вредност од над еден милион евра: Лабораторија за обработка со деформација и брзи прототипови, Лабораторија за мехатроника и Лабораторија за бучава и вибрации. За подобрување на мобилноста на студентите, Фа култетот, согласно со финансиските можности, про должи да ја поддржува теренската настава и сите вон наставни активности на студентите. Во однос на реализацијата на вториот циклус сту дии, продолжи позитивниот тренд на зголемен број на кандидати за втор циклус студии на едногодишните редовни, како и на двегодишните студиски програми. Оваа година, по предлог на Машинскиот факултет, на Ректорската управа е поддржана и испратена до Одбо рот за акредитација и евалуација на високото образо вание, студиска програма за двегодишни студии од втор циклус на студии за управување со системи за безбедност и здравје при работа.

Како дел од активностите во рамките на интегри раниот Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, завршен е процесот на акредитација на две студиски програми за трет циклус студии: машинство и инду стриско инженерство и менаџмент. Во овој извештаен период, постигнат е значаен ус пех на полето на апликативната дејност и нејзино зајакнување во законски регулираните дејности и акредитираните тела што дејствуваат во ЦИРКО. Во делот на апликативната дејност на Факултетот, забележан е значителен пад на приходи на инспекци ското тело за инспекција и периодични испитувања на возила како резултат на зголемената непринципиелна конкуренција на пазарот, што се одразува и на матери јално – финансиското работење на Факултетот. На меѓународен план, значајно е започнувањето на активностите на два ТЕМПУСпроекта и еден ЕУРЕКА проект. Деканатската управа на Факултетот активно поддр жа неколку меѓународни конференции што беа орга низирани во Република Македонија, а во чија подго товка активно учествуваа наши наставници и соработ ници. Во оваа извештајна година, Факултетот се соочи и со судска пресуда донесена од страна на Основниот суд во Прилеп и Апелациониот суд во Битола, по основ на судски спор поведен против Факултетот во 2005 годи на за издаден сертификат за испитан лифт и притоа со извршна постапка од сметката на Факултетот е симнат износ од 3.860.000,00 денари, што негативно се одра зува на материјалнофинансиското работење. Со цел да се заштити реномето на Факултетот, како и да се вратат симнатите финансиски средства, Деканатската управа донесе одлука Машинскиот факултет да поведе законска постапка пред надлежен суд за нивно надо местување од сите субјекти учесници во реализација на работата од која произлегува судскиот спор. Годината која изминува е значајна за материјал но–финансиското работење на Факултетот и како ре зултат на имплементацијата на измените од Законот за високото образование и начинот на прераспределба и трошење на средствата уплатени од страна на сту дентите по основ на студентска партиципација. Деталната елаборација на активностите на Факул тетот се дадени во продолжение на извештајот.

НАСТАВА

Наставата во учебната 2010/11 година на сите сту диски години е започната на време, согласно со работ ниот календар на Факултетот. И овојпат пријавувањето на студентите за следење на предмети во зимскиот и летниот семестар во учеб ната 2010/11 година се вршеше по електронски пат, преку вебапликација, како надградба на апликацијата за работа во Службата за студентски прашања. Со овој начин на пријавување, студентите имаат можност на увид во дел од своето досие, со што во голема мера е намалена појавата на недостаток на пријави од поло жените испити во досието. Пред изборот на предметите кои ќе ги следи во следниот семестар, секој студент мора најпрво да ја пополни анкетата за предметите кои ги следел во претходниот семестар. Содржината на анкетата е усво ена од страна на ННС. Анкетирањето е анонимно. Обработката на податоците од анкетата е автоматизи рана и целосно објективна.

До секој од наставниците во електронска форма, преку електронска пошта, се доставени резултатите од анкетата за предметите кои ги покривал секој настав ник соодветно. Анкетата е една од формите на континуирана ева луација на наставниот процес од страна на студентите, што претставува и законска обврска. За континуирано информирање на студентите со податоци од нивните лични досиеја, изработена е веб апликација на која секој студент може да пристапи преку интернет од вебстраницата на Факултетот. И оваа извештајна година, Факултетот реализира низа подготовки за навремено и успешно започнување на учебната 2011/2012 година. Согласно со усвоениот работен календар на Факул тетот, наставата започна на 19 септември за сите сту диски програми и студиски години. Навремено е изготвен работниот календар; покри еноста на наставата по предметите кои ќе се предаваат во зимскиот семестар. За изборните предмети од под модулот М32: Согласно со член 99, став 3 од ЗВО и член 247, став 3 од Статутот на УКИМ и Записникот од вонредниот инспекциски надзор на МФС од Држав ниот просветен инспекторат при МОН, изготвена е покриеност со наставници и соработници за сите из борни предмети. Ќе се понудат сите изборни предмети и студентите ќе вршат слободен избор. Поради ова, делот од усвоените мерки на ННС за подобрување на наставниот процес кој се однесуваше за изборните предмети од подмодулот М32 се става надвор од сила; изготвени се и поделени водичите за студирање во пр виот семестар за сите студиски програми на академ ските и професионалните студии. Во електронска фор ма, водичите се достапни за студентите преку интер нетстраницата на Факултетот; пријавувањето на сту дентите за следење на предмети во зимскиот семестар во учебната 2011/12 година се врши по електронски пат, преку вебапликација. Анкетата на студентите за следените предмети во изминатиот летен семестар во учебната 2010/11 година, исто така ќе се спроведува преку вебапликација. Со цел да се подобри реализацијата на наставниот процес од страна на ННС, усвоени се мерки предло жени од деканот и Деканатската управа на Факултетот. Во мерките се пропишани осум сегменти од наставни от процес, меѓу кои и обврските на наставниците и со работниците при реализацијата на наставата, задол жителните приемни термини за консултации, изготву вањето на неделниот и семестралниот извештај за реализираните наставни обврски, спроведувањето на континуираното оценување на студентите, спроведу вањето на испитите, истакнувањето на резултатите од испитите и доставувањето на пријавите од испитите. За жал, мора да се констатира дека еден дел од пропишаните мерки не се исполнуваат во целост од страна на наставниците и соработниците. Приемните термини за консултации се истакнати на вебстраницата и огласната табла на Факултетот, но присутни се инцидентни појави на нивно непочитува ње од страна на наставниците и соработниците. Изготвувањето на неделните извештаи за реализи раната настава е обврска од процесот на самоевалуа цијата на наставниот процес, кој е и законска обврска. За неговата реализација, на Факултетот е извршен ин спекциски надзор од Просветниот инспекторат на 6.10.2010 година, и во записникот е констатирано дека извештаите за реализираната настава и водењето на Универзитетски весник бр. 1 28

евиденција за присуство на студентите не се води ре довно. Во првата половина од зимскиот семестар, со мали исклучоци, редовно се изготвуваа и се доставуваа не делните извештаи од спроведената настава, но во вто рата половина од семестарот таа активност се спрове дуваше со намален интензитет. Семестралните извеш таи за одржаната настава за зимскиот семестар неком плетни се доставени од раководителите на институти те/одделот до продеканот за наставна дејност. Во лет ниот семестар ваквите извештаи се изработуваа конти нуирано за секоја недела, а се доставуваа на крајот од семестарот, повторно некомплетни. Во изминатите учебни 2009/10 и 2010/11 година, тестовите се реализирани во т.н. колоквиумска недела, во која не се одржуваше настава. Искуствата од реали зацијата на колоквиумската недела се поделени, но преовладуваа позитивните мислења од страна на вра ботените и студентите. При усвојување на работниот календар за учебната 2011/12 година повторно е задр жан концептот на спроведувањето на тестовите во една недела. Иако за менторскиот час во прва година е израбо тена програма со обврски, која е усвоена од ННС и е составен ден од водичот за студирање во првиот и вториот семестар, активностите на менторите беа на незадоволително ниво. Само одделни ментори проја вија повремени активности. Изготвена е анализа на успехот на студентите по соодветен наставен предмет во зимскиот и летниот семестар. Анализата (проодноста по предмети) во електронска форма е доставена до сите наставници и соработници. Таа е разгледана и од страна на Дека натската управа, при што се утврдени критичните на ставни предмети, кај кои бројот на положени канди дати е значително мал процент во однос на бројот на пријавени кандидати. Од анализата се согледува про блемот на енормен број кандидати кои треба да го пре запишат предметот, што во голема мера ја отежнува реализацијата на програмата по соодветните предме ти. Критични по постигнатиот успех се предмети од модулите 1 и 2 (подготвителни и општо машинство), за што ННС ќе преземе мерки со донесување соодветни одлуки. Спроведен е упис на нови студенти во прва година во учебната 2011/12 година. Годинава по четврти пат уписот на новите студенти се вршеше врз основа на резултатите од државната матура. Уписот е реализиран во три уписни рока. При јавувањето во првиот рок беше на 16 и 17 август, во вто риот уписен рок на 1 и 2 септември, а третиот рок на 15 септември. За потенцирање е и тоа што годинава бројот на места во државна квота на одделни студиски програ ми, со одлука на Владата на РМ, значително е зголе мен. Од одлука на ННС на МФС за 440 места во држав на квота, бројот е променет на 490 места. Зголемува њето е кај студиските програми: МВ од 40 на 60, МХТ од 30 на 60 и ИНД од 30 на 50, а намалувањето на бро јот кај ИИМ од 50 на 40 и ЕЕ од 40 на 30. Вкупниот број на новозапишани студенти во прва година во учебната 2011/12 година во трите рока е 234 на академските студии и 71 на професионалните сту дии, или вкупно 305 студенти. Со оглед на околностите во кои се реализираше уписот, во амбиент на голема и разновидна нова пону Универзитетски весник бр. 1 28

да за студирање во РМ, интересот за студирање на Фа култетот може да се оцени како релативно висок. Но, повторно интересот е концентриран на оддел ни програми: ИИМ, МВ, МХТ, ПИнф, ИНД и ЕЕ. Кај ИИМ уште во првиот рок се пополнети сите места во државна и делумно во вондржавна квота со кофинансирање. Во месец март е изработен информатор за идните студенти во учебната 2011/2012 година и рекламен материјал (флаер и проспект) за сите студиски програ ми од академските и професионалните студии на Ма шинскиот факултет во Скопје, кој е презентиран и поделен во средните училишта во Република Македо нија. Кај студентите кои студираат по ЕКТС заклучно до 31.1.2011 година на академските студии дипломирале 237 студенти, од 845 запишани во прва година во 2004, 2005 и 2006 година, односно 27,98% од вкупно запи шаните, што е релативно мал процент на завршени студенти. Слична е ситуацијата и кај студентите на профе сионалните студии, до 31.1.2011 година дипломирале 133 студенти, од 471 запишани во прва година во 2004, 2005, 2006 и 2007 година, односно 28,24% од вкупно запишаните. Кај студентите се јавуваат проблеми околу недоста токот на циклична настава. Имено, има појави во еден семестар да немаат ниеден предмет за следење, и мораат да го чекаат следниот семестар за да го следат заостанатиот неположен предмет. Вкупно запишани се 2012 студенти во зимскиот се местар 2010 /2011 година. За студентитеапсолвенти по старите и новите на ставни планови пред воведување на ЕКТСпрограмите, со одлука на ННС е утврден крајниот рок за завршува ње на студиите до 14.9.2011 за VI1 степен, односно 14.9.2012 за VII1 степен. На 17.6.2011 година извршено е промовирање на студенти кои дипломирале од 1.1.2009 до 31.1.2011 година: 12 на VII2 степен, 73 на VII1 степен и 12 на VI1 степен, како и 8 на втор циклус студии, 108 на академските студии и 35 на професионалните студии. Софтверот за работа во Службата за студентски прашања континуирано се надградува согласно со барањата за студирање според ЕКТС. Софтверот е це лосно базиран на вебапликација и е составен од че тири сегменти: упис на нови студенти, тековно рабо тење со старите студенти, пријавување запишување на предмети, спроведување на анкета.

РЕКОНСТРУКЦИЈА НА СТУДИСКИТЕ ПРОГРАМИ

Со одлука на ННС, усвоен е предлогпристапот за реконструкција на студиите на Факултетот. Во приста пот за реконструкција дефинирани се целите и основ ните белези на реконструкцијата на студиите, како и носителите на активностите со акциониот термин план. Носител на активностите на процесот на рекон струкцијата е Деканатската управа, која во повеќе на врати расправаше за реализацијата на овој процес. Деканатската управа се соочи со барање одговор на прашањата: • моделот на студии 3+2 или 4+1;

• бројот на студиските програми; • изгледот на општиотзаеднички дел од студии те. Во таа насока:  спроведени се интензивни подготовки, со анали за на интересот при уписот на Факултетот по сту диски програми во периодот од 2004 до 2009 година. Извршена е и анализа на проодноста на студентите од запишувањето до завршувањето на студиите на секоја студиска програма поод делно;  извршена е и сестрана анализа на студиите по машинство на универзитетите на просторот на Западен Балкан, како и на реномирани универ зитети во ЕУ;  анализирани се моделите на студирање на прв и втор циклус на студии, 3+1; 3,5+1,5; 4+1, како и структурата на предметите во општиот заед ничкиот дел на студиите. За оперативни активности, Деканатската управа определи работна група од три члена, која подготви работен материјал за општиот заедничкиот дел на студиите. Но, активностите на полето на реконструкција на студиските програми се пролонгирани како резултат на донесувањето на Законот за изменување и дополну вање на Законот за високото образование во февруари 2011 година, како и донесување на Правилникот за акредитација на студиски програми. Измените и дополнувањата на ЗВО суштински ја менуваат структурата по предмети на студиските про грами. Имено, во член 8 од измените на ЗВО се дефинира структура на предмети со однос 60%, 30% и 10%, каде што: 60% се задолжителни предмети од соодветната област на единицата на Универзитетот; 30% се изборни предмети кои студентот самостој но ги избира од редот на сите предмети застапени на единицата на Универзитетот; 10% се изборни предмети кои студентот самостој но ги избира од листа слободни изборни предмети на Универзитетот. Законот за високото образование обврзува и на усогласување на постојните студиски програми со де финираната структура по предмети до почетокот на академската 2012/13 година. Тоа значи дека во наред ната академска 2012/13 година студентите треба да се запишат на усогласени реконструирани студиски програми. Измените на ЗВО во член 13 дефинираат обем на ангажираност во наставата на лицата избрани во наставнонаучни звања, односно лицето избрано во наставнонаучно звање во текот на еден семестар мо же да врши предавања по најмногу четири предмети од прв циклус на студии. Истовремено, од новата академска 2011/2012 го дина, настанува значително намалување на наставни от кадар на Факултетот како резултат на заминувањето во пензија на 7 наставници од 4 институти на Факул тетот, што претставува дополнителен ограничувачки фактор, според кој ќе треба да се дефинираат вкупниот број на предмети и студиски програми на Факултетот. Во однос на погореспоменатото, Деканатската управа ќе даде предлог до институтите за концептот на реконструкција најдоцна до ноември 2011, со цел да се заврши со реконструкцијата до јануари 2012 година и да се испратат елаборатите до Одборот за акредитација

преку Комисијата за наставна дејност на Универзите тот.

ПРОМОТИВНИ АКТИВНОСТИ

Промотивните активности во овој извештаен пе риод се реализирани согласно со Планот за промотив ни активности на Факултетот, усвоен со одлука на Деканатската управа за финансирање на промотивни те активности. Согласно со овој план, во периодот од февруари 2011 до август 2011 година реализирани се активности за подготовка на печатен рекламен материјал, посте ри, флаери и информатори за промоција на наставни те планови и програми на Факултетот. Целиот матери јал е објавен и на вебстраницата на Факултетот. Во текот на првата половина од оваа календарска година, посетени се голем број на средни училишта во Скопје и цела Македонија, со цел остварување на раз говори со учениците од средните училишта и непо средна презентација на студиските програми и севкуп ните активности на Факултетот. На 17 јуни 2011 година, заедно со чинот на промо ција на 310 дипломирани и магистрирани студенти на Факултетот, беше организиран и Отворен ден на Фа култетот, на кој средношколците се информираа за условите за студирање. Посетата беше на релативно високо ниво. Во рамките на промотивните активности на Факул тетот, беа организирани и натпревари за учениците од средните училишта по математика, графички дизајн, изработка на бизнисплан. Притоа, изборот на најдоб рите е направен во Амфитеатарот на Факултетот, а во соработка со Бирото за развој на образованието во Република Македонија.

СТУДЕНТСКА ПРАКТИЧНА И ТЕРЕНСКА НАСТАВА

Во учебната 2010/2011 година, Машинскиот фа култет во целост ги поддржа сите активности на сту дентските домашни и меѓународни организации на полето на реализација на практичната настава во до машни компании или на меѓународен план. Во изминатиот извештаен период, Факултетот беше домаќин на три студенти кои реализираа практична настава преку меѓународната студентска организација ИАЕСТЕ, и тоа: еден студент на додипломски студии од Унгарија, еден студент од технички универзитет во Бразил, како и еден студент од Турција. Во насока на зајакнување на можностите и нашите студенти да за минат на практична настава преку оваа организација, Факултетот целосно ги поддржа, материјално и финансиски, активностите на оваа студентска органи зација. Имено, како резултат на соработката, во текот на изминатиот летен распуст, 8 студенти од нашиот Факултет реализираа практична настава во Финска, Унгарија, Бразил, Франција и Германија. Истовреме но, во текот на летото 2011 година, двајца наши сту денти реализираа практична настава и изработка на дипломски задачи во реномираните компании Bosch и Knorre Bremse, Германија. Во рамките на обновениот меморандум за соработ ка со јавното сообраќајно претпријатие ЈСП – Скопје, со компанијата ФАКОМ Скопје за стипендирање на студенти и нивно прифаќање на практична работа, ка ко и новопотпишаните меморандуми за соработка со Универзитетски весник бр. 1 28

мали и средни претпријатија од Скопје, се создадоа услови за практична настава на студентите од Факул тетот во текот на летниот период во времетраење од 20 до 30 дена. На тој начин се реализира активноста во рамките на редовната настава по предметот практика во индустријата. Во наредниот период, согласно со законските измени во Законот за високото образование, практич ната настава станува обврзувачка за секој студент во летниот период, за што ќе биде неопходно Факултетот да назначи координатор за практична настава. Коор динаторот ќе биде задолжен и ангажиран во насока на потпишување на договори со мали и средни претпри јатија во Македонија за прифаќање на студентите од Факултетот во соодветните компании. Предвидувања та се дека до крајот на февруари 2012 година ќе имаме листа на компании во кои ќе бидат распоредени наши те студенти на практична настава во летниот распуст 2012 година. Деканатската управа на Факултетот обезбеди и фонд за реализација на теренска настава за студентите од сите студиски програми, а нивната реализација е делегирана на соодветните институти кои се носители на студиските програми. Средствата за теренска и практична настава во странство се реализирани за посета на компании во соседните земји, како и во земјитечленки на Европската унија. Во моментов, сту дентите од студиските програми кои ги покрива Ин ститутот за МКММВ се на теренска настава во Герма нија. Ваквиот тренд на поддршка на теренската наста ва ќе продолжи и понатаму во согласност со законски те измени за наменско трошење на партиципацијата на студентите за подобрување на студентскиот стан дард.

СТУДЕНТСКИ АКТИВНОСТИ

Во изминатиот период беше спроведена крвода рителна акција во соработка со републичкиот Црвен крст, на која 63 студенти од сите студиски програми и вработените на Факултетот даруваа крв. И во оваа извештајна година, Деканатската управа во целост ги поддржа студентите од Факултетот кои учествуваа на студентските спортски игри одржани во месец мај во Охрид. Студентите освоија награди: второ место во мал фудбал, трето место во одбојка и ракомет, како и второ место во шах. Во рамките на активностите на меѓународната студентска организација ЕСТИЕМ, студентите од сту диската програма индустриско инженерство и менаџ мент реализираа повеќе студиски престои во стран ство, како учесници на работилници, семинари, кон ференции и натпревари на полето на индустриско ин женерство и менаџмент. Како нивен позначаен резул тат се издвојува освоеното второ место на регионал ниот натпревар за најдобар бизнисплан, одржан во Нови Сад, Србија, во периодот од 25 до 28 февруари 2011. Исто така, во рамките на активностите на ЕСТИЕМ, група од 14 наши студенти, во рамките на воспоста вената соработка со Универзитетот Јилдиз, Турција, гостуваа на споменатиот Универзитет, а во периодот од 6 до 11 мај се реализира возвратна посета на група од 11 турски студенти на нашиот Факултет. Студентите од студиската програма Индустриски дизајн реализираа повеќе значајни активности, меѓу кои се: изложбата на студентите од насоката Индустриски Универзитетски весник бр. 1 28

дизајн, со наслов Дизајн инспирации за корисни производи, на која беа претставени околу 70 дела на студентите, во облик на постерпрезентација и физички прототипови. Изложбата е реализирана во рамките на Отворениот ден на Факултетот на 17 јуни 2011 година. Со оваа изложба беше одбеле жано и отвoрањето на реконструираната Лабора торија за индустриски дизајн; работилница: Дизајн на сетилата, за млади дизај нери под раководство на вајарот Дејан Јанковиќ, насочена кон креирање на екодизајн на произ води. Работилницата е реализирана во периодот јули – август 2011 година; на Меѓународната изложба на пронајдоци, нови технологии и индустриски дизајн „Проналазаш тво Београд 2011“, во категоријата индустриски дизајн, студентите Јелена Мицеска и Јана Доку зовска освоија трето место бронзен медал со ли кот на Никола Тесла.

ПОСТДИПЛОМСКИ СТУДИИ И ДОКТОРСКИ ДИСЕРТАЦИИ

Во периодот од октомври 2010 до септември 2011 година, согласно со Правилникот за реализација на втор циклус студии, реализирана е настава за втор циклус студии согласно со новите студиски програми. Во оваа извештајна година започна со работа и новоакредитираната студиска програма на втор цик лус студии Животен циклус на производите. Вкупниот број на пријавени студенти на втор цик лус студии за овој извештаен период е 153 студенти, од кои 119 се запишани во двата уписни рока (септември 2010 и февруари 2011 година). Во учебната 2010/2011 година, своите обврски на втор циклус студии ги завршија и го одбранија маги стерскиот труд 29 студенти. На Факултетот, во тек е изработка на 10 докторски дисертации согласно со измените во Законот за висо кото образование и стариот принцип на пријава на докторска дисертација. За оваа извештајна година, значајно е да се истакне дека Факултетот во април 2011 година доби акредита ција за две студиски програми за трет циклус студии: машинство и индустриско инженерство и менаџмент. Во рамките на Школата за докторски студии при Уни верзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во сеп тември е објавен за првпат Конкурс за запишување на трет циклус студии за овие две програми кои ги по крива нашиот Факултет. Во овој извештаен период на Факултетот се одбранети 3 докторски дисертации.

НАУЧНОИСТРАЖУВАЧКИ ПРОЕКТИ

Во изминатата година, од страна на Министерство то за образование и наука е одобрен еден научноис тражувачки проект за финансирање за периодот 2011 2012 година, каде што главниот истражувач ги испол нуваше условите за објавени трудови во списанија со фактор на влијание, што беше пресуден критериум за доделување финансиска поддршка на научноистражу вачки проекти. Во насока на стимулирање на наставнонаучниот кадар за научноистражувачка дејност и објавување на научни трудови во списанија со фактор на влијание, Деканатската управа во целост ги исполнува преземе

ните мерки за стимулирање и финансиска поддршка на научноистражувачката дејност на наставнонаучни от кадар. На полето на билатералните проекти, на Факулте тот се реализираат три проекти кои од страна на Ми нистерството за образование и наука се финансираат во периодот 20102012 година. Два од тие проекти се во соработка со партнери од Словенија: Универзитетот во Љубљана и Центарот за напредни технологии ТЕКОС – Целје и третиот проект во соработка со Уни верзитетот во Грац, Австрија. Во оваа извештајна година, од страна на Министер ството за образование и наука одобрен е уште еден ЕУРЕКАпроект во кој учествува нашиот Факултет: „Иновативни процеси за волуменски лимени компо ненти позитивно наклонети кон животната средина“. Партнери во овој меѓународен истражувачки проект се: Машински факултет – Љубљана, Gorenje Orodjarna d.o.o.,Liv Hidravlika in Kolesa d.o.o, Постојна, Слове нија, како и компаниите Раде Кончар ТЕП Скопје и ArcelorMittall од Скопје. Во април 2011 година, Министерството за образо вание и наука одобри 25 проекти од програмата за технолошки развој, од кои 8 проекти се со главен ис тражувач од Машинскиот факултет.

ИЗДАВАЧКА ДЕЈНОСТ

Во изминатата година, Факултетот продолжи со континуирано издавање на научното списание „Ма шинско инженерство“. Објавен е број 29 (2) за 2010 година, а вториот број за овој период е во подготовка. Како резултат на потребата од поголемо афирмира ње на научноистражувачката дејност на вработените од Факултетот, како и потребата од подигнување на нивото на научното списание, со одлука на Наставно научниот совет на Факултетот, постигнато е усогласу вање на Уредувачкиот одбор на списанието согласно со законските одредби и издавачката дејност на Универ зитетот. Со новиот уредувачки одбор, списанието пре раснува во научно списание со меѓународен уреду вачки одбор, при што повеќе од 60% од членовите во уредувачкиот одбор се реномирани и меѓународно признати научници од светски познати универзитети. Како резултат на соработката помеѓу Машинскиот факултет во Скопје при УКИМ и Машинскиот факул тет при Универзитетот во Марибор, Словенија, излезе од печат монографија со наслов: Innovative Production Systems Key to Future Intelligent Manufacturing. Науч ната монографија е издание на Универзитетот во Ма рибор, Словенија и е составена од 20 одделни поглавја, на 287 страници, каде што се презентирани резултати од истражувања на автори од двете наведени инсти туции и нивна соработка со истражувачи од други европски земји. Уредници на научната монографија се проф. др Франц Чуш од Машинскиот факултет при Универзитетот во Марибор и вонр. проф. др Вален тина Гечевска од Машинскиот факултет во Скопје. Во извештајниот период издадени се учебници и учебни помагала од наши реномирани професори, и тоа: во јануари 2011 беше промовирана новата книга на проф. др Делчо Јованоски со наслов: ПРОИЗ ВОДНИ СИСТЕМИ структура, анализи, проекти рање. Ова е ново, проширено и разработено изда ние на претходната книга со наслов „Производни системи“. Во ова издание, освен измените во сите поглавја, кои се проширени и подобрени, додаде

но е и ново, шесто поглавје – „Примери за проек тирање на фабрики“; во април 2011 беше промовирана новата книга на проф. др Никола Тунески, „Интегрално сметање“, во коавторство со проф. др Билјана Јолеска – Тунеска, како продолжение на книгата „Диферен цијално сметање“.

ФИНАНСИСКА ПОДДРШКА ЗА НАУЧНИ АКТИВНОСТИ

И во овој извештаен период, Факултетот во целост им излезе во пресрет на сите барања за финансиска поддршка на научни активности на наставнонаучниот кадар, согласно со одредбите од Одлуката за плати и други надоместоци на вработените. Во таа насока, одобрени се: 6 барања за финансиска поддршка за учество на меѓународни симпозиуми, семинари и работил ници од страна на наставнонаучениот кадар на Факултетот за презентација на научни трудови. Вкупниот одобрен износ е 72.000,00 денари; 12 барања за финансиска поддршка за набавка на стручна литература во вкупен износ од 36.000,00 денари; 1 барање за финансиска поддршка за реализира на апликација за научен проект во висина од 24.000,00 денари, при што се доделени вкупно 132.000,00 денари. Исто така, одобрени се и барања за: финансирање на втор циклус на студии, финан сиска поддршка за учество на семинари, предава ња и конгреси, како и за набавка на литература за изработка на магистерски тези во висина од 60.000,00 ден. финансиска поддршка на вработени за стимули рање на научноистражувачката работа и објавени научни трудови во списанија со фактор на влија ние – во изминатата година се објавени 5 труда во списанија со фактор на влијание. За таа намена се одобрени средства во висина од 51.500,00 денари; финансиска поддршка на сите асистенти кои ги изработуваат своите магистерски или докторски дисертации на нашиот Факултет или на друг фа култет. Со тоа се потврдува заложбата на Деканатската управа да се стимулираат и поттикнуваат научни кад ри за поголема меѓународна активност и умрежување во меѓународни организации и асоцијации, како и создавање повеќе можности за учество и апликации на меѓународни проекти. На полето на осовременување на лабораториите на Факултетот, а во рамките на објавениот тендер од страна на Министерството за образование и наука, од одобрените 8 лаборатории за Факултетот, 3 лаборато рии се целосно реализирани и инсталирани: Лабора торија за мехатроника, Лабораторија за вибрации и бучава и Лабораторија за обработка со деформација и брзи прототипови. Вкупната вредност на инсталира ната опрема во трите лаборатории изнесува повеќе од 1 милион евра.

МЕЃУНАРОДНИ АКТИВНОСТИ

Во текот на изминатата година, се реализирани по веќе активности на меѓународен план, и тоа: Универзитетски весник бр. 1 28

Студиски престои: проф. др Татјана Кандикјан реализира студиски престој како визитингпро фесор при Универзитетот Онтарио, на Институтот за технологии, Факултет за инженерство и приме нети науки во Онтарио, Канада; доц. др Зоран Марков реализираше студиски престој во САД во рамките на Фулбрајтовата програма за постдок торски студии; проф. др Ремон Поп Илиев, редо вен професор на Универзитетот Онтарио, Инсти тут за технологии, Факултет за инженерство и применети науки, гостуваше како визитингпро фесор на нашиот Факултет и одржа низа преда вања на додипломските студии по предметот конструирање и CAD. Во текот на изминатата година Факултетот успешно продолжи со меѓународна соработка за интензивно вклучување во европските образовни и истражувачки програми (ТЕМПУС, ДААД, НАТО, Рамковната про грама ФП7), билатерални програми фокусирани кон национален развој поддржани од УСАИД, АДА, УНИДО, ЕБРД, ЕАР, потоа регионалните европски иницијативи за соработка со медитеранските и бал канските земји (ЦЕЕПУС, ЦЕИ) и програмите за трансгранична соработка. Во март 2011 година, Машинскиот факултет во Скопје и Министерството за животна средина, земја и море на Италија потпишаа Меморандум за соработка. Со овој договор, преку заедничка соработка ќе се раз виваат заеднички планови и стратегиски анализи за рационално користење на изворите на обновлива енергија во Р. Македонија, како и развој на проекти кои се однесуваат на оддржлив развој. Во изминатиот период, Факултетот го посетија го лем број на професори, научни работници и делегации од повеќе универзитети, институции, фондации од: САД, Германија, Австрија, Италија, Грција, Норвешка, Франција, Белгија, Холандија, Јапонија, Англија, Сло венија, Бугарија, Хрватска и Србија. Беа разменети искуства и сознанија во правец на промовирање на со работката, зајакување на интеграцијата со меѓународ ни сродни институции, како и во правец на успешно спроведување на реформите во рамките на имплемен тацијата на ЕКТС. Голем дел од гостите земаа учество и на научни собири, работилници и средби кои беа организирани како активности по различни поводи, главно во рамки на активни проекти или иницијативи за започнување на нови соработки. Факултетот беше коорганизатор на Меѓународна конференција за ладилна техника, климатизација и топлински пумпи во Охрид, 1416 април 2011, заедно со Меѓународниот институт за ладење од Париз. На конференцијата беа презентирани нај новите истражувања и примени во практиката со природен ладилен флуидамонијак. Присуствуваа 112 учесници од 33 земји, од 5 континенти. Прет ставник на Факултетот во организациониот одбор е проф. др Ристо Цицонков. Учесници на конфе ренцијата беа и: Johnson Controls, GEA Grasso, Mayekawa, Alfa Laval, LUVE, Baltimore Aircoil, Evapco, Axima, Star Refrigeration, Guentner, Emerson Climate Technologies, Unilever и многу други. Учество на Факултетот на Меѓународниот саем за ладилна техника, климатизација и топлински пумпи во Нирнберг – Германија, октомври 2010. www.chillventa.de. Ова е наше деветто учество за Универзитетски весник бр. 1 28

последните 16 години, и претставува квалитетна афирмација на Факултетот и Република Македо нија. Реализација на работилници во рамките на проектот Почисто производство 2010/2011. Рабо тилниците се наменети за мали и средни прет пријатија и се насочени кон имплементација на напредни технологии за почисто производство со цел зголемување на конкурентноста на компании те. Факултетот во соработка со Македонскоамери канската алумниасоцијација, во периодот од 22 до 25 ноември реализира конференција на тема „Подобрување на пристапноста на високото обра зование кон лицата со посебни потреби“. Конфе ренцијата е резултат на проектот воден од страна на доц. др Ана Лазаревска од Програмата за раз вој на млад академски кадар, а е реализирана со поддршка од партнерите: Фридрих Еберт Штиф тунг канцеларијата во Скопје и Американската амбасада во Скопје. Во реализацијата на конфе ренцијата свој придонес дадоа и невладините организации Полиоплус, Здружението на студен ти и младинци со хендикеп, Mobility Challenge, Фондацијата „Борис Трајковски“ и градот Скопје. Дел од организираните меѓународни собири во кои активно учествуваа наши вработени се: ▪ Во јуни 2011, во Ровињ, Хрватска, се одржа Интер националната конференција МОТСП2011 Mana gement of Technology toward sustainable production, каде што Машинскиот факултет при УКИМ во Скопје и Факултетот за менаџмент и технологии од Приморскиот универзитет во Котор, Словенија, беа коорганизатори на настанот покрај организа торот Универзитетот во Загреб. ▪ Работилница во рамките на повеќегодишниот проект на DAAD Modern computational methods for design of enviromentaly clean energy technologies; Ohrid, Macedonia, 1823 august 2011, чиј координа тор е проф. др Марко Серафимов. И оваа година Машинскиот факултет продолжи да претставува неодминлива институција во агендите за посети организирани од страна на Кабинетот на мини стертот за странски инвестиции на Владата на РМ и на Агенцијата за странски инвестиции на РМ, за стран ските компании, потенцијални инвеститори во држа вата. Факултетот го посетија претставници од: BOSCH (DE), HONEYWELLl (USA), NAVISTAR(USA), HENNIGES (USA), KEMET (USA), DANA (USA) ENFILO WINDTEC (CH), PROCMA (IT), HEILDERBERG DRUCKMACHIENEN AG (DE).

МЕЃУНАРОДНИ МУЛТИЛАТЕРАЛНИ

◦

И ЕУПРОЕКТИ

MASPLM TEMPUS JP Project (20092012) – Master studies and continuing education network in product lifecycle management and sustainable production Во периодот од 12 до 14 декември 2010 година, на Факултетот за технички науки (ФТН) при Универ зитетот во Нови Сад се одржа работилница за раз вој на модули во рамките на МастерПЛМ ТЕМПУСпроектот No.144959, со наслов: Маги стерски студии и мрежа на континуирано образо вание за менаџмент на животен циклус на произ води. Во рамките на посетата, постигнат е пред

логдоговор помеѓу двата факултета за реализа ција на заедничка диплома за новите магистерски студии по ПЛМ кои ги развиваат двете институ ции во соработка со Техничкиот универзитет во Торино, Италија. EACEA (Executive Agency for Education, Audiovisual and Culture) и Националната Темпусканцеларија од Скопје реализираа мониторингпосета на Машинскиот факултет, за анализа на динамиката на реализација на целите и предвидените резултати на МастерПЛМ Темпуспроектот No. 144959 (Магистерски студии и мрежа на континуирано образование за менаџмент на животен циклус на производи). Како резултат на позитивните резултати, во дополнителниот Конкурс за упис на втор циклус сту дии на УКИМ, со почеток во летниот семестар на ака демската 2010/2011 година, помеѓу едногодишните студиски програми на Машинскиот факултет во Скопје беше додадена и студиската програма за менаџмент на животен циклус на производ, развиена во соработка и со заедничка диплома со Техничкиот универзитет од Торино.

ETFSM000662008, 145180TEMPUS120081 ATTEMPUSSMHES, "Creating R&D Capacities and Instruments for boosting Higher EducationEconomy Cooperations" за период од февруари 2009 до ја нуари 2010 ETFSM000132008,145129TEMPUS120081 BATEMPUSSMHES, "COMPETENCE Matching competences in higher education and economy: From competence catalogue to strategy and curriculum development" На 18.2.2011, на Машинскиот факултет во Скопје беше одржан екстерен мониторинг и на двата проекта кои се имплементираат на Факултетот, а се финанси рани од Европската комисија преку ТЕМПУСпрогра мата: ◦ Проектот „Креирање на капацитети за истражува ње и развој за зајакнување на соработката помеѓу високото образование и стопанството“, кој има за цел анализа на моменталните истражувачки по треби на земјите од Западен Балкан и креирање капацитети за нивно унапредување. Целта е да се оспособат универзитетите да преземат централна улога во националниот истражувачкоразвоен систем, зајакнувајќи ја улогата на високото обра зование како целина и нејзината улога како дви жечка сила во регионалниот економски развој. ◦ Проектот „Компетенции поврзување на компе тенциите помеѓу високото образование и стопан ството: од каталог на компетенции до стратегија и развој на наставни програми“, кој е фокусиран кон недостатокот на соработка помеѓу високото обра зование и деловното окружување, како еден од најзначајните проблеми во четирите земји од Западен Балкан: Македонија, Босна и Херцегови на, Србија и Црна Гора. Во текот на оваа извештајна година продолжи ин тензивната реализација на ТЕМПУСпроектот: ТЕМПУСпроектот бр. 158644–JPCR (Development of Regional Interdisciplinary Mechatronic Studies DRIMS) е тригодишен проект со траење до 15.1.2013 год и со вкупен буџет од 889.000,00 евра. Во него се вклучени 4 европски универзитети (Aachen University of Applied Sciences, Vienna University of Technology, Technical University Sofia,

University of Bergamo), 4 факултети од регионот (Машинскиот факултет во Скопје, Техничкиот факултет во Битола, Машинскиот факултет во Приштина и Машинскиот факултет во Подгори ца) и 4 партнери од индустријата (APSEuropean Centre for Mechatronics – Aachen, SPESIMA GmbH – Sofia, Брако – Велес, Иринг – Скопје). Во досегашната имплементација набавена е опрема (хардвер и софтвер) во вредност од 30.000 евра, а во тек е постапката за набавка на литература и дополни телна опрема во вредност од 20.000 евра. Исто така, реализирани се две работилници (Охрид, 2010 и Буд ва, 2011), подолги студиски престои на 2 асистента од Институтот за механика, тренинг за употреба на софтверот за 3 наставници од Машинскиот факултет и 10 кратки мобилности. Во рамките на проектот, во март 2011 година група од 4 студенти од Машинскиот факултет учествуваа на меѓународниот натпревар за технико решение на проблем зададен од индустријата, PRO8, кој се одржа во Ахен, Германија. Овој проект ќе даде голем придонес за осовременување на студиската програма по мехатроника, а имплементацијата на реконструираната студиска програма се очекува да би де од септември 2012 година. Во текот на оваа извештајна година започна реали зацијата и на ТЕМПУС проектот: TEMPUS IV Project: DEREL TEMPUS JEP Develop ment of Environment and Resources Engineering Learn ing 511001TEMPUS120101ITTEMPUSJPCR (2010 3375001001), кој ќе трае 3 години (15.10.2010 14.10.2013) и ќе ги има следниве цели: развој на нова, современа наставна програма на постдипломски студии од областа на инженер ството на животна средина и ресурси на Универ зитетот „Св. Кирил и Методиј“, Македонија, Уни верзитетот во Нови Сад, Србија и Политехничкиот универзитет во Тирана, Албанија, врз база на кре диттрансфер системот и во согласност со болоњ скиот процес, следејќи ги критериумите и услови те за стекнување со заедничка диплома од пост дипломските студии; развој и имплементација на одржлива регионална DERELмрежа со цел: (i) понуда на семинари со курсеви за доживотно учење и обука од областа на инженерството на животна средина и ресурси во земјитепартнери во проектот; (ii) организација и одржување на работилници насочени кон зајакну вање на врските помеѓу сите страни заинтереси рани за инженерство на животна средина и ресур си: јавни институции, претпријатија, невладини организации, постдипломци итн. Во рамките на проектот MIRVAX, кој е дел од про грамата NATO – Science for Peace, обновена е и унапре дена постојната мерна станица за квалитет на водата на реката Вардар, која се наоѓа во Демир Капија. Про ектот го реализираа нашиот Факултет во соработка со Градежниот факултет од Аристотел универзитетот во Солун. Главната цел на проектот е изградба на плат форма за континуирано следење на квалитетот на во дата. Во јуни 2011 година, овој проект и формално бе ше затворен. Во рамките на завршната конференција присуствуваа претставници на НАТО и дипломатскиот кор во Македонија. Реализацијата на проектот беше оценета со висока оцена. Се очекува, канцеларијата на НАТО од Брисел, целокупната опрема од овој проект да ја донира на Машинскиот факултет во Скопје. Универзитетски весник бр. 1 28

АКТИВНОСТИ ВО ОБЛАСТА НА ПРИМЕНЕ ТИТЕ ИСТРАЖУВАЊА АПЛИКАЦИЈАТА

Активностите реализирани на полето на аплика тивната дејност на Факултетот и ЦИРКО во овој из вештаен период се значително важни во поглед на етаблирање на Факултетот како значаен фактор за соработка со македонското стопанство. Имено, во изминатиот период има значително по добрување и зголемување на бројот на договори кои се реализирани како соработка на Факултетот со стопан ството, како и значително зацврстување и зголемување на обемот на работа на ЦИРКО. Имено, во делот на апликативната дејност, кој е во законски регулирани области, инспекција на возила и периодични прегледи на возила за ЦЕМТдозволи, Факултетот и понатаму се соочува со драстично нама лен број на странки кои ги користат нашите услуги и е во постојано опаѓање. Посебен успех на полето на апликативната дејност имаат инспекциските тела за испитување и инспекција на лифтови, дигалки, крано ви и транспортери, како и телото за инспекција и испитување на опрема под притисок кои функциони раат како акредитирани тела во рамките на ЦИРКО. На тој начин се создадоа услови вработените на Факул тетот, преку ЦИРКО, активно да продолжат со овие законски регулирани дејности, кои беа ускратени како дејност на Машинскиот факултет со Законот за тех ничка инспекција и одделните правилници. Телото за безбедност, заштита и здравје при рабо та, кое започна да дејствува со овластување од Мини стерството за труд и социјална политика, овозможува Машинскиот факултет да дава услуги во делот на проценки на ризик, изјава за безбедност, периодични прегледи на орудија за работа, испитување на физички штетности во работна околина и обуки за вработени од аспект на безбедно работење. Успешноста на работата на ова тело се потврдува и со реализираните над 50 договори во текот на оваа извештајна година. Во зна чителна мера има подобрување на апликативната деј ност на Лабораторијата за метрологија и бројот на склучени и реализирани договори со стопанството во Република Македонија. Во изминатиот период извршена е годишната ин спекција за акредитираната Калибрациона лаборато рија за сила и момент, како и за Инспекциското тело за возила. И двете акредитации беа обновени и потвр дени од страна на Институтот за акредитација на Ре публика Македонија. Во оваа извештајна година, Фа култетот реализира и договор со италијанска и домаш на компанија за проектирање и надзор на изградба на минихидроцентрали во Македонија, со што се созда ваат услови за натамошно продлабочување на меѓусеб ната соработка. На полето на апликативната дејност во изминатиот период успешно беа реализирани значајни проекти на државно ниво: целосен надзор и инспекција на жичар ницата – Водно, целосна инспекција на новите автобу си за град Скопје и целосен надзор на термотехнички системи и инсталации за Стар театар. Во соработка со УНИДО во рамките на дејноста на ЦИРКО продолжува со дејствување проектот „Нацио нален центар за почисто производство и имплемента ција на технологии на почисто производство во маке донски компании од агробизнисот и мали и средни претпријатија од металната индустрија“. Универзитетски весник бр. 1 28

МАТЕРИЈАЛНОФИНАНСИСКО РАБОТЕЊЕ

Во овој извештаен период се забележува значите лен пад на вкупните приходи на Факултетот од апли кативната дејност, посебно како резултат на намале ните приходи од акредитирани тела кои дејствуваат согласно со законски регулираните дејности, инспек ција на возила по сите основи, во однос на состојбата од минатиот извештаен период. Кумулативните изно си на реализираните средства за периодот октомври 2010 15 септември 2011 е 83.431.764,00 денари, што е за 10.170.302,00 денари помалку во однос на претход ниот извештаен период кога приходот изнесуваше 93.602.066,00 денари. Вкупниот приход од студенти запишани на прв циклус студии за овој извештаен период е 27.390.676,00 денари, односно 6.482.491,00 денари повеќе во однос на претходниот извештаен пе риод кога приходите по оваа основа изнесуваа 20.908.185,00 денари. Ова е резултат на значително поголемиот број на запишани студенти во учебната 2010/2011 година (430 студенти во трите уписни рока). Вкупниот приход од студенти запишани на втор цик лус студии за овој извештаен период изнесува 9.977.380,00 денари, односно 930.572,00 денари по веќе во однос на претходниот извештаен период кога приходите изнесуваа 9.046.808,00 денари. Во периодот од 1 јануари 2011 до 15 септември 2011 година, вкупните приходи на Факултетот од договори реализирани во соработка со стопанството, вклучител но и приходите од законски регулираните дејности, изнесуваат 22.990.811,50 денари, а се очекува прилив од уште 11.887.386,00 денари за договори кои се веќе реализирани или се во тек. Од прикажаните приходи по ставки може да се констатира дека и покрај зголе мениот број на потпишани договори постои значител но опаѓање на вкупните приходи на Факултетот од апликативната дејност, што се должи пред сè на нама лените приходи од дејноста на испитување на возила и издавање на ЦЕМТдозволи. Ваквиот значителен пад на приходи од овие дејности кој е во постојан пад во последниве 23 години, како резултат на сè поголе миот број на инспекциски тела кои функционираат на територијата на Република Македонија, значително се одразува на вкупното материјалнофинансиско рабо тење на Факултетот. Приходите што се остваруваат по основ на уплати на студенти запишани на прв и втор циклус, споредено со претходниот извештаен период се зголемени, но со оглед на фактот дека оваа година има мала тенденција на намалување на интересот за запишување на нови студенти на прв и втор циклус студии, во наредниот период може да се очекува нама лување и на приливите на средства од студенти. Истовремено, мора да се констатира дека согласно со новите измени на Законот за високото образование, со кој се регулира начинот на трошење на средствата уплатени од студентите на име партиципација, огра ничен е износот кој може да биде користен во делот на исплата на плата и авторски хонорари, што ќе доведе до импликации во износите на висината на бодот за исплата на брутоплата на вработените. Во насока на подобрување на апликативната деј ност на Факултетот и зголемување на вкупните при ходи на Факултетот од апликативната дејност, Дека натската управа ќе мора да донесе предлогмерки за: финансиска поддршка на активностите на вработените во насока на обезбедување на акредитација на постој

ните лаборатории; финансиска поддршка за санација и реконструкција на постојните капацитети во насока на подобрување на нивната конкурентност во соработ ката со стопанството; поддршка на иницијативите за формирање центри за обука, организирање на семина ри и работилници за стопанството; поддршка на ини цијативите за апликации за меѓународни проекти во рамките на сите програми финансирани од страна на ЕУ: научноистражувачки, апликативни, за развој на соработка со стопанството и трансфер на технологии и иновативност, ЕУРЕКАпроекти.

Во изминатиот период се реализираа и активности за тековно одржување на објектите на Факултетот и инфраструктурата, обезбедени се потребните матери јали за непречено и квалитетно изведување на наста вата, часовите и вежбите во лабораториите на Факул тетот, извршено е комплетно реновирање на просто риите во Деканатот на Факултетот и завршени се постапките за спроведување на јавни набавки.

С Со ог гл ла ас сн но о с со о о од др ре ед дб би ит те е о од д З За ак ко о-н но от т з за а в ви ис со ок ко от то о о об бр ра аз зо ов ва ан ни ие е,, к ка ак ко о и и н на а Д-Р ВЕСНА ПЕЈОСКА ГЕРАЗОВА МЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Весна Пејоска Геразова е родена 1950 година во Скопје, каде што го завршила основното и средното образование. Дипломирала на Медицинскиот факул тет во Скопје во 1976 година. Во 1977 година, како сти пендист на Републичката заедница на научни дејности започнала со работа на Клиниката за нервни и душев ни болести, а во 1978 година била вработена. Специја лизација по невропсихијатрија завршила во 1981 годи на, а во 1983 година била избрана за раководител на Центарот за превенција и интеренција во кризни состојби (Отсек за диспанзери). Во 1998 година била поставена за раководител на Отсекот за психосомати ка, а во 2002 година за раководител на тогаш отворе ната Дневна болница на Клиниката за психијатрија. За асистент по предметот невропсихијатрија со медицин ска психологија била избрана во 1982 година, а реиз брана во 1987, 1992 и во 1995 година. Во звањето до цент била избрана во 2000 година, а за вонреден про фесор во 2005 година. Др Весна Пејоска Геразова би ла вклучена во теоретската настава по предметите ме дицинска психологија, клиничко испитување и психи јатрија за студентите на Медицинскиот факултет, како и по психијатрија за студентите на Стоматолошкиот факултет. Држела предавања и на Филозофскиот фа култет, како и на Високата медицинска школа при Медицинскиот факултет во Скопје по повеќе предме ти. Учествувала во изработка на курикулумите за одделните предмети што ги предавала на овој Факул тет. Активно се грижи за непречено одвивање на тео ретската и практичната настава преку практична ра бота, едукативни тематски семинари за лекарите на специјализација по психијатрија, неврологија и меди цинска психологија. Била ментор на повеќе магистер ски трудови и докторски дисертации и активно учес твувала во комисиите за подобност, оцена и нивната одбрана. Уште како студент, др Весна Пејоска Геразова уче ствувала со трудови на конгресите на студентите по медицина, а во рамките на меѓународната размена на студентите по медицина престојувала по еден месец во Данска и во Италија. Како резултат на повеќегодиш ното искуство во областа на суицидологијата е и неј зината докторска дисертација под наслов Влијание на семејството и училиштето врз суицидалното однесу вање на адолесцентите, што ја одбранила во 1999 го дина. Учествувала во повеќе научноистражувачки проекти од областа на психофармакологијата, како и во изработка на проектот „Copy member variations conferring risk of psychiatric disorders in children“. Сво јата потесна специјалност ја насочила кон психотера

С Ст та ат ту ут то от т н на а У Ун ни ив ве ер рз зи ит те ет то от т „ „С Св в.. К Ки ир ри ил л и и М Ме ет то од ди ијј“ “ в во о С Ск ко оп пјје е,, У Ун ни ив ве ер рз зи ит те ет тс ск ки ио от т с се ен на ат т,, п по оч чн ну ув ва ајјќ ќи и о од д 3 3.. с се ед дн ни иц ца а о од др рж жа а-н на а н на а 4 4..1 11 1..2 20 00 08 8 г го од ди ин на а,, д до он не ес се е о од дл лу ук ки и з за а и из зб бо ор р в во о з зв ва ањ ње ет то о р ре ед до ов ве ен н п пр ро оф фе ес со ор р.. В Во о о ов во ојј б бр ро ојј н на а У Ун ни ив ве ер рз зи ит те ет тс ск ки и в ве ес сн ни ик кќ ќе е б би ид да ат т о об бјја ав ве ен ни и к кр ра ат тк ки и б би ио о-г гр ра аф фс ск ки и п по од да ат то оц ци и з за а п пр ро оф фе ес со ор ри ит те е ч чи ијј и из зб бо ор р е е и из зв вр рш ше ен н в во о и из зм ми ин на ат ти ио от т п пе ер ри ио од д..

певтскиот аспект на третманот на пациентите, со посебен акцент на суицидологијата и областа на соци јалната психијатрија, за што престојувала на стручно усовршување во Љубљана и во Белград. Поборник е за третман во заедницата како алтернатива на класична та, институционална ментална здравствена грижа. Меѓу другото, тоа подразбира и социјална инклузија кај менталните растројства, односно психосоцијална рехабилитација кај лицата кои се хендикепирани од ментално растројство. Учествувала во проекти и нев ропсихијатриски вештачења. По изборот за вонреден професор продолжило нејзиното стручно и научно усовршување преку учество на семинари, симпозиуми, обуки и конгреси организирани во земјата и во стран ство. Во книгата Психијатрија, том 1 од Г. Чадловски и сор., „Просветно дело“, Скопје, 2004, учествувала со повеќе поглавја. Во звањето редовен професор билa избранa на седница на Универзитетскиот сенат, одржана на 29.1.2010 година.

Д-Р ГОРДАНА ПЕТРУШЕВСКА МЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Гордана Петрушевска е родена на 18.4.1961 го дина во Скопје. Основното и средното образование ги завршила во родниот град. Дипломирала на Меди цинскиот факултет во Скопје во 1985 година. Во 1988 година се вработила на Институтот за патологија на Медицинскиот факултет во Скопје. Специјалистички от испит по патолошка анатомија го положила во 1992 година. Докторската дисертација под наслов Хисто лошки, имунохистохемиски и ултраструктурни про мени во лимфните јазли и коскената срцевина кај пациенти со неHodgkinови лимфоми, ја одбранила во 1999 година. Во 1989 година била избрана во зва њето помлад асистент, а во 1993 година во звањето Универзитетски весник бр. 1 28

асистент, за во 1997 година да биде преизбрана во ис тото звање. За доцент била избрана во 2000 година, а за вонреден професор во 2005 година. Била раководи тел на Катедрата за патолошка анатомија и раководи тел на Институтот за патологија. Др Гордана Петрушевска, како асистент, активно и одговорно учествувала во изведувањето на практич ната настава за студентите по медицина, стоматологија и на Вишата школа за рендгентехничари. Како доцент и вонреден професор учествувала во реализацијата на теоретската настава по патологија за студентите од Медицинскиот, Стоматолошкиот и Фармацевтскиот факултет и на Вишата школа за рендгентехничари и Високата школа за медицински сестри при Медицин скиот факултет во Скопје, како и на Школата за виши медицински сестри во Битола. Била ангажирана во наставата на Интердисциплинарните постдипломски студии за молекуларна биологија и генетско инженер ство од програмата ФАРЕ, организирана при МАНУ. Била уредник и коавтор на преработеното издание на „Хистопатолошки практикум“ и на Интерна скрипта од предавањата Патологија 1 и Патологија 2. Учествува и во едукацијата на лекарите на специјализација по патолошка анатомија. Како доцент била ментор на три специјализанти, а како вонреден професор на два спе цијализанта. Во рамките на наставата од втор циклус на постдипломските студии на Медицинскиот факул тет била ментор на три магистерски трудови, како и ментор на два докторанда. Како ментор на седум сту дентски трудови, презентирани во земјата и во стран ство, заедно со авторите била двапати наградувана. Активно учествувала во работата на Одборот за специ јализација и супспецијализација и во Одборот за пост дипломски студии на Медицинскиот факултет. Во рамките на својата стручна и научна надградба, др Гордана Петрушевска остварила повеќе стручни и студиски престои во врвни научни и образовни уста нови во Хрватска, Германија и САД, а учествувала на специјализирани симпозиуми и семинари во Грција, Холандија, Шпанија, Велика Британија, Италија, Гер манија, Унгарија, Словенија и Австрија. Во 1996 го дина ја воведува имунохистохемиската техника на Ин ститутот за патологија, овозможувајќи примена на клеточни и туморски маркери во дијагностичката и истражувачката патологија. Воедно, таа успешно вове дува модификации и усовршување на истата техника, па така во 2002 година успешно ја воведува техниката на хромогена ин ситу хибридизација во рамките на Лабораторијата за молекуларна патологија, а во 2008 година ја формира имунохистохемиската лабораторија во ЈЗУ Клиничка болница „Др Трифун Пановски“ во Битола. Др Гордана Петрушевска, како студент, изработи ла два труда што биле презентирани на Конгресот на студентите по медицина и стоматологија во Југосла вија, за подоцна да продолжи да учествува со свои тру дови на голем број стручни и научни состаноци во земјата и во странство. Членува во повеќе здруженија на патолози, хематолози, нефролози, молекуларна ге нетика и сл. Како раководител или член учествувала во повеќе национални и меѓународни научноистражу вачки проекти од областите што се нејзино поле на професионално опсервирање. Во звањето редовен професор билa избранa на седница на Универзитетскиот сенат, одржана на 29.1.2010 година. Универзитетски весник бр. 1 28

Д-Р МАРИЈА ПАПАЗОВА МЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Марија Папазова е родена 1955 година во Скопје, каде што завршила основно и средно образование. Дипломирала на Медицинскиот факултет во 1979 го дина. Истата година била вработена во Институтот за анатомија. Во 1982 година била избрана, а во 1985 го дина била преизбрана за помлад асистент. Магистри рала во 1989 година со одбрана на магистерскиот труд под наслов Морфолошки и структурни карактеристи ки на Falx cerebri и неговата улога како пуфер при краниоцеребралните повреди. Во 1990 година била избрана, а во 1995 и 1998 година била преизбрана во звањето асистент. Во 1998 година ја одбранила док торската дисертација со наслов Морфолошки, топо графски и структурни карактеристики на предната мозочна артерија. Во 2000 година била избрана во звањето доцент, а во 2005 година за вонреден профе сор по предметот анатомија. Др Марија Папазова, како асистент била вклучена во подготовката и изведувањето на практичната нас тава на Медицинскиот, Стоматолошкиот, Фармацевт скиот и Факултетот за физичка култура. Учествувала во испитувањето на статутарните колоквиуми и во изведувањето препарати за практична настава. По из борот за доцент изведувала теоретска настава и за вршни испити за студентите на споменатите факулте ти и виши школи, а покрај вклученоста во додиплом ската настава, учествувала и во изведувањето на пост дипломската настава. Во рамките на својата стручна и научна надградба, др Марија Папазова континуирано е ангажирана во изработка на научни трудови на Институтот за анато мија што биле презентирани на конгреси, симпозиуми и на стручни собири во земјата и во странство. Базич ната и клиничката невроанатомија е сферата на нејзи ниот научен интерес. За првпат на Институтот го во вела методот за микродисекција на крвни садови на препарати од мозок. Одговорен наставник е на избор ниот предмет васкуларизација на ЦНС кој е успешно реализиран, а била координатор на предметот анато мија 3. Била автор на одредени поглавја од скриптата „Анатомија на човекот“, издадена од Катедрата за анатомија за нематичните факултети. Соработник е на македонското издание на Frank, H. Netter, „Анатомски атлас на човекот“, 2004. Била член на Редакцискиот одбор на списанието Acta Morphologica, како и рецен зент на списанијата Македонски медицински преглед и a Psyiologica. Била ментор на успешно одбранет ма гистерски труд, а била и член на комисии за одбрана на дипломски и магистерски работи, докторски тези, како и за избор и преизбор во наставни звања. Го ре цензирала учебникот „Основи на физиологијата на спортот“, автор е на учебникот „Периферен нервен систем клиничка анатомија“, а коавтор на учебникот „Морфофизиолошки основи на лимбичен систем на одредени когнитивни процеси“. Во звањето редовен професор билa избранa на седница на Универзитетскиот сенат, одржана на 29.1.2010 година.

С п о рт с к и в е с н и к

завршувањето на натпреварите од

системот на натпревари во областа на универзитетскиот спорт и по доставува-

њето на сите постигнати пласмани и резултати, согласно со регулативите, правилата и пропозициите, и по доставувањето на извештаите од надлежните комисии и на Меѓународната комисија за антидопинг-контрола, сите резултати и пласмани се потврдени од страна на националните универзитетски спортски федерации во сите европски земји. Кај

Н а та ш а И л и ев ска

нас тоа е сторено на седницата на Собранието на

С П О Р Т И С Т И Т Е И У Н И В Е Р З И Т Е Т С К И О Т С П О Р Т С К И С О Ј УЗ Н А УН И В Е Р З И Т Е Т ОТ „ С В . К И Р И Л И М Е Т ОД И Ј“ В О С К ОП ЈЕ В О Т Р К А З А П Л АС М АН М Е Ѓ У Д Е С Е Т Т Е „ Т О П Т Е Н “ Н АЈ Д О Б Р И УН И В Е Р З И Т Е Т И В О Е В Р О П А

Најзаслужни за високите пласмани на Универзитетот

Универзитетската спортска федерација на Македонија, одржана на 6.3.2012 година во Скопје, во присуство на претставници на сите универзитетски спортски сојузи и спортски организации на универзи-

ја на Македонија,

тетите во нашата земја, меѓу кои и Универзитет-

о сво ен п р в м еда л од гр уп н и те сп о рто в и во и сто р и ј а та н а Реп убл и ка М а кедо н и ј а и н а Ун и в ерз и тетот „ Св . Ки -

Методиј“ во Скопје, како најстар, најдоминантен и

р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е. 2.

м есто во ка тего р и ј а - 5 5 кг б о р б и н а Е в р о п ското

натпревари од областа на универзитетскиот спорт

п р в ен ство во Ци р и х, Ш в а ј ца р и ј а и п р во м есто н а Св етска та р а н г-л и ста .

во Република Македонија, и тоа: системот на натпре3.

Евгениј Поп Ацев,

ст уден т н а Сто м а тол о ш ки от

ф а кул тет, з а о сво ен о в то р о м есто н а Св етски от куп во

кедонија по спортови, државни универзитетски пр-

м а р а то н ско п л и в а ње. 4.

Томи Стефановски,

ч л ен н а Ака дем ски от п л и в а ч ки

кл уб „ Ст уден т“, з а о сво ен о тр ето м есто н а Св етски от

екипна конкуренција по спортови, државни универзитетски куп натпревари на Република Македонија по

ст уден тка н а Фа кул тетот з а

сп о рти стка н а Реп убл и ка М а кедо н и ј а з а о сво ен о п р во

сите освоени пласмани и резултати од системот на

венства на Република Македонија во поединечна и

Наташа Илиевска,

ел ектр отехн и ка и и н ф о р м а ци ски техн ол о ги и , н а ј до б р а

дерација на Македонија. На седницата се потврдени

вари - државни универзитетски лиги на Република Ма-

з а о сво ен о тр ето м есто (б р о н з ен

м еда л ) н а 2 6 . Л етн а ун и в ерз и ј а да во Ш ен з ен , Н Р Ки н а ,

скиот спортски сојуз на Универзитетот „Св. Кирил и најактивен член на Универзитетската спортска фе-

Универзитетската ватерполо-репрезентаци-

куп во м а р а то н ско п л и в а ње. 5.

Антонио Ристевски,

ст уден т н а Фа кул тетот з а

ф и з и ч ка кул т ур а , з а п о сти гн а ти сол и дн и р ез ул та ти н а 2 5 . З и м ска Ун и в ерз и ј а да во Е рз ур ум , Реп убл и ка Тур ци ј а , ка ко и н а Е в р о п ското и Ба л ка н ското п р в ен ство во а л п ско ски ј а ње. 6.

Цветковски Иво,

ст уден т н а Фа кул тетот з а ф и з и ч ка

кул т ур а , з а о сво ен о в то р о м есто во ка тего р и ј а - 7 5 кг б о р б и , н а П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и Хер цего в и н а . 7.

Тасев Стојан,

ст уден т н а Е ко н о м ски от ф а кул тет, з а

о сво ен о в то р о м есто во ка тего р и ј а - 84 кг б о р б и , н а П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и Хер цего в и н а . 8.

Груевски Огнен,

ст уден т н а Сто м а тол о ш ки от

ф а кул тет, з а о сво ен о тр ето м есто во ка тего р и ј а - 84 кг б о р б и , н а П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и

Е в ген и ј П о п Ацев

Хер цего в и н а .

Универзитетски весник бр. 1 28

Несторовски Мартин,

ст уден т н а Фа кул тетот з а

15.

- 84 кг б о р б и , н а П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и Хер цего в и н а . 1 0.

ст уден тка н а П р а в н и от

б о р б и , н а П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и Хер цего в и н а , во ка тего р и ј а - 6 1 кг б о р б и .

Мери Радичевска,

П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и Хер цего в и н а .

Репрезентацијата на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје,

з а о сво ен о I I м есто во

ка тего р и ј а та б о р б и во м а ш ка ко н кур ен ци ј а , н а П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и Хер цего в и н а . 13.

Јанковски Тони,

ст уден т н а Е ко н о м ски от ф а кул тет,

ч л ен н а Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а M а кедо н и ј а во п л и в а ње, н а 2 6 . Л етн а ун и в ерз и ј а да во Ш ен з ен , Н Р Ки н а , ка ко ч л ен н а ш та ф ета та 4х1 00m сл о б одн о го со б о р и сен и о р ски от р еко рд н а Реп убл и ка M а кедо н и ј а ста р 1 0 годи н и . 1 4.

1 6.

Заборски Бошко

Јанушевски Мирче,

тр ен ер и -

сел екто р и , з а усп еш н о водење н а Ун и в ерз и тетска та

Весковска Јулијана,

М етоди ј “ во Ско п ј е, н а П ет ти от ев р о п ски ун и в ерз и тетски ш а м п и о н а т во ка р а те, Са р а ево, Реп убл и ка Бо сн а и Хер цего в и н а . 1 7 . Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот „ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во а л п ско ски ј а ње

ст уден тка н а П р а в н и от ф а кул тет,

з а о сво ен о тр ето м есто во ка тего р и ј а - 5 0 кг б о р б и , н а

12.

тр ен ер - сел екто р н а Ун и в ерз и тет-

ка р а те-р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот „ Св . Ки р и л и

Наташа Стефановска,

ф а кул тет, з а о сво ен о тр ето м есто во ка тего р и ј а - 6 1 кг

11.

Лесевски Иван,

ска та м а кедо н ска р еп р ез ен та ци ј а во а л п ско ски ј а ње.

ф и з и ч ка кул т ур а , з а о сво ен о тр ето м есто во ка тего р и ј а

(тр и кр а тен п р в а к н а Ун и в ерз и тетското п р в ен ство во а л п ско ски ј а ње, во м а ш ка ко н кур ен ци ј а , жен ска ко н кур ен ци ј а и

сев куп ен п о б едн и к)

1 8. Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот „ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во кл а си ч н о и м а р а то н ско п л и в а ње. 1 9 . Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот „ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е во ко ш а р ка (о сво ен о I м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски л и ги н а Реп убл и ка М а кедо н и ј а , о сво ен о I м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски куп н а тп р ев а р и н а Реп убл и ка М а кедо н и ј а ) 2 0. Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот „ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во п и н г-п о н г (о сво ен о I м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски л и ги н а

ст уден т н а Фа кул тетот з а

Реп убл и ка М а кедо н и ј а , о сво ен о I м есто н а држа в н и те

з ем ј одел ски н а уки и хр а н а и ч л ен н а М а кедо н ска та

ун и в ерз и тетски куп н а тп р ев а р и н а Реп убл и ка

р еп р ез ен та ци ј а , з а п о сти гн а ти сол и дн и р ез ул та ти во

М а кедо н и ј а )

„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје и негови спортски амбасадори се следниве спортисти, репрезентации и екипи: п и н г-п о н г во п о в еќегоди ш ен ко н ти н уи тет.

2 1 . Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот

2 4. Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот

„ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е во м а л ф удб а л

„ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во р а ко м ет (о сво ен о I

(о сво ен о I I I м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски л и ги

м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски куп н а тп р ев а р и н а

н а Реп убл и ка М а кедо н и ј а ) 2 2 . Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот

Реп убл и ка М а кедо н и ј а ) 2 5 . Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот

„ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во ш а х (о сво ен о I

„ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во п л и в а ње (о сво ен о I

м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски л и ги н а Реп убл и ка

м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски куп н а тп р ев а р и н а

М а кедо н и ј а , о сво ен о I м есто н а држа в н и те ун и в ер -

Реп убл и ка М а кедо н и ј а )

з и тетски куп н а тп р ев а р и н а Реп убл и ка М а кедо н и ј а ) 2 3 . Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот

2 6 . Ун и в ерз и тетска та р еп р ез ен та ци ј а н а Ун и в ерз и тетот „ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во ка р а те (о сво ен о I

„ Св . Ки р и л и М етоди ј “ во Ско п ј е, во одб о ј ка (о сво ен о I

м есто н а држа в н и те ун и в ерз и тетски куп н а тп р ев а р и н а

Реп убл и ка М а кедо н и ј а )

спортови, како и на европските и светските системи

Методиј“ во Скопје за реализација на Програмата за

на универзитетски спортски натпреварувања. За

спортски активности на Универзитетскиот спорт-

постигнатите врвни резултати на спортистите од

ски сојуз на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во

Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје нема-

Скопје и Академското спортско друштво „Студент“,

ше никакво оспорување од страна на Меѓународната

со своите клубови и организации.

антидопинг-комисија, што значи дека сите земени примероци беа негативни во поглед на користење на стимулативни средства, така што сите наши постигнати резултати во периодот март 2011 - март 2012 се и официјално потврдени. Неоспорен е фактот дека овие врвни спортски резултати се постигнати, пред сè, благодарение на беспрекорното залагање на спортистите, спортските екипи и репрезентации, стручните лица, тренери, селектори и универзитетските спортски работници и со извонредната помош и материјално-финансиска поддршка од страна на Универзитетот „Св. Кирил и

Универзитетски весник бр. 1 28

Овие високи спортски достигнувања, достојни за почит, му овозможија на нашиот Универзитет да биде земен во потесен избор на ранг-листата на десетте „ТОП ТЕН“ најдобри универзитети во Европа, во областа на системите на натпревари од областа на универзитетскиот спорт во Европа. Ваквото рангирање претставува уште еден голем поттик за нашиот Спортски сојуз, нашите спортисти, спортски репрезентации, тренери и универзитетските спортски работници, кои својата активност ја вршат со голем ентузијазам.

Универ зитет „Св. Кирил и Методиј “ бул. Крсте Мисирков б.б., 1 000 Скопје, Македонија : +389 2 3 293 293 : +389 2 3 293 202 : ukim@ukim.edu.mk : www.ukim.edu.mk