Friggeri breakers catalog

MODULAR BREAKERS and ACCESSORIES www.friggeri.com/modulari

DIN rapid ďŹ xing system

Lockable lever by seal

Useful status windows

Transparent label holder

Robust screw terminals

Rapid coupling system

Quality certiďŹ cates for the range

Construction and features Shape and design at the state of the art.

Elegant in appearance, the cover and the lever on the curved side allow a simple and natural maneuver.

Transparent snap label holder.

Central friction function to indicate the status and preventing the accidental reset.

Very high electrical short circuit capacity.

Endurance up to 6.000 cycles.

Ready for the installation of the tampering prevention seal.

Useful status windows to display the breaker operation and status.

Robust screw terminals and large terminals.

Terminal block designed to connect «U» shape cable lugs.

Din rapid fixing system, stable and with really fast locking tools.

Modular circuit-breakers up to 125A and accessories for low voltage installations Elettroapparecchiature Friggeri distribute the

new range of modular circuit breakers born to be assembled on a DIN35 rail projected for electric system control and protection.

The offer is renewed and expanded with new devices characterized by innovative technical solutions, wich allow easy handling and greater functionality.

The full range is composed by: - Circuit breakers from 6 to 125A capacity, 10kA breaking capacity and modularity of 1 or 1,5 modules each pole depending on max. current and breaking capacity; - Breakers with residual current protection; - Residual current swithes without incorporeted overcurrent protection; - modular manual swithces; - accessories as pushbutton, transformers, buzzers, contactors and discharger for DC..

The range of electrical accessories has been designed to be completely coupled to all switches and to offer more integrated functions.

Certified quality To confirm the quality of the Elettroapparecchiature Friggeri modular system there is the cooperation with Jovean and Rogy, one of the world’s leading manifacturers specialized in modular equipments.

All the products are compliant with european rules like CEI EN 60898-1 for MCBs and CEI EN 61009 for RCDs. All the product have been certified by the major international institutes respecting its imposed strict parameters.

Modular circuit breakers with «C» curve 10kA In(A)

Safe terminals They assure a simple and rapid installation, thanks to the high torque capability can also be used with electric and pneumatic screwdriver.

Suitable cable up to 25 sqmm and connection with «U» shape wire terminal capability.

Extraordinary DIN connection Rapid and stable mounting on a DIN rail thanks to the fast locking fixing tools.

High breaking capacity 10kA max breaking capacity for all the range models.

Transparent label holder Useful and for easy identification.

Status window Useful and made for an immediate identification.

Sealable lever Ready to be equipped with security seal.

Rated voltage 220/400V Breaking capacity 10kA Electrical insulation 6,2kV Rated frequency 50/60Hz Estimated life 10.000 cycles Terminal capability up to 25mmq Max torque 2.0Nm Fixing DIN rail standard 35mm

Module dimensions

Model no.

Poles Mod

Pcs packing

Cod.(EAN13)

6

1

1

FR-MG106/10

12

8033971757422

1

10

1

1

FR-MG110/10

12

8033971757439

2

16

1

1

FR-MG116/10

12

8033971757446

3

20

1

1

FR-MG120/10

12

8033971757453

4

25

1

1

FR-MG125/10

12

8033971757460

5

32

1

1

FR-MG132/10

12

8033971757477

6

40

1

1

FR-MG140/10

12

8033971757484

7

50

1

1

FR-MG150/10

12

8033971757491

8

63

1

1

FR-MG163/10

12

8033971757507

9

6

2

2

FR-MG206/10

6

8033971757514

10

10

2

2

FR-MG210/10

6

8033971757538

11

16

2

2

FR-MG216/10

6

8033971212686

12

20

2

2

FR-MG220/10

6

8033971757545

13

25

2

2

FR-MG225/10

6

8033971757552

14

32

2

2

FR-MG232/10

6

8033971212693

15

40

2

2

FR-MG240/10

6

8033971757569

16

50

2

2

FR-MG250/10

6

8033971757576

17

63

2

2

FR-MG263/10

6

8033971212709

18

6

3

3

FR-MG306/10

4

8033971757583

19

10

3

3

FR-MG310/10

4

8033971757590

20

16

3

3

FR-MG316/10

4

8033971212716

21

20

3

3

FR-MG320/10

4

8033971757606

22

25

3

3

FR-MG325/10

4

8033971757613

23

32

3

3

FR-MG332/10

4

8033971212723

24

40

3

3

FR-MG340/10

4

8033971757620

25

50

3

3

FR-MG350/10

4

8033971757637

26

63

3

3

FR-MG363/10

4

8033971212730

27

6

4

4

FR-MG406/10

3

8033971757644

28

10

4

4

FR-MG410/10

3

8033971757651

29

16

4

4

FR-MG416/10

3

8033971212747

30

20

4

4

FR-MG420/10

3

8033971757668

31

25

4

4

FR-MG425/10

3

8033971757675

32

32

4

4

FR-MG432/10

3

8033971212754

33

40

4

4

FR-MG440/10

3

8033971757682

34

50

4

4

FR-MG450/10

3

8033971757699

35

63

4

4

FR-MG463/10

3

8033971212761

36

Compliant with IEC/EN 60898-1 rules.

Modular circuit breakers 1+N «C» curve 4,5kA The breakers of the compact serie has a mounting system on a DIN rail rapid and stable thanks to the fast locking tool.

The neutral pole on the left is highlighted by a printing, terminals are robust and capacious, the connection is optimized by the good quality terminals.

The lever, practical and with ergonomic design, is ready for the security seal.

Transparent label holder, useful for an easy identification.

These devices can be coupled with the relases and all the available accessories.

Module dimensions

In(A) Poles

Model no.

Mod.

Pcs packing

Cod.(EAN13)

6

1+N

1

FR-MG1N06/45

12

8033971757897

37

10

1+N

1

FR-MG1N10/45

12

8033971757903

38

16

1+N

1

FR-MG1N16/45

12

8033971219838

39

20

1+N

1

FR-MG1N20/45

12

8033971757910

40

25

1+N

1

FR-MG1N25/45

12

8033971757927

41

32

1+N

1

FR-MG1N32/45

12

8033971757934

42

Modular circuit breakers 125A line «C» curve 10kA In(A) Poles

Model no.

Mod.

Pcs packing

Cod.(EAN13)

80

1

1,5

FR-MG1080/10

12

8033971758139

43

100

1

1,5

FR-MG1100/10

12

8033971758177

44

80

2

3

FR-MG2080/10

6

8033971758146

45

100

2

3

FR-MG2100/10

6

8033971758184

46

80

3

4,5

FR-MG3080/10

4

8033971758153

47

100

3

4,5

FR-MG3100/10

4

8033971758191

48

80

4

6

FR-MG4080/10

3

8033971758160

49

100

4

6

FR-MG4100/10

3

8033971758207

50

Safe terminals They assure a simple and rapid installation, thanks to the high torque capability can also be used with electric and pneumatic screwdriver.

Suitable cable up to 35 sqmm and connection with «U» shape wire terminal capability.

Module dimensions

Extraordinary DIN connection Rapid and stable mounting on a DIN rail thanks to the fast locking fixing tools.

Transparent label holder Useful and for easy identification.

Accessories These devices can be coupled with the releases and all the accessories.

Range uniformity This line, with pleasing aestetic and ergonomic, is identical to the switches of the line with less rated current.

Compliant with IEC/EN 60898-1 rules.

Modular residual current circuit breakers In Poles (A)

These breakers have the same ergonomic and aesthetically pleasing line of overcurrent circuit breakers.

Can be coupled with all the accessories (releases, aux contacts, ecc.)

Rapid and stable DIN rail assembly with the rapid locking system.

Idiff (mA)

CL

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

2

25

30

AC

FR-DP225/30

1

8033971757705

51

2

25

300

AC

FR-DP225/300

1

8033971757712

52

2

25

30

A

FR-DP225/30A

1

8033971757729

53

2

25

300

A

FR-DP225/300A

1

8033971757736

54

2

40

30

AC

FR-DP240/30

1

8033971219753

55

2

40

300

AC

FR-DP240/300

1

8033971219760

56

2

40

30

A

FR-DP240/30A

1

8033971757743

57

2

40

300

A

FR-DP240/300A

1

8033971757750

58

2

63

30

AC

FR-DP263/30

1

8033971757767

59

2

63

300

AC

FR-DP263/300

1

8033971757774

60

2

63

30

A

FR-DP263/30A

1

8033971757781

61

The connection terminaIs assure a simple, safe and rapid installation, thanks to its high torque capability can also be tightened with electric and pneumatic screwdriver.

Suitable cable up to 25 sqmm and connection with «U» shape terminal capability.

Transparent lable holder, useful and made for an immediate identification.

2

63

300

A

FR-DP263/300A

1

8033971757798

62

4

25

30

AC

FR-DP425/30

1

8033971219777

63

4

25

300

AC

FR-DP425/300

1

8033971757804

64

4

25

30

A

FR-DP425/30A

1

8033971757811

65

4

40

30

AC

FR-DP440/30

1

8033971757828

66

Rated voltage Residual classes Breaking capacity Rated frequency Estimated endurance Terminal capacity Max terminal torque Rated insulation class

4

40

300

AC

FR-DP440/300

1

8033971757835

67

4

40

30

A

FR-DP440/30A

1

8033971757842

68

4

63

30

AC

FR-DP463/30

1

8033971757880

69

4

63

300

AC

FR-DP463/300

1

8033971757859

70

4

63

30

A

FR-DP463/30A

1

8033971219784

71

4

63

300

A

FR-DP463/300A

1

8033971219791

72

220/400V A, AC, G, S 10kA 50/60Hz 4.000 cycles up to 25mmq 2.0Nm IP20

Modular residual current circuit breakers 100A line This line, with pleasing aestetic and ergonomic, is identical to the switches of the line with less rated current to installation uniformity.

Reproduce the same quality and technical requirements of the line with lower currents.

The connection terminaIs assure a simple, safe and rapid installation, thanks to its high torque capability can also be tightened with electric and pneumatic screwdriver.

These devices can be coupled with the relases and all the available accessories.

Rated voltage Residual classes Breaking capacity Rated frequency Estimated endurance Terminal capacity Max terminal torque

Module dimensions

In Poles (A)

220/400V AC 10kA 50/60Hz 4.000 cicli 25 mmq 2.0Nm

Idiff (mA)

CL

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

30

AC

FR-DP4100/30

1

8033971757873

73

AC FR-DP4100/300

1

8033971757866

74

4

100

4

100 300

Compliant with IEC/EN 61008-1 rules.

Residual current breakers with overcurrent protection «C» curve Pcs packing

Cod.(EAN13)

FR-MD1N06/30

1

8033971757941

75

AC

FR-MD1N10/30

1

8033971757958

76

30

AC

FR-MD1N16/30

1

8033971757965

77

1+N 20

30

AC

FR-MD1N20/30

1

8033971757972

78

1+N 25

30

AC

FR-MD1N25/30

1

8033971757989

79

1+N 32

30

AC

FR-MD1N32/30

1

8033971757996

80

1+N 40

30

AC

FR-MD1N40/30

1

8033971758009

81

In Poles (A)

These breakers have the same ergonomic and aesthetically pleasing line of overcurrent circuit breakers.

Can be coupled with all the accessories (releases, aux contacts).

Rapid and stable DIN rail assembly with the rapid locking system.

Module dimensions

Idiff (mA)

CL

6

30

AC

1+N 10

30

1+N 16

1+N

Model

The lever is splitted up in two parts to highlights the different type of intervention (residual or overcurrent).

Transparent lable holder, useful and made for state identification.

Rated voltage Residual class Breaking capacity Rated frequency Estimated endurance Terminal capacity Breaking time Insulation class

240V A, AC 10kA 50/60Hz 4.000 cycles up to 25mmq istantaneous (<0,1s) IP20

Electronic residual current breakers with overcurrent protection «C» curve on a single module In Poles (A)

Compact series for a space safe installations.

Can be coupled with all the accessories (releases, aux contaxts, ecc.).

Rapid and stable DIN rail assembly with the rapid assembly with locking system.

Easy intervention breaker state thanks to the useful state window.

1+N

Idiff (mA)

CL

Model

Pcs Packing Cod.(EAN13)

6

30

AC FR-MD1N06/30E

12

8033971758214

82

1+N 10

30

AC FR-MD1N10/30E

12

8033971758221

83

1+N 16

30

AC FR-MD1N16/30E

12

8033971758238

84

1+N 20

30

AC FR-MD1N20/30E

12

8033971758245

85

1+N 25

30

AC FR-MD1N25/30E

12

8033971758252

86

1+N 32

30

AC FR-MD1N32/30E

12

8033971758269

87

Module dimensions Rated voltage Residual class Breaking capacity Rated frequency Estimated endurance Terminal capacity Breaking time Insulation class

240V A, AC 4,5kA 50Hz 4.000 cyclies up to 16mmq istantaneous (<0,1s) IP20

Compliant with IEC/EN 61008-1 e IEC/EN 60898-1 rules.

Modular switches In(A)

Module dimensions

Poles

Mod.

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

40

1

1

FR-SZ140

12

8033971758016

88

63

1

1

FR-SZ163

12

8033971758054

89

40

2

2

FR-SZ240

6

8033971758023

90

63

2

2

FR-SZ263

6

8033971758061

91

40

3

3

FR-SZ340

4

8033971758030

92

63

3

3

FR-SZ363

4

8033971758078

93

40

4

4

FR-SZ440

3

8033971758047

94

63

4

4

FR-SZ463

3

8033971758085

95

Available in 1, 2, 3 e 4 poles configurations, modular and perfect coupling with all the available accessories of the serie (releases, aux contacts, ecc.).

These breakers have the same ergonomic and aesthetically pleasing line of overcurrent circuit breakers.

Transparent lable holder, useful and made for state identification.

The lever is ready for the security seal.

Rated voltage Breaking capacity Rated frequency Estimated endurance Terminal capacity Fixing tool

230/400V 6kA 50/60Hz 10.000 cycles up to 25mmq DIN rail 35mm

Modular switches 125A line This serie has the same specifications as the previous but it reach the 125A max current capacity.

Available in 1, 2, 3 e 4 poles configurations, modular and perfect coupling with all the available accessories of the serie (releases, aux contacts, ecc.).

Rated voltage Breaking capacity Rated frequency Estimated endurance Terminal capacity Fixing tool

230/400V 6kA 50/60Hz 10.000 cycles up to 35mmq DIN rail 35mm

Module dimensions

Pcs packing

Cod.(EAN13)

FR-SZ1125

12

8033971758092

96

2

FR-SZ2125

6

8033971758108

97

3

3

FR-SZ3125

4

8033971758115

98

4

4

FR-SZ4125

3

8033971758122

99

In(A)

Pol

Mod.

125

1

1

125

2

125 125

Model

Compliant with IEC/EN 60947-3 e IEC/EN 60669-1 rules.

Modular accessories NC NO

Auxiliary contact

100

Modules

1

Contact

NO/NC

Max.Voltage (V)

400

I max.(A)

3A

Model Cod.(EAN13)

All the breakers (MCB and RCD) can be coupled with the following accessories without using any additional component.

Equipper with the transparent label lid to easy identify the function.

Made to offer different functional combinations to find the needed result but using a single module in the electrical panel Installation on a 35mm DIN rail.

Installation side on the left of the breaker.

FR-AC-COAU 8033971758276

Quantity each package: 10pcs Undervoltage release

Shunt release

101

1

Modules

102

1

Modules

Rated volt. (V)

230

Rated volt. (V)

230

Threeshold (V)

230 (35~70%)

Threeshold (V)

230 (70~110%) -

Model Cod.(EAN13)

FR-AC-MN 8033971758283

Cod.(EAN13)

NC NO

FR-AC-BL

Model

8033971758306

NC

Undervoltage release with auxiliary contact Modules

NO

103

Shunt release with auxiliary contact

1

104

1

Modules

Rated volt. (V)

230

Rated volt. (V)

230

Threeshold (V)

230 (35~70%)

Threeshold (V)

230 (70~110%)

Contact Model Cod.(EAN13)

NO+NC 3A FR-AC-MNX 8033971758290

Contact

NO+NC 3A

Model

FR-AC-BLX

Cod.(EAN13)

8033971758313

Surge arrester with cartridge Protection cartridge rapide replacement without removing the base from the DIN rail.

Window indicating the status of the cartridge for rapid detection: Green = normal working, Red= replacement required, Red+Green= pay attention The terminals can also be tighten with electric or pneumatic screwdriver.

Suitable cable up to 25 sqmm and connection with «U» shape terminal capability.

105

106

Rated volt. (V)

220

380

Max volt. (V)

320

420

1

2,0

510 +/-10%

680 +/-10%

< 25

< 25

FR-AC-SC220

FR-AC-SC380

8033971758320

8033971758337

Protection (kV) Varistor (V) Tempo interv. mS Model Cod.(EAN13)

Quantity each package: 12pcs

Module dimensions

System modular accessories Led signalling lights V in (V) P (W)

Color

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

230

0,6

Rosso

FR-AC-SR

12

8033971758344

107

230

0,6

Giallo

FR-AC-SG

12

8033971758351

108

230

0,6

Verde

FR-AC-SV

12

8033971758368

109

Rated life >30.000 hours

Suitable cable up to 16 sqmm

DIN rail pushbutton Vn (V) I max(A) Contact

Color

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

250

3

NC

Red

FR-AC-PR

12

8033971758375

110

250

3

NO

Green

FR-AC-PV

12

8033971758382

111

Suitable cable up to 16 sqmm

DIN rail buzzer V in(V)

F(Hz)

Emission

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

230

50/60

Frontal

FR-AC-RO220

12

8033971758399

112

Csuitable cable up to 10 sqmm Output power >80dB Working type: electro-mechanical 35mm DIN rail mounting, socket locking with toolless snap hook.

DIN rail 2 poles contactor Poles Imax(A)

2

25

Coil (V)

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

230V 50Hz

FR-AC-C02

12

8033971758405

113

Max power 1,2kW continuos / 4kW impulsive Contacts max voltage 500V Contact type NO, operating time <0.05s, 4 5 Rated mechanical life 3x10 cycles, electrical 1x10 cycles DIN rail overall 1 module DIN rail 4 poles contactor Poles Imax(A)

4

25

Coil (V)

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

230V 50Hz

FR-AC-C04

6

8033971758412

Max power 3,6kW continuos / 6,5kW impulsive Contacts max voltage 500V Contact type NO, operating time <0.05s, 4 5 Rated mechanical life 3x10 cycles, electrical 1x10 cycles DIN rail overall 2 modules

114

Timer, programmers and measuring instruments Electromechanical staircase timer V in (V) F (Hz) Contact P(W)

230

50

NO

Range(min)

2300 1~7(30sec)

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

FR-AC-TLS

1

8033971758443

115

4 wires with floor lighting connection, 3 wires connection without floor lighting, downstreem insertable, no power consumption at rest, corrente di riposo, toggle switch for permanent light.

Simple setting up by wheel and possibility to read directly the delay with a wheel absolute scale. DIN rail overall 1 module.

Electromechanical daily timer V in (V) F (Hz) Contact P(W)

230

50

NO

1000

Range(min)

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

15/step

FR-AC-ORG

1

8033971758429

116

Analogic with daily program, 1 channel, daily setting up, without battery, 96 switching segments, synchronous electric network, minimum interval: 15 minuts, 3 positions manual switch: permanent ON / AUTO / permanent. OFF. DIN rail overall 1 module.

Weekly programmable digital timer V in (V) F (Hz) Contact

230

50

P(W)

NO/NC 1000

Range(min)

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

1/step

FR-AC-ORS

1

8033971758436

117

LCD Display, weekly program, 1 channel, backup battery and working event without network supply with max autonomy 15 days, driven by quartz, working temperature range -10~40°C, On/Off manual switch.

Screw terminals protected against accidental contact.

DIN rail digital voltmeter and ammeter Display

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

2~600 V

LED rosso

FR-AC-VOGT

1

8033971758474

118

5~2.000 A

LED rosso

FR-AC-AMGT

1

8033971758450

119

Function

Digit

Range

Voltmetro

3,5

Amperom

3,5

3 e 1/2 digit LED display, 35mm DIN rail overall 2 modules.

Screw terminals. Internal range selector by DIP switches.

DIN rail single phase energy meter Digit

6

Voltage (V) Freq.(Hz)

240

50

Type

Model

Pcs packing

Cod.(EAN13)

Elettromec

FR-AC-CAN

1

8033971758467

Irreversible electromechanical handling, Accuracy Class 1, Working voltage: 120~240V, rated current 5A, rated insulation 2kV. Fromtal pulse Led (1W/pulse), scale up to 99999,9kWh. DIN rail overall 2 modules.

120

Rev. 1.2 EN / 2013 - Copyright Elettroapparecchiature Friggeri srl - All rights reserved

via G.Galilei 37/B 42027 Montecchio Emilia (RE) - Italy C.F / P.Iva / REA n° 01681080352 Telefono +39.0522.864644 Telefax +39.0522.866145 www.friggeri.com info@friggeri.com