Pp. 7-9 (n. 5). Ata A espécie foi identificada por Cavalcante (in Meira, 1976: 194) como Anona densicoma, Anonácea. Sobre esta espécie diz Cavalcante (1988: 45, sob araticum-domato ): Arbusto de tronco fino, 2-6 m de altura, às vezes chegando a 10 m. Folhas cartáceas, nervuras laterais delicadas contendo domácias (pequenas bolsas) no ângulo com a nervura central. Flores isoladas, de cor ferrugínea (...). Fruto ovóide, cerca de 10 cm por 6 cm, polpa doce, de sabor regular, porém perfeitamente comestível. (...). De acordo com registros de herbário floresce e frutifica entre os meses de setembro e março . A observação de Landi (p. 9) de que Tenho observado que nas folhas desta planta fazem seu ninho certas pequeníssimas mosquinhas, que ali formam um labirinto como que cabelos branquíssimos e de tal forma entrelaçados que é uma maravilha e que esmagadas com os dedos, reduzem-se a diminutíssima poeira ( Ho osservato, che nelle foglie di questa Pianta ui fano il nido certi picolissimi muschini, li quali ui formano un laberinto come di capelli bianchissimi, e totalmente intrecciati, che è una merauiglia e stritolati con le deta, se riducono in minutissima polvere ) é interessantíssima, pois parece tratar-se da mais antiga referência conhecida no Brasil às minas causadas por lar vas de moscas da fam. Agromyzidae, que comem o parênquima das folhas entre as duas cutículas (superior e inferior), ocasionando justamente os desenhos capilariformes intrincados descritos por Landi.
Pp. 10-12 (n. 7). Goiaba . Psidium guajava, Mirtácea. Pequena árvore atingindo 10-12 m na fase adulta quando estabiliza o crescimento em altura; caule irregular, tortuoso, esgalhando-se a baixa altura e muito ramificado; ramos jovens verde-claros, quadrangulares, copa relativamente rala; casca fina, lisa, marrom-esverdeada, freqüentemente se esfoliando. Folhas simples, opostas, curtamente pecioladas; limbo subcoriáceo, elíptico, 5-15 cm de comprimento, 4-6 cm de largura, ápice obtuso, agudo ou subacuminado, base obtuso-arredondada; nervuras laterais conspícuas, retas e regularmente paralelas. Flores axilares, solitárias; hipanto (base da flor, formada pelo receptáculo com o ovário incluso) tubuloso-intumescido, prolongado no alto pelas sépalas, espessas e branco-esverdeadas; pétalas 45, brancas, arredondadas e caducíssimas;
Landi: Fauna e Flora da Amazônia Brasileira
191
P. 8. fiori di Late - traduzimos tentativamente por copo-de-leite . P. 9 (n. 6). Jenipaparana Árvore da família das lecitidáceas (Gustavia augusta). De flor grande, alva e rósea, e cuja madeira, branca e flexível, é us. em marcenaria (Ferreira, 1999: 1159). Ferreira (l. c.) também menciona a jenipaparanada-mata , ár vore da família das lecitidáceas (Gustavia brasiliana), da região amazônica, de madeira dura, útil para vários fins, folhas oblongas, acuminadas, coriáceas e serrilhadas, flores vistosas, alvas, com estames soldados, e cujo fruto é um pixídio globoso e crasso . P. 10 (n. 6) - Filipo (em ital. mod. filippo): filipe - Antiga moeda de prata.