03
NewsLetter 3 de Octubre 2013
del cuarto congreso, Ciudades y Gobiernos Locales Unidos
Bertrand Delanoe Alcalde de París
Editorial
Xavier Trias Alcalde de Barcelona
Hugues Ngouélondélé Alcalde de Brazzaville
w w w. r a b a t 2 0 1 3 . u c l g . o r g
Maha Morcheda Electa local de Irbid, Jordania
-
Serpil Bagriacik Concejal en el municipio de Estambul
w w w. r a b a t 2 0 1 3 . c o m
Rabat 2013 Un momento crucial Rabat 2013 es, seguramente, un momento crucial en la vida del movimiento municipal internacional, que conmemora sus cien años de vida. Heredero merecedor de este movimiento CGLU es, a partir de hoy, considerado como portavoz de las ciudades y colectividades territoriales del mundo. Los desafíos identificados durante los debates de esta cuarta cumbre refuerzan la convicción de que la ley de la proximidad, es evidentemente la pieza clave del futuro dispositivo universal para el desarrollo de las ciudades. La edificación de la ciudad del futuro en tanto que espacio de vida, de convivencia y de reparto del ligado “civilizacional” de la humanidad toma en cuenta las grandes mutaciones demográficas, urbanísticas y medioambientales que da un impulso a este proceso. Pero es imperativo recordar que a la cabeza de todos los desafíos, a los cuales los gobiernos locales deberían enfrentarse, la cuestión de gobernanza es, seguramente, es la que requiere más esfuerzos en términos de adaptación de modos de saber-querer y del concepto de los proyectos estructurantes para nuestras ciudades. El Mensaje de Su Majestad el Rey Mohammed VI, dirigido a los participantes, ha hecho hincapié en el lugar que debería ocupar la cultura como “cuarto pilar del desarrollo sostenible en paralelo al crecimiento de la integración social y del equilibrio ecológico”. Esta dimensión es a veces ignorada u otras considerada como segundaria en las aproximaciones técnicas. El Mensaje Real, prosigue afirmando que, “además de los desafíos económicos, sociales y medioambientales a los cuales se enfrenta el mundo, hay que reconocer que la creación del saber, la diversidad y la estética son tantos pilares fundamentales del diálogo para la paz y el progreso. Es, en este sentido, que el Mensaje Real es considerado como hoja de ruta para el Cuarto Congreso.■
Mensaje Real dirigido a los participantes del Cuarto congreso de CGLU
Los fundamentos de la gestión democrática de los asuntos locales
El Congreso de Rabat en cifras 3.000 p articipantes están presentes en este congreso que acoge a dirigentes locales y regionales, representantes de organizaciones internaciones e instituciones financieras. Así como socios de la sociedad civil y del sector público y privado. 124 p aíses están presentes en este congreso. Las delegaciones más representadas en el Congreso son: Francia, Turquía, Sudáfrica, Rusia y China. 1270 provenientes de todas las regiones del país participan en este congreso. 34 países de África están presentes en el Congreso con sus respectivas delegaciones. Las delegaciones
más representadas de África son: Senegal y Costa de Marfil. 100 años E l congreso coincide con el centenario del Movimiento Municipal Internacional. Este movimiento se fundó en 1913, fecha de la celebración del primer Congreso Internacional de las Ciudades. 50.000 v isitantes previstos para el Salón Rabat Expo 2013 que está integrado por varios pabellones que acogerán los socios como las organizaciones internacionales, el sector privado y las asociaciones de la sociedad civil.
P2 Actividades del Congreso: Conmemoración Del Centenario del Movimiento Municipal Internacional, La UNICEF revela por primera vez en Rabat el índice de desarrollo de los niños en el medio urbano P3 Mensaje Real dirigido a los participantes del Cuarto congreso de CGLU, Los fundamentos de la gestión democrática de los asuntos locales P4 Verbatim… Reportaje en imágenes
03 - 1 -
NewsLetter