Aars avis 2012 02 01

Til samtlige husstande

86. ĂĽrgang - Nr. 5

ONSDAG 1. februar 2012

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Lokalhistorisk Arkiv i Aars er ved at komme i pladsnød Hvis et nÌrliggende vÌrksted skal inddrages kan det koste 100.000 kr.

Af Torsten Hansen

En kĂŚmpe cirkel blev dannet pĂĽ himlen.

Flot sky-cirkel pĂĽ himlen over Aars Q AARS: PĂĽ himlen over Aars kunne mandag formiddag opleves et sjĂŚldent fĂŚnomen.

En ot cirkel, dannet af et y, var synlig i lÌngere tid syd for Aars. Normalt ser man kun lige striber.

Men dette y skulle yve i cirkler.

Det viser sig, at der var tale om et overvügningsy, der cirklede i cirka 10 kms højde. Et sükaldt AWACSy.

Striberne er kondensstri-

ber. De dannes nür varm og fugtig luft, sammen med støv- og sodpartikler, dannet ved forbrÌndingen, strømmer ud af yenes jetturbiner.

Partiklerne kommer ud i den omgivende luft, der er -40 til -50°, hvilket gør, at vanddampen fortÌttes.

Den svage vind mandag betød, at cirklerne kom til at ligge oven i hinanden.

Normalt vil vind ytte cirklerne, sü de ligger ved siden af hinanden.

VIL DU odt...?

Sov e g

Q AARS: Den stigende interesse for lokalhistorie parret med en stigende mÌngde arkivmateriale har füet det store tanker frem hos museumsdirektør Broder Berg, Vesthimmerlands Museum.

- Der er et stort behov for mere plads til det lokalhistoriske arkiv i Aars. IsĂŚr mangler der pladser, hvor folk kan sidde og studere, siger Broder Berg til Aars Avis.

I søgen efter bedre forhold er der nu opstüet tanker om at inddrage et nÌrliggende vÌrksted, som arkÌologerne har benyttet.

- Hvis man indretter vÌrkstedet til arkivet, sü vil det skabe langt bedre forhold. Men der er en rÌkke udfordringer, som vi først skal have løst, blandt andet omkring øko-

Kim Ă˜rsted Iversen er projektansat og bruger en del af sin tid pĂĽ lokalarkivet. Her kigger han i arkivmateriialer sammen med museumsdirektør Broder Berg, Vesthimmerlands Museum.

nomien, siger Broder Berg.

I dag stables arkivkasserne alle tilgĂŚngelige steder pĂĽ arkivet. Den situation er ikke

A/S

I T- T O TA L L Ă˜ S N I N G E R

PC spil StĂŚrkt nedsat Mange titler

holdbar i lĂŚngden.

- Skønt arkivet er det eneste lokalhistoriske arkiv i Vesthimmerland med direkte til-

knytning til et statsanerkendt museum og faguddannede medarbejdere, har arkivet de mest ringe lokaleforhold, fastslĂĽr Broder Berg.

Foreløbig er alle planerne kun pü ide-stadiet. Men der er dog gjort en del tanker om hvordan vÌrkstedet kan indrettes.

Problemet er to ting. Det krÌver økonomiske midler at indrette lokalet. Samtidig kan der ogsü vise sig behov for en mere gennemgribende renovering og müske Ìndring af lokalets højde. I dag er den samlede højde cirka 200 cm. Det er ikke sikkert det vil vÌre tilstrÌkkeligt, hvis lokalet skal bruges til publikumsfaciliteter.

Hvis der viser sig behov for at ĂŚndre højden pĂĽ lokalet, sĂĽ krĂŚver det yderligere ďŹ nansiering.

En forsigtig vurdering ligger lige under 100.000 kr.

Musik og Revy

50,- 100,- 150,-

Lenovo SL510 Lenovo SL510, 15,6� LCD, Dual core 2,2 Ghz, 3GB DDR3 ram, 500GB HD, WLAN, DVDRW og Windows 7 HP 64bit

ELEVATIONSSÆT

13.999,-

3.295,-

ASUS K53SV i7-2670QM, 8GB DDR3, 750GB HDD, nVidia GT 540m 2GB DDR3 VRAM, USB3.0, webcam og Windows 7 HP 64bit.

ElevationssĂŚt 3205/40 fĂĽs i ďŹ re farver møbelstof: Sort, lys grĂĽ, antracit og grøn.

SÌttet bestür af lÌkker topmadras m/COOLMAX betrÌk og valgfrit indlÌg af 50 mm. latex eller visco. Vendbar pocketfjeder-madras med 5 zoner samt motorbund med 28 lameller og trüdløs fjernbetjening. Ekskl. ben 1 stk. 90 x 200/210 cm. 10.809,-

2 stk. ElevationssĂŚt 13.999,-

HUSK SĂ˜NDAGSĂ…BENT 5. FEBRUAR 10.00-16.00

AARS BOLIGHUS A/S Løgstørvej 47 ¡ 9600 Aars Tlf. 96 97 98 00 aarsbolighus@aars.dk

6.495,-

Lenovo ThinkPad L512 Intel i3-380M, 4GB RAM, 320GB HD, 15.6� LED baglys TFT 1366 x 768, HD GUaSKiFs, ZebFaP, :LA1, ¿ngeUaItUyNsl seU Rg :inGRZs 7 SURIessiRnel

5.495,-

Opføres i Vesthimmerlands Musikhus Vi er klar med revy og musik i "nye rammer"

HELE VESTHIMMERLANDS CABARET Instruktør: Robin Haslund Buch Kapelmester: Niels Jørgen Hertz Aktører fra hele Vesthimmerland - masser af erfaring

KOM OG FĂ… EN GLAD AFTEN!

1etvÌrksl¥sninger ‡ (5P-¥konoPis\stePer digital videoovervngning ‡ hardZare soItZare ‡ Xndervisning P.v.

Premiere onsdag 8. feb. kl. 20.00

TlI. 9 62 59 60 ‡ ZZZ.1tegration.dk

Billetpris: 135 kr. + gebyr

HMortNM rsveM 17, 600 Aars ‡ HündvÌrkervej 1, 9700 Brønderslev

Bestil pĂĽ www.billetten.dk eller tlf. 70 20 20 96

Alle Sriser er inkl. moms. Vi tager Iorbehold Ior trykIejl og udsolgte varer.

Forestilling torsdag 9. feb. kl. 20.00 Forestilling fredag 10. feb. kl. 20.00

2 Ugens navne

Aars Avis

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00.

Tlf. 98 92 89 00

Man.-tors. 8.00-17.00 • Fre. 8.00-17.30 • Lør. 9.00-13.00

ÅBNINGSTIDER: Tlf. 98 62 15 11

Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Runde fødselsdage 90

Ellen Andersen, Banegårdsvej 5, Aars, fredag, 3. februar.

Ellen Andersen er født i Vrå i Vendsyssel og havde femsøskende. I 1943 flyttede hun til Himmerland eller rettere sagt til Skivum.

Her mødte hun sit hjertes udkårne Carlo Andersen, som hun blev gift med. Carlo Andersen havde egen tømrer- og snedkerforretning i Skivum.

Ellen og Carlo Andersen fik to børn, og i denne tid hjalp hun sin mand med at passe børn, hus og hjem, samt deres fælles forretning.

I begyndelsen af 1990erne hjalp begge - med megen stor iver - med at renovere gymnastiksalen i den nedlagte Skivum Skole. Den blev til et medborgerhus/forsamlingshus, som landsbyen i dag har stor glæde af.

I 1995 flyttede Ellen og Carlo Andersen til Banegaardsvej 5 i Aars.

Her faldt parret hurtigt til. De dyrkede en masse forskellig sport og fik hurtigt mange venner.

Her oplevede de at fejre diamant- og krondiamantbryllup sammen.

I august 2010 mistede El-

1. februar 2012

len Andersen sin mand Carlo Andersen.

Ellen Andersens enorme gæstfrihed har åbnet så mange døre, at hun meget sjældent sidder alene. Desuden gæster hun ugentlig Solvang og Aars Kirkecenter. Hun deltager gerne i diverse arrangementer og udflugter.

Hun elsker at få et spil kort og ikke mindst et spil rummikub med sine mange venner. Hun har altid en kop kaffe klar til alle, der kikker indenfor.

Fødselsdagen fejres på Aars Hotel.

85

Kaj Andersen, Himmerlandsparken 13, Aars, mandag, 6. februar.

85

Kristine Nielsen, Aggersundvej 62, Sjøstrup, tirsdag, 7. februar.

70

Palle Rønde Møller, Søndergade 22 C, Aars, mandag, 6. februar.

70

Bodil Hansen, Sdr. Boulevard 87, Aars, onsdag, 8. februar.

25 års jubilæum Kontrolmester Jørn Rene Jensen, Tofteparken 89, Aars, kan i dag onsdag, 1. februar fejre 25 års jubilæum hos Jernstøberiet Dania A/S i Aars.

De nye coaches er nu klar til at hjælpe Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Vesthimmerland Begravelse Himmerlandsgade 76 • Aars Tlf. 9862 5869

v/ Jens Møller

Vi hjælper på en værdig måde med alt vedrørende bisættelser og begravelser !

VI er der, når DU har BRUG for OS - og vi kommer overalt!

Jens Fisker’s Begravelsesforretning Annette Rolighed & Jens Fisker

Nørrehedevej 5 • Aalestrup Tlf. 9864 1869

Mail: jensfisker@nypost.dk www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

AARS: Jobcentret og CKA arbejder med sygemeldte og med ledige borgere i alle kategorier. Fælles for borgerne er, at de skal videre i deres liv, og her er der ofte brug for at udfordre den enkelte.

En coach kan med sin nye værktøjskasse være med til at finde nye veje for de borgere de samtaler med. Men hvad vil borgeren mærke af forskel fra før?

- De vil helt klart mærke mere nærvær i samtalen.

De vil mærke en anderledes spørgelyst med meget åbne spørgsmål der giver mulighed for nuancerede svar” Vi er i højere grad blevet katalysator for den udvikling der sker hos borgeren.

Det giver samtidig en større

inddragelse i egen fremtid., siger virksomhedskonsulent Søren Oest, der som en af de først kom gennem nåleøjet som certificeret coach.

Sagsbehandler Tina Luther Kjær har arbejdet med borgerbetjening siden 2009 og var en af de første til at tilmelde sig uddannelsen.

- Det har været hårdt at passe sit normale arbejde samtidig med at skulle deltage i et intensivt uddannelsesforløb, hvor ens personlige engagement fylder meget. Samtidig griber det ind i ens privatliv i forhold til lektier, hjemmeopgaver og coach sessioner.

Det har dog været en fantastisk oplevelse, idet der samtidig har været en stor del af personlig udvikling for mig.

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Palle kan kunsten at fremme kunsten Kunsten har altid fyldt en stor del af Palle Rønde Møllers liv, og sådan er det stadig.

Mandag, 6. februar fylder Palle Rønde Møller, Søndergade 22 C, Aars, 70 år.

I mange år var den nu forhenværende billedkunstlærer med hvor det betød noget, når kunsten skulle vises frem i Aars. I løbet af de seneste år har han valgt at træde lidt mere i baggrunden og nyde den tredje alder. Men han har langt fra lagt kunsten på hylden.

Frem til 2010 var Palle Rønde Møller formand for Himmerlands Kunstmuseum, og talrige er de udstillinger han har stået bag, især med den gode ven Per Kirkebys kunst.

Den seneste udstilling viste både noget af Per Kirkeby og af Palle Rønde Møller. Der var nemlig tale om fremvisning af forskellige trykgange i fremstillingen af plakater til de mange udstillinger i Aars med Per Kirkebys kunst. Udstillingen viste Per Kirkebys arbejdsmetoder, men den viste også, at Palle Rønde Møller ikke kun samler på kunst. Han interesserer sig i høj grad også for, hvordan den tekniske produktion foregår.

Palle Rønde Møller kom til Aars i 1973. Han er født og opvokset i Randers.

Som ung hyggede han sig med at redigere og tegne til skolebladet. Senere blev det til en studentereksamen fra Randers Statsskole.

Han valgte derefter at flytte til Århus, hvor han uddannede sig til cand. mag. med dansk som hovedfag og kunsthistorie som bifag.

Den kombination skaffede ham ind som lærer på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars. Han underviste i dansk, oldtidskunstskab og ikke mindst i billedkunst.

Han sluttede karrieren i 2004, hvor han valgte at gå på pension.

Selv om Palle Rønde Møller i dag ikke er formand for nogle lokale foreninger, så nyder han fortsat stor anerkendelse.

Palle Rønde Møller - 70 år.

I 2007 modtog han Aars Kulturpris - Chaplin, som den fjerde i rækken.

Ved den lejlighed blev det sagt ”Palle Rønde Møller har været med til at sætte sit præg på kunsten i Aars. Han har haft fornemmelen for, hvornår og hvor man skulle slå til. Han har også været med til at holde fast i samarbejdet mellem Per Kirkeby, Poul Gernes og Aars”.

Netop det sidste er noget som folk i Aars i dag stolte viser frem. Per Kirkeby har lavet mange værker i Aars, ikke mindst takket være Palle Rønde Møller.

Ud over at fremhæve andre, så har Palle Rønde Møller også en egenproduktion af både kunst og bøger.

Bøgerne er naturligvis kommet offentligheden til gavn. Igen er det især Per Kirkeby som Palle Rønde Møller har beskrevet.

Men i privaten er der mange malerier og tegninger, udført af Palle Rønde Møller selv.

Han viser dem ikke frem for ret mange mennesker.

Det siges dog, at han sagtens kunne gøre det.

Kvaliteten af hans egen kunst fejler ikke noget.

Måske skulle nogle opfordre ham til at udstille egne værker i Aars.

Bil stjålet og brændt af

Højgårdsvej 24, Farsø

Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

Ugens portræt

Abonnementspris: 675,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

AARS: Ejeren af en Opel Zafira blev naturligt nok noget overrasket, da politiet mandag aften kontaktede ham for at fortælle, at hans bil var blevet fundet udbrændt i skoven ved Trend.

Det er da også fuldt forståeligt, hvis han ikke i første omgang troede på, at det

var sandt, idet han mandag eftermiddag ved tre-tiden havde parkeret bilen på rasteplads ved Sjøstrupvej syd for Aars.

Hvem der har stjålet bilen, hvad den er blevet brugt til, og hvorfor den skulle brændes af, ligger foreløbig hen i det uvisse.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 3

Tre premierefilm i Aars Teater Bio AARS: Aars Teater Bio har ikke mindre end tre danmarkspremiere i denne uge.

Biografen viser Mission Impossible - Ghost Protocol.

Den nye danske film ”Lærkevej - til døden os skiller”, og Min Søsters Børn Alene Hjemme.Alle tre film vises første gang i morgen torsdag, 2. februar.

Lærkevej er en biograffilm bygget over en tv-serie. Mens Min Søsters Børn er fortsættelsen af en stor succes i biograferne.

Sidste år væltede Min søsters børn Nordjylland, og denne gang er det deres eget nabolag, der bliver usikkert, da forældrene tager til USA og onkel Erik får ansvaret for børneopdragelsen.

Børnene overtaler Onkel til, at de skal drive et hotel i deres eget hjem og på den måde tjene pengene, som de skal bruge til reparation af en bil. Hotellet bliver hurtig en lille succes, gæsterne kommer fra både Jylland og

Japan, men også mere suspekte typer fra Østeuropa indlogerer sig. Det bliver heller ikke nemmere af, at den skrappe fru Flinth opsnuser, at der er noget i gærde. Hun er absolut ikke er begejstret for børnenes hoteldrift.

Emil!!!

† Vor afholdte medarbejder og kollega

Kurt Christensen er pludselig død.

Medarbejdere og ledelse Lantmännen Danpo

Til lykke Min kære far, svigerfar og morfar

Thomas Vejlby født 27. maj 1948 er død den 29. januar 2012

Elsket og savnet Sille og Rasmus Asbjørn og Jolande Bisættelsen finder sted fra Dronningborg Kirke, Randers lørdag den 4. februar 2012 kl. 13.

† Vi har alt for tidligt mistet vor gode ven og kammerat

Kurt Hosbond Christensen Vi vil savne dit åbne sind og altid gode humør.

Klassikere

Vennerne

Holland i blomst 5 dg 5/4, 9/4, 13/4, 17/4, 21/4 Gardasøen, Torbole 9 dg 30/5, 18/6, 3/7, 14/7 Lago Maggiore, Italien 9 dg 2/6, 15/7, 16/8 Kirchberg, Tyrol 9 dg 2/6, 18/6, 7/7, 23/7, 12/8 St. Anton, Tyrol 9 dg Kaunertal 26/6, 21/7, 25/8 Wagrain, Salzburgerland 9 dg 3/7, 28/7, 11/8 Karpacz, Polen 6 dg 27/5, 8/7, 5/8, 9/9 Ardennerne, Bouillon, Belgien 7 dg 17/6, 27/8 Harzen, Goslar 5 dg 5/4, 21/5, 28/5, 11/6, 25/6 Rhinen, Rüdesheim 6 dg 18/6, 4/7, 8/7, 23/7 Vinbyen Altenahr 6 dg 2/5, 10/6, 22/7, 1/8, 26/8

Min kære mor og svigermor

Inga S. Pedersen *1. juli 1919

Kurt Christensen * 25. november 1956 Aars, den 27. januar 2012 I hjertet gemt, men aldrig glemt

Morten og Simone Inga og Tove Thomas Rikke og Christian med børn Tina og Kent med børn Begravelsen finder sted fra Gislum Kirke fredag den 3. februar kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved graven

Til lykke med din 1 års fødselsdag den 4. februar 2012. Vi elsker dig.

Knus fra mor og far

Kære far, svigerfar, morfar

Musik & koncert

er stille sovet ind.

Vi har med stor sorg pludselig mistet min elskede far, vores kære bror og morbror

med de 50 år den 5. februar 2012. Ønskes du af A, H, A, D, H, M, E

Aars, den 27. januar 2012.

Karen Margrethe og John Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, fredag den 3. februar kl. 13.00.

Hansi Hinterseer 2 dg Hamburg 11/3 Singin´ In The Rain 2 dg København 30/3, 20/4 Semino Rossi 2 dg Hamburg 14/4 Hansi Hinterseer 7 dg Zell am See 29/5 Hansi Hinterseer 7 dg Kirchberg, Tyrol 1/6 Top Charlie i Parken 2 dg 11/5, 12/5 "53 s +29$34/'4 s &,9 s -53)+

Til lykke med din 60 års fødselsdag i dag.

Kærlig hilsen fra børn, svigerbørn og børnebørn

Grupperejser arrangeres Bestil/se rejsekatalog og rejser

tlf. 7021 6022

†

eller døgnet rundt på

www.nilles.as

Vor kære mor, svigermor og farmor

Man.-fre. 8-17 · Lør. 9-12 · Søn. 9.30-12.30

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

Magda Jensen * 9. december 1919 er stille sovet ind.

Suldrup, den 29. januar 2012.

s Med stor sorg har jeg mistet min elskede

Kurt

Tak for alt

Svend og Mie Jannie og Dennis Begravelsen finder sted fra Suldrup Kirke, torsdag, den 2. februar kl. 13.00.

Dorte Elsket og savnet

Vor allesammens kære

Kurt

AL OPMÆRKSOMHED i anledning af min fødselsdag frabedes.

Bodil G. Hansen Sdr. Boulevard 87

er alt for tidligt gået bort.

Helle og Brian Charlotte og Henri Emilie og Tobias Vi vil savne dig

Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Arne Nielsen Vognsild

† Vor afholdte kollega

Kurt Christensen er pludselig død.

Personaleforeningen Lantmännen

Harmonikamusik tilbydes for de unge på 60.

Tlf. 98 62 37 74

Tusind tak

for opmærksomheden ved vort kobberbryllup den 24. januar.

Tak for morgenvækning og æresport.

Tusind tak for hjælpen til vores børn og svigerbørn.

Gitte og Henry Vegger

Klublotto

Østrup Idrætsforening Februar-trækning udtrukket af

Nr. 148 . . . . . . 200 kr.

Nr. 78 . . . . . . 100 kr.

Nr. 123 . . . . . . . 50 kr.

Nr. 132. . . . . . . . 50 kr.

Gevinster afhentes hos Allan Bo Sørensen, Svoldrupvej 174, Østrup

Mandag d. 6. februar 2012 kl. 14.00 på Hotel Farsø taler Ninni Lodahl Gjessing, Næsby Emne: »Livet som kunstner, præst og

politiker - med vægt på kunsten« Efter mødet er der generalforsamling.

Aars Avis

SIDE 4

1. februar 2012

25 Ă…RS JUBILÆUM DANS PĂ… SĂ˜EN

Kontrolmester Jørn RenÊ Jensen, Tofteparken 89, Aars, kan den 1. februar 2012 fejre 25 ürs jubilÌum hos Jernstøberiet Dania A/S

Nu sker der noget og det er pü tide. Jeg vil gerne gü i kast med projektet �dans pü søen�, derfor indkaldes alle interesserede til et møde kl. 15.30 den. 5. feb. 2012 i KrÌmmerhuset, Vestre Boulevard 4, Aars. Alle er velkomne. Der er en kop kaffe med brød.

Dhamu Chodavarapu Kaj Munks Vej 21, Aars, tlf. 60 95 97 88

Ď­ĎŹ Z^ :h /> hD :ŽŚŜ ZÄžĹśÄ EĹ?ĞůĆ?ĞŜ ĹŹÄ‚Ĺś ĚĞŜ Ď°Í˜ ĨĞÄ?ĆŒĆľÄ‚ĆŒ Ä¨ÄžĹŠĆŒÄž Ď­ĎŹ ÄŠĆŒĆ? ĹŠĆľÄ?Ĺ?ĹŻÄ?ƾž ŚŽĆ? Ĺ?ĆŒĹľÄ‚Ć?ĆšÄžĆŒ ÍŹ^͘

Advokatvagt i Aars

Ğƚ Ä¨ÄžĹŠĆŒÄžĆ? žĞĚ ĞŜ ĆŒÄžÄ?ĞƉƚĹ?ŽŜ ƉĊ /ŜĚƾĆ?ĆšĆŒĹ?ǀĞŊ Ϲώ

Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.:

&ĆŒÄžÄšÄ‚Ĺ? ĚĞŜ ĎŻÍ˜ ĨĞÄ?ĆŒĆľÄ‚ĆŒ ĹŹĹŻÍ˜ Ď­ĎŽÍ˜Ď­Ďą

■Separation - skilsmisse ■Bodeling ■Ægteskab iøvrigt ■Papirløst samliv ■ForÌldremyndighed ■Arv ■AnsÌttelse ■Forbrugerkøb ■Leje ■Fast ejendom ■Erstatning ■Forsikring ■HündvÌrk og reparation ■Tjenesteydelser ■Offentlige myndigheder ■Skat ■Straf ■Naboforhold ■Konkurs, betalingsstandsning ■UdlÌg, tvangsauktion ■Skøder, fast ejendom m.m.

Ä¨Ĺ˝ĆŒ Ç€ÄžĹśĹśÄžĆŒ Ĺ˝Ĺ? Ä¨Ĺ˝ĆŒĆŒÄžĆšĹśĹ?ĹśĹ?Ć?Ä¨Ĺ˝ĆŒÄ?Ĺ?ŜĚĞůĆ?ÄžĆŒÍ˜ Ĺ?ĆŒĹľÄ‚Ć?ĆšÄžĆŒ ƆŜĆ?ĹŹÄžĆŒ ĹšĹŠÄžĆŒĆšÄžĹŻĹ?Ĺ?Ćš ĆšĹ?ůůLJŏŏĞ žĞĚ ĹŠĆľÄ?Ĺ?ĹŻÄ?ÄžĆšÍ˜ sĹ? Ć?Ĺ?Ĺ?ÄžĆŒ ƚĂŏ Ä¨Ĺ˝ĆŒ ĚĞ Ć?Ĺ?ÄšĆ?ƚĞ Ď­ĎŹ ÄŠĆŒ Ĺ˝Ĺ? Ć?ÄžĆŒ Ä¨ĆŒÄžĹľ ĆšĹ?ĹŻ Ğƚ Ä¨Ĺ˝ĆŒĆšĆ?Ä‚Ćš Ĺ?ŽĚƚ Ć?Ä‚ĹľÄ‚ĆŒÄ?ÄžĹŠÄšÄžÍ˜

RĂĽdhuset 1. torsdag i hver mĂĽned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

D E T

Jørn RenÊ Jensen blev i 1987 ansat pü Dania som aftenmester for støberiets formelinier. Siden har Jørn pü grund af sit store engagement og interesse for arbejdet vÌret mester i andre af støberiets afdelinger og besidder süledes i dag stor og bred erfaring indenfor støberiteknik - en erfaring som Dania nyder stor gavn af.

Jørn er desuden meget hjÌlpsom og respekteret blandt kollegerne. Foruden arbejdet som kontrolmester bestrider han gennem Ledernes Hovedorganisation ogsü posten som talsmand for sine mesterkolleger.

Dania ønsker hjerteligt tillykke med jubilÌet og takker for et godt samarbejde gennem 25 ür.

S K E R ‌

M E D D E L E L S E R

Generalforsamling Indkaldelse til generalforsamling med KÌrbo´s Venner Torsdag den 23 februar 2012 kl.18.00 Dagsorden i følge vedtÌgterne.

Venlig hilsen Ældrecenter KÌrbo

Sommerskolens 25. ĂĽrs jubilĂŚum For 25. sommer i trĂŚk, giver Ungdomsskolen kommunens unge mulighed for at fĂĽ en sund og aktiv start pĂĽ skolernes sommerferie, med et hav af spĂŚndende aktiviteter.

Med sommerskolen er det muligt at fordybe sig i Ên eller Àere aktiviteter eller emne, og fü nye venner og oplevelser.

Landzonetilladelse: Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelse:

Classic Rock

• Skivumvej 45, 9240 Nibe - matr. nr. 9a Skivum By, Skivum:

Jørgen Angel, international anerkendt rockfotograf, viser billeder fra rockens guldalder og fortÌller historierne bag. Hør om hans møde med Led Zeppelin, Freddie Mercury, Annisette og mange Àere og se de over 400 fantastiske fotos fra perioden 1966 til 1983.

Etablering af regnvandsbassin pĂĽ ca. 1000 m2.

Aars Bibliotek, torsdag den 9. februar kl. 19.00 Billetter købes pü www.himmerlandsbilletten.dk.

EntrĂŠ 50 kr.

M E D D E L E L S E R Udvidelse af husdyrbrug Til lands, til vands og i luften Summer Camp 2012 For fjerde ĂĽr i trĂŚk, kan unge i kommunes kommende 7. klasser og op til 18 ĂĽr deltage i en uges Summer Camp, der vil udfordre de unge og give fantastiske oplevelser, til lands, vands og i luften!

Det er gÌldende for landzonetilladelsen, at kopi af afgørelsen kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.

Afgørelsen kan püklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en rÌkke landsdÌkkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.

En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og MiljøklagenÌvnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og MiljøklagenÌvnet. Klagen skal vÌre kommunen i hÌnde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

• Gatten Møllevej 61, 9640 Farsø Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til at udvide kvÌgbesÌtningen fra 418 til 1205 DE (dyreenheder) i eksisterende stalde.

Det fÌrdig program – samt tilmelding er gennem www.ungivhk.dk

Afgørelsen er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan püklages til Natur- og MiljøklagenÌvnet senest d. 29. februar kl. 15:00. Klagevejledning fremgür af afgørelsen.

Du kan holde dig opdateret via nyhedsbrevet, eller Facebook, som du Âżnder pĂĽ hjemmesiden.

Afgørelsen med kortbilag kan ses pü: http://godkend.vesthimmerland.dk.

Er du forening og har lyst til at vĂŚre en del af sommerskolen, skal du kontakte os snartest pĂĽ telefon nr.

99 66 92 55 kl. 9.00- 14.00 alle hverdage.

Har du spørgsmül er du velkommen til at kontakte Olav Dyhrberg Fogtmann, tlf. 99 66 71 20 eller landbrug@vesthimmerland.dk.

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde lÌngde pü www.vesthimmerland.dk Stilling: 2 psykologer til Forebyggelsesafdelingen Annoncetekst: 2 psykologer søges til fuldtidsstillinger i Forebyggelsesafdelingen, som udfører foranstaltninger i.f.t. børn, unge og familier jf. Serviceloven.

Ansøgningsfrist den 8. februar 2012.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

1. februar 2012

Ny daglig leder pü politistationen i Aars Claus Guldborg har tidligere vÌret i Løgstør

Af Torsten Hansen AARS: I dag, 1. februar, er der vagtskifte pĂĽ politistationen i Aars.

Daglig leder Jens Christian Flensborg fratrĂŚder sin stilling for at gĂĽ pĂĽ pension.

Ny pü posten som daglig leder bliver Claus Guldborg, der har en fortid büde i Hobro og Løgstør.

Claus Guldborg kommer fra en stilling som faglig leder af forebyggelse hos NĂŚr og Landpolitiet i Hobro.

Den nye leder i Aars har en lang karriere inde hos politiet. Han begyndte hos politiet i København i 1974.

I 1979 kom han til Silkeborg. Der faldt han godt tilrette.

I 1995 yttede han arbejdsplads til Løgstør Politistation. Men bopÌlen forblev i Silkeborg.

Daglig leder pĂĽ politistationen i Aars, Claus Guldborg.

11 ĂĽr senere kom Claus Guldborg til politistationen i Hobro.

Nu kan han skrive Aars og Løgstør pü visitkortet, fordi han bliver daglig leder for büde Aars og Løgstør nÌrpoliti.

Men bopĂŚlen er fortsat i Silkeborg, sĂĽ han har et stykke vej hver dag.

- Jeg er ikke kommet til Aars og Løgstør for at lave om pü en masse.

I første omgang vil jeg stikke ďŹ ngeren i jorden og ďŹ nde mig tilrette, siger Claus Guldborg.

Han har den opfattelse, at stationerne i Aars og Løgstør er velfungerende, og det skal de fortsÌtte med at vÌre.

- Det skal vĂŚre et sted borg-

erne kan henvende sig, forsikrer Claus Guldborg.

Selv om der ikke er enrevolution pĂĽ vej, sĂĽ har Claus Guldborg dog gjort sig tanker om, hvad der kan forbedres.

- Jeg vil gerne sĂŚtte mere fokus pĂĽ de mange indbrud vi har i omrĂĽdet, siger den daglige leder.

Han ønsker dog ikke at uddybe hvordan, da det er en �forretningshemmelighed�.

Han er dog klar over, at der arbejdstiden nok skal blive fyldt ud.

- Jeg kender arbejdsopgaverne fra min plads i Hobro. Jeg ved der er et bredt spektrum at opgaver. Lige fra store til meget smĂĽ ting, siger Claus Guldborg.

/ÂĄUGDJ G NO

Ă…BENT HUS

Kom og hør om alle vores uddannelser...

Gymnasier +DQGHOVJ\PQDVLXP 7HNQLVN J\PQDVLXP

M ø d n d e lb o e e og V ! s t r u p dia M a lm n e v a S N . feat

erhvervsskolerne.dk

Tlf. 9698 1000

Erhvervsuddannelser %LO À\ RJ DQGUH WUDQVSRUWPLGOHU %\JJH RJ DQO J 0DG WLO PHQQHVNHU 0HUNDQWLO KJ

3URGXNWLRQ RJ XGYLNOLQJ 6WUÂĄP VW\ULQJ RJ LW

SIDE 5

E P M KÆ salg s g a d s l e s fød VI FEJRER 11 ÅRS

G A D S L E S FĂ˜D TORSDAG FREDAG - LĂ˜RDAG Skrab dig til et sĂŚt Triump under tøj

3 ’ TA L A T BE 2 R FO el

ste d g i l l i b n - de

GRATIS

GAVE til de første 50 kunder

65A

Aars Avis

SIDE 6

BUTIKKEN

Holder lukket p.g.a. ombygning mandag 6. og tirsdag 7. februar

1. februar 2012

Generalforsamling

AARS VENSTRE

Det Danske Spejderkorps, Aars Gruppen

Aars og Omegns Venstrevælgerforening afholder

afholdes mandag den 27. februar 2012 kl. 18.30 til 21.00 på Spejdergården, Løgstørvej 57, 9600 Aars.

Dagorden ifølge vedtægterne. Ligeledes vil der blive orienteret om sommerlejren 2012.

Bestyrelsen

GENERALFORSAMLING på Kimbrerkroen onsdag den 15. februar kl. 19.30.

Dagsorden iÁg. vedtægterne.

Bestyrelsen Aars og Omegns Venstre.

Generalforsamling 2012 LOPPEMARKED Aars Y`s Men`s Club Markvænget 36, Aars

Loppemarkedets åbningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17 samt den første lørdag i hver måned fra kl. 10-12.

Kig ud på Markvænget 36 og gør en god handel!

Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter.

Indsamling og aflevering af følgende effekter: Brugbare møbler, bøger, porcelæn, lamper, nips, køkkenting, tøj og sko, hver torsdag mellem 15-17.00.

Henvendelse til følgende: Vagn E. Jensen, Aars, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Vagn Andersen, Farsø, 98 63 17 75 Knud Østergård, Aalestrup, 98 64 11 77 / 61 75 66 61

Skivum dilettanterne opfører i Skivum Forsamlingshus

Et svips med et knips Generalprøve fredag, den 10. februar 2012 kl. 19.30 Entre: Voksne 50 kr./børn 25 kr. inkl. kaffe og kage

Brorstrup/Haverslev Lokalhistoriske Forening

Generalforsamling i Medborgerhuset onsdag d. 15. februar 2012 kl. 19.00 Dagsorden ifølge vedtægter.

Knud Erik Høgh fortæller om en tur til Indien.

Foreningen er vært med kaffe og brød.

Bestyrelsen

Generalforsamling i Vester Hornum Idrætsforening

lørdag den 18. februar kl. 13.00 i klubhuset.

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Alle er velkomne.

Bestyrelsen

Premiere lørdag, den 11. februar 2012 kl. 19.00 Entre: Voksne 75 kr./børn 40 kr. ekskl. spisning Der kan bestilles smørrebrød til 20,-/stk. ved tilmeldingen eller medbring egen mad til efter dilettanten.

Senest tilmelding 7. februar til: Merete: 20 27 06 85 Dorte: 40 35 67 69 Skivum Beboerforening og Idrætsforening

DILETTANT i Blære Forsamlingshus Vi viser dilettantstykket

"Ud af røret" Forestilling for alle pensionister Torsdag den 9. februar kl. 19.00 i Blære Forsamlingshus Pris: 75 kr. incl. kaffe med brød efter forestillingen.

- Derefter dans Fredag den 10. februar kl. 19.00.

Entre: Børn: 30 kr. Voksne: 40 kr.

Efter forestilligen kaffebord: 25 kr.

LOPPEMARKED

Tilmelding på tlf. 41 10 13 43 eller mail: lyngholmgaard@aars.dk senest onsdag den 8. februar.

Dilettantstykket vises kl. 20.00.

Pris for dilettantstykket, dans og natmad 75 kr.

Støtteforeningen for Blære IF

mandag den 20. februar 2012 kl. 14.00 for foreningens medlemmer Dagsorden ifølge vedtægter.

Eventuelle forslag til ændringer skal skriftligt være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen.

Bestyrelsen er vært ved kaffe og fastelavnsboller.

Bestyrelsen

A.R.F Multimedie Generalforsamling (Radio og Fjernsynsklub) på Lyngsøvej 2b i klubhusets kantine onsdag den 15. februar 2012 kl. 19.00.

Dagsorden iÁg. vedtægter.

Forslag senest 5 dage før.

Bestyrelsen

A.R.F. Støtteforening Aars Generalforsamling på Lyngsøvej 2b i klubhusets kantine onsdag den 15. februar 2012 kl. 19.30.

Dagsorden iÁg. vedtægter.

Bestyrelsen

Få din stand i hus på Vegger Kro efter først-til-mølle-princippet.

Pr. bord/stand kr. 100,-. Reservation af stadepladser: Ring: 61 66 05 42

Hver den 1. søndag i måneden fra kl. 11-16 Som besøgende kan du se på mange spændende effekter og der er rig mulighed for at gøre et kup.

Kan du løsrive dig fra ovenstående er der også mulighed for at besøge krostuen, hvor der kan købes øl, vand, kaffe og kage. $Á J restauranten et besøg og se om ikke a la carte menuen kan friste.

Søndagene d. 5. feb. - d. 4. mar. - d. 1. apr. - d. 6. maj - d. 3. jun. d. 1. jul. - d. 5. aug. - d. 2. sep. - d. 7. okt. - d. 4. nov. - d. 2. dec.

Rigtig god fornøjelse

Hjemmeservice gi’r tryghed i hverdagen...

Generalforsamling Onsdag den 15. februar kl. 18.00 afholdes der ordinær generalforsamling i samlingslokalet på Aars 4-H gård.

Der startes med spisning, og bagefter er der generalforsamling med dagsorden ifølge vedtægterne.

Aftenen slutter med uddeling af nåle og beviser for årets aktiviteter Bestyrelsen

Information fra

Aars Tennisklub www.aarstennisklub.dk

Lørdag den 11. februar kl. 13.30.

Entre: Børn: 30 kr. Voksne: 40 kr.

Lørdag den 11. februar kl. 18.30 med spisning.

Menu: Italiensk svinekam m. både kartoÁer og årstidens salat.

Pris for menu, forestilling og natmad er 125 kr.

Haubro Pensionistforening afholder generalforsamling i Rosengaarden

Hjemmehjælp – Valget er frit – Valget er dit.

Hvis du er bevilget hjemmehjælp – Kan du selv bestemme, hvem der skal gøre rent eller købe ind for dig. Ønsker du en personlig assistent, så kontakt Himmerlands HjemmeService.

Himmerlands HjemmeService www.himmerlandsvikarservice.dk . Landbocentret . Tlf.: 99 98 97 42

Generalforsamling og klubudviklingsseminar lørdag, den 4. februar 2012 kl. 9.00. Ældresagen og Aars Tennisklub introducerer seniortennis onsdag, den 8. februar kl. 10.00 til kl. 12.00. Åbent hus for ricochet (squash) sponsoreret af Aars El Forsyning onsdag, den 8. februar kl. 19.00 til kl. 21.00 samt søndag, den 12. februar kl. 13.00 til kl. 15.00.

Se mere på klubbens hjemmeside www.aarstennisklub.dk.

Hovedsponsor:

Aars Tennisklub Bestyrelsen

1. februar 2012

Aars Avis

SIDE 7

Ophørsudsalg hos Mr. Pauli

- starter onsdag 1. februar

÷50%

ALT SKAL VÆK

PÅ ALT

Tilg o og g debev ska i l væaveko ser rt ind r e i en 1. mndløs 201 art t s 2

ar l k år re t s Vi at gø del til d han go n e

Aars Avis

SIDE 8

1. februar 2012

Elever ďŹ k underholdende lĂŚring pĂĽ gymnasiet Fedme og diabetes blev visualiseret via dans AARS: At lĂŚring ikke behøver at vĂŚre kedeligt gav Videnskabsteatret en prøve pĂĽ forleden pĂĽ Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars for de elever, der har biologi og idrĂŚt pĂĽ mindst B-niveau.

De ca. 200 elever, der overvÌrede den halvanden lange forestilling om �Fedme og diabetes�, gik hjem med større viden, men det var ikke blot hjernevindingerne, der havde vÌret i gang. Sanserne var ogsü i høj grad blevet stimuleret.

Og sĂĽ lĂŚrer man bedre.

Inde midt i forestillingen ďŹ k de en â€?forelĂŚsningâ€? af et par kapaciteter pĂĽ omrĂĽdet som Jens Højriis Nielsen, professor ved Biomedicinsk Institut ved Det Sundheds-

videnskabelige Fakultet pü Københavns Universitet, og Bente Merete Stallknecht, Lektor ved Biomedicinsk Institut, afd. for Systembiologisk Forskning og leder af en forskningsgruppe pü Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet pü Københavns Universitet, der undersøger, hvordan fysisk aktivitet püvirker fedtvÌvets stofskifte, gennemblødning og hormonproduktion. Mület for hendes forskning er at forebygge livsstilsrelaterede sygdomme som diabetes 2 og hjerte-karsygdomme.

Det ret komplicerede emne var imidlertid garneret med musik, dans og skuespil, sĂĽ tilskuerne blev involveret i de problemstillinger, der rejser sig i for-

FĂĽ et GRATIS

HĂ˜REAPPARAT* * med offentligt tilskud pĂĽ kr. 6.010,5.607,PR TEETID NĂ˜V ATGIS GRIN ENATVE ID! ET NT INGEN VE

KONTAKT VORE Ă˜RELÆGER

Aalborg: Henrik Genefke Poul-Erik Højslet Jette Bønneland

FRA 0 KR.

Brønderslev: Richard Galland

98113200

Henrik Arentoft Vesterbro 63 ¡ Aalborg (v. Güsepigen)

P-pladser lige ved døren og handicapvenlige adgangsforhold

Vesterbro 63, Aalborg v/GĂĽsepigen

Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

mundtlig prøve. I 1.k’s nvforløb var de med i et projekt kaldet â€?Space Adventure Raceâ€? som handlede om de komplikationer, der kan vĂŚre i forbindelse med en fremtidig rejse til Mars, men ogsĂĽ om rumrejser generelt. Projektet bestod af ďŹ re dele: Teambuildingøvelser, forarbejde, besøg i Naturvidenskabernes Hus og efterbehandling.

Rumrejse

Danseren gav temaerne kropsligt udtryk.

bindelse med â€?fedme og diabetesâ€?. Bl.a. gennem fortĂŚllingen om tillidsmand Britt og afdelingsleder Lasse, der skulle ansĂŚtte en ny medarbejder. Papirerne indikerede en højt kvaliďŹ ceret ansøger, men ved ansĂŚttelsessamtalen kunne man forstĂĽ, at Henrik Nielsen, som han hed, var svĂŚrt overvĂŚgtig, og sĂĽ blev alle fordommene luftet.

En eminent danser formĂĽede at give alle temaerne ved emnet kropsligt udtryk, og i tilgift blev det hele akkompagneret af musik og sang ved to dygtigere musi-

Er du interesseret i miljø, natur og fødevarer?

SĂĽ er landmandsuddannelsen noget for dig

Kom til

www.paloma.dk

Åbent Hus lørdag d. 4/2 kl. 11-15

Tag dine kammerater, venner eller forÌldre med og kom og se pü en moderne landbrugsskole. Fü en snak med vores elever og lÌrere og hør om en alsidig uddannelse, der veksler mellem skoleophold og praktik.

Der er masser af muligheder indenfor landbruget...

Scan koden og lĂŚs meget mere om vores Ă…bent Hus arrangement og alle dine muligheder indenfor landbruget.

NORDJYLLANDS LANDBRUGSSKOLE LundbĂŚk

HalkĂŚrvej 3

9240 Nibe

Tlf. 9835 1800

TIL OPSLAGSTAVLEN

www.njylls.dk

"ALTMULIGMANDEN"

Hvad laver en altmuligmand? Joh, jeg klarer alle de reparationer og opgaver i og pĂĽ huset og i haven, som du ikke selv kan nĂĽ eller har lyst eller mulighed for.

Altmuligmanden kommer med et rullende vÌrksted, sü du skal ikke tÌnke pü vÌrktøj, maskiner og materialer.

HĂ˜JAKTUELT LIGE NU: TrĂŚfĂŚldning - BeskĂŚring af frugttrĂŚer og buske - Reparationer af murvĂŚrk - Reparationer af trĂŚvĂŚrk - Montering af div. hylder, lamper, billeder m.m.

- Malerarbejde indvendig og udvendig - Havearbejde - Oprydning i kÌldre og skure - Eller hvad ud selv kan Ànde pü!

kere pĂĽ henholdsvis guitar og bas.

Til sidst var der mulighed for at stille spørgsmĂĽl til forskerne, og spørgsmĂĽlene viste dels, at eleverne i forvejen havde en basisviden om emnet, dels, at de var interesserede i at ďŹ nde ud af sammenhĂŚngen mellem fedme og diabetes 2, og om det hĂŚnger sammen med arv eller miljø.

F.eks. spurgte en hf-elev bekymret til, hvor mange ĂŚg han mĂĽtte spise om dagen, og der udspandt sig ogsĂĽ en diskussion om, hvorvidt det er godt at indtage proteinpulver efter hĂĽrd fysisk trĂŚning. Bente Merete Stallknecht anbefalede i stedet at

KRUKKEHUSET

U D S A L G - 40% - 50%

BJARNE KRONBORG POULSEN, MEJSEVEJ 9, 9600 AARS

TLF. 98 55 73 59 ELLER 40 41 73 59

Tur til �Mars�

Blandt tilhørerne til Videnskabsteatrets forestilling var blandt andet alle skolens k-klasser, idet denne studieretning netop har biologi og idrÌt pü højt niveau. 1.k oplevede ogsü i deres grundforløb, hvordan underholdning og lÌring godt kan kombineres. Som en slags afslutning pü deres nv-forløb om marsrejser, var de nemlig pü ekskursion til Naturvidenskabernes Hus (NVH) i Bjerringbro, hvor de afprøvede det, de havde lÌrt, i praksis.

Alle 1.g elever har i det første halve ür faget ’naturvidenskabeligt grundforløb’ (nv), hvor man für en introduktion til de naturvidenskabelige fag i gymnasiet, og som afsluttes med en

Bitte Kai Rand Rosemunde Bjørdi Fanth San Antonio Interteam Jean Paul McVerdi Absolut Vetono Jofama Cassis Zerres JetSet Piró

Fonnesberg Kollektionsprøver:

- 50%

Arbejder for private, Àrmaer og institutioner.

Ring og fü en snak med Bjarne, sü Ànder vi sikkert en løsning pü det job, som du gerne vil have klaret.

drikke skummetmĂŚlk. Det er ogsĂĽ langt billigere.

- Nür man rejser i rummet, er det sÌrdeles vigtigt at kunne samarbejde. Vi startede derfor projektet med nogle øvelser, som skulle gøre os bedre til netop det.

Vi gik derefter i gang med en masse forsøg og beregninger – vi gennemførte blandt andet en mini-astronautuddannelse.

Den 2. december 2011 tog vi til Bjerringbro, hvor en hel dag med naturvidenskab ventede. Der var syv stationer rundt omkring i det store hus. Vi udregnede solpanelers nyttevirkning, vi lavede forsøg med strĂĽling for at ďŹ nde ud af, hvilket materiale der er bedst til at lave rumdragter af, vi afprøvede kølingsmetoder, vi opsendte vandraketter, vi var pĂĽ marsvandring og vi udregnede iltoptagelse pĂĽ kondicykel.

I ugerne efter besøget arbejdede vi med vores resultater og valgte hver isĂŚr ĂŠt forsøg fra Bjerringbro, som vi ville fortĂŚlle om til vores mundtlige prøve. Vi havde en rigtig sjov og spĂŚndende dag, hvor vi lĂŚrte mange nye ting, siger SoďŹ e Busk Nielsen fra klassen.

KRUKKEHUSET Nordvestvej 4, 9600 Aars Tlf.: 9865 6111

Torsdag - fredag kl. 12.00-17.30 Lørdag kl. 11.00-15.00

Som man kan se pĂĽ billedet hyggede de unge fra Aars FDF sig i deres hjemmebyggede svedehytte og lod sig ikke skrĂŚmme af kulden uden for.

En hjemmegjort svedehytte i Aars AARS: Frost og kulde kan ikke holde friske FDFere indendørs.

Aars FDFerne pü 9 og 10 ür byggede forleden en udendørs svedehytte. Hytten blev opvarmet med varme sten, som havde ligget i bület i et par timer.

Da svedehytten var fĂŚr-

dig, var FDFerne hurtige til at fĂĽ skiftet til badeshorts og fĂĽ hytten indviet.

SĂĽ var det ellers om at komme ind i hytten, for jorden var frosset og luften var minus tre grader. SĂĽ snart lederne hĂŚldte vand pĂĽ de varme sten bredte den varme damp sig rundt i hytten.

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 9

Lillian har

10 år jubilæum - det fejrer vi med

Aars Tenmisklub arbejder på at følge med udviklingen. 4. februar starter et klubudviklingsforløb.

99-årig søger nye udviklingsmuligheder Aars Tennisklub vil hele tiden følge med udviklingen AARS: Kravene til at være en moderne idrætsklub i dag øges konstant med de forventninger og krav, der stilles fra medlemmerne og det offentlige, derfor indleder Aars Tennisklub et samarbejde med Dansk Tennis Forbund om et klubudviklingsforløb, der strækker sig over 2012.

Klubudviklingsforløbet er et koncept udviklet af Dansk Idrætsforbund, der stilles gratis til rådighed for alle klubber, der er medlem af Dansk Tennis Forbund samt flere øvrige forbund under DIF. - Selvom Aars Tennisklub

er i en god form - på trods af en alder af 99 år - så har vi i bestyrelsen en forpligtigelse til hele tiden at følge med tiden, så klubben fremstår som en moderne klub med tilbud, der tiltrækker medlemmer og lever op til ambitionen om at være klubben for alle i alle aldre, siger formand Poul Erik Pedersen, Aars Tennisklub. Klubudviklingsforløbet styres af klubudviklingskonsulent Michael Grube Andersen fra Dansk Tennisklub.

På kick of dagen lørdag, 4. februar vil deltagerne komme igennem et stramt

program lige fra udvikling af klubbens strategiske fundament, kommunikation intern og ekstern, årsplaner, handlingsplaner samt organisation.

- Dagen skal gerne slutte med, at vi som klub for nogle brugbare værktøjer til at bringe klubben videre, så den kommer godt ind i et nyt århundrede, fortsætter formanden. I løbet af 2012 vil der være nogle opfølgningsmøder med Michael Grube Andersen. Alle klubbens medlemmer samt forældre til ungdomsmedlemmer kan deltager.

fantastiske tilbud

l e z t i n s Skinmkee 95 s f r i t es 1/2 grillkyllin g m . pommes f r i te

VI LUKKER PÅ LØRDAG! ALT BØRNETØJ

børnebøger Vi har købt et parti PRISER OT og sælger dem til SP

m og Blandet udvalg - ko Normalpris pr. stk.

kig titlerne

op til 149.95,-

NU FRIT VALG 3 stk. 50,-

1/2 pris Sidste åbn bliver lørda ingsdag g d. 4 febr Det te er d uar ermed sids te d for indløsn ato ing af gav e k o rt og tilgodes edler.

Himmerlandsgade 90 - 9600 Aars s Tlf. 9862 2300

Vi fører drengetøj op til størrelse 12 år, og pigetøj op til størrelse 14 år fra bla. Name It. Fransa Kids, Grunt, Decoy, Joha, og Hummel.

34 95

s

x i m e g n i l l y K llinges t r imler m . paner e t k y es t og pommes f r i

29

95

Cheeseburger

tikken! bu m tø og m ko r re va e ny af r se as M

SIDSTE CHANCE

34

m . pom

h c i w d n Bøfsa 95 m . s ov s

2995

24

T il b u d d e ne gæld er f r a onsd ag - s ønd ag Der er aldrig for langt til et godt spisested !

Grill Hytten

Kirkegade gade 1 9600 Aars Tlf. 98 62 2 36 44 w ammeret.eu www.spisekammeret.eu

os d e k m n boo e v v face i l B på

Aars Avis

SIDE 10

1. februar 2012

TV-PROGRAMMER ONSDAG 1. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00 22.55 23.45 23.55 00.25

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Kontant Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Lægeambulancen TV Avisen med Sporten Aftenshowet Ved du hvem du er?

TV Avisen med Penge og Sporten Homeland - Nationens sikkerhed Taggart: Lejemorderen Onsdags Lotto Kæft , trit og flere knus Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Liebhaverne Undercover Boss Herre i eget hus Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet White Collar Natfjernsyn

TORSDAG 2. FEBRUAR 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Jamies mad på 30 minutter TV Avisen med Sporten Aftenshowet Sporløs Kæft, trit og flere knus TV Avisen med Jersild Live og Sporten 22.00 Downton Abbey. Eng. dramaserie fra 2010 23.05 Den sidste fjende 00.00 Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.25 01.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Operation X: Jorden er giftig Korrespondenterne CPH Lufthavnen Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet White Collar Kongen af Queens. 2 afsnit Natfjernsyn

FREDAG 3. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 13.05 13.35 14.30 15.00 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 00.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Jersild Live Lægeambulancen Ha’ det godt Aftenshowet Hjælp, vi skal føde DR Update - nyheder og vejr Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Hammerslag TV Avisen med Sporten og Vejret Danmarks Indsamlingen 2012 X Factor Danmarks Indsamlingen 2012 Mordet i Orientekspressen. Eng. krimi fra 1974

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.00

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær?

WeekendVejret Appaloosa. Amr. western fra 2008 med Viggo Mortensen 22.55 X-Men 2. Amr. actionfilm fra 2003 01.10 X-Men Origins: Wolverine. Amr. actionfilm fra 2009 03.00 Natfjernsyn

LØRDAG 4. FEBRUAR 06.00 09.40 10.00 10.25 10.50 11.15 11.40 12.00 12.10 13.10 13.50 15.35 16.40 17.40 17.50 18.20 18.30 19.05 19.10 20.00 21.20 22.50 01.00

Morgen TV - mest for børn Pingvinerne fra Madagascar Dragejægerne Ramasjang Mix Aaron Stone Batman - Den tapre og den modige Troldspejlet Dr Update - Nyheder og Vejr Tidens Tegn - TV på tegnsprog Ved du hvem du er?

Hercule Poirot: Stumt vidne.

Krimiserie med David Suchet som Agatha Christies berømte detektiv.

Downtown Abbey. Eng. dramaserie fra 2010 X Factor Før søndagen Sporløs Held og Lotto TV Avisen med Vejret og Sporten Danmarks Indsamlingen 2012 - du kan nå det endnu De kære dyrebørn. Eng. naturserie fra 2008 Det støver stadig. Dansk komedie fra 1962 med bl.a. Dirch Passer Wallander: Lækken. Sv. krimi fra 2009 Et spørgsmål om ære. Amr. thriller fra 1992 Stand-in for mord. Amr. thriller fra 1984

05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 12.55 De bortførte børn 13.40 Vejen til EM 14.10 Håndbold: Final4, AG København-Ajax (m), 1. halvleg 14.55 Håndbold: Final4, AG København-Ajax (m), 2. halvleg 16.00 Håndbold: Final4, NordsjællandAalborg (m), 1. halvleg 16.55 Håndbold: Final4, NordsjællandAalborg (m), 2. halvleg 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Breinholt og Grau på tur 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Voice - Danmarks største stemme 21.20 Andreas Bo - indenrigs. Kom indenfor i Andreas Bos sketchshow, der tager udgangspunkt i livet i lufthavnen.

21.30 Voice - Afgørelsen 21.55 The Devil Wears Prada. Amr. komedie fra 2006 23.45 Den sjette sans. Amr. thriller fra 1999 med Bruce Willis 01.35 Primeval. Amr. gyser fra 2007 03.15 Natfjernsyn

SØNDAG 5. FEBRUAR 06.00 09.00 09.20 09.40 10.00 10.25 12.00 12.10 12.25 12.55 13.00 14.00 14.50 15.50 16.20 17.40 18.30 19.00 20.00 21.00 21.40 21.50 22.30 23.55 00.55

Morgen TV - mest for børn Store Nørd Fanboy og Chum Chum Pingvinerne fra Madagascar ICarly Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr BingoBoxen. Måske er det dig, der bliver den heldige og vinder Boxen.

Byggeriets Perler OBS DR1 Dokumentaren: Mit lykkelige liv som grøntsag Gudstjeneste i DR Kirken Lykke Mr. Bean Over hækken. Amr. animationskomedie fra 2006 Tæt på en dronning TV Avisen med Sporten og Vejret Oceaner af liv. naturprogram fra BBC fra 2008 Lykke 21 Søndag Sporten Clement Søndag McBride. Amr. krimiserie fra 2005 DR1 Dokumentaren: Hundekirkegården Mission: Ekstremsport

05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.05 Voice - Danmarks største stemme 14.25 Voice - afgørelsen 14.50 Dags Dato: jagten på sigøjnerbanderne 15.40 Håndbold: Pokalfinale (m), 1. halvleg 16.40 Håndbold: Pokalfinale (m), 2. halvleg 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Korrespondenterne 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Station 2 Politirapporten 20.35 Razzia - SKAT rykker ud - med SKATs specialenheder på job 21.00 National Treasure: Book of Secrets. Amr. eventyrfilm fra 2007 med Nicolas Cage 23.05 Natholdet. Late-night show med Anders Breinholt. 4 afsnit 01.15 Little Britain comes to America.

Kugleskør, engelsk comedy-serie 01.50 Station 2 02.35 Jail 03.05 Skadestuens helte - på redningsmission i Storbritannien 03.30 Natfjernsyn

DR2 ONSDAG 1. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.50 Fra immigrant til millionær 18.45 The Daily Show 19.05 Vores oprindelse - skelettet 20.00 Grin med Gud 20.30 Rytteriet 21.00 Det sidste minefelt i Danmark 21.40 Sange der ændrede verden 21.50 På sporet af dronningerne 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TORSDAG 2. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 Fra immigrant til millionær 18.45 The Daily Show 19.05 Vores oprindelse - maven 20.00 Debatten 20.45 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Natfjernsyn FREDAG 3. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Kommissær Wycliffe. Eng. krimiserie fra 1997 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Fra immigrant til millionær 18.45 The Daily Show 19.05 Sherlock Holmes 20.00 We Own the Night. Amr. thriller fra 2007 21.50 Store danskere 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.50 The Others 01.25 The Daily Show LØRDAG 4. FEBRUAR 08.05 Morgendagten på DR2 11.50 Nyheder fra Grønland 12.25 Danskernes Akadami 14.25 Detektor 14.55 Persepolis 16.30 Dokumania 18.00 Arthur og Folkets supermarked 18.50 På sporet af dronningerne

MANDAG 6. FEBRUAR 08.00 Morgenmandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Bokseropstanden i Kina år 1900 18.45 The Daily Show 19.05 Naturens kræfter - ild 20.00 TV!TV!TV! 20.30 Forfalskerne 22.05 The Daily Show 22.30 Deadline 23.00 Mordet på Sarah Payne 23.45 Natfjernsyn TIRSDAG 7. FEBRUAR 08.00 Morgenmandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 John Rabe - helten fra Nanking 18.45 The Daily Show 19.05 Naturens kræfter - vand 20.00 Detektor 20.30 Naturen koster kassen 20.50 Den sorte skole 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos?

23.30 Natfjernsyn

MANDAG 6. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.50 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.50 21.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Søren Ryge præsentere TV Avisen med Sporten Aftenshowet Livets planet Bagom Livets planet TV Avisen med Horisont og Sporten 22.00 Kriminalkommissær Foyle 23.40 Rockford. Amr. krimiserie

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.40 22.00 22.30 23.05 23.40

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Danskerne fra Costa Concordia Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet Natfjernsyn

TIRSDAG 7. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.05 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00

Morgen TV - mest for børn Tidens Tegn - TV på tegnsprog Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Skattejægerne TV Avisen med Sporten Aftenshowet Hammerslag Hjælp, vi skal føde TV Avisen med Kontant og Sporten 22.00 Johan Falk: National Target 23.35 OBS 23.40 Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.30 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Årgang 0 - år 12 Ung med de gamle Alarm 112 Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet White Collar Natfjernsyn

Tv 3

19.30 De danske druer 20.00 DR2 Tema: Rejsen til jordens indre 22.00 Danske vidundere 22.30 Deadline 22.55 Grin med Gud 23.25 Sans for humor 23.55 Natfjernsyn SØNDAG 5. FEBRUAR 12.45 DR Klassisk 13.45 Danskerne Akadami 15.45 Convoy. Amr. actionkomedie fra 1978 17.30 DR2 Tema: Vild med mis 20.00 Indien. Bri. dokumentarprogram 20.50 River Cottage - stikkelsbærsyltetøj 21.00 De danske druer 21.30 River Cottage - grøntsager 22.15 Rundt om Svalbard 22.30 Deadline 23.00 Detektor 23.30 Løven Christian. Bri. dokumentarprogram 00.15 Smagsdommerne

TV2 fredag kl. 21.00: ”Appaloosa”

DR1 lørdag kl. 21.20: ”Wallander: Lækken” Ystad rammes af en række spektakulære røverier mod pengetransporter.

TV2 lørdag kl. 20.00: ”Voice - Danmarks største stemme” Nu skal alle på Team Lene og Team Steen vise, hvad stemmerne kan.

DR1 søndag kl. 20.00: “Lykke”

TV2 søndag kl. 20.35: “Razzia - SKAT rykker ud”

ONSDAG 1. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model New Zealand 07.30 Real Housewives of Beverly Hills 08.30 Formiddagsprogrammer 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 16.55 NCIS 17.50 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Amalies verden 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.45 Two and a Half Men 01.15 Natfjernsyn TORSDAG 2. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model New Zealand 07.30 Real Housewives of Beverly Hills 08.30 Formiddagsprogrammer 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 19.55 Vanvittige vaner. 2 afsnit 21.00 Ånderne vender tilbage 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.45 Two and a Half Men 01.15 Natfjernsyn FREDAG 3. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Real Housewives of Beverly Hills 08.30 Ekstrem hjemmeservice 09.25 NCIS 10.25 Bones 11.20 The Mentalist. 2 afsnit 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 18.55 Can’t Stop Eating 19.55 NCIS 21.00 Spider-Man 3. Amr. actioneventyr fra 2007 23.55 Blade. Amr. actionfilm fra 1998 02.20 K-911. Amr. actionkomedie fra 2009 03.50 K-9: P.I. Amr. actionkomedie fra 2002 LØRDAG 4. FEBRUAR 05.25 Blind Date. 4 afsnit 06.50 Fanny Kembles kamp for retfærdighed 09.00 Med på moden 09.30 Formiddagsprogrammer 11.25 Fingrene væk fra min teenagedatter

11.55 12.55 15.50 17.45 18.55 20.00 21.00 23.20 01.55 04.00

According to Jim. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Bring it on again. Amr. komedie Amalies verden Vanvittige vaner. 2 afsnit Ekstrem Hjemmeservice The Incredible Hulk In the Line of Fire. Amr. drama Absolute Power. Amr. thriller Christy: Return to Cutter Gap

SØNDAG 5. FEBRUAR 06.00 The Loop. 2 afsnit 06.45 The Cougar 07.30 Alletiders barnepige. 2 afsnit 08.35 Family Sins. Amr. drama 10.25 Bleep My Dad Says 10.55 According to Jim. 2 afsnit 11.55 How I Met Your Mother. 2 afsnit 12.55 Ekstrem Hjemmeservice 13.55 Gordon’s Great Escape 14.55 Paradise Hotel. 4 afsnit 18.00 2 boliger - 1 pris 19.00 Luksusfælden. 2 afsnit 21.00 Engle & Dæmoner. Amr. thriller/mysterium fra 2009 23.50 The Incredible Hulk. Amr. actionfilm fra 2008 02.00 My Giant 03.50 Can’t Stop Eating 04.40 Alletiders barnepige. 2 afsnit MANDAG 6. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Real Housewives of Beverly Hills 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 The Mentalist. 2 afsnit 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Familien fra Bryggen 21.00 The Mentalist 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.40 Natfjernsyn TIRSDAG 7. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Real Housewives of Beverly Hills 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 The Mentalist. 2 afsnit 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Luksusfælden 21.00 The Finder. Amr. krimidramaserie fra 2011 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.40 Two and a Half Men 01.10 Natfjernsyn

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

Aars Avis

1. februar 2012

Sport, børnepasning og skole i Stenildvad Det er en god løsning pü sigt, siger byrüdsmedlem Af Thorkil Christensen

AARS: Den selvbestaltede initiativgruppe i Aars som arbejder med et forslag til et nyt stort sportscenter für støtte af byrüdsmedlem Jan Dyregaard (V).

Jan Dyregaard, der er formand for Vesthimmerlands Kommunes Kultur- og Fritidsudvalg, var allerede i 2007 �pü banen� med et forslag af lignende karakter, og det glÌder ham, at der er andre i Aars og omegn, der mÌrker behovet og kan se ideen i, at der pü sigt opføres et nyt stort center til sport, fritidsaktiviteter og børnepasning - som et supplement til de bestüende idrÌtshaller.

- Vi skal tÌnke nye tanker for Aars by - og tÌnke fremad, siger Jan Dyregaard, som allerede i sit valgoplÌg for tre ür siden slog til lyd for et center i Stenildvadomrüdet et center indrettet med en ny svømmehal, sportsfaciliteter, sundhedscenter i tilknytning til en ny skole, en storbørnehave og ikke langt fra Aars Stadion, tennis- petanqueog cykelcross-anlÌggene.

Jan Dyregaard nÌvner, at udviklingen i aars by har overhalet planlÌggere og byrüd inden om, og at man snarest bør tÌnke pü udytning af Aars Skole fra midtbyen.

Og som han sagde dengang,

Jan Dyregaard (V): - Sport, børnepasning og skolegang bør samles i Stenildvad-omrüdet.

tÌnke opførelse af en storbørnehave med 160 pladser ind i projektet.

- En storbørnehave kan opføres i etaper med f. eks. 80 pladser, og kan igen deles op.

En südan børnehave vil give plads til nye spÌndende tanker omkring børnepasning.

Jeg tror, at det vil vÌre rigtigt at placere en stobørnehave

ved et sports- og fritidscenter i StenildvadomrĂĽdet, hvor der allerede nu er stor byggeaktivitet, og hvor der er plads til omkring 2500 parcelhuse, siger Jan Dyregaard.

En stor opgave Det er efter Jan Dyregaards opfattelse ikke for tidligt at kommunen sikrer sig jord

i omrüdet til opførelse af et nyt center. Han er helt klar over, at der bliver tale om en meget stor byggeopgave som investeringsmÌssigt mü løses over en ürrÌkke, men det er efter hans mening ikke for tidligt at indlede en planlÌgningsfase. Derfor er Jan Dyregaard ogsü glad for, at en selvbestaltet initiativgruppe arbejder med tanker om et nyt stort sportscenter.

Tingene passer godt sammen siger han.

Den selvbestaltede gruppe bestĂĽr af frivillige foreningsmennesker i Aars, som inden jul gjorde opmĂŚrksom pĂĽ behovet for et nyt sportscenter.

- Jeg bakker dem op. De har fat i den rigtige ide, og inden lÌnge mü der trÌffes nogle beslutninger som peger fremad, siger formanden for kultur- og fritidsudvalget, som mener at centeret med en placering i Stenildvadomrüdet büde tilgodeser Aars, Aalestrup og Farsø-omrüdet.

Derudover arbejdes der medLanterne-projektet i Løgstør, som ogsü indebÌrer en samling af mange funktioner.

Med den kommende omfartsvejs linieføring mener Jan Dyregaard ogsü, at Stenildvad-omrüdet er det perfekte sted til et sports-, fritids- og børnepasningscenter. Det bør opføres som en selvejende institution og vil frembringe en stor synenergi, isÌr hvis ogsü en skoledel kan kobles pü.

- Men opførelsen bør ske i etaper over en ürrÌkke og i et samarbejde mellem kommunen, foreningerne og alle de frivillige for at opnü den optimale løsning, fastslür Jan Dyregaard.

SIDE 11

Aars Blikkenslager -forretning

BLIKKENSLAGERARBEJDE VVS-ARBEJDE O

Renovering af badevĂŚrelser O Energitjek m.m.

O VentilationsanlĂŚg

ALTERNATIV ENERGI Jordvarme O Luft/vand varmepumper O Solceller O

Søren Lauridsen

Tlf. 98 62 15 82 www.aarsblik.dk

AARS AVIS nĂĽr det skal vĂŚre lokalt! fĂĽ nyt design til en attraktiv pris, fortsĂŚtter han.

Inserat:

Designbeskyttet

)ULV¥U W¥PUHU HOOHU HQWUHSUHQ¥U VOLS IRU DO SDSLUE¥YOHW , /02 XGI¥UHU YL UHJQVNDEV RJ UHYLVLRQVRSJDYHU IRU ÀHUH WXVLQGH NXQGHU KYHUW nU 9L KDU NXQGHU LQGHQ IRU DOOH EUDQ FKHU VLNNHUW RJVn GLQ /DG RV NODUH DUEHMGHW IRU GLJ 6NDW PRPV O¥Q RJ UHJQVNDEV UnGJLYQLQJ YL NODUHU GHW KHOH HOOHU GH GHOH GX ¥QVNHU DW VOLSSH IRU 6n NDQ GX NRQFHQWUHUH GLJ RP GHW GX EU QGHU IRU QHPOLJ GLQ YLUNVRPKHG 2J In PHUH WLG WLO IDPLOLHQ

.RQWDNW RV L $DUV IRU HW JRGW WLOEXG

3U VWHJnUGVYHM $DUV ZZZ OPR GN ‡

Verdensnyhed hos Svane Køkkenet Aars 2012-nyheden er designet som et møbel til madlavning BOLIG: Et arkitekttegnet køkken er ürets nyhed pü køkkenfronten.

Svane Køkkenet i Aars prÌsenterer det nye møbel til madlavning - S12.

Svane Køkkenet i Aars skyder det nye ür i gang med lancering af en ny serie af arkitekttegnede køkkener, bad og skabe til stue/allrum S12, som for alvor gør op med den gÌngse opfattelse af køkkenet som et sted, hvor vi koger og braser.

Det moderne køkken er

lige sü i høj grad et socialt rum - et samlingssted for børn og voksne i en travl hverdag. Og sü er S12 designet som et møbel til madlavning!

- Visionen har vĂŚret at udvikle en køkken-serie, der i sit udtryk og sin ďŹ nish opfattes som et møbel, forklarer arkitekten bag, maa Rolf Birk, ansvarlig for konceptudvikling og butiksindretning hos Svane Køkkenet.

- S12 er skabt af arkitekter og designere, og

netop for at understrege det unikke, de lĂŚkre detaljer og den høje grad af ďŹ nish, har vi valgt at kalde det for et arkitekttegnet køkken, siger forhandler John Jørgensen, Svane Køkkenet i Aars, der glĂŚder sig til at prĂŚsentere S12: - Ideen har nemlig vĂŚret at skabe et fedt design til en fornuftig pris.

Prisniveauet for køkkenløsninger er generelt faldet, og vi har virkelig matchet behovet for at

De lĂŚkre detaljer, den ekstreme ďŹ nish kendetegner Svane Køkkenets nye køkkenserie.

- Faktisk kan det kun lade sig gøre, fordi alt produceres i Danmark, siger John Jørgensen.

Hemmeligheden ligger i et nyudviklet 24 mm. massivt fuld malet korpus, der udfrÌset danner en ot tynd udvendig ramme omkring elementer som skuffer, skabe og hvidevarer som ovne og køleskab.

Rammen kan ses fra alle sider ligesom en reol. Alle elementer er fremstillet af malede MDF-plader, ogsĂĽ indvendigt.

Detaljer som afrundede kanter, supertynde bordplader og grebsløse fronter giver en lĂŚkker ďŹ nish.

Med lanceringen af S12 har udviklingsfolk og arkitekter igen tĂŚnkt nye tanker.

Køkkenet er sü unikt, at det er blevet designbeskyttet. Det betyder, at det ikke bare kan kopieres.

Svane Køkken holder übent hus 4. og 5. februar kl. 10 - 15, Løgstørvej 20, Aars.

Aars Avis

SIDE 12

1. februar 2012

UDSALGS

SLUTSPURT

ekstra stÌrke nedsÌttelser Aars Tennisklub har indgüet samarbejde om senior-tennis med Ældre Sagen.

PRISER FRA:

Kr.

50,-

ONSDAG D. 1. FEBRUAR KL. 9.30

Hobrovej 8, Rold 9510 Arden Tlf. 98 56 14 73 www.skott-rold.dk

ÅBNINGSTIDER: Man.-tors. kl. 9.30-17.30 Fredag kl. 9.30-18.00 Lørdag kl. 9.30-13.00

Fairy konc. opvaskemiddel

Tennisklubben og Ældre Sagen indgür samarbejde Seniortennis i Aars for begyndere over 60 ür AARS: - I Aars Tennisklub har vi igennem en lÌngere tid spekuleret pü, hvorledes vi kunne fü vore baner büde indendørs og udendørs anvendt noget bedre, end de gør i dag. Vi er derfor rigtig glade for, at Ìldresagen vil tage tennisspillet til sig, siger formanden for Aars Tennisklub Poul Erik Pedersen.

Selv om glÌden er stor, sü understreger han, at samarbejdet med Ældre Sagen ikke betyder, at kravet for at deltage i senior-tennis er et medlemsskab af begge foreninger.

Man kan sagtens deltage i tennis uden at vĂŚre medlem

af Ældre Sagen.. Man skal blot gü under betegnelsen senior-tennis + 60 ür.

Hvis man er ny i tennissporeten, sü starter man selvfølgelig ikke med at spille pü stor bane og med hurtige bolde.

Man starter pü smü baner og med bløde bolde, sü alle kan fü en masse glÌde ved spillet.

- Mange vil blive ved med at spille pü smü baner, da det er her men føler, at man har det sjovest - og det er jo det, det hele gür ud pü, nemlig at fü sig rørt og have det sjovt med ligesindede, forsÌtter formanden.

Dick Husbond fra Aars Tennisklub vil stü bi med inspiration og øvelser.

Dick Husbond er selv et godt eksempel pĂĽ, at alder ikke er nogen hindring for at have det sjovt med tennis, da han er blevet folkepensionist.

Dick Husbond har taget trĂŚnerkurser igennem DGI, sĂĽ han skal nok fĂĽ deltagerne til at fĂĽ sig et godt grin.

Første trÌningsdag er onsdag, 8. februar.

- Man skal bare møde op pü tennisklubbens anlÌg, sü garanterer vi for en sjov formiddag, siger Poul Erik Pedersen.

RĂŚkker til ca. 75 vaske!

1 LITER KUN

14,95 Persil flydende vaskemiddel

Kun 0,99 kr. pr. stk.

Colour 5,625 LITER KUN

119,00

All-in-1 opvasketabs Finish/Neophos 120 STK. KUN

119,00

0$6.,1)255(71,1* +MRUWNMÂ UVYHM

$DUV

Alle priser er incl. moms og gĂŚldende sĂĽ lĂŚnge lager haves.

Ajax Rengøring Classic eller citron 1250 ML KUN

16,95

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 13

KOM GRATIS TIL

HĂ…NDBOLD Kom GRATIS til 1. divisionsherrehĂĽndbold

FREDAG D. 10. FEBRUAR KL.19 I IDRÆTSCENTER Ă˜STERMARKEN, AARS

Her møder de lokale helte fra

Team Vesthimmerland HĂĽndbold Stoholm IF WEBER Q300

VIND PRÆMIER PÅ INDGANGSBILLETTEN Udover en god sportslig oplevelse kan du i pausen vinde masser af otte prÌmier pü din indgangsbillet. Vi udlodder: s EN FLOT Q300 GASGRILL FRA WEBER s "ILLETTER TIL !ALBORG (�NDBOLD{S KAMP MOD +)& +OLDING DEN FEBRUAR VI UDLODDER X BILLETTER s &ANTR’JER FRA 4EAM 6ESTHIMMERLAND (�NDBOLD

G IN R IK S R FO D N LA ER M IM H L TI KOM IND OG HENT DINE GRATIS BILLETTER Du skal hente dine GRATIS billetter hos Himmerland Forsikring, Himmerlandsgade 110, 9600 Aars. Spørg efter Lasse Hosbond Larsen. Udover at spille for Team Vesthimmerland Hündbold arbejder Lasse nemlig ogsü hos Himmerland Forsikring.

MĂ˜D OS I IDRÆTSCENTER Ă˜STERMARKEN BĂ…DE FĂ˜R OG EFTER KAMPEN!

Himmerlandsgade 110 ¡ 9600 Aars ¡ Telefon 96 98 18 00 ¡ Fax 96 98 18 09 ¡ www.himmerland-forsikring.dk

Aars Avis

SIDE 14

Sauers Frugtplantage Tilbuddene gælder fra onsdag til og med lørdag i uge 5 Porre

Meget velsmagende most af egne æbler

,Pr. bdt. KUN 8

1 box a 5 ltr. 75

,-

Normalpris 125, Max 2 stk. pr. pe rs.

STORT UDVALG H t l ddd Hestegulerødder af æbler

4 sække KUN 100,-

Marmelader fra Søde appelsinerr r le b æ e t s e h Hyben B og clementinerr Fugle/ . KUN 25,- Bondegårds g k 0 10 stk. KUN 20,- Ca. 1 D Frisk opgraveeddee D Dansk selleri danske gulerødder PPr. stk.. KUN 6,2 kg. KUN 6,-

ansk rodpersille, pastinak og jords kokker 750 g. pr. ps.

10

,-

Ring og få et uforpligtende tilbud på Årmafrugt!

ÅBNINGSTIDER Man.-fre. 10.00-17.30 Lørdag 10.00-14.00

LØGSTØRVEJ 70 - 9600 AARS Vi leverer frugt & grønt i hele Vesthimmerlands Kommune

1. februar 2012

Biblioteket i Aars har fremgang på flere fronter Antallet af fysiske besøg er steget de senere år Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Der er krisetid i samfundet som helhed. Men der er ikke krisetid på bibliotekerne i Vesthimmerlands Kommune.

På trods af – eller måske på grund af - de stramme økonomiske tider, går det fremad på Vesthimmerlands Biblioteker, der fremstår som en oase fyldt med alskens gratis underholdning i en tid, hvor livremmen ellers skal strammes ind. En af grundene til at det går godt er, at ud over det sædvanlige udvalg af bøger, aviser, magasiner, spil, film og musik, så kommer der løbende flere og flere gratis nettjenester til.

I efteråret blev det eksempelvis muligt at downloade e-bøger fra ereolen.dk, og facebook.com/vhbib blev etableret som uformel informationskanal til bibliotekets brugere. Seneste skud på stammen af gratis services er SMSpress.dk, hvor man på mobilen kan modtage digte og korte historier fra danske forfattere, heriblandt så forskellige navne som Kenneth Bøgh Andersen, Rene Toft Simonsen og den hjemløse Hus Forbi-sælger Allan.

Bibliotekernes hjemmeside populær uden for kom-

Både udlån og fysiske besøg er steget på Aars Bibliotek.

munen Sidste år lagde 20.000 besøgende vejen forbi hjemmesiden www.vhbib.dk i alt knap 100.000 gange. Halvdelen af hjemmesidebesøgene stammede fra andre kommuner end Vesthimmerland, og 1 ud af 4 besøgende var ikke engang fra Nordjylland.

Flere kom Det fysiske besøg på bibliotekerne er også i fremgang.

Totalt set så er antallet af besøg steget fra 225.412 i 2008 til 254.918 i 2011.

De besøgende tælles via en tæller i døren. Stigningen på over 10 procent i besøgstal giver sig endnu større udslag i udlånsmængden. I 2008 blev der foretaget 270.734 udlån.

Det tal steg til 351.697 i 2011,

hvilket svarer til en fremgang på næsten 30 procent.

Det skal bemærkes at disse tal både gælder fysiske udlån, downloads og elektroniske udlån. Den store fremgang er dog ikke ens for de forskellige biblioteker.

Besøgstallet på biblioteket i Aars er steget fra 90878 i 2008 til 95371 i 2011. Hertil skal bemærkes at tallet var lidt højere i 2010, og at biblioteket var lukket i en periode på tre uger i 2011 på grund af ombygning.

Ser man på biblioteket i Aalestrup, så er der tale om en tilbagegang i besøgstallet.

Biblioteket blev i 2008 besøgt af 49106 personer. Det tal steg til 59357 i 2009, men er siden faldet til 53045 i 2011.

VI ER EN DEL AF LIVET PÅ LANDET!

Kom tilLørdag FASTELAVNSFEST den 4/2 – kom udklædt og vind Priser fra

PROGRAM

VIND

495

Tøndeslagning kl. 10 Vi kårer bedst udklædte kl. 11 Vi serverer fastelavnsboller Kaffe, te med mere

WEIBULLS FRØSORTIMENT Frøsortiment i grøntsager og blomster.

Prisgruppe A Prisgruppe B Prisgruppe C Prisgruppe D Prisgruppe E Prisgruppe F

4,95 13,95 19,95 24,95 27,95 29,95

Kom ind i butikken og vær med i konkurrencen om lækre oplevelsesgaver fra Smartbox (Family Fun eller Charmerende Weekend)

Royal Canin Kat Fit 32

519,-

ROYAL CANIN MAXI ADULT HUND Køb 15 kg og få 3 kg gratis

Afhentningspris

Frit valg

1.725,-

75,ØKO HVEDE, BYG ELLER HAVRE

ROYAL CANIN KAT FIT 10+2 10+2 kg TIl den voksne kat med moderat aktivitetsniveau kr. 519,-

Maxi Adult 15+3

529,-

Gælder kun lørdag den 4/2

BRIKETTER - 1 PALLE 96 sække a 10 kg

Øko Hvede Spar 14,Øko Byg Spar 14,Øko Havre Spar 14,-

Land & Fritid Tilbuddene gælder fra den 4. 2. til og med den 6. 2. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Svingelbjergvej 5, 9640 Farsø og Vestvej 2, 9600 Aars tlf. 33687600 Åbningstider: Man.-fre. 9-17 - Lør. 9-13

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 15

»Husk« søndagsåbent kl. 10-16

G L A S D U

5. februar

Mandag og fredag åbent til kl. 19

og masser af ud her-og-nu tilb

WEEKEND - SPAR 25% på hele det store stole og sofa program - kun i weekenden Har du modtaget den store møbel udsalgsavis med masser af tilbud og nedsatte varer.

Hvis ikke kan den ses på www.max-jessen.dk

20%

Granada sofa 3+2 pers.

14.998,-

på alle Function sofaer

Spar 13.000,Pris pr. md.

500,i 30 mdr.

GRANADA danskproduceret 3+2 pers. sofa i okselæder.

Normalpris 27.998,-

Besøg det nye 1000 m2 store lædercenter

3+2 pers. sofa

Pris pr. md.

334,i 30 mdr.

9.999,Spar 9.999,-

FUNCTION sofa 3+2. Ass. stof.

Vælg mellem 4 forskellige dessin. Før 19.998,Nu 9.999,- Spar 9.999,- Begrænset antal.

Pris pr. md.

1.000,- Italiensk i 30 mdr.

ITALIENSK DESIGN hjørnesofa, kan leveres i sort eller hvid okselæder. Før 34.995,- Nu 29.995,- Spar 5.000,Leveres også som sofa med chaiselong Før 19.998,- Nu 16.998,- Spar 3.000,-

Lænestol + fodskammel

Pris pr. md.

5.499,- 184,i 30 mdr.

ROMA lænestol med vippe- og drejefunktion.

Sort læder i mange farver.

Normalpris 5.499,- Nu 4.499,- Spar 1.000,Lænestol + fodskammel.

Normalpris 6.999,- Nu 5.499,- Spar 1.500,-

design hjørnesofa

29.995,Spar 5.000,-

Besøg det 1000 m2 store søvncenter

Spar 1.500,SKOVBY spisebord med 3 plader i sort eg. Restparti. Normalpris 16.999,- Nu 8.499,- Halv pris.

Pris pr. md.

284,i 30 mdr.

spar op til

50%

på udstillingsmodeller

Skovby spisebord

Pris pr. md.

300,i 30 mdr.

8.999,Spar 5.993,-

8.499,Halv pris

Elevationsseng 180 x 200 cm

NOCTURNE elevationsseng. Elevationsbund incl. madrasbremser og kabelstyret fjernbetjening. Vendbar madras, medium fasthed. Vaskbar topmadras med indlæg af 25 mm latex. Excl. ben/meder. B 180 x L 200 cm. Normalpris 14.992,Nu 8.999,- Spar 5.993,-

Udvalgte modeller sælges kun i IDEmøbler Terndrup Tilbudene gælder kun i IDEmøbler Terndrup

7000 m2 - 1000 m2 søvncenter - 1000 m2 lædercenter

IDEmøbler MAX JESSEN · Industrivej 2 · 9575 Terndrup · Tlf. 98 33 53 33 · www.max-jessen.dk

Betaling over 10-20-30 mdr. uden rente og gebyr

Aars Avis

SIDE 16

1. februar 2012

OPHØRS UDSALG : R E ID 0 T 3 S .

7 G 1 N I 0 N 3 30 9. . ÅB 0 7 1 .

0 n 3 a 0 .

3 .

M 09 7 1 .

0 s 3 0 r 3 .

Ti 09.

7 1 .

0 s 3 00 .

On 09.

8 1 0 s r 3 .

30 .

To 09 3 1 0 .

3 e . r F 09 Lør.

Starter 1. februar kl. 9.30

50-70% på alt i butikken

FACTORY

OUTLET

MARKEDSVEJ 3 C . AARS . TLF. 98 62 20 10

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 17

Få alle pengene tilbage...

-hvis Danmarks herre A-landshold i fodbold bliver Europamestre i 2012!

Overvejer du at anskaffe dig en varmepumpe, er Fagmanden din garanti for et godt resultat og en holdbar løsning.

Hvis du bestiller varmepumpen inden 1. april så får du alle pengene tilbage hvis Danmark i 2012 bliver Europamester i fodbold.

Din autoriserede varmepumpeinstallatør sikrer dig: Den effektive løsning Den bedste rådgivning

Hos Fagmanden kan du desuden indhente de oplysninger, som du bør gøre dig bekendt med, inden du vælger din varmepumpe.

Det er vigtigt, at du vælger den varmepumpe, der yder det bedste resultat, når vind, kulde og øvrige vejrforhold presser pumpen til det yderste, så du sikres den varmeløsning, der passer bedst til dig, og den gode brugerøkonomi.

Kontakt din Fagmand.

Den nyeste teknologi Kontinuerlig service Pålidelige garantier

n o i t a l l a t s Incl. in

, 0 9 15.9

ENERGY

Incl. moms

LG varmepumper er Eurovent certificerede og repræsenteret på Teknologisk Institut´s Positivliste.

Sunshine is our business

Solceller til ethvert tag

Tysk kv alitet 10 års garanti

UÊ L> ÌÊÃ> }Ê>vÊv©ÀÃÌi >ÃÃiÃÊà Vi iÀÊvÀi ÃÌ iÌÊivÌiÀÊÌÞà iÊÃÌ> `>À`iÀ UÊ Ã ` }iÊ«À `Õ ÌiÀÊÌ Êà ÀC``iÀÃÞi`iÊ Ê ©Ã }iÀÆÊkomplette ÃÞÃÌi iÀ]ÊLF`iÊ Ê }Ê Ê « Þ ÀÞÃÌ> à iÊ«> i iÀÊÃ> ÌÊ ÛiÀÌiÀÃ

www.centrosolar.com

G L A UDS g a d r ø l . g a d e r f . g a d s r o T

40%

SPAR på alle varer i butikken (dog ikke i forvejen nedsatte varer, sportsplejemidler samt gavekort)

Himmerlandsgade 62 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 18 78

Aars Avis

SIDE 18

Efter hendes oplÌg om de to ungdomsuddannelser, vekslende med elevindlÌg og smagsprøver fra gymnasiets aktuelle musicalsucces, �En skÌrsommernatsdrøm�, var der to orienteringsrunder, hvor de fremmødte kunne høre lÌrere og elever orientere nÌrmere om de syv studieretninger pü stx og de to linjer pü hf.

Ifølge vicerektor Ralf Leimbeick var det i øvrigt tydeligt at mÌrke, at gymnasiets rullende brobygningsprojekt, hvor nogle elevambassadører kommer ud til folkeskolens afgangsklasser for at orientere om gymnasiet, har haft sin effekt: De deltagende 9. og 10. kl.-elever vidste allerede en del om de to ungdomsuddannelser.

Selv om der var hĂĽndboldlandskamp i tv, sĂĽ valgte mange at deltage i Vesthimmerlands Gymnasiums orienteringsaften (fotograf: Morten Severin)

Orienteringsaften trak mange - trods hĂĽndbold

Specielle brobygningsforløb

SpĂŚndende kunstdiskussion i brobygningen AARS: PĂĽ trods af en spĂŚndende hĂĽndboldkamp i fjernsynet mellem Danmark og Tyskland kunne rektor pĂĽ

Vesthimmerlands Gymnasium og HF, Kirsten Holmgaard, i sidste uge konstatere, at der nĂŚsten var fuldt

1. februar 2012

Det gÌlder i sÌrdeleshed de 10.kl.-elever fra 10. KlasseCenter Vesthimmerland , der har deltaget i specielt tilrettelagte brobygningsforløb pü gymnasiet. I dette skoleür i

hus, da hun bød velkommen til en orienteringsaften for kommende elever og deres forÌldre.

BIKSEN UDSALG holder

alt fem klasser, der til daglig har haft deres gang pĂĽ stedet.

Klasserne har fulgt undervisning, der pü den ene eller anden müde giver en ide om, hvad det vil sige at gü pü stx eller hf. IsÌr det hold, der pü VHG har heddet 10kC, har müske vÌret sÌrlig heldige, idet deres tre sidste torsdage pü VHG efter jul har vÌret en del af det rullende brobygningsprojekt. Det kulminerede for denne klasse torsdag, 19. januar med et besøg pü �Kunsten�.

De to torsdage forinden havde eleverne arbejdet med billeder af Harald Slott-Møllers �Primavera�, J.F. Willumsens �To bretagnekoner skilles efter en passiar� og �Krigsinvalider�, hvor der var fokus pü de tre sprog: engelsk, fransk og italiensk. �Krigsinvalider� blev brugt til at diskutere, hvilket billede af Første Verdenskrig Willumsen giver beskueren, medens �Bretagnekonerne� og �Primavera� førte til sprogproduktion pü italiensk og fransk. For hvad siger personerne i billederne til hinanden?

Syndefaldsmyten, der spiller en vÌsentlig rolle i �Primavera�, blev behandlet i dansktimerne.

Med disse faglige oplĂŚg som udgangspunkt var der

mulighed for at fü en rundvisning pü Kunsten, hvor alle fra første fÌrd havde oplevelsen af �genkendelsens glÌde� i forhold til de nÌvnte billeder.

En oplagt guide udbyggede kendskabet til billederne, sĂĽledes at viden om dem nu ogsĂĽ kom fra sagkundskaben.

Samtalen om billederne førte blandt andet til, at en elev pludselig udbrød: �Jamen, det er da ikke ot!�.

Kommentaren, der pü ingen müde var ment som en provokation, men som en dybtfølt oplevelse af Willumsens �Krigsinvalider�, førte til en interessant diskussion om, hvad kunst er for noget. Skal det vÌre �pÌnt� eller �dekorativt�, eller skal det sÌtte noget i gang i beskuerens hjerne? Guiden mente naturligvis det sidste. En ikke uinteressant opdagelse for mange i elevgruppen pü 21, hvoraf blot Ên før havde besøgt Kunsten.

Dermed afrundedes denne omgang rullende brobygning for 10. klasse pü bedste vis. For hvis eleverne pü en og samme tid har füet en ide om, hvordan det er at gü pü VHG, og et indblik i, hvad kunst kan gøre ved beskueren, sü er det ikke sü ringe endda.

Fra torsdag den 2. februar til og med lørdag den 11. februar STORT PARTI

URKUP Udvalgte ure

8 kt. og 14. kt.

- Candino - Casio - Citizen - Bonett

-40%

ka FratrĂŚkkes ved

ssen

OBH Brødristere Normalpris 249,,

ode Se andre g reess o v i tilbud udsendte g loo OBH kata

NU

149,-

GARN UdgĂĽede farver og kvaliteter

½Pris

- 42 cm - 45 cm - 50 cm

SPINNING 8 kt. guldøresticks Normalpris 699,-

FratrĂŚkkes ved kassen

ALLE VARER pĂĽ lager

-20%

Udvalgte ĂŚsker

-30%

SKOLE TASKER

DAME TASKER

2011 modeller

Mange modeller

½Pris lagervarer

g)505.:;0+,9

;SM

4HUKHN [VYZKHN RS -YLKHN RS 3ÂĽYKHN RS

de ngde

HALSKÆDER Flere modeller i sølv.

Frit valg

Før op til 695,--

150,-

NYT

MASSER AF ANDRE GODE TILBUD

GĂŚlder kun

lĂŚ din lĂŚ Laves i netop di

TIL

af normalprisen

-40%

½Pris

Det første skridt pü vej mod skolen AARS: For de smü børn i børnehaven er udsigten til at begynde i skolen noget af det de drømmer om.

Alene det at komme skridtet lÌngere end børnehaven er stort.

I dag onsdag, 1. februar tager 16 børn ikke hele skridtet men et godt stykke. De begynder i minisfo i Junglehuset ved Aars Skole.

Alle 16 børn skal begynde i skolen efter sommerferien, men allerede nu føler de, at de er godt pü vej.

- Vi indførte mini-sfoen allerede for tre ür siden, og det

er gĂĽet godt, siger pĂŚdagog Karina Viborg Pedersen, Junglehuset, Aars.

I Junglehuset inviterer de forÌldre og børn til en kort hyggestund onsdag morgen.

Derefter skal børnene vises rundt i huset og blive i nogle timer, inden mor eller far kommer og henter dem igen. Ă˜stermarkskolens SFO Vulkanen tilbyder ogsĂĽ mini-sfo i Aars.

Skolefritidsordingerne i Løgstør og Aalestrup har haft det pü programmet i ere ür.

BYT

Kom ind og se LEGO KUP

(NĂŚsten alle farver) Ferskvandsperler kvandspe p rl rler er

½Pris

-40%

FratrĂŚkkes ved kassen (GĂŚlder kun lagervarer)

PERLE PERLEKÆDER

kassen FratrĂŚkkes ved

Phillips støvsuger (Hürdtsugende)) Før 1999,Vi giver 500,le for din gam Din pris støvsuger!

ÂŹ

SLANGEKÆDER

1499,TIL

FORĂ…RETS

STORE FESTER Stort udvalg i lys rvietter og servietter

-20% :2@<4 762(3,9 ^^^ ZR`\T WVRHSLY KR

;SM

Aars støtter Sierra Leone og Nørager AARS: Det er projekter fra nĂŚr og fjern der denne gang fĂĽr økonomisk støtte fra Aars Yâ&#x20AC;&#x2122;s Menâ&#x20AC;&#x2122;s Club. Det besluttede klubben pĂĽ deres seneste møde.

Der er tale om tre projekter. Et i Pakistan, et i Sierra Leone og et i Nørager fĂĽr støtte fra Yâ&#x20AC;&#x2122;s Men. Et elevhold fra Vesterbølle Efterskole har sparet sammen, og med støtte fra skolen og blandt andet Aars Yâ&#x20AC;&#x2122;s Menâ&#x20AC;&#x2122;s Club gennemføres en rejse til Grafton Spejdercenter i Sierra Leone, hvor eleverne bor under deres ophold i landet.

Vesterbølle Efterskole har tidligere haft besøg fra Sierra Leone, hvorfor der foruden studier, ogsü bliver tale om

genvisit. Til studierejsen har klubben bevilget støtte pü 3.000 kr.

Dansk Europamission, der med megen succes driver syskole for piger i Pakistan, har fĂĽet forlĂŚnget et sponsorat fra klubben med ĂĽrligt bidrag pĂĽ 2.700 kr.

FDF - Nørager kreds für 3.000 kr. som støtte til at sende nye frivillige ledere pü kursus.

Lidt mere generelt ydes der støtte til KFUM & KFUK i Danmark.

De er bevilget 5.000 kr. i tilskud til støtte for unge mennesker, der rejser til Israel og PalÌstina, og efter hjemkomst gratis rejser ud og fortÌller om disse lande.

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 19

Vi giver 25% RABAT på alle *Luxaflex® persienner, rullegardiner, plisségardiner og lameller.

Danskproduceret og skræddersyet til dine vinduer.

SPAR

25% på Luxaflex®

*Gælder fra den 27/1 til og med den 11/2-12 Cirka 70 danselystne kvinder deltog i zumba maraton i Aars.

Tre sveddryppende timer med Zumba AARS: Zumba maraton blev for andet år i træk et tilløbsstykke.

Det var Aars Gymnastikforening, der i søndags holdt zumba maraton i Idrætscenter Østermarken.

Tre sveddryppende timer blev nydt af cirka 70 danselystne kvinder, der trodsede det vinterkolde vejr og mødte op til en god omgang træning, lidt ud over det sædvanlige.

Selv om det var andet år at Aars Gymnastikforening

arrangerede zumba maraton, så må det siges, at der stadig er stor interesse for området.

På dagen mødte der også zumba lystne deltagere op der ikke normalt deltager i zumba i foreningen - alle blev budt hjertelig velkommen.

Dagen forløb efter planen, og instruktører samt arrangører blev mødt med meget positive tilbagemeldinger.

Der var sørget for frugt til deltagerne samt en drikkedunk til alle.

Instruktørerne på dagen var Aars Gymnastikforenings egne zumba instruktører: Line Hansen, Tove Hald og Bente Hald der dagligt underviser i zumba i foreningen.

Aars Gymnastikforening har hver uge tre zumba hold fordelt på tre dage henholdsvis mandag, onsdag og lørdag. Dette giver rig mulighed for foreningens medlemmer, at dyrke denne opblomstrende form for træning.

Instruktørerne gav udtryk for stor glæde ved den positive deltagelse af så mange mennesker og fastslog, at de bestemt er klar til at føre traditionen videre igen næste år.

ABN-GARDINER . Adelgade 26 . Hobro

Tlf. 98 52 16 40 . www.botex.dk

SLUTSPU RT

Køb det hele til det halve!

Alle nedsatte varer fratrækkes yderligere 50% TORSDAG · FREDAG · LØRDAG · SØNDAG Gælder ikke skindvarer.

KLÆDT PÅ TIL FORÅRET! Glæd dig! Forårsnyhederne begynder at dukke op på hylderne, og du finder dem også på www.vanstedgaard.dk Vanstedgaard v/Hanne Louise og Jens Theilmann · Vanstedvej 20 · Løgstør · 9867 6830 / 2097 1595 · www.vanstedgaard.dk Ti. 13-18 · On. 13-18 · To. 13-20 · Fr. 13-18 · Lø. 10-14 · Lukket ma. og sø., dog åbent 1. sø. i måneden kl. 13-17

Aars Avis

SIDE 20

1. februar 2012

Solcelleanlæg

- en investering i fremtiden

Bliv din egen el leverandør -

Udnyttelse af solens energi

-

Høj kvalitet og lang levetid

-

Godkendt efter internationale standarder

-

Økonomisk gevinst fra dag 1

-

Skræddersyet til dit behov

Marius Stubberup A/S

Første liveshow blev også det sidste for Stella Danielsen, Haubro, da hun deltog i sangkonkurrencen Voice på TV2.

Aut. el-installatør Industrivej 91, 9600 Aars

Tlf. 98 62 31 10 Mobil 20 47 31 10

ET AUTORISER LØSER PROBLEM

www.marius-stubberup.dk

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

Stella Danielsen kom ikke videre AARS: Første liveshow blev også endestationen for Stella Danielsen, Haubro.

Den 30-årige kontorassistent sang den forholdsvis stille sang ”Video Games” i lørdagens liveshow i Voice på TV2.

Selv om Stella Danielsen høste meget ros fra coach Sharin Foo og de øvrige coaches, så rakte det ikke til

at få tilstrækkeligt med SMSstemmer fra danskerne.

Stella Danielsen kom i den situation, at hendes coach, Sharin Foo, skulle vælge en blandt tre af hendes kunstnere. Det valg faldt ikke ud til Stella Danielsens fordel.

“Video Games” er en sang af den amerikanske sanger- og sangskriver Lana Del Rey.

VANVITTIG SLUTSPURT KØTILBUD CANSON VINDJAKKER OG SKINDJAKKER Før 1.200,00 NU

100

ALLE GADEVARER

÷75%

ALLE VINDJAKKER OG SKINDJAKKER

÷60%

BISÓN - SUNWILL BOSWEEL - CPH OG LINDBERGH

÷60%

Gælder kun onsdag - lørdag d. 1. februar - 4. februar WAGNER • Himmerlandsgade 91 • 9600 Aars • 9697 0103

1. februar 2012

Aars Avis

SIDE 21

EN AF NORDENS STØRSTE GULDHANDLERE KOMMER TIL AARS Aars Hotel, Himmerlandsgade 111, Aars Fredag 3/2 kl. 11-17 Lørdag 4/2 kl. 11-16

GRATIS VURDERIN G!

At sælge sit guld har aldrig været så trygt og godt betalt som nu. Guldprisen er under de sidste ti år femdoblet og ligger nu på et historisk højt niveau. Som storhandler af guld, har Gold Adam mulighed for at betale bedre og køber alt guld - uanset form eller kvalitet. Pengene sættes ind på din konto - husk kontonummer og gyldig legitimation.

Ved fremvisning af annoncen får du en ekstra bonus på 100,- ved guldforretninger på over 1000,Velkommen!

Hej, jeg vil gerne købe dit guld.

23k For dette blev der udbetalt:

2066,-

14-18k For dette blev der udbetalt:

4894,At sælge sine gamle smykker er genbrug. Genbrug er med til at redde naturen. Guldprisen er på sit højeste, så det er samtidig en god forretning for dig.

14k For dette blev der udbetalt:

6301,Guld Adam ApS Vesterbrogade 30, København kundeservice@guldadam.dk Tel: 80 81 1000 www.guldadam.dk CVR-nr 32 78 65 96

Aars Avis

SIDE 22

1. februar 2012

Røde lamper ved Tidens Kunst i messecentret

sale Nu alt UDSALG til

-50%

-60% spar op til

Igen i år deltager 120 kunstnere fra hele landet AARS: Igen i år kan Kimbrernes Y’s Mens Club melde om fuldt hus til udstillingen ”Tidens Kunst” i Aars.

120 kunstnere fylder rammerne ud i Kultur- og Messecenter Aars, når det går løs 17. til 19. februar.

Kimbrernes Y’s Mens Club har gennem vinteren varmet op til denne weekend og er nu klar til at byde velkommen til kunstnere og publikum.

Der er allerede nu næsten udsolgt.

- Skulle der komme en henvendelse fra en kunstner i sidste øjeblik, tager vi stilling fra sag til sag.

Der har været en meget stor interesse fra kunstnernes side. Cirka halvdelen er gengangere fra sidste år, siger Hardi Kristensen, Kimbrernes Y’s Men’s Club.

præg for publikum, siger Hardi Kristensen.

Altid i udvikling

Gengangere

Ann Lund Wahlgren, København, er en af deltagerene på Tidens Kunst i Aars.

Blandt gengangerne fra sidste år er John Rubani fra Nibe.

John Rubani er en af få professionelle som har kunnet leve af sin kunst de sidste 50 år.

I Folketinget hænger to portrætmalerier, Elsebeth Gerner Nielsen og Anker Jørgensen, malet af John Rubani.

Blandt de tilmeldte er også Ann Lund Wahlgren, Køben-

havn. Hun er mundmaler og har deltaget på Tidens Kunst i Aars gennem flere år.

- Tidens Kunst har fået en stærk kulturel position i Vesthimmerland.

Vi ønsker at styrke kendskabet, kunstforståelsen og interessen til god kvalitetskunst.

Vi er åbne for såvel traditionelle som eksperimenterende kunstnere, for at give udstillingen et meget alsidigt

Kunsten og kunstnerne er altid i udvikling. Tidens Kunst sørger at skabe en stor og unik udstilling og være samlingspunktet for tidens strømning af kunsten.

Udstillingen er en af de største i Danmark. De 120 kunstnere kommer fra hele Danmark. Der er således rig mulighed for at blive inspireret af kunstnernes alsidighed indenfor keramik, smykker, skulpturer, glas og billedkunst. Ud over, at kunstnerne skal have udstillet deres værker før for at deltage, skal de også donere et kunstværk til udstillingen. De donerede kunstværker indgår i udstillingens populære tombola.

Der er åben for alle til kunstudstillingen, der indledes fredag, 17. februar med fernisering af kunstværkerne til ”Tidens Kunst”. Samme aften bortdoneres sidste års overskud. Det går ubeskåret til velgørende formål.

Kimbrernes Y’s Men’s Club trækker denne weekend alle medlemmerne af huse, da klubben som arrangør sørger for al den praktiske gennemførelse, fra opstilling, og nedtagning af udstillingsstande, til salg af kaffe og lagkage i kunstcafeen.

CLASSIC BASIC PLUS

T R U P S T U L S t spare! a e g n e p r af er masse r e d – ig nd d ned – sky a r t x e t er sa Priserne

ÅBENT HUS I WEEKENDEN DEN 4. OG 5. FEBRUAR

49.995,-

ELLER 1.042,- PR. MÅNED* Prisen er inkl. bordplader og vask men ekskl. hvidevarer og armatur

VORES LÆKRE KVALITETSKØKKENER ER FORNÆRMEDE DE SYNES VI SÆLGER DEM FOR BILLIGT...

Et Designa køkken er et stolt køkken i høj kvalitet. Både funktionelt og æstetisk er det lækkert design og det fortjener at blive værdsat. Vi kan såmænd godt forstå, at vores køkkener er blevet lidt fornærmede. Vi har nok også prissat dem lige skarpt nok i forhold til, hvad de er værd. Undskyld...

Kom til ÅBENT HUS i weekenden og oplev flere fornærmede køkkener til knivskarpe priser. Vi byder på lidt godt til hals og gane lørdag og søndag fra kl. 10-15.

KØKKENFORNÆRMELSERNE FORTSÆTTER PÅ DESIGNA.DK

DESIGNA MØLDRUP ERHVERVSVEJ 4 · TLF. 86 69 13 00 DESIGNA FARSØ SØNDERGADE 33 · TLF. 98 63 16 99

Himmerlandsgade 49 • 9600 Aars • Tlf. 62 26 56 80 • www.skoringen.dk

*Ydelse pr. mdr. ved 48 mdrs. rente- og gebyrfri finansiering. Årlig fast debitorrente: 0,00%. Samlede kreditomkostninger: 0 kr. - ÅOP: 0,00%.

Gælder kun privatkunder. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

1. februar 2012

Aars Avis

SIDE 23

Kunderne viser stor tilfredshed

Goddag og farvel reception i Aars

Den hidtidige handelschef Lars Rimmer, Aars Handelsstandsforening, sagde farvel ved en velbesøgt reception på Aars Hotel fredag eftermiddag.

Samtidig sagde den nye handelschef Thorkild Hansen goddag.

Begge fik mange gaver.

AARS: Sparekassen Himmerland har skruet lidt op for charmen og fået undersøgt hvor glade kunderne er for pengeinstituttet.

Analyseinstituttet GFK (Gallup) har, på vegne af Sparekassen Himmerland foretaget en analyse blandt et repræsentativt udsnit af Sparekassen Himmerlands kunder i sparekassens primære markedsområde.

Analysen viser, at flere end 19 ud af 20 kunder (95,5 procent) i Sparekassen Himmerland siger, at de generelt har tillid til Sparekassen - Kundernes tillid til os som pengeinstitut er ekstrem vigtig. Derfor er vi beærede og utrolig stolte over, at så mange siger at de har tillid til os – især fordi danske pengeinstitutter har oplevet meget negativ medieomtale de senere år, forklarer sparekassedirektør Poul Damgaard.

I undersøgelsen bliver kunderne også spurgt om, hvorvidt de oplever, at deres penge er sikkert placeret i

- Vi er beærede og utrolig stolte over, at så mange siger at de har tillid til os, siger sparekassedirektør Poul Damgaard, Sparekassen Himmerland.

Sparekassen Himmerland.

Det siger flere end 9 ud af 10 (92,5 pct.) ja til.

Det høje tal kan være udtryk for, at mange kender reglerne om, at indskud op til 750.000 kroner er garanteret, uanset hvordan det

går med pengeinstitutterne.

Sparekassen ser selv andre årsager til de høje tal.

- Tallene vidner om, at kunderne sagtens kan få øje på det, vi står for, selv om der blæser kritiske vinde. At mere end 9 ud af 10 oplever, at deres penge er i sikkerhed hos os, handler om, at kunderne sagtens kan gennemskue, at Sparekassen er et meget solidt pengeinstitut, hvor vi selv har opsparet en formue på op mod 1,5 mia. kr. (egenkapital), siger Poul Damgaard.

Næsten ni ud af 10 (89 pct.) svarer da også ja til, at de opfatter Sparekassen Himmerland som et solidt pengeinstitut.

Sparekassen Himmerland lagde også spørgsmålene åbent ud på Facebook. De fem spørgsmål har samlet fået 400 besvarelser.

De positive besvarelser er lidt højere her end ved Gallup men viser samme tendens.

- Tallene vidner om, at kunderne står bag Sparekassen, og vi ser det også som et bevis på, at kunderne oplever, at vi er der for dem, når der er økonomisk krise i samfundet. Det er vi meget tilfredse med, siger Poul Damgaard.

Et af de sjældne tilbud på LE KLINT lamper…

- meget mere end bare lys...

Vejledende pris kr. 3.345,00 Nu kun kr. 2.575,00

LE KLINT 370 gulvlampe Design: Andreas Hansen

Køb senest 3. marts 2012 og spar kr. 770,00 - tilbuddet kommer ikke igen!

Denne elegante gulvlampe fra LE KLINT kan indstilles efter behov. Det øverste stykke på stammen kan justeres, således at den samlede højde kan variere fra 99-142 cm.

Skærmen kan vippes i det øverste led, og skærmstativet er forsynet med en praktisk gribebue til dette formål.

LE KLINT tilbuddene er gældende i perioden 1. februar til 3. marts 2012 (begge dage inkl.)

20% rabat på nye LE KLINT lampeskærme Gør dine lamper forårsklare…

Køb ny LE KLINT lampeskærm hos Marius Stubberup senest den 3. marts 2012 og få 20% rabat. Tilbuddet gælder for LE KLINT lampeskærme model 1-2-6-12-26 og 30.

LE KLINT tilbuddene er gældende i perioden 1. februar til 3. marts 2012 (begge dage inkl.)

LE KLINT model 1 Design: Tage Klint

LE KLINT model 2 Design: Tage Klint

LE KLINT model 6 Design: Tage Klint

LE KLINT model 12 Design: Tage Klint

LE KLINT model 26 Design: Tage Klint

LE KLINT model 30 Design: Le Klint

Marius Stubberup A/S · Himmerlandsgade 72 · 9600 Aars · 98 62 31 10 www.marius-stubberup.dk

Aars Avis

SIDE 24

1. februar 2012

Kjeldsen pü Lerkenfeldt er stadig i fuldt vigør...

Godsejer H.O.A. Kjeldsen fylder 80 ür 5. februar Af Thorkil Christensen LERKENFELDT: En positiv person, der ser fremad. Südan kan man med fü ord beskrive godsejeren pü Lerkenfeldt, H. O. A. Kjeldsen, Svingelbjergvej 106, Svingelbjerg, som pü søndag, 5. februar fylder 80 ür. Kjeldsen er rask og rørig og stadig i fuldt vigør pü gürden...

Hans Olaf Agerup Kjeldsen har prøvet mangt og meget - fra ďŹ&#x201A;ystyrt til landbrugskrise, men har ogsĂĽ oplevet succes som landmand, i landbrugsorganisationerne nationalt og internationalt, som borgmester og blandt lokalbefolkningen.

Han blev pü det nÌrmeste født til at skulle føre Lerkenfeldt videre. ForfÌdrene var studeprangere, og da de i 1792 var pü studeopkøb i Vesthimmerland fulgte der pludselig en større gürd med i en handel. Det var godset Lerkenfeldt, som lige siden har vÌret i familiens eje.

Den snart 80-ürige godsejer voksede op i Løgstør.

Han blev uddannet boghandler hos sin far, som havde afstĂĽet fra at arve familiegodset og i stedet ernĂŚrede sig som boghandler. Efter lĂŚretiden kom H.O.A. Kjeldsen til FlyvevĂĽbnet - han havde erkendt, at det med boghandelen var en fejltagelse. En del af uddannelsen til pilot foregik i Canada. Det var i 1952. Hjemme i Danmark pĂĽ

H.O.A. Kjeldsen fylder 80 ür søndag, 5. februar og er stadig aktiv pü Lerkenfeldt.

ny var H. O. A. Kjeldsen om bord i et ďŹ&#x201A;y, der var tanket forkert og som styrtede ned under en natøvelse og ramte en mast pĂĽ en mark ved Nørresundby.

Efter denne grufulde hĂŚndelse vendte H.O.A. Kjeldsen

2

hjem til Lerkenfeldt, hvor det dengang var sparsomt med landbrugsmaskiner og dyr, men det lykkedes ham at fĂĽ sat skik pĂĽ en sortbroget malkekvĂŚgsbesĂŚtning.

Senere blev det dog jerseykøerne, der fangede H.O.A.

2

Kjeldsens interesse. Gennem ĂĽrene har han deltaget med sine prĂŚgtige dyr pĂĽ adskillige skuer - og har hentet mange prĂŚmier og udmĂŚrkelser hjem til Lerkenfeldt.

I 1971 blev han formand for Landboforeningen Vest-

INGEN OPKALDSAFGIFT

INGEN OPKALDSAFGIFT

INGEN OPKALDSAFGIFT

130,-

Min. pris 6 mdr. kr. 2.523,-

/md.

60,-

/md.

+ DLG Mobil 2 abonnement + DLG Data Mini

+ DLG Mobil 2 abonnement + DLG Data Mini

2

Min. pris 6 mdr. kr. 2.523,-

i Ă&#x2DC;Ks bestyrelse fra 1980 til 1996 og i Hedeselskabets bestyrelse fra 1979 til 1996.

Godsejeren pü Lerkenfeldt var blevet vant til at betrÌde de bonede gulve og blev endvidere udnÌvnt til kammerherre ved hoffet og i 1994 hÌdret som Kommandør af Dannebrogsordenen.

Lokalt har H.O.A. Kjeldsen i de senere ür übnet Lerkenfeldt ved bogprÌsentationer og - lidt mere utraditionelt - for børnetøjssalg. Det sidste takket vÌre svigerdatteren, som har haft succes med outlet-børnetøjssalg op mod jul i de enestüende rammer pü Lerkenfeldt og denne lejlighed har H. O. A. Kjeldsen benyttet til at sÌlge selvskovede juletrÌer og bøger om godsets historie fra et lille hus pü gürdspladsen. Sü kunne han nemlig fü sig en god snak med de der kom forbi - og har kunnet nyde sin cigar i fred og ro, mens kvinder og børn handlede i riddersalen.

H. O. A. Kjeldsen er gift med Helle-Vibeke Kjeldsen.

Parret har to børn, Kirstine Kjeldsen og Mikkel Krag Kjeldsen. I 2000 indledte Mikkel Krag Kjeldsen, der er advokat, er glidende generationsskifte med H. O. A. Kjeldsen om Lerkenfeldt, og det er derfor naturligt, at han skal føre det gamle historiske gods i Vesthimmerland videre.

DLG Privat

0

TIMERS TALE pr. md.

TIMERS TALE pr. md.

TIMERS TALE pr. md.

Min. pris 6 mdr. kr. 4.203,-

himmerland og bestred denne post i 25 ĂĽr. Men allerede i 1974 var der bud efter ham som formand for Foreningen af Jydske Landboforeninger og i 1979 blev han prĂŚsident for LandbrugsrĂĽdet og formand for De Danske Landboforeninger.

Med pladsen i landbrugets top ďŹ k H. O. A. Kjeldsen brug for sine forhandlingsevner og politiske tĂŚft. Han talte pĂĽ forbilledlig vis landbrugets sag blandt danske politikerne og i udlandet.

I ďŹ&#x201A;ere perioder har H. O. A. Kjeldsen vĂŚret viceprĂŚsident i EUs landbrugsorganisation COPA. Han var prĂŚsident i 1987-88 og var arkitekten bag en mere markedsorienteret landbrugspolitik. Fra 1990 til 1994 var H. O. A. Kjeldsen prĂŚsident for den internationale landbrugsorganisation IFAP. Hvervene betød, at godsejeren var meget borte fra Lerkenfeldt, men han havde dygtige folk, som klarede stald og mark i hans fravĂŚr.

Pü det lokale plan var H. O. A. Kjeldsen bl. a. formand for Sparekassen Farsø, og i 1997 blev han opfordret til at stille op for Venstre til byrüdet i Farsø Kommune. Det førte til valg - og til borgmesterposten og de kvaler og glÌder som det medførte.

Fra 1977 til 1995 var H. O. A. Kjeldsen med i bestyrelsen for Dansk Landbrugs Realkredit. Han sad desuden

TIMERS TALE pr. md.

60,-

0

67

Min. pris 6 mdr. kr. 373,-

/md.

HTC WildďŹ re S Minimumspris i bindingsDLG Privat 2 perioden kr. 2.523,-

+ DLG Mobil 2 abonnement + DLG Data Mini

2

/min.1)

TIMERS TALE pr. md.

89,-

Min. pris 6 mdr. kr. 733,-

/md.

INGEN OPKALDSAFGIFT

DLG Privat 5

5

TIMERS TALE pr. md.

MEST SOLGTE

139,-

Min. pris 6 mdr. kr. 1.033,-

/md.

INGEN OPKALDSAFGIFT

Robust mobil Samsung Galaxy S2 Minimumspris i bindingsperioden kr. 4.203,-

DLG Privat 10

10

TIMERS TALE pr. md.

LG Optimus HUB Minimumspris i bindingsperioden kr. 2.523,SĂ&#x2026;DAN FANDT VI MINIMUMSPRISSEN

Find tilbuddene i Land & Fritid Land & Fritid 7FTUWFK t "BST t 5MG 4WJOHFMCKFSHWFK t 'BSTÂ&#x201C; t 5MG

189,-

Min. pris 6 mdr. kr. 1.333,-

/md.

INGEN OPKALDSAFGIFT

DLG Mobil Privat 2 abonnement i 6 mdr.

DLG Data Mini abonnement i 6 mdr.

MobiltillĂŚg pĂĽ 60,- i 24 mdr.

Fragt Oprettelse

Minimumspris

534,300,1.440,50,199,-

2.523,-

1) Alle priser er inkl. moms. Inkluderet fri tale afregnes pr. pĂĽbegyndt minut. PĂĽ DLG Privat med 0 timers tale er der et minimumsforbrug pĂĽ kr. 29,- pr. md.

Det kan bruges pĂĽ tale, sms og datatraďŹ k. DLG Privat 0 timers tale er ikke terminalbĂŚrende.

DLG Privat 50

50

TIMERS TALE pr. md.

Min. pris 6 mdr. kr. 2.533,-

389 ,-

/md.

INGEN OPKALDSAFGIFT inkl. SMS MAXI inkl. DATA MAXI inkl. DLG2DLG

MobiltillĂŚg er rentefrit med kreditomk. pĂĽ kr. 0.- og Ă&#x2026;OP 0%

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 25

. kunde.

Max. 30 stk. pr

Aars

KUN SØNDAG

1000

10 STK. UDVALGT FRUGT

BAGERENS FLØDELAGKAGE

Frihed til at vælge

VINAFDELINGEN TILBYDER:

TORSDAGSTILBUD: BOGØ LOTUS CHOKOLADE KØKKENRULLE ELLER (Lilla æske) TOILETPAPIR

VINSMAGNIN G

FREDAG 3. FEB. KL. 16-18

4 eller 8 ruller

“vi laver 300 stk.”

SUPER LÆKKER AUSTRALSK VIN

Begrænset parti

Begrænset parti

1 FLASKE

PR. ÆSKE

PR. STK.

25

30

00

00

5995

KUN

20

00

ANGOVES RØDVIN

6 FLASKER

189,-

COOP BARBERGELE

400 g.

Max.6 poser pr. kunde Begrænset parti

Australien.

Produceret på 64 % Semillon og 36 % Chardonnay druer.

Flot lysgul farve og en delikat bouquet af anannas og grapefrugt, samt et strejf af fersken. Frisk og frugtrig smag og en behagelig eftersmag.

Velegnet til fisk, salater og fjerkræ.

SPAR 170

BAGEREN TILBYDER 1 WEEKENDFRANSKBRØD + 1 VALGFRIT RUGBRØD

Kasse med 6 stk.

ANGOVES HVIDVIN 70

LØRDAGSTILBUD: KAFFEHUSET KAFFE

Australien.

Produceret af 67 % Cabernet Sauvignon og 33 % Shiraz.

Flot dybrød farve og en bouquet af modne solbær.

Smagen er fyldig med smag af blommer og kirsebær med et strejf af krydderier. Velegnet til lette oksekødretter og ost.

ES I B Ø K KLY C I V K

CARMINA LUNA

UP ITALIENSK VINK

3 liter rødvin i box.

3 LITER

79,-

“vi laver 100 sæt”

ITALIENSKE VINE Vi har købt et stort restparti af disse 2 charmerende italienske vine, som vi nu sælger til bundpris!

Det er vine med god fylde men samtidig en blød og rund eftersmag!

Stk. pris 59,95

frit valg

PR. POSE

16

KUN

KUN

35

50

00

00

00

3 FLASKER

100,85

SPAR 79

00 SPAR 30

70 SPAR 126

95

SPAR 13

VINKUP

SLAGTEREN TILBYDER:

FAMILIEPAKKER

STJERNEKASTER

Flere varianter.

Hakket okse 3-7% 1200 g.

Hakket svin 3-7% 1400 g.

Hakket okse 9-15% 1600 g.

Hakket svin 9-15% 2000 g.

Hakket svin og kalv 9-15% 1700 g.

Svinebryst i skiver 1500 g.

Skinkeschnitzler 1100 g.

Nakkekoteletter 1500 g.

Svinekoteletter 1300 g. eller medister 2000 g.

1100-2000 g.

Kg-pris maks 80,91

1 PAKKE

89,2 PAKKER

170,-

PR. STK:

25

00

3 PAKKER

249,MANDAGSTILBUD SCHULSTAD SWARTZBROOT

TIRSDAGSTILBUD 1 HINDBÆRSNITTE

1000 G

PR. STK.

KUN

00

00

10 ÅBNINGSTIDER

Tirsdag - fredag 09.00 - 20.00 Lørdag 08.00 - 18.00 Søndag 10.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk

ONSDAGSTILBUD

5

FREDAGSTILBUD BLAND SELV SLIK

FORMFRANSKBRØD + STOR LEVEPOSTEJ KUN

Indtil kl. 11.00

100 G KUN

00

95

25

7

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

Frihed til at vælge

Vi tager forbehold for trykfejl

Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra torsdag den 2. februar til og med lørdag den 4. februar

FREDAGSTILBUD 4 RUNDSTYKKER + DAGMARTÆRTE KUN

300000

Aars Avis

SIDE 26

1. februar 2012

Stor interesse for at se traktorer Rock-fotograf viser billeder i Aars

Af Valdus Jensen AARS: - Bedstefar, har du kørt på sådan en, da du var ung, og var det ikke koldt at sidde på den?

Disse spørgsmål måtte en mand af den ældre generation svare på, da han lørdag formiddag, sammen med sit barnebarn, stod og så på en gammel grå Ferguson i Kultur- og Messecenter Aars.

De to var blandt de cirka 3000 som i weekenden lagde vejen forbi den store veterantraktorudstilling og landbrugsmaskine stumpemarked, som i år havde samlet over 150 gamle traktorer og maskiner, der fyldte godt op i to af centrets haller.

Bedstefar svarede ja, og gav blandt andet en forklaring på, hvordan man startede traktoren med gearstangen, og frøs man, tog man bare noget varmt tøj på.

Det var tydeligt, at knægten syntes det var helt umoderne - og det er det jo også i forhold til nutidens traktorer.

Folk stod i kø for at komme ind, og der var både lørdag og søndag en livlig diskussion blandt folk om hvilken traktor der var den bedste.

Nogle mente Ford, andre John Deere, Massey Ferguson, Volvo eller noget helt tredje.

Det er en debat der altid har kørt mellem landmænd, og det bliver man aldrig enig om. Mens der var masser af gamle traktorer, maskiner, motorer med videre at se på, var det småt med gamle stumper til disse. Der var dog

Denne gamle Bukh 403 blev produceret i Danmark.

Der var også mulighed for at finde brugte stumper.

et par udstillere, som havde ting og sager med, som nogen nok vil kalde skrammel, men som andre måske lige stod og manglede.

Der var også et par boder, hvor man kunne få købe forskelligt udstyr, modeller af traktorer og maskiner, samt en stor sandkasse, hvor to brødre fra Sønderborg viste markarbejde med hjemmelavede og tro kopier af traktorer, plove, harver med mere.

Det var meget populært.

Den store succes, betyder, at arrangørerne, Motor- og Traktorklubben ”Jylland”, også næste år arrangerer udstilling i Aars.

AARS: Vesthimmerlands Biblioteker inviterer til foredrag med den internationalt anerkendte rockfotograf Jørgen Angel torsdag, 9. februar på Aars Bibliotek.

Foredraget indeholder over 400 af Jørgen Angels fotografier taget i perioden 1966 til 1983. Historiske rockfotos udvalgt blandt hans mere end 50.000 fotos fra perioden. Jørgen Angel fortæller hvordan han startede som rockfotograf – og hvorfor han stoppede.

Under foredraget vil Jørgen Angel vise mange unikke fotos fra rockens guldalder.

Han viser et udvalg af de eneste eksisterende fotos fra Led Zeppelins debutkoncert og fortæller hvorfor Led Zeppelin havde sin verdenspremiere i en gymnastiksal på en dansk skole.

Jørgen Angel fortæller også om sine møder med glamrockeren Marc Bolan, og om hvordan han blev inviteret med i studiet under en pladeindspilning.

Der er billeder af en ung Annisette i 60’erne, lige så unge Sanne Salomonsen og Sebastian. Freddie Mercury, Ozzy Osbourne og Jimi Hendrix er også ramt af Jørgen Angels linse.

Billeder og historier om Deep Purple fra før Ian Gillan kom med, mens han var med, og efter David Coverdale havde overtaget mikrofonen. Jørgen Angel fortæl-

Udsalget fortsætter!

Masser af super tilbud og kampagner Åbent søndag den 5/2 kl. 10-15 Nedsat 25% til p o r a p S

40%

lgte a v d u på ss Stressle er modell

Spar 20% på Skalma Creativo sofaer

Spar 20% på Hammel Mistral

ler om besøg hjemme hos grupper som The Who og Roxy Music, tager os med på sexclub med Alice Cooper og fortæller hvorfor han var den eneste fotograf back stage efter Gasolins uigenkaldeligt sidste koncert.

Billedforedraget indeholder ikke før offentliggjorte fotos fra de første festivaler på Dyrskuepladsen i Roskilde, af hippierne i Fælledparken og fra Thy-lejren 1970. Billedforedraget viser et centralt udsnit af rockens kulturarv fra en tid hvor stjernerne endnu ikke vidste de var stjerner, og hvor vagter, stage-managers, forbudt back-stageområde og kostbare sikkerhedsprocedurer endnu ikke var opfundet. Hvor fotograferne ikke kun måtte fotografere under koncertens tre første numre, men før, under og efter koncerten med mulighed for at fange det magiske og umiddelbare øjeblik som viste mennesket bag masken.

Jørgen Angel er internationalt anerkendt som en af tidernes store rockfotografer, og har bl.a. udstillet på gallerier i Amsterdam, Stockholm, London, og New York. Han leverer stadig billeder til talrige internationale magasiner, pladeomslag, DVD-produktioner og tv-programmer ligesom han har leveret billeder til luksus-fotobiografier om Jimi Hendrix og Jimmy Page.

Nielaus Mogens Hansen Søren Lund Stressless Koz by Lama Skovby Cane-line Carl Hansen Getama Brdr. Andersen Naver Snedkergaarden 8000 C Rübner Klim Engelbrechtsen Vantinge OP Møbler Skippers Berg Furniture Stouby Sika Rimmes Haslev Hammel

Aars Avis

1. februar 2012

G L A S UD

SIDE 27

FARSØ

UDS ALG

Søndag d. 5. februar åben fra 11.00 - 15.00 Da vi skal have ny udstilling, sælges følgende varer til speciel udstillingspris.

Enkelte varer har været brugt til foto til kataloger: Spisestue bøg/sæbe

Spisestue i eg/hvidolie

Bord, vitrine bestående af skænk m. skydedøre og skuffer og overskab m. glashylde og LED lys

Bord, vitrine og skænk

Spisestue i valnød Bord, vitrine og skænk

3 stk. sofabord i eg/sæbe

12 stk. spisestol eg/hvidolie og 18 stk. spisestol eg/sæbe

1 stk. sofabord i bøg/sæbe

Begge m. sortmeleret stof

Reolopstillinger

1 stk. vitrineskab i mahogni og 1 stk. i eg/sæbe

1 stk. hjørneskab i mahogni

Alt er fra udstilling. Små fejl kan forekomme. Sælges efter først-til-mølle princip. Kom og gør en god handel.

40 stk. frasorterede malerier

÷50% Lampebord

Otiumstue 3 + 1 + 1 stol m. regulerbar ryg Kraftigt uldstof - fås i flere typer stof Bøg stel Normalt 16.499,Nu kun

9.999,-

Hvid antikmalet m. skuffe og facetslebet glas. 70 x 70 cm Normal: 1.399,- pr. stk.

Nu: 699,- pr. stk. Ta’ 2 for

998,-

SPAR 4.000,-

Begrænset antal.

3 + 2 pers. sofa Antikbehandlet Alabama læder på alle slidflader.

Brun Normalt: 17.998,-

10 stk. spejle

Nu 13.998,Kun 1 stk.

- udstillingsmodel

÷50% Små fejl i rammer kan forekomme

Mandag, torsdag og fredag kl. 10-18 Tirsdag og onsdag kl. 10-17.30 • Lørdag kl. 9.30-12.30

Aars Avis

SIDE 28

1. februar 2012

Nedskæring overalt af siloer, fabriksanlæg, skorstene, maskiner o.s.v.

HØJESTE DAGSPRIS GIVES FOR JERN OG METALLER

NIBE PRODUKT ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

VVS VESTHIMMERLANDS VVS - os med energien

VVS BLIK SOLVARME GAS Tlf. 2510 3001 - www.vesthimmerlandsvvs.dk

DØGNVAGT 98 62 50 00 El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

- Deltagelse i messer er en god måde at møde folk på, siger formanden for de Konservatives vælgerforening i Vesthimmerland, Ernst Pindstrup.

De Konservative gør klar til næste valgkamp Deltagelse ved messer fortsættes, fastslår formand VESTHIMMERLAND: Der var både positive og lidt negative oplevelser for de Konservative i Vesthimmerland i 2011. Det fremgik af vælgerforeningens generalforsamling, er blev afviklet mandag aften.

Formanden Ernst Pinstrup Sørensen, Aars, kom i sin beretning ind på folketingsvalget tilbage i september og aktiviteterne der gik forud.

- Vi havde fundet en god kandidat og sammen gjorde vi et stort arbejde for at få Dorte Jepsen godt kendt i

såvel vores egen kreds som i Rebild som vi er sammen med om folketingskandidat.

Desværre var der ikke valg til vores kandidat, det skyldtes jo en stor del landsresultatet som for vores partis vedkommende, mildest talt, ikke blev det bedste vi har set, sagde formanden.

Ernst Pinstrup kom også ind på det vigtige i, at foreningen deltager i Kimbrerskuet.

- Det er en god måde for vor bestyrelse og for vore byrådsmedlemmer at møde folk på. Derfor er det også

besluttet, at vi deltager i Forårsmessen, fortsatte formanden.

- Der er ikke så lang tid til, at vi skal tænke på byrådsvalg og med vore byrådsmedlemmer der vil være på standen til messen er det en god måde at få skudt gang i aktiviteterne til det næste valg, bemærkede han.

Landsmøde Bestyrelsen og byrådsmedlemmer deltog i det årlige landsrådsmøde i Herning i oktober, hvor der skete mange ændringer, dels på grund

af formandsskifte og dels på grund af valget der halverede folketingsgruppen.

Formanden sluttede sin beretning med at udtrykke glæde over det gode arbejde der bliver udvist og ikke mindst det gode samarbejde, der er i byrådsgruppen, som her fra det nye år har skiftet formand, idet Pia Buus Pinstrup har overtaget hvervet fra Niels Krebs Hansen, som har styret tropperne i mange år, men nu gerne vil afl øses på den post.

Kasserer Hanne Grabow, Aalestrup, fremlagde regnskabet som viste et overskud på 22.000, til trods for den store udgift der er i forbindelse med et folketingsvalg.

Udskiftning Til bestyrelsen var der genvalg til Margit Christensen, Aars og Finn Sørensen, Hvalpsund.

Tut Sønderstrup, Løgstør og Hans Schmidt, Farsø, ønskede ikke genvalg, i stedet blev installatør Kurt Jensen, Aars, og direktør Peter Møller, Farsø, valgt ind i bestyrelsen, hvor de øvrige medlemmer er, Ernst Pinstrup Sørensen, Aars, Jørgen Justesen, Aars, Jørgen Møller, Løgstør, Marianne Broust, Aars, Hanne Grabow, Aalestrup og Lars Viborg, Aars.

Det næste arrangement i vælgerforeningen er en tur til Viborg, hvor borgmester Søren Pape Poulsen har inviteret til en rundtur i det nye rådhus.

Super finansiering Når du finansierer din bil gennem Ford Credit, får du:

Vi har sat prisen ned på Ford Ka og Ford Fiesta. Drømmer du om en lille og rap Ford Ka eller en Ford Fiesta med frække linier og lækkert design, så er det nu du skal slå til!

Finansiering tilpasset dine behov Mulighed for fast rente i hele lånets løbetid Mulighed for lån uden pant

ford.dk

FORD FIESTA

1.395 KR./MD. NU FRA 116.960 KR.

FORD KA

995 KR./MD. NU FRA 85.990 KR.

CO2 95-115 g/km, brændstoføkonomi 20,4-27,8 Energiklasse

A

Ford Ka 1.2 (69 hk) finansieret via Ford Credit: 89.670 kr. inkl. levering (3.680 kr.) 30% udbetaling, løbetid 84 mdr., variabel debitor rente 4,25%, ÅOP 8,86%, samlede kreditomkostninger 20.811 kr. Samlet beløb der skal betales tilbage 83.580 kr.

Ford Fiesta 1.25 (60 hk) 3-dørs finansieret via Ford Credit: 120.640 kr. inkl. levering (3.680 kr.) 24,0% udbetaling, løbetid 84 mdr., variabel debitor rente 4,25%, ÅOP 7,50%, samlede kreditomkostninger 25.540 kr. Samlet beløb der skal betales tilbage 117.180 kr.

Ford Credits forretningsbetingelser og kreditvurderingskrav er gældende. Bilen skal kasko forsikres. Ford Credit forbeholder sig ret til at bede om yderligere information i form af eksempelvis årsopgørelse fra SKAT. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Gældende i perioden 1/1 – 31/1 2012.

.dk as

Hobrovej 1-5 · Aars · 98 62 12 99

Hverdage 7.30-17.30 · Mandag 7.30-19.00 · Søndag 13.00-16.00

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 29

HUSK søndagsåbent kl. 10-17

HUSK søndagsåbent kl. 10-17

Ved køb af mere end 6 poser er prisen 30,10 pr. pose

Kærgården

Flere varianter.

90-100 g.

Flere varianter.

250 g.

Ved køb af mere end 5 pakker er prisen 30,80 pr. pakke

Ved køb af mere end 6 pakker er prisen 18,95 pr. pakke

PR. FL.

75 cl.

29

00

Fynbo marmelade

10

00

Ved køb af mere end 6 pakker er prisen op til 18,80 pr. pakke

Humlum tarteletter

Karolines supper

Alm. eller fedtreducerende.

10 stk./225 g.

1 liter.

Ved køb af mere end 6 pakker er prisen 13,85 pr. pakke

PR. PK.

20

00

PR. PK.

Pålækker

500 G.

Dansk svinebryst i skiver

Da Luca Primitivo Merlot 2010 eller Da Luca Pinot Grigio Chardonnay 2010

10

00

Salat rosiner

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen 28,50 pr. stk.

24

12

15

00

00

00

Mou kød- og melboller

450 g.

Flere varianter.

10

00

Ved køb af mere end 6 poser er prisen 14,85 pr. pose

2 KG

Dybfrost.

1000 g.

600 G.

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed og trykfejl.

15

00

PR. PS.

5

00

Ved køb af mere end 5 pakker er prisen 20,50 pr. pakke

10

00

Ved køb af mere end 3 poser er prisen 38,80 pr. pose.

PR. PS.

Ved køb af mere end 6 poser er prisen 12.95 pr. pose

400 g.

PR. PK.

15-18%.

BKI Extra

PR. STK.

200 g.

500 G.

Hakket dansk oksekød

PR. PS.

Karolines revet pizzatopping

20

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

00

Aars Avis

SIDE 30

1. februar 2012

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Vi formidler dit budskab med en iøjnefaldende

reklame

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

Sådan kan containerne gemmes væk.

Skraldemænd har fået bedre arbejdsforhold Affaldscontaineren skal dog vende korrekt VESTHIMMERLAND: Borgerne i Vesthimmerland var ikke i tvivl: De ville gi’ renovationsfolkene fra Renovest bedre arbejdsforhold.

Derfor har næsten alle fulgt de nye regler for, hvordan affaldscontaineren skal vende med hjulene ud ad. Resultatet er et mærkbart bedre arbejdsmiljø - Vi er glade. Borgerne har lyttet til os og handlet derefter. At vende og placere containeren korrekt kan måske virke som en detalje, men det har en stor effekt, som gør vores hverdag lettere, lyder de positive meldinger fra teknisk chef Susanne Nielsen fra Renovest i Løgstør.

Arbejdstilsynet og kommunerne har regler for hvordan affaldscontainere skal håndteres. Hos Renovest vil man gerne gøre det nemt for alle parter.

- Det behøver ikke være særligt kompliceret. Det handler blot om, at vi skal have plads til at tage containeren. Det er ok at stille containeren med siden til, stille den frit, eller sætte den frem til vejen.

Overordnet handler det om sikkerhed og sundhed, beretter Susanne Nielsen.

Hårde hunde skal også plejes En skraldemand tømmer i snit 250 affaldscontainere på mellem 20-40 kilo om

dagen. Og når det gælder papirspandene er det virkelig tunge sager - en 240 liters vejer op til 80 kg. Ensidige, gentagne løft og bevægelser, der kræver god fysik og teknik, hvis belastningsskader skal undgås. Succesen med at få baghjul, har skabt glæde blandt medarbejderne på Renovest.

- Skraldemænd er pr. tradition nogle ’hårde hunde’, men det kræver jo sin mand at løfte op til 7,5 tons hver dag året rundt og samtidig gå typisk mellem 8–12 kilometer om dagen, fortæller kørselsleder Per Sørensen fra driftsafdelingen på Renovest. Arme, skuldre og ryg er naturligvis særligt udsatte. Vi forsøger hele tiden at forebygge - dels gennem kurser i løfteteknik dels ved at tilbyde fysioterapi m.v.

Myten om, at renovationsfolk er på akkord, og dermed knokler løs for at holde tidligt fri holder ikke. Hos Renovest køres ikke akkord. En relativ høj gennemsnitsalder for medarbejderstaben vidner om, at de tager arbejdsmiljøet alvorligt og ønsker at være på forkant.

- Har borgerne styr på adgangsforholdene, har vi styr på afhentningen. Det handler i bund og grund om at passe på sig selv og hinanden. Ingen er interesserede i nedslidte medarbejdere. Og rent

samfundsøkonomisk er det jo en rigtig god forretning at sikre et sundt arbejdsmiljø.

Så at borgerne har givet os baghjul er bare herligt!, lyder det konstruktivt fra kørselsleder Sørensen.

Stor opbakning Renovest vil som affaldsselskab, gerne medvirke til at gøre en forskel – både for medarbejdere og for borgerne. ”Affald er vores fælles ansvar.

Borgerne er i høj grad en medspiller. En lille ting som at placere containeren ’rigtigt’, gør det hele meget nemmere. Vi er godt klar over at containerne er konstrueret lidt ‘uhensigtsmæssigt’, men de er lavet før lovgivningen blev ændret. Derfor tilbyder vi i visse situationer en låg i låg-løsning uden betaling.

- Vi har oplevet en stor opbakning blandt borgerne, men mangler stadig at få de sidste 10 pct. med. Som udgangspunkt er vi fleksible og giver folk to chancer for at følge retningslinierne.

Men 3. gang tager vi ikke affaldet med – og gør de pågældende borgere opmærksomme på, hvorfor de ikke har fået tømt deres container.

Vi vil gerne ha’ baghjul af alle borgere!, er den venlige melding fra Susanne Nielsen.

Åbent hus

denne weekend fra kl. 10.00 - 15.00 Kom og se den største udstilling i Danmark af nostalgikøkkener i vores skagenshus.

St. Ajstrup v/Nibe

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7 , St. Ajstrup, 9240 Nibe

Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket.

Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 31

Pü intet tidspunkt var der døde punkter i forestillingen. Hvert sekund og hvert et hjørne af scenen var udnyttet fuldt ud, sü stykket fremstod helt og intenst.

Noget for alle

Der var hed romantik pĂĽ scenen.

VHG-elever ďŹ k succes med ďŹ&#x201A;ot opsat musical En SkĂŚrsommernatsdrøm blev ďŹ&#x201A;ot fortolket Midt i vinterkulden var det i Vesthimmerlands Musikhus Alfa fantastisk at blive ført ind i en sommervarm drømmeverden af alfer, nonner, kongepar, hĂĽndvĂŚrkere og elskende unge par.

PĂĽ nĂŚrmest professionel vis, havde eleverne skabt et univers fyldt med magi, humor, overbevisende skuespil, ďŹ&#x201A;ot, illustrerende dans og fortryllende og velklingende musik.

Der var noget for enhver smag blandt publikum â&#x20AC;&#x201C; børn som voksne. Der var dramatiske scener, hed romantik og rørende scener, men først og fremmest blev stykket bĂĽret igennem af humoristiske indslag, som eleverne til fulde forstod at formidle ud til et veloplagt publikum.

Og heldigvis for børn og andre barnlige sjÌle endte stykket lykkeligt, selvom det hele midt i stykket sü temmelig sort ud for de unge elskende par.

Kongen og dronningen holdt bryllupsfest, en kÌmpekage blev kørt ind pü scenen, og alle levede lykkeligt til deres dages ende.

Og publikum gik feststemte og glade hjem.

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06

En god kontakt, sĂĽ:

Lokal-El-Service Se-nummer 27 67 36 51 EnkeltmandsďŹ rma Skivumvej 58 . 9240 Nibe Tlf. 98 66 64 55 / 21 49 49 30 Kaj Nielsen

E-mail: lokalelservice@skivumvej58.dk

Vi klarer alt indenfor: â&#x20AC;˘ Industri-installation â&#x20AC;˘ PLC-styring â&#x20AC;˘ Bolig-installation â&#x20AC;˘ El-service â&#x20AC;˘ Alarm / overvĂĽgning â&#x20AC;˘ Tele & Data Følg strømmen...

Vores hvidevaremontør, Troels tlf. 26 30 72 61

Vi udfører ogsü hvidevareservice

kontakt

Ă&#x2026;bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

www.gronborg-el.dk Bilskrot og bagere var ogsĂĽ med i stykket.

AARS: I den sidste weekend i januar kulminerede den seneste tids intense prøver pü Shakespeares En SkÌrsom-

mernatsdrøm - frit omskrevet og bearbejdet af elever pü Vesthimmerlands Gymnasium.

Nybygning Tilbygning Ombygning og reparation

V. HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S

HjĂŚlp selv til med arbejdet og spar penge

KVALITETSARBEJDE til fornuftige priser!

TĂ&#x2DC;MRER - OG SNEDKERFORRETNING

Hovedgaden 63 B, V. Hornum . 98 66 31 22

*UXQGODJW VWDGLJ Sn YHM

MURERMESTER

HENNING HANSEN KĂŚrvej 91, Aars

Tlf. 98 62 37 74

Vi sĂŚlger ogsĂĽ batterier til andre mĂŚrker.

Model â&#x20AC;?Mejsenâ&#x20AC;?

kr. 16.800

WWW.PEGASUS-MOBILITY.DK

Gode brugte elscootere pĂĽ lager

)D E

.ÂĄ E

G

LUH

ULN

NW

H I

U

VS

UD

S

Ring til Bodil og Jens Erik Andersen 61 66 05 75 Ring til Leif Ebbesen 2077 7639

O KĂ&#x2DC;KKENER O DĂ&#x2DC;RE & VINDUER O GULV & LOFT O EFTERISOLERING O TAGPAP O NYBYGGERI O LANDBRUGSBYGGERI

.21752//(5('( % ( 7 2 1 9 $ 5 ( 5

ULV

UR

GX

FH

HU

QW

HQ

ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN

Pegasus El-Scooter gør livet lettere

KVALITET TIL TIDEN

EN HĂ&#x2026;NDVĂ&#x2020;RKER? NYBYG â&#x20AC;˘ TILBYG â&#x20AC;˘ RENOVERING â&#x20AC;˘ VINDUER â&#x20AC;˘ DĂ&#x2DC;RE HALLER â&#x20AC;˘ LANDBRUG â&#x20AC;˘ CARPORT â&#x20AC;˘ UDESTUER

ALT murerarbejde udføres! Ä&#x192; Ä&#x192; Ä&#x192;

HAR DU BRUG FOR

6LPHVWHG &HPHQWVWÂĄEHUL $S6

(YHOGUXSYHM Â&#x2021; 6LPHVWHG Â&#x2021; $DOHVWUXS 7OI Â&#x2021; VF#VLPHVWHG FHPHQW GN Â&#x2021; )D[

NU OGSĂ&#x2026; HVIDEVARESERVICE!

TĂ&#x2DC;MRER & SNEDKER

KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

Plask & Pizza pü Dayz Rønbjerg Inkl. entre til badeland og pizzabuffet Pr. pers. dkr.

Elfirmaet

Jørn Lassen r.

Nyt direkte n 20 35 66 77

Lars Højfeldt Dalstrøget 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk

Dage, som du vil...

Dayz Rønbjerg Livøvej 80 ¡ 9681 Ranum Tlf. 70 25 04 44 ¡ dayz.dk

79,-

Aars Avis

SIDE 32

Vesth. Konservative Vælgerforening Aktive Kvinder Aars Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Grethe Hansen Tlf. 98 62 30 20

Det Danske Spejderkorps Løgstørvej 57, 9600 Aars Gruppeleder: Karen Marie Larsen Tlf. 98 62 16 21 Kasserer: Jette Kristensen Tlf. 98 62 45 78 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars tlf. 98 62 47 22

FDF Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Bent Schade Spar Nord Tlf. 72 24 58 00

Kimbrergarden Formand: Karin Bengtsen Dr. Alexandrinesvej 11, 9600 Aars Mobil 23 10 97 42 Kasserer: Kresten Larsen Blåmejsevej 2, 9600 Aars Mobil 28 90 63 00 Mødested: Vester Skovvej 6, mandag kl. 18.30-21.00

Landbrugets Seniorklub Formand: Martin Jensen Gunderstedvej 11, Bjørnstrup, 9600 Aars Tlf. 98 66 12 08 Kasserer: Margit Krogh Overvejen 17, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 06

Singleklubben På Sporet Formand: Lykke Kristensen Tlf. 98 62 36 30 Kasserer: Jan Jensen Tlf. 20 84 22 68 www.singleklubpaasporet.dk Mødested: Klubhuset Ryttervej 2, 9600 Aars

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Tordenkalvens Øllaug Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se: www.tordenkalven.dk

Vesthimmerlands Havekreds Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Annalise Skadhauge Risgaardevej 62, 9640 Farsø Tlf. 98 63 62 85 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Sognevej 99, Østerbølle, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10

Vesthimmerlands Musikforening Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Svend Bækgaard Kong Haralds Vej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 33 42 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Vesthimmerlands Volleyballklub Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Carsten Simonsen Hindbærvej 1 A, 9600 Aars Tlf. 98 62 62 09 Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Ældre Sagen Aars Lokalkomité

Aars Erhvervsråd Formand: Svend Jørgensen Kong Valdemars Vej 13, 9600 Aars Tlf. (pri.) 98 62 40 73 Tlf. (arb.) 98 62 17 00 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Aars og omegns Folkedanserforening Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Vesthimmerlands Fugleforening Formand: Thomas Skov Pedersen Borupvej 6, Blære, 9600 Aars Tlf. 98 66 15 20 Kasserer: Hanne K. Pedersen Hedeskrænten 44, 8800 Viborg Tlf. 98 62 66 09 Mødested: Klubhuset 4H gården Mail: fugleforening@aars.dk

Formand: Ellen Bakkegaard Ansgarsvej 13, 9600 Aars Tlf. 98 56 91 90 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Frikirke

Aars Amatør Astronomer

Aars Golfklub

Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.vhim-gym.dk/astronomi

Aars Badmintonklub Formand: Jesper Egeberg Hans Egedes Vej 223, 9600 Aars Tlf. 23 45 58 56 Mail: halsmandsbro@privat.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

Aars Billardklub Formand: Peter Sørensen Agertoften 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 36 Kasserer: Helle Carlsen Pregelvang 11, 9600 Aars Tlf. 23 23 02 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aars Borgerforening Formand: Anders Didriksen Højtoften 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 61 Kasserer: Birgit Jakobsen Hans Egedes Vej 227, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 47

Aars Bridgeklub Formand: Evy Andersen Tlf. 98 66 26 90 Kasserer: Henning Madsen Grøbølle 16, 9640 Farsø Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Formand: Orla Pedersen Sjøstrupvej 48, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars Formand: Bernt Neergaard Jacobsen Baneudvalgsformand/næstformand: Palle Ulrich Kasserer: Søren Friis Medl. af bestyrelsen: Jørn Jensen Medl. af bestyrelsen: Thor Jespersen Medl. af bestyrelsen: Per Therkildsen Medl. af bestyrelsen: Jørn Holm www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening Formand: Niels Hald Stenildvadvej 11, 9600 Aars Tlf. 98 62 10 74 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Aars Pensionistforening Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Oda Bojer Sdr. Boulevard 10, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 86

Aars Skakklub Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 99 Spillested: Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars

Aars Svømmeklub Formand: Preben Hansen Agertoften 17, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 81 Kasserer: Jimmy Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 23 Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars Tlf. 98 62 37 60

Aars Tennisklub Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen 13.30 til ca. 16.00.

Bowling i ulige uger i Aars Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Idræts Klub Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Kasserer: Finn Krebs Andersen Kong Christians Vej 14, 9600 Aars Tlf. 40 36 32 55 Mødested: Lyngsøvej 2 B 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aars Håndboldklub Formand: Axel Heisz Pedersen Keldgårdvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 46 Kasserer: Helle Westergaard Hans Egedes Vej 37, 9600 Aars Tlf. 98 62 26 50 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Aarsegnens Jagtforening Formand: Niels Holst Kristensen Peder Stubsvej 24A, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 84 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

Aars Brydeklub Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

1. februar 2012

Aars Patchworkforening Formand: Nanna Andersen Grundtvigsvej 4, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 16 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

ed « n m inger e d s Si en for rs Avi gt. e v a i t A rli »Ak nges i nge å : bri t 8 ga else g s a d t s p min or o + mom f s Pri 350,- ning. kr. . fore pr

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 33 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VESTRUP

ADVOKATHUSET

§

§

Kurt Kvist Henrik Ejlersen Ejler Ejlersen Ole Anders Petersen Møderet for Højesteret

Tlf. 98 64 28 22 Vestergade 21 - 9620 Aalestrup - Fax 86 62 82 11

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22 ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag Lørdag

Fagforeningsformand Lene Haugbølle, 3F Midtfjord, byder lagermedarbejder Bent Busk Christensen, Vestrup, og kontorassistent Helle Vasegaard, Farsø, på sund frugt.

60-årig i Vestrup blev glad for sundhedstjek 3F-projekt om sundhed på arbejdspladsen succes VESTRUP: Lagermedhjælper hos Arla Foods Mejeri i Bislev, Bent Busk Nielsen, 60 år, Vestrup, er glad for det sundhedstjek, han fi k i marts 2011. Ved den lejlighed fi k han konstateret diabetes 2-sukkersyge.

Som den første arbejdsplads i Danmark gik det nordjyske mejeri med i 3F Midtfjords sundhedskampagne. Sundhedstjekket afslørede, at 57 procent af de deltagende medarbejdere havde for høj fedtprocent, for høje kolestoroltal eller for højt blodtryk. Det medførte, at 15 procent - ligesom Bent Busk Nielsen - blev henvist til egen læge.

- Nu får jeg fem piller om

dagen, har lagt kosten om og har tabt 10-15 kilo, fortæller Bent Busk Nielsen, som har været ansat på mejeriet i Bislev i 39 år. Tiltagene har forøget min energi og livskvalitet. Jeg spiller motionsbadminton i vinterhalvåret og går mange ture, når vi nyder campinglivet i Hvalpsund, siger han.

Bent Busk Nielsen er særdeles tilfreds med, at han via arbejdspladsen og 3Fprojektet blev opmærksom på sin sukkersyge.

- Det viser sig, at min sukkersyge er arvelig, idet både min mor og bedstemor led af den, pointerer Bent Busk Nielsen. Godt at jeg kom i behandling i tide.

Smed 17 kilo Også kontorassistent Helle Vasegaard, Farsø, er begejstret for sundhedsprojektet.

- Sundhedstjekket gav mig et ordentligt spark bagi og fi k mig i gang med at lægge vaner om, fortæller Helle Vasegaard. Jeg fi k som led i projektet rådgivning af en diætist. Det betyder, at jeg nu spiser seks gange om dagen i stedet for tre. Desuden har jeg justeret kosten, så den indeholder flere grøntsager.

Den sundere levevis omfatter også en tre kilomter daglig travetur samt to gange to kilometer svømning om ugen. Motionen danner modvægt til kontorassisten-

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLÆRE

Der er blevet taget godt imod samarbejdet Fordele for børnene i både Vegger og Blære BLÆRE/VEGGER: I efteråret 2011 blev der officielt indgået aftale om et samarbejde mellem de to institutioner LBO Boblen i Blære og Børnehuset i Vegger. Aftalen har udmøntet sig i én institution med fælles ledelse, på de to ”gamle” adresser.

- Vi kan allerede efter et halvt år mærke at børnene og forældrene har taget godt imod konceptet og arbejder sammen med personalet på at skabe nogle gode og udviklende rammer for deres børn. Der fastholdes gamle traditioner og samtidig udvikles der nye fælles tradi-

tens stillesiddende arbejde.

Resultatet af den sunderes levevis er ikke udeblevet.

Helle Vasegaard har tabt 17 kg.

Mejerist Tina Vejen, Nyrup ved Aars, har siden sundhedstjekket tabt sig 12 kg, selv om hun også stoppede med rygning.

- Det har været helt kanon godt for mig at ændre vaner.

Jeg spiste for meget og fremfor alt for mange kulhydrater. Nu er det nul ris, pasta, hvidt brød og færre kartofler, oplyser Tina Vejen. Den sunde kost har hjulpet meget på vægt og taljemål.

Også Tina Vejen har haft stort udbytte af at besøge diætist Mette Pilgaard, Aars.

Foruden kostomlægning motionerer mejeristen fra Nyrup cirka tre gange om ugen fem kilometer.

Fere andre medarbejdere på mejeriet i Bislev har opnået vægttab fra fem til ti kg.

tioner, siger leder Jane Veggerby.

- Vi ser store fordele i vores samarbejde og kan tilbyde to mindre enheder, som begge ligger i skønne omgivelser, med nem adgang til naturfyldte oplevelser. Vi kan være et godt alternativ til de børn, som ikke trives godt i de store enheder. Vi kan bl.a. tilbyde tryghed i form af små enheder, fælles og kendt personale samt en institution, hvor man indenfor overskuelig afstand, kan tilbyde områdets mest alsidige tilbud: helt fra 0 år (vuggestue) og til og med 3. klasse

(SFO), fortsætter hun. Den nye skolebus ordning gør, at der er mange busforbindelser mellem afdelingerne, så det er nemt, at komme på besøg hos hinanden.

De kommende skolebørn besøger allerede nu hinanden en gang ugentligt, hvor de forbereder sig til skole-

starten og ligesom sidste år tager de sammen på koloni i tre dage i Jesperhus.

Børnehavegrupperne tager også på ture sammen for eksempel til Aalborg, Farsø, Hvalpsund eller Jenle Plantage. I sommer blev der afholdt sommerfest i Blære og til foråret skal der holdes en fælles aktivitetsdag i Vegger, som personalet lige er begyndt at planlægge.

Personalet har i fællesskab givet den ”nye” samlede institution navnet LBO Børnehuset Boblen med nyt logo.

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser!

Hurtig og reel betjening.

MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Bandsholmvej 36, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01

J. M. TRANSPORT • • • • • • •

Kørsel med kran Containerkørsel Sand og grus Muldjord Knust beton Gummiged Alt jordarbejde udføres

Tlf.: 40 45 83 41 John Løgstørvej 224 - 9600 Aars

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)

•

Himmerlands Flytteforretning Benyt den lokale flyttemand.

Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland.

Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler.

Telefon 98 62 47 00

7.30-17.00 9.00-12.00

Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

• Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

Aars Avis

SIDE 34

Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Kunstner fortæller om alterbilledet HAVERSLEV: Sidste år fik Haverslev Kirke ny altertavle. Nu er der mulighed for at få en nærmere information om tavlen.

Kunstneren bag altertavlen Simon Aaen kommer nemlig og fortæller sine tanker og arbejde med kirkens nye alterbillede.

Arrangementet holdes

torsdag, 9. februar i kirken.

Simon Aaen hører til den unge generation af billedkunstnere som arbejder med natur og bibelske malerier. Han har udsmykket flere sognehuse og udstiller fast på Galleri Emmaus i Haslev.

Han er en af galleriets mest solgte billedkunstner.

Simon Aaens billeder har

Pensionisterne hørte vendelbomål HAVERSLEV: Mejlby/Haverslev Pensionistforening havde et vellykket arrangement i sidste uge hvor Lene Pape fra Hvalpsund underholdt med et program som

hun kaldte, ”set i mit gade spejl”.

Hun sang og fortalte om sin barndom i Dronninglund.

Hun viste også nogle bil-

en fin balance mellem det konkrete og det abstrakte.

Kirkens nye alterbillede fortæller om påskens begivenhed, men er samtidig et naturbillede, som knytter budskabet sammen med det sted hvor kirken ligger, midt i Himmerland.

Haverslev Menighedsråd står for arrangementet, som sluttes i kirkecenteret, hvor der vil være en udstilling af natur og bibelske malerier og Simon Aaen vil fortælle om sine billeder.

leder derfra.

Der blev snakket vendelbo dialekt ind imellem hendes fortælling.

Det blev en stor oplevelse for de mange der var mødt op.

Næste arrangement i pensionistforeningen er tirsdag, 7. februar hvor Hvam Spillemændene kommer og underholder.

Vi slutter aftenen i kirkecenteret, hvor der vil være en udstilling af natur og bibelske malerier og Simon Aaen vil fortælle om sine billeder.

Menighedsrådet

UGENS TILBUD KALKUN N BLEU GORKE,DOSO T

00

60

FERSK KYLLINGE/ KALKUNBRYST DA

NSK FRIT VALG PR. 1/2 KG

32

50

MAR./FYLDT MECULOTTE LAM K. 45,-

00

PR. ST

TA’ 2 STK.

Tumlehøj i Suldrup fejrede både 40 og 10 år 40 år i alt og 10 år på den nye adresse i Suldrup SULDRUP: 16. januar 1972 lukkede Børnehaven Tumlehøj i Suldrup for første gang dørene op for børn og forældre.

Dengang lå Tumlehøj på Vikingevej i Suldrup, og der blev den indtil 16. januar 2002, hvor det hele flyttede til de nye bygninger på Hjedsbækvej.

Tumlehøj havde derfor to ting at fejre forleden, nemlig 40 års jubilæum som Børnehaven Tumlehøj, og 10 års jubilæum på den nye adresse Hjedsbækvej hvor børnehaven ligger nu.

I dagens anledning, kom trylleklovnen MIGU forbi Suldrup og Stensbohallen,

Søren er med til at hjælpe klovnen MiGu.

hvor han gav børnehavebørn og dagplejebørn en super god oplevelse, med mange flotte tryllenumre.

Børnene fik selv lov til at deltage i flere af numrene.

Det samme gjorde den talende hund Katinka, som drillede både MIGU og børnene til stor morskab for alle de friske børn.

Herefter serverede Tumlehøj lækker lasagne til alle børnene i Tumlehøj, og dagen sluttede med en kæmpe kagemand, som fyldte hele børnehavens store multirum.

Det var bare en super dag for alle.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Russerforeningen søger nye værter

Torsdag den 9. februar kl. 19.30 i kirken

M/SKIN PR. STK. 8,TA´ 10 STK.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP

NØRAGER

Haverslev Kirke Kom og hør billedkunstner Simon Aaen fortælle om sine tanker og arbejde med kirkens nye alterbillede.

1. februar 2012

79

SÅ ÅBNER VI IGEN OM MANDAGEN. FRA MANDAG D. 6. FEB KL. 8.00-17.30

HAVERSLEV SLAGTER TLF. 98 65 40 35 SE MAD UD AF HUSET PÅ www.haverslevslagter.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

NØRAGER: Det er i år 15. gang Nøragers Humanitære Hjælpeorganisation For Russiske Børnehjem planlægger sommerlejr for russiske børnehjemsbørn.

Der er et par familier som har været med i mange år, som ønsker at holde en pause, så foreningen vil gerne have nye familier med i foreningen.

Børnene kommer fra et børnehjem, som ligger 250 km syd for Moskva. De er anbragt på børnehjemmet, fordi deres forældre er dybt afhængige af alkohol, de bruger simpelthen alle deres rubler på vodka. Desuden er der enkelte af de 165 børn, på børnehjemmet, som er forældreløse.

- Ved at invitere dem til Dan-

Børnene som var i Danmark i 2011, ses her sammen med Rebilds borgmester, Anny Winther.

mark på sommerlejr giver vi dem en oplevelse for livet, desuden oplever de hvordan en dansk familie lever og de får en tro på at de kan få et normalt liv i Rusland, hvis de selv gør en indsats for at få en uddannelse.

Vi har flere eksempler på børn som har været på sommerlejr

Musikkens Venner præsenterer

K O N C E R T

De Galvaniserede Leoparder

i Danmark, er startet på er videregående uddannelse blandt andet til dyrlæge, sygeplejerske og lærer, siger Frank Jensen fra foreningen.

- Børnene ankommer til Nørager d.13. juli og er på besøg i tre uger. Den første uge bor de på Skrænten, en spejderhytte i Nørager, hvor vi lærer hinanden at kende og har forskellige fælles aktiviteter. Som værtsfamille er Du med til at planlægge

HAUBRO

hvad børnene skal opleve de tre uger opholdet i Danmark varer.

De sidste to uger bor russerbørnene hos værtsfamilierne.

Det er en kæmpe oplevelse, ikke kun for russerbørnene, men også for de danske familier som får et nært forhold til børnene, nogle har endda været på besøg på børnehjemmet i Rusland.

I de to uger hvor børnene bor hos værtsfamilierne har vi også forskellige fælles aktiviteter f.eks. tur i vandland og Fårup Sommerland. Børnene er ledsaget af en leder som kan engelsk, så det er nemt at tale med børnene, desuden har en del af børnene lært lidt engelsk.

- Har du og din familie lyst til at høre mere om at være værtsfamilie er du velkommen til at kontakte os, slutter Frank Jensen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kornet og piano til Kyndelmisse i Haverslev Medborgerhus fredag d. 10. februar 2012 kl. 20.30.

Arrangementet starter kl.18.30 hvor Slagter Køhler har sammensat en spændende menu, herefter indtager de gæve vendelboer scenen kl. 20.30.

Billetter kan købes hos Henrik på tlf. 30 82 41 19 eller Slagter Køhler samt på www.musikkens-venner.dk.

Pris for medlemmer kr. 125,Pris for ikke medlemmer kr. 150,Se mere om koncerten på www.musikkens-venner.dk og Facebook Håber vi ses - M.v.h. Bestyrelsen

HAUBRO: Haubro Menighedsråd inviterer til en musikalsk Kyndelmisse-gudstjeneste søndag, 5. februar i Haubro Kirke.

Samuel Frederiksen kommer og spiller kornet og piano.

Han har deltaget i flere gudstjenester og sogneaftener i lokalområdet. Ved Kyndelmisse-gudstjeneste i Haubro vil han spille nogle af de kendte vintersange sammen med nogle nyere melodier og enkelte udenlandske.

Kyndelmissen markeres med musik, fællessang og fortællinger om lyset og mørket, vinteren og forårets

snarlige komme.

Kyndelmisse er en slags midvinter, hvor vinteren er halvgået.

Gudstjenesten veksler mellem musik, nyere og ældre sange, som synges sammen og fortællinger fra biblen.

Sognepræst Hans-Aage Mink læser tekster og fortællinger fra Biblen, der har fokus på lys og mørke.

Organist Keld Als spiller til præludiet Niels W. Gades i Østen stiger solen op. Sammen med kirkesanger Arne Kjøller vil Keld Als hjælpe deltagerne sikkert igennem fællessangene.

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 35

v. Finn Ovesen NØRAGER . J Jernbanegade b d 4.T Telefon l f 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

KØL

RIS-FIX 4x125 g. i kogeps.

Flere slags

25

2 pk .

00

375 g. Alm. UNDER 1/2 PRIS

10

Pr. p k .

00

500 g.

69

00

FUN SAFT LIGHT 0.5 ltr.

Frit valg

25

3 Æ.

00

RIGTIG FLØDESKUM PÅ DS. 250 g.

00

10

60 stk. Fløde/mørk

00

250 g. m/spinat

15

00

350 g. Bacon, Fransk, grov, Let

10

10

00

DALOON FORÅRSRULLER 800 g.

SPAR 13.00

14

95

35

00

600-615 g.

Lagret/Mellemlagret

Pr. s t k .

25

1 ltr. Skummet

20

39

95

00 K u n TORSDAG/ FREDAG

MATILDE CACAOMÆLK

00

M/svær, u/ben

16

95

ØL + VAND

ALL DOG´S HUNDEMAD 10 kg.

75

Pr. sæk

00

KIT-KAT VÅDFODER 12x100 g.

2 x12 s t k . bre ve

50

00

RENGØRING

24 s t k .

Kun

00 30 s t k .

+ pant

FREDAG/ LØRDAG

33 cl.

00

NON-FOOD

TRÆBRIKETTER

100

00

BLOMSTERHJØRNET FLOTTE GRØNNE PLANTER 95

2 stk .

69

400 g.

Max. 10 pk. pr. kunde!

25

24

Pr. s t k .

95

CARLSBERG

95

+ pant

DYREMAD

6 pk .

SVINEKAM

ALI KAFFE 5 pk .

12

10 kg. til pejs/brændeovn

KØD

Pr. 1/2 k g .

THEM OST

00

Alm./classic

250 g.

00

Fr it v a lg

POMMES FRITES/ 2 p k .

RÖSTI/BÅDE M.FL.

FAXE ROYAL

BAKKEDAL SMØR

3x1 lt r.

1/2 PRIS

3 ps.

MEJERI

2 pk .

00

SPAR TOILET/ F le n s te d KØKKEN RULLE r e t k u d o r lp e f f o t 8/4 rl. k ar

FRISK PASTA

Pr. s t k .

50

00

TULIP LEVERPOSTEJ

GALLE OG JESSEN

25

25

00

R!

Pr. ds .

1.5 ltr. Alle slags

DANSK KYLLING

RE PARTIVA

2 stk .

180 g.

20

2 x1 lt r.

Pr. s t k .

FAXE SODAVAND

800 g. Over/underlår

RIS CA.1/2 P

PARADISO KÆMPE ASPARGES 3 g l.

s” e m r a v t lo b l a k S “

1/2 PRIS

B.K.I. CLASSIC 2 ps.

SUPPEHØNE a r f r e p p u s e 3.000 g.

Læk r SPAR 35.00 Fa le ngre e n TOMAT /KARRY/THAI

HAVREFRAS

ØL + VAND

FROST

40

00

SOVENDE PÅSKELILJER

Pr. bd t.

2 bd t.

95

7

10

00

LØGMIX

00

98

+ pant

95

Pr. s t k .

14

3 stk .

2000

Aars Avis

SIDE 36

1. februar 2012 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

Vandt gardiner fra Hornum i Aalestrup

Pensionisterne i Hornum havde 44 arrangementer

HORNUM: Firmaet Luxaflex der bl. a. forhandler de kendte Kirsch gardiner fra Hornum, udskrev i september sidste år en landsdækkende konkurrence hos sine forhandlere. Det var i forbindelse med markedsføringen af en ny betjeningstype til plissegardiner, der er bemærkelsesværdig ved at snoren altid forbliver kort uanset om gardinet er oppe eller nede.

Det nye produkt resulterede i en kampagne under navnet ” Det behøver ikke være så indviklet”.

De kunder der i konkurrence tiden besøgte en af de forretninger, der forhandler

Formanden fortalte om de fleste i beretningen

produkterne, fi k udleveret en kupon, så man kunne deltage.

Vinderen blev fundet hos BoligPunkt i Aalestrup. Det var Grethe Lemvig, som selv kommer fra Hornum, der blev den heldige vinder af 30.000 kr. til køb af gardiner fra firmaet Luxaflex.

Grethe Lemvig havde været på besøg hos BoligPunkt i Aalestrup, som har en stor udstilling i butikken af de kendte ”Kirsch” produkter og forleden kom hun atter på besøg i forretningen på Borgergade i Aalestrup for at få udleveret sin gevinst.

Af Torsten Hansen HORNUM: Formanden for Hornum-Ulstrup Pensionistforening, Egon Andersen, holdt en forholdsvis lang beretning, da foreningen afviklede generalforsamling forleden. Årsagen til den lange beretning skal findes i, at det er en meget aktiv forening, og traditionen tro gennemgik formanden de mange arran-

Formand Egon Andersen berettede om Hornum-Ulstrup Pensionistforenings mange arrangementer.

gementer i løbet af året - i alt 44 arrangementer. Dog skal det bemærkes at de 20 er bowlingaftner, men de tæller også med.

Pensionisterne fra Hornum har været på mange ture og hørt mange foredrag.

En af de spændende nye aktiviteter i 2011 var en todages tur til København.

20 ud af foreningens 158 medlemmer deltog.

De 20 gennemførte et

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HAUBRO

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Leif Nielsen

Advokat (H) Advokat (H)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Elever fra Haubro og Sønderup var fælles om at opføre musicalen ”Klassefesten”.

Eleverne sprængte BORGERMØDE lærerens madpakke I HORNUM r G Gunnaen

n G Geertse

Vi vil gerne på

Danmarkskortet

Mød op på Hornum Skole i kantinen og lyt til vores budskab

Skal HORNUM blive en soveby i udkantsdanmark?

Vi kan gøre en forskel sammen, ung som ældre

Kunstprojekt

Tirsdag den 14. februar kl. 19

Tænk hvis vi blev kendt, som byen hvor Bølle BOB kommer fra?

Gunnar Geertsen: Bølle Bob’s ophavsmand fortæller om hvordan det hele startede

SE mere i næste uges avis

BOB

Vi har brug for alle...

Borgerforening for Hornum og Omegn

Byforskønnelsesudvalget

Musicalen på Haubro Landsbyskole forløb godt HAUBRO: Eleverne fra 8. klasse på Haubro Landsbyskole og Sønderup Friskole kom helt ud over scenekanten, da de torsdag i et flot samarbejde leverede varen ved premieren på musicalen ”klassefesten”.

Scenevante sanglærker fra Sønderup gav den hele armen akkompagneret af instrumentalt stærke drenge under ledelse af kapelmester Torben Larsen fra Haubro Landsbyskole.

En blanding af stærkt En musical er meget sang, som pigerne her viser.

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

travlt program i København, hvor de både var på Bakken, på rundtur i byen, i Operaen og til frokost på Dragør Fort.

Et af generalforsamlingens ”højdepunkter” var vedtagelsen af et forhøjet kontingent.

Med en stigning på 25 kr, så det fremover skal koste 100 kr. blev den første stigning i mange år vedtaget.

Kontingentstigningen træder dog først i 2013.

Kasseren Erna Skadhauge fremlagde regnskabet. Senere bekendtgjorde hun, at hun ikke ønskede genvalg til bestyrelsen.

Nyvalgt blev Helga Gundersen. Henning Andersen modtog genvalg.

svingende rocknumre og mere intime ballader flød ned til et begejstret publikum.

De musikalske indslag vekslede med flyvende sceneskift mellem nutid og fortid med flot afleverede replikker.

Musicalen, hvis omdrejningspunkt er en skoleklasses gensyn 10 år efter afsluttet skolegang, fremstiller på en både humoristisk og seriøs måde situationer, som mange af de voksne genkender. En blanding af stor gensynsglæde, akavede situationer og berøring med livets

barske realiteter, da snakken falder på fraværet af klassekammeraten, Jakob, der er gået til bunds i samfundet.

Musicalen appellerede til alle aldersgrupper. Mange af de yngre elever fra Haubro Landsbyskole mødte torsdag aften glade op for at overvære forestillingen for tredje gang samme dag.

For de yngste var det ikke mindst de humoristiske scener med bl.a. skyggespil og sprængning af lærerens madpakke med en kineser, der vakte stor begejstring.

Musicalen er resultatet af et frugtbart samarbejde mellem Haubro Landsbyskole og Sønderup Friskole.

Eleverne i 8. klasse mødes gennem skoleåret en dag om ugen til fælles undervisning i skiftende fag. I den forløbne uge har de dog været sammen i fire intensive dage for at indstudere sange, replikker og koreografi. Et forløb der tydeligvis har været både krævende og sjovt og har rystet eleverne endnu bedre sammen.

Ligesom mange af de øvrige friskoler lægger både Haubro Landsbyskole og Sønderup Friskole stor vægt på musikundervisningen.

- Eleverne skal være stærke i de boglige fag, men vi skal også give dem noget ekstra med i livet. Med vores relative små klasser har vi særlig gode muligheder for også at dyrke de musikalske sider, siger skoleleder Evy Andersen fra Haubro Landsbyskole.

- Det er helt enormt som eleverne udvikler sig i forbindelse med projekter som det netop gennemførte. At stå på scenen foran kammerater og forældre og gi´ den gas som 8. klasserne her har gjort - det giver noget med i rygsækken, fortsætter den stolte skoleleder. Eleverne kom godt ud over scenekanten. Snart er de også på vej til at sætte af fra redekanten og videre ud i livet ligesom personerne i musicalen. Det bliver dog med sindsro og slet skjult stolthed at skolelederne ved de to friskoler, Evy Andersen og Ivan Faarkrog til sommer sender to afgangsklasser videre i uddannelsessystemet og livet.

- Det er en flok herlige unge mennesker, der har fået den bedste ballast, vi kunne give dem, lyder det samstemmende fra de to skoleledere.

Der er vist ingen tvivl om, at de lige som rigtig mange andre tidligere elever ind i mellem vil lægge vejen forbi den ”gamle” skole for at gense lærere og kammerater. Mange af eleverne fra 8. klasse har efter sommerferien valgt at tage på efterskole.

Aars Avis

1. februar 2012

Atletikklubber vil nu fange motionsbølgen Hver fjerde dansker over 16 år dyrker motionsløb Danmarks Idræts-Forbund (DIF) og Dansk Atletik Forbund (DAF) søsætter et nyt landsdækkende udviklingsprojekt, der via en række tiltag skal få de danske motionsløbere ind i foreningerne.

Målsætningen er 10.000 nye medlemmer inden udgangen af 2013 - det er ensbetydende med en stigning på 25 procent.

Potentialet for medlemstilgang er mildt sagt til stede, for danskerne er vilde med at løbe. En helt ny undersøgelse fra Idrættens Analyseinstitut (Idan), ”Motionsløbere i Danmark”, viser, at hver fjerde dansker over 16 år dyrker motionsløb, men den viser også, at kun syv procent af disse løbere er medlem af en af Dansk Atletik Forbunds klubber.

- Det er sjovt og sundt at løbe, men det bliver endnu sjovere, hvis man griber træningen rigtigt an, så man eksempelvis kan løbe hurtigere og undgå skader. På det felt ligger atletikforeningerne inde med en enorm knowhow, som motionsløberne

kan få glæde af. Og dette udviklingsprojekt skal bringe motionsløberne og altetikforeningerne sammen, siger DIF’s formand Niels Nygaard, der selv er tidligere atletikudøver og blandt andet har gennemført otte maratonløb.

Interessen er der Idans undersøgelse viser, at 53 procent af de uorganiserede motionsløbere er åbne for at blive medlem af en forening. Undersøgelsen viser også, at motionsløberne har vidt forskellige tilgange til det at løbe, og derfor vil projektet udvikle forskellige forløb på forskellige niveauer. Der vil blive udviklet målrettede forløb til den enkelte, uanset om dennes målsætninger er at kunne løbe 5 kilometer, 10 kilometer, halvmaraton, helmaraton, eller hvis ambitionen bare er at komme i gang med at løbe.

- Klubberne under DAF har en enorm viden og ekspertise, som de danske motionister bør få del i. Vi er den aktør, der har været længst

på markedet, og vi er eksperterne indenfor løb.

Med udviklingsprojektet har vi fået en masse nye muligheder, som vi glæder os til at dele med de danske motionister, siger direktør i Dansk Atletik Forbund, Jakob Larsen.

I forbindelse med projektet etableres der udviklingsforløb for klubberne og uddannelse af trænere.

Motionsløbere, der bliver medlem af en forening, vil ud over træningsvejledning også kunne deltage i kurser, modtage kostvejledning, overvære foredrag og deltage i træningslejre i ind- og udland. En ændret kontingentstruktur er også en del af projektet. Den skal sikre, at medlemmerne ikke oplever, at kontingentet er for dyrt, og at nye klubber bliver motiveret til at være en del af atletikforbundet.

Den samlede pris for udviklingsprojektet er 3,9 millioner kroner, hvoraf DIF bidrager med 2,2 millioner kroner, mens DAF bidrager med resten.

Sæsonen skudt i gang med stort klubstævne Hornum-Ulstrup Rideklub havde travl weekend RIDNING: Så er året skudt i gang i Hornum-Ulstrup Ride Klub. Det skete i weekenden med et udvidet klubstævne .

Stævnet var planlagt til at skulle løbe over lørdag og søndag og med et deltagerantal, der ville svare til ca 10 ryttere i hver klasse. Men da der har været startproblemer med den nye tilmeldingsportal fra DRF i starten af tilmeldingsperioden, modtog klubben anmeldelser på både mail og pr. post, og mod slut af tilmeldingsperioden også via den nye portal, så var der ingen, der kunne sige, hvem der havde meldt først ti og hvem, der ikke kunne starte.

Så stævnet blev åbnet for alle, der havde fået sendt deres anmeldelse indenfor fristen, hvilket resulterede i et stævne med over 300 starter.

Dette gav klubben et logistisk problem, og man måtte søge distriktet om tilladelse til at bryde de normale tider, der ellers er beskrevet for sådanne stævner. Tilladelsen fik man og stævnet blev derfor udvidet til også at afholde klasser fredag aften!

Svære forhold - Stævnet blev afholdt indendørs, men kørsel med trailer må ikke have været rart med al den sne og blæst i søndags.

Trods det, så havde vi et RIGTIG RIGTIG godt stævne i

Tuie Klysner Hamann og Spice Girl havde en super debut på de udvidede klubstævner med ikke mindre end tre placeringer.

god sportsånd, med masser af god ridning og hygge, siger Ulla Smith fra HURK. - Men hold da op, alle har været spændt for til det yderste for at det hele kunne løbe af stablen. Stævnet var jo pludselig også fredag, så ikke nok med, at der skulle findes ekstra dommer, hjælpere, sekretariatspersonale så skulle cafeteriaet også have åbent en dag mere.

- Lørdag måtte vi tidligt op, stævnet startede allerede kl 7.30 med første rytter i manegen og kl 22.02 red den sidste ind! Søndag stod på springning og var lidt mere mådeholden i tider, men stadig en lang og meget kold dag for de frivillige hjælpere der stod som banepersonale i ri-

dehallen hele dagen fra kl 8 til 18.30.

Det blev til følgende flotte placeringer: Dressur fredag: LA1 for heste en delt 2. plads til Rebecca S. Pedersen på Hejduk og Annika D. Nysom på Unick Dalegård.

Breddeklasse: 1. plads til Rebecca S. Pedersen på Hejduk, 2. plads til Betina Pedersen på Hero og 3. plads til Helle Tønder på Amigo Dressur lørdag: LC1 for kat II og III: delt 3. plads til Kamilla Jepsen Larsen/Bakkegårdens Olivia og Emma Skov/Snoepie LC1 for kat I: 2. Annika Bonde/Destiny LC3 for kat I: 1. Kamilla Tøttrup/Stald P.R. Bongo,

SIDE 37

Håndboldresultater HERRER: 1. Div., pulje 1: Team VesthimmerlandGOG 22-30

3. Div., pulje 1: Sortebakken IF 28-33

HK-Nøvling

Jyllandsserien, pulje 1: Aalborg HK 2-Team Vesthimmerland 2 25-27

Serie 1A, pulje 1: Mejlby/Haverslev KFUM’s IF-Midtthy HK 33-22 Skovsgård-Brovst KFUM -Aars HK 3 36-29

Serie 1B, pulje 1: Farsø KFUM HK 3-Løgstør HK 2 17-18 Sortebakken HK 2-Nr. Søby IF 2 42-20 Aars HK 4-Fjerritslev IF 39-22 Vognsild/Østrup 91-SBV 95, Bakkeskolehallen 36-20

Serie 2A, pulje 2: Vognsild/Østrup 91-SBV 95, Bakkeskolehallen 36-20

Serie 2B, pulje 1: Fjerritslev IF 2-Aars HK 5 17-22

2. Mathilde Jakobsen/Jack.

Breddeklasse for ponyer, hvor man kunne vælge at ride LC2, LB2 eller LA2: 1. Tuie Klysner Hamann/Spice Girl LC1 for heste: 1. Rikke L. Christiansen/Zanita, 2. Katrine Krogstrup/Bubber af Siem, 3. Trine Christensen/ Armstrong og 4. Kathrine Søndergård/A’Kayzia.

LC3 for heste: 1. Trine Christensen/Armstrong og 2.

Katrine Krogstrup/Bubber af Siem Springning søndag: LE for kat III: 2. Kamilla Jepsen Larsen/Bakkegårdens Olivia LE for kat II: Maria Gedsted /Jackson LE for kat I: 1. Mathilde Jakobsen på Jack og 2. Tuie Klysner Hamann/Spice Girl LD for kat III: 2. Sebastian Madsen/Schnor’s Tifanfay LD for kat II: 1. Emma Skov/ Snoepie LD for kat I: 3. Tuie Klysner Hamann/Spice Girl LC for kat II: 3. Cecilie Albertsen/Amadeus, der også fik en 2. plads i LB** LD spring for heste: 3.

Katja Nørgaard/Bakkegårdens Jasmin LC spring for heste: 5.

Rikke Andreassen/Nygårds Jasmin, der også fik en 2. plads i LB** - Vi kan vist kun sige, at med al den succes klubben har haft her i weekenden, så er vi sådan for alvor klar til at gi den gas i den kommende stævnesæson - og vi glæder os! Vi kan være stolte af at have en klub, hvor det kan lade sig gøre at fordoble et stævne i løbet af en uge. Det har været hårdt med godt, slutter Ulla Smith.

Serie 2B, pulje 2: Sortebakken HK 3-Nr. Søby IF 3 22-24

Serie 3A, pulje 1: Sortebakken HK 4-IK Vest, Ranum 2 20-25 Aalestrup IF 3-Grynderup KFUM’s IF 24-19

Serie 3B, pulje 1: Øland-Halvrimmen IK-Farsø KFUM HK 4 19-17

Serie 3B, pulje 2:

Serie 1A, pulje 1: HF MORS 2-Aars HK 3 UHT

Serie 1B, pulje 1: Vester Hornum HK-Ørslevkloster Idrætsforening 19-18 Sortebakken HK-Aars HK 4 14-23

Serie 2A, pulje 1: IK Frem Sønderup-Suld.Blære/Hornum S & IF 2019 IF Kvik, Simested-IK Frem Sønderup-Suld. 32-18

Vognsild/Østrup 91 3-TØK 2000, Klim 2 22-13 TØK 2000, Klim 2-Blære/ Hornum S & IF 2 18-20 Farstrup BK 3-IK Frem Sønderup-Suld. 17-18

Serie 2B, pulje 1:

Serie 3B, pulje 3:

Sortebakken HK 2-Fjerritslev IF 2 13-17 Blære/Hornum S & IF 2-Aalestrup IF 2 21-10

Sortebakken HK 5-Grynderup KFUM’s IF 2 19-14

DAMER: 2. Div., pulje 2:

TØK 2000, Klim 2-Farsø KFUM HK 3 15-16 Hvalpsund Boldklub-Vognsild/Østrup 91 13-20

Serie 3A, pulje 1:

Serie 3A, pulje 2:

Team VesthimmerlandHadsten Sports Klub 27-28

Gedsted forenede IK-Vognsild/Østrup 91 2 20-8

Serie 3B, pulje 1:

Jyllandsserien, pulje 2: Resen KFUM-Team Vesthimmerland 2 20-26 Aalestrup IF-Mejlby/Haverslev KFUM’s IF 18-28

Skovsgård-Brovst KFUMBlære/Hornum S & IF 3 10-13 IK Frem Sønderup-Suld. 2 -Farstrup BK 2 7-15

Standerhejsning HVH Fodbold Haubro Stadion

Lørdag 4. februar 2012 kl. 13.00 Gælder U-17, U-19 og Herrer Senior.

Efter en let gang træning er der et let traktement i klubhuset.

Nye såvel som gamle spillere er velkomne HVH Fodbold

Ældresagen og Aars Tennisklub introducerer

Senior Motions-Tennis

ALLE KAN VÆRE MED! Spilles indendørs med bløde bolde på mindre baner.

O

Skånsom måde at få sved på panden.

O

Kom til hyggeligt samvær og motion i vore Àne lokaler.

O

ÅBENT HUS ONSDAG D. 8 FEBRUAR KL. 10-12 I AARS TK SPORTS ALLÉ 6, AARS - BAGVED AARS BOLIGHUS Ketcher, bolde, kaffe til rådighed Evt. spørgsmål tlf. 22 86 80 86 (Ellen Bakkegaard fmd. Ældresagen) Aars TK hovedsponsor:

Aars Avis

SIDE 38

1. februar 2012

Stor tilslutning til natminton i Aars

Der blev blandt andet dystet i tovtrækning.

BADMINTON: Igen i år blev natminton en stor succes i Aars Badmintonklub, idet 48 børn og unge var mødt op til en aften/nat med mange forskellige og sjove aktiviteter.

Forventninger var store og humøret højt, da spillerne mødte ind kl. 20 i Idræt-

center Østermarken.

Efter en fælles velkomst og opvarmning, blev spillerne inddelt i fi re hold, hvor de så skulle kæmpe mod hinanden i svære, men også sjove udfordringer.

I år var temaet ”Vikinger”. Alle hold skulle lave et fælles kampråb og et banner

med logo på, med inspiration fra vikingetiden. Der var poster med bl.a. støvlekast, sækkevæddeløb i fi remands sække, tovtrækkeri og slå søm i træstamme. Efter nogle hårde holdkampe, blev der afholdt holdturnering.

I løbet af aftenen blev der

løbende serveret frugt, saft og mange lækre hjemmebagte kager, som forældre havde bidraget med.

Ved midnat blev der serveret pizza og saft, så alle depoterne kunne blive fyldt op igen, inden alle skulle ned i svømmehallen for at få en dukkert.

Resten af natten forsatte med bl.a. aviskrig på forhindringsbane, fodbold, håndbold og selvfølgelig badminton. En aktivitet som altid er en succes, er mørkebadminton. Her er baner og net oplyst af flere hundrede knæklys, og selvfølgelig er fjerbolden også selvlysende.

Næsten alle børn holdt sig vågne hele natten og var derfor godt trætte, da der blev serveret morgenmad kl.

6.30, hvor også forældrene var inviteret.

Flere forældre havde hjulpet hele natten, og andre med at klare morgenmad eller efterfølgende rengøring.

Så både forældre, trænere og børn trængte til at se dyner efter en veloverstået nat, hvor alle børn havde haft en hyggelig og sjov aften/nat.

Næste fælles arrangement er klubbens klubmesterskaber som afvikles d.

14. april. Her deltager både ungdom, senior, veteran og motionist.

Børnene fik gode råd om spring.

Pizza og masser af spring i Blære IF GYMNASTIK: Hornum hallen dannede forleden rammerne om et ”Pizza-spring” arrangement for alle gymnaster i Blære Idrætsforening.

Bag arrangementet stod gymnastikudvalget, trænere og hjælpetrænere samt en flok frivillige forældre.

Alle 3 til 14-årige var inviteret til at deltage til denne sjove dag.

I år havde 32 børn taget imod tilbuddet. Sammen med foreningens dygtige instruktører og to gæsteinstruktører, fik de en masse motion og dejligt samvær i løbet af dagen.

Børnene startede alle ud med fællesspisning hvor menuen var ”forældres hjemme-

bagte pizzaer” Efter fælles opvarmning, blev børnene delt ind på hold efter alder, og de skiftedes til at prøve kræfter med de fire forskellige springbaner.

Efter et par timer var gymnastikudvalget klar med frugt og saftevand til de allerede rødkindede børn, og her dagen sluttede for de mindste gymnaster.

De ældre gymnaster lod sig herefter udfordre og inspirere en times tid mere.

Gymnaster og trænere fik mange gode input denne dag både fra hinanden og de to unge gæsteinstruktører som synes det er en fornøjelse at hjælpe til ved arrangementet.

Sejr til U14-drenge Gratis at komme til håndbold i Aars i lokalopgør HÅNDBOLD: Aars HKs U14 drenge AA levede op til favoritværdigheden i weekendens hjemmekamp mod IK Vest, Ranum, idet hjemmeholdet vandt lokalopgøret med 23-18. Dermed fulgte Aars-drengene op på de tidligere sejre i denne sæson over netop IK Vest.

Det var især angrebsspillet, der fungerede godt for hjemmeholdet, der ikke havde de store problemer med at spille sig igennem til gode scoringstilbud.

Gæsterne var kun foran en enkelt gang i kampen ved stillingen 0-1, men generelt havde Aars-holdet lidt problemer med forsvarsspillet.

Der blev ikke tacklet tilstrækkeligt effektivt af, når Ranum-skytterne gik mod målet, og dermed blev det vanskeligt for de to Aars-målmænd at præstere de sædvanlige gode redninger.

Heldigvis kunne Aarsskytterne Rasmus Skovhus, Michael Overgaard og også Thomas Simonsen gang på gang finde hul i Ranum-forsvaret, så Aarssejren kom aldrig i fare.

Rasmus Skovhus blev endnu en gang sit holds

topscorer med 8 mål, Michael Overgaard scorede 5 gange, Thomas Simonsen 3 mål, Marc Fonnesbæk og Magnus Højgaard hver 2 mål, og Patrick Mortensen, Rasmus Stubberup og Lasse Janner alle 1 mål.

Med sejren fik Aarsholdet oprejsning efter forrige weekends nederlag i topkampen mod Nordthy, hvor hjemmeholdet sejrede 31-26 i en særdeles målrig kamp.

Nordthy spillede med højt angrebstempo, og levnede ikke Aars-målmændene mange chancer for redninger. Til gengæld bevirkede thyboernes meget offensive forsvarsspil, at der blev god plads til de fysisk stærke bagspillere Michael Overgaard og Rasmus Skovhus, der begge scorede ni mål for Aars.

I den kamp kom hjemmeholdet hurtigt foran med fem mål, men Aars-holdet havde dog den fornøjelse at kunne spille lige op med topholdet i store dele af kampen.

I aften spiller U14 drengene næste runde i pokalturneringen, Sparekassen Himmerland kreds-cup, hvor modstanderen på udebane er Hurup fra Thy.

HÅNDBOLD: Der er er lagt op til en farverig, festlig og fornøjelig aften, når Team Vesthimmerland Håndbolds herrer i 1. division fredag d. 10 februar møder Stoholm IF på hjemmebanen i Idrætscenter Østermarken i Aars.

Kampsponsoren og en af hovedsponsorerne for holdet - HIMMERLAND Forsikring har ”købt” kampen og har valgt at uddele alle billetterne til kampen gratis.

- Vi ønsker på denne måde at medvirke til at Idrætscenter Østermarken i Aars bliver fyldt med tilskuere så herrerne fra TVH har det bedst mulige rygstød i opgøret mod ”lokalrivalerne” fra Stoholm IF, siger Jesper Færch fra HIMMERLAND Forsikring”.

Der skal hentes en gratis ”flyer” til billetter til kampen hos HIMMERLAND Forsikring på hovedkontoret Himmerlandsgade 110 i Aars.

Udover at der forventes en meget spændende kamp - hvor herrerne fra TVH foran et veloplagt hjemmepublikum virkelig vil gå til stålet for en sejr - afholder HIMMERLAND Forsikring en stor konkurrence, hvor der på billetterne til kampen trækkes lod om en række flotte præmier: en Weber Grill, 25 x 4 håndboldbil-

letter til Aalborg Håndbolds hjemmebanekamp mod Kolding IF d. 25 februar, og 25 af de populære fantrøjer fra TVH. - Til at hjælpe os med udtrækningen af præmierne har vi allieret os med ikke mindre end fire ” Lykkens gudinder”. Alle fire piger spiller håndbold i Aars HK og er alle døtre af ansatte i Himmerland Forsikring, fortæller Jesper Færch.

Der var fuld gang i springredskaberne.

AARS HÅNDBOLDKLUB Hjemmestævne i Idrætscenter Østermarken

Fredag d. 3. februar 2012 Kl. 19.00 U-18 Drenge 2. Division - Team Kronjylland

Lørdag d. 4. februar 2012 Kl. 16.00 U-18 Pige 1. Division - Frederikshavn fI

Søndag d. 5. februar 2012 Kl. 14.40 U-14 Pige 2. Division - Hammel GF

Fredag d. 10. februar 2012 Kl. 17.55 U-18 Pige 1. Division - Aalborg DHU Hovedsponsor: TRYKSAGER SKILTE REKLAMEART.

Aars Avis

Gode placeringer til svømmere

SIDE 39

Knebent nederlag til Team-damerne HĂ&#x2026;NDBOLD 2. Div. damer: Team Vesthimmerland - Hadsten Sports Klub 27-28 (13-14)

HĂ&#x2026;NDBOLD 1. Div. herrer: Team Vesthimmerlandâ&#x20AC;&#x201C;GOG 22-30 (9-15) Det stod fra første ďŹ&#x201A;øjt klart, at hjemmekampen mod GOG fra Fyn ville blive en hĂĽrd opgave for Team Vesthimmerland, idet GOG ikek uden grund er rĂŚkkens nummer to.

Fra start ďŹ k GOG deres forsvar og mĂĽlmand i gear, og hjemmeholdet havde svĂŚrt ved at komme til gode chancer. Samtidig ďŹ k GOG gang i kontraspillet, og lagde et stort tryk i anden bølge kontra, hvilket førte til en føring efter 20 minutters spil i 1. halvleg pĂĽ 11-6 til gĂŚsterne.

GOGâ&#x20AC;&#x2122;s velspillende forsvar og mĂĽlmand lagde grundstenen for føringen, i en kamp hvor Team Vesthimmerland aldrig ďŹ k an-

grebet til at køre optimalt.

NĂĽr der kom gode skudmuligheder, stod GOGâ&#x20AC;&#x2122;s mĂĽlmand ofte i vejen, og de mange afslutninger gav mulighed for at presse hjemmeholdet i returløbet, hvilket GOG er utrolig dygtige til.

Fra at vĂŚre foran 11-7, gik GOG til 15-9 ved pausen, selvom TVH et par gange havde muligheden for at mindske forspringet til tre mĂĽl.

Anden halvleg startede med et par brĂŚndte chancer fra hjemmeholdets side, og dette gjorde at GOG kom foran 17-9.

Dette punkterede kampen en smule, GOG virkede i fuld kontrol, og Team Vesthimmerland mødte denne eftermiddag et bedre hold.

Defensivt ďŹ k Team Vesthimmerland forsøgt sig med et forsvar som bliver bedre og bedre, og som faktisk

U-16 drenge vandt topopgør fortjent HĂ&#x2026;NDBOLD: PĂĽ holdets hjemmebane i Haverslev, tog U16-drengene fra Mejlby/ Haverslev søndag imod 2. divisionsnedrykkerne fra HF MORS 2.

Søndagens modstander havde inden kampen hentet tre sikre sejre, sü drengene stod foran sÌsonens hidtil svÌreste opgave.

I forĂĽrssĂŚsonen spilles alle kampe med fuld fokus pĂĽ udviklingen af eget spil, og resultatet af kampene har derfor ikke stor betydning. Derfor indeholder de taktiske oplĂŚg heller ikke mange minutters omtale af modstanderholdene.

Ser man bort fra forürssÌsonens første kamp mod TVHH, sü har holdet, som en samlet enhed, vÌret i en rivende udvikling i ürets første müned - dette kulminerende med sÌsonens hidtil bedste prÌstation i søndagens match mod HF MORS 2.

Tilskuerne ďŹ k fuld valuta for pengene, til trods for at der som vanligt var gratis adgang til topopgøret.

Kampen startede i et vanvittigt tempo, hvor begge hold spillede aggressivt angrebsbetonet hĂĽndbold.

Efter kampens indledning var alt fortsat lige, og det var spørgsmület om, hvilket

stod ganske ďŹ nt i kampen, men det kunne ikke forhindre nederlaget.

Hjemmeholdet var ikke skarpe nok, og det bliver straffet i 1. Division. Team Vesthimmerland kom aldrig nĂŚrmere end ďŹ re mĂĽl, hvorefter GOG igen strammede grebet.

Ved 24-17 efter 20 minutters spil i 2. halvleg, var kampen stort set afgjort.

Dermed kunne Team VH se GOG snuppe to fortjente point med tilbage til Fyn, efter en kamp der endte 2230.

MĂĽlscorere for TVH: Lars Jakobsen 5, Lasse Rohde 5, Rasmus Carlsen 4, Mads Christensen 3, Alex Jørgensen 2, Lasse Hosbond 2, Martin Nørager 1 NĂŚste kamp er 5. februar ude mod oprykningsfavoritterne fra Ribe/Esbjerg, mens nĂŚste hjemmekamp er fredag d. 10. februar mod Stoholm i IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken.

Der kan til kampen hentes gratis billetter hos Himmerland Forsikring. af de to hold, der først ďŹ k det defensive overtag. Mod første halvlegs afsluttende fase, lykkedes det for hjemmeholdet at matche trykket fra morsingboernes 1. og 2. bølgekontra.

Overtaget gav hurtig bonus i halvlegens døende minutter, hvorfor hjemmeholdet opbyggede en 5-müls føring til pausen (17-12, red.). Takterne blev fulgt op i kampens anden halvdel, og føringen udbygget til 10 mül.

I kampens døende minutter manglede drengene dog lidt skarphed, hvorfor HF MORS ďŹ k reduceret til slutresultatet 30-23. Allerede i aftes ventede nĂŚste opgave, hvor HRH 74 fra Roslev gĂŚstede Haverslevhallen. Herefter byder sĂŚsonen pĂĽ en tre ugers fortjent kamppause pga. vinterferie og udlandsrejser.

Søndag eftermiddag tog Team Vesthimmerlands damer imod ubesejrede Hadsten Sports Klub i Dronning Ingrid Hallerne, Farsø.

De lokale piger var opsatte pĂĽ at vĂŚre de første til at fratage point fra de kronjyske oprykningskandidater,og fokus inden kampen lĂĽ pĂĽ gĂŚsternes dygtige bagspillere, der ikke mĂĽtte komme for nemt til mĂĽl. Derudover skulle der kĂŚmpes hele vejen igennem, hvis hjemmeholdet skulle hente to point i søndagens opgør. En lidt nervøs start prĂŚgede spillet for begge holds vedkommende. Forsvarsspillet var dog tilfredsstillende i begge ender, men for mange tekniske fejl gjorde første halvleg til en intens affĂŚre. I sĂŚsonens første opgør havde TVH haft mange problemer med gĂŚsternes keeper, Trine Overgaard, hvilket havde vĂŚret i fokus inden kampstart. Forberedelserne betalte sig, og isĂŚr Pernille Pedersen og Christina Truelsen havde rigtig godt styr pĂĽ afslutningerne, hvilket resulterede i ďŹ&#x201A;ere gode mĂĽl.

Holdene fulgtes dog pĂŚnt ad, men det var udeholdet, der kunne gĂĽ til halvleg med en kneben føring pĂĽ et mĂĽl - 1314. I pausen lĂĽ fokus pĂĽ at justere nogle fĂĽ ting i forsvarsspillet - ďŹ&#x201A;ere tacklinger skulle munde ud i en mere effektiv kontrafase, og TVH skulle vĂŚre mere aggressive i vores angrebsspil.

Anden halvleg bølgede ligesom første halvleg frem og tilbage, men efter knap 15 minutters spil formüede Hadsten at trÌkke fra til stillingen 23-17. Herefter tog TVH konsekvensen og dÌkkede 4-2 i kampens sidste kvarter, hvilket skulle vise sig at vÌre en rigtig god beslutning. Hjemmeholdet kÌmpede sig tilbage, og med fem minutter igen, var kampen igen helt lige.

DesvĂŚrre missede TVH chancen for et point, da gĂŚ-

sternes velsspillende AnneKathrine Ă&#x2DC;stergaard sendte bolden i kassen i kampens sidste sekunder til stillingen 28-27 i Hadstens favør.

Efter weekendens resultater indtager Team Vesthimmerlands damer stadig puljens 4. plads. med 19 point, kun overgĂĽet af Hadsten Sports Klub, Vendsyssel HĂĽndbold og Silkeborg-Voel KFUM 2 med henholdsvis 30, 24 og 20 point.

Torsdag d. 2. februar gĂŚster TVHs damer Bannerslundhallen ved Frederiks-

DEN SIKRE VEJ Restauratio n

Mad ud af huset Familiefest

Bryllup

Arden: 30. jan. Hadsund: 31. jan.

Hobro: 1. feb. Alle dage kl. 19.30 En komisk og grotesk historie fra den anden side af verden.

Billetpris 180,Studiepris 50,-

VOLD.BLOD.SNASK

SVĂ&#x2DC;MNING: Otte unge Talent svømmere fra Aars Svømmeklub deltog i DGIâ&#x20AC;&#x2122;s Talent StĂŚvne i Terndrup. Alle svømmere ďŹ k gode placeringer, og i nogle tilfĂŚlde kom hjem med forbedrede svømme tider i de forskellige discipliner. PĂĽ billedet ses Sarah D. Nielsen, Ellie Rees, Annika Jonstrup, Kristian B. Nielsen, Andreas Hougaard, Jonas D. Nielsen, Andreas Rask Sørensen, og Philip B. Nielsen.

Team-herrerne mødte overmagten

havn, hvor modstanderne er et af puljens bundhold, Strandby/Elling IF, som inden kampen kun har opnĂĽet ďŹ re point i sĂŚsonens 14 første kampe. TVH skal dog bevare roen og spille det spil, der fungerer og virker, samt ikke undervurdere vĂŚrterne pĂĽ trods af de fĂĽ point, som holdet har.

Der skal altsĂĽ hentes to point i torsdagens kamp, hvis Teampigerne fortsat skal beďŹ nde sig i toppen af puljen og have muligheden for oprykningsspil. MĂĽlscorere for Team Vesthimmerland: Pernille Pedersen 10, Christina Truelsen 5 Mathilde Henriksen 4, Rikke Madsen 3, Michelle Nielsen, Thea Olesen, Anne Dalum, Anne Bundgaard og Louise Mortensen 1 hver.

Mindesammenkomst

BOLDRUPVEJ 75

1. februar 2012

Reception Fødselsdag

Smørrebrød Kobber/sølv/ guldbryllup

Hotel Simested Kro

SEX

Se www.himmerlandsteater.dk

HIMMERLANDS TEATER 98 555 753 Sdr. Kajgade 18 A, 9500 Hobro

ZZZ VLPHVWHG NUR GN 7HOHIRQ Â&#x2021; %ROGUXSYHM $DOHVWUXS 0DLO VLPHVWHG NUR#PDLO GN

Aars Avis

SIDE 40

Blære

Forsamlingshus Udlejning af huset: www.blaere.dk

98 66 62 27

Bestil festen

INDEN 1. MARTS 2012 OG FÅ

Singlefest HVER LØRDAG FRA KL. 19.30 - 01.00 BUS T/R 40,- | ENTRÉ MUSIK OG DANS 1 STK. M/ RØGET LAKS KUN

165,-

SE MUSIKKALENDER OG RESERVER BUS PÅ WWW.PIGERNESKRO.DK ELLER RESERVER PÅ 70 25 11 60 SENEST LØRDAG KL. 14.00

10% RABAT

UAR HELE FEBR ALLE DAGE - UNDTAGET SØNDAG

PÅ FESTEN

1. februar 2012

CABARET MENU 2012 FORRET FORR

Indbagt laks m/urtesauce og krebs

MANDAGDAG ONS TIRSDAG-

99,-

HOVEDRET H OV Me Medaljion M af oksemørbrad m/trøffels sa sauce og årstidens garniture.

STJERNESKUD

2 RETTER KR. STEAK TEAK OG ISBAR IS

55,-

DESSERT D Pære Belle Helene P

Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,

P for 2 retter 180.Pris Pris for 3 retter 230.P

Himmerlandsgade i l d d 111 · 9600 Aars · Tlf. lff 98 62 16 6 00 Fax 98 62 11 87 · ars@aarshotel.dk · www.aarshotel.dk

Comwell Rebild Bakker

Q IHVWH

O L W

XVLN dens

0

ti frem j e L box unktion -f juke

J nt D llige ak e t n I e liste s sp pille med en s e.dk g e irjuk v din ge s La www.s tsan på e fes n i d er spill s Af Book online på

www.sirjuke.dk eller ring til Ronald Lund eller Gert Degn på

70 70 23 10

MISSION IMPOSSIBLE

ÅBENT HUS Søndag den 5. februar kl. 14.00 – 17.00

Himmerlandsgade 111 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 16 00 Fax 98 62 11 87 · ars@aarshotel.dk · www.aarshotel.dk

SE PROTO-TYPEN på vores fremtidige hotelværelser

PROGRAM FOR DAGEN Kl. 12 – 13: Frokosttilbud (Bordbestilling anbefales) Pariserbøf med 1 lille fadøl eller Stjerneskud med 1 glas hvidvin: Kr. 75,Kl. 13 – 14: Gratis guidet vandretur i Rebild Bakker.

Kl. 14 – 17: Kaffe og kagebord: Kr. 25,- pr. person.

(Bordbestilling på 9839 1222 anbefales) Kl. 14 – 17: Mød Røverne fra Rold på hotellet og hør en Røverhistorie Kl. 14 – 17: Opdækning og blomster til enhver lejlighed i vores festklædte lokaler.

Se det stemningsfyldte og hemmelige lokale Heksens Hule Kl. 15 – 16: Gratis guidet vandretur i Rebild Bakker.

Alt i auto reparationer Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v.

Undervognsbehandling fra 1.500,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nærmere.

Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009

2/2-4/2 • kl. 21.15

skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.

Masser af SMAGSPRØVER og OPLEVELSER: ±TUKZTL 7JOGPSTZOJOH q '63 #SZHHFSJ q 1SFNJVN q 'FTUNFOVFS $PNXFMM $BSF q $PDLUBJMT q -JNPVTJOFS q 4JS +VLF q .BUBT )BETVOE

LÆRKEVEJ -TIL DØDEN OS SKILLER

TLF. 22 24 04 21 SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

2/2-4/2 • kl. 19.00 5/2-8/2 • kl. 19.30

www.himmerlands-koereskole.dk

MIN SØSTERS BØRN

Telefon 9862 1175

Bestil billet

på www.aarsteaterbio.dk

2/2-4/2 • kl. 17.00 5/2 • kl. 15.00 Bordbestilling anbefales

Kontakt os på tel. 9839 1222

Autolakering

Se program på comwellrebildbakker.dk

Trafikskolen - Aars

MC

Gode oplevelser?

Find dem i Aars Avis

30 22 33 96 - 23 29 20 14

BIL

Kørekort på kun 5 uger

Lovpakke

Lovpakke

Pris KUN kr. 7.900,-

Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift

excl. statsafgift

VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi www.traÄkskolenaars.dk

HOLDSTART

5. FEBRUAR

Aars Avis

1. februar 2012

Bilister skal passe på elge i Norge og Sverige Skal især passe på ved daggry og skumring MOTOR: Vinterferien nærmer sig, og tusinder af danske bilister sætter snart kurs mod Norge og Sverige på vej mod skibakker og langrendsløjper. Dermed bør de også være opmærksomme på, at der kan dukke elge op i trafikken, siger Allan Bruun Rasmussen, der er Falcks vildt- og dyrekonsulent.

- Elge kan veje op til 800 kilo, så de kan være skyld i store ulykker, ikke bare med svær materiel skade, men også dødsulykker, så der er al mulig grund til at udvise agtpågivenhed. I både Sverige og Norge sker der hvert år dødsfald på grund af påkørsel af elge og andet vildt, siger Allan Bruun Rasmussen.

Kan være stressede Bilister skal især være påpasselige ved daggry og aftenskumring, hvor elgene er mest aktive, samt ved store mængder snefald, som kan få elge og i øvrigt også andet vildt ud på vejstrækningerne. Elgen lever ofte alene, men ved vintertide ser man dem også i små grupper på to til fi re.

Hvert år valfarter tusindvis af danskere på skiferie i bil i Norge og Sverige. Der skal de være ekstra opmærksomme på elgskiltet.

Elge kan optræde ret stressede ved mødet med trafikken, og løber typisk langs med vejen ud og ind mellem træerne, men kan pludselig finde på at krydse vejen med høj fart, som kan komme helt op på 55 km/t. Er der tale om en elgko vil sidste års kalv sandsynligvis følge koen tæt, ligesom andre elge kan følge efter, hvis de går i flok.

- Det er vigtigt at sænke far-

ten, når man møder skilte, der advarer om elge. Er uheldet ude, og skal man bremse op for en elg, skal bilisten forsøge at styre bag om, for på den måde at undgå at ramme elgen midtfor. Det sænker risikoen for materiel og personlig skade, siger Allan Bruun Rasmussen.

Vildt - og dyrekonsulenten giver også følgende generelle råd, som bilister bør følge, når de kører gennem naturområder: - Først og fremmest: Sæt farten ned og udvis agtpågivenhed.

- Har du set et stykke elg- eller hjortevildt krydse vejen foran dig, så kan der komme flere.

- Ser du vildt tæt på vejen skal du ikke regne med, at det nødvendigvis bevæger sig væk fra vejen - det kan lige så godt finde på at springe ud foran dig.

- Ser du en elg løbe inde mellem træerne, så advar andre i god tid ved at tænde katastrofeblinket og dermed undgå flere uheld.

- Gode vinterdæk giver bedre køreegenskaber og reducerer bremselængden.

RESTSALG

SIDE 41

SOMMER/VINTERDÆK

SPAR OP TIL 50% CONTINENTAL GOODYEAR UNIROYAL

Gælder hele februar så længe lager haves.

Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars

Se alle vores biler på www.torbenjensenautomobiler.dk Hyundai i10 1,25 Comfort 2010 Blåmetal, benzin, 37.000 km.

DKK 89.900 Hyundai Elantra 2,0 CRDi GLS 2005 Sølvmetal, diesel, 150.000 km.

DKK 69.900

Hyundai ix20 1,4 CRDi 78 Premium ISG • 2012 • 1.000 km

• Diesel • DKK 239.900

Hyundai i20 1,4 CRDi 75 Comfort • 2011 • 18.000 km

• Diesel • DKK 149.900

Hyundai Getz 1,6 GL aut. 2005 Rød, benzin, 155.000 km.

DKK 59.900 Hyundai i20 1,4 CRDi 75 Classic 2009 Blåmetal, diesel, 39.000 km.

DKK 129.900 Suzuki Swift 1,5 GLX 2008 Sølvmetal, benzin, 89.000 km.

DKK 89.900

Skoda Fabia 1,4 16V 75 Ambiente Combi 2005 Beigemetal, benzin, 103.000 km. DKK 89.900 Toyota Yaris 1,4 D-4D T2 2009 Sortmetal, diesel, 97.000 km.

DKK 129.900 Hyundai ix40 1,7 CRDi 115 Style CW • 2012 • Sølvmetal • Diesel • 1.000 km • DKK 359.900

Hyundai i20 1,25 Comfort • 2011 • Rød • 1.000 km

• Benzin • DKK 134.900

Hyundai Getz 1,5 CRDi 88 GL 2006 Rød, diesel, 149.000 km.

DKK 69.900 Hyundai Getz 1,6 GL 2006 Koksmetal, benzin, 75.000 km.

DKK 69.900

Hyundai Sonata 3,3 GLS NF aut. 2006 Sølvmetal, benzin, 69.000 km. DKK 119.900 Hyundai Matrix 1,6 GL 2007 Benzin, 39.000 km.

Kia Venga 1,4 CRDi 90 Active • 2011 • Koksmetal • Diesel • 1.000 km • DKK 209.900

DKK 89.900

Hyundai i30 1,6 CRDi 90 Comfort • 2010 • Sortmetal • Diesel • 9.000 km • DKK 179.900

JERNBANEGADE 7 • HORNUM • 9600 AARS

Specialist indenfor service og reparationer af Hyundai

Aars Avis

SIDE 42

1. februar 2012

Over 2400 skal flytte postkassen

Salgsdirektør Søren Madsen, Solia A/S, Struer, og direktør Arne Steen Hansen, Marius Stubberup A/S, Aars, med et af de store solcellepaneler, som fremover skal skaffe el til Vesthimmerland.

Sol over Vesthimmerland kan reducere elregningen Solcellestrøm kan få elmåleren til at løbe baglæns BOLIG: Nu drejer det sig ikke kun om sol over den bornholmske perle Gudhjem. Nej, nu skal solen kaste glans over Vesthimmerland og sikre egnens elforbrugere en lavere el regning.

- I takt med stigende afgifter og priser på el kombineret med bekymring for vort fælles miljø mærker vi større efterspørgsel på bæredygtige energiløsninger, siger direktør Arne Steen Hansen, Elfi rmaet Marius Stubberup A/S, Aars.

Derfor er elfi rmaet blevet forhandler af et effektivt solcellesystem fra Solia A/S i Struer.

- Sidste år betød et gennembrud for solcelleanlæg i Danmark. Der blev installeret mere end 1800 anlæg, hvilket er over fi re gange så mange som i 2010, betoner Arne Steen Hansen.

Økonomisk Den økonomiske fordel ved at installere et solcelleanlæg er, at man kan banke elregningen ned, fordi solcellestrømmen får elmåleren til at løbe baglæns. Derved sparer den enkelte forbruger

Så elegant kan solcellerne indpasses i en tagflade. Der skal typisk 20-30 paneler til at dække 90 procent af en boligs elforbrug. Elpanelerne kan monteres på alle tagtyper eller opstilles på jorden.

udgiften til såvel el som til de høje afgifter.

- Det har været afgørende at fi nde et produkt, som lever op til vore høje kvalitetskrav, og det har vi fundet hos Solia A/S, oplyser Arne Steen Hansen. Den forventede levetid på solcelleanlægget anslås til mindst 30 år, da panelerne har en effektgaranti på 30 år. Tilbagebetalingstiden på investeringen er til gengæld kun 10-12 år.

- Vi ser frem til, at solcelle-

Lettere rengøringshjælp søges 2-3 timer om ugen i Aars.

Tlf. 51 52 37 49 Træffes efter kl. 12.30

området får en kickstart med Marius Stubberup A/S som eneforhandler af vore produkter i Vesthimmerlands Kommune. Marius Stubberup A/S har stor ekspertise inden for elområdet.

Firmaet er velkvalificeret til at installere solcelleanlæg og andre former for vedvarende energi hos borgere, virksomheder og institutioner. Derfor kan man trygt investere i vedvarende energi i form af f.eks. solcelleanlæg, understreger Søren Madsen.

Direktør Arne Steen Hansen har tårnhøje forventninger til solcelleanlæggene.

- At investere i et solcelleanlæg er til gavn for såvel miljøet som den enkeltes pengepung. Og hvad kan man så forlange mere, slutter han.

VESTHIMMERLAND Post Danmark har netop gjort status over antallet af husstande, der ikke har opsat brevkasse ud til vejen. Det har været lovpligtigt siden årsskiftet, efter at Postloven gjorde reglerne ens for alle.

Primo januar var der tale om ca. 174.000 husstande, som i de kommende uger vil modtage besked om, at deres post bliver returneret til afsender fra 1. marts 2012, hvis de ikke inden da har opsat en brevkasse. Postomdelingen bliver genoptaget, så snart der er opsat en brevkasse efter reglerne. Beslutningen er taget på baggrund af Postlovens § 7 stk. 3, hvor det fremgår, at postvirksomheder kan undlade omdeling af forsendelser til modtagere, der ikke opfylder bestemmelserne om opsætning af brevkasser.

- Fire ud af fem husstande, som blev berørt af de nye regler, har flyttet deres brevkasse. Det betyder, at knap 94 pct. af alle husstande har afleveringsforhold efter lovens regler. Disse husstande kan med rette forvente, at det gør en forskel, om man overholder loven. Derfor meddeler vi

nu, at vi returnerer posten til afsender, hvis man ikke har flyttet sin brevkasse ud til vejen, siger Eva Malene Hartmann, chef i Post Danmark Privatkunder.

Post Danmark sender et brev direkte til alle husstande, som ikke har en brevkasse ved vejen, hvori der oplyses om sidste frist for opsætning.

- Her gør vi igen opmærksom på, at brevkassen skal opsættes ud til vejen, vi giver kontaktoplysninger, hvis man har brug for råd og vejledning, og vi fortæller, hvornår posten stopper, hvis ikke brevkassen bliver sat op, siger Eva Malene Hartmann.

I Vesthimmerland er der 2.403 borgere der skal have flyttet deres postkasse, hvis de efter 1. marts vil have post leveret.

Fordelingen er følgende efter postnumre: 9541 Suldrup 128 9600 Aars 603 9610 Nørager 239 9620 Aalestrup 190.

9631 Gedsted 93 9632 Møldrup 103 9640 Farsø 387 9670 Løgstør. 522 8832 Skals 138

KASTBERG A/S søger en

BOGHOLDER, REGNSKABSCHEF, BLÆKSPRUTTE i en og samme person. Er du interesseret, så klik ind på jobnet.dk for nærmere info.

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

Store forventninger Salgsdirektør Søren Madsen, Solia A/S, Struer, tror på stor lokal aktivitet på solcelleområdet.

Salgsassistent til Rabøl Bøger og papir i Farsø Rådhuscenter Vi søger en salgsassistent til vores butik.

Du skal have erfaring fra job i detailhandlen. Det vil være en fordel, hvis du har beskæftiget dig med salg af kontorartikler, har erfaring fra en boghandel eller nært beslægtede brancher.

Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Advokatfirmaet –––– Møderet for højesteret ––––

STENUM Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

Vi kan tilbyde dig et alsidigt, travlt og udfordrende job, hvor du vil indgå i et team af dygtige og erfarne medarbejdere.

Jobbet er et 5 måneders vikariat.

Arbejdstiden er på 28-32 timer ugentlig, og indbefatter hver anden lørdag.

Start pr. 1. marts 2012 vil være optimalt, men ikke et krav.

Rabøl Bøger og papir fører et bredt sortimentet bestående af bøger, papirvarer, lædervarer, kontorartikler, multimedie, gave-artikler og legetøj.

Skriftlig henvendelse eller mail din ansøgning til lr@rabol.dk senest 10. februar.

Rabøl ·

· · · ·

Rådhuscentret Th. Eriksens Vej 20 9640 Farsø Tlf. 98 63 10 11 Fax 98 63 19 52 raboel@bogpost.dk Boghandel Kontorudstyr Foto Lædervarer

· ·

Aars Avis

1. februar 2012

SIDE 43

TIL LEJE

Servicemedarbejder Farsø menighedsråd søger en servicemedarbejder fra 1. april til at varetage de praktiske funktioner i Sognegården.

Arbejdet omfatter rengøring, ansvar for køkkendriften, indkøb af varer, servering, praktisk hjælp til sognemedhjælperen og lignende.

Vi forventer en positiv holdning til det kirkelige liv i Farsø.

Stillingen er på ca. 20 timer om ugen fordelt på dag- og aftentimer.

Ansættelsessamtale forventes i uge 9.

Yderligere oplysninger fås på tlf. 98 63 21 02.

Skriftlig ansøgning sendes, gerne elektronisk, senest den 20. februar til kontaktpersonen for

Farsø Menighedsråd Aage Langgaard Banevej 10, Fandrup, 9640 Farsø aa.g.langgaard@gmail.com

HAL UDLEJES I AARS Isoleret hal på 418 m2 til lager eller lettere industri. Kan evt. deles 260/158.

Tlf. 20 87 61 99

Udlejes To enfamilieshuse på 112 og 145 m2 med egen have og garage, smukt beliggende på Lerkenfeldt.

Husdyr tilladt. Ring og få Áere oplysninger.

Tlf. 98 63 10 33/ 51 58 12 10

Hus udlejes i Flejsborg 3 vær., stue, køkken, toilet på 1. sal. Nyt toilet/ bad i stueetagen.

Ingen husdyr.

Kr. 4.500 pr. md. inkl. varme, ekskl. strøm og vand. 3 mdr. dep.

BLANDEDE

AARS

KLOAKSERVICE

Lys og moderne 2 vær. lejlighed på 75 m2 i rolige omgivelser. Husleje 4.375,- + forbrug. 3 mdrs. dep.

Moderne 3 vær. lejlighed på 90 m2. Egen overdækket terrasse. Ingen husdyr.

Husleje 5.300,- + forbrug.

3 mdrs. dep.

Tlf. 98 62 24 33/ 20 62 29 39

Slamsugning og højtryksspuling af kloak og dræn.

TV inspektion af kloak.

Aars Gl. Tingvej 4, kld.

2 vær. lejlighed 45 m2.

Husleje 2.800,- + forbrug.

Dep. 3 mdr. husleje.

TIL LEJE

AARS

Ledig lejlighed

Centralt beliggende 2-vær. lejlighed udlejes straks.

Gulvvarme overalt. 3.300 kr. pr. md. + forbrug, dep.

3 mdr.s leje.

Tlf. 20 96 43 13

i Aars by, 1. sal. 2 1/2 vær 72 m2. 3.750,- pr. md. excl. forbrug.

Henvendelse Claus tlf. 41 17 42 07

Udlejes 4 vær. lejlighed i Østrup, 150 m2, opvaskemaskine, vaskemaskine. Mdl. husleje 4.500 kr. + forbrug.

Indskud 12.000 kr.

Tlf. 20 85 66 88

Aars Gl. Tingvej 4, 1. sal.

2 vær. lejlighed 58 m2.

Husleje 3.200,- + forbrug.

Dep. 3 mdr. husleje.

Tlf. 25 52 49 41

Hus på landet ved Hornum til leje, 3 vær. + stue.

Husleje 3.500 kr. + forbrug. Dep.: 10.500 kr.

Find din bolig i

AARS AVIS

Tlf. 40 68 32 43

Ideelt til ældre mennesker Lejlighed til leje i roligt område med mange ældre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk

Torvet 2, Hornum Dejlig 2 vær. stuelejlighed kr. 4.100 incl. Indskud 3 mdr.s husleje.

Ingen husdyr.

AMH bolig 22 71 12 70 amh@amhbolig.dk

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Landbrug Erhverv Transport

Haveservice - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udlejning Nyopført isoleret ejendom - 200 kvm evt. Áere!

Reparationer af PC - Salg - Service Netværk - Udstyr

på Markvænget 17, Aars med højt til loftet, egen indgang, egen fjernbetjn., el-port, varmestue, toilet, G4S alarm, videoovervågning, forsikringsgodkendt, kraftstik, separat elmåler.

Pallereoler haves.

Kontakt: Jon Floris - 40 24 00 04

Hvis du ringer inden kl.10.00, så kommer vi samme dag.

Gislumvej 22 · 9600 Aars · pm@pm-data.dk Ring til Patrick Møller

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

AARS BOLIGFORENING

Vikarservice

Frit valg Privat Erhverv

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62

KLINISK TANDTEKNIKER

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons.

Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

Hjemmehjælp Tlf. 25 52 49 41

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

UDLEJNING

Hornum

Engvej, Aars Kunne du tænke dig en 2 vær. lejlighed, med direkte adgang til terrasse, kr. 3.600 pr. md. Eller en 3 vær. stuelejlighed, kr.

4.200.

LØGSTØRVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

Haubrovej 7 Værksted/lager 100 m2.

Husleje 1.800,- + forbrug.

Dep. 3 mdr. husleje.

Tlf. 21 20 19 42

NYT JOB?

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION

Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

www.psykoterapi-digogditliv.dk BLANDEDE

partytelteaars.dk Telte udlejes med/uden gulv.

O Borde/stole.

O

29 45 11 15

FES T T EOG LT SERVICE www.kogkaps.dk

20 96 5000 KØB OG SALG

Tom’s Produkt

Gl. - nyt jern, maskiner, metal. Alt skrot købes.

Kontant afregning.

Telefon 9822 3510 eller 4223 8134

NEVE EDB

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

Kirkens Korshær Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90

Farvekopicenter Aars

Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 44

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

SÌlges: Højtipper til flis.

Tlf. 98 64 17 09 Købes: Dødsbo købes og ryddes. Teak og palisander. Guld og sølv. Kgl. porcelÌn og B&G. Ring for uforpligtende tilbud alle ugens dage.

Tlf. 29 82 87 03 SĂŚlges: Elvita fryseskab med 3 skuffer, 8 mĂĽneder gammelt, meget lidt brugt, pris 900 kr.

Tlf. 23 23 29 28 (Aars) efter 16.00 SÌlges: Velholdt Søren Søgaard 1/6-match, billardbord.

Tlf. 29 62 02 24 SĂŚlges: Almuegerigter, fodlister.

15x68 mm 14 kr./m, 16x92 mm.

18 kr./m, 21x118 mm 25 kr./m.

Skyggelister, hulkelister.

Tlf. 61 26 40 69 SÌlges: BrÌnde, birk/ahorn, kløvet 30 cm. Kan bruges 20122013. 350 kr. pr. kbm. Kan leveres mod betaling.

Tlf. 40 28 17 20

AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

SE HER!

- inden du laver din annonce!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og gives vÌk af nÌsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

SĂŚlges: PlĂŚnetraktor ny 4900 kr. PlĂŚnetraktor MTD 3500 kr.

Trailer 1000 kr. Bogietrailer 2000 kr. BĂĽdtrailer 5600 kr. Traktorbatteri nyt 300 kr. Elcykel 2900 kr.

Round Up 40 kr.

Tlf. 97 44 60 21 Købes: +ÂĽKZIVLY Ă&#x2026;`[[LIVLY Ă&#x201E;ULYL PUKIV TÂĽISLY THSLYPLY [¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVY JLS¤U NSHZ MHQHUJL Ă&#x201E;N\YLY ZÂĽS] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90 SĂŚlges: -YHUZR QLYUZLUN P WYV ]LUJL Z[PS _ 5`WYPZ Z¤SNLZ MVY \KLU THKYHZZLY Tlf. 20 74 74 88

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG).

- Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER.

SÌlges: >YHW O¼ Z¤SNLZ [PS OL Z[L VN RYLH[\YLY Tlf. 98 33 84 88

Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre?

Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Tlf. 98 33 90 18

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 9 aviser i Himmerland (totaloplag 118.472 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør. Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Hadsund Folkeblad.

Folkebladet, Støvring. Nibe Avis samt Lokalavisen, Hobro.

HvornĂĽr skal annoncen indleveres?

Annoncen skal vÌre avisen i hÌnde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

LOPPEMARKED til til 101.262 88.050 husstande husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Gives vÌk: 2H[[LRPSSPUNLY NP]LZ ]¤R :¼KL ZVY[L VN NYrZ[YPILKL SÌlges: 2VYU]VNU rYZ 5VYKIHNNL OPUNZ[ T WHZ -SLYL YPKL]HU[L WVUPLY rYZ 5VYKIHNNL OPUNZ[ Tlf. 25 89 02 76/98 58 80 98 SÌlges: velholdt 3 pers. sofa i stof med stor puf, brunnistret kr.

1.000.Tlf. 22 74 75 20

SĂŚlges: Otium stol med katapultsĂŚde. Fjernbetjent skammel og ryglĂŚn. Kun brugt 1 uge. Nypris 11.000, nu 6.500.

Tlf. 23 45 63 04 SĂŚlges: 4 ďŹ&#x201A;otte foxterrierhvalpe, begge køn. Har fĂĽet dobb. ormekur. Salgsklare den 26. januar.

Pris/stk. kr. 1.250.

Tlf. 23 92 11 97 (Trend) SĂŚlges: Kompressor, div. elartikler, ďŹ&#x201A;agstang, galv. vinkeljern.

Div. hydraulik-ďŹ ttings, skĂŚrebrĂŚndersĂŚt, trĂŚkkĂŚder, svejserhjelm, vĂŚg ventilator.

Tlf. 24 96 43 70 SĂŚlges: KonďŹ rmations nederdel, top, bolero, str. 36. Sandal str. 38.

Alt i Lilly model fra 2008. Brugt en gang. Kr. 600.-.

Tlf. 98 65 80 82 SĂŚlges: KonďŹ rmations drengejakke og vest, sort, str. XL i børnestørrelse. Købt i Høje 2010.

Brugt en gang. Kr. 600.-.

Tlf. 98 65 80 82 SÌlges: 2 Stressless lÌnestole, fodskamler, lys lÌder, bøgestel, pr. stk. 2.500,- kr. 2 barstole i krom med lÌdersÌde, 150,- kr.

Tlf. 60 93 06 78 Gives vÌk: Kattekilling. Sød, frÌk, renlig, sort/grü, hun. Gives til kÌrlig familie.

Tlf. 98 37 48 40 SÌlges: Dansk/svensk gürdhundehvalp. Salgsklar, 9 uger, har füet ormekur, køkkenopdrÌt, nÌsten renlig.

Tlf. 98 37 51 65

1. februar 2012 :¤SNLZ! .VK[ IY\N[ OQLTTLWJ TLK U`[ T\S[PTLKPL [HZ[H[\Y VN T\Z \KLU ZR¤YT Z¤SNLZ MVY RY U`WYPZ RY 7J LY PUZ[HSSLYL[ RSHY [PS IY\N ;SM

:¤SNLZ! 7.6 )PN 4H_ rYN RT RY 2VTTVKL [LHR RY š 7OPSPWZ [] T IVYK =LSLNUL[ [PS ZVTTLYO\Z RY ;SM

2ÂĽILZ! :HTSLY RÂĽILY IHQVUL[[LY ZHISLY [`ZRL [PUN MYH ]LYKLUZ RYPN ;SM

:¤SNLZ! -\NSLMVKLYO\ZL VN YLKLRHZZLY Z¤SNLZ ;SM

:¤SNLZ! *YVZZ [YHPULY U` 0RRL WHRRL[ \K 3PSSL O\UKLZS¤KL Y¼KTHSL[ ;SM

:¤SNLZ! +`RW\TWL .Y\UKMVZ T RHILS +PHTL[LY JH JT 3¤UNKL JT (TW

;SM

:¤SNLZ! 3PSS` RVUMPYTH[PVUZRQVSL Z[Y TVKLS MYH TLK OHJRLSULJR 2\U IY\N[ NHUN -SV[ :RHS ZLZ RY ;SM

:¤SNLZ! 6SKLUIVYN ]HSSHR IY\U rY JH rY ]HSSHR ZHKLS]HU[ TLNL[ I¼YUL]LUSPN

;SM

:¤SNLZ! 3¤RRLY ZWPZLZ[\L P P[HSPLUZR OrUK]¤YR HM T¤YRL[ (=0.565 4H[LYPHSL[ LY THZZP] LN VN HU[PRILOHUKSL[ -¼YWYPZ

) _ 3 JT 7YPZ :RHSIVYN ;SM

:¤SNLZ! +LQSPN SPSSL O]HSW OHU TVY! 7HWPSSVU W\KKLS -HY! 7HWPS SVU :HSNZRSHY QHU\HY 7YPZ

;SM LM[LY RS

HUSK! Indlevering af loppeannoncer er

SENEST FREDAG KL. 9.00

SÌlges: Kuffert, leopardprint, hardbag, h72, b45, d23. Gode hjul, brugt fü gange, 200,- kr. Tagbøjler, originale, til Opel Vectra A og B, 500,- kr. Siemens ETT 764 keramisk indbygningskogeplade, 300,- kr. Bedst efter kl. 16.30.

Tlf. 20 40 80 39 SÌlges: AEG vaskemaskine, Bosch opvaskemaskine, Køl-/ frys lavenergi, computerbord, lys eg, nyere model.

Tlf. 24 65 19 83 SÌlges: 3 blandingshvalpe søger nyt hjem hurtigst muligt.

1 sort tĂŚve, 2 brune hanner, god jagtfamiliehund.

Ring 61 74 00 06 SÌlges: Godt wraphø og hø i rundballer. Pris 250 kr.

Tlf. 61 28 14 79

SÌlges: Tørt brÌnde, bøg, savet og kløvet. Crosser 150 ccm ürg. 2010 kr. 3.500,- TrÌpiller og trÌbriketter fra 1.500,-/palle.

Tlf. 22 20 38 24

Indryk en loppemarkedsannonce

og kom ud til 101.262 husstande!

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

â?&#x2018; Kontant â?&#x2018; Check ANNONCETEKST: â?&#x2018; SĂŚlges â?&#x2018; Købes â?&#x2018; Byttes â?&#x2018; Gives vĂŚk

%(0Â&#x2C6;5.

CAMPINGVOGNE ĂŤ %,/(5 ĂŤ 02725&<./(5 ĂŤ /$1'%58*60$6.,1(5 ĂŤ

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord!

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

- SKAL med under bilmarkedet eller køb & salg!

Arla vil klimatjekke produktion af mĂŚlken fra jord til bord Workshops i bĂĽde Danmark, Sverige, Tyskland og England Som bekendt vil Arla Foods i fremtiden klimatjekke mĂŚlkeproduktionen fra jord til bord.

Arlas arbejde med at reducere klimaindďŹ&#x201A;ydelsen vejer tungt i mejerikoncernens mĂĽl om â&#x20AC;&#x2122;BĂŚredygtig mĂŚlkeproduktionâ&#x20AC;&#x2122;, som derudover ogsĂĽ indeholder indsatsomrĂĽderne dyrevelfĂŚrd og sundhed, socialt ansvar og naturbeskyttelse.

- Udviklingen af mÌlkeproduktionen skal ske pü en müde, der beskytter naturen og sikrer dyr og mennesker gode forhold samtidig med, at mÌlkeproduktionen er økonomisk bÌredygtig. Det er for tidligt at sige, hvordan vi skal nü vores mül. Det skal vi ud at drøfte med medlemmerne i løbet af 2012 ved en rÌkke übne workshops i büde Danmark, Sverige, Tyskland og England, siger projektleder Jens Chr. Flye fra Arla Foods, der dermed ikke kan afsløre, om der bliver tale om krav eller anbefalinger.

TransportomrĂĽdet har haft Arlas fokus i forhold til klimabelastning. Nu er turen kommet til bedrifterne.

Ressourcerne skal udnyttes Omdrejningspunktet i klimaarbejdet pü bedrifterne vil, ifølge Jens Chr. Flye, blive alt, der kan forbedre ressourceudnyttelsen, reducere

:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW ÂĽY

SLY Y

M N

PUN H

:W\S

HUH `SSLR

^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

Kørsel med tip-, kranog kreaturvogne + Containerudlejning Levering af sand og grus.

Salg af trĂŚpiller.

Kørsel med kreaturer til Danish Crown, Hadsund Kreaturslagteri, samt kørsel til og fra Aars KvÌgtorv og Landboauktion.

VOGNMAND TransportomrĂĽdet har haft Arlas fokus i forhold til klimabelastning. Nu er turen kommet til bedrifterne.

spildet i produktionen og gavne den omkringliggende natur.

- Det kan vĂŚre bĂĽde fodereffektivitet, nĂŚringsstofbalance, forbrug af energi og vand og foderforsyningen, uddyber han.

Samtidig erkender han, at mange andelshavere snart ser bĂŚgeret som fyldt i forhold til Arlas involvering i bedriftens interne forhold, og han understreger, at de blandt andet derfor har et mĂĽl om,

Hitrate pü 88 pct. til miljøteknologi En fokuseret indsats fra Agri Nord har büret frugt og derfor vil en lang rÌkke af Agri Nords kunder i den kommende tid foretage investeringer i miljøteknologi.

LandmÌndenes investering er hjulpet godt pü vej af et tilskud pü 40 pct. fra NaturErhvervs miljøteknologiordning.

Dette betyder, at Agri Nords kunder ivÌrksÌtter investeringer for godt 30 mio. kr. i at forbedre miljøet med bl.a. gyllekøling, robotskrabere, moderne sprøjteteknik, fuldfodervogne og minivüdomrüder.

Tilskuddet er typisk 40 pct. af investeringen og derfor noget landmÌndene sÌtter pris pü. Agri Nord har skaffet godt 12 mio. kr. til 42 landmÌnds investeringer i miljøteknologi i 2011 runden.

Ulrik Lemvig â&#x20AC;˘ Mobil 22 43 14 46 â&#x20AC;˘ www.soettrupms.dk

- Det giver en hitrate pĂĽ 88 pct. af de ansøgninger, der er indsendt og det er vi rigtig godt tilfredse med. Sidste ĂĽr lĂĽ vi ogsĂĽ ďŹ nt med en hitrate pĂĽ 84 pct. Vi hĂĽbede pĂĽ at opnĂĽ et lige sĂĽ ďŹ&#x201A;ot resultat igen og det er lykkedesâ&#x20AC;? fortĂŚller chefkonsulent for Husdyr & Miljø Jørgen Evald Jensen.

Agri Nord har sammensat et hold til at hjÌlpe landmÌnd og andre med projektudvikling og fundraising, sü gode idÊer kan blive ført ud i livet.

Jørgen Evald Jensen uddyber: -Det gÌlder bredt, at vi gerne vil hjÌlpe med at føre de gode idÊer ud i livet, det kan vÌre produktudvikling indenfor fremstilling og forarbejdning af fødevarer over bondegürdsferie og naturpleje til projekter med bioenergi eller smartere me-

at 30 pct. af andelshaverne involveres i arbejdet med at udforme klimamĂĽlene.

- Vi vil bruge meget energi pĂĽ at involvere medlemmerne i at ďŹ nde vejen til mĂĽlene â&#x20AC;&#x201C; blandt andet via workshops.

Samtidig arbejder vi hĂĽrdt pĂĽ at ďŹ nde indsatsomrĂĽder, der gavner bĂĽde miljøet samt bedriftens og Arlas økonomi, siger Jens Chr. Flye.

Kilde: KvĂŚgNyt nr.

2-2012

toder i produktionen. Agri Nord er derfor klar til ogsĂĽ at hjĂŚlpe andre, der har gode idĂŠer. Vi forventer at der kommer en tilskudsrunde igen til sommer og vi er begyndt at skrive kunderne op.

Her er et udpluk af nogle af de projekter Agri Nord ellers arbejder med: - Opstart af leverandørforening til pil - Etablering af hegn i naturomrĂĽder - Etablering af bondegĂĽrdsferie - Kirkeugleprojektet â&#x20AC;&#x201C; hvor den truede Kirkeugle forsøges reddet - Udvikling af algesuppeprodukt til konsum - GrĂŚsning.dk: Webside, der hjĂŚlper dyreholdere med at ďŹ nde grĂŚsning - og lodsejere med at ďŹ nde dyr til afgrĂŚsning - Ă&#x2DC;kologi - Byggeri - Tilskud til etablering af søer

Niels Ove Nymann

Barmer, tlf. 98 35 50 55 - www.nonymann.dk

ForĂĽr 2012 â&#x20AC;˘ Gyllekørsel med ny Samson PG 25. Med 7,5 meter Samson sortjordsnedfĂŚlder, 8 meter Duport grønjordsnedfĂŚlder og 12-15-16-18-20-24 meter Samson slangebom. â&#x20AC;˘ Gylleomrøring med Samson RV 200. Med automatisk sideskift. â&#x20AC;˘ Møgspredning med Samson møgspreder, alt slags møg.

LĂŚsning med gummiged med skovl eller overfaldsgreb. â&#x20AC;˘ Kalkunmøg formidles. â&#x20AC;˘ Kalkspredning med Bredal B70, lĂŚsning med gummiged. â&#x20AC;˘ Pløjning med 5 furet Kverneland og IP-Pakker.

Stengreb i front af traktoren. â&#x20AC;˘ SĂĽning af al slags korn og frø. PĂĽ alle jordtyper i pløjet og ubehandlet jord med Horsch Pronto DC 6 med mulighed for placering af ďŹ&#x201A;ydende gødning. â&#x20AC;˘ SĂĽning af majs med Gaspardo MTI 12 rĂŚkker, med skiveskĂŚr og placeret ďŹ&#x201A;ydende gødning. â&#x20AC;˘ Levering af ďŹ&#x201A;ydende gødning fra DLG. Ingen lager kun det gødning der er behov for. â&#x20AC;˘ SĂĽning med traktor udstyret med RTK GPS 2 cm nøjagtighed.

Minimum overlab. â&#x20AC;˘ Spøjtning udføres med Hardi Navigator 24 meter.

Plantebeskyttelse og udbringning af ďŹ&#x201A;ydende gødning.

v/Søren H. Nielsen â&#x20AC;˘ Glerupvej 127 â&#x20AC;˘ Glerup â&#x20AC;˘ 9631 Gedsted

70 22 89 66 â&#x20AC;˘ www.norrevangmaskinstation.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 46

Gudstjenester

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

Sætter fokus på ressourcespild Klimapåvirkningen fra de danske kvægstalde kan nedbringes.

Derfor har Videncentret for Landbrug, Kvæg i tre år arbejdet med projektet ”Klimavenlig kvægproduktion”. Og det arbejde videreføres nu i en række nye projekter.

Videncentret fokuserer på at optimere ressourceanvendelsen på landmændenes bedrifter og dermed reducere kvægbrugets klimapåvirkning.

Ifølge Gitte Grønbæk, direktør i Videncentret for Landbrug, Kvæg, ligger der fortsat store gevinster i at udnytte alle ressourcer optimalt og undgå

spild. - Rigtig mange af vores projekter, især på ernæringsog foderområdet, drejer sig om bedre ressourceudnyttelse og mindre spild, altså at toptune alle processerne på bedriften.

Og en bedre udnyttelse af ressourcerne gavner både klimaet og bundlinjen ude på bedrifterne, lyder det fra Gitte Grønbæk.

Hun fremhæver blandt andet resultater fra Grovfodermatchen, der viser, hvor meget der er at hente ved at reducere spild når der produceres grovfoder til kvæg.

GYLLETRANSPORT MED LASTBIL

NYHED!

Scan-Agros nye 6.000 liter selvkørende Scan-Sprayer.

Scan-Agro har solgt maskiner i 20 år Præsenterer den nye 6000 liter store spreder I 1992 lancerede Scan-Agro de første maskiner under eget varemærke. Det er sidenhen blevet til flere tusinde leverede maskiner af forskellig slags til Skandinaviske landmænd og maskinstationer.

I starten for 20 år siden blev der satset på billige maskiner primært produceret i Østeuropa. Siden er fokus ændret, således at langt størstedelen af maskinerne produceres i Vesteuropa, hvor italienske fabrikker tegner sig for langt hovedparten.

Målet med Scan-Maskinprogrammet er at tilbyde et bredt program af kvalitetsmaskiner hvor forholdet mellem pris og kvalitet er optimeret. I programmet findes stadig maskiner som er blandt de billigste på markedet, men i den anden ende af skalaen findes maskiner af en kvalitet der kun overgås af

få, hvis nogen overhovedet.

Så spredningen i programmet er meget større end for 20 år siden, men stadig med fokus på optimalt forhold mellem pris og kvalitet.

Scan-Agro´s produktprogram dækker bredt – populært sagt er det fuld-line med undtagelse af høstmaskiner og staldgødningshåndtering.

Finn Søndergaard, marketingchef hos Scan-Agro understreger, at især inden for jordbearbejdning, såteknik, græsteknik og sprøjteteknik, har Scan-Agro et meget stærkt og konkurrencedygtigt program og firmaet har viden og kompetencer i huset til at yde kvalificeret service og rådgivning.

Åbent hus

på firmaets hovedadresse i Hadsund. Her vil der være mulighed for at se et bredt udvalg af nye maskiner, herunder den nye 6.000 liter selvkørende Scan-Sprayer.

Der vil også være et tema omkring GPS udstyr fra Trimble og mulighed for at diskutere tilskudsmulighed inden for forskellige løsninger.

Naturligvis vil der yderligere blive lejlighed til at se de nyeste traktormodeller fra Same.

Som det hør og bør sig under et åbent hus, er der naturligvis stribevis af tilbud – bl.a. er priserne suspenderet på over 380 brugte maskiner – så der er virkelig mulighed for at gøre en godt handel.

Allestrup Ny konsulent ansat i Agri Nord OFFICIELLE MASKINSTATION

Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Agri Nord har pr. 1. februar 2012 ansat Hans Ole Kristensen som landboretskonsulent i Agri Nord Husdyr & Miljø.

Hans Ole Kristensen besidder mere end 20 års erfaring og er en af de største kompetencer på landboretsområdet. Han kommer fra en stilling som jurist i Nordjysk Landbrug – LandboRet og vil fremover fortsat varetage sekretæropgaver for Nordjysk Landbrug.

I Agri Nord skal Hans Ole Kristensen bredt varetage den juridiske vinkel på de kundeopgaver, der løses i Husdyr & Miljø og fungere

Aars Landboauktion var i uge 4 tilført 14 SDM kælvekvier, 5600-9000, 6 SDM kælvekøer, 5300-7000, 5 RDM kælvekvier, 6000-7900, 1 kry. kælvekvie, 7000, 1 jer. kælvekvie, 4700, 1 jer. kælveko, 4000, 5 kødkvæg, 3500-7700, 5 kvier over 12 mdr. malkerace, 4000-4900, 3 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 2550-4300, 2 kvier under 12 mdr. malkerace, 1250-1400, 9 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1750-4400, 12 tyre over 3 mdr. malkerace, 1500-2750, 29 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 3000-6700, 43 tyre under 3 mdr. malkerace, 300-1250 og 8 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 1600-2150.

Omsætning: 504.350,00 kr.

I forbindelse med jubilæet afholder Scan-Agro åbent hus fredag den 3. februar

Tlf. 20 63 71 37

Alƚ ŵĂƐŬŝŶƐƚĂƟŽŶƐ arbejde udføres!

Se mere på: allestrup.dk

Søndag den 5. februar 2012 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 9.30 Skivum Kirke 19.00 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke 9.30 Haubro Kirke 19.00 Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke 9.30 Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke 10.30 Suldrup Kirke 9.00 Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke 11.00 Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke 9.30 Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke 11.00 Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 19.00 Flejsborg ingen Louns Kirke ingen Alstrup Kirke 9.00 Strandby Kirke 10.30 Ullits Kirke 19.30 Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke ingen Trængstrup Frimen. 10.00 Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke ingen Durup Kirke 9.00 Rørbæk Kirke ingen Grynderup Kirke 10.30 Stenild Kirke 16.00 Brorstrup Kirke 14.00 Ravnkilde Kirke 11.00 Aarestrup Kirke 9.00 Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 9.00

som Agri Nords juridiske spidskompetence på følgende områder: Miljø generelt (husdyrloven, naturbeskyttelsesloven, mm), vandløb, ekspropriation og planlægning, grundvandsbeskyttelse, krydsoverensstemmelse K/O og anden juridisk rådgivning.

Derudover skal Hans Ole Kristensen fungere som juridisk sparringspartner for Agri Nords bestyrelse, miljø- og fagudvalg bl.a. som sekretær for miljøudvalget og i forbindelse med kontakt til kommuner.

Smågrisenoteringen

Hans Ole Kristensen, landboretskonsulent i Agri Nord.

Beregnet notering uge 5 Basis 356,64 (357,03).

SPF+Myc 361,64 (362,03).

SPF 365,64 (366,03). Økologi 852,16 (852,93). UKtillæg 17.

Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,88 (5,88) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 47

Omlægning af afgiften giver nye værktøjer Pesticidafgift skal baseres på miljøbelastning Miljøministeren præsenterede i torsdags sit forslag til en omlægning af pesticidafgiften. Landbrug & Fødevarer mener, det er positivt, at man nu får klarlagt den mulige belastning af enkelte stoffer.

Erhvervsorganisationen advarer dog samtidig mod, at øgede omkostninger skader konkurrenceevnen.

Pesticidafgiften skal fremover omlægges til at være baseret på miljøbelastning frem for forbrug. Formand for erhvervsorganisationen Landbrug & Fødevarer, Niels Jørgen Pedersen, hilser den nye model velkommen, men advarer samtidig mod

de erhvervsøkonomiske konsekvenser af afgiften.

- Landbruget har længe efterspurgt en indikator, der sagde noget om pesticiders mulige belastning, så landmænd og konsulenter ikke skulle fægte i blinde. I erhvervet ønsker vi at mindske vores miljøpåvirkninger, så meget vi kan. Derfor er vi meget tilfredse med at vi nu har fået et værktøj, der gør det muligt at vælge de sprøjtemidler, der er bedst for miljøet, siger formanden.

I Landbrug & Fødevarer understreger Niels Jørgen Pedersen, at han bakker op om det princip, at de mest

miljøbelastende pesticider får den største afgift, mens de sprøjtemidler, som ikke har så stor effekt, får den mindste afgift pålagt.

Strengt system Danmark har et af EU’s strengeste godkendelsessystemer og et meget lavt pesticidforbrug sammenlignet med andre lande. Og selv om det er positivt, at man nu kan få klarhed over, hvilken påvirkning de enkelte midler har, betyder afgiftsomlægningen samtidig, at nogle afgrøder risikerer at blive

ramt hårdt. Der er derfor behov for at sikre, at der fi ndes alternative midler til disse produktioner.

- Landbrug & Fødevarer så helst, at afgiftsomlægningen ikke havde negative erhvervsøkonomiske konsekvenser. Øgede skatter og afgifter skader erhvervets konkurrenceevne, og man skal selvfølgelig være opmærksom på, at konsekvensen kan være tab af arbejdspladser. Så derfor havde vi håbet, at omlægningen ikke havde medført en merudgift til landbruget, siger Niels Jørgen Pedersen.

Landbrug & Fødevarer vil gå nærmere ind i detaljerne i forslaget og se på de erhvervsøkonomiske konsekvenser af afgiftsomlægningen. Herunder vil man se på, at enkelte afgrøder ikke bliver pålagt ekstraordinært store byrder.

Medicinrester i slagtede grise

- I erhvervet ønsker vi at mindske vores miljøpåvirkninger, så meget vi kan, siger Niels Jørgen Pedersen.

Leder fra Blære blev hædret Asmildkloster Landbrugsskole i Viborg har afholdt dimission for 22 virksomhedsledere, trin 4 i Landbrugets Lederuddannelse.

Til dimissionen blev der også overrakt priser fra skolens elevforening, som efter hvert forløb belønner bedste karaktergennemsnit og klassens bedste kammerat.

Prisen for ’Bedste karaktergennemsnit’ og den medfølgende check på 3.000 kr. tilfaldt Steffen Dahl Pedersen fra Blære.

Virksomhedslederuddannelsen er en 20 ugers overbygningsuddannelse på produktionslederlederuddannelsen (grønt bevis) med fag som produktionsudvikling, virksomheds-

økonomi og personaleudvikling.

Lederuddannelsen afsluttes med en selvvalgt hovedopgave, f.eks. omkring ledelse og udvikling af et større landbrug med svin, kvæg, mink eller planter.

Efter bevisoverrækkelsen var der dimissionsfest for eleverne, deres kærester/ægtefælle og forældre.

Flere af de nyuddannede virksomhedsledere fortsætter på skolens agrarøkonom uddannelse.

De øvrige skal ud for at være leder af en gård eller produktion, mens enkelte er i etableringsfasen, oplyser forstander Keld Mikkelsen, Asmildkloster Landbrugsskole.

Danish Crown har igen haft et tilfælde, hvor der ved et uheld blev leveret medicinerede svin pga. manglende klar adskillelse mellem sygefold og udleveringsrum.

De pågældende svin blev fundet og kasseret, men det var også nødvendigt at kassere betydelige mængder blod, tarme, pluks mm.

De økonomiske konsekvenser var langt større end selvrisikoen på produktansvarsforsikringen.

Det kan ikke understreges kraftigt nok, at sygefolde ikke hører sammen med udleveringsrum. Risikoen for uheld er alt for stor, og de økonomiske konsekvenser løber let op i millionstørrelsen, hvis det går galt.

- Det er meget, meget ærgerligt, hver gang vi har den her slags sager. De bør ikke forekomme overhovedet. Vi har indført den obligatoriske produktansvarsforsikring for at skærme leverandørerne fra at gå fallit, hvis uheldet er ude. Men en produktansvarsforsikring er ikke en

TIL LEJE

forsikring mod dårligt landmandsskab. Vi forventer simpelthen, at leverandører til Danish Crown har styr på deres medicinerede dyr, siger Vagner Bøge, direktør i DC Ejerservice.

Den obligatoriske produktansvarsforsikring dækker op til fem millioner kroner. Er produktansvarsforsikringen tegnet via Danish Crown, er selvrisikoen 40.000 kroner.

STILLINGER Arbejde søges

Knækstyret minilæsser udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.

STIG HOLST 98 63 46 40

Kører vi ude på landet og gennem vore mange landsbyer, møder vi det ene nedlagte landbrug efter det andet. Som regel er der lys i stuehuset, men avlsbygningerne står tomme med flere og flere tegn på forfald.

Der er i Danmark over 100.000 tomme landbrugsbygninger.

En anden kategori af problembygninger på landet er ca. 8.000 faldefærdige boliger.

Omkring halvdelen er forladt og står tilbage som ruiner. Gøres der ikke noget, fortsætter forfaldet i vore landsbyer og landdistrikter, og hvilket syn møder os så om 5 til 10 år?

Kommunerne har i dag en statslig nedrivningspulje på 250 millioner kroner. Men skulle de over 100.000 tomme landbrugsbygninger og 8.000 faldefærdige boligruiner fjernes, ville det koste knap 8 milliarder kroner. Vi kommer derfor ikke langt med en nedrivningspulje på 250 millioner kroner.

Men der er en vej at gå, som både kan skabe liv i mange af de tomme bygninger, men som også kan give vækst og udvikling på landet. Vi skal have iværksætteren, håndværk og småindustri tilbage til landsbysamfundene.

Siden kommunalreformen og by- og landzoneloven (i dag planloven) i 1970, har iværksættere, håndværk og småindustri været henvist til byzone.

I landzone må der kun være landbrug, skovbrug og fiskeri.

Men det er alt for dyrt at være iværksætter i byen. Først skal familien bo i et parcelhus, så skal der købes en industrigrund af kommunen, bygges en hal, installeres inventar, og så har banken sagt stop. Ikke så sært at Danmark har en af Europas laveste iværksætterprocenter.

Anderledes økonomisk overkommeligt ville det være for iværksætteren, håndværk og småindustri at etablere sig på landet. Her kunne der startes op i de tomme bygninger og familien kunne bo i det tilhørende stuehus. Men får iværksætteren succes, og har brug for at bygge til, siger planloven nej, og der henvises til en industrigrund i byen.

Derfor må planloven liberaliseres, så iværksætteren, håndværk og småindustri igen kan udfolde sig på landet. Mange tomme bygninger kunne genanvendes, tusinder af arbejdspladser opstå, og ny bosætning styrke landsbyskolen, foreningslivet, frivilligheden, det folkelige fællesskab m.v.

Iværksætteren kan skabe liv på landet.

EJENDOMME LANDBRUG I HIMMERLAND Svoldrupvej 43, Svoldrup

KØB OG SALG

WRAPHØ SÆLGES Tlf. 22 20 39 03

TYREKALVE samt drægtige kvier købes

Gode driftsbygninger og maskinpark Landbrug ”Vestervang” m/23 ha jord tæt ved Farsø by. Stuehuset: Bryggers med plads til vaskemaskine, vaskarrangement, garderobeskabe, oliefyr og trappe til første sal. Spisekøkken, viktualierum med nedgang till viktualiekælderrum.

Stor vinkelstue med udgang til udestue. Forgang, sovevær. og direkte adgang til badevær. Stort badevær. med brus/gulvvarme. 1. sal: Fordelergang, 3 vær. og rum med adgang til loftsrum. Have og flisebelagt terrasse i forbindelse med udestue.

Udhuse: Stald og lade med løsdriftsstald samt maskinhal på 868 m2.

til eksport, god pris.

Pris/udb.: 5.000.000/250.000 Mdl.brt./nt.: 32.234/23.835

Per Dalum

Lige nu er der god efterspørgsel på landbrug!

Vi søger derfor landbrugsejendomme i hele Vesthimmerland

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

NYT Nu kan du også leje • Minigraver •

Af Carsten Abild, Regionsrådsmedlem, Region Syddanmark:

som landbrugsmedhjælper, Áere års erfaring haves.

Yderligere oplysninger henv. på tlf. 42 15 35 54

UDLEJES • Mosfjerner • • Havefræser • • Minilæsser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •

Iværksætteren kan skabe liv på landet

Bolig/kld.: Værelser:

146 1/3

Grund: Bygget:

229.385 1931/97

SØGES: Større planteavlsgård - evt. gård med slagtesvin

Halm sælges Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

Asger

Nanna

Janie

Mikael

Mæglerfirma ASGER LARSEN 98 67 81 32 98 67 81 62

©À à Ûi Ê£Îx>]Ê"ÛiÀ >`i]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU (ÃÌiÀLÀ }>`iÊÎL]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 48

cerede af Landsforeningen for Landboturisme, er der ophængt et certifi kat i hver lejlighed eller værelse som et synligt bevis på, at forholdene lever op til foreningens krav. Efter at vi har indført certificeringen oplever foreningen stort set ingen klager længere.

- Vi har oplevet en støt stigende efterspørgsel over en årrække. Forklaringen er uden tvivl, at vi har fået udviklet et godt koncept, som imødekommer mange menneskers ønske om individuelle ferier med diverse oplevelser, ikke mindst naturoplevelser, siger Niels Henrik Nielsen.

BLANDEDE

M s a ’ r d k r service a a g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

Flytning af gylle

450,- pr. time

ENTREPRENØR- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

På Jørgensminde

Kreaturkørsel Hver uge til: • Hadsund Kreaturslagteri • Aarhus Slagtehus • Til og fra Aars Landboauktion Samt al kørsel med kreaturer, heste og grise

Vognmand Steen Trier Nielsen

Tlf. 98 63 64 84 • 40 84 64 84

MURER OG ENTREPRENØRFORRETNING Gennem generationer stor ekspertise i byggeri af:

INDUSTRI, LANDBRUG OG VILLA Tilbyder både fag- og totalentrepriser Aut. kloakmester Tlf. 98 37 98 37 . Email:info@lpsbyg.dk

LPSBYG.DK

Landboturisme byder på gode oplevelsesmuligheder - også for børn.

Hold da helt ferie - på en gård ude på landet Landboturismes nye folder er på gaden Går man og overvejer at holde ferie på en hyggelig, dansk gård, er den dugfriske folder fra Landsforeningen for Landboturisme et oplagt sted at kigge.

Kvalitet er et nøgleord hos den landsdækkende forening. Alle de tilknyttede gårde er derfor certificerede og lever som minimum op til nøje specificerede krav.

- Inden en gård kan blive cer-

tificeret og komme med hos os, aflægger vi altid et besøg på stedet, hvor vi gennemgår foreningens krav og gårdens faciliteter. Senere får alle gårdene et besøg mindst hvert fjerde år. På den måde sikrer vi, at standarden overalt lever op til vore krav, fortæller formanden for Landsforeningen for Landboturisme, Niels Henrik Nielsen.

- Det er forenings bestyrel-

sesmedlemmer, der to og to aflægger besøg på gårdene rundt omkring i landet. Udover selve kontrollen giver besøgene gode muligheder for erfaringsudveksling. Vi er jo selv besøgsværter, og der er næsten altid noget, der kan gøres bedre, til gavn for gæsterne, tilføjer formanden.

- På de i øjeblikket 94 gårde, der er godkendte og certifi-

I vores område kan man komme på ferie i gæstehuset på “Jørgensminde”, Overvejen31, Aars.. Huset ligger midt i den fri natur nær Limfjorden. Her er små kæledyr for børnene, god plads til udendørs leg i en idyllisk have, hvor der er sø og stråtækt lysthus med pejs til aftenhygge, evt. snobrødsbagning.

Gården ligger tæt på eng og skov, trygt, utrafikeret område velegnet til gåture og afslapning. Huset har 3 lyse dobbeltværelser, stort køkken – alrum, bad, trådløst internet og TV. Intesserede vil periodevis kunne opleve el. deltage i markarbejdet på ejendommen.

Den nye folder kan nu downloades fra foreningens hjemmeside på www.bondegaardsferie.dk eller www. visitfarmen.dk. Folderen vil være at finde på turistbureauer over hele landet.

Lars Pedersen & Søn er en familieejet virksomhed som blev grundlagt i 1957

Gamle traktorer til debat i Aars DØGNVAGT 98 66 14 77 Overmontør Hans Warming

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

At der fortsat er stor interesse for at se gamle traktorer og maskiner, viser den store tilstrømning i weekenden til veterantraktorudstilling og stumpemarked i Kultur- og Messecenter Aars, som i år havde samlet over 150 gamle traktorer og maskiner, der fyldte godt op i to af centrets haller.

Folk stod i kø for at

komme ind, og der var både lørdag og søndag en livlig diskussion blandt folk om hvilken traktor der var den bedste, ligesom generationerne indbrydes fi k en snak om, hvordan det var at være ved landbruget, da bedstefar var ung.

Mens der var masser af gamle traktorer, maskiner, motorer med videre at se på, var det småt med gam-

le stumper til disse. Der var dog et par udstillere, som havde ting og sager med, som nogen nok vil kalde skrammel, men som andre måske lige stod og manglede.

Der var også et par boder, hvor man kunne få købe forskelligt udstyr, modeller af traktorer og maskiner, samt en stor sandkasse, hvor to brød-

re fra Sønderborg viste markarbejde med hjemmelavede og tro kopier af traktorer, plove, harver med mere. Det var meget populært.

Den store succes, med cirka 3000 inde, betyder, at arrangørerne, Motor- og Traktorklubben ”Jylland”, også næste år arrangerer udstilling i Aars.

• Alarm-service

Inspiration til at skabe mere energi

AARS BOGTRYK & OFFSET

Deltagerne på LandboNords ØkonomiRådgivnings årsmøde på Nordjyllands Idrætshøjskole, Parkvej 61 i Brønderslev onsdag d. 8.

Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Telefon 98 62 17 11

A/S

Tryksager til landbruget...

februar vil i år få inspiration til, hvordan de får skabt og udnyttet energi, når der sættes fokus på temaet ”Skab Energi”.

- For eksempel får deltagerne inspiration til, hvordan man som landmand bedst håndterer en stressfuld og til tider presset hverdag. ”Temaet er valgt, fordi de nordjyske landmænd de seneste år har været under stort økonomisk pres - et pres, der øger behovet for, at alle ressourcer udnyttes positivt, udtaler chefkonsulent Torsten Gruhn fra LandboNord.

Der startes med brunch med smagsprøver fra Nordjylland arrangeret af Qvinder i LandboNord. ØkonomiRådgivningen præsenterer de første opgjorte 2011-regnskaber for godt 100 kvæg- og svinebedrifter samt de store nicheproduktioner kyllinger og mink. Derudover præsenterer vi prognosen for 2012 for de forskellige driftsgrene, fortæller driftsøkonomikonsulent Jørgen Cæsar.

Under temaet ”SKAB ENERGI!” vil fagkonsulenterne sætte fokus på, hvor-

dan den enkelte landmand bedst muligt udnytter sine ressourcer. Både i forhold til det økonomiske, men også på det personlige plan. For eksempel er der et indlæg om, hvordan landmanden som arbejdsgiver skal motivere sig selv og sine medarbejdere, så alle udnytter deres fulde potentiale.

Desuden bliver der sat fokus på, hvordan det gode samarbejde kan spille en stor rolle i forbindelse med at skabe en velfungerende bedrift.