gudˊ ongˋ doiˆ guiˋ gongˆ
da rhidˊ gaiˆ gudˊ ongˋ
e
國 王 對 佢 講 ：「 在 一 個 國 王 个 mienˆ cienˋ baˊ zheˆ baˊ pinn
he zhinˇ shidˊ liˆ
e
ngaiˋ
面 前 擘 嘴 擘 鼻 ， 係 真 失 禮 个。 gimˆ zhiˆ henˋ baˊ zheˆ baˊ pinn
禁 止 你 擘 嘴 擘 鼻 。」 ngaiˋ shidˋ cai duˆ mˇ bboi hedˋ
zhangˆ bbue
「 實 在 佇 毋 會 核， anˊ
正
sioˆ ongˋ zuˆ gamˆ gooˊ zhinˇ gienˆ sioˆ
會 ngaiˋ rhidˊ
恁。」 小 王 子 感 覺 真 見 笑，「 一 lu nginˆ bbienˆ loiˋ dooˆ liaˊ
路 恁
dooˆ ginˇ lungˆ mangˇ hiedˊ
遠 來 到 這， 到 今 攏
吂
歇
kunˆ
睏 ！」 anˊ hooˆ
ngaiˋ min lin henˋ baˊ zheˆ baˊ pinn
「 恁 好 ！ 命 令 你 擘 嘴 擘 鼻 。」 gudˊ ongˋ gongˆ
giˆ
ha neenˋ loiˋ ngaiˋ maˇ mˇ shidˊ
國 王 講 ，「 幾 下 年 來 嘛 毋 識 ngiangˆ gooˆ nginˋ baˊ zheˆ baˊ pinn
doiˆ ngaiˋ loiˋ gongˆ
過 人 擘 嘴 擘 鼻。 對 來 講 ，
baˊ zheˆ baˊ pinn maˇ zhinˇ simˇ sedˊ
loiˋ
gooˊ baˊ zheˆ baˊ
擘 嘴 擘 鼻 嘛 真 心 色 。 來！ 擱 擘 嘴 擘 pinn rhidˊ ha
liaˊ he min lin
鼻 一 下！ 這 係 命 令。」
