What Butterflies Tell Us about Our Planet Hans Van Dyck
‘Wie op een wetenschappelijke manier rigoureus en diep graaft in de biologie van één of enkele soorten, kan juist een kijk door een breedhoeklens ontwikkelen op het leven. Dat lijkt op het eerste gezicht een paradox – inzoomen en tegelijk toch een breder
H A N S VA N D Y C K
beeld krijgen – maar het is er geen. Een vlinder is immers niet alleen een vlinder, maar ook een insect, een dier, een levensvorm. vlinder, maar ook eigenschappen die vele tot alle levensvormen
gemeenschappelijk hebben. Je achterhaalt fundamentele principes
over de relaties tussen een organisme en zijn omgeving. Die helpen
An exciting exploration of Earth’s biological complexity om iets van het biodiverse leven te begrijpen. Het onderzoek zegt alles over vlinders, maar tegelijk ook veel over andere levensvormen.’
How an intensive study of butterflies reveals the enthralling secrets of life Vooral de studie van een bijzondere vlinder, het
bont zandoogje of de Pararge aegeria, loopt als een rode draad door het werk van vlinderprofessor Hans Van Dyck. Aegeria was een profetische
bosnimf en beschermgodin van Rome, die wijze
raad gaf aan haar man, koning Numa Pompilius. Na zijn dood veranderde ze in een bron. Het bont
Het orakel van de bosnimf is een fascinerend verhaal over vlinders. Van de functies die de kleuren op hun vleugels hebben tot de vele aspecten van hun wonderlijk gedrag. Van de hongersnood waarmee ze kampen in moderne landschappen tot de analyse van wat snelle klimaatverandering met ze doet. Een verhaal over prachtige zorgenkinderen.
Maar dit boek gaat ook over gepassioneerde mensen. Hans Van Dyck verweeft er zijn eigen metamorfose van vlinderjongen tot vlinderprofessor in. Een meeslepende getuigenis over verwondering en passie voor weten-
This is a fascinating story about butterflies. From the purpose of their wing colours to their mobility issues. From the famine they suffer in our people-oriented landscapes to the analysis of the winners and losers of climate change. zandoogje is dus vernoemd naar een mythologische, wijze bosnimf, een bron van kennis en inzicht. Een wetenschappelijk orakel.
schap. Hij vertelt ook over vele anderen die zich aangesproken weten
door deze bijzondere insecten. Van kunstenaars die ze al eeuwenlang op
HET ORAKEL VA N D E B O S N I M F
Written by a passionate narrator and distinguished expert Je bestudeert niet alleen kenmerken die uniek zijn voor de
W H A T BU T T E R F L I E S T E L L US
A B O U T OU R
Het leidt tot deze fascinerende vlinderparadox: krijg je door gebio-
logeerd in te zoomen op deze kleurrijke diertjes een bredere kijk op het
ISBN: 978 94 014 76768
aardse leven?
But this book is also about people. It combines Van Dyck’s expertise and his own metamorphosis from butterfly boy to butterfly enthusiast. It’s a story about wonder and passion for science, about engineers using butterflies as an inspiration for technical innovations and artists who are inspired by their colours and wonderful metamorphosis. This eventually leads us to a fascinating ‘butterfly paradox’: Do we get a wider view of life on our planet by focusing on these tiny animals? W W W. L A N N O O. B E
was hij al gefascineerd door kleine en grote dieren. Hij promoveerde in 1997 aan de Universiteit Antwerpen met zijn proefschrift over gedragspatronen bij vlinders. Sinds 2004 leidt hij als hoogleraar Gedragsecologie en Natuurbehoud zijn eigen onderzoeksgroep aan het
Wat frivole fladderaars je vertellen over het leven op onze planeet
allerlei manieren proberen te verbeelden tot ingenieurs die zich erdoor laten inspireren om technische problemen op te lossen.
Hans Van Dyck (1970) is bioloog. Als kind
PLANET
Earth & Life Institute van de UCLouvain (Louvainla-Neuve). Zijn onderzoek focust op de winnaars en verliezers onder de dieren in landschappen op mensenmaat, met vlinders in een centrale rol.
Van vlinders en mensen
Maar Van Dyck richt zich ook graag tot het grote publiek, door stukken te schrijven voor kranten en tijdschriften, door publieksvoordrachten te houden en door voor radio en televisie te spreken.
9 789401 476768
BOSNIMF_cover_dd0305.indd 1
3/05/21 17:33
155 x 240 mm | 304 pages | 96,000 words paperback with flaps | all rights available
In this book Van Dyck primarily focuses on one exceptional butterfly: the speckled wood or Pararge aegeria. ‘Aegeria’ refers to a nymph and prophetess in Roman mythology. She was the protector of Rome who advised her husband, King Numa Popilius, and inspired the apt title of this book.
Hans Van Dyck is a biologist. In 1997, he obtained his PhD thesis on the behavioural patterns of butterflies. Since 2004 he has been managing his own research team at the Earth & Life Institute of UC Leuven (Louvain-la-Neuve) as a professor in Behavioural Ecology and Environmental Management. Kasteelstraat 97 | b-8700 Tielt | Belgium | t +32-51424211 | www.lannoopublishers.com contact liesbeth.debruyne@lannoo.be, gunther.spriet@lannoo.be or wouter.roose@lannoo.be
Popular science & society – 6
