01-62 UCLG (Franc)
19/10/2007
10:42
Página 5
5
TABLEAUX ET GRAPHIQUES Graphique 1 : Graphique 2 : Graphique Graphique Graphique Graphique Graphique
3 4 5 6 7
: : : : :
Graphique 8 : Graphique 9 : Graphique 10 :
Graphique 11 : Graphique 12 : Graphique 13 : Graphique 14 : Graphique 15 :
Graphique 16 :
Population urbaine et rurale dans le monde, 1950-2030 . . . . . . . . . . . Rapport entre le niveau d’urbanisation des pays et leur revenu moyen par habitant, 2000-2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les villes au centre de l’espace de service mondial . . . . . . . . . . . . . . . Les tendances régionales dans l’espace de service mondial . . . . . . . . . Population urbaine par région, 1950-2030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prévisions de croissance urbaine entre 2002 et 2015 . . . . . . . . . . . . . . Pourcentage de la population urbaine par taille d’agglomération urbaine, 1975, 2005 et 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’inégale répartition des infrastructures :Proportion de la population ayant accès à des toilettes connectées aux réseaux d’eaux usées . . . . . Pays de l’OCDE : Rapport entre la concentration géographique de la population et la part de l’infrastructure publique dans le PIB, 2000 . . . . Participation privée aux infrastructures publiques (PPI) totale et Participation privée aux infrastructures publiques urbaines dans les pays en développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Composition nette de l’Aide publique au développement, Comité d’aide au développement, 2000-2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . États-Unis, 1860-1930, Croissance urbaine et investissement public . . . Évolution de la dette nationale et de la dette municipale par habitant aux États-Unis, 1840-1932 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transferts aux municipalités et dépenses d’investissement, en crores (1 crore = 10 millions) de roupies indiennes (1 USD = 40 INR) . . . . . . . Revenus et revenus à la discrétion des gouvernements locaux en pourcentage du PIB et des ressources locales totales en Albanie, en Bulgarie et en Roumanie, 1999-2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Évolution des ratios de décentralisation, 1995-2004 . . . . . . . . . . . . . .
Tableau 1 : Nombre (en millions) et pourcentage des citadins ne disposant pas d’approvisionnement en eau et d’assainissement, par région, 2000 . . Tableau 2 : Estimation de la densité moyenne et de la zone bâtie par personne par régions, par catégories de revenus et par tailles de villes, 1990-2000 . Tableau 3 : Décomposition par région de la PPI totale et de la PPI urbaine dans les pays en développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tableau 4 : Estimation du degré de recouvrement des coûts des services d’eau . . Tableau 5 : La croissance urbaine galopante au Tamil Nadu . . . . . . . . . . . . . . . .
11 12 13 13 15 16 19 22 26
28 29 31 34 35
37 38
....
16
....
18
.... .... ....
22 23 30
Encadré 1 : Justification des dépenses publiques locales – la mise à disposition des biens publics locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encadré 2 : Que font les institutions financières multilatérales pour les gouvernements locaux ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encadré 3 : D’où proviennent les revenus des gouvernements locaux ? . . . . . . . . . . Encadré 4 : Les déclarations internationales définissent les conditions financières nécessaires pour une décentralisation efficace et une autonomie financière adaptée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encadré 5 : La situation en Afrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encadré 6 : Fiscalité dans un monde sans frontières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encadré 7 : Le développement des marchés de crédit dans les pays d’Europe centrale en transition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encadré 8 : Vers l’amélioration de l’infrastructure urbaine : autres recommandations présentées par les gouvernements locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
20
.. ..
25 31
.. .. ..
32 35 36
..
43
..
46