Cls Russian Brochure

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА КРИТ! От к р о й т е д л я с е б я в п еч атл е н и я

НАЧАТЬ ИССЛЕДОВАТЬ

CLS_V1_inner RU.indd 1

28/4/16 11:39 π.μ.

НАША КОМАНДА РАБОТАЕТ НА КРИТЕ В ТЕЧЕНИЕ 3 ПОСЛЕДНИХ ДЕСЯТИЛЕТИЙ. МЫ ХОДИЛИ В ПЕШИЕ ПОХОДЫ. МЫ НАСЛАЖДАЛИСЬ ВИДАМИ С ВЕРТОЛЁТА, И МЫ ХОРОШО ИЗУЧИЛИ САМЫЕ КРАСИВЫЕ И ОТДАЛЁННЫЕ ПЛЯЖИ.

НАШЕ НОУ-ХАУ Мы знаем нужные места и те, которых стоит избегать. Кроме того, мы знаем людей, которые помогут сделать ваш отдых таким, каким он должен быть: расслабляющим, роскошным и непринуждённым. Оставьте нам все хлопоты по организации вашего отдыха и насладитесь безупречным качеством предлагаемых нами услуг.

2

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 2

28/4/16 11:39 π.μ.

МЫ ГОРДИМСЯ ТЕМ, ЧТО МОЖЕМ ПРЕДЛОЖИТЬ ЛУЧШИЕ УСЛУГИ КЛАССА «ЛЮКС» НА ОСТРОВЕ КРИТ. ЧЛЕНЫ НАШЕЙ КОМАНДЫ ИМЕЮТ РАЗНОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И СТИЛЬ ЖИЗНИ И…

МЫ ЗНАЕМ ЭТОТ РОСКОШНЫЙ ОСТРОВ КАК СВОИ ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ То, что делает нас уникальными, - это наши партнёры, которых мы тщательно отбираем на основании безупречного качества их услуг и глубокого желания предоставить самое лучшее, что только есть.

3

CLS_V1_inner RU.indd 3

28/4/16 11:39 π.μ.

4

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 4

28/4/16 11:39 π.μ.

ДЕГУСТАЦИЯ ВИНА

О т к р о й т е д л я с е б я с а м о б ы т н ы е с о р та критского вина Как истинные наследники бога Диониса, мы с большим удовольствием предлагаем посетить винодельню местной семьи с дегустацией вина. Гуляя по виноградникам, мы узнаем некоторые секреты о винах. Во время посещения винодельни мы сможем увидеть весь процесс производства вина, а в винном погребе мы попробуем несколько редких сортов вина, к которым будут предложены чудесные блюда критской кухни. В то же время, в сезон сбора урожая, у вас будет потрясающая возможность поучаствовать в традиционном процессе приготовлении вина.

5

CLS_V1_inner RU.indd 5

28/4/16 11:39 π.μ.

6

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 6

28/4/16 11:39 π.μ.

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ РЫБАЛКА Нас ладитесь Критским морем, узнайте все его секреты

В Греции, в особенности на островах, рыбалка является традицией, которая продолжается столетиями.

Cretan Luxury Services предлагает вам различные виды рыбалки. Рыбалка с лодки в открытом море, на берегу с тренером, который научит вас секретам морской береговой рыбалки, а также разведёт костёр для барбекю на пляже. Вы сможете порыбачить с педального каноэ под предводительством инструктора, наслаждаясь красивыми видами острова, или с традиционной лодки «каики», став членом команды, а также позаниматься профессиональной рыбалкой под руководством капитана. Выбор за вами.

7

CLS_V1_inner RU.indd 7

28/4/16 11:39 π.μ.

8

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 8

28/4/16 11:39 π.μ.

СПЕЛЕОТУРИЗМТРЕКИНГ Откройте для себя неповторимую п е р в о з д а н н у ю к ра с о т у К р и та C r e t e Остров Крит – это одно из самых лучших мест для хайкинга, скалолазания и спелеотуризма. Насладитесь дикой природой. Чудесные горные тропинки, овраги и пещеры Крита просто невозможно обойти стороной. Здесь непревзойдённая дикая красота сочетается с природным буйством цветов и ароматов, позволяя вам любоваться как растительным, так и животным миром нашего Крита.

9

CLS_V1_inner RU.indd 9

28/4/16 11:39 π.μ.

СФАКИЯ ГУЛЯЙТЕ И ПРОБУЙТЕ Во л ш е б н о е с о ч е т а н и е п р и р о д ы и га с т р о н о м и и Расположенная вдали от туристических мест область Сфакия даёт вам возможность получить уникальные впечатления. Мы проедем до самого конца дороги сквозь дикие южные красоты, пока не достигнем последней деревни в этой местности. Отведав критских угощений, мы начнём нашу пешую прогулку сквозь прекрасный сосновый лес. Лёгкая для прохождения пешеходная тропа приведёт нас к одной из самых южных точек Европы... Перед нами раскрывается Ливийское море! Время для нашего домашнего обеда на свежем воздухе, приготовленного из 100% свежих, сезонных органических продуктов из нашего сада и от местных производителей. Наш шеф-повар будет с нами для того чтобы рассказать и объяснить «секреты» уникального гастрономического мира Крита. Мы будем расслабляться и наслаждаться открывающимся видом с бокалом критского розового вина. После небольшой прогулки мы возвратимся в деревню и начнём наше обратное путешествие в Ханью. По дороге назад мы (по вашему желанию) сможем сделать остановку для того чтобы освежиться и поплавать в море или для дегустации вина в одной из местных виноделен.

10

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 10

28/4/16 11:39 π.μ.

ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ТУРИЗМ В КИССАМОСЕ По с е щ е н и е н а и б о л е е с а м о б ы т н ы х у г о л к о в К р и та Мы посетим две винодельни, которые входят в список самых лучших виноделен региона. Мы прогуляемся по всему комплексу, узнаем о процессе производства вина, попробуем местные вина и закуски. Мы также посетим местную пасеку. Вы сможете увидеть улей и процесс ухода за пчёлами (средства защиты предоставляются). Попробуйте органический тимьяновый мёд и пыльцу и насладитесь самым полезным завтраком. Порадуйте себя типичным критским обедом. Мы попробуем блюда, приготовленные из экологически чистых традиционных продуктов по рецептам, основанным на критской системе питания, свежие сезонные салаты и местное вино. Наш шеф-повар всегда с нами, чтобы представить вам гастрономический мир Крита и раскрыть его секреты.

11

CLS_V1_inner RU.indd 11

28/4/16 11:39 π.μ.

12

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 12

28/4/16 11:39 π.μ.

ЛИЧНЫЙ ШЕФ-ПОВАР По п р о б у й т е о р и г и н а л ь н ы е б л ю д а , приготовленные специа льно для вас

Откройте восхитительные секреты всемирно известной средиземноморской кухни, в частности традиционной для Крита системы питания, благодаря услугам личного шеф-повара. Наш шеф-повар приготовит кулинарные деликатесы, которые способны удовлетворить даже самого требовательного гурмана. Вы выбираете, где и с кем вы бы хотели насладиться гастрономическими изысками от нашего шеф-повара и Cretan Luxury Services сделает всё для этого необходимое.

13

CLS_V1_inner RU.indd 13

28/4/16 11:39 π.μ.

Меню включает особое сочетание редких специй, экологически чистых и свежих ингредиентов прямо из садов монастыря, хлеб из экологически чистой муки, оливковое масло, отжатое традиционным способом, и вино из монастырских виноградников. Все эти сокровища сельской местности Крита собраны вместе, чтобы вы получили ни с чем несравнимые кулинарные впечатления (полноценный обед включён). Гостям также предлагается посетить винный погреб с впечатляющей коллекцией сортов вина, отмеченных наградами, и прогуляться по его территории. Ранним вечером после расслабляющей паузы вы получите в подарок DVD с фильмом об истории монастыря. Затем мы отправимся в сторону Ханьи после целого дня, проведённого с монашескими сообществами и среди прекрасной природы Крита.

14

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 14

28/4/16 11:39 π.μ.

РЕЛИГИОЗНЫЙ ТУРИЗМ Один день из жизни монашеских с оо б щ е с т в Экскурсия «Священный Монастырь Преображения Господня – Монастырь Святой Кириакии – Монастырь Святой Троицы» идеально подходит для семейного отдыха. Мы выедем из Ханьи утром. Наша первая остановка - Священный Монастырь Преображения Господня в Варипетро, который идеально расположен посреди природы. Это впечатляющий монастырь-замок, по которому мы погуляем с гидом, узнаем, как он был построен несколько лет назад с учётом окружающей среды, и откроем для себя секреты Византийской архитектуры: чудо экологической инженерии. Нам также расскажут о других искусствах, процветающих в монастыре, таких как иконография, скульптура из мрамора, мозаика и вышивка. Затем мы направимся в сторону Монастыря Святой Кириаки, следуя живописной мощёной тропинкой в сопровождении ароматов трав и цветов. Там мы поговорим о местной экологии животного и растительного мира и сделаем остановку в небольшой часовне Святого Каллиникоса, которая располагается в пещере. По прибытию в Монастырь Святой Кириакии нас будет ждать угощение в честь приезда. Мы совершим экскурсию в старинную маслобойню. Наш тур будет сопровождаться просветительской беседой о подходе Православной церкви к современным экологических проблемам. Заключительная часть экскурсии приведёт нас к Монастырю Святой Троицы, который был построен в XVI веке, и где мы попробуем блюда монашеской кухни. Наша экскурсия по территории и церковному музею монастыря и просмотр документального фильма раскроют для вас захватывающую историю Монастыря Святой Троицы, в котором помимо всего прочего располагалась единственная критская семинария. Затем нас проведут в гостеприимный монашеский рефекторий: это впечатление, сравнимое с посещением лучших Афонских рефекториев. Здесь всё несёт печать качества природы и экологии.

15

CLS_V1_inner RU.indd 15

28/4/16 11:39 π.μ.

МЕСТНЫЕ И ТРАДИЦИОННЫЕ ФЕСТИВАЛИ По у ч а с т в у й т е в м е с т н ы х т ра д и ц и я х Не упустите возможность прикоснуться к культурной жизни Крита! Множество культурных мероприятий проходят здесь летом. Это даст вам возможность испытать всё это на себе, как если бы вы были местным жителем.

16

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 16

28/4/16 11:39 π.μ.

УРОКИ ПАРУСНОГО СПОРТА ДЛЯ ДЕТЕЙ По д а р и т е д е т я м с а м ы е з а х в а т ы в а ю щ и е воспоминания! Одно из самых прекрасных и захватывающих занятий для ваших детей – это уроки парусного спорта, которые дадут им возможность научиться ходить под парусом небольшой лодки под руководством сертифицированного и квалифицированного инструктора, а также узнать полезную информацию об искусстве парусного спорта, море и ветрах. Умение плавать является обязательным требованием для участия в данном мероприятии. Покидая остров, дети унесут с собой приятные воспоминания на всю жизнь. За дополнительной информацией обращайтесь к нам. Это того стоит.

17

CLS_V1_inner RU.indd 17

28/4/16 11:39 π.μ.

ПАРАПЛАНЕРИЗМ - ПАРАТРАЙК Н а с л а д и т е с ь к ра с о то й с в ы с о т ы п т и ч ь е г о п о л ё та Вам нравится идея полюбоваться красотой Крита с высоты птичьего полёта? Тогда вам обязательно нужно это испытать. Это конструкция с мотором, тремя колёсами и сиденьями, которая может подниматься в воздух как небольшой самолёт. Она совершенно безопасна. Мы также рады предложить это развлечение людям с ограниченными возможностями, чтобы они получили это волшебное впечатление без специальной подготовки. Устраивайтесь поудобнее и позвольте пилоту взять вас в волшебное путешествие к прекрасному острову Крит на высоте птичьего полёта!

18

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 18

28/4/16 11:39 π.μ.

ПРОГУЛКИ НА ДЖИПАХ И МОТОЦИКЛАХ Д л я л ю б и т е л е й п р и к л ю ч е н и й и к ра с о т природы Уникальное впечатление для любителей дикой природной красоты. Во время этой экскурсии у вас будет возможность увидеть дикие девственные уголки Крита. Вы пройдётесь по пастбищам, насладитесь буйством зелени в удалённых деревушках острова. Проходя сквозь лазы, реки и ручьи, на своём пути вы встретите обрывы с часовнями и традиционные таверны. Для мотоциклистов, прибывших на Крит со своим мотоциклом, мы предлагаем возможность прокатиться по дорогам Крита, которые находятся вдали от проторенных маршрутов, и благодаря этому познакомиться с островом поближе. В сопровождении опытного и квалифицированного мотоциклиста вы проследуете самыми необъезженными маршрутами Крита и увидите великую красоту дикой природы, которую вы запомните навсегда.

19

CLS_V1_inner RU.indd 19

28/4/16 11:39 π.μ.

СПОРТ

20

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 20

28/4/16 11:39 π.μ.

ТРАНСФЕРПУТЕШЕСТВИЕКРУИЗ

21

CLS_V1_inner RU.indd 21

28/4/16 11:39 π.μ.

ШОППИНГ

22

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 22

28/4/16 11:39 π.μ.

ЗАКРЫТЫЕ ВЕЧЕРИНКИ

23

CLS_V1_inner RU.indd 23

28/4/16 11:39 π.μ.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ Прокат автомобилей Водитель Яхты - Вертолёты Закрытые вечеринки Шоппинг Археология – Культура и Традиции Тело и красота Кулинарные мастер-классы Услуга няни Присмотр за домашними животными Посещение врача Спорт

ОТДЫХ НА ВАШ ВКУС Кроме предложенных услуг мы можем сформировать экскурсии в соответствии с вашими интересами. Будьте спонтанными! Мы всегда рады выслушать любое ваше пожелание!

24

www.cls.gr

CLS_V1_inner RU.indd 24

28/4/16 11:39 π.μ.