Медицинская наука и образование Урала 2007 #1

¹ 1 – 2007 «Ìåäèöèíñêàÿ íàóêà è îáðàçîâàíèå Óðàëà»

7

0 0 2 – ¹1

ISSN 1814-8999

1/45

§ ¢ ° ¤ & ¡ ¤¡

¬ÁÒÁÉÃÄÌÏÁÈ׊ɼÏÓÉÊ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄÅ ÂÏÌÉ¼Ç ©ÊÈÁÌ ÐÁ¾Ì¼ÇØ ¿ ×ÑÊÀÄÎ ÁÂÁƾ¼ÌμÇØÉÊ

¬¡ ¦²¤ª©©·¥ ­ª ¡® ¨¼ÌÎ×Éʾ ¤ ¨ÊÍƾ¼

®ÏÎÁÇØÛÉ ¨ÊÍƾ¼

£¼Ñ¼Ìʾ º ¨ ³ÁÇÛ½ÄÉÍÆ

¦ÊÃÁÇØ ¤ ³ÁÇÛ½ÄÉÍÆ

´¼Ç¼Á¾ ­ ®ÚÈÁÉØ

§ÛÍÆʾÄÆ ² ­¼ÇÁѼÌÀ

ÄÇØ¿ÁÇØÈ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆ

¢ÈÏÌʾ ®ÚÈÁÉØ

¦ÏÀÌÛÆʾ º ®ÚÈÁÉØ

´Á¾Òʾ ¤ ¦ÏÌ¿¼É

¤£ ®¡§¸­¦ » ¬¯«« ­ÊÌÊÆÄÉ ¦ÊÂÏÌʾ¼ ­ ¯³¬¡ ¤®¡§¤ ®ÚÈÁÉÍÆÄÅ ÊÎÀÁÇ ºÂÉÊ ¯Ì¼ÇØÍÆÊ¿Ê É¼ÏÓÉÊ¿Ê ÒÁÉÎ̼ ¬ ¨© ª¯ «ª ®ÚÈÁÉÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¢ÏÌÉ¼Ç ¾ÆÇÚÓÁÉ ¾ ËÁÌÁÓÁÉØ ËÁÌÄÊÀÄÓÁÍÆÄÑ É¼ÏÓÉ×Ñ Ä É¼ÏÓÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑ ÄÃÀ¼ÉÄÅ ¾×ËÏÍƼÁÈ×Ñ ¾ ¬° ¾ ÆÊÎÊÌ×Ñ ÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÎÍÛ ËϽÇÄƼÒÄÛ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÀÄÍÍÁÌμÒÄÅ ­¾ÄÀÁÎÁÇØÍÎ¾Ê Ê ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄ «¤ ÊΠȼÌμ ¿ © ´ ¬¡­ */5&3/&5 XXX UHNB JOGP ¬¡­ ¬¡ ¦²¤¤ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÏÇ ªÀÁÍÍÆ¼Û ®ÁÇÁÐÊÉ Ð¼ÆÍ

ª¬¤ ¤© §¸©·¡ ¤­­§¡ ª ©¤» §¤»©¤¡ ¡°¤²¤® ¤® ¨¤© ­ © ­ª ¡¬¢ ©¤¡ ¦¬ª ¤ ­¦ª¬ ¤©ª ª¥ ¦¤­§ª®· ¡¡ «ª §ª®¤®¡§¸©¯º ­«ª­ª ©ª­®¸ ¤ © £ ¤¨ª ¡¥­® ¤¡ ®¬ª¨ ¤© °¤ ¬¤©ª ¡© ¼¿ÏÈÛÉ ¹ ´¼Ëʾ¼Çʾ « » ¦§¤©¤¦ª ¤¨¨¯©ª§ª ¤³¡­¦¤¡ ± ¬ ¦®¡¬¤­®¤¦¤ «¡¬ ¤³©ª¥ ¤­¨¡©ª¬¡¤ ÁÇʾ¼ ® « ­ÏÑʾÁÅ º «ÁÎÌʾ ­ ª­ª ¡©©ª­®¤ ®¡³¡©¤» ¤­ª³©ª ª§¡ ª¥ ¹«¤§¡«­¤¤ ¯ ¡®¡¥ ´¦ª§¸©ª ª ª£¬ ­® ­ ¤©®¡§§¡¦®¯ §¸©ª ¨©¡­®¤³¡­¦¤¨ ­©¤¢¡©¤¡¨ © °ª©¡ £ª ª ª §¡³¡©¤» °¤©§¡«­¤©ª¨ ÊÛÌÄÉÒÁ¾¼ ­ ¡ ¦ÇÏÔÄÉ ° ª«®¤¨¤£ ²¤» ª²¡©¦¤ ¯¬ª ©» °¤£¤³¡­¦ª¥ ¦®¤ ©ª­®¤ ª§¸©·± «¬¤ ¨«¯® ²¤¤ ©¤¢©¡¥ ¦ª©¡³©ª­®¤ ¤ «ª­§¡ ¯ºµ¡¨ «¬ª®¡£¤¬ª ©¤¤ ¼ÆÏÇÄÉ ­ÈÄÌÉʾ ´¼ËÊÌÁ¾ º ³Ï̼Æʾ ¨ ª²¡©¦ ¹°°¡¦®¤ ©ª­®¤ ­¡§¡¦®¤ ©ª ª E ¬¡©ª §ª¦ ®ª¹­¨ª§ª§ §¡³¡©¤¤ ª§¸©·± ª­®¬·¨ ¤©° ¬¦®ª¨ ¨¤ª¦ ­ «ª ¶¡¨ ¨¤ ­¡ ¨¡©® 45 ¦¼ÉμÌÄÛ ¬ ª ´¼Ç¼Á¾ ­ §¤»©¤¡ ¨§ª ¤«¤© © ­ª­®ª»©¤¡ ­¡¬ ¡³©ª ­ª­¯ ¤­®ª¥ ­¤­®¡¨· ¯ ª§¸©·± ­¤­®¡¨©ª¥ ¦¬ ­©ª¥ ª§³ ©¦ª¥ ­ © §¤³¤¡¨ ¬®¡¬¤ §¸©ª¥ ¤«¡¬®ª©¤¤ ¦ÊÌÎÏÍʾ¼ ­ ¦ÇÛÔÁ¾ ­ ¨ ¦ÇÛÔÁ¾¼ º ¨ ­ÆÌÄËÉÄÆʾ¼ ª ¦ÄÌͼÉʾ¼ ª

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« ¹¯°»±«¸³°

¬¡ ¦²¤ª©© » ¦ª§§¡ ¤» Ǽ¾É×Å ÌÁÀ¼ÆÎÊÌ v ¨ÁÀ¾ÁÀÁ¾¼ ¤ £¼ÈÁÍÎÄÎÁÇØ ¿Ç¼¾ÉÊ¿Ê ÌÁÀ¼ÆÎÊ̼ v ¦¼ÔϽ¼ ¹ ªÎ¾ÁÎÍξÁÉÉ×Å ÍÁÆÌÁμÌØ v ªÌÇʾ ­ ÄÌÁÆÎÊÌ ËÌÊÁÆμ v ¡ÌȼÆʾ ©

­¬ ©¤®¡§¸© » ¹°°¡¦®¤ ©ª­®¸ §¸«¬ª ® © ®¬¤» ¡« ¦¤© ±¬ª©ª

¤ ²¤©© ¬¤£¤© «¬¤ «¬ª°¤§ ¦®¤³¡­¦ª¨ §¡³¡©¤¤ ¨¤ ¬¡©¤ ¯ ¡®¡¥

ª¬ ©¤£ ²¤ª©©·¡ ®¡±©ª§ª ¤¤ ª±¬ ©· £ ª¬ª ¸» © ­¡§¡©¤» ¦¡¨¡¬ª ­¦ª¥ ª § ­®¤

¬¼ÑȼÉÄɼ ª §Á¾ÄÎÄɼ ¡ ¨ª¬°ª§ª ¤³¡­¦¤¡ ª­ª ¡©©ª­®¤ © «ª³¡³©¤¦ª «§ª ª ¢¡©­¦ª ª «ª§ £ ¤­¤¨ª­®¤ ª® «¬¡ §¡¢ ©¤»

ª¬ ©¤£ ²¤» ¬ ª®· £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ­¡§¸­¦ª ª ¬ ¥ª© ¬ ¨¦ ± «¬ª ª ¤¨·± ¬¡°ª¬¨ © «¬¤¨¡¬¡ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ª§·´¨ ©ª ­¦ª ª ¬ ¥ª© ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤

¤Ô˼ÑÎÄÉ º ªÇÁÆÍÁÉÆÊ ª ¨

ÄÑÇÛÉÒÁ¾ ÊÌÄÍÆÄÉ

¨¡­®© » ¦§¡®ª³© » £ µ¤® ¬¡«¬ª ¯¦®¤ ©ª¥ ­¤­®¡¨·

¦ ¬ª ·¥ «ª®¡©²¤ § ª¬®ª«¡ ¤³¡­¦ª¥ ­®ª¨ ®ª§ª ¤³¡­¦ª¥ ­§¯¢ · ­¡§¸­¦¤± ¬ ¥ª©ª º ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤

©¼¿ÊÌÉ×Å ¹ º ¤Ô˼ÑÎÄÉ º

¨ ®¡¬¤ §· ¨¡¢¬¡ ¤ª© §¸©ª¥ © ¯³©ª «¬ ¦®¤³¡­¦ª¥ ¦ª©°¡¬¡©²¤¤ «¬ª §¡¨· ª µ¡­® ¡©©ª ª £ ª¬ª ¸» ¤ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤»

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« ¹¯°»±«¸³°

¤©©ª ²¤ª©©·¡ ®¡±©ª§ª ¤¤ ª ¯³¡©¤» © ¦ °¡ ¬¡ ª µ¡­® ¡©©ª ª £ ª¬ª ¸» ¤ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ¦ ¦ ­¬¡ ­® ª «ª ·´¡©¤» «¬ª°¡­­¤ª© §¸©ª¥ ¦ª¨«¡®¡©®©ª­®¤ ¬¯¦ª ª ¤®¡§¡¥ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤»

ÇÁÆÍÁÁ¾ÍÆ¼Û ® ¤ ¨¼Æ¼Ìʾ ­ ­ª ¡¬´¡©­® ª ©¤¡ ª£ ª¬ª ¤®¡§¸©ª¥ ¬ ª®· ¯³¬¡¢ ¡©¤»± ­¤­®¡¨· ª ¬ £ª ©¤» ÉÎÊÉʾ¼ «ÌÄÀÊÌÊ¿Äɼ ® ¹¦­«¡¬®© » ª²¡©¦ ²¡§¡­ªª ¬ £©ª­®¤ ¤ ©ª­®¤³¡­¦¤± ¤­­§¡ ª ©¤¥ ¨¯©¤²¤« §¸©·± ¯³¬¡¢ ¡©¤»± £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ­ ®ª³¦¤ £¬¡©¤» ¨¡ ¤¦ª ¹¦ª©ª¨¤³¡­¦ª¥ ¹°°¡¦®¤ ©ª­®¤ ÁÌÆÏÎ © º ª¬ ©¤£ ²¤ª©©ª ¹¦ª©ª¨¤³¡­¦¤¡ ­«¡¦®· £ ¤¨ª ¡¥­® ¤» ­«ª¨ª ®¡§¸©ª¥ ¤ ©ª­®¤³¡­¦ª¥ ­§¯¢ · ¤ §¡³¡ ©·± «ª ¬ £ ¡§¡©¤¥ §«¯ ­ ²¡§¸º ª ¡­«¡³¡©¤» ¦ ³¡­® ¡©©ª¥ ¤ ¹°°¡¦®¤ ©ª¥ ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ «ª¨ªµ¤ ¯­§ª ¤»± ¡°¤²¤® °¤© ©­¤¬ª ©¤» ÁÌÆÏÎ © º

Ê¿ÊÈÊÇʾ¼ ©

ÊÃÉ×Å ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ­ÁÈÁÉÚÆ ¨ «¼ÇÆÄɼ ­ ¦ §¤»©¤¡ ¬¡ ©·± «¬¤ ·³¡¦ © £ ª§¡ ¡¨ª­®¸ ­ ¬¡¨¡©©ª¥ ¯®¬ ®ª¥ ®¬¯ ª­«ª­ª ©ª­®¤ ¡ª§ª ª £ « ©ª¥ ­¤ ¤¬¤ ¼É¼ © © §¤£ ¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©©ª­®¤ ¹© ª¦¬¤©©·± £ ª§¡ ©¤¥ ¯ ®¬¯ ª­«ª­ª ©ª ª © ­¡§¡©¤» ­¡§¸­¦ª¥ ¨¡­®©ª­®¤ «¡¬¨­¦ª¥ ª § ­®¤ «ª ©©·¨ ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ª­¨ª®¬ª ÁÈÄÓÁ¾¼ ® « ´ÄÇʾ¼ ­ « ©¡¦ª®ª¬·¡ ­«¡¦®· ¬ £ ¤®¤» ¬¡ ¤ª© §¸©ª ª £ ¦ª©ª ®¡§¸­® ± ©®· ¨ ©­¤¥­¦ª ª ®ª©ª¨©ª ª ª¦¬¯ w º ¬· ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ®Ê̽ÄÉ ª © «¬ ª ¬ ¢ © © ª±¬ ©¯ £ ª¬ª ¸» ¤ ¨¡ ¤²¤©­¦¯º «ª¨ªµ¸ «¬ª §¡¨· ¤ «¯®¤ ¤± ¬¡´¡©¤» ®º¨¡©­¦ª¨ ¬¡ ¤ª©¡ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ± ¬ ¦®¡¬¤­®¤¦ ©¡¦ª®ª¬·± ° ¦®ª¬ª «¬¤ ¬ª¢ ¡©¤¤ ª§¸©·± ­ ± ¬©·¨ ¤ ¡®ª¨ ¯­§ª ¤»± £ « ©ª¥ ­¤ ¤¬¤ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾¼ © §¡³¡©¤¡ ª§¸©·± ­ª ­« ­®¤³¡­¦¤¨¤ °ª¬¨ ¨¤ ¡®­¦ª ª ²¡¬¡ ¬ §¸©ª ª « ¬ §¤³ £È¼ÉʾÍÆ¼Û §Á¾ÄÎÄɼ ¡ ª²¡©¦ ¦ ³¡­® ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ «ª¨ªµ¤ ¬ ¨¦ ± «¬ª ¡ ¡©¤» ­¯ ¡ ©ª ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ ¹¦­«¡¬®¤£· £ÊÌʼÍÎÌʾ ª ¨

¤¾¼Éʾ¼ § © ²¤ª© §¸©·¥ «¬¤ª¬¤®¡®©·¥ «¬ª¡¦® £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¡ © ®¡¬¬¤®ª¬¤¤ ¨¯©¤²¤« §¸©ª ª ª ¬ £ª ©¤» »¨ §¸­¦¤¥ ¬ ¥ª© ¬ª§¸ ¡«¯® ®ª ¨¯©¤²¤« §¸©ª ª ª ¬ £ª ©¤» ¡ ª ¬ £¬ ª®¦¡ ¤ ¬¡ §¤£ ²¤¤ ¦ÁÍÁÇØÈ¼É ¡ ¡¨ª ¬ °¤³¡­¦ » ­¤®¯ ²¤» © º ¡ ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ¦ÊȼÌʾ¼ § © ¦ÁÓÁÌÏÆʾ ¤ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ­ª­®ª»©¤¡ £ ª¬ª ¸» ¤ ª²¡©¦ ° ¦®ª¬ª ¬¤­¦ £ ª§¡ ¡¨ª­®¤ ¬ ª®©¤¦ª ®º¨¡©­¦ª ª ©¡°®¡ £ª ª ª ¦ª¨«§¡¦­ ¦ÊÍÎÌʾ ¤ ª¬ ©¤£ ²¤» ¨¡ ¤¦ª ­ª²¤ §¸©ª ª ¨ª©¤®ª¬¤© £ ª¬ª ¸» ¦¯¬­ ©®ª ·­´¤± ª¡©©·± ¯³¡ ©·± £ ¡ ¡©¤¥

ª¬ ©¤£ ²¤» ­¤­®¡¨· ª«ª§©¤®¡§¸©ª ª §¡¦ ¬­® ¡©©ª ª ª ¡­«¡³¡©¤» ª® ¡§¸©·± ¦ ®¡ ª¬¤¥ © ­¡§¡©¤» «¡¬¨­¦ª¨ ¦¬ ¡ ©Ê¾ÊÍÁÇʾ¼ ¤ ¦ ª­ª ¡©©ª­®¤ ¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤» ¤ «¬ª ©ª£¤¬ª ©¤¡ ¬ª©±¤ §¸©ª¥ ­®¨· ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ©ÄÆÊǼÁ¾ ¡ ¨¡ ¤²¤©­¦ » ©®¬ª«ª§ª ¤» ¤ «¬ ¦®¤³¡­¦ª¡ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¡ ªÌÇʾ ­ ­ª²¤ §¸©ª ¤ ¤¡©¤³¡­¦¤¡ ­«¡¦®· ª±¬ ©· £ ª¬ª ¸» ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ¬ ª®©¤¦ª «ÁÌÁËÁÇÄÒ¼ ¤ ¬¡ ¤ª© §¸©·¥ ª«·® «ª ª®ª ¦¤ ¬¯¦ª ª »µ¤± ¦ ¬ª £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» «ÊÀÇÏÂÉ¼Û ¨ » ©Ê¾ÊÍÁÇʾ¼ ¤ ¦ ¬×¼Æʾ ­ ª«®¤¨¤£ ²¤» « §§¤ ®¤ ©ª ª §¡³¡©¤» ª§¸©·± ¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©©·¨ ¬ ¦ª¨ ¢¡§¯ ¦

¦Ï½Ì¼Æ º

«ÌÊÑÊÌÓÁÉÆÊ

¡£ª« ­©ª­®¸ ¢¤£©¡ ¡»®¡§¸©ª­®¤ ¤ £ ª¬ª ¸¡ © ­¡§¡©¤» ± ©®· ¨ ©­¤¥­¦ª ª ®ª©ª¨©ª ª ª¦¬¯ w º ¬·

¨¡ ¤¦ª ­ª²¤ §¸©·¡ ª­ª ¡©©ª­®¤ ®¯ ¡¬¦¯§¡£ ¯ £¬ª­§ª ª © ­¡§¡©¤» º ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤

¨¼ÈÊÉʾ º «

¬ÛÑÄɼ ©

¦§¤©¤¦ª ¡¨ª ¤© ¨¤³¡­¦¤¡ ª­ª ¡©©ª­®¤ ¡¬®¡ ¬ª ¡©©·± ª§ª ©·± ª§¡¥ ¯ «ª ¬ª­®¦ª

«¬ª §¡¨· ¹°°¡¦®¤ ©ª ª ¨¡©¡ ¢¨¡©® ¤ «ª ª®ª ¦¤ ¨¡©¡ ¢¡¬ª £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¤

¨¼ÈÊÉʾ¼ ¡ º

­¼½¼Éʾ ¤ ¤¾¼ÔÁ¾¼

£ ³ ª«®¤¨¤£ ²¤¤ ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ¦ ¬ª ®¬¡ ¯¡® ©ª ª ª ¯¬ª ©» «ª ª®ª ¦¤ ¬¯¦ª ª ¤®¡§¡¥ ­¤­®¡¨· £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤»

¦ª©²¡«²¤» ¨ ¬¦¡®¤© ª ª¥ ¡»®¡§¸©ª­®¤ «ª ·´¡©¤» ¦ ³¡­® ­®ª¨ ®ª§ª ¤³¡­¦ª¥ «ª¨ªµ¤

¨Ê¿ÄÇØÉÄÒÆ¼Û ® §

®¡±©ª§ª ¤¤ «¬ª°¤§ ¦®¤¦¤ ¤ ¬¡ ¤§¤® ²¤¤ £ ª¬ª ¸» ¬ ª® ºµ¤± ©¡ § ª«¬¤»®©·± ¯­§ª ¤» ®¬¯

¬¡£¯§¸® ®· ¤£¯³¡©¤» ¯¬ª ©» ¤©°ª¬¨¤¬ª ©©ª­®¤ ¬¯¦ª ª ¤®¡§¡¥ ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ¯³¬¡¢ ¡©¤¥ «ª «¬ ª ·¨ ª«¬ª­ ¨ ©Á¾ÁÌʾ «ÊÀÇÏÂÉ¼Û ¨ »

­¼¾ÄÒƼÛ

­ËÄÌÄÀÊÉʾ § ¦¼ÇÄÉÄɼ ¨ º ­ª ¬¡¨¡©©·¡ ¨ª ¡§¤ ª¬ ©¤£ ²¤¤ ¨¡ ¤¦ª ­ ©¤® ¬©ª ª ª ­§¯¢¤ ©¤» ¬ ª®©¤¦ª © «¬¡ «¬¤»®¤¤

± ¬ ¦®¡¬¤­®¤¦ ­ª­®ª»©¤» £ ª¬ª ¸» ¬ ª®©¤¦ª º ¢¡®©ª¥ ­°¡¬· «ª ©©·¨ ª«ª§©¤®¡§¸©·± ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ª­¨ª®¬ª «¡¬¨­¦ª¨ ¦¬ ¡

­ÊÍÉʾÍÆ¼Û ­ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤

©Ê¾ÊÍÁÇʾ¼ ¤ ¦ ¬×¼Æʾ ­

­×ÓÁ¾

© §¤£ ¬ª§¤ ª® ¡§¸©·± ° ¦®ª¬ª ¬¤­¦ ¬ £ ¤®¤¤ ¬¡ ¨ ®ª¤ ©ª ª ¬®¬¤®

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« ¹¯°»±«¸³°

¬ª§¸ ¤ ¨¡­®ª «¬ª°¤§ ¦®¤¦¤ ­ª ¬¡¨¡©©ª¥ ­®ª¨ ®ª§ª ¤¤

¬¡®¬ª­«¡¦®¤ ©ª¡ ¤£¯³¡©¤¡ £ ª¬ª ¸» ª¬¤ ¡©©ª ª © ­¡§¡©¤» ¯­§ª ¤»± ­¡ ¡®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ­×ÓÁ¾ ¤£¨¡©¡©¤» ­¯®ª³©ª ª «¬ª°¤§» ¬®¡¬¤ §¸©ª ª §¡©¤» ¯ «ª ¬ª­®¦ª ­ ¬ £§¤³©ª¥ §¤®¡§¸©ª­®¸º © ¨©¡£ ¹¦£ª ¡©©ª ª ª¢¤¬¡©¤» ¯Ô¼Æʾ¼ ­ «ÁÎÌÏÔÄɼ ¦ÇÛÔÁ¾¼ º ¨ ±¼ÇÄÀÏÇÇÄɼ ª º ±¼ÄÎ ª ª­©ª ©·¡ © «¬ §¡©¤» ­ª ¡¬´¡©­® ª ©¤» ª¬ ©¤£ ²¤¤ ¬ ª®· «ª ¬ ©©¡¨¯ ·» §¡©¤º ®¯ ¡¬¦¯§¡£ ­¬¡ ¤ © ­¡§¡©¤» ±¼ÉμÁ¾¼ © ­ ¦ÏÇÁÔ ¬ª§¸ ­¡­®¬¤©­¦ª ª «¡¬­ª© § ª ¯³¡©¤¤ ¬ ª®©¤¦ª £ª®¬ ©­«ª¬®©ª ª «¬ª¨·´§¡©©ª ª «¬¡ «¬¤»®¤» «¬¤©²¤« ¨ ¤ ¤¡©¤³¡­¦ª ª ª­«¤® ©¤» £ ¬ «¯©¦® ± ±Áμ¿ÏÌʾ¼ ¦ ¨¼Æ¼Ìʾ¼ ¨ ¨

«¬¤ª¬¤®¡®©·¡ © «¬ §¡©¤» ¬ £ ¤®¤» ­§¯¢ · £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ¿ ©¤¢©¡ ¬®ª ­¦ ´¼ÔÆʾ « ºÇÀ¼ÔÁ¾ ª ¨¼Æ¼Ìʾ¼ ® § ¨ ¬¦¡®¤© ¦ ¬ª ª ª «ª®¡©²¤ § ¤ ¬ ª³¤± ¨¡­® ¯³¬¡¢ ¡©¤»± £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» »¨ §ª ©¡©¡²¦ª ª ®ª©ª¨©ª ª ª¦¬¯ ¬ ­«ª§ª¢¡©©·± © º ¡ ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ´ÁÈÛÆÄÉ ®ÁÍÇÁÉÆÊ ¬ ¦ÊÎʾ ¬¡ ¤ª© §¸©·¥ ª«·® °ª¬¨¤¬ª ©¤» ­¤­®¡¨· ­® © ¬®¤£ ²¤¤ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¤ ´ÄÇʾ¼ ­ « ̼ÍǼÉʾ¼ § ­ËÁÔÄÇʾ º « ª­©ª ©·¡ © «¬ §¡©¤» ­ª ¡¬´¡©­® ª ©¤» ¬ ª®· ª® ¡§¡©¤¥ «¬ª°¤§ ¦®¤¦¤ ¨ ¯§ ®ª¬©ª «ª§¤¦§¤©¤³¡­¦¤± ¯³¬¡¢ ¡©¤¥ ´ÏÎʾ¼ ¤ ©ÄÆÄÐÊÌʾ ­ ¯«¬ §¡©¤¡ ¦ ³¡­® ª¨ ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ «ª¨ªµ¤ ­¤­®¡¨¡ ª »£ ®¡§¸©ª ª ¨¡ ¤²¤©­¦ª ª ­®¬ ±ª ©¤» © ®¡¬¬¤®ª¬¤¤ «¡¬¨­¦ª ª ¦¬ »

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« ¹¯°»±«¸³°

µÁËÄɼ © «ÊÀÇÏÂÉ¼Û ¨ »

3FWJFXFE 4DJFODF 1SBDUJDBM +PVSOBM

'FCSVBSZ 1VCMJTIFE RVBSUFSMZ

&%*503*"- 45"'' &EJUPS JO $IJFG w .FEWFEFWB * 7 %FQVUJ &EJUPST JO $IJFG w ,BTIVCB & " "DDPVOUBCMF GPS OVNCFS #PMPUOPWB 5 7 "DDPVOUBCMF 4FDSFUBSZ w 0SMPW 4 " 1SPKFDU w &SNBLPW / 7

&%*503*"- #0"3% .BSUJOPW " * 5VUFMJBO 7 " ;BDIBSPW : . ,PTFM " * 4IBMBFW 4 7 (POUTPW " " -ZBTLPWJL " 5T 7JMHFMN 7 % 3PJUCMBU 0 7

16#-*4)&3 (3061 4PSPLJO " 7 ,PTIVSPWB 4 7

&217(176

*/'-6&/$& 0' %&'*$*&/$: 0' 7*5".*/ $ 50 5)& $0/5&/54 */ #-00% 0' 5)& "4$03#*$ "$*% *54 "#403#*/( "#*-*5: "/% 0/ */5&3"$5*0/ 53)0.#*/* 1)*#3*/0(&/ #BHVNZBO & 7 4IBQPWBMPW 1 : *O FYQFSJFODFT PO OPU TZOUIFTJ[JOH WJUBNJO $ NBSJOF QJHT JU JT TIPXO UIBU JUT EFGJDJU JT BDDPNQBOJFE CZ SFEVDUJPO PG B MFWFM PG BO BTDPSCJD BDJE JO CMPPE BOE HSPXUI PG JUT BCTPSCJOH BCJMJUZ UIBU BU $ IZQPBWJUBNJOPTJT BOE JT FTQFDJBM BU UIF ­ BWJUBNJOPTJT JOUFSBDUJPO USIPNCJOJ QIJCSJOPHFO JT BDDFMFSBUFE HSPXT DPBHVMBUJOH BDUJWJUZ USISPNCPDJUT w UIF CFOU UP UISPNCGPSNBUJPO EFWFMPQT ,FZ XPSET EFGJDJFODZ PG WJUBNJO $ JOUFSBDUJPO USIPNCJOJ QIJCSJOPHFO

$-*/*$"- "/% *..6/0-0(*$ $)"3"$5&3*45*$4 0' 13*."3: %:4.&/033)&" #FMPWB 5 1 4VIPWFZ : ( 1FUSPW 4 " 1SJNBSZ EZTNFOPSSIFB JNQMJFT QBJOGVMOFTT PG NFOTUSVBUJPO PG OPO PSHBOJD PSJHJO JUT NBJO DPMMFDUPS JT UIF SFHJPO PG UIF IZQPUIBMBNVT 5IF JTTVF PG OFVSP JNNVOF FOEPDSJOF TZTUFN JOUFSBDUJPO IBT CFFO EJTDVTTFE JO SFDFOU ZFBST 8F IBWF FTUBCMJTIFE UIBU TFDPOEBSZ JNNVOPEFGJDJFODZ TUBUF BHHSBWBUFT UIF DPVSTF PG QSJNBSZ EZTNFOPSSIFB ,FZ XPSET EZTNFOPSSIFB TFDPOEBSZ JNNVOPEFGJDJFODZ TUBUF

1&$6-*"3*5*&4 0' 5&.103"- &1*-&14: %63"5*0/ */ $)*-%3&/ 0' 4$)00- "(&

8*5) .&/5"- %*403%&34 53&"5&% 8*5) '*/-&14*/ #PZBSJOUTFWB 4 & ,MVTIJO % '

*/5&3/&5 XXX UHNB JOGP "%%3&44 0EFTTLBZ 4U 5ZVNFO 3VTTJB 5FM

& NBJM JOGP!UHNB JOGP

%JBHOPTJT XBT FTUBCMJTIFE CZ DMJOJDBM EBUB QFDVMJBSJUJFT PG UIF EJTFBTF EVSBUJPO QTZDIPMPHJDBM BOE QTZDIJBUSJD DIBOHFT UIF SFTVMUT PG &&( $5 .35 PG CSBJO &&( JOWFTUJHBUJPO XBT DBSSJFE PVU JO NPOUIFT )JHI MFWFM PG QTZDIJBUSJD EJTPSEFST XBT DIBSBDUFSJTUJD GPS DIJMESFO XJUI UFNQPSBM FQJMFQTZ 5IF TUSVDUVSF PG TVDI EJTPSEFST DPOUBJOT NFOUBM EJTPSEFST JO DIJMESFO NBOJGFTUFE NFOUBM EJTPSEFST JO EFQSFTTJWF TUBUFT JO GPCJB JO IZQFSLJOFUJD TZOESPNF XJUI BUMFOUJPO EJTPSEFST JO CF IBWF PVS EJTPSEFST JO BHHSFTTJPO QBUIPMPHJDBM BGGFDUT JO DBTFT 5IVT GJOMFQTJO UIFSBQZ JT FGGFDUJWF

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« ¹¯°»±«¸³°

0(',&$/ 6&,(1&( & ('8&$7,21 2) 85$/

015*.*;"5*0/ 0' 5)& &45*."5*0/ 0' " -&7&- 0' 1):4*$"- "$5*7*5: 0' 1"5*&/54 "5 ".165"5*0/ 0' 5)& #0550. '*/*5&/&44 "/% 5)& 46#4&26&/5 13045)&5*$4 7BLVMJO " " 4NJSOPW " 7 4IBQPSFW % 6 $IVSBLPW . 7 *O NBUFSJBMT PG SFTFBSDIFT PG BVUIPST PO EFWFMPQNFOU PG B TZTUFN TDBMF PG BO FTUJNBUJPO PG B MFWFM PG QIZTJDBM BDUJWJUZ PG QBUJFOUT XJUI BNQVUBUJPO PG UIF CPUUPN GJOJUFOFTT JODMVEJOH QBSBNFUFST BSF SFTVMUFE 8BT JOTUBMMBUFE UIF DPNQBSBUJWF BOBMZTJT PG FGGJDJFODZ PG SFHFOFSBUJWF USFBUNFOU PG QBUJFOUT BU USBEJUJPOBM QSPTUIFUJDT BOE VTF PG NPEFSO UFDIOPMPHJFT *U JT TIPXO IJHI UIF PGGFSFE TZTUFN PG BO FTUJNBUJPO ,FZ XPSET BNQVUBUJPO QSPTUIFUJDT QIZTJDBM BDUJWJUZ

5)& "44&44.&/5 0' 5)& &''*$"$& 0' " 4&-&$5*7& #&5" "%3&/0#-0$,&3 &4.0-0- */ 1"5*&/54 8*5) 45 4&(.&/5 &-&7"5*0/ .:0$"3%*"- */'"3$5*0/ ,BOUBSJB 3 0 4IBMBFW 4 7

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« ¹¯°»±«¸³°

'SPN QBUJFOUT XJUI BDVUF NZPDBSEJBM JOGBSDUJPO QBUJFOUT JO BEEJUJPO UP UISPNCPMZUJD UIFSBQZ SFDFJWFE JOUSBWFOPVT JOGVTJPO PG CFUB BESFOPCMPDLFS FTNPMPM XJUIJO GJSTU IPVST GSPN UIF CFHJOOJOH PG IFBSU BUUBDL &BSMZ FTNPMPM BQQMJDBUJPO JNQSPWFE UIF FGGJDBDF PG UISPNCPMZUJD UIFSBQZ BOE EBZrT QSPHOPTJT JO QBUJFOUT XJUI BDVUF NZPDBSEJBM JOGBSDUJPO ,FZ XPSET FTNPMPM NZPDBSEJBM JOGBSDUJPO UISPNCPMZUJD UIFSBQZ

*/'-6&/$& 0' ".-0%*1*/& 0/ 5)& $"3%*07"4$6-"3 4*45&. */ 1"5*&/54 8*5) 4*45&.*$ -6164 &3:5)&."50464 "/% "35&3*"- ):1&35&/4*0/ ,PSUVTPWB 4 " ,MZBTIFW 4 . ,MZBTIFWB 6 . 4LSJQOJLPWB 0 7 ,JSTBOPWB 0 " 5P TUVEZ UIF FGGFDU PG BNMPEJQJOF PO UIF DBSEJPWBTDVMBS TJTUFN QBUJFOUT XJUI TZTUFNJD MVQVT FSZUIFNBUPTVT BOE BSUFSJBM IZQFSUFOTJPO XFSF FYBNJOFE *U XBT TIPXFE UIF GBWPVSBCMF JOGMVFODF PO UIF TJTUFNJD BSUFSJBM IZQFSUFOTJPO DBSEJBD BOE SFOBM IBFNPEJOBNJD JO TZTUFNJD MVQVT FSZUIFNBUPTVT QBUJFOUT XIP IBE BO BSUFSJBM IZQFSUFOTJPOrT TJOESPN ,FX XPSET TZTUFNJD MVQVT FSZUIFNBUPTVT BSUFSJBM IZQFSUFOTJPO BNMPEJQJOF

" $0.1"3"5*7& &''*$*&/$: 0' 7"-130"5& /"53** %&1",*/& $)30/0 "/% $*//"3*;*/& "4 13&7&/5*7& 53&"5.&/5 0' $)*-%3&/r4 .*(3"*/& 3BLINBOJOB 0 " -FWJUJOB & 7 5IF DPNQBSBUJWF FTUJNBUJPO PG FGGJDJFODZ PG EFQBLJOF DISPOP WBMQSPJD BDJET NFEJDBUJPO JO B EBJMZ EP[F PG v NH LH BOE DJOOBSJ[JOF DBMDJVN DIBOOFM JOIJCJUPS JO B EP[F PG v NH EBZ XBT SFBMJ[FE %VSBUJPO PG QSFWFOUJWF USFBUNFOU IBT CFFO MBTUJOH NPOUIT (SPVQT PG QBUJFOUT

JODMVEFE BOE DIJMESFO BU UIF BHF PG v ZFBST PME 3FEVDUJPO PG GSFRVFODZ PG NPOUIMZ BUUBDLT PG UIF NJHSBJOF CZ BOE NPSF JO DPNQBSJTPO XJUI UIF JOJUJBM QFSJPE XBT PCTFSWFE BU PG QFPQMF UBLFO EFQBLJOF BOE BU UBLFO DJOOBSJ[JOF 5IF FYBNJOFE NFEJDBUJPOT SFEVDFE JOUFOTJUZ PG QBJO EFQBLJOF DISPOP SFEVDFE EVSBUJPO PG BUUBDLT JOUFOTJUZ PG DPODPNJUBOU TZNQUPNT JNQSPWFE QBUJFOUTr DPOEJUJPO BU UIF JOUFSJDUBM QFSJPE 5IF SFTVMUT BSF DPPSEJOBUFE XJUI UIF DPODFQU PG IJHI FGGJDJFODZ PG BOUJDPOWVMTBOUT BT QSFWFOUJWF USFBUNFOU PG NJHSBJOF ,FZ XPSET NJHSBJOF DIJMESFO EFQBLJOF DISPOP DJOOBSJ[JOF

.031)0-0(*$"- '&"563&4 0' "%3&/"- (-"/%4 0' '36*54 0' " '&."-& %&1&/%*/( 0/ 13&-:*/( *TIQBDIUJO ( 6 0MFLTFFOLP 0 . #FTJEF GFUVT GFNJOJOF GMBQ BU IFBET BOE QFMWJD TVHHFTUJPO XBT OPUFE EJGGFSFODF FO NBTTF BESFOBM HMBOE SFQPSU GFUVT &YDFQU NBTTFT BESFOBM HMBOE UIFJS IZQPQMBTUJD VOEFS QFMWJD TVHHFTUJPO QSPWFT BOE UIJDLOFTTFT PG UIF XIPMF DPSUFY BOE EJTUBM PG UIF [POF VOEFS VODPNQMJDBUJPO DVSSFOU UP QSFHOBODZ ¬FMWJD TVHHFTUJPO GFUVT VOEFS VODPNQMJDBUJPO DVSSFOU UP QSFHOBODZ QSPNPUFT UIF EFWFMPQNFOU IZQPQMBTJB DPSUFYFT BESFOBM HMBOE UP BDDPVOU EJTUBM [POFT CBTJDBMMZ ,FZ XPSET QSFHOBODZ GFUVT TVHHFTUJPO BESFOBM HMBOET

-0$"- $&--6-"3 1305&$5*0/ 0' 3&130%6$5*7& 4:45&. /BHPSOJZ & : *TIQBDIUJO ( 6 ­BMMFE PO TUVEJFT PG UIF GBDUPST -$1 IBWF SFGMFDUFE QSFTFODF PG JUT QBSUJDVMBSJUJFT PO SPX QBSBNFUFS ($) UZQFT BOE DPNQPTJUJPO DJUPHSBNNT &3"4 -&* *.& GBHPDJUBS JOEFY '* BOE GBHPDJUBS OVNCFS '/

JO VOEFS TUVEZ HSPVQ TPVOE BOE TJDL 5IF BWFSBHF WBMVFT ($) IBWF GPSNFE D V JO UIF BCTFODF PG BOE JODSFBTF ($) JO UJNFT CFTJEF HJSMT XJUI WVMWPEZOJB 6OEFS WVMWPEZOJB DIBOHFT UP TZTUFN PG MPDBM QSPUFDUJPO BSF FYQSFTTFE JO NPEFSBUF JODSFBTJOH ($)

§ ¦ ª

§¤»©¤¡ ¡°¤²¤® ¤® ¨¤© ­ © ­ª ¡¬¢ ©¤¡ ¦¬ª ¤ ­¦ª¬ ¤©ª ª¥ ¦¤­§ª®· ¡ «ª §ª®¤®¡§¸©¯º ­«ª­ª ©ª­®¸ ¤ © £ ¤¨ª ¡¥­® ¤¡ ®¬ª¨ ¤© °¤ ¬¤©ª ¡© ¯¨»© ¹ ´ «ª §ª « »

¼ÂÉÁÅÔÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÚÕÄÁ ¿ÊÈÁÊÍμà ¾ ÉÊÌÈÁ Ä ¼À¼ËÎľÉ×Á ÍÀ¾Ä¿Ä ËÌÄ ÙÆÍÎÌÁȼÇØÉ×Ñ ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÛÑ ÍÊËÌÛÂÁÉ× Í ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÈÄ ­ ¾ÄμÈÄÉ ÉÊŠɼÍ×ÕÁÉÉÊÍÎÄ ÄÇÄ Ê½ÏÍÇʾÇľ¼ÚÎ ÏÍÆÊÌÁÉÉÊÁ ËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¾ÄμÈÄɼ ­ ËÌÄ ÌÁ¼ÆÒÄÛÑ É¼ËÌÛÂÁÉÄÛ ÄÀÄÈÊ ÍÇÊÂľԼÛÍÛ ¾ ÑÊÀÁ Ù¾ÊÇÚÒÄÊÉÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÄÍÎÁȼ ¿ÁÈÊÍμü < > ü¾ÄÍÄÎ ÊÎ ÏÌʾÉÛ ­ ¾ÄμÈÄÉÉÊŠʽÁÍËÁÓÁÉÉÊÍÎÄ ÓÎÊ Ä ÊËÌÁÀÁÇÄÇÊ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÁ ɼÔÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¬¼½Êμ ¾×ËÊÇÉÁɼ ɼ ÈÊÌÍÆÄÑ Í¾ÄÉÆ¼Ñ ÊÍÊ½Ä ¿ ÉÁÍÄÉÎÁÃÄ ÌÏÚÕÄÑ ¾ÄμÈÄÉ ­ ÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊ Û¾ÇÛÚÕÄÑÍÛ ÆÊÌÌÁÆÎÉ×È Ê½ÖÁÆÎÊÈ ÀÇÛ ÄÃÏÓÁÉÄÛ ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÊü < > ÆÊÎÊÌ×Å ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÍÛ Ä ËÌÄ ÄÃÏÓÁÉÄÄ ¿Á ÈÊÍμü < > ¤ÍËÊÇØÃʾ¼É ËÊÇÉÊÒÁÉÉ׊̼ÒÄÊÉ ËÄμÉÄÛ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÚÕÄÅ ËÌÊ¿ÌÁÍÍľÉ×Å ËÌÄÌÊÍΠȼÍÍ× ÎÁǼ Ä Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÚÕÄÅ ËÌÄËÇÊÀ < > ­ÊÀÁ̼ÉÄÁ ¾ÄμÈÄɼ ­ ¾ ÍÏÎÊÓÉÊÅ ËÊÌÒÄÄ Ì¼ÒÄÊɼ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ È¿ Æ¿ ȼÍÍ× ÎÁǼ ­ ¼¾Ä μÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ ¾ÆÇÚÓ¼Ç ÎÁ ÂÁ ËÌÊÀÏÆÎ× ¼ÍÆÊ̽ÄÉʾÏÚ ÆÄÍÇÊÎÏ ¦ ¾ ÆÊ ÎÊÌ×Ñ ÄɼÆÎľÄÌʾ¼ÇÄ ¼¾ÎÊÆǼ¾ÄÌʾ¼ÉÄÁÈ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÄ ¤ÉÍÎÄÎÏμ ËÄμÉÄÛ ¨© ­­­¦¼Æ ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉ×Å

È¿ ¦ Æ¿ ȼÍÍ× ÎÁǼ w ÙÎÊ ÊÎÊÀ¾Ä¿¼ÁΠɼ v ÀÉÁÅ ËÊÛ¾ÇÁÉÄÁ ËÌÄÃɼÆʾ ­ ¾ÄμÈÄÉÉÊÅ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎÄ Ä ¾×̼ÂÁÉÉ×Ñ ËÌÄÃɼÆʾ ÍÆÊ̽Ïμ ­ÊÀÁ̼ÉÄÁ ¾ÄμÈÄɼ ­ Ï ÈÊÌÍÆÄÑ Í¾ÄÉÊÆ Ä ÍÎÁËÁÉØ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÉÊÍÎÄ ÄÈ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ÊÒÁÉľ¼ÇÄ ËÊ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ï ¾ÄμÈÄɼ ­ ¾ ÆÌÊ¾Ä Ä ÁÁ ËÊ¿ÇÊÎÄÎÁÇØÉÊÅ ÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ < > ªËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÆÌÊ¾Ä ËÊ¿ÇÊÕ¼ÎØ ¦ ¾ ÊÎÇÄ ÓÄÁ ÊÎ ÊÀÉÊÆ̼ÎÉÊ¿Ê ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ¾ ÉÁÅ ÆÊÇÄÓÁÍξ¼ ¾ÄμÈÄɼ ­ ÏƼÃ×¾¼ÁΠɼ ÀÁÐÄÒÄÎ ¾ÄμÈÄɼ ­ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÆÊ¿À¼ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ¦ ÉÁ ÉÄÂÁ ÉÊÌȼÇØÉ×Ñ ÃɼÓÁÉÄÅ < > ªÒÁÉƼ ­ ¾ÄμÈÄÉÉÊŠɼÍ×ÕÁÉÉÊÍÎÄ ËÏÎÁÈ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ËÊ¿ ÇÊÎÄÎÁÇØÉÊÅ ÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÆÌÊ¾Ä ÉÁÊÀÉÊÆ̼ÎÉÊ Ä Í ÑÊÌÊÔÄÈÄ ÌÁÃÏÇØμμÈÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼Ç¼ÍØ ¾ ÆÇÄÉÄÆÁ < > ­ÊÍÎÊÛÉÄÁ ÉÁËÌÁÌ×¾ÉÊ¿Ê ¾ÉÏÎÌÄÍÊÍÏÀÄÍÎÊ¿Ê Í¾ÁÌÎ×¾¼ÉÄÛ ÊÒÁÉľ¼ÇÄ ËÊ ÍÊÀÁ̼ÉÄÚ ¾ ËǼÃÈÁ ËÌÊÀÏÆÎʾ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÛ ÎÌÊȽÄÉ ÐĽÌÄÉÊ¿ÁÉ ®°

ËÌÊÀÏÆÎʾ ÀÁ¿Ì¼À¼ÒÄÄ ÐĽÌÄɼ « ° < >

% ÀÄÈÁÌʾ ɼ½ÊÌ % EJNFS UFTU 3PDIF

¬¦¨° < > Ð ¬ ¾ ËǼÃÈÁ < > Ð ¬ ¾ ËǼÃÈÁ < > мÆÎÊÌ× ¬ Ä ¬ w ÆÊ;ÁÉÉ×Á ȼÌÆÁÌ× ®° w ÄÑ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ¾ ËǼÃÈÁ ËÌÊËÊÌÒÄÊɼÇØÉÊ ÎÌÊȽÄÉÁÈÄÄ

ÊË×Î Å ÍÁÌÄÄ ¾ÃÛÎ× ÎÌÄ ¿ÌÏËË× ÈÊÌÍÆÄÑ Í¾ÄÉÊÆ Í¼ÈÒʾ ½ÇÄÃÆÄÑ ËÊ È¼ÍÍÁ ÎÁǼ Û ÆÊÉÎÌÊÇØ w ËÊÇÉÊÒÁÉÉ׊̼ÒÄÊÉ Û ËÊÇÏӼǼ ­ ¿ÄËÊ¾Ä Î¼ÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ Û w ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ «Ê À¼ÉÉ×È É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ÂľÊÎÉ×Á ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÉÁ ʽɼÌÏÂľ¼ÇÄ É¼ ËÌÊÎÛÂÁÉÄÄ ÊË×μ ÊÎÆÇÊ ÉÁÉÄÅ ÊÎ ÉÊÌȼÇØÉÊ¿Ê ËʾÁÀÁÉÄÛ w ÍÊÑ̼ÉÛÇÄ ¼ËËÁÎÄÎ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ËÊÎÌÁ½ ÇÛÇÄ ÍÏÎÊÓÉÏÚ ËÊÌÒÄÚ Ì¼ÒÄÊɼ ËÌĽ¼¾ÇÛÇÄ ¾ ¾ÁÍÁ ¿ ÍÏÎ ½×ÇÄ ¼ÆÎľÉ× ÔÁÌÍÎØ ÊÍμ¾¼Ç¼ÍØ ¿Ç¼ÀÆÊÅ ½ÇÁÍÎÛÕÁÅ ¯ ÂľÊÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË× Å ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ ËÌÄÌÊÍΠȼÍÍ× ÎÁǼ Í ¿Ê ËÊ Å ÀÉÄ ÍÊÍμ¾ÄÇ ¿ ÍÏÎ

ÊË×Î¼Ñ É¼ ÉÁÍÄÉÎÁÃÄÌÏÚÕÄÑ ¾ÄμÈÄÉ ­ ÈÊÌÍÆÄÑ Í¾ÄÉÆ¼Ñ ËÊƼüÉÊ ÓÎÊ Á¿Ê ÀÁÐÄÒÄÎ ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÁÎÍÛ ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ÏÌʾÉÛ ¼ÍÆÊ̽ÄÉʾÊÅ ÆÄÍÇÊÎ× ¾ ÆÌÊ¾Ä Ä ÌÊÍÎÊÈ ÁÁ ËÊ¿ÇÊÕ¼ÚÕÁÅ ÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÓÎÊ ËÌÄ ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÊÃÁ Ä ÊÍʽÁÉÉÊ ËÌÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÊÃÁ ÏÍÆÊÌÛÁÎÍÛ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ÎÌÊȽÄÉ ÐĽÌÄÉÊ¿ÁÉ Ì¼ÍÎÁÎ Æʼ¿ÏÇÛÒÄÊÉÉ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ÎÌÊȽÊÒÄÎʾ w ̼þľ¼ÁÎÍÛ É¼ÆÇÊÉÉÊÍÎØ Æ ÎÌÊȽÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÚ ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ÀÁÐÄÒÄÎ ¾ÄμÈÄɼ ­ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ÎÌÊȽÄÉ ÐĽÌÄÉÊ¿ÁÉ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ

­ v ÀÉÛ ÊÎÈÁÓÁÉ× È¼ÇÊËÊÀ¾ÄÂÉÊÍÎØ Ä ÍÉÄ ÂÁÉÄÁ ËÌÄÌÊÍμ ȼÍÍ× ÈÁÂÀÏ È Ä È ÀÉÁÈ ÊË× Îʾ w ¿ ÍÏÎ ¼ ¾ ËÁÌÄÊÀ Í ¿Ê ËÊ Å ÀÁÉØ ÍÉÄÃÄÇÍÛ ¼ËËÁÎÄÎ Ä È¼Íͼ ÎÁǼ ¿ ÍÏÎ ¯ ÂľÊÎÉ×Ñ Å ¿ÌÏËË× ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉ׊̼ ÒÄÊÉ Æ ÈÏ ÀÉÚ Ã¼ÈÁÎÉÁÁ ÓÁÈ ¾Ê Å ¿ÌÏËËÁ ʿ̼ ÉÄÓÄǼÍØ ËÊÀ¾ÄÂÉÊÍÎØ ÔÁÌÍÎØ ËÊÎÁÌÛǼ ʽ×ÓÉ×Å ½ÇÁÍÆ ËÊÛ¾ÄǼÍØ ËÌÄËÏÑÇÊÍÎØ ¾ ʽǼÍÎÄ ÍÏÍμ¾Ê¾ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÁÅ «ÌÄ ¾ÍÆÌ×ÎÄÄ Ê½É¼ÌÏÂÄÇÄÍØ ÍǼ½ÊÁ ̼þÄÎÄÁ ËÊÀÆÊÂÉÊÅ ÆÇÁÎÓ¼ÎÆÄ ÎÊÓÁÓÉ×Á ÆÌʾÊÄà ÇÄÛÉÄÛ ¾ ÍÏÍμ¾¼Ñ üÀÉÄÑ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÁÅ Ä ¾Ê ¾ÉÏÎ ÌÁÉÉÄÑ ÊÌ¿¼É¼Ñ ÑÌÏËÆÊÍÎØ ÆÊÍÎÁÅ «ÌÄÌÊÍΠȼÍÍ× ÎÁǼ ÍÊÍμ¾ÄÇ Ã¼ ËÁ̾×Á ÀÉÁÅ ¿ ÍÏÎ ¼ ¾ ËÁÌÄÊÀ Í ¿Ê ËÊ Å ÀÁÉØ É¼½ÇÚÀ¼ÇÄ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ȼÍÍ× ÎÁǼ ¿ ÍÏΠüÎÁÈ Í ¿Ê ËÊ Å ÀÁÉØ ËÊÎÁÌÛ È¼ÍÍ× ÍÊÍμ¾ÄǼ ¿ ÍÏÎ ¼ËËÁÎÄÎ ÍÉÄÃÄÇÍÛ w ;ÄÉÆÄ ËÊÎÌÁ½ÇÛÇÄ ÊÆÊÇÊ ÍÏÎÊÓÉÊÅ ËÊÌÒÄÄ Ì¼ÒÄÊɼ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ Å ÉÁÀÁÇÁ ÊÎÍÏÎÍξÄÛ ¦ ¾ ̼ÒÄÊÉÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ É¼Ì¼ÍμÇÄ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ Å ÉÁÀÁÇÄ Ä ÍμÇÄ ¾ÁÍØȼ üÈÁÎÉ×ÈÄ É¼ Å ÉÁÀÁÇÁ ÍÇÁÀÏ

ÚÕÁÅ ÍÁÌÄÄ ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉ×Ñ ËÊ ËÊÍμÉʾÆÁ ÊË×Îʾ ɼ Ä Å ÀÉÄ ¾ ÆÌÊ¾Ä ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ¾ÄμÈÄɼ ­ Ä ÁÁ ËÊ¿ÇÊÎÄÎÁÇØÉÏÚ ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ËÊ ÊÎÉÊÔÁÉÄÚ Æ ¾ÄμÈÄÉÏ ­ ¤Ã À¼ÉÉ×Ñ Î¼½Ç ¾ÄÀÉÊ ÓÎÊ ÏÌʾÁÉØ ¾ÄμÈÄɼ ­ ¾ ÆÌÊ¾Ä Í¾ÄÉÊÆ ËÌÄ ­ ¿Ä ËʾÄμÈÄÉÊÃÁ ÍÉÄÃÄÇÍÛ ÏÂÁ Æ Ã¼ÈÁÎÉÁÁ w Æ Ä ÊÍʽÁÉÉÊ Æ ÈÏ ÀÉÛÈ ­ ÎÊÅ ÂÁ ÀÄɼÈÄÆÊÅ ÌÊÍǼ ËÊ¿ÇÊÎÄÎÁÇØÉ¼Û ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÆÌÊ¾Ä ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ¦ ¡ÕÁ ¾×̼ÃÄÎÁÇØÉÁÁ ½×Ǽ ÀÄɼÈÄƼ ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÏÌʾÉÛ ¾ÄμÈÄɼ ­ Ä ÌÊÍμ ËÊ¿ÇÊÎÄÎÁÇØÉÊÅ ÍËÊÍʽ ÉÊÍÎÄ ÆÌÊ¾Ä ËÌÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉÊÈ ËÄμÉÄÄ ¦ÊÉÍμμÒÄÛ ÆÊÌÌÁÆÎÉÊÍÎÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÊËÄ Í¼ÉÉ×Ñ Ì¼ÒÄÊÉʾ ËÊþÊÇÄÇÄ ËÌʾÁÍÎÄ ¾ÎÊÌÏÚ ÍÁÌÄÚ ÊË×Îʾ ËÊ ÎÊÅ ÂÁ ÍÑÁÈÁ ɼ Ä Å ÀÉÄ ½Ì¼ÇÄ ËÌÊ½× ÆÌÊ¾Ä Ä ÊÒÁÉľ¼ÇÄ ¾ ÉÄÑ ¿ÁÈÊÍμà ¤Ã À¼ÉÉ×Ñ Î¼½Ç ¾ÄÀÉÊ ÓÎÊ Æ ÈÏ Ä ÊÍʽÁÉÉÊ Æ ÈÏ ÀÉÛÈ Ì¼ÍÎÁÎ ÍÆÊÌÊÍÎØ ¾×;ʽÊÂÀÁÉÄÛ ÐÐ ¬ Ä ¬ Ä ÏÌÊ ¾ÁÉØ ¾ ËǼÃÈÁ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ È¼ÌÆÁÌʾ ®° Ä ÙÎÊ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÊ ËÌÄ ËÄμÉÄÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉ×È Ì¼ÒÄÊÉÊÈ ¦ ÀÉÚ ÍÎÁËÁÉØ ÍÀ¾Ä¿Ê¾ ÏÌʾÉÛ ÐÐ ¬ Ä ¬ ¾ ËǼÃÈÁ ʿ̼ÉÄÓľ¼ÁÎÍÛ ¼ ÏÌʾÁÉØ ËÌÛÈ×Ñ È¼ÌÆÁÌʾ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

®¼½ÇÄÒ¼ ­ÊÀÁ̼ÉÄÁ ¾ÄμÈÄɼ ­ ¾ ÆÌÊ¾Ä Ä ÁÁ ËÊ¿ÇÊÎÄÎÁÇØÉ¼Û ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ¦ ɼ Ä Å ÀÉÄ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¾ÁÌÑÉÛÛ ÍÌÁÀÉÛÛ Ä ÉÄÂÉÛÛ ÍÎÌÊÆÄ ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ ÈÊÌÍÆÄÑ Í¾ÄÉÊÆ É¼ ËÊÇÉÊÒÁÉÉÊÈ ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÉÊÈ Ä ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉÊÈ Ì¼ÒÄÊÉÁ

ÌÏË˼

­ÊÀÁ̼ÉÄÁ ¾ÄμÈÄɼ ­ È¿ Ç

«ÊƼüÎÁÇØ ËÊ¿ÇÊÎÄÎÁÇØÉÊÅ ÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÆÌʾÄ

Û ÆÊÉÎÌÊÇØ w È¿ ¦ ɼ Æ¿

Û ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ w È¿ ¦ ɼ Æ¿ Û ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ

«ÌÄÈÁÓ¼ÉÄÁ £ÀÁÍØ Ä À¼ÇÁÁ w ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÊÎÇÄÓÄÁ ÊÎ ÆÊÉÎÌÊÇÛ w ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÊÎÇÄÓÄÁ ÊÎ ÃɼÓÁÉÄÅ ¾ ËÌÁÀ×ÀÏÕÄÅ ÍÌÊÆ

­ÊÀÁ̼ÉÄÁ ȼÌÆÁÌʾ ®° Ï Í¾ÄÉÊÆ É¼ Ä ÀÉÄ ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ ÄÑ É¼ ­ ¿ÄËÊ ÄÇÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉÊÈ Ì¼ÒÄÊÉÁ «ÊƼüÎÁÇØ

¦ÊÉÎÌÊÇØ

O

¬ Í O

° ¿ Ç O

« ° È¿ O

¬¦¨° ÈÆ¿ ÈÇ O

% ÈÆ¿ ÈÇ O

­ O

° O

®¼½ÇÄÒ¼

­¾ÄÉÆÄ ËÊÇÏÓ¼ÇÄ ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÉ×Å Û ÍÎÌÊƼ ÄÇÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ Û ÍÎÌÊƼ

Å ÀÁÉØ

Å ÀÁÉØ

Å ÀÁÉØ

«ÌÄÈÁÓ¼ÉÄÁ ¬ Ä ¬ w мÆÎÊÌ× ÎÌÊȽÊÒÄÎʾ ° w ÐĽÌÄÉÊ¿ÁÉ « ° w ËÌÊÀÏÆÎ× ÀÁ¿Ì¼À¼ÒÄÄ ÐĽÌÄɼ ¬¦¨° w ̼ÍξÊÌÄÈ×Á ÆÊÈËÇÁÆÍ× ÈÊÉÊÈÁÌÉÊ¿Ê ÐĽÌÄɼ % w ÀÄÈÁÌ× ­ w ÍËÊÉμÉÉ¼Û ¼¿ÌÁ¿¼ÒÄÛ ° w ° ¼¿ÌÁ¿¼ÒÄÛ

­ÊÀÁ̼ÉÄÁ ȼÌÆÁÌʾ ®° Ï Í¾ÄÉÊÆ É¼ Ä Å ÀÉÄ ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ ÄÑ É¼ ­ ¿ÄËÊ ÄÇÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉÊÈ Ì¼ÒÄÊÉÁ

¦ÊÉÎÌÊÇØ

¬ O

¬ Í

° ¿ Ç O

« ° È¿ O

¬¦¨° ÈÆ¿ ÈÇ O

% ÈÆ¿ ÈÇ O

­ O

° O

­¾ÄÉÆÄ ËÊÇÏÓ¼ÇÄ ­ ¿ÄËʾÄμÈÄÉÉ×Å ¾ÁÌÑÉÛÛ ÍÎÌÊƼ

ÄÇÄ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉ׊̼ÒÄÊÉ ÉÄÂÉÛÛ ÍÎÌÊƼ

Å ÀÁÉØ

Å ÀÁÉØ

Å ÀÁÉØ

Å ÀÁÉØ

®° ËÌÊÀÊǼÁÎ ÍÉļÎØÍÛ ÀÊ ¿Ê ÀÉÛ ®¼Æ ÂÁ ÄÃÈÁÉÛÚÎÍÛ Ä ¼¿ÌÁ¿¼ÒÄÊÉÉ¼Û ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÎÌÊȽÊÒÄ Îʾ ¦ÊÉÒÁÉÎ̼ÒÄÛ ¾ ËǼÃÈÁ ÐĽÌÄÉÊ¿Áɼ ˼À¼ÁÎ ËÊ ÈÁÌÁ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÙÆÍËÁÌÄÈÁÉμ ÊÍʽÁÉÉÊ É¼ ÐÊÉÁ ­ ¼¾ÄμÈÄÉÉÊ¿Ê Ì¼ÒÄÊɼ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÀÁÐÄÒÄÎ ¾ÄμÈÄɼ ­ ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÇÍÛ É¼Ì¼ÍμÉÄÁÈ ¾ ÆÌʾÊÎÊÆÁ ÏÌʾÉÛ È¼ÌÆÁÌʾ ®° ®° w « ° ¬¦¨° Ä % ÀÄÈÁÌʾ ÀÊ ÆÊÉÒ¼ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÅ ¼ ¾×;ʽÊÂÀ¼ ÚÕ¼Û Ä ¼¿ÌÁ¿¼ÒÄÊÉÉ¼Û ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÎÌÊȽÊÒÄÎʾ ÍÉļÁÎÍÛ «Ê¾ÎÊÌÄÇÄ ÙÆÍËÁÌÄÈÁÉÎ ÏÈÁÉØÔľ ÄÉÎÁ̾¼Ç× ÈÁÂÀÏ ÊνÊÌÊÈ ËÌʽ ¾ ÄÉÎÁ̾¼ÇÁ v ÀÉÁÅ w ËÌÊ ½× ½Ì¼ÇÄ É¼ Ä Å ÀÉÄ Î¼½Ç £ÀÁÍØ ÏÀ¼ÇÊÍØ ¾×Û¾ÄÎØ ÓÎÊ ËÌÄ ÀÁÐÄÒÄÎÁ ¾ÄμÈÄɼ ­ ¼ÆÎľÄÌÏÚÎÍÛ ÎÌÊȽÊÒÄÎ× Ä Ì¼ÍÎÁÎ ÍÆÊÌÊÍÎØ ®° ËÌÄÈÁÌÉÊ ÊÀÉʾÌÁÈÁÉÉÊ ×¾ÊÀ× «Ê ÈÁÌÁ ɼ̼ÍμÉÄÛ ÀÁÐÄÒÄμ ¾ÄμÈÄɼ ­ Ï ÉÁÍÄÉÎÁÃÄÌÏÚÕÄÑ ÂľÊÎÉ×Ñ ÏÍÆÊÌÛÁÎÍÛ ¾ÉÏÎ ÌÄÍÊÍÏÀÄÍÎÊÁ ;ÁÌÎ×¾¼ÉÄÁ Ä Ì¼ÍÎÁÎ ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ÎÌÊȽÊÒÄÎʾ «ÌÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÄ ËÌÄÃɼÆʾ ÍÆÊ̽Ïμ ÏÌʾÁÉØ È¼Ì ÆÁÌʾ ®° ËÌÊÀÊǼÁΠ̼ÍÎÄ ¼ Æʼ¿ÏÇʼÆÎľ ÉÊÍÎØ ÎÌÊȽÊÒÄÎʾ ÍÉļÁÎÍÛ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÛ Ê½ ÄÑ ÄÍÎÊÕÁÉÄÄ §¤®¡¬ ®¯¿¼ÇÁÒÆ¼Û ¨ ª ɼÍ×Õ¼ÁÈÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ¾Äμ ÈÄÉÊÈ ­ ¨ ¿¼ÇÁÒÆ¼Û Ì¼Ó ÀÁÇÊ ­ v ÉÀÌÁÁÉÆÊ £É¼ÓÁÉÄÁ ¼ÍÆÊ̽ÄÉʾÊÅ ÆÄÍÇÊÎ× ¾ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ÐÏÉÆÒÄÄ ËÌÊÎľÊ;ÁÌÎ×¾¼ÚÕÁÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌÊ¾Ä ÉÀÌÁÁÉÆÊ § §ÚÎʾ¼ ÆÉ ­ÄÍÎÁȼ ;ÁÌÎ×¾¼ÉÄÛ ÆÌÊ¾Ä Ä ÐĽÌÄÉÊÇÄà ¦ÄÁ¾ ­ v

¼ÇÏÀ¼ « §¼½Ê̼ÎÊÌÉ×Á ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ¿ÁÈÊÍμü « ¼ÇÏÀ¼ £ ­ ¼ÌƼ¿¼É ¡ ÊÇØÀ½ÁÌ¿ Ä ÀÌ ®ÊÈÍÆ Í ×ÔÁ¾ÍÆÄÅ ´ ÄμÈÄÉ× Ä ¿ÁÈÊÆʼ¿ÏÇÛÒÄÛ ´ ×ÔÁ¾ÍÆÄÅ ­¾ÁÌÀÇʾÍÆ ­ÌÁÀ ¯Ì¼Ç ÆÉ ÄÃÀ ¾Ê Í ×ÔÁ¾ÍÆÄÅ ´ ¨ÏѼÓÁ¾¼ ¤ ´¼ÐÁÌ ¨ ­ËÊÍʽ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ ËÌÊÀÏÆÎʾ ÀÁ¿Ì¼ À¼ÒÄÄ ÐĽÌÄɼ ¾ ËǼÃÈÁ ­ «Ï½ÇÄÆ ½ÚÇÇ ¦Ê¾¼ÇÁ¾ÍÆÄÅ ¦ § ­ÊÀÁ̼ÉÄÁ ÈÁÇÆÄÑ Ç¼½Ê̼ÎÊÌ É×Ñ ÂľÊÎÉ×Ñ ¾ ¾Ä¾¼ÌÄÛÑ ¦ § ¦Ê¾¼ÇÁ¾ÍÆÄÅ ¨ ­ÁÇØÑÊÿÄÃ Í ¦ÏÀÌÛÔʾ ÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ËÌʽÇÁÈ× ÌÁ¿ÏÇÛ ÒÄÄ ÂÄÀÆÊ¿Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÆÌÊ¾Ä Ä ÁÁ ;ÁÌÎ×¾¼ÉÄÛ ¦ÏÀÌÛÔʾ ¨ Í ¨ÁÉØÕÄÆʾ¼ ¡ ªÆÄÍÇÄÎÁÇØÉ×Å ÍÎÌÁÍÍ «ÌÊ ÊÆÍÄÀ¼ÉÎ× Ä ¼ÉÎÄÊÆÍÄÀ¼ÉÎ× ¡ ¨ÁÉØÕÄÆʾ¼ £ §¼ÉÆÄÉ © ¦ £ÁÉÆʾ Ä ÀÌ ¨ ­ÇÊ¾Ê Í ¨ÊÈÊÎ « ¨ÁÎÊÀÄƼ Ä ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ˼̼Æʼ¿ÏÇÛÒÄÊÉÉÊ¿Ê ÐÁɼÉÎÌÊÇÄÉÊ¾Ê¿Ê ÎÁÍμ ¦ÇÄÉ Ç¼½ÊÌ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ­ v «¼Ë¼ÛÉ § « ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉÊÁ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÁ Ê ÈÁѼ ÉÄÃÈÁ ÌÁ¿ÏÇÛÒÄÄ Í¾ÁÌÎ×¾¼ÉÄÛ ÆÌÊ¾Ä ®ÌÊȽÊà ¿ÁÈÊÍÎ¼Ã Ä ÌÁÊÇÊ¿ÄÛ ­ v ¹ÅÀÁÇØÈ¼É ¨ ¨ ªËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ¼ÍÆÊ̽ÄÉʾÊÅ ÆÄÍ ÇÊÎ× Ä ÊÒÁÉƼ ɼÍ×ÕÁÉÉÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ¾ÄμÈÄ ÉÊÈ ­ ¨ ¨ ¹ÅÀÁÇØÈ¼É ° » ÊÌÀÊÉ Ì¼Ó ÀÁÇÊ ­ v .BSLXBSEU ' #MVUHFSJOOFOHTIFNFOEF 8JSLTUPGGF BVT CMVUTBVHFOEFO 5JFSFT ' .BSLXBSEU +FOB 7FC (VTUBW 'JFTDIFS 7FSMBH 4

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

«ÊƼüÎÁÇØ

®¼½ÇÄÒ¼

¦§¤©¤¦ª ¤¨¨¯©ª§ª ¤³¡­¦¤¡ ± ¬ ¦®¡¬¤­®¤¦¤ «¡¬ ¤³©ª¥ ¤­¨¡©ª¬¡¤ ¡§ª ® « ­¯±ª ¡¥ º «¡®¬ª ­ °ÄÇÄ¼Ç ©¤¤ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÄÈÈÏÉÊÇÊ¿ÄÄ ­ª ¬ ¨© ¿ ®ÚÈÁÉØ «Á̾ÄÓÉ¼Û ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÛ ËÊÀ̼ÃÏÈÁ¾¼ÁÎ ½ÊÇÁÃÉÁÉÉÊÍÎØ ÈÁÉÍÎÌϼÒÄÄ ÉÁ ÄÈÁÚÕÁÅ ÊÌ¿¼ÉÄÓÁÍÆÊÅ ËÌÄÌÊÀ× ¿Ç¼¾É×È ÆÊÇÇÁÆÎÊÌÊÈ ÆÊÎÊÌÊÅ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ê½Ç¼ÍÎØ ¿ÄËÊμǼÈÏͼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ× Ê½ÍÏÂÀ¼ÁÎÍÛ ¾ÊËÌÊÍ Ê ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÄ ÉÁÅÌÊÄÈÈÏÉÊÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ ©¼ÈÄ ½×ÇÊ ÏÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ¤ ­ ÏÍϿϽÇÛÁÎ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÛ ¾ÎÊÌÄÓÉÊÁ ÄÈÈÏÉÊÀÁÐÄÒÄÎÉÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ¤ ­

ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ «Á̾ÄÓÉ¼Û ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÛ Ã¼ÉÄȼÁÎ ÊÀÉÊ Äà ¾ÁÀÏÕÄÑ ÈÁÍÎ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ɼÌÏÔÁÉÄÅ ÈÁÉÍÎÌϼÇØÉÊ¿Ê ÒÄÆǼ Ä ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎ ÍʽÊÅ ÒÄÆÇÄÓÉÊ ËʾÎÊÌÛÚÕÄÅÍÛ ÉÁÅÌÊÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Å ÍÄÉÀÌÊÈ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ÍÉļÚÕÄÅ ¾ËÇÊÎØ ÀÊ ÁÁ ËÊÇÉÊÅ ËÊÎÁÌÄ Ì¼½ÊÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÀÁ¾ÏÔÆÄ Äà ü ½ÊÇÁÃÉÁÉÉ×Ñ ÈÁÉÍÎÌÏ ¼ÒÄÅ < > Ǽ¾É×È ÆÊÇÇÁÆÎÊÌÊÈ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ê½Ç¼ÍÎØ ¿ÄËÊμǼÈÏͼ w ¾×ÍÔÄÅ ¾Á¿ÁμÎľÉ×Å ÒÁÉÎÌ ÆÊÊÌÀÄÉÄÌÏÚÕÄÅ ÐÏÉÆÒÄÄ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ¾ÉÏÎÌÁÉÉÄÑ ÍÄÍÎÁÈ ¼À¼ËÎÄÌÏÛ ÄÑ Æ ÒÁÇÊÍÎÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ ÉÄÃȼ < > ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¿ÄËÊμǼÈÏÍ ÏÓ¼ÍξÏÁÎ ¾ ¿ÁÉÁ̼ÇÄüÒÄÄ ½ÊÇÁ¾×Ñ ÊÕÏÕÁÉÄÅ Ä ¾Ê¾ÇÁÓÁÉÄÄ ¾ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ËÌÊÒÁÍÍ ÀÌÏ¿ÄÑ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÍÄÍÎÁÈ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÄÈÈÏÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× < > ¤ÈÈÏÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÊÀÉÄÈ Äà ʽÖÁÆÎʾ ÍÎ̼À¼ÉÄÛ ËÌÄ ½ÊÇÄ Ä ¾¼ÂÉ×È ËÊÍÌÁÀÉÄÆÊÈ ¾ ƼÍƼÀÁ Íʽ×ÎÄÅ ÐÊÌÈÄÌÏÚÕÄÑ ½ÊÇÁ¾ÊÅ ÍÄÉÀÌÊÈ < > ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ É¼ÆÊËÄÇÊÍØ ½ÊÇØÔÊÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê È¼ÎÁÌļǼ Ê Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ¼ÍËÁÆÎ¼Ñ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÄ ÄÈÈÏÉÉÊÅ Ä ÉÁÅÌÊÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ ¯ÍμÉʾÇÁÉ× ÊÍ ÉʾÉ×Á ƼɼÇ× Ä ÈÁѼÉÄÃÈ× ÏƼüÉÉÊÅ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÄ ÌÊÇØ ÆÊÉÆÌÁÎÉ×Ñ ÒÄÎÊÆÄ Éʾ ʽÁÍËÁÓľ¼ÚÕÄÑ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÁÀÄÉÊ¿Ê ÍÎÌÏÆÎÏÌÉÊ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ½ÇÊƼ À¼ÉÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ < > ©ÁʽÑÊÀÄÈÊ ÏÓÄÎ×¾¼ÎØ ÓÎÊ ¾ ËÊÀÌÊÍÎÆʾÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ü¾ÁÌÔ¼ÚÎÍÛ ËÌÊÒÁÍÍ× ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÍÊÃÌÁ¾¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÍÄÍÎÁÈ ¼ μÆÂÁ ÐÊÌÈÄÌÏÚÎÍÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉ×Á ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÈÊÇÊÀÊ¿Ê ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ < > ʽÏÍÇʾÇľ¼ÚÕÄÁ À¼ÇØÉÁÅÔÁÁ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÊÁ ËÊÇʾÊÁ Ä ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ̼þÄÎÄÁ ÄÉÀľÄÀ¼ < > ¯ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Ëʾ×Ô¼ÁÎÍÛ ¼ÆÎľÉÊÍÎØ Ë¼Ì¼ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÄÑ ¾ÇÄÛÉÄÅ ÍÉļÁÎÍÛ Ó¼ÍÎÊμ ÍÁÌÀÁÓÉ×Ñ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÅ Ëʾ×Ô¼ÁÎÍÛ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÁ À¼¾ÇÁÉÄÁ Ä ÏÀ¼ÌÉ׊ʽÖÁÈ ÍÁÌÀÒ¼ < > ËÊÀÌÊÍÎÆʾ×Å ËÁÌÄÊÀ ËÌÊÄÍÑÊÀÄÎ ¼ÆÎľ¼ÒÄÛ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¿ÄËÊÐÄü Ä ÎÁÍÉÊ Í¾ÛüÉÉÊ¿Ê Í ÉÄÈ ¿ÄËÊμǼÈÏͼ < > «ÊÈÄÈÊ ¾×̼ÂÁÉÉÊ¿Ê ½ÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÊÃÌÁ¾¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÊÎ ÈÁÎÄÎØ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÄÈÈÏÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÒÁÉÎ̼ÇØÉ×Ñ Ä ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÄÑ ÊÌ¿¼É¼Ñ ÄÈÈÏÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ËÊÍÎÁËÁÉÉÊ É¼ÓÄɼÁÎ ÏÈÁÉØÔ¼ÎØÍÛ Ê½ÕÁÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÇÄÈÐÊÄÀÉÊÅ ÎƼÉÄ < > £¼ÈÁÕÁÉÄÁ ÇÄÈÐÊÄÀÉÊÅ ÎƼÉÄ É¼ ÍÊÁÀÄÉÄÎÁÇØÉÏÚ Ä ÂÄÌʾÏÚ ¾ÁÀÁÎ Æ ÄÃÈÁÉÁÉÄÚ ÄÈÈÏÉÊÌÁ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ËÊÀÌÊÍÎÆÊ ¾Ê¿Ê ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ÓÎÊ ÉÁÌÁÀÆÊ ¾ÁÀÁÎ Æ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ¾ÎÊÌÄÓÉ×Ñ ÄÈÈÏÉÊÀÁÐÄÒÄÎÉ×Ñ ÍÊÍÎÊÛÉÄÅ ¤ ­ < > ÆÌÄÎÄÓÁÍÆÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä ¿ÄËÊμǼÈÊ ¿ÄËÊÐÄüÌÉÊ ÛÄÓÉÄÆʾÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÊÎÊÌ×Á ËÁÌÁ ÍÎ̼ľ¼ÚÎÍÛ É¼ ËÌÄÉÒÄËļÇØÉÊ ÄÉÊÅ ÏÌʾÁÉØ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ < > ¼ÆÎľ¼ÒÄÛ ÆÇÁÎÊÆ ÄÈÈÏÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ½¼ÆÎÁÌļÇØÉ×ÈÄ ËÌÊÀÏÆμÈÄ É¼ ÐÊÉÁ ÄÉÐÁÆÒÄÄ É¼ÌÏÔ¼ÁÎ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ¿ÄËÊμǼÈÊ ¿ÄËÊÐÄüÌÉ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌ Ä ¾ÇÄÛÁΠɼ Ѽ̼ÆÎÁÌ ÍÁÆÌÁÒÄÄ ¿ÄËÊÐÄüÌÉ×Ñ ¿ÊÌÈÊÉʾ ¼ ¾ ËÌÊÒÁÍÍ ÆÊÉÎÌÊÇÛ ÌÁÇÄÃÄÉ¿ ¿ÊÌÈÊɼÈÄ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÎÍÛ ÈÁÀļÎÊÌ× ÄÈÈÏÉÊÆÊÈËÁÎÁÉÎÉ×Ñ ÆÇÁÎÊÆ Í¾ÊÁʽ̼ÃÉ×Á ¿ÄÍÎÊ¿ÊÌÈÊÉ× ÒÄÎÊÆÄÉ× ÆÊÎÊÌ×Á ÄÃÈÁÉÛÚÎ ÍÁÆÌÁÒÄÚ ¿ÊÌÈÊÉʾ ¿ÄËÊÐÄü ɼÌÏÔ¼ÚÎ ÄÁ̼ÌÑÄÓÁÍÆÄÅ ËÌÄÉÒÄË ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ ÌÁËÌÊÀÏÆÎľÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ä Ä¿Ì¼ÚÎ ¾ÁÍØȼ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÏÚ ÌÊÇØ ¾ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ ÉÄÄ ¿ÄËÁ̼ǿÁÃÄÄ < > «ÌÄÉÄÈ¼Û ¾Ê ¾ÉÄȼÉÄÁ ÓÎÊ Ë¼ÎÊÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÈÁѼÉÄÃÈ× ¤ ­ ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÚÎÍÛ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÈÄ ¾Ê ¾ÍÁÈ ÉÁÅÌÊ ÄÈÈÏÉÊ ÙÉ ÀÊÆÌÄÉÉÊÈ ½ÇÊÆÁ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ¼ÆÎϼÇØÉÊ ÊËÌÁÀÁÇÄÎØ Æ¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¤ ­ ÊƼÃ×¾¼ÁÎ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ËÁ̾ÄÓÉÏÚ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÚ ®ÁÈ ½ÊÇÁÁ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌÉ×Á ;ÁÀÁÉÄÛ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ ÔÄÌÊÆÊ Ê;ÁÕ¼ÚÎ ËÌʽÇÁÈÏ ¾Ã¼ÄÈÊ;ÛÃÄ ÎÛÂÁÍÎÄ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ¤ ­ < > ËÊÙÎÊÈÏ ÒÁÇØÚ É¼ÍÎÊÛÕÁŠ̼½ÊÎ× Û¾ÄÇÊÍØ ÄÃÏÓÄÎØ ÆÇÄÉÄÆÊ ÄÈÈÏÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ Ï ÇÄÒ ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ v ÇÁÎ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊΠɼÇÄÓÄÛ ÄÇÄ ÊÎÍÏÎÍξÄÛ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÃɼÆʾ ¤ ­ ¨¼ÎÁÌļÇ× Ä ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ª½ÍÇÁÀʾ¼ÉÊ Ë¼ÒÄÁÉÎÊÆ ËÌÁÀÖÛ¾ ÇÛÚÕÄÑ Â¼ÇÊ½× É¼ ½ÊÇÁÃÉÁÉÉ×Á ÈÁÉÍÎÌϼÒÄÄ ËÊ ¨¦ ÍÁ ÇÄÒ¼

ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ®¼ÆÂÁ ½×ÇÄ ÏÍμÉʾÇÁÉ× ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Á ÆÊÌÌÁÇÛÒÄÊÉÉ×Á ¾Ã¼ÄÈÊ;ÛÃÄ ÈÁÂÀÏ É¼ÇÄÓÄÁÈ ¤ ­ Ä ËÌÄÃɼƼÈÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÈÄ ÎÛÂÁÍÎØ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ w ̾ÊÎÊÅ ¦¦ ËÌÄ Ì Äþ̼ÕÁÉÄÁÈ ¾ÆÏͼ ¦¦ ËÌÄ Ì ÍÊÉÇľÊÍÎØÚ ¦¦ ËÌÄ Ì

ÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ½¼Ç¼Éͼ ¾ÇÄÛÉÄÅ ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä Ë¼Ì¼ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÊÎÀÁǼ ©­ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÍÛ ¾Á¿ÁμÎľÉ×Å ÄÉÀÁÆÍ ¦ÁÌÀÊ ¤¦ w ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ Æ ËÏÇØÍÏ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠ;ÄÀÁÎÁÇØÍ Î¾ÏÚÎ ÓÎÊ ¾ ¿ÌÏËË¼Ñ Í̼¾ÉÁÉÄÛ ËÊƼüÎÁÇÄ ©­ ÉÁ ¾×ÑÊÀÄÇÄ Ã¼ ËÌÁÀÁÇ× ÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÉÊÌÈ ÉÊ Ï ÇÄÒ Í ¤ ­ ÍÄÍμÇÄÓÁÍÆÊÁ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ä ÀļÍÎÊ ÇÄÓÁÍÆÊÁ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÁ À¼¾ÇÁÉÄÁ ½×ÇÊ ¾×ÔÁ ¼ ³­­ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ÉÄÂÁ ÓÁÈ Ï ÇÄÒ ½Áà ¤ ­ Ä ÍÇÁÀʾ¼ ÎÁÇØÉÊ É¼½ÇÚÀ¼ÇÄÍØ ËÌÄÃɼÆÄ Ë¼Ì¼ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÄ˼ ÌÁ¼¿ÄÌʾ¼ÉÄÛ ¾Á¿ÁμÎľÉÊÅ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ¤¦ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì

«ÌÄ ÙÎÊÈ ¾¼ÂÉÊ ÊÒÁÉÄÎØ Ä ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÈÊÃ¿Ê¾Ê ¿Ê ÆÌʾÊÎÊƼ ¾ ÐÌÊÉÎÊȼÍÎÊÄÀ¼ÇØÉÊÈ ÊξÁÀÁÉÄÄ ÊÎ̼¼ÚÕÁÁ ÈÁÂËÊÇÏÔ¼ÌÉÏÚ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÏ ¾ ½¼ÍÍÁÅÉÁ ¾ÉÏÎÌÁÉÉÁÅ ÍÊÉÉÊÅ ¼ÌÎÁÌÄÄ Ä ÊÆÒÄ ËÄÎÊȼÍÎÊÄÀ¼ÇØÉÊÈ ÊξÁÀÁÉÄÄ ÆÊÎÊÌÊÁ ËÊþÊÇÛÁÎ ¾×Û¾ÇÛÎØ ÇÊƼÇØÉ×Á ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÄ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ËÊþÊÉÊÓÉÊÅ ¼ÌÎÁÌÄÄ ª½É¼ÌÏÂÁÉÊ ÓÎÊ Ï ÇÄÒ Í ¤ ­ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ¾ÉÏÎÌÁÉÉÁÅ ÍÊÉÉÊÅ ¼ÌÎÁÌÄÄ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌÏÁÎÍÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ËÏÇØÍÊ¾Ê¿Ê ÆÌʾÁɼËÊÇ ÉÁÉÄÛ Æ¼Æ ÍÇÁ¾¼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Î¼Æ Ä ÍË̼¾¼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ¼ μÆÂÁ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ É¼ÌÏÔÁÉÄÁ ¾ÁÉÊÃÉÊ¿Ê ÊÎÎÊƼ ̼ÃÇÄÓÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ÍÄÍ ÎÁÈÁ ¾ÁÌÎÁ½Ìʽ¼ÃÄÇÛÌÉÊ¿Ê ½¼ÍÍÁÅɼ ¾×Û¾ÇÁÉ× ÀÌÏ¿ÄÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÄ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌÏÁÎÍÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ¾ÁÉÊÃÉÊ¿Ê ÊÎÎÊƼ ËÊ Í̼¾ ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ä ÎÊÉÏͼ ¼ÌÎÁÌÄÅ ÈÁÇÆÊ¿Ê Æ¼ÇĽ̼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì É¼ÌÏÔÁÉÄÁ ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÊËÌÊÎľÇÁ ÉÄÛ Ì¼ÃÇÄÓÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì

«Ê ÍÎÁËÁÉÄ ÎÛÂÁÍÎÄ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ Ë¼ÒÄÁÉÎ× Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÄÇÄÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ Ï ÇÄÒ Í ¤ ­ Ä ÇÄÒ ½Áà ¤ ­ Ó¼ÕÁ ÌÁ ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼Ç¼ÍØ ** ÍÎÁËÁÉØ ÎÛÂÁÍÎÄ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ ÆÊÎÊÌ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎÍÛ ÍÄÇØÉÊÅ ½ÊÇØÚ É¼ÌÏ ÔÁÉÄÁÈ Ì¼½ÊÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ É¼ÇÄÓÄÁÈ ÊÀÉÊ¿Ê Äà ÍÄÍÎÁÈÉ×Ñ ÍÄÈËÎÊÈʾ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ ÎÊÔÉÊÎ× Ì¾ÊÎ× Ê½ÕÁÅ ÍǼ½ÊÍÎÄ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØÚ ¾Ê ¾ÌÁÈÛ ÈÁÉÍÎÌϼÒÄÄ ËÌÄÁȼ ¼É¼ÇØ¿ÁÎÄÆʾ «ÌÄ ÙÎÊÈ * Ä *** ÍÎÁËÁÉØ ÎÛÂÁÍÎÄ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼Ç¼ÍØ ÌÁÂÁ ¤ÈÈÏÉÉ×Å ÍμÎÏÍ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎÊÆ Í ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄ ÈÄ ËÌÄÃɼƼÈÄ ¤ ­ ¾ ÊÎÇÄÓÄÁ ÊΠ˼ÒÄÁÉÎʾ ½Áà ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÃɼÆʾ ¤ ­ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃʾ¼ÇÍÛ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ½×ÇÄ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ Äà ÉÄÑ ËÁ̾ÏÚ ¿ÌÏËËÏ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ Ë¼ÒÄÁÉÎÆÄ Í ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÈÄ ËÌÄÃɼƼÈÄ ¤ ­ w Ó¼ÍÎÊ ÀÇÄ ÎÁÇØÉÊ ½ÊÇÁÚÕÄÁ ÇÄÒ¼ ³ ÄÈÁÚÕÄÁ Ëʾ×ÔÁÉ ÉÏÚ Ó¼ÍÎÊÎÏ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ Ä ½ÊÇÁÁ ̼à ¾ ¿ÊÀ

ÊÍÎÌ×Ñ ÌÁÍËÄ̼ÎÊÌÉÊ ¾ÄÌÏÍÉ×Ñ ÄÉÐÁÆÒÄÅ ª¬ ¤

Ä ÌÁÒÄÀľÄÌʾ¼ÉÄÛ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉÊ ¾ÊÍ˼ÇÄÎÁÇØÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ±¤ £ Í Ã¼ÎÛÂÉ×È ÎÁÓÁÉÄÁÈ ÎÊÌËÄÀÉ×Ñ Æ ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊŠʽÕÁËÌÄÉÛÎÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ÎÊÌÏÚ ¿ÌÏËËÏ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ÓÁÇÊ ¾ÁÆ ½Áà ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÃɼÆʾ ¤ ­ ×Û¾ÇÁÉÄÁ ¤ ­ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ÆÇÄÉÄÆÊ ¼É¼ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÄÈ ÈÁ ÎÊÀÊÈ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ¦¼ÌÎ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê ÄÈÈÏÉ ÉÊ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä À¼ÉÉ×Ñ ¼È½ÏǼÎÊÌÉ×Ñ Æ¼ÌÎ ­ÎÁËÁÉØ ÎÛÂÁÍÎÄ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ ¾×Û¾ÇÛǼÍØ ËÏ ÎÁÈ ÍϽÖÁÆÎľÉÊÅ ÊÒÁÉÆÄ ½ÊÇÁ¾×Ñ ÊÕÏÕÁÉÄÅ ËÊ ¾ÄÃϼÇØÉÊ ¼É¼ÇʿʾÊÅ ÔƼÇÁ ½ÊÇÄ Á¿ÁμÎľÉ×Á ÍÄÈËÎÊÈ× Ë¼ÒÄÁÉÎÆ¼È ËÌÁÀǼ¿¼ÇÊÍØ ÊÒÁÉÄÎØ Í¼ÈÊ ÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ ËÏÎÁÈ Ã¼ËÊÇÉÁÉÄÛ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉÊ¿Ê É¼ÈÄ ¾Á¿ÁμÎľÉÊ¿Ê Æ¼ÇÁÉÀ¼ÌÛ ËÊ ½¼ÇÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈÁ ¿ÀÁ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÎÊ¿Ê ÄÇÄ ÄÉÊ¿Ê ÍÄÈËÎÊȼ ¼ ½¼ÇǼ ËÊÓÎÄ ¾ÍÁ¿À¼ ËÌÄÍÏÎÍξÄÁ ÎÊ¿Ê ÄÇÄ ÄÉÊ¿Ê ÍÄÈËÎÊȼ

ªÒÁÉÆÏ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ¾Á¿ÁμÎľÉÊÅ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ËÌʾÊÀÄÇÄ Î¼ÆÂÁ ËÏÎÁÈ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ¾Á¿ÁμÎľÉÊ¿Ê ÄÉÀÁÆͼ ¦ÁÌÀÊ ¤¦ ¤¦ w ³­­

¿ÀÁ w ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÁ À¼¾ÇÁÉÄÁ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ³­­ w Ó¼ÍÎÊμ ÍÁÌÀÁÓÉ×Ñ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÅ «ÌÄ Ì¼¾ÉÊ ¾ÁÍÄÄ ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä Ë¼Ì¼ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÊÉÏ Íʾ ÄÉÀÁÆÍ ¦ÁÌÀÊ ªÒÁÉľ¼Ç¼ÍØ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÄ ÍÊÍÏÀʾ ¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ ËÊ ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ÌÁÊÙÉÒÁм Çʿ̼ÈÈ× ¬¹ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ¼Ë˼̼μ ©ÁÅ ÌÊÉ ÍËÁÆÎÌ ¬ÊÍÍÄÛ ËÏÇØÍʾÊÁ ÆÌʾÁɼËÊÇÉÁÉÄÁ ¾ÁÉÊÃÉ×Å ÊÎÎÊÆ ÎÊÉÏÍ ¼ÌÎÁÌÄÅ ÈÁÇÆÊ¿Ê Æ¼ÇĽ̼ Ä ¼ÌÎÁÌÄÊÇ ÎÊÉÏÍ ¼ÌÎÁÌÄÅ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ƼÇĽ̼ ËÁÌÄ ÐÁÌÄÓÁÍÆÊÁ ÍÊËÌÊÎľÇÁÉÄÁ ÙǼÍÎÄÓÁÍÆÄÁ ;ÊÅÍξ¼ ¼ÌÎÁÌÄÅ ¤ÈÈÏÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÇÊ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ¾ Í×¾ÊÌÊÎÆÁ ÆÌÊ¾Ä ÆÊÉÒÁÉÎ̼ÒÄÄ J ÄÉ ÎÁÌÐÁÌÊɼ ÄÉÎÁÌÇÁÅÆÄɼ ǼÆÎÊÐÁÌÌÄɼ ¼ÉÎÄÎÁÇ Æ ÀÁɼÎÏÌÄÌʾ¼ÉÉÊÅ Ä É¼ÎľÉÊÅ ©¦ ²¤¦ Í «¹ Ä ÄÈÈÏÉÊ¿ÇʽÏÇÄÉʾ ÆǼÍͼ " . ( & «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ʽ̼½¼Î×¾¼ÇÄÍØ É¼ «¹ ¨ *#. ¬­ ËÌÄ ËÊÈÊÕÄ ÍμÉÀ¼ÌÎÉÊ¿Ê ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ë¼ÆÁμ 4144 GPS 8JOEPXT

¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä ÄÑ Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÁ «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾×Û¾ ÇÁÉÊ ÓÎÊ É¼ ËÄÆÁ ½ÊÇÁ¾Ê¿Ê ÍÄÉÀÌÊȼ ¾Ê ¾ÌÁÈÛ ÈÁÉÍÎÌϼÒÄÄ v ÀÁÉØ ÒÄÆǼ ˼ÒÄÁÉÎÆÄ Í ÆÇÄ ÉÄÓÁÍÆÄÈÄ ËÌÄÃɼƼÈÄ ¤ ­ ¾ ÊÎÇÄÓÄÁ ÊÎ ÇÄÒ ¿ÌÏËË× ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÛ ½Áà ¤ ­ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ Ó¼ÕÁ ËÌÁÀÖÛ¾ÇÛÇÄ Â¼ÇÊ½× É¼ ÍÊÉÇľÊÍÎØ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ¼ËËÁÎÄμ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Äþ̼ÕÁÉÄÁ ¾ÆÏͼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ì¾ÊÎÏ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ëʾ×ÔÁÉÉÏÚ ÏÎÊÈÇÛÁÈÊÍÎØ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ä ÌÁÂÁ ɼ ÀÁËÌÁÍÍÄÚ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ½ÁÍÍÊÉÉÄÒÏ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

ËÊÉÄÂÁÉÄÁÈ ÏÌʾÉÛ ÄÉÎÁÌÇÁÅÆÄɼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ¼ÏÎÊ¼É ÎÄÎÁÇ Æ É¼ÎľÉÊÅ ©¦ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ä ÀÁɼÎÏÌÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ©¦ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ÈÁÇÆÊÀÄÍËÁÌÍÎÉ×Ñ ²¤¦ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ ËÌÄ Ì ¼ μÆÂÁ Ëʾ×ÔÁÉÄÁÈ ÏÌʾÉÛ Ç¼ÆÎÊÐÁÌÌÄɼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ä ÄÈÈÏÉÊ¿ ÇʽÏÇÄɼ ¨ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì

«ÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê Ã¼ÆÊ ÉÊÈÁÌÉÊÍÎÛÑ Ä ÈÁѼÉÄÃÈ¼Ñ ÄÈÈÏÉÊÌÁ¿ÏÇÄÌÏÚÕÁ¿Ê ¾ÇÄÛÉÄÛ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ²©­ ¾Á¿ÁμÎľÉÊ¿Ê ÊÎÀÁǼ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Ñ ÂÁÇÁà ¼ μÆÂÁ Ê ÍÏÕÁÍξʾ¼ÉÄÄ ÉÁÍËÁÒÄÐÄÓÁÍÆÊÅ Ä ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ¼ÉÎÄ¿ÁÉÍËÁÒÄÐÄÓÁÍÆÊÅ ÌÁ¿ÏÇÛÒÄÄ ÄÈÈÏÉÄÎÁμ ɼ ÍμÉʾÇÁÉÄÁ ÌÁËÌÊÀÏÆÎľÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ï ÇÄÒ¼ ÂÁÉ ÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ ¤É×ÈÄ ÍÇʾ¼ÈÄ ¾ÁÍØ ÆÊÈËÇÁÆÍ ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ËÊþÊÇÛÁΠʽÊÍÉʾ¼ÉÊ ¿Ê¾ÊÌÄÎØ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÄÈÈÏÉÉ¼Û Ä ÉÁÅÌÊ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁÈ× Ê½ÖÁÀÄÉÁÉ× ËÊ ÍÏÎÄ ¾ ÊÀÉÏ ÉÁÅÌÊÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊ ÄÈÈÏÉÉÏÚ ÍÄÍÎÁÈÏ ¾×ËÊÇÉÛÚ ÕÏÚ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄÃÈÁ ½¼ÃÄÍÉ×Á ÐÏÉÆÒÄÄ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä ÌÁ¿ÏÇÛÒÄÚ ÈÁÉÍÎÌϼÇØÉÊ¿Ê ÒÄÆǼ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÄÈÁÚÎÍÛ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Á ËÊÀÑÊÀ× ¾ ÇÁÓÁÉÄÄ Ë¼ÒÄÁÉÎÊÆ Í ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÁÅ ÉÊ ÊÀÉÄÈ Äà ͼÈ×Ñ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Ñ ÍËÊÍʽʾ ÆÏËÄÌʾ¼ÉÄÛ ½ÊÇÁ¾Ê¿Ê ÍÄÉÀÌÊȼ Û¾ÇÛÁÎÍÛ É¼ÃɼÓÁÉÄÁ ÄɿĽÄÎÊ Ìʾ ËÌÊÍμ¿Ç¼ÉÀÄÉÍÄÉÎÁμÃ× À¼ÉÉÊÈ ÆÊÉÎÁÆÍÎÁ ËÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÃɼÆʾ ¤ ­ ¾ËÊÇÉÁ ʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×È ¾ÍμÁÎ ¾ÊËÌÊÍ Ê½ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÄ ¾Ê ¾ÍÁÈ ÆÊÈËÇÁÆÍÁ ÇÁÓÁ½É×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ Ä ÄÈÈÏÉÊ ÎÌÊËÉ×Ñ ËÌÁ˼̼Îʾ ÀÇÛ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÛ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ ÂÁÉÉÊ¿Ê ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÙÐÐÁÆμ ËÊÀξÁÌÂÀÁÉÄÁ ¾×ÔÁÍƼüÉÉÊ¿Ê ½ÏÀÁÎ ÏÈÁÍÎÉÊ ËÌľÁÍÎÄ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× Í̼¾ÉÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ¼É¼ÇÄü ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÄÈÈÏÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ï ÇÄÒ Í ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÈÄ ËÌÄÃɼƼÈÄ ¤ ­ ËÊÍÇÁ ËÌÄÁȼ ɼ v ÀÁÉØ ÉÁÍÎÁÌÊÄÀÉÊ¿Ê ËÌÊÎľʾÊÍ˼ÇÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÁ˼̼μ ÀÄÆÇÊÐÁɼƼ ƼÇÄÛ ËÊ ÍÑÁÈÁ ËÁ̾×Å ÀÁÉØ w È¿ ÍÏÎ ¾ÎÊÌÊÅ ÀÁÉØ w È¿ ÍÏÎ ÎÌÁÎÄÅ ÀÁÉØ w È¿ ÍÏÎ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ¿ÌÏË ËÊÅ ÇÄÒ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÛ ½Áà ¤ ­ ¯ ˼ÒÄÁÉÎʾ Í ¤ ­ ÍÊÑ̼ÉÛÇÊÍØ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ¾ Í×¾ÊÌÊÎÆÁ ÆÌÊ¾Ä ÏÌʾÉÛ *H ( Æ ÀÁɼÎÏÌÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ©¦ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì ÈÁÇÆÊ ÀÄÍËÁÌÍÎÉ×Ñ ²¤¦ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÁ *H . ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì

«ÌÄ ÙÎÊÈ É¼½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ǼÆÎÊÐÁÌÌÄɼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì

Ä *H " ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÄ Ì

×¾ÊÀ× «Á̾ÄÓÉ¼Û ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÛ ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÁÎÍÛ É¼ÇÄÓÄÁÈ Â¼Çʽ Ѽ̼ÆÎÁÌÉ×Ñ ÀÇÛ ÀÄÍÐÏÉÆÒÄÄ ¾Á¿ÁμÎľ ÉÊÅ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ËÊ ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊÈÏ ÎÄËÏ ¤ ­ ÄÃÈÁÉÛÁÎ ÎÄË ÌÁ¼¿ÄÌʾ¼ÉÄÛ ¾Á¿ÁμÎľÉÊÅ

ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ¾ ÍÎÊÌÊÉÏ Ë¼Ì¼ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÓÎÊ ËÌÊÛ¾ÇÛÁÎÍÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉ×ÈÄ ÄÃÈÁ ÉÁÉÄÛÈÄ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÄ ÍÊÍÏÀʾ ¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ Æ¼Æ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ¾ÁÌÎÁ½Ìʽ¼ÃÄÇÛÌÉÊ¿Ê ½¼ÍÍÁÅɼ Î¼Æ Ä ¾ÉÏÎÌÁÉÉÁÅ ÍÊÉÉÊÅ ¼ÌÎÁÌÄÄ ©¼ÇÄÓÄÁ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÃɼÆʾ ¤ ­ ËÌÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ ¾×̼¼ÁÎÍÛ ¾ ÍÉÄÂÁÉÄÄ ÏÌʾÉÛ ÄÉÎÁÌÇÁÅÆÄɼ ¼ÏÎʼÉÎÄÎÁÇ Æ É¼ÎľÉÊÅ Ä ÀÁɼÎÏÌÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ©¦ ÈÁÇÆÊÀÄÍËÁÌÍÎÉ×Ñ ²¤¦ ¼ μÆÂÁ Ëʾ×ÔÁÉÄÄ ÏÌʾÉÛ Ç¼ÆÎÊÐÁÌ ÌÄɼ Ä *H ¨ ¼ÉÉ×Á ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ÏÍϿϽÇÛÚÎ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÁ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÄ ÎÁÓÁÉÄÛ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ ®¼Æ ÏÌʾÁÉØ ÄÉÎÁÌÇÁÅÆÄɼ ʽ ̼ÎÉÊ ËÌÊËÊÌÒÄÊɼÇØÉÊ ÆÊÌÌÁÇÄÌÏÁÎ Í ½×ÍÎÌÊÅ ÏÎÊÈÇÛÁÈÊÍÎØÚ ÏÌʾÁÉØ Ç¼ÆÎÊÐÁÌÌÄɼ w ʽ ̼ÎÉÊ ËÌÊËÊÌÒÄÊɼÇØÉÊ Í Ì¼ÃÀ̼ÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØÚ ¼ÏÎʼÉÎÄÎÁǼ Æ ÀÁɼÎÏÌÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ©¦ w ËÌÛÈÊ ËÌÊËÊÌÒÄÊɼÇØÉÊ Í ÎÊÔÉÊÎÊÅ ÀļÌÁÁÅ ¾ÃÀÏÎÄÁÈ ÂľÊμ Ä ½×ÍÎÌÊÅ ÏÎÊÈÇÛÁÈÊÍÎØÚ ¦¦ ËÌÄ Q ÏÌʾÁÉØ *H . ¾ Í×¾ÊÌÊÎÆÁ ÆÌÊ ¾Ä w ËÌÛÈÊ ËÌÊËÊÌÒÄÊɼÇØÉÊ Í ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇØÚ Ä Ê½Ì¼ÎÉÊ ËÌÊËÊÌÒÄÊɼÇØÉÊ Í ÀļÌÁÁÅ ²ÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊ ¾ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÁ ÇÁÓÁÉÄÁ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ ËÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÃɼÆʾ ¤ ­ ¾ÆÇÚÓ¼ÎØ ÄÈÈÏÉÊÎÌÊËÉ×Á ËÌÁ˼̼Î× ÀÇÛ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÛ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÉÊ¿Ê ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊ ¿Ê ÙÐÐÁÆμ §¤®¡¬ ®¯½Ì¼Èʾ ½Ì¼Èʾ¼ ® » ÍÄÈÈÁÎÌÄÛ ÉÁ̾ÉÊÅ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊÅ Ä ÄÈÈÏÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ ©Ê¾ÊÍĽÄÌÍÆ ©¼ÏƼ ­Ä½ ÄÃÀ ÐÄÌȼ ¬ © Í ½QÊÍÄÈʾ º Ä Íʼ¾Î ¦ÇÄÉÄÆÊ ÈÊQÐÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û Ñ¼Q¼ÆÎÁQÄÍÎÄƼ ÐÊÇÇÄÆÏÇÛQÉ×Ñ ÊËÏÑÊÇÁÅ ÕÄÎʾÄÀ ÉÊÅ ÂÁÇÁÃ× Ï ÇÄÒ ÈÊÇÊÀÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ËÌÊÂľ¼ÚÕÄÑ É¼ ü¿ÌÛÃÉÁÉÉÊÅ Q¼ÀÄÊÉÏÆÇÄÀ¼ÈÄ ÎÁQQÄÎÊQÄÄ «ÌʽÇÁÈ× ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿ÄÄ ­ v ÉÊÑÄÉ « ¦ ªÓÁÌÆÄ ËÊ ÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÄ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØ É×Ñ ÍÄÍÎÁÈ ¨ ¨ ¯ Í ÊÇÊÎʾ¼ © Ä Íʼ¾Î ÊÌÈÊɼÇØÉÊ ÈÁμ½ÊÇÄÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ Ä ÄÑ ÆÊÌÌÁÆÒÄÛ Ï ÀÁÎÁÅ Í ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ «ÌʽÇÁÈ× ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿ÄÄ ­ v ¼ÅÉʾ¼ ¤ Ä Íʼ¾Î ÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌʾ¼ÉÉ×Å ËÊÀÑÊÀ Æ ¿ÊÌÈÊɼÇØÉÊÈÏ ÇÁÓÁÉÄÚ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ Ï ÀÁ¾ÏÔÁÆ Í ÉÁÅÌʾÁ¿ÁμÎľÉ×ÈÄ É¼ÌÏÔÁÉÄÛÈÄ ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÛ ­ v ÏÌÆÄÉ º ÇØ¿ÊÀÄÍÈÁÉÊÌÁÛ ÆÉ ÄÉÁÆÊ ÇÊ¿ÄÛ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÌÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ÀÇÛ ¾Ì¼ÓÁÅ ­«½ °ÊÇļÉÎ ­ v ¡¾ÍÁÁ¾¼ ¤¿ÊÉØÆÄɼ ­ ¤ ÁÎÌÄÇÙ § ¤È ÈÏÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÍËÁÆÎ× Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇÄ ÁÍÎÉ ¬ÊÍ ¼Æ ÈÁÀ ɼÏÆ ­ v ¦Ì¼ÍÉÊËÊÇØÍÆÄÅ ¤ Ä Íʼ¾Î «¼ÎÊ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍ ÆÊÁ ʽÊÍÉʾ¼ÉÄÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÄÍÈÁÉÊÌÁÄ ÊËÌ ¿ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÄ ¼ÆÏÔÁÌÍξ¼ Ä ËÁÌÄɼÎÊÇÊ¿ÄÄ ­ v ¦ÊÆÊÇÄɼ ° ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÛ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ¨ ¤ ¨ÁÀË̼ÆÎÄƼ Í §Á½ÁÀØÆʾ¼ ­ ¡ §¼Ë¼ÓÁ¾¼ ¤ ¡¾ÍÎÄÐÁÁ¾¼ º Ä ÀÌ °¼ÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ɼÌÏÔÁÉÄÛ ÍÁÌÀÁÓÉÊ¿Ê ÌÄÎȼ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÄÅ ËÁÀļÎÌÄÓÁÍ ÆÄÅ ÂÏÌÉ ­

É¼Û ¿ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÛ ÌÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ÀÇÛ ¾Ì¼ÓÁÅ ­«½ ­ª®¤­ Í ­Î¼ÉÀ¼ÌÎÉ×Á ËÌÄÉÒÄË× Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ¿ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈÄ Ã¼½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÛÈÄ Ä É¼ÌÏÔÁÉÄÛÈÄ ËÊÇÊ¾Ê¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ «ÊÀ ÌÁÀ ¤ ¦ÏǼÆʾ¼ ¡ ¯¾¼ÌʾÊÅ ¨ ®ÌļÀ¼ ± Í ­Î¼ÌÆʾ¼ © ® ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿ÄÛ ­«½ «ÄÎÁÌ Í ­ÎÁмÉÄ ÁÇØÎÄÕÁ¾ º ¡ ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ÄÈÈÏÉÊÇÊ¿ÄÛ Ä ÄÈÈÏÉÊ˼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ¨ ¨ÁÀÄÒÄɼ Í ®ÁQÁÕÁÉÆÊ ¤ ¦QľÊÕÁÆʾ¼ ª º ­ÊÍÎÊÛÉÄÁ ¿ÄËÊμǼÈÊ ¿ÄËÊÐÄüQÉÊ ÎÄQÁÊÄÀÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ï ½ÊÇØ É×Ñ ËϽÁQμÎÉÊ ÚÉÊÔÁÍÆÄÈ ÀÄÍËÄÎÏÄμQÄÃÈÊÈ «ÌʽÇÁÈ× ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿ÄÄ ­ v ³ÁÌÁÔÉÁ¾ ºÔÆʾ ¦ÇÄÈÄÉ §Á½Á ÀÁ¾¼ ¡ ¤ÈÈÏÉÊÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÛ ¡Æ¼ÎÁÌÄɽÏÌ¿ ¯Ìª ¬ © Í ´ÄÌÔÁ¾ ­ ¨ÁѼÉÄÃÈ× ÄÈÈÏÉÊÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ËÌÊÒÁÍÍʾ ÌÁËÌÊÀÏÆÒÄÄ ¡Æ¼ÎÁÌÄɽÏÌ¿ ¯Ìª ¬ © ® Í µÁËÇÛ¿Äɼ § Ä ÀÌ ¨ÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ËÊÀÌÊÍÎÆÊ¾Ê¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÄÅ ËÁÀļÎÌÄÓÁÍÆÄÅ ÂÏÌÉ ­ v

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¨¼ÉÁ¾ÄÓ ® ¨ »ÑÉÊ © © ­ÊÆÊÇʾ¼ ¡ ±ÌÊ ÉÄÓÁÍÆÄÁ ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ É¼ËÌÛÂÁÉÄÛ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀ ÌÊÍÎÆʾ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û Ä ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ÊÒÁÉƼ ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ­ v «ÌÄÇÁËÍÆ¼Û © ¨ÁÂÁ¾ÄÎÄÉʾ¼ ¡ ÄÍÈÁÉÊ ÌÁÛ ÄÉÁÆÊÇÊ¿ ­ v «ÌÄÇÁËÍÆ¼Û © ¨ÁÂÁ¾ÁÎÄÉʾ¼ ¡ ÄÍÈÁÉÊ ÌÁÛ ¬ÏÍÍÆÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÂÏÌÉ

­ ­¼ËÄÉ ¨ ¬ ¤ÈÈÏÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ Ä ¾ÊÃ̼ÍÎ ¬ÊÍ ÍÄÅÍÆÄÁ ÈÊÌÐÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ¾ÁÀÊÈÊÍÎÄ ­ v ­¼ËÄÉ ¨ ¬ ©ÄÆÄÎÚÆ ¤ÈÈÏÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ÍÎÌÁÍÍ Ä ÄÈÈÏÉÊÀÁÐÄÒÄÎ ¹ÇÄÍμ ¼ɿ¼Ì Í ­¼ËÄÉ ¨ ¬ ©ÄÆÄÎÚÆ ´¼ÀÇÄÉÍÆÄÅ ¨Ê¾ÍÏÈʾ ® © ¨¼Ç×Á ÂÁÇÁÃ× ËÄÕÁ¾¼ÌÄÎÁÇØÉÊÅ Ä À×ѼÎÁÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ ¹ÇÄÍμ ¼ɿ¼Ì Í ­ÁÌ¿ÁÁ¾ ¤ ¤ ¦¼Ã¼ÉÒÁ¾¼ ¹ § ¯ÍÇʾÄÛ È¼ÉÄÐÁÍ Î¼ÒÄÄ Ä ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÁ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÐʽÄÅ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÄÅ ËÍÄÑļÎÌÄÓÁÍÆÄÅ ÂÏÌÉ ­ v ­ÆÊÌÉÛÆʾ¼ ¨ © ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆÄÁ ÇÁÆÒÄÄ ËÊ ¿ÄÉÁÆÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿ÄÄ ¬ÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ÀÇÛ ¾Ì¼ÓÁÅ ¡Æ¼ÎÁÌÄɽÏÌ¿ ªªª ¤¬ ¯®¦ ­ v ­ÈÁÎÉÄÆ « ®ÄÈÏÇʾÄÓ § ­ÎÌÏÆÎÏ̼ Ä ÐÏÉ ÆÒÄÛ ÌÁËÌÊÀÏÆÎľÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÉ ©ÁÊËÁ̼Îľ

ª­ª ¡©©ª­®¤ ®¡³¡©¤» ¤­ª³©ª ª§¡ ª¥ ¹«¤§¡«­¤¤ ¯ ¡®¡¥ ´¦ª§¸©ª ª ª£¬ ­® ­ ¤©®¡§§¡¦®¯ §¸©ª ¨©¡­®¤³¡­¦¤¨ ­©¤¢¡©¤¡¨ © °ª©¡ £ª ª ª §¡³¡©¤» °¤©§¡«­¤©ª¨

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

ª»¬¤©²¡ ­ ¡ ¦§¯´¤© °

±¼Ì¼ÆÎÁÌÉÊÅ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎØÚ Ï ÀÁÎÁÅ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾ÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ ½×Ǽ ¾×ÍÊÆ¼Û Ó¼ÍÎÊμ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÑ É¼ÌÏÔÁÉÄŠ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ ÙÈÊÒÄŠɼÍÎÌÊÁÉÄÛ ËʾÁÀÁÉÄÛ ¾×ÍƼÃ×¾¼ÉÄÁ ÍÏÄÒÄÀ¼ÇØÉ×Ñ È×ÍÇÁÅ ¼ÐÐÁÆÎ× ¼¿ÌÁÍÍľÉÊÍÎÄ ¿ÄËÁÌÆÄÉÁÎÄÓÁÍÆÄÁ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ «ÌÄ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ¾ÊÍËÌÄÛÎÄÛ Ì¼½ÊÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Ë¼ÈÛÎÄ ÙÈÊÒÄÅ ¾ÉÄȼÉÄÛ È×ÔÇÁÉÄÛ Ä ÄÉÎÁÇÇÁÆμ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ μÆÄÑ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÑ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ÍÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉÊ ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ Ï ÀÁÎÁÅ Äà ÉÄÑ ¾×̼ÂÁÉÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÄÉÎÁÇÇÁÆμ w Ï ÀÁËÌÁÍÍľÉ×Á ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ w Ï ÐʽÄÓÁÍÆÄÅ ÍÄÉÀÌÊÈ w Ï ¿ÄËÁÌÆÄÉÁÎÄÓÁÍÆÄÅ ÍÄÉÀÌÊÈ Í É¼ÌÏÔÁÉÄÁÈ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ¾ÉÄȼÉÄÛ w Ï ËʾÁÀÁÉÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ w Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¼¿ÌÁÍÍľÉÊÍÎØ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÐÐÁÆÎ× w Ï ÀÁÎÁÅ ª½ÊÍÉʾ¼ÉÊ É¼ÃɼÓÁÉÄÁ ½¼ÃÄÍÉÊÅ ÈÊÉÊÎÁ̼ËÄÄ ÐÄÉÇÁËÍÄÉÊÈ ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾¼Û ÙËÄÇÁËÍÄÛ ÀÁÎÄ ÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉÊ ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÐÄÉÇÁËÍÄÉ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¹¹

®ÚÈÁÉÍÆ¼Û Ê½Ç¼ÍÎÉ¼Û ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ËÍÄÑļÎÌÄÓÁÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ¹ËÄÇÁËÍÄÛ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ¼ÆÎϼÇØÉÏÚ ÍÊÒļÇØÉÏÚ Ä ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÏÚ ËÌʽÇÁÈÏ ¬¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ÆÊÇÁ½ÇÁÎÍÛ ¾ ËÌÁÀÁÇ¼Ñ v ÍÇÏÓ¼Á¾ ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ®ÊÅÎÈ¼É § § ÁÑÎ

«Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ÙËÄÇÁËÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ ÙËÄÇÁËÍÄÄ ÍÌÁÀÄ ÔÆÊÇØÉÄÆʾ v ÇÁÎ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÍÇÏÓ¼Á¾ ɼ ÀÁÎÍÆÊ ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÙÎÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÄÌÚÆʾ¼ ¡ º ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÙËÄÇÁËÍÄÄ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÏÚ Ó¼ÍÎØ ÐÊƼÇØÉ×Ñ ÐÊÌÈ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ¾ÄÍÊÓÉ¼Û ÙËÄÇÁËÍÄÛ «Ê À¼ÉÉ×È .BOGPSE . 4BOEFS + 8 ¾ÄÍÊÓÉ¼Û ÙËÄÇÁËÍÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ Ï ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ ËÊÇʾÄÉÏ ¼ Ï ÀÁÎÁÅ ÐÊƼÇØÉ×Ñ ÐÊÌÈ ®¼ÆÊÅ ÂÁ ËÊƼüÎÁÇØ ÍÄÈËÎÊȼÎÄÓÁÍÆÊÅ ÐÊƼÇØÉÊÅ ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÄ ËÌľÁÇ ¦ º ¨ÏÑÄÉ

¬¼Ã¾ÄÎÄÁ ¾ ÈÁÀÄʽ¼Ã¼ÇØÉ×Ñ ¾ÄÍÊÓÉ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌ¼Ñ ÍÆÇÁÌÊü ËÌÁÀÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ мÌÈÊÆÊÌÁÃÄÍÎÁÉÎÉÊÍÎÄ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ £ÁÉÆʾ § ¬ $IBCBSEFT 4 FU BM ÄÍÊÓÉ¼Û ÙËÄÇÁËÍÄÛ ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÁÎÍÛ ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉÊ ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÄÈ ÀÁÐÁÆÎÊÈ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÈÄ ¾ÉÄȼÉÄÛ ÌÁÓÄ ¦¼ ÇÄÉÄÉ %VQPOU 4 «Ê ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÈÏ ËÊÇÄÈÊÌÐÄÃÈÏ Ó¼ÍÎÊÎÁ ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊ ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ÌÁÃÆÊŠмÌȼÆÊÌÁÃÄÍÎÁÉÎÉÊÍÎÄ ¾ÄÍÊÓÉ¼Û ÙËÄÇÁËÍÄÛ Ï ÀÁÎÁŠüÉÄȼÁÎ ÊÍʽÊÁ ÈÁÍÎÊ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¨¼ÎÁÌļÇÊÈ ÀÇÛ ¼É¼ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä Æ¼Î¼ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ½×ÇÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾ÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÄ ¹ w ÊÍÉÊ¾É¼Û ¿ÌÏË˼ ª ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ÆÊÉÎÌÊÇØÉ¼Û ¿ÌÏË˼ ¦ ÍÊÍÎÊÛǼ Äà ÀÁÎÁÅ ¼É¼ÇÊ ¿ÄÓÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ Ä ËÊǼ Í ÍÄÉÀÌÊÈÊÈ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ¾ÉÏÎÌÄÓÁÌÁËÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ Ì¼Ã¾Ä¾ÔÁ¿ÊÍÛ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ËÁÌÄɼμÇØÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ª½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ Ä ÇÁÓÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÇÄÍØ É¼ ½¼ÃÁ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄ ÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÉÊÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ËÍÄÑļÎÌÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× É¼ÏÓÉÏÚ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÏ ¾ÆÇÚÓÁÉ× ÀÁÎÄ ÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ Ï ÆÊÎÊÌ×Ñ ¾ ËÁÌÄÊÀ ¼É¼ÈÉÁü ½×Ç ¾×Íμ¾ÇÁÉ Àļ¿ÉÊà ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÄ Ä¼¿ÉÊà ÊÍÉʾ׾¼ÇÍÛ É¼ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ À¼ÉÉ×Ñ ÍËÁÒÄÐÄƼ ÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄ˼ÀÆʾ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÛÑ ÎÁÓÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÑ Ä ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÑ ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼Ñ ¼É¼ÇÄÃʾ ¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ Í ËÊÈÊÕØÚ ÙÇÁÆÎÌÊÙÉÒÁмÇʿ̼ÐÄÄ ÆÊÈËØÚÎÁÌÉÊ¿Ê ÎÊÈʿ̼м ÄÇÄ È¼¿ÉÄÎÉÊ ÌÁÃÊɼÉÍÉÊ¿Ê ÎÊÈʿ̼м Ä ÀÌÏ¿ÄÑ ÈÁÎÊÀʾ ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÛ ÍÁ ½ÊÇØÉ×Á ËÌÊÂľ¼ÇÄ ¾ ¿ ®ÚÈÁÉÄ ­Î¼ÒÄÊɼÌÉÊÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¾ ʽǼÍÎÉÊÈ ÀÁÎÍÆÊÈ ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ Í ÒÁÇØÚ ÏÎÊÓÉÁÉÄÛ Àļ¿ÉÊü ½×ÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÊ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ É¼ÏÓÉÏÚ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÏ ÉÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄÍØ ÀÁÎÄ Ï ÆÊÎÊÌ×Ñ ÊËÌÁÀÁÇÛǼÍØ ¾ÄÍÊÓÉ¼Û ÙËÄÇÁËÍÄÛ ÉÊ Êɼ ½×Ǽ ʽÏÍÇʾÇÁɼ ÄÇÄ ¼ÍÍÊ ÒÄÄÌʾ¼Ç¼ÍØ Í ËÁÌȼÉÁÉÎÉÊÅ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÁŠͼѼÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ÌÁ¾È¼ÎÄÃÈ ÎϽÁÌÆÏÇÁà ÀÁÎÁÅ Í ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾ÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ Äà ÉÄÑ È¼ÇØÓÄƼ Ä ÀÁ¾ÊÓÁÆ Ì¼ÃÀÁÇÁÉ× É¼ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Á ¿ÌÏËË× ¿ÌÏË˼ w v ÇÁÎ Äà ÉÄÑ È¼ÇØÓÄÆÄ ÀÁ¾ÊÓÆÄ ¿ÌÏË˼ v ÇÁÎ Äà ÉÄÑ È¼ÇØÓÄÆÄ ÀÁ¾ÊÓÆÄ ¿ÌÏË˼ v v ÇÁÎ Äà ÉÄÑ È¼ÇØÓÄÆÄ ÀÁ¾ÊÓÁÆ ¦ÊÉÎÌÊÇØÉ¼Û ¿ÌÏË˼ μÆÂÁ ½×Ǽ ̼ÃÀÁÇÁɼ ɼ ¿ÌÏËË× ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ мÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ËÁ̾ÊÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÛǼ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Ä ÌÊÀʾ Ê ¾ÌÁÈÛ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Ó¼ÍÎØ ÂÁÉÕÄÉ ½×ÇÄ ÄÉÐÄÒÄÌʾ¼É× ÎÊÆÍÊ ËǼÃÈÊÃÊÈ ÏÌÁ¼ËǼÃÈÊÃÊÈ ÑǼÈÄÀÄÊÃÊÈ ÒÄÎÊÈÁ¿¼ÇʾÄÌÏÍÊÈ Æ¼ÉÀÄÀÊÃÊÈ ÊÀÉÊÅ ÄÇÄ ÉÁÍÆÊÇØÆÄÈÄ ÄÉÐÁÆÒÄÛÈÄ Ä Î À ³¼ÍÎ×ÈÄ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÛÈÄ ½×ÇÄ ËǼÒÁÉμÌÉ¼Û ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ ¿ÄËÊÆÍÄÛ ËÇÊÀ¼ ʽ¾ÄÎÄÁ ËÇÊÀ¼ ËÏËʾÄÉÊÅ ¾ÉÏÎÌÄÏÎÌʽÉ×Á ÄÉÐÁÆÒÄÄ ¯ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÀÁÎÁÅ ÄÈÁÇÊÍØ ÍÊÓÁμÉÄÁ À¾ÏÑ Ä ½ÊÇÁÁ мÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ̼þÄÎÄÛ ÙËÄÇÁËÍÄÄ «ÊÀξÁÌÂÀÁÉÄÁ ÒÁÌÁ½Ì¼ÇØÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ

ÀÁÎÁÅ ¤Ã ËʾÁÀÁÉÓÁÍÆÄÑ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ÊÎÈÁÓ¼ÇÄÍØ ÉÁÏÍÄÀÓľÊÍÎØ ÉÁ¾ÉÄȼÎÁÇØÉÊÍÎØ À̼ÓÇľÊÍÎØ ÃÇʽÉÊÍÎØ ¼¿ÌÁÍÍľÉÊÍÎØ ¾×ÍƼÃ×¾¼ÇÄÍØ ÍÏÄÒÄ À¼ÇØÉ×Á È×ÍÇÄ ¯ μÆÄÑ ÀÁÎÁÅ Æ¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ÉÁ ½×¾¼ÁÎ ÀÌÏÃÁÅ ªÀÉÊÆǼÍÍÉÄÆÄ Ä ÀÁÎÄ ¾Ê À¾ÊÌÁ ÄÑ ÉÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄ ¾ Ä¿ÌʾÏÚ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ±¼Ì¼ÆÎÁÌÉÊÅ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎØÚ Ï ÀÁÎÁÅ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾ÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ ½×Ǽ ¾×ÍÊÆ¼Û Ó¼ÍÎÊμ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÑ É¼ÌÏÔÁÉÄŠ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ ÙÈÊÒÄŠɼÍÎÌÊÁÉÄÛ ËʾÁÀÁÉÄÛ ¾×ÍƼÃ×¾¼ÉÄÁ ÍÏÄÒÄÀ¼ÇØÉ×Ñ È×Í ÇÁÅ ¼ÐÐÁÆÎ× ¼¿ÌÁÍÍľÉÊÍÎÄ ¿ÄËÁÌÆÄÉÁÎÄÓÁÍÆÄÁ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ «ÌÄ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ¾ÊÍËÌÄÛÎÄÛ Ì¼½ÊÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Ë¼ÈÛÎÄ ÙÈÊÒÄÅ ¾ÉÄȼÉÄÛ È×ÔÇÁÉÄÛ Ä ÄÉÎÁÇÇÁÆμ «ÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÍμÎÏÍ ÄÍÍÇÁÀʾ¼É Ï ¾ÍÁÑ ÀÁÎÁÅ Ä ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÀÁÎÁÅ ËÊ ÏÉÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÍÑÁÈÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄ ÈÄ ËÍÄÑÊÇÊ¿¼ÈÄ Ê½Ç¼ÍÎÉÊ¿Ê ËÍÄÑÊÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÀÄÍ˼ÉÍÁ̼ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼É× ÍÁÈØ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÍÄÑÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÐÏÉÆÒÄÅ ¾ÊÍËÌÄÛÎÄÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ˼ÈÛÎØ È×ÔÇÁÉÄÁ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊ ¾ÊÇÁ¾¼Û ÍÐÁ̼ ̼½ÊÎÊ ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÄÉÎÁÇÇÁÆΠʽÕÁʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊÅ ÔÆÊÇÁ ËÌÊÑÊÀÄÇÄ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ÀÁÎÁÅ ¯ ËÛÎÄ ÀÁÎÁÅ ¾ ;ÛÃÄ Í ¾×̼ÂÁÉÉ×ÈÄ ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉÊ ÈÉÁÍÎÄ ÓÁÍÆÄÈÄ É¼ÌÏÔÁÉÄÛÈÄ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ½×ÇÊ ÉÁ ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ÊÍμÇØÉ×Á ʽÏÓ¼ÇÄÍØ ¾Ê ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉÊÅ ÔÆÊÇÁ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍμÎÏͼ ËÌʾÁÀÁ ÉÊ ¾ ËÁÌÄÊÀ ËÊÇÉÊÅ ÄÇÄ Ó¼ÍÎÄÓÉÊÅ ÌÁÈÄÍÍÄÄ ½Ê ÇÁÃÉÄ ¾ ÈÁÂËÌÄÍÎÏËÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ «Ê üÆÇÚÓÁÉÄÚ ËÍÄÑÊÇÊ¿¼ Ï ÀÁÎÁÅ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ ¾ ɼĽÊÇØÔÁÅ ÍÎÁËÁÉÄ É¼ÌÏÔ¼ÁÎÍÛ ¾ÊÍËÌÄÛÎÄÁ È×ÔÇÁÉÄÁ Ä Ì¼½ÊÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ¾ ÈÄÉÄȼÇØÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ¾ÉÄȼÉÄÁ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ É¼ ÙÎÊÈ ÐÊÉÁ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ¾ ÈÁÉØÔÁÅ ÍÎÁËÁÉÄ É¼ÌÏÔÁÉÄÁ ÄÉÎÁÇÇÁÆμ Ä Ë¼ÈÛÎÄ ©¼Ä½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎ×ÈÄ É¼ ËÌÄÁÈÁ ½×ÇÄ Â¼ÇÊ½× É¼ ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ ÆÊÎÊÌ×Á ÊÎÈÁÓ¼ÇÄ ½ÊÇØÉ×Ñ «ÌÄÍÎÏËÊʽ̼ÃÉ×Á ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ É¼Ä½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎÊ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÇÄÍØ Ï ÀÁÎÁÅ ÍÊ ÍÌÁÀÉÁÅ ÄÇÄ ¾×ÍÊÆÊÅ Ó¼ÍÎÊ ÎÊÅ ÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄ˼ÀÆʾ ¼ μÆÂÁ Ï ÀÁÎÁÅ Ï ÆÊÎÊÌ×Ñ ËÊ À¼ÉÉ×È ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄÍØ ËÌÄÃɼÆÄ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ¾ÉÏÎÌÄÓÁÌÁËÉÊ ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ «ÌÄÍÎÏË× ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ Æ¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ËÌʾÊÒÄÌʾ¼ÇÄÍØ ÊÍÎÌÊÅ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊÅ ÍÄÎϼÒÄÁÅ Ó¼ÕÁ ÉÁ¿¼ÎľÉÊÅ ÏÈÍξÁÉÉÊÅ ÄÇÄ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊŠɼ¿ÌÏÃÆÊÅ ½ÊÇØÔÄÉÍξÁ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËÌÄÍÎÏË× ÍÊÓÁ μÇÄÍØ Í ÎÊÔÉÊÎÊÅ Ä ÉÁÌÁÀÆÊ Í Ì¾ÊÎÊÅ Ê ¾ÌÁÈÛ ËÌÄÍÎÏ˼ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ ÊÎÈÁÓ¼ÇÄÍØ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ ¿Ä ËÁÌÁÍÎÁÃÄÄ Æ Í¾ÁÎÏ Ã¾ÏÆ¼È Ã¼Ë¼Ñ¼È ³¼ÍÎÊ ¿ÊÇÊ¾É¼Û ½ÊÇØ ÄÈÁǼ ËÏÇØÍÄÌÏÚÕÄŠѼ̼ÆÎÁÌ ¦¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ¿ÊÇÊ¾É¼Û ½ÊÇØ ½×Ǽ ÀÄÐÐÏÃÉÊÅ ÉÊ ¾ ½ÊÇØÔÁÅ ÍÎÁ ËÁÉÄ ÇÊƼÇÄÃʾ¼Ç¼ÍØ ¾ ÇʽÉÊ ¾ÄÍÊÓÉ×Ñ ÊÎÀÁÇ¼Ñ ÈÊÈÁÉÎ ËÌÄÍÎÏ˼ ½ÊÇØÉ×Á ÊÎÈÁÓ¼ÇÄ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØ É×Á ÃÌÄÎÁÇØÉ×Á ɼÌÏÔÁÉÄÛ ÐÊÎÊËÍÄÄ ÍÉÄÂÁÉÄÁ Ò¾ÁÎÉÊÍÎÄ ËÊÎÁÈÉÁÉÄÁ ËÁÌÁÀ ¿Ç¼Ã¼ÈÄ ÉÁÓÁÎÆÊÍÎØ ÆÊÉÎÏÌʾ ËÌÁÀÈÁÎʾ ¯ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾Ê ¾ÌÁ ÈÛ ËÌÄÍÎÏ˼ ¾ÊÃÉÄƼÇÄ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ÍÇÏÑʾ×Á ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ÔÏÈ ¾ ÏÔ¼Ñ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÍÇÏѼ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ ËÌÄÍÎÏË×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ËÊ À¼ÉÉ×È ¼É¼ÈÉÁü üÆÇÚÓ¼ÇÊÍØ Ä ¾ ÎÊÈ ÓÎÊ ÀÁÎÁÅ Î Á ¾ÍÁ ÀÁÎÄ ËÊÍÇÁ ÌÊÂÀÁÉÄÛ É¼ÑÊÀÄÇÄÍØ ËÊÀ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÁÈ Ä ÇÁÓÁÉÄÁÈ Ï ÀÁÎÍÆÄÑ ÉÁ¾ÌÊÇʿʾ ËÊÍÇÁÀÍξÄÄ ÍÄÉÀÌÊÈ ÒÁÌÁ½Ì¼ÇØÉÊÅ ÈÊÿʾÊÅ ÀÄÍ ÐÏÉÆÒÄÄ ÄÇÄ ÈÄÉÄȼÇØÉÊÅ ÈÊÿʾÊÅ ÀÄÍÐÏÉÆÒÄÄ

½×Ç Àļ¿ÉÊÍÎÄÌʾ¼É Ï ÀÁÎÁÅ ¯ ½ÊÇØÔÄÉÍξ¼ ÀÁÎÁŠɼ½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ ÍÊÓÁμÉÄÁ À¾ÏÑ Ä ½ÊÇÁÁ ÆÇÄÉÄ ÓÁÍÆÄÑ ÐÊÌÈ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ÒÁÌÁ½Ì¼ÇØÉÊÅ ÈÊÿʾÊÅ ÀÄÍÐÏÉÆÒÄÄ «ÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ ÍÊÈɼ½ÏÇÄÃȼ ͼÈ×Á ̼ÃÇÄÓÉ×Á ÍÉÊÑÊÂÀÁÉÄÁ ÍÉʿʾÊÌÁÉÄÁ ÂÁ¾¼ÉÄÁ ÓÈÊƼÉÄÁ ËÍÄÑÊÈÊÎÊÌÉÊÁ ¾ÊýÏÂÀÁÉÄÁ Ä Î À ÆÊ ÎÊÌ×Á ËÊÍÇÁ Íɼ ÌÁ½ÁÉÊÆ ÉÁ ËÊÈÉÄÎ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÐÊÌÈ ÈÄÉÄȼÇØÉÊÅ ÒÁÌÁ½Ì¼ÇØÉÊÅ ÀÄÍÐÏÉÆÒÄÄ ËÌÁʽǼÀ¼ÇÄ ¿ÄËÁÌÆÄÉÁÎÄÓÁÍÆÄÅ ÍÄÉ ÀÌÊÈ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ÎÄÆÊÃÉ×Á ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÊÉÄ É¼½ÇÚÀ¼ÇÄÍØ Ó¼ÕÁ Ï È¼ÇØÓÄÆʾ ¯ ÀÁ¾ÊÓÁÆ Ó¼ÕÁ ½×ÇÄ ¾Á¿ÁμÎľÉ×Á ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ©¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉ¼Û ËÌÁÀ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉÊÍÎØ Æ ÙËÄÇÁËÍÄÄ ¾ ʽÍÇÁÀÏÁÈÊÅ ¿ÌÏËËÁ Ï È¼ÇØÓÄÆʾ Ï ÀÁ¾ÊÓÁÆ ËÊ ËÁ̾ÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ÌÊÀÍξ¼ ÌÊÀÄÎÁÇÄ ½Ì¼ÎØÛ ÍÁÍÎÌ× ªÎÛ¿ÊÕÁÉÉ¼Û É¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÍÎØ ËÊ ¼ÇÆÊ¿Ê ÇÄÃÈÏ ¾ ɼ½ÇÚÀ¼ÁÈÊÅ ¿ÌÏËËÁ Ï È¼ÇØÓÄÆʾ Ï ÀÁ¾ÊÓÁÆ w ÊÀÄÉ ÄÇÄ Ê½¼ ÌÊÀÄÎÁÇÛ ÍÎ̼À¼ÚÎ ÙÎÄÈ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁÈ «Á̾×Å ÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÅ ËÌÄ˼ÀÊÆ Ï ½ÊÇØÔÄÉÍ Î¾¼ ÀÁÎÁÅ w ¾ÎÊÌÄÓÉÊ ¿ÁÉÁ̼ÇÄÃʾ¼ÉÉ×Á ÎÊÉÄ ÆÊ ÆÇÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ËÌÄ˼ÀÆÄ ®¦« ÊÃÈÊÂÉ×Á ÀÁ½ÚÎÉ×Á ËÌÊÍÎ×Á ÄÇÄ ¼½ÊÌÎľÉ×Á ÍÇÊÂÉ×Á ÆÊÈË ÇÁÆÍÉ×Á ˼ÌÒļÇØÉ×Á ËÌÄ˼ÀÆÄ Äà ü ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÅ ÄÑ ÀÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌʾÆÄ ¾ ÀÁÎÍÆÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÈÊ¿ÇÄ ½×ÎØ ËÌÊËÏÕÁÉ× «Ê ÎÁÓÁÉÄÚ ¾ÄÍÊÓÉ¼Û ÙËÄÇÁË ÍÄÛ ¾ ¼É¼ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ ½×Ǽ ¾ ¾ÄÀÁ ÎÌÁÑ ÐÊÌÈ ÀʽÌÊƼÓÁÍξÁÉÉ¼Û v ËÌÄ˼ÀƼ ¾ ¿ÊÀ

ÍμÒÄÊɼÌÉ¼Û v ËÌÄ˼ÀƼ ¾ ÈÁÍÛÒ ËÌÊ¿ÌÁÍ ÍÄÌÏÚÕ¼Û Í É¼Ì¼ÍμÉÄÁÈ Ó¼ÍÎÊÎ× ËÌÄ˼ÀÆʾ ÄÑ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁÈ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÑ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ÍÁÌÄÅÉÊÍÎÄ ËÌÄ˼ÀÆʾ ³¼ÍÎÊμ ËÌÄ Ë¼ÀÆʾ ʽ×ÓÉÊ É¼Ì¼ÍμǼ ÊÎ ÊÀÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÁÌÉÏÎÊ¿Ê ÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÄÍÎÏ˼ ¾ ÈÁÍÛÒÁ¾ ÀÊ v v ËÌÄÍÎÏËʾ ¾ ÀÁÉØ ÁÍÇÄ ÌÁ½ÁÉÆÏ Í¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊ ÉÁ ½×ÇÊ É¼ÃɼÓÁÉÊ ÇÁÓÁÉÄÁ «ÌÄÍÎÏË ¾ÊÃÉÄÆ¼Ç ÇÄ½Ê ËÌÄ ËÌʾÊƼÒÄÄ ÇÄ½Ê É¼ ÐÊÉÁ ËÊÇÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÉÁü¾ÄÍÄÈÊ ÊÎ ¾ÌÁÈÁÉÄ ÍÏÎÊÆ ¹ËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÅ ÍμÎÏÍ ÍÏÀÊÌÊÂÉ×Ñ ËÌÄ˼ÀÆʾ ɼ½ÇÚÀ¼ÇÍÛ Ï ÎÌÁÑ ½ÊÇØÉ×Ñ ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ ¼É¼ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊÈ ËÁ ÌÄÊÀÁ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄÍØ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ ËÊ ËʾÊÀÏ ÆÊÎÊÌ×Ñ É¼½ÇÚÀ¼ÇÄÍØ Ä ÇÁÓÄÇÄÍØ Ï ÀÁÎÍÆÄÑ ËÍÄÑļÎÌʾ ¯ ½ÊÇØÔÁÅ Ó¼ÍÎÄ ÀÁÎÁÅ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ ½×ÇÄ ËÊÀξÁÌÂÀÁÉ× ËÌÄ ÒÁÇÁ¾ÊÈ É¼ Ë̼¾ÇÁÉÄÄ É¼ ÆÊÉÍÏÇØμÒÄÚ Ä É¼ ËÁÌÄÊÀ ɼÔÁ¿Ê ɼÏÓÉÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ μÆÄÑ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÑ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ÍÇÁ ÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉÊ ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊÁ ÍÉÄ ÂÁÉÄÁ Ï ÀÁÎÁÅ Äà ÉÄÑ ¾×̼ÂÁÉÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÄÉ ÎÁÇÇÁÆμ w Ï ÀÁËÌÁÍÍľÉ×Á ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ w Ï ÐʽÄÓÁÍÆÄÅ ÍÄÉÀÌÊÈ w Ï ¿ÄËÁÌÆÄÉÁÎÄÓÁÍÆÄÅ ÍÄÉÀÌÊÈ Í É¼ÌÏÔÁÉÄÁÈ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ¾ÉÄȼÉÄÛ w Ï ËʾÁÀÁÉÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ w Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¼¿ÌÁÍÍľÉÊÍÎØ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÐÐÁÆÎ× w Ï

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ Ì¼Ã¾Ä¾¼ÇÄÍØ ËÌÄ ËÌʽÏÂÀÁÉÄÄ ¾Ê ¾ÌÁÈÛ Íɼ Ó¼ÕÁ ¾ ËÌÁÀÏÎÌÁÉÉÄÁ Ó¼Í× Ê ¾ÌÁÈÛ ËÌÄÍÎÏ˼ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ ËÌÁÆ̼ռǼÍØ Æ¼Æ¼Û ÇÄ½Ê ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ Ä ½ÊÇØÉ×Á ËÌÄÉÄȼÇÄ ¿ÊÌÄÃÊÉμÇØÉÊÁ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ©ÁÌÁÀÆÊ ¾ ËÁÌÄÊÀ ËÌÄÍÎÏ˼ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÊÍØ ¿ÊÇʾÊÆÌÏÂÁÉÄÁ ÄÈÁ¾ÔÁÁ ÉÁ ÍÄÍÎÁÈÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ «ÌÄÍÎÏËÊʽ̼ÃÉ×Á ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÚÎ ÊÍʽÏÚ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ Ï ÀÁÎÁÅ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾ÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ Î¼Æ Æ¼Æ ÈÊ¿ÏÎ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÎØ ÍʽÊÅ Ùƾľ¼ÇÁÉÎ ÙËÄÇÁËÎÄ ÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÄ˼ÀƼ ¹ÎÊ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ËÊÀξÁÌÂÀ¼ÁÎÍÛ Ä ÀÄɼÈÄÆÊÅ ÎÁÓÁÉÄÛ ÙËÄÇÁËÍÄÄ «ÌÄ ÏÌÁÂÁÉÄÄ ÄÇÄ ËÌÁÆ̼ÕÁÉÄÄ ÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄ˼ÀÆʾ ˼ ̼ÇÇÁÇØÉÊ ËÌÊÎÁƼÇÊ ÏÌÁÂÁÉÄÁ ËÌÄÍÎÏËÊʽ̼ÃÉÊÅ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÍÇÊÂÉ×Ñ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Ñ Ë¼ÌÒÄ ¼ÇØÉ×Ñ ËÌÄ˼ÀÆʾ ɼ½ÇÚÀ¼ÇÄÍØ Ä À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ×Á ÐÁÉÊÈÁÉ× ¼À¾ÁÌÍľÉ×Å ËʾÊÌÊÎ ¿ÊÇÊ¾× Ä ¿Ç¼Ã ÇÊƼÇØÉ×Á ÎÊÉÄÆÊ ÆÇÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ¿ÁÈÄÍÏÀÊÌÊ¿Ä ÇÄÒÁ¾×Ñ È×ÔÒ ÄÇÄ ÌÏÆÄ ©ÁÌÁÀÆÊ ¾ ËÁÌÄÊÀ μÆÄÑ ËÌÄ˼ÀÆʾ ¾ÊÃÉÄƼÇÄ ÇÊƼÇØÉ×Á ÄÇÄ ¿Á ÉÁ̼ÇÄÃʾ¼ÉÉ×Á ÈÄÊÆÇÊÉÄÄ «Ê ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊŠƼÌÎÄÉÁ ÍÇÊÂÉ×Á ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Á ˼ÌÒļÇØÉ×Á ËÌÄ˼ÀÆÄ ËÌÊÎÁƼÇÄ Í ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÄÇÄ É¼ÌÏÔÁ ÉÄÁÈ Ë̼ÆÍÄͼ «ÌÄ ËÁ̾ÊÈ ¾¼ÌļÉÎÁ ÍÊÑ̼ÉÛǼÍØ ÉÁ¼ÀÁƾ¼ÎÉ¼Û À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ËÊÄÍƼ ¾ ƼÌÈ¼É¼Ñ ÂÁÍÎÄÆÏÇÛÒÄÄ ËÌÄ ¾ÎÊÌÊÈ ¾¼ÌÄ¼É ÎÁ w À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ½×Ǽ ÈÄÉÄȼÇØÉÊÅ ÎÊÌÊÅ ¾¼ÌļÉÎ ËÌÄ˼ÀÆʾ ¾ÉÁÔÉÁ ½×Ç ÍÑÊÀÁÉ Í ¼½Í¼ÉͼÈÄ ¹ÎÊ Î¼Æ É¼Ã×¾¼ÁÈ×Á ̼ÉÁÁ ËÍÁ¾ÀÊ ¼½Í¼ÉÍ× «ÌÄ ¾ÎÊÌÄÓÉÊ ®¦« μÆÂÁ ÉÁÌÁÀÆÊ ¾ ɼӼÇÁ ɼ½ÇÚÀ¼ÇÍÛ ¼À¾ÁÌÍľÉ×Å ËʾÊÌÊÎ ¿ÊÇÊ¾× Ä ¿Ç¼Ã Í ¼ÍÄÈÈÁÎÌÄÓÉ×È É¼Ó¼ÇÊÈ ¾ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÛÑ ÎÊÉÄÓÁÍÆÊŠмÃ× ­ÎÌÏÆÎÏ̼ ¾ÎÊÌÄÓÉÊ ®¦« Ä ÆÇÊÉÄÓÁÍÆ¼Û ½×Ǽ ÎÄËÄÓÉÊÅ ¼Ï̼ ËÌÊÍÎÊÅ ÄÇÄ ÍÇÊÂÉ׊˼ÌÒļÇØÉ×Å ËÌÄ˼ÀÊÆ w ÎÊÉÄÓÁÍÆ¼Û Ð¼Ã¼ w ËÊÍÎËÌÄ˼ÀÊÓÉÊÁ ÆÊȼÎÊÃÉÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ËÌÄ ÆÊÎÊÌÊÈ ÄÉÊ¿À¼ ɼ½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ ËÍÄÑÊÈÊÎÊÌÉÊÁ ¾ÊýÏÂÀÁÉÄÁ «ÊÍÎËÌÄ˼ÀÊÓÉÊÁ Ê¿ÇÏÔÁÉÄÁ ÍÊÓÁ μÇÊÍØ Í ¾×̼ÂÁÉÉ×È ¼ÍÎÁÉÄÓÁÍÆÄÈ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁÈ ÆÊÎÊÌÊÁ ÓÁÌÁà ÉÁÍÆÊÇØÆÊ Ó¼Íʾ ËÊÍÎÁËÁÉÉÊ ÌÁ¿ÌÁÍ ÍÄÌʾ¼ÇÊ ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ Ï ÆÊÎÊÌ×Ñ ÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÅ

ÐÊÆÏÍ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄ ¾ ÇÁ¾ÊÅ ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÀÊÇÁ ËÊÍÇÁ ËÌÄ˼ÀƼ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÉÁÍÆÊÇØÆÄÑ ÈÄÉÏÎ ÈÊ¿ÇÄ ½×ÎØ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ ÈÊÎÊÌÉÊÅ ¼Ð¼ÃÄÄ «ÊÍÎËÌÄ˼ÀÊÓÉÊ¿Ê Ë¼Ì¼ÇÄÓ¼ ®ÊÀÀ¼ ¾ ɼÔÄÑ É¼½ÇÚÀÁÉÄÛÑ ÉÁ ½×ÇÊ £¼ËÄÍØ ¦¹¹ ËÌʾÊÀÄÇÄ ÉÁÊÀÉÊÆ̼ÎÉÊ Æ¼ÂÀÊ ÈÏ ½ÊÇØÉÊÈÏ ÎÁÓÁÉÄÁ ɼÏÓÉÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ËÌÄ ËÊÀ½ÊÌÁ ÀÊà ÐÄÉÇÁËÍÄɼ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÚ ¦¹¹ ¾× ËÊÇÉÛÇÄ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ Æ¼ÂÀ×Á ÈÁÍÛÒÁ¾ ÉÁü¾ÄÍÄÈÊ ÊÎ ¾ÄÀ¼ ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÙÐÐÁÆμ ɼÇÄÃÄÌʾ¼ÇÄ ¼ÈËÇÄÎÏÀÉÊ Ó¼ÍÎÊÎÉ×Á Ѽ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÄ ÈÁÂËÊ ÇÏÔ¼ÌÉÏÚ Ä ÃÊɼÇØÉÏÚ ÀÊÇÁ¾ÏÚ ¼ÍÄÈÈÁÎÌÄÚ É¼ÇÄÓÄÁ ˼ÌÊÆÍÄÃȼÇØÉ×Ñ Ì¼ÃÌÛÀʾ Ä ÊÎÀÁÇØÉÊ ¾×ÀÁÇÛÇÄ ÇÊƼÇØÉ×Á ˼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÆÊÈËÇÁÆÍ× ÄÇÄ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ¼ÈËÇÄÎÏÀ× Ä Ó¼ÍÎÊÎ× ÊÍÉʾÉ×Ñ ¾ÊÇÉ ÄɼÈÄÆÏ ¦¹¹ ÊÒÁÉľ¼ÇÄ Í̼¾Éľ¼Û Í ÄÍÑÊÀ É×ÈÄ À¼ÉÉ×ÈÄ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê É¼ÏÓÉÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÈÄ ËÁÌÁÈÁɼÈÄ ¾ ËÌÊÒÁÍÍÁ ÎÁ̼ËÄÄ ÐÄÉÇÁËÍÄÉÊÈ «ÌÄ ÊÒÁÉÆÁ ¦¹¹ ÏÓÄÎ×¾¼ÇÄ ¾Êà ̼ÍÎÉ×Á ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ¹¹ ÊÍʽÁÉÉÊ Ï ÀÁÎÁÅ ÈǼÀÔÁ¿Ê ÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ƼÓÁÍξÁ ÆÊÉÎÌÊÇÛ ÀÇÛ Í̼¾ÉÁÉÄÛ ¦¹¹ Ï ÀÁÎÁÅ ½ÊÇØÉ×Ñ ÙËÄÇÁËÍÄÁŠʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ËÌʾÊÀÄ ÇÊÍØ Ä ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ©ÁÌÁÀÆÊ ½ÊÇØÉÊÅ ¾ ËÌÊÒÁÍÍÁ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÛ ÄÈÁÇ ÊÎ ÀÊ Ä ½ÊÇÁÁ üËÄÍÁÅ ¦¹¹ «ÌÄ ÊÒÁÉÆÁ ÍÏÈȼÌÉÊÅ ÈÊÕÉÊÍÎÄ ÌÄÎÈʾ ¾ ÈÆ ËÊ ÃÊÉ¼È ÍƼÇØ˼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ª Ä ¾ ÆÊÉÎ ÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÌÄÍÏÉÊÆ ¾×Û¾ÄÇÄ ÓÎÊ ËÌÄ ÙËÄ ÇÁËÍÄÄ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ É¼Ä½ÊÇØÔ¼Û ÈÊÕÉÊÍÎØ ½×Ǽ ¾ ÇʽÉ×Ñ ÊξÁÀÁÉÄÛÑ ½ÊÇØÔÁ ÍÇÁ¾¼ ÈÆ ¾ Ë̼¾ÊÅ ÇʽÉÊÅ ÈÆ Ë̼¾ÊÅ ÒÁÉ Î̼ÇØÉÊ ÎÁÈÁÉÉÊÅ ÃÊÉÁ ÈÆ ¾ ÇÁ¾ÊÅ ÒÁÉ̼ÇØÉÊ ÎÁÈÁÉÉÊÅ ÃÊÉÁ ÈÆ ÇÁ¾ÊÅ ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÈÆ ¾ Ë̼¾ÊÅ ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÃÊÉÁ ÈÆ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ËÊ ÊξÁÀÁ ÉÄÛÈ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÄǼÍØ ÈÊÕÉÊÍÎØ ¾ μÆÊÅ ËÊÍÇÁÀÊ ¾¼ÎÁÇØÉÊÍÎÄ Í¼È¼Û ¾×ÍÊÆ¼Û ¾ Ë̼¾ÊÅ ÇʽÉÊÅ ÃÊÉÁ ÈÆ ÍÇÁ¾¼ ¾ ÇʽÉÊÅ ÃÊÉÁ ÈÆ Ä ÓÏÎØ ÈÁÉØÔÁ ¾ ÒÁÉÎ̼ÇØÉÊ ÎÁÈÁÉÉ×Ñ Ê½Ç¼ÍÎÛÑ ÍË̼¾¼ ÈÆ ÍÇÁ¾¼ ÈÆ ¾ Ë̼¾ÊÅ ¾ÄÍÊÓÉÊÅ ÃÊÉÁ ÈÆ ÇÁ¾¼Û ¾Ä ÍÊÓÉ¼Û ÃÊɼ ÈÆ ¬¼ÃÇÄÓÄÁ Í ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËËÊÅ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ¬

¡¹Â ¾··«»¸«Ê ·¹Ä¸¹¼½Ç »³½·¹­ ­ ·µ º¹ ²¹¸«· ¼µ«¶Çº« ¾ ¬¹¶Ç¸ÆÀ Ⱥ³¶°º¼³°´ ³ ­ ®»¾ºº° ¼»«­¸°¸³Ê |P Ⱥ¹À« ¼

¿ÄÓÁÍÆÄÈ À¼ÉÉ×È ËÊ ÊËÌÊÍ¼È ÌÊÀÄÎÁÇÁŠѼ̼ÆÎÁ ÌÄÍÎÄÆ ÏÓÄÎÁÇÁÅ Äà ÔÆÊÇ× É¼ÔÄ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÏÈÁÉØ ÔÁÉÄÁ ÄÇÄ ÄÍÓÁÃÉʾÁÉÄÁ ËÌÄÍÎÏËʾ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ÆÊ¿ÉÄÎľÉ×Ñ ÐÏÉÆÒÄÅ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ÏÍËÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ¿ÊÇʾÉ×Ñ ½ÊÇÁÅ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÍÊÉÇľÊÍÎÄ ÉÊÌȼÇÄüÒÄÛ Íɼ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ËʾÁÀÁÉÄÛ ËʾÁÀÁ ÉÄÄ ËÊÛ¾ÄǼÍØ ÏÍÄÀÓľÊÍÎØ ¾ÉÄȼÎÁÇØÉÊÍÎØ É¼ ÏÌÊ ÆÁ ÌÁÂÁ ÍμÇÄ ÆÊÉÐÇÄÆÎ× Í ÌÊÀÄÎÁÇÛÈÄ ÏÓÄÎÁÇÛÈÄ Ä ÍÇÏÓ¼Ä ÀÌ¼Æ Í ÊÀÉÊÆǼÍÍÉÄƼÈÄ ¦¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ ÌÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ÆÊÉÁÓÉÊ Í¼ÈÊ¿Ê ÌÁ½ÁÉƼ Á¿Ê ͼÈÊÊÒÁÉƼ Ëʾ×ÍÄÇÄÍØ ®¼ÆÊÅ ÌÁ½ÁÉÊÆ ¾ ÂÄÃÉÄ ½ÊÇÁÁ ËÌÄÍËÊ ÍʽÇÁÉÉ×Å Ä Àʽľ¼ÇÍÛ ½ÊÇØÔÄÑ ÏÍËÁÑʾ §¤®¡¬ ®¯ÊÅÆÊ ¡ Ä ÀÌ ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆÄÅ ÍÎÁÌÁÊμÆÍÄÍ ­«½ ­ v ÄÍÉÁ¾ÍÆ¼Û § » ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v ÊÇÆʾ ¤ ¦¼ÇÄÉÄɼ ª ¦ ÄÌÚÆʾ¼ ¡ º ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v ÁÑÎ ´ËÌ¼Ñ ¦¼½¼Æʾ ¬ ¹ËÄÇÁËÍÄÛ ¾ ÊÍÎÊÓÉÊÅ ­Ä½ÄÌÄ ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v %VQPOU 4 *OWFTUJHBOUJOH UFNQPSBM MPCF GVODUJPO CZ GVODUJPOBM JNBHJOJOH &QJMFQTJD EJT 7PM 1 v £ÁÉÆʾ § ¬ ©ÁÆÏ̼½ÁÇØÉ×Á ÙËÄÇÁËÍÄÄ ©Á¾Ì ÂÏÌÉ ­ v ¦¼ÇÄÉÄÉ ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v ¦¼ÇÄÉÄɼ § ¼½¼ÇÛÉ § ª ¡ÐÌÁÈʾ¼ ª ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v $IBCBSMFT 4 .JOPUUJ ) FU BM UIF SBMF PG UFNQPSBM QPMF JO UIF HFOFTJT PG UFNQPSBM MPCF TFJ[VSFT &QJMFQUJD %JT 7PM 1 v ¨ÊÌÊÃʾ¼ ¨ ¦¼ÇÄÉÄɼ § ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v ¨ÏÑÄÉ ¦ º ÄÍÊÓÉ¼Û ÙËÄÇÁËÍÄÛ «ÊÀ ÌÁÀ ­ «ÁÎÌÏÑÄɼ ¨ ­ v .BOGPSE . 'JTI % 3 4IPSWPO 4 % "O BOBMZTJT PG DMJOJDBM TFJ[VSF QBUUFSOT BOE UIFJS MPDBMJSJOH WBMOF JO GSPOUBM BOE UFNQPSBM MPCF FQJMFQTJFT #SBJO 7PM 1 v «ÁÎÌÏÑÄÉ ­ ©Á¾Ì ÂÏÌÉ ­ v ®ÊÅÎÈ¼É § § ©Á¾Ì ÂÏÌÉ ­ v

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

«Ê Ѽ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÁ ½ÄÊÙÇÁÆÎÌÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Í ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾ÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ ¾×ÍÊÆÄÅ ËÊ ÈÊÕÉÊÍÎÄ ÀÁÇØμ ÌÄÎÈ w ÈÆ ÎÁμ w ÈÆ ¼ÇØ Ð¼ w ÈÆ ½Áμ w ÈÆ ¬¼ÃÇÄÓÄÁ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ Í ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÊÅ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ͼÈ×Å ¾×ÍÊÆÄÅ ÊƼüÇÍÛ ¼ÇØм ÌÄÎÈ w ÈÆ ½Áμ w ÈÆ ÀÁÇØμ ÀÊ ÈÆ Ä ÎÁμ ÀÊ ÈÆ «Ê ÐÊÌÈÁ ÎÁÓÁÉÄÛ ÙËÄÇÁËÍÄÄ Ã¼ ËÁÌÄÊÀ ɼÏÓÉÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ È× Ï¾ÄÀÁÇÄ ÓÎÊ Ó¼ÍÎÊμ ËÌÄ˼ÀÆʾ ËÌÄ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊÈ É¼½ÇÚÀÁÉÄÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÄ ÄÃÈÁÉÄǼÍØ Í ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÊÅ ÀÄɼÈÄÆÊÅ ÌÁÀÆÄÁ ËÌÄÍÎÏË× Í ÏÈÁÉØÔÄÇÄÍØ ÀÊ ÍÌÁÀÉÄÁ ÐÊÌÈ× w Í ÀÊ Ó¼ÍÎ×Ñ ËÌÄ˼ÀÆʾ ÉÁ ÍμÇÊ ¾ÊʽÕÁ «ÌÄ É¼ÏÓÉÊÈ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÈ É¼½ÇÚÀÁÉÄÄ ¾ ƼÓÁÍξÁ ÈÊÉÊÎÁ̼ËÄÄ ½×Ç ÄÍËÊÇØÃʾ¼É ÐÄÉÇÁËÍÄÉ ÊÃÄ ÌʾƼ ÊËÌÁÀÁÇÛǼÍØ ÄÍÑÊÀÉÊÅ Ó¼ÍÎÊÎÊÅ ËÌÄ˼ÀÆʾ ¾ÊÃ̼ÍÎÊÈ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÈÄ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÈÄ Êü ÆÊÌÌÁÆÎÄÌʾ¼Ç¼ÍØ ¾ ËÌÊÒÁÍÍÁ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÛ ©¼ ÐÊÉÁ ½¼ÃÄÍÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ÐÄÉÇÁËÍÄÉÊÈ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÎÌÁÑ ÇÁÎ ËÊÇÉ¼Û ÇÁƼÌÍξÁÉÉ¼Û ÌÁÈÄÍÍÄÛ ÍÊÍμ¾ÄǼ Äà ÉÄÑ Í ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÈÄ É¼ÌÏÔÁÉÄÛÈÄ É¼ ÐÊÉÁ ½¼ÃÄÍÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ÐÄÉÇÁËÍÄÉÊÈ ¹ÎÊ ÑÊÌÊÔÄÁ ÌÁÃÏÇØμÎ× É¼ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÄÁ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ Ï ÀÁÎÁÅ Í ¾ÄÍÊÓÉÊ ÀÊÇÁ¾ÊÅ ÙËÄÇÁËÍÄÁÅ ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÄ Í ËÊƼü ÎÁÇÛÈÄ ÎÌÁÑÇÁÎÉÁ¿Ê ½¼ÃÊ¾Ê¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ÐÄÉÇÁËÍÄÉÊÈ ÊƼüÇÄÍØ ¾×ÍÊÆÊ ÙÐÐÁÆÎľÉ×È ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉÊ ÈÉÁÍÎÄÓÁÍÆÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ Í ÏÈÁÉØÔÄÇÊÍØ ÀÊ ËʾÁÀÁÉÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ ÌÁ¿ÌÁÍÍÄÌʾ¼ÇÄ Í É¼ ÉÁÏÍÄÀÓľÊÍÎØ Í ÀÊ ¼¿ÌÁÍÍľÉÊÍÎØ Í ÀÊ ÀÁËÌÁÍÍľÉ×Á ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ Í ÍÉÄÃÄ ÇÄÍØ ÀÊ ÐʽÄÓÁÍÆÄÅ ÍÄÉÀÌÊÈ Í ÀÊ ÊÒÁÉÆÁ ËʾÁÀÁÉÄÛ ËÊ Ã¼ÆÇÚÓÁÉÄÛÈ ËÍÄÑÊÇÊ¿¼ ;ÁÀÁÉÄÛÈ ÊÎ ÌÊÀÄÎÁÇÁŠѼ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÁ ÏÓÄÎÁÇÁÅ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÉÁ¾ÉÄȼÎÁÇØÉÊÍÎÄ Í ÀÊ À̼ÓÇľÊÍÎÄ Í ÀÊ ÃÇʽÉÊÍÎÄ Í ÀÊ ¼¿ÌÁÍÍľÉÊÍÎÄ Í ÀÊ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÈÊÂÉÊ ÏξÁÌÂÀ¼ÎØ Ê ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÄ ËÌÁ˼̼μ ÐÄÉÇÁËÍÄÉ Ä Æ¼Æ ËÍÄÑÊÆÊÌÌÁÆÎÊ̼ ©¼ ÐÊÉÁ ½¼ÃÄÍÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ÐÄÉÇÁËÍÄÉÊÈ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÎÌÁÑ ÇÁÎ Ä ½ÊÇÁÁ ËÊ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÈ Ä ÉÁÅÌÊËÍÄÑÊÇÊ

ª«®¤¨¤£ ²¤» ª²¡©¦¤ ¯¬ª ©» °¤£¤³¡­¦ª¥ ¦®¤ ©ª­®¤ ª§¸©·± «¬¤ ¨«¯® ²¤¤ ©¤¢©¡¥ ¦ª©¡³©ª­®¤ ¤ «ª­§¡ ¯ºµ¡¨ «¬ª®¡£¤¬ª ©¤¤ ¦¯§¤© ­¨¤¬©ª ´ «ª¬¡ º ³¯¬ ¦ª ¨

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

° ¯« ®ÚÈÁÉÍÆÊÁ ËÌÊÎÁÃÉÊ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÁ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÁ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ªªª ®ÚÈÁÉÍÆÄÅ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉ×Å ÒÁÉÎÌ ¿ ®ÚÈÁÉØ

«ÌľÊÀÛÎÍÛ È¼ÎÁÌļÇ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÊ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÁ ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ ÔƼÇ× ÊÒÁÉÆÄ ÏÌʾÉÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ Í ¼ÈËÏμÒÄÁÅ ÉÄÂÉÁÅ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÄ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÕÁÅ ËÊƼüÎÁÇÁÅ «ÌʾÁÀÁÉ Í̼¾ÉÄÎÁÇØÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ¾ÊÍÍμÉʾÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÌÄ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉÊÈ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÄ Ä ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÄ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ «ÊƼüɼ ¾×ÍÊÆ¼Û ¾¼ÇÄÀÉÊÍÎØ ËÌÁÀÇÊÂÁÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÊÒÁÉÆÄ ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ¼ÈËÏμÒÄÛ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÁ ÐÄÃÄÓÁÍÆ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ

ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ÈËÏμÒÄÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÊÀÉÄÈ Äà ͼÈ×Ñ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Ñ ÐÄ ÃÄÓÁÍÆÄÑ Ï¾ÁÓÄÅ ¬­°­¬ ËÊ À¼ÉÉ×È ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξ¼ ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¾ ɼӼÇÁ Ñ ¿ÊÀʾ ɼ ÏÓÁÎÁ ÍÊÍÎÊÛÇÊ ÊÆÊÇÊ ÈÇÉ ½ÊÇØÉ×Ñ Í Ì¼ÃÇÄÓÉ×ÈÄ ¼ÈËÏμÒÄÛÈÄ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÁÅ Ä ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ½ÊÇÁÁ Î×Í Éʾ×Ñ ÊËÁ̼ ÒÄÅ < > ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ËÌÊÄþÊÀÄÈ×Ñ ¼ÈËÏμÒÄŠϾÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ < > ®¼Æ¼Û ÉÁ¿¼ÎÄ¾É¼Û ÀÄɼÈÄƼ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÇÁÀÍξÄÁÈ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ÌÊÇÄ ÍÊÍÏÀÄÍÎ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä Àļ½Áμ ÉÊ Í¾Ûüɼ Ä Í ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌÏÁÈ×È ÉÁ ÏÆÇÊÉÉ×È ÌÊÍÎÊÈ Î̼¾È¼ÎÄÃȼ < > ªÀÉÊÅ Äà ÊÍÉʾÉ×Ñ Ã¼À¼Ó ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ËÁÌÁÉÁÍÔÄÑ ¼ÈËÏμÒÄÚ Û¾ÇÛÁÎÍÛ È¼ÆÍÄȼÇØÉÊ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÁ ¾ÊÍÍμÉʾÇÁÉÄÁ ÏÌʾÉÛ ÄÑ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ ËÊþÊÇÛÁÎ ËÊÇÏÓÄÎØ ÇÏÓÔÄÁ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÊÀɼÆÊ ÆÌÄÎÁÌÄÄ ÊÒÁÉÆÄ ÆÊÎÊÌ×Á ½×ÇÄ ½× ʽÖÁÆÎľÉ× ÍÊËÊÍμ¾ÄÈ× ÏÉľÁÌͼÇØÉ× É¼ÀÁÂÉ× Ä ËÌÊÍÎ× ¾ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÄ ¾ ÊÌÎÊËÁÀÄÄ ÀÊ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ÉÁ ̼Ã̼½ÊμÉ× «Ê ÈÉÁÉÄÚ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ¼¾ÎÊÌʾ < > ÊÍÉʾÊËÊǼ¿¼ÚÕÄÈ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÈ ËÊÀÑÊÀÊÈ Æ ÊÒÁÉÆÁ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÌÁ¼½Ä ÇÄμÒÄÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ¼É¼ÇÄà ÀÄɼÈÄÆÄ ÌÛÀ¼ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ Äɾ¼ÇÄÀ¼ Ä ÍÊËÊÍμ¾ ÇÁÉÄÁ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ ÌÁÃÏÇØμÎʾ Í ÊÂÄÀ¼ÁÈ×È ÌÁÃÏÇØμÎÊÈ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ËÊÍμ¾ÇÁÉÉÊÅ ÒÁÇØÚ ²ÁÇØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ì¼Ã̼½ÊÎƼ ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ ÔƼÇ× ÏÌʾÉÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼Æ ÎľÉÊÍÎÄ Ä ÁÁ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ÊÒÁÉƼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ Í ¼ÈËÏμÒÄÁÅ ÉÄÂÉÁÅ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÄ ËÌÄ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×Ñ Ä ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÊÀÏÇØÉ×Ñ ÈÁÎÊÀ¼Ñ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ½ÊÇØÉ×Ñ Í ¼ÈËÏμÒÄÁÅ ½ÁÀ̼ ËÌÊ ÑÊÀľÔÄÑ ÆÏÌÍ ¾ÊÍÍμÉʾÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ¾ ° ¯« ®ÚÈÁÉÍÆÊÁ ËÌÊÎÁÃÉÊ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÁ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÁ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ Ä ªªª ®ÚÈÁÉÍÆÄÅ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉ É×Å ÒÁÉÎÌ ÊÃ̼ÍΠʽÍÇÁÀÏÁÈ×Ñ ½×Ç ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ÍÌÁÀÉÄÅ w ¿ÊÀ¼ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ ÈÏÂÓÄÉ× ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÊÍμÈËÏ Î¼ÒÄÊÉÉÊ¿Ê ËÁÌÄÊÀ¼ Æ ÈÊÈÁÉÎÏ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ê½Ì¼ÕÁÉÄÛ ÍÊÍμ¾ÇÛǼ ÊÎ ÀÊ ÈÁÍÛÒ¼ ­ÌÁÀÄ ¾ÍÁÑ ½ÊÇØÉ×Ñ Ó¼ÍÎÊμ ¼ÈËÏμÒÄÄ ÇÁ¾Ê¿Ê ½ÁÀ̼

ÉÁÍÆÊÇØÆÊ ËÌÁ¾×ԼǼ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÏÍÁÓÁÉÄÅ Ë̼¾Ê¿Ê ½ÁÀ̼

ÍÇÏÓ¼Á¾ ¼ÈËÏμÒÄÛ ½×Ǽ ËÌÊÄþÁÀÁɼ ɼ ÏÌʾÉÁ ÍÌÁÀÉÁÅ ¾ w ¾ÁÌÑÉÁÅ w ÉÄÂÉÁÅ ÎÌÁÎÄ É¼ÇÄà ËÌÄÓÄÉ ËÊÎÁÌÄ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÄ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ¾ÁÀÏÕÄÈÄ Û¾ÇÛÇÄÍØ ¼ÈËÏ Î¼ÒÄÄ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Á ËÊÍÇÁ Î̼¾È¼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËʾÌÁÂÀÁÉÄÛ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÄ

ÄÇÄ ÀÁÆÊÈËÁÉͼÒÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÊÅ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÄÍÎÁÈ×

¯ ÈÏÂÓÄÉ ÍÌÁÀÄ Î̼¾È¼ÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÓÄÉ ËÌÁʽǼÀ¼Ç¼ ¼ÈËÏμÒÄÛ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ¼¾ÎÊƼμÍÎÌÊÐ× £É¼ÓÄÎÁÇØÉÊ ÈÁÉØÔÄÅ ËÌÊÒÁÉÎ ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ ½×Îʾ¼Û

½ÊÁ¾¼Û ÂÁÇÁÃÉÊÀÊÌÊÂÉ¼Û Ä ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉɼÛ

Î̼¾È× ¿ÌÏËËÁ ËÌÄÓÄÉ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉÉ×Ñ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÁÅ ÀÊÈÄÉÄ Ìʾ¼ÇÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÄÑ ÍÊÍÏÀʾ ¬ÁÂÁ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÇÄÍØ ÊÍÎÁÊÈÄÁÇÄΠͼѼÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ÊÉÆÊ˼ÎÊÇÊ¿ÄÛ Ä ÀÌÏ¿ÄÁ ½ÊÇÁÃÉÄ

ÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ÏÌʾÉÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÁ Í ÆÌÄÎÁÌÄÛÈÄ ÍÊËÊÍμ¾ÄÈÊÍÎÄ ËÊ ËÊÇÏ Ä ¾ÊÃ̼ÍÎÏ ¾ÍÁ ½ÊÇØÉ×Á ½×ÇÄ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉ× É¼ À¾Á ¿ÌÏËË× ÊÍÉʾÉÏÚ Ä Í̼¾ÉÁÉÄÛ ªÍÉʾÉÏÚ ¿ÌÏËËÏ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ½ÊÇØÉ×Ñ Æ ÉÄÈ ËÌÄÈÁÉÛÇÄÍØ Ì¼ÒÄÊɼÇØÉ×Á ÐÊÌÈ× ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ ÊÍÉʾÉ×ÈÄ ËÌÄ ÉÒÄ˼ÈÄ ÆÊÎÊÌ×Ñ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊÍÎØ ÙÉÁÌ¿ÊͽÁÌÁÂÁÉÄÁ ÄÉÀÄ ¾ÄÀϼÇØÉÊÍÎØ ¼ÉÎÌÊËÊÈÊÌÐÉÊÍÎØ Ä ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÈÊÀÏÇØÉÊÁ ËÊÍÎÌÊÁÉÄÁ ËÌÊÎÁÃʾ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ È¼ÎÁÌļÇʾ ÍÁÈ

ÇÛ ÀÄɼÈÄÓÁÍÆÊÅ ÊÒÁÉÆÄ ÏÌʾÉÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÛ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ ¾ÍÁÑ ËÊƼ üÎÁÇÁÅ ËÌʾÊÀÄǼÍØ ËÌÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÈ Ê½Ì¼ÕÁÉÄÄ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ¾ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉ×Å ÒÁÉÎÌ Ã¼ÎÁÈ ÓÁÌÁà v ÀÉÁÅ ËÁÌÄÊÀ ÄÿÊÎʾÇÁÉÄÛ Ä Ê;ÊÁÉÄÛ ËÌÊ ÎÁü ÈÁÍ Ä ¿ÊÀ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÁ «ÌÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÈ ÊÍÈÊÎÌÁ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÇÄÒ ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËË× Ä ¿ÌÏËË× Í̼¾ÉÁÉÄÛ

ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ ÀÇÛ ÑÊÀØ½× ÆÊÍÎ×ÇÄ ÊÍμÇØÉ×Á ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÇÄÍØ Í ËÊÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ËÊÈÊÕØÚ ­ËÏÍÎÛ v ÀÉÁÅ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÆÊÎÊÌ×Ñ ÄÿÊμ¾Çľ¼ÇÄÍØ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ×Á ËÌÊÎÁÃ× ½ÊÇØÉ×Á ÈÊ¿ÇÄ ËÁÌÁÀ¾Ä ¿¼ÎØÍÛ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ ªÀɼÆÊ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÊË×μ ËÊþÊÇÄÇÊ ÇÄÔØ ÉÁÈÉÊ¿ÄÈ Äà ÉÄÑ ÀÊÍÎÄÓØ ÃɼÓÄ ÎÁÇØÉ×Ñ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ªÒÁÉƼ ÏÌʾÉÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ Í ËÊÈÊÕØÚ ÔƼÇ× ËÊƼüǼ ÓÎÊ ¾ ÙÎÊÎ ËÁÌÄÊÀ ÍÏÈȼÌÉ×Å ËÊƼüÎÁÇØ ¾ ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÍÊÍμ¾ÄÇ ½¼ÇǼ ¼ ¾ ¿ÌÏËËÁ Í̼¾ÉÁÉÄÛ ½×Ç É¼ ÈÁÉØÔÁ w ½¼ÇǼ μ½ÇÄÒ¼ ®Ê ÁÍÎØ ¾ ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÏÌʾÁÉØ Ê;ÊÁÉÄÛ ËÌÊÎÁÃʾ ½×Ç ½ÊÇÁÁ ÏÍËÁÔÁÉ ÓÎÊ Û¾ÇÛÇÊÍØ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÊÈ ÄÑ ÇÏÓÔÄÑ ÆÊÉÍÎÌÏÆÎÊÌÍÆÄÑ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ÊÇÁÁ ½×Í ÎÌÊÁ ¾ÊÍÍμÉʾÇÁÉÄÁ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËË× Î¼Æ ÂÁ ËÌÊÍÇÁÂľ¼Ç¼ÍØ ¾ ÀÄɼÈÄÆÁ ÓÁÌÁà ÈÁÍ Ä ÍËÏÍÎÛ ¿ÊÀ ¬¼ÍÓÁÎ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÑ À¼É É×Ñ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÀÊÍÎʾÁÌÉ×Å ÌÊÍÎ 1 ÏÌʾÉÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÇÄÒ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ ÆÏÌÍ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÊÀÏÇØÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÊÍÉÊ¾É¼Û ¿ÌÏË˼ w ½¼ÇǼ ÓÎÊ ËÊÀξÁÌÂÀ¼ÇÊ ¾×ÍÊÆÏÚ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÄÍËÊÇØÃÏÁÈ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ Ï ÙÎÄÑ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÁμÇØÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ÏÂÁ ɼÓÄÉ¼Û Í ËÁÌÄÊÀ¼ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ¼À¼ËμÒÄÄ Æ ËÌÊÎÁÃÏ ÄÍ ËÊÇØÃÏÛ ËÌÁÀÇÊÂÁÉÉÏÚ ÔƼÇÏ ÈÊÂÉÊ ÊËÌÁÀÁÇÄÎØ ÊÍÉʾÉ×Á ƼÎÁ¿ÊÌÄÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÁ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÄ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ ¾ ÒÁÇÊÈ ®¼Æ ËÊ À¼ÉÉ×È Î¼½ÇÄÒ× ÈÊÂÉÊ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ¾ ʽÁÄÑ ¿ÌÏËË¼Ñ ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ É¼ÀÁ¾¼ÎØ ËÌÊÎÁà ½×Ǽ ɼ ÊÀÉÊÈ ÏÌʾÉÁ Æ¼Æ ¾ ËÁÌÄÊÀ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ¼À¼ËμÒÄÄ Î¼Æ Ä ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÈÁÍÛÒ× ËÊÍÎÁËÁÉÉÊ Ï¾ÁÇÄÓÄ ¾¼ÛÍØ Æ ÆÊÉÒÏ ËÁÌ¾Ê¿Ê ¿ÊÀ¼ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÛ ®¼Æ¼Û ÀÄɼÈÄƼ ÈÊÂÁΠ;ÄÀÁÎÁÇØÍξʾ¼ÎØ Ê ÀÊÍμÎÊÓÉÊÅ ËÌÊÍÎÊÎÁ ʽ̼ÕÁÉÄÛ Í ËÌÊÎÁüÈÄ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×Ñ Ä ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÊÀÏÇØÉ×Ñ ÆÊÉÍÎÌÏÆÒÄÅ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ Ì¼ÃÇÄÓÄÛ ¾ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÛÑ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ ¾ ÄÍÍÇÁÀÏÁÈ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ É¼¿ÇÛÀÉÊ ËÌÊÛ¾ ÇÛÇÄÍØ ¾ ËÊƼüÎÁÇÛÑ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÑ ÑÊÀØ½Ï ËÊ ËÇÊÍÆÊÅ ËʾÁÌÑÉÊÍÎÄ Ä ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÎØ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Á ËÌÁËÛÎÍξÄÛ ×ÇÊ ÏÍμ ÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ½ÊÇØÉ×Á ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËË× É¼ ËÌÊÎÁÃ¼Ñ Í ËÊÇÉÊÆÊÉμÆÎÉÊÅ ¿ÄÇØÃÊŠɼÓÄÉ¼Û Í ËÁ̾×Ñ ÀÉÁÅ ÑÊÀØ½× ÈÊ¿ÏÎ ËÌÊÅÎÄ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ ½ÊÇÁÁ ÀÇÄÎÁÇØÉÏÚ ÀÄÍμÉÒÄÚ ÓÁÈ Ë¼ÒÄÁÉÎ× ¿ÌÏËË× Í̼¾ÉÁÉÄÛ ³ÁÌÁà ÉÁÍÆÊÇØÆÊ ÈÁÍÛÒÁ¾ ËÌÄʽÌÁÎÛ ÊË×Î ÑÊÂÀÁÉÄÛ ÙÎÄ Ë¼ÒÄÁÉÎ× ÏƼÃ×¾¼ÚΠɼ ÑÊÌÊÔÏÚ ÏË̼¾ÇÛÁÈÊÍÎØ ËÌÊÎÁü ÓÎÊ ËÊþÊÇÛÁÎ ÄÈ ÌÁÂÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ ÀÊ ËÊÇÉÄÎÁÇØÉÏÚ ÊËÊÌÏ ËÌÄ À¾ÄÂÁÉÄÄ ½ÊÇÁÁ ÏÍËÁÔÉÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

½ÊÇØÉ×È ½×Ç ÄÿÊÎʾÇÁÉ ËÌÊÎÁÃ Í ËÊÇÉÊÆÊÉμÆÎÉÊÅ ÍÆÁÇÁÎÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ËÌÄÁÈÉÊÅ ¿ÄÇØÃÊÅ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÕÁÅ ÍÁÀ¼ÇÄÕÉ×Å ½Ï¿ÊÌ ÌÏË˼ Í̼¾ÉÁÉÄÛ ¾ÆÇÚӼǼ ÓÁÇʾÁÆ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×Å ÆÏÌÍ ËÌÊ ÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ ¤ÉÍÎÌÏÈÁÉÎ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÍÊÊξÁÎÍξÄÁ Í ÒÁÇØÚ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ É¼ÈÄ ½×Ǽ ̼Ã̼½Êμɼ ÊÌÄ ¿ÄɼÇØÉ¼Û ÏÉÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ¼Û ÔƼǼ ÊÒÁÉÆÄ ÏÌʾÉÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ËÊþÊÇÛÚÕ¼Û Ï Æ¼ÂÀÊ¿Ê ½ÊÇØÉÊ¿Ê ÉÁü¾ÄÍÄÈÊ ÊÎ ÏÌʾÉÛ ¼ÈËÏμÒÄÄ ÉÄÂÉÁÅ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÄ ÊÀÉÊÈÊÈÁÉÎÉÊ ½¼ÇÇØÉÊ ÊÒÁÉÄÎØ ÊÍ ÉʾÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÆÊÎÊÌ×Á ËÌÄ ÍÇÊÂÁÉÄÄ À¼ÚÎ Å ËÊƼüÎÁÇØ w ÍÏÈȼÌÉ×Å ½¼ÇÇ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ­ÄÍÎÁȼ ÊÒÁÉÆÄ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ­ËÊÍʽÉÊÍÎØ ½ÊÇØÉÊ¿Ê Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ É¼ÀÁ¾¼ÎØ ËÌÊÎÁà ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ ɼÀÁ¾¼ÁÎ Í ËÊÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ËÊÈÊÕØÚ ½¼ÇÇ É¼ÀÁ¾¼ÁΠͼÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ Í ÎÌÏÀÉÊÍÎÛÈÄ ½¼ÇǼ ɼÀÁ¾¼ÁΠͼÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ ½Áà ÎÌÏÀÉÊÍÎÁÅ ½¼ÇǼ

©ÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ½ÊÇØÉ×È ËÌÄ ÑÊÀؽÁ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ËÌÄÍËÊÍʽÇÁÉÄÅ ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ Í ËÊÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ËÊÈÊÕØÚ ½¼ÇÇ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ ÄÍËÊÇØÃÏÛ ÆÊÍÎ×ÇÄ ½¼ÇǼ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ Í ÎÌÊÍÎØÚ ½¼ÇǼ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ ½Áà ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÊËÊÌ× ½¼ÇǼ

¼ÇØÉÊÍÎØ ÀÄÍμÉÒÄÄ ÆÊÎÊÌÏÚ ÈÊÂÁÎ ËÌÊÅÎÄ ½ÊÇØÉÊŠͼÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ É¼ ËÌÊÎÁÃÁ ËÊ ËÇÊÍÆÊÅ ËʾÁÌÑÉÊÍÎÄ ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ ÉÁ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ É¼ ËÌÊÎÁÃÁ ½¼ÇÇʾ ÀÊ È ½¼ÇÇ ÀÊ È ½¼ÇǼ ÀÊ È ½¼ÇǼ ½Áà ʿ̼ÉÄÓÁÉÄÅ ½¼ÇǼ

¤ÃÈÁÉÁÉÄÛ ÍÆÊÌÊÍÎÄ Ä É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØ ÉÊÅ ÑÊÀØ½× É¼ ËÌÊÎÁÃÁ ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ ÉÁ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ É¼ ËÌÊÎÁÃÁ ½¼ÇÇʾ ÄÍË×Î×¾¼ÁÎ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Á ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ ½¼ÇÇ ÄÍË×Î×¾¼ÁÎ ÉÁÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Á ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ ½¼ÇǼ ÉÁ ÄÍË× Î×¾¼ÁÎ ÎÌÏÀÉÊÍÎÁÅ ½¼ÇǼ

­ËÊÍʽÉÊÍÎØ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÎØ Ê½×ÓÉ×Á ËÌÁËÛÎÍξÄÛ Æ ÆÊÎÊÌ×È ÊÎÉÊÍÛÎÍÛ ÊÀÄÉÊÓÉ×Á ÍÎÏËÁÉØÆÄ ½ÊÌÀÚÌ× Ä ÉÁ½ÊÇØÔÄÁ ÉÁÌʾÉÊÍÎÄ Ê ÀÊ ½¼ÇÇʾ ËÌÁÊÀÊÇÁÎØ ÉÁ ÈÊÂÁÎ À¼ÂÁ Í ËÊÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ËÊÈÊÕØÚ ½¼ÇÇʾ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÁÎ Í ËÊÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ËÊÈÊÕØÚ ½¼ÇÇ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÁÎ ÄÍËÊÇØÃÏÛ ÆÊÍÎ×ÇÄ ½¼ÇǼ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÁÎ ÄÍËÊÇØÃÏÛ ÎÌÊÍÎØ ½¼ÇǼ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÁÎ ½Áà ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÊËÊÌ× ½¼ÇǼ

±ÊÀؽ¼ ËÊ ÇÁÍÎÉÄÒÁ ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ ÉÁ ÈÊÂÁÎ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÎØÍÛ À¼ÂÁ Í ËÊÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ËÊÈÊÕØÚ ½¼ÇÇʾ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ Í ËÊÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ËÊÈÊÕØÚ ½¼ÇÇ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ Í ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÊËÊ ÌÊÅ ½¼ÇǼ ËÁÌÁÀ¾Ä¿¼ÁÎÍÛ ½Áà ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÊËÊÌ× ½¼ÇǼ

¯Ë̼¾ÇÛÁÈÊÍÎØ ËÌÊÎÁü ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ ËÇÊÑ¼Û ½¼ÇÇ ÏÀʾÇÁξÊÌÄÎÁÇØÉ¼Û ½¼ÇǼ ÑÊÌÊÔ¼Û ½¼ÇǼ ÊÎÇÄÓÉ¼Û ½¼ÇǼ

­ÏÈȼÌÉ×Å ½¼ÇÇ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ Ê½ÖÁÀÄ ÉÛÁÎ ËÌľÁÀÁÉÉ×Á ¾×ÔÁ ËÊƼüÎÁÇÄ Á¿Ê ȼÆÍÄ È¼ÇØÉ×Å ÏÌʾÁÉØ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ½¼ÇÇʾ

¯ÌʾÁÉØ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÒÁÉľ¼ÁÈ×Å ¾ ÀÄɼÈÄÆÁ ½¼ÇÇ× «ÊƼüÎÁÇØ

ªÍÉÊ¾É¼Û ¿ÌÏË˼ O

­ËÊÍʽÉÊÍÎØ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ É¼ÀÁ¾¼ÎØ ËÌÊÎÁà ¤ÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ËÌÄÍËÊÍʽÇÁÉÄÅ ËÌÄ ÑÊÀؽÁ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÁÈÊÅ ÀÄÍμÉÒÄÄ ¤ÃÈÁÉÁÉÄÁ ÍÆÊÌÊÍÎÄ Ä É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ ÑÊÀØ½× ­ËÊÍʽÉÊÍÎØ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÎØ Ê½×ÓÉ×Á ËÌÁËÛÎÍξÄÛ ±ÊÀؽ¼ ËÊ ÇÁÍÎÉÄÒÁ ¯Ë̼¾ÇÛÁÈÊÍÎØ ËÌÊÎÁü ­ÏÈȼÌÉ×Å ½¼ÇÇ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÌÏË˼ Í̼¾ÉÁÉÄÛ O

­ËÊÍʽÉÊÍÎØ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ É¼ÀÁ¾¼ÎØ ËÌÊÎÁà ¤ÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ËÌÄÍËÊÍʽÇÁÉÄÅ ËÌÄ ÑÊÀؽÁ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÁÈÊÅ ÀÄÍμÉÒÄÄ ¤ÃÈÁÉÁÉÄÁ ÍÆÊÌÊÍÎÄ Ä É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ ÑÊÀØ½× ­ËÊÍʽÉÊÍÎØ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÎØ Ê½×ÓÉ×Á ËÌÁËÛÎÍξÄÛ ±ÊÀؽ¼ ËÊ ÇÁÍÎÉÄÒÁ ¯Ë̼¾ÇÛÁÈÊÍÎØ ËÌÊÎÁü ­ÏÈȼÌÉ×Å ½¼ÇÇ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ

©¼ v ÍÏÎ

³ÁÌÁà ÈÁÍ

³ÁÌÁà ¿ÊÀ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

¬¼ÃÇÄÓÄÛ Í ¿ÌÏËËÊÅ Í̼¾ÉÁÉÄÛ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÃɼÓÄÈÊ ¬

ÄÃÈÁÉÛÎØ ÍÆÊÌÊÍÎØ Ä É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÁ ÑÊÀØ½× ¼ μÆÂÁ ËÌÁÊÀÊÇÁ¾¼ÎØ Ê½×ÓÉ×Á ËÌÁËÛÎÍξÄÛ ÊÎÀÁÇØÉ×Á ÍÎÏËÁÉØÆÄ ½ÊÌÀÚÌ× Ä ÀÌ ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê Ë¼ÒÄÁÉ Îʾ Í ¼ÈËÏμÒÄÁÅ ½ÁÀ̼ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×Å ÆÏÌÍ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ À¼ÂÁ ÍËÏÍÎÛ ¿ÊÀ ÉÁ ÈÊ¿ÏÎ ÀÊÍÎÄÓØ ÙÎÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ½¼ÇǼ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÉÄà ÆÊÅ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊÅ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ Í¼ÈÊ¿Ê ËÌÊÎÁü Ä ¾×ÍÊÆÊÅ Ó¼ÍÎÊÎ× Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÆÏÇØÎÄ É¼ÈÄ É× ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÅ ¾ÁÉÊÃÉ׊üÍÎÊÅ Ä ÀÌ ¼ÌÎÌÄÎʾ μÃʽÁÀÌÁÉÉ×Ñ ÍÏÍμ¾Ê¾ Ä ÀÌ ª½Ê½Õ¼Û ÌÁÃÏÇØμÎ× É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÈÊÂÉÊ ÍÀÁǼÎØ ¾×¾ÊÀ ÓÎÊ ËÌÁÀÇÊÂÁÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ½¼ÇÇØÉÊÅ ÊÒÁÉÆÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÁÌÁÉÁÍÔÄÑ ¼ÈËÏμÒÄÚ ½ÁÀ̼ ËÊþÊÇÛÁΠʽÖÁÆÎľÄÃÄÌʾ¼ÎØ Í¼È Ê½ÖÁÆÎ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ w ÏÌʾÁÉØ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ËÌʾÁÍÎÄ ÀÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌʾ¼ÉÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÊÎÁÇØÉ×Ñ ÙÇÁÈÁÉÎʾ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ Äɾ¼ÇÄÀʾ ¼ μÆÂÁ ÊÒÁÉÄÎØ ÏÌʾÁÉØ ÄÍËÊÇØÃÏÁÈ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ËÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÛ ­ ÏÓÁÎÊÈ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ ËÌÊÍÎÊÎ× É¼¿ÇÛÀÉÊÍÎÄ Ä È¼Ç×Ñ ¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ Ã¼Î̼Πɼ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÈÁÎÊÀÄÆÄ ÊÒÁÉÆÄ À¼ÉÉ¼Û ÔƼǼ ÈÊÂÁÎ ½×ÎØ ÌÁÆÊÈÁÉÀʾ¼É¼ Æ ½ÊÇÁÁ ÔÄÌÊÆÊÈÏ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÚ

§¤®¡¬ ®¯¼ÍÄÇØÓÁÉÆÊ ¡ ¨ ɼÇÄà ̼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ Ó¼ÍÎÊÎ× ¼È ËÏμÒÄÅ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÄ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÍÊÍÏÀʾ ¾ ©Ê¾ÊÆÏÃÉÁÒÆÁ ¡ ¨ ¼ÍÄÇØÓÁÉÆÊ ¦ £ÊÇÊÁ¾ ¤ ³ÁÓÁÉÄÉ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¬° ­ v ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÀÊÆǼÀ Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¾ ¿ÊÀÏ £À̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¬° ­ v ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÀÊÆǼÀ Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¾ ¿ÊÀÏ £À̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¬° ­ v ¦¼ÈÁÉÓÁÉÆÊ « «ÍÄÑÄÓÁÍÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ ËÌÄ ¼ÈËÏμ ÒÄÛÑ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÁÅ « ¦¼ÈÁÉÓÁÉÆÊ º ÊÌÊ½Ø Á¾ ¢ÏÌÉ ËÍÄÑļÎÌÄÄ Ä ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÄ ÄÈ ­ ­ ¦ÊÌ Í¼Æʾ¼ ­ v «ÊË̼¾Æ¼ ­ © ¨ÁÎÊÀÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ËÊÀÑÊÀ× Æ ÊÌ¿¼ ÉÄüÒÄÄ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ¾ÊÁÉÉÊÍÇϼÕÄÑ Í ¼ÈËÏμÒÄ ÊÉÉ×ÈÄ ÀÁÐÁÆμÈÄ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÁÅ ­ © «ÊË̼¾Æ¼ ­ÁÌ¿ÁÁ¾ ÊÁÉÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÂÏÌÉ ­ v ´ÁÍμÆʾ « ¨ÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÍËÁÆÎ× ÊÒÁÉÆÄ Æ¼ÓÁÍÎ ¾¼ Ä ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Äɾ¼ÇÄÀʾ ÁÍÎÉ ­«½ ¨ ÄÈ ¤ ¤ ¨ÁÓÉÄÆʾ¼ ­ v

ª²¡©¦ ¹°°¡¦®¤ ©ª­®¤ ­¡§¡¦®¤ ©ª ª E ¬¡©ª §ª¦ ®ª¬ ¹­¨ª§ª§ §¡³¡©¤¤ ª§¸©·± ª­®¬·¨ ¤©° ¬¦®ª¨ ¨¤ª¦ ­ «ª ¶¡¨ ¨¤ ­¡ ¨¡©® 45 ¦ ©® ¬¤» ¬ ª ´ § ¡ ­ °ÄÇÄ¼Ç ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ©¤¤ ƼÌÀÄÊÇÊ¿ÄÄ ®ÊÈÍÆÊ¿Ê É¼ÏÓÉÊ¿Ê ÒÁÉÎ̼ ­ª ¬ ¨© ®ÚÈÁÉÍÆÄŠƼÌÀÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÒÁÉÎÌ ¿ ®ÚÈÁÉØ ¤Ã ½ÊÇØÉ×Ñ ÄÉмÌÆÎÊÈ ÈÄÊƼÌÀ¼ ËÊÇÏÓ¼ÚÕÄÑ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÏÚ ÎÁ̼ËÄÚ ½ÊÇØÉ×È ¾ ËÁ̾×Á Ó¼Íʾ ÊΠɼӼǼ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾¾ÊÀÄÇÄ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×Å E ½ÇÊƼÎÊÌ ÙÍÈÊÇÊÇ ­ÌÁÀÉÛÛ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÄÉÐÏÃÄÄ ÍÊÍμ¾ÄǼ Ӽͼ ¬¼ÉÉÁÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ÙÍÈÊÇÊǼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ÄÉмÌÆÎÊÈ ÈÄÊƼÌÀ¼ Í ÉÄÃÆÄÈ ÏÌʾÉÁÈ ÌÄÍƼ ¼ÍÍÊÒÄÄÌʾ¼ÇÊÍØ Í ½ÊÇØÔÁÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØÚ ËÌʾÊÀÄÈÊÅ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ Ä ÇÏÓÔÄÈ ÀÉÁ¾É×È ËÌÊ¿ÉÊÃÊÈ ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ÙÍÈÊÇÊÇ ÄÉмÌÆÎ ÈÄÊƼÌÀ¼ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆ¼Û ÎÁ̼ËÄÛ °¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ÊÍÍμÉʾÇÁÉÄÁ ÆÌʾÊÎÊƼ ¾ ÊÆÆÇÚÃÄÌʾ¼ÉÉÊÈ ÆÊÌÊɼÌÉÊÈ ÍÊÍÏÀÁ w ÊÍÉʾ¼ ÇÁÓÁÉÄÛ ÊÍÎÌÊ¿Ê ÄÉмÌÆμ ÈÄÊƼÌÀ¼ ¤¨ Í ËÊÀÖÁȼÈÄ ÍÁ¿ÈÁÉμ 45 ÇÄ½Ê ÊÍÎÌÊ ¾ÊÃÉÄÆÔÁÅ ½ÇÊƼÀÊÅ ÇÁ¾ÊÅ ÉÊÂÆÄ ËÏÓƼ Äͼ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ®§® Æ¼Æ ÊÀÉÊÈÏ Äà ¼ÇØÎÁÌɼÎľÉ×Ñ ÈÁÎÊ Àʾ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÛ ÏƼüÉÉÊÅ ÒÁÇÄ ËÊ ËÌÁÂÉÁÈÏ ËÌÄɼÀÇÁ¼ΠËÁ̾ÊÍÎÁËÁÉÉ×Á ËÊÃÄÒÄÄ ¼ÂÉÁÅÔÄÈ Ð¼ÆÎÊÌÊÈ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÅ ®§® Ä ¼ÍÍÊÒÄÄÌÏÚÕÄÑÍÛ Í ÉÁÅ ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ ËÊÍÇÁÀÍξÄÅ ¾ ¾ÄÀÁ ʿ̼ÉÄÓÁÉÄÛ Ì¼ÃÈÁÌʾ ÉÁÆÌÊü ¾×̼ÂÁÉ ÉÊÍÎÄ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÅ ÀÄÍÐÏÉÆÒÄÄ ÇÁ¾Ê¿Ê ÂÁÇÏÀÊÓƼ ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾ÌÁÈÛ ÊΠ̼þÄÎÄÛ ÍÄÈËÎÊÈʾ ¤¨ ÀÊ É¼Ó¼Ç¼ ®§® ®ÁÈ ÉÁ ÈÁÉÁÁ Ï ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÅ Ó¼ÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ¤¨ À¼ÂÁ ̼ÉÉÁÁ ¾¾ÁÀÁÉÄÁ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍξ ÊƼÃ×¾¼ÁÎÍÛ ½ÁÃÏÍËÁÔÉ×È ²ÁÇØ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ã¼ÆÇÚӼǼÍØ ¾ ËÊÄÍÆÁ ËÌÁÀÄÆÎÊÌʾ ÊÎÍÏÎÍ Î¾ÄÛ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ ¾ ÊξÁΠɼ ¾¾ÁÀÁÉÄÁ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÁ˼̼Îʾ ËÌÄ ÏÍÇʾÄÄ ÄÑ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÁ̾×Ñ ÔÁÍÎÄ Ó¼Íʾ ̼þÄÎÄÛ ¤¨ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç Ä ÈÁÎÊÀ× «ÌÄ ÊνÊÌÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ¤¨ ÌÏÆʾÊÀÍξʾ¼ÇÄÍØ ÍÇÁÀÏ ÚÕÄÈÄ ÆÌÄÎÁÌÄÛÈÄ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÍÄÈËÎÊÈʾ ¤¨ ÆÊ ¾ÌÁÈÁÉÄ É¼Ó¼Ç¼ ®§® ÈÁÉÁÁ Ó¼Íʾ ËÊÀÖÁÈ ÍÁ¿ÈÁÉμ 45 ÉÁ ÈÁÉÁÁ ÈÈ ¾ Ñ Ä ½ÊÇÁÁ ËÊÍÇÁÀÊ ¾¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÊξÁÀÁÉÄÛÑ ¹¦ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ʽÕÁËÌÄÉÛÎ×Ñ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÅ ÀÇÛ ®§® < > ÊÇØÉ×Ñ Í ÊÍÎÌÊ ¾ÊÃÉÄÆÔÁÅ ½ÇÊƼÀÊÅ ÇÁ¾ÊÅ ÉÊÂÆÄ ËÏÓƼ Äͼ ¼ μÆÂÁ ÄÈÁ¾ÔÄÑ ÀÌÏ¿ÄÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ¹¦ üÎÌÏÀÉÛ¾ÔÄÁ ÆÊÌÌÁÆÎÉÏÚ ÊÒÁÉÆÏ ÀÄɼÈÄÆÄ 45 ¾ÆÇÚÓ¼Û ÍÇÏÓ¼Ä ËʾÎÊÌÉÊ¿Ê ¤¨ Íʾ˼À¼¾ÔÁ¿Ê ËÊ ÇÊƼÇÄüÒÄÄ Í Ì¼ÉÁÁ ËÁÌÁÉÁÍÁÉÉ×È ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÉÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄ «ÌÄ ÊÎÍÏÎÍξÄÄ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÅ ÊÀÉʾÌÁÈÁÉÉÊ Í É¼Ó¼ÇÊÈ ¾¾ÁÀÁÉÄÛ ÎÌÊÈ ½ÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍξ ¾¾ÊÀÄÇÄ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×Á E ½ÇÊƼÎÊÌ× w ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÙÍÈÊÇÊÇ ½ÌÁ¾Ä½ÇÊÆ #BYUFS "( «ÌÄ ¾¾ÁÀÁÉÄÄ ÙÍÈÊÇÊǼ ÌÏÆʾÊÀÍξʾ¼ÇÄÍØ Ê½ÕÁËÌÄÉÛÎ×ÈÄ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÛÈÄ < > «ÌÄ ÊÎÍÏÎÍξÄÄ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÅ ¾ ËÁ̾×Á Ó¼Í× ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ É¼ÓÄɼÇÄ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉÏÚ ÄÉÐÏÃÄÚ ÉÄÎÌÊ¿ÇÄ ÒÁÌÄɼ ËÁÌÇÄÉ¿¼ÉÄÎ 4DIXBS[ 1IBSNB ©ÁÐ̼ÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÉ×Å ¿Á˼ÌÄÉ ª ª ­ÄÉÎÁà ¾ ¾ÄÀÁ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉÊÅ ÄÉÐÏÃÄÄ ÇÄ½Ê ÙÉÊÆͼ˼ÌÄÉ ÆÇÁÆÍ¼É 4BOPGJ "WFOUJT Äà ̼ÍÓÁμ È¿ Æ¿ ËÊÀÆÊÂÉÊ ËÊÍÇÁ ËÌÁÀ¾¼ÌÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ¾ÉÏÎ ÌľÁÉÉÊ¿Ê ½ÊÇÚͼ È¿ ËÌÄÈÁÉÛÇÄ ÎÊÇØÆÊ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ ÎƼÉÁ¾ÊÅ ¼ÆÎľ¼ÎÊÌ ËǼÃÈÄÉÊ¿Áɼ ÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ ÉÁÄɾ¼ÃľÉ×Á ¹¦ ÆÌÄÎÁÌÄÄ «Ê¾ ÎÊÌÉ×Á üËÄÍÄ ÍμÉÀ¼ÌÎÉÊÅ ¹¦ ËÌʾÊÀÄÇÄ ÓÁÌÁà ÈÄÉ ÊΠɼӼǼ ®§® ÄɼÈÄÆÏ ÍÁ¿ÈÁÉμ 45 ÊÒÁÉľ¼ÇÄ ËÊ ÍÎÁËÁÉÄ Á¿Ê ÍÏÈȼÌÉÊ¿Ê ÍÈÁÕÁÉÄÛ ¾ ÄÉÐÊÌȼÎľÉ×Ñ ÊξÁÀÁÉÄÛÑ ¹¦ < > «ÌÄ ÙÎÊÈ ÍÉÄÂÁÉÄÁ 45 ɼ Ä ½ÊÇÁÁ ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÄ Í ÄÍÑÊÀÉ×È ÏÌʾÉÁÈ Ì¼ÍÒÁÉľ¼ÇÄ Æ¼Æ ËÌÄÃÉ¼Æ ÏÍËÁÔÉÊÅ ®§® ɼÇÄÓÄÁ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ ÍÉÄÂÁÉÄÁ 45 ÈÁÉÁÁ ÇÄ½Ê Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ Á¿Ê ÙÇÁ¾¼ ÒÄÄ w Æ¼Æ ËÌÄÃÉ¼Æ ÉÁÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ®§® ÀÉÁ¾É×Å ÌÄÍÆ ÍÈÁÌÎÄ ÊÒÁÉÄ ¾¼ÇÄ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ÄþÁÍÎÉ×ÈÄ ÆÌÄÎÁÌÄÛÈÄ 5*.* ¾ ½¼ÇÇ¼Ñ < > «ÌÄ ÙÎÊÈ ËÌÁÀÄÆÎÊ̼ÈÄ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÊ¿Ê ËÌÊ¿ÉÊü Û¾ÇÛÇÄÍØ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ÈÁÉÁÁ ÈÈ ÌÎ ÍÎ Ó¼ÍÎÊμ ÍÁÌÀÁÓÉ×Ñ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÅ ½ÊÇÁÁ ¾ ÈÄÉ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎØ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ÍÁÌÀÁÓÉÊÅ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎÄ ËÊ ,JMMJQ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÍÄÈËÎÊÈʾ ¤¨ ËÁÌÁÀÉÛÛ ÇÊƼÇÄüÒÄÛ ¤¨ ¼ μÆÂÁ ɼÇÄÓÄÁ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÄ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ¨¼ÆÍÄȼÇØÉ×Å ÏÌʾÁÉØ ÌÄÍƼ ÈÊ¿ ÍÊÍμ¾ÇÛÎØ ½¼ÇÇʾ ©¼½ÇÚÀÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÇÄ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÑ ÀÉÁÅ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÏÓÄÎ×¾¼ÇÄ ÍÇÏÓ¼Ä É¼ÍÎÏËÇÁÉÄÛ ÍÈÁÌÎÄ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÇÚ½×Ñ ËÌÄÓÄÉ ­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ

ÍÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ¤¨ ¾ÆÇÚÓÁÉÉ×È ¾ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÍÊÍμ¾ÄÇ ¿ÊÀ «ÌÁʽǼÀ¼ÇÄ ÈÏÂÓÄÉ× w ¾ÍÁÑ ½ÊÇØÉ×Ñ Î¼½Ç ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ¤¨ ½×Ç ËʾÎÊÌ É×È ¦ÏÌÄÇÄ ÊÆÊÇÊ ½ÊÇØÉ×Ñ ­ÊËÏÎÍξÏÚÕ¼Û ¼Ì ÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÛ Ä Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ÊÎÈÁÓ¼ÇÄÍØ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¾ Ä ÍÇÏÓ¼Á¾ ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÎÈÁÓ¼ÇÍÛ ËÊÀÖÁÈ ÍÁ¿ÈÁÉμ 45 ËÁÌÁÀÉÁÅ ÇÊƼÇÄüÒÄÄ ¦Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ɼ ¹¦ ÏÂÁ ÄÈÁÇÍÛ Éʾ׊˼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÃϽÁÒ 2 ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÎÈÁӼǼÍØ ÍÁÌÀÁÓÉ¼Û ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ **v*** ÆǼÍÍʾ ÎÛÂÁÍÎÄ ËÊ ,JMMJQ ½ÊÇØÉ×Ñ ½×ÇÄ ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼É× ¾ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ Æ¼ÌÀÄÊ¿ÁÉÉÊ¿Ê ÔÊƼ ¨ÁÀļɼ ÀÉÁ¾ÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ÌÄÍƼ ËÊ 5*.* ÍÊÍμ¾ÄǼ ½¼ÇǼ ÍÁ ½ÊÇØÉ×Á ËÊÇÏÓÄÇÄ É¼¿ÌÏÃÊÓÉÏÚ ÀÊÃÏ ¼ÍËÄ ÌÄɼ È¿ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ½ÊÇØÉ×Ñ w ɼ ÀÊ¿ÊÍ ËÄμÇØÉÊÈ ÙμËÁ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈ ÀÊü ¼ÍËÄÌÄɼ ÍÊ Íμ¾ÇÛǼ È¿ ÀÁÉØ ÎÌÊÈ½Ê ­­ -BOOBDIFS

½ÊÇØÉ×È ¾¾ÊÀÄǼÍØ ÍÎÌÁËÎÊÆÄɼü ª ª ÁÇÈÁÀËÌÁ˼̼Î× ÁǼÌÏÍØ w ÎƼÉÁ¾ÊÅ

¼ÆÎľ¼ÎÊÌ ËǼÃÈÄÉÊ¿Áɼ ¼ÆÎÄÇÄÃÁ #PFISJOHFS *OHFMIFJN ÁÌȼÉÄÛ Ê ¾ÍÁÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ÎƼÉÁ¾Ê¿Ê ¼ÆÎľ¼ÎÊ̼ ËǼÃÈÄÉÊ¿Áɼ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ ÄɿĽÄÎÊÌ× ÎÌÊȽÄɼ ¿Á˼ÌÄÉ ÇÄ½Ê ÙÉÊÆÍÄ˼ÌÄÉ

½ÊÇØÉ×Ñ ÉÁ ÄÈÁÇÄ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÅ Æ Ì¼ÉÉÁ ÈÏ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉÊÈÏ ¾¾ÁÀÁÉÄÚ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ ¤Ã ÉÄÑ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ËÌÄÈÁÉÛÇÄ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉÊÁ ¾¾ÁÀÁÉÄÁ E ½ÇÊƼÎÊ̼ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ¾¾ÁÀÁÉÄÁ E ½ÇÊƼÎÊ̼ ÉÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ËÌÄ ÊÎÍÏÎÍξÄÄ Û¾É×Ñ ËÌÊÎľÊËÊƼ üÉÄÅ ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ÄÈÁÇÄÍØ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÛ Æ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×È E ½ÇÊƼÎÊÌ¼È Æ¼ÌÀÄÊ¿ÁÉÉ×Å ÔÊÆ ½ÊÇØÉ×Ñ ÇÁ¾ÊÂÁÇÏÀÊÓÆʾ¼Û ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ ½ÊÇØÉ×Ñ ¼ÎÌÄÊ ¾ÁÉÎÌÄÆÏÇÛÌÉ¼Û ½ÇÊƼÀ¼ **v*** ÍÎÁËÁÉÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ½Ì¼ÀÄƼÌÀÄÛ ½ÊÇØÉ×Ñ

¿ÄËÊÎÁÉÃÄÛ Í ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÄÈ ÈÁÉÁÁ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕ¼Û Ê½ÍÎÌÏÆÎÄ¾É¼Û ½ÊÇÁÃÉØ ÇÁ¿ÆÄÑ ½ÊÇØÉÊÅ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÑ ÀÉÁÅ ¼ÍËÄÌÄÉ È¿ ÀÁÉØ ËÌÊÀÊǼÇÄ ËÌÄÉÄȼÎØ ½ÊÇØÉ×Ñ ÄɿĽÄÎÊÌ× «° w ½ÊÇØÉ×Ñ E ½ÇÊƼÎÊÌ× w ½ÊÇØÉ×Ñ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

±¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ½ÊÇØÉ×Ñ ¤¨ ËÌÄ ËÊÍÎÏËÇÁÉÄÄ

ÍÁ¿Ê ¨ÏÂÓÄÉ ¢ÁÉÕÄÉ ÊÃ̼ÍÎ ÇÁÎ ¤¨ Æ¼Æ ËÁ̾ÊÁ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÁ ¤ ­ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ¤ ­ ÇÁÎ ¤¨ Í ÃϽÒÊÈ 2 ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ­¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ±ÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ʽÍÎÌÏÆÎľÉ×Á ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÇÁ¿ÆÄÑ ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÛ ¦ÏÌÁÉÄÁ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ¤¨ Ó¼Íʾ v Ӽͼ t Ó¼Íʾ «ÊÀÖÁÈ ÍÁ¿ÈÁÉμ 45 ɼ ¹¦ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ «ÊÀÖÁÈ 45 ËÁÌÁÀÉÁÅ ÇÊƼÇÄüÒÄÄ «ÊÀÖÁÈ 45 ÉÄÂÉÁÅ ÇÊƼÇÄüÒÄÄ ©¼ÇÄÓÄÁ Éʾ×Ñ ÃϽÒʾ 2 ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ¦Ç¼ÍÍ ÎÛÂÁÍÎÄ ÍÁÌÀÁÓÉÊÅ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎÄ ËÊ ,JMMJQ * ** *** *7 ÀÉÁ¾É×Å ÏÌʾÁÉØ ÌÄÍƼ ÍÈÁÌÎÄ ËÊ 5*.* ËÊ ½¼ÇÇ¼È °Ä½ÌÄÇÇÛÒÄÛ ÂÁÇÏÀÊÓÆʾ ¹ËÄÃÊÀ× ¼ÎÌÄÊ ¾ÁÉÎÌÄÆÏÇÛÌÉ¼Û ½ÇÊƼÀ¼ ÍÎÁËÁÉÄ ¤ÉÎÁ̾¼Ç 12 ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ Í ³­­ ¾ ÈÄÉ ­ÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ÈÈ ÌÎ ÍΠļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ÍËÄÌÄÉ ÍËÄÌÄÉ É¼ ÀÊ¿ÊÍËÄμÇØÉÊÈ ÙμËÁ ­ÎÌÁËÎÊÆÄɼü ¡ ÈÄÉ ®Æ¼ÉÁ¾ÊÅ ¼ÆÎľ¼ÎÊÌ ËǼÃÈÄÉÊ¿Áɼ È¿ ÉÏÎÌľÁÉÉ¼Û ÄÉÐÏÃÄÛ ÙÍÈÊÇÊǼ ¤É¿Ä½ÄÎÊÌ× ÎÌÊȽÄɼ ¿Á˼ÌÄÉ ÙÉÊÆÍÄ˼ÌÄÉ

ÉÏÎÌľÁÉÉ¼Û ÄÉÐÏÃÄÛ ÉÄÎÌÊ¿ÇÄÒÁÌÄɼ

r v

r ÀÊ ÇÁÎ

v

r v

v

v

v

®¼½ÇÄÒ¼

­Î¼ÎÄÍÎÄÓÁÍÆ¼Û Ê½Ì¼½ÊÎƼ À¼ÉÉ×Ñ ËÌʾÁÀÁɼ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ËÌʿ̼ÈÈ× 45"5*45*$" ¾ÁÌÍÄÛ

¬ÁÃÏÇØμÎ× ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× Æ¼Æ . 4% ÇÄ½Ê ÈÁÀļÉ× v ÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÍÎÄ Ì¼ÃÇÄÓÄÅ ÈÁÂÀÏ ¿ÌÏË˼ÈÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ 6 ÆÌÄ ÎÁÌÄÅ ¨¼Éɼ ¯ÄÎÉÄ «ÌÄ Í̼¾ÉÁÉÄÄ ÀÄÍÆÌÁÎÉ×Ñ ËÁÌÁÈÁÉÉ×Ñ ËÌÄÈÁÉÛÇÄ À¾ÏÍÎÊÌÊÉÉÄÅ ÆÌÄÎÁÌÄÅ °ÄÔÁ̼ ÇÛ ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ÉÁü¾ÄÍÄÈ×Ñ ËÌÁÀÄÆÎÊÌʾ ÊÎÍÏÎÍξÄÛ ÆÊÌÊɼÌÉÊÅ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ ËÌÛÈÊÅ ËÊÔ¼¿Ê¾×Å ¼Ç¿ÊÌÄÎÈ ÇÊ¿ÄÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÌÁ¿ ÌÁÍÍÄÄ Ë¼ÆÁÎ 45"5(3"1)*$4 QMVT GPS 8JOEPXT

ÊÍÎʾÁÌÉ×ÈÄ ÍÓÄμÇÄ Ì¼ÃÇÄÓÄÛ ËÌÄ À¾ÏÍÎÊÌÊÉÉÁÈ ÏÌʾÉÁ ÃɼÓÄÈÊÍÎÄ Q ¬ÁÃÏÇØμÎ× Ä Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÁ ª½ÕÁÄþÁÍÎÉÊ ÓÎÊ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ®§® ɼĽÊÇÁÁ ¾×ÍÊƼ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÁÌ ¾×Ñ Ó¼Íʾ ̼þÄÎÄÛ ¤¨ Ä ËÌÊ¿ÌÁÍÍľÉÊ ÍÉļÁÎÍÛ

Æ ÈÏ Ó¼ÍÏ ¨ÁÀļɼ ¾ÌÁÈÁÉÄ ÊΠ̼þÄÎÄÛ ¤¨ ÀÊ É¼Ó¼Ç¼ ®§® ÍÊÍμ¾ÄǼ ÊÆÊÇÊ Ó¼Íʾ ³ÁÌÁà ÈÄÉ ÊΠɼӼǼ ¾¾ÁÀÁÉÄÛ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍξ ̼ÃÌÁ ÔÁÉÄÁ ÍÏÈȼÌÉÊÅ ÙÇÁ¾¼ÒÄÄ 45 ɼ Ä ½ÊÇÁÁ ÄÈÁÇÊ ÈÁÍÎÊ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÆÌÄÎÁÌÄÄ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ É¼ ¹¦ ÊÎÍÏÎÍξʾ¼ÇÄ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ËÊÍÇÁÀÏÚÕÁ¿Ê ÀÉÁ¾ÉÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁ ÉÄÛ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξʾ¼ÇÄ Ê ÇÏÓÔÁÈ ËÌÊ¿ÉÊÃÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ¤¨ ÍÊ ÍÈÁÔÁÉÄÁÈ ÍÁ¿ÈÁÉμ 45 ɼ Ä ½ÊÇÁÁ Æ Å ÈÄÉÏÎÁ ÊΠɼӼǼ ®§® ­ÌÁÀÄ ÉÄÑ ½×ÇÊ ÍÏ ÕÁÍξÁÉÉÊ ÈÁÉØÔÁ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¤¨ Í ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁÈ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê 2 ɼ ¹¦ ËÌÊÎľ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÊ ÍÈÁÕÁÉÄÁÈ 45 ÈÁÉÁÁ Ì

¤ÈÁǼÍØ ÊÎÓÁÎÇľ¼Û ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ÀÉÁ¾ÉÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ËÌÊÎľ Ì

®¼½ÇÄÒ¼ ªÀÉÊмÆÎÊÌÉ×Å ¼É¼ÇÄà ËÊƼüÎÁÇÁÅ ¼ÍÍÊÒÄÄÌÏÚÕÄÑÍÛ Í ÊÎÍÏÎÍξÄÁÈ ¹¦ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ ÓÁÌÁà ÈÄÉ ÊΠɼӼǼ ®§® O

­ÉÄÂÁÉÄÁ 45 O

t O

¬

ÊÃ̼ÍÎ ÇÁÎ ¨ÏÂÍÆÊÅ ËÊÇ «Ê¾ÎÊÌÉ×Å ¤¨ ­ÎÁÉÊƼÌÀÄÛ ÀÊ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ¤¨ «ÌÁÀÔÁÍξÏÚÕ¼Û ÌÁ¾¼ÍÆÏÇÛÌÄüÒÄÛ ¦ÏÌÁÉÄÁ ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÛ ­¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ©¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉ¼Û ËÌÁÀ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉÊÍÎØ Æ ¤ ­ ÎÁÌÊÍÆÇÁÌÊà ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÄÑ ¼ÌÎÁÌÄÅ ¨¼Íͼ ÎÁǼ Æ¿ ¤ÉÀÁÆÍ ¦ÁÎÇÁ ÁÀ «ÁÌÁÀÉÄÅ ¤¨ ©Ê¾×Å ÃϽÁÒ 2 ɼ ¹¦ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ¬ÁÒÄËÌÊÆÉ¼Û ÀÁËÌÁÍÍÄÛ 45 ɼ ɼӼÇØÉÊÅ ¹¦ ³­­ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¦Ç¼ÍÍ ÍÁÌÀÁÓÉÊÅ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ ËÊ ,JMMJQ * * *** *7 ¯ÌʾÁÉØ ÌÄÍƼ ËÊ 5*.* ½¼ÇÇ× ÌÁÈÛ ÊΠ̼þÄÎÄÛ ¤¨ ÀÊ ®§® Ó ©¼¿ÌÏÃÊÓÉ¼Û ÀÊü ¼ÍËÄÌÄɼ ÀÊ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ­ÎÌÁËÎÊÆÄɼü ®Æ¼ÉÁ¾ÊÅ ¼ÆÎľ¼ÎÊÌ ËǼÃÈÄÉÊ¿Áɼ ¤É¿Ä½ÄÎÊÌ× ÎÌÊȽÄɼ «ÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ¾ ¾ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ «ÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÛ Æ ¾ ¾ E ½ÇÊƼÎÊÌ¼È E ½ÇÊƼÎÊÌ× ÉÁ ¾¾ÊÀÄÇÄ §ÁÅÆÊÒÄÎ× ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ Î×Í ÇÚÆÊü ÆÌÊ¾Ä ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ÈÈÊÇØ Ç ¦ÌÁ¼ÎÄÉÆÄɼü ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ¡ Ç ¨ Ð̼ÆÒÄÛ ÆÌÁ¼ÎÄÉÆÄɼÃ× ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ¡ Ç

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

v

®ÌÊËÊÉÄÉ ® ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ É¿ ÈÇ ­ ÌÁ¼ÆÎľÉ×Å ½ÁÇÊÆ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ È¿ Ç

v

v

v

v

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

«ÊƼüÎÁÇØ

®¼½ÇÄÒ¼ ©Áü¾ÄÍÄÈ×Á ËÌÁÀÄÆÎÊÌ× ÊÎÍÏÎÍξÄÛ ¹¦ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ ÓÁÌÁà ÈÄÉ ÊΠɼӼǼ ®§® O

«ÌÁÀÄÆÎÊÌ

E

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

«Ê¾ÎÊÌÉ×Å ¤¨

ªÎƼà ÊÎ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ¾ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ

F 8BME

ªÎÉÊÍÄÎÁÇØÉ×Å ÌÄÍÆ ÀʾÁÌÄÎÁÇØÉ×Å ÄÉÎÁ̾¼Ç

Ì

v

v

¬ÁÃÏÇØμÎ× ÊÀÉÊмÆÎÊÌÉÊ¿Ê ¼É¼ÇÄü ÀÁÈÊ¿ ̼ÐÄÓÁÍÆÄÑ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ Ä Ç¼½Ê̼ÎÊÌÉ×Ñ ËÊƼ üÎÁÇÁÅ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÍÎÁËÁÉÄ Ì¼ÃÌÁÔÁÉÄÛ 45 ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ¾ μ½Ç ¦¼Æ ¾ÄÀÉÊ Äà À¼ÉÉ×Ñ Î¼½ÇÄÒ× ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Á ̼ÃÇÄÓÄÛ ÈÁÂÀÏ À¾ÏÈÛ ¿ÌÏË˼ÈÄ ½ÊÇØÉ×Ñ Í ÊÎÍÏÎÍξÄÁÈ Ä É¼ÇÄÓÄÁÈ ÉÁÄÉ ¾¼ÃľÉ×Ñ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ÌÁËÁÌÐÏÃÄÄ ½×ÇÄ ËÊÇÏÓÁÉ× ËÊ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈ ËÊƼüÎÁÇÛÈ w Ó¼ÍÎÊÎÁ ËʾÎÊÌÉÊ¿Ê ¤¨ ÏÌʾÉÚ ÌÄÍƼ ÍÈÁÌÎÄ ËÊ ÆÌÄÎÁÌÄÛÈ 5*.* Ó¼ÍÎÊÎÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×Ñ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ ɼÇÄÓÄÚ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÅ Æ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉÊÈÏ ¾¾ÁÀÁÉÄÚ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÉÁÙÐÐÁÆÎľ É×Å ÎÌÊȽÊÇÄÃÄÍ ËÊ ÊÎÉÊÔÁÉÄÚ Æ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ ÈÏ ¼ÍÍÊÒÄÄÌʾ¼ÇÍÛ Í ½ÊÇØÔÁÅ Ó¼ÍÎÊÎÊÅ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËʾÎÊÌÉÊ¿Ê ¤¨ ËÌÊÎľ Ì

½ÊÇØÔÄÈ ÌÄÍÆÊÈ ËÊ ÆÌÄÎÁÌÄÛÈ 5*.* ½¼ÇǼ ËÌÊÎľ ½¼ÇÇʾ Ì ÈÁÉØÔÁÅ Ó¼ÍÎÊÎÊÅ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×Ñ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ ËÌÊÎľ Ì ½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎ×ÈÄ ËÌÊÎÄ¾Ê ËÊƼüÉÄÛÈÄ Æ ¾¾ÁÀÁÉÄÚ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ ËÌÊÎľ Ì ÊÇØÉ×Á Í ÉÁÙÐÐÁÆÎľÉ×È ÎÌÊȽÊÇÄÃÄÍÊÈ ÄÈÁÇÄ ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ Æ ½ÊÇØÔÁÅ Ó¼ÍÎÊÎÁ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÁ¿Ê ͼѼÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ËÌÊÎľ Ì Æ É¼ÇÄÓÄÚ ÏÂÁ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼¾ÔÁ ¿ÊÍÛ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃϽҼ 2 ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ËÌÊÎľ Ì ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÉÊÅ ÍÁÌÀÁÓÉÊÅ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎÄ ËÊ ,JMMJQ ®¼ÆÂÁ ÊÎÈÁ ӼǼÍØ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ½ÊÇØÔÁÅ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¾ÌÁÈÁÉÄ ËÌÊÔÁÀÔÁ¿Ê ÊΠ̼þÄÎÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÀÊ ¾¾ÁÀÁÉÄÛ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÌÁÀÍξ Ӽͼ ËÌÊÎľ Ӽͼ Ì

ÊÃ̼ÍÎ ËÊÇ ËÌÁÀÔÁÍξÏÚÕ¼Û ÍÎÁÉÊƼÌÀÄÛ Ä ÌÁ¾¼ÍÆÏÇÛÌÄüÒÄÛ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÄÁ мÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ɼÇÄÓÄÁ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ¼ÎÁÌÊÍÆÇÁÌÊü ¾ ÀÌÏ¿ÄÑ ÍÊÍÏÀÄÍÎ×Ñ ½¼ÍÍÁÅÉ¼Ñ ÇÊƼÇÄüÒÄÛ ¤¨ ¾ÁÍ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÌÄÈÁÉÛ¾ÔÄÅÍÛ ÀÇÛ ÇÄÎÄÓÁÍÆÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ËÌÁ˼̼Π¼ μÆÂÁ ÏÌʾÉÄ ÇÁÅÆÊÒÄÎʾ ¿ÇÚÆÊÃ× ÆÌÁ¼ÎÄÉÆÄɼÃ× ÎÌÊËÊÉÄɼ ® ­ ÌÁ¼ÆÎľÉÊ¿Ê ½ÁÇƼ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ÉÁ ÊƼÃ×¾¼ÇÄ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê

¾ÇÄÛÉÄÛ É¼ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ®§® «¼Ì¼ÈÁÎÌ× Í ÏÌʾÉÁÈ ÃɼÓÄÈÊÍÎÄ Ì ½×ÇÄ ¾ÆÇÚÓÁÉ× ¾ ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÅ ÌÁ¿ÌÁÍÍÄÊÉÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÀÇÛ ËÊÄÍƼ ÉÁü¾ÄÍÄÈ×Ñ ËÌÁÀÄÆÎÊÌʾ ÉÁÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ì¼ÉÉÁÅ ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ÊÍÎÌÊ¿Ê ¤¨ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÇÄÔØ À¾¼ ˼̼ÈÁÎ̼ w ËʾÎÊÌÉ×Å ¤¨ Ä ÊÎƼà ÊÎ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×Ñ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ ÊƼüÇÄÍØ ÉÁü¾ÄÍÄÈ×ÈÄ ËÌÁÀÄÆÎÊ̼ÈÄ ÉÁÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÎÌÊÈ ½ÊÇÄÃÄͼ μ½Ç

£¼ÆÇÚÓÁÉÄÁ ɼÔÁÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ Ì¼ÉÉÁÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉÊ¿Ê E ½ÇÊƼÎÊ̼ ÙÍÈÊÇÊǼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¤¨ Í ÉÄÃÆÄÈ ÏÌʾÉÁÈ ÌÄÍƼ ¼ÍÍÊÒÄÄ Ìʾ¼ÇÊÍØ Í ½ÊÇØÔÁÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØÚ ËÌʾÊÀÄÈÊÅ ®§® Ä ÇÏÓÔÄÈ ÀÉÁ¾É×È ËÌÊ¿ÉÊÃÊÈ ­ÇÁÀÏÁΠʽ̼ÎÄÎØ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÓÎÊ ÉÁ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÛ ¼ ÄÈÁÉÉÊ ÉÁËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×Ñ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ Æ¼Æ ÏƼÃ×¾¼ÇÊÍØ Ï Ó¼ÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ÉÁ ½×ÇÊ ÊÎÓÁÎÇľ×Ñ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÅ Æ ÄÑ É¼ÃɼÓÁÉÄÚ

ÊƼüÇÊÍØ ÉÁü¾ÄÍÄÈ×È ËÌÁÀÄÆÎÊÌÊÈ ½ÁÃÏÍËÁÔÉÊ¿Ê ÎÌÊȽÊÇÄÃÄͼ §¤®¡¬ ®¯¬ÏÀ¼ ¨ » ³ÎÊ ÉÏÂÉÊ ÃɼÎØ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊÈÏ ¾Ì¼ÓÏ Ê ÎÌÊȽÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ËÌÄ ÄÉмÌÆÎÁ ÈÄÊÆ¼Ì À¼ ­ÁÌÀÒÁ v ´¼Ç¼Á¾ ­ ¬¼ÉÉÁÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ¾ÉÏÎÌľÁÉÉ×Ñ E ½ÇÊƼÎÊÌʾ ¾ ÇÁÓÁÉÄÄ ÊÍÎÌ×Ñ ÆÊÌÊɼÌÉ×Ñ ÍÄÉÀÌÊ Èʾ ­ÁÌÀÒÁ v "OUNBO & . FU BM "$$ ")" HVJEFMJOFT GPS UIF NBOBHFNFOU PG QBUJFOUT XJUI 45 FMFWBUJPO NZPDBSEJBM JOGBSDUJPO FYFDVUJWF TVNNBSZ B SFQPSU PG UIF "$$ ")" 5BTL 'PSDF PO 1SBDUJDF (VJEFMJOFT $PNNJUUFF UP 3FWJTF UIF (VJEFMJOFT PO UIF .BOBHFNFOU PG 1BUJFOUT XJUI "DVUF .ZPDBSEJBM *OGBSDUJPO

"WBJMBCMF BU XXX BDD PSH DMJOJDBM HVJEFMJOFT TUFNJ JOEFY QEG .BSSPX % " FU BM 5*.* SJTL TDPSF GPS 45 FMFWBUJPO NZPDBSEJBM JOGBSDUJPO B DPOWFOJFOU CFETJEF DMJOJDBM TDPSF GPS SJTL BTTFTTNFOU BU QSFTFOUBUJPO "O JOUSBWFOPVT O1" GPS USFBUNFOU PG JOGSBDUJOH NZPDBSEJVN FBSMZ ** USJBM TVCTUVEZ $JSDVMBUJPO

§¤»©¤¡ ¨§ª ¤«¤© © ­ª­®ª»©¤¡ ­¡¬ ¡³©ª ­ª­¯ ¤­®ª¥ ­¤­®¡¨· ¯ ª§¸©·± ­¤­®¡¨©ª¥ ¦¬ ­©ª¥ ª§³ ©¦ª¥ ­ © §¤³¤¡¨ ¬®¡¬¤ §¸©ª¥ ¤«¡¬®ª©¤¤ ¦ª¬®¯­ª ­ ¦§»´¡ ­ ¨ ¦§»´¡ º ¨ ­¦¬¤«©¤¦ª ª ¦¤¬­ ©ª ª ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ­ ÒÁÇØÚ ÄÃÏÓÁÉÄÛ ¾ÇÄÛÉÄÛ ÎÁ̼ËÄÄ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ É¼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÊ ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ Æ̼ÍÉÊÅ ¾ÊÇÓ¼ÉÆÊÅ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ÍÄÉÀÌÊȼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÄ

«ÊƼüÉÊ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÁ ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ¼Éμ¿ÊÉÄÍμ ƼÇØÒÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄɼ ɼ ÍÄÍÎÁÈÉÏÚ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÏÚ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÚ É¼ ¾ÉÏÎÌÄÍÁÌÀÁÓÉÏÚ Ä ËÊÓÁÓÉÏÚ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÏ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ ÄÈÁÚÕÄÑ ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ÍÄÍÎÁÈÉ¼Û Æ̼ÍÉ¼Û ¾ÊÇÓ¼ÉƼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ­ÄÍÎÁÈÉ¼Û Æ̼ÍÉ¼Û ¾ÊÇÓ¼ÉƼ ­¦ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¼ÏÎÊÄÈÈÏÉ É×È Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁÈ ¾ ÊÍÉʾÁ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ÇÁÂÄΠʽ̼Ãʾ¼ÉÄÁ ÈÉÊÂÁÍξ¼ ¼ÉÎÄÎÁÇ Æ ÍʽÍξÁÉÉ×È ÆÇÁÎÆ¼È Ä ÄÑ ÆÊÈËÊÉÁÉÎ¼È ÓÎÊ ËÌľÊÀÄÎ Æ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ÄÈÈÏÉÊ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊ¿Ê ¾ÊÍ˼ÇÁÉÄÛ Ä Æ¼Æ ÍÇÁÀÍξÄÁ Æ ËʾÌÁÂÀÁÉÄÚ ÈÉÊ¿ÄÑ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÍÄÍÎÁÈ ÇÛ ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ ;ÊÅÍξÁÉÉÊ Ì¼ÉÉÁÁ ̼þÄÎÄÁ ÍÄÉÀÌÊȼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÄ ¹ÎÊÈÏ ÍËÊÍʽÍξÏÁÎ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÙÎÊ ¾Ê ËÁ̾×Ñ ¾Ê¾ÇÁÓÁÉÄÁ ¾ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ËÌÊÒÁÍÍ ËÊÓÁÆ ÓÎÊ ËÊ À¼ÉÉ×È ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊÓÁÓÉ×Ñ ½ÄÊËμÎʾ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÀÊ ¾Ê ¾ÎÊÌ×Ñ ÏÍÆÊÌÁÉÉÊÁ ̼þÄÎÄÁ ¼ÎÁ ÌÊÍÆÇÁÌÊü ¬¼ÉÉÁÈÏ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ μÆÂÁ ÍËÊÍʽÍξÏÁÎ ÎÁ̼ËÄÛ ÆÊÌÎÄÆÊÍÎÁÌÊÄÀ¼ÈÄ Ä ÉÁÍÎÁÌÊÄÀÉ×ÈÄ ËÌÊÎľʾÊÍ˼ÇÄÎÁÇØÉ×ÈÄ ËÌÁ ˼̼μÈÄ < v > ÇÛ ÇÁÓÁÉÄÛ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ÔÄÌÊÆÊ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎÍÛ ¼Éμ¿ÊÉÄÍÎ× Æ¼ÇØÒÄÛ < v > «ÌÁ˼̼Î× ÙÎÊÅ ¿ÌÏËË× Ê½Ç¼À¼ÚÎ ÌÛÀÊÈ ¾ÁÍØȼ ËÊÇÁÃÉ×Ñ ÙÐÐÁÆÎʾ ¾ Ó¼ÍÎÉÊÍÎÄ ÊÉÄ ÍËÊÍʽÍξÏÚΠʽ̼ÎÉÊÈÏ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ¿ÄËÁÌÎÌÊÐÄÄ ÇÁ¾Ê¿Ê ÂÁÇÏÀÊÓƼ ¼ μÆÂÁ üÈÁÀÇÛÚÎ Ä ËÌÄÊÍμɼ¾Çľ¼ÚÎ ËÊ̼ ÂÁÉÄÁ ËÊÓÁÆ ËÌÄ < > ªÀɼÆÊ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ¼Éμ¿ÊÉÄÍÎʾ ƼÇØÒÄÛ ¾ ÎÁ̼ËÄÄ ­¦ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÊ ÁÕÁ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ ¹ÎÊ ÀÄÆÎÏÁÎ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ½ÊÇÁÁ ÎÕ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ÄÃÏÓÁÉÄÛ Ä ÊÒÁÉÆÄ ÀÁÅÍξÄÛ À¼ÉÉÊÅ ¿ÌÏËË× ËÌÁ˼̼Îʾ ËÌÄ ÍÄÍÎÁÈÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÑ ¾ Ó¼ÍÎÉÊÍÎÄ ËÌÄ ­¦ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÀÊƼüÉÉ×È ÓÎÊ ÓÁÎÆÄÅ ÆÊÉÎÌÊÇØ Ã¼ ÏÌʾÉÁÈ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ

üÈÁÀÇÛÁÎ ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄÌʾ¼ÉÄÁ ËÊ̼ÂÁÉÄÛ ËÊÓÁÆ ÓÎÊ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÉÁȼÇʾ¼ÂÉ×È ¾ ÎÁ̼ËÄÄ ÍÄÍÎÁÈÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ < > ²ÁÇØÚ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÄÇÊÍØ ÄÃÏÓÁÉÄÁ ¾ÇÄÛÉÄÛ ¼Éμ¿ÊÉÄÍμ ƼÇØÒÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄɼ ɼ ÍÄÍÎÁÈÉÏÚ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÏÚ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÚ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ¾ÉÏÎÌÄÍÁÌÀÁÓÉÊÅ Ä ËÊÓÁÓÉÊÅ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÄ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç Ä ÈÁÎÊÀ× ¦ÊÈËÇÁÆÍÉÊÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÀÊ ÇÁÓÁÉÄÛ Ä ËÊÍÇÁ ÎÁ̼ËÄÄ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ ËÌÁ˼̼ΠÉÊ̾¼ÍÆ ÐÄÌȼ 1GJ[FS $´ ¾ ÍÏÎÊÓÉÊÅ ÀÊÃÁ v È¿ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØÚ ¾ÊÍÁÈØ ÉÁÀÁÇØ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ ÂÁÉÍ ÆÊ¿Ê ËÊǼ ÍÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÍÊÍμ¾ÄÇ r ¿ÊÀ¼ ļ¿ÉÊà ­¦ ÏÍμÉʾÇÁÉ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ÆÌÄÎÁÌÄÛÈÄ ÈÁÌÄƼÉÍÆÊÅ ÌÁ¾È¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÍÍÊÒļÒÄÄ ¯ÍÇʾÄÁÈ ÀÇÛ ¾ÆÇÚÓÁÉÄÛ ¾ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ Û¾ÇÛÇÊÍØ É¼ÇÄÓÄÁ *v** ÍÎÁËÁÉÄ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ­¦ ÍÊÍμ¾ÄǼ r ¿ÊÀ¼ ¦ÌÄÎÁÌÄÛÈÄ ÄÍÆÇÚ ÓÁÉÄÛ Äà ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÇÛÇÄÍØ ¾×ÍÊÆ¼Û ÍÎÁËÁÉØ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ­¦ ÎÁ̼ËÄÛ ¾×ÍÊÆÄÈÄ ÀÊüÈÄ ¿ÇÚÆÊÆÊÌÎÄÆÊÍÎÁÌÊÄÀʾ ÎÛÂÁÇ¼Û ÍÊËÏÎÍξÏÚÕ¼Û Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÛ Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁΠü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÕÄÎʾÄÀÉÊÅ ÂÁÇÁÃ× ÎϽÁÌÆÏÇÁà ÑÌÊÉÄÓÁÍÆ¼Û Ê½ÍÎÌÏÆÎÄ¾É¼Û ½ÊÇÁÃÉØ ÇÁ¿ÆÄÑ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÌʾÊÀÄÈÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎ× ËÊÇÏÓ¼ÇÄ ½¼ÃÄÍÉÏÚ ÎÁ̼ËÄÚ ËÌÁÀÉÄÃÊÇÊÉ v È¿ ¾ ÍÏÎÆÄ ÒÄÆÇÊÐÊÍÐ¼É È¿ ¾ ÉÁÀÁÇÚ ­ÏÎÊÓÉÊÁ ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ Í ËÊÈÊÕØÚ ÍÄÍÎÁÈ× ¬-BC ¬ÊÍÍÄÛ Ê ¾ÌÁÈÛ ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÛ ÍʽÇÚÀ¼ÇÄÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÄÉ ÎÁ̾¼Ç× ÈÄÉ w ÀÁÉØ Ä ÈÄÉ w ÉÊÓØ «ÌÄ ¼É¼ÇÄÃÁ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ËÊÇÏÓÁÉÉÊ¿Ê ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ËÌʾÁÀÁÉÉÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ÍÌÁÀÉÄÁ ÃɼÓÁÉÄÛ ÏÌʾÉÁÅ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÀļÍÎÊ ÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼ ÀÁÉØ Ä ÉÊÓØ ­ À w ÍÌÁÀÉÁÁ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ü ÀÁÉØ ­ É w ÍÌÁÀÉÁÁ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ü ÉÊÓØ À w ÍÌÁÀÉÁÁ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ü ÀÁÉØ É w ÍÌÁÀÉÁÁ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÁ ü ÉÊÓØ ¬ ­ À w ¾¼ Ìļ½ÁÇØÉÊÍÎØ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼ ÀÁÉØ ¬ À w ¾¼Ìļ½ÁÇØÉÊÍÎØ Àļ ÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼ ÀÁÉØ ¬ ­ É w ¾¼Ìļ½ÁÇØÉÊÍÎØ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼ ÉÊÓØ ¬ É w ¾¼Ìļ½ÁÇØÉÊÍÎØ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼ ÉÊÓØ ¬¼ÍÍÓÄÎ× ¾¼ÇÄÍØ ÄÉÀÁÆÍ× ¾ÌÁÈÁÉÄ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÄ ¤ ­ À w ËÌÊÒÁÉÎ ÄÃÈÁÌÁÉÄÅ ­ ËÌÁ¾×Ô¼ÚÕÄÑ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¾ ËÁÌÄÊÀ ½ÊÀÌÍξʾ¼ÉÄÛ ¤ ­ É w ËÌÊÒÁÉÎ

ÄÃÈÁÌÁÉÄÅ ­ ËÌÁ¾×Ô¼ÚÕÄÑ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¾ ËÁÌÄÊÀ Íɼ ¤ À w ËÌÊÒÁÉÎ ÄÃÈÁÌÁÉÄÅ ËÌÁ¾×Ô¼ÚÕÄÑ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¾ ËÁÌÄÊÀ ½ÊÀÌ Íξʾ¼ÉÄÛ ¤ É w ËÌÊÒÁÉÎ ÄÃÈÁÌÁÉÄÅ ËÌÁ¾×Ô¼ÚÕÄÑ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¾ ËÁÌÄÊÀ Íɼ ­ÎÁËÁÉØ ÉÊÓÉÊ¿Ê ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ­©­ ­

Ä ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ­©­ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄ ËÊ ÐÊÌÈÏÇ¼È ­©­ ­ ­ À v ­ É ­ À l ­©­ À v É À l

®¼ÆÂÁ ÊÒÁÉľ¼ÇÄÍØ ËÊƼüÎÁÇÄ ¯« ­ w ¾Á ÇÄÓÄɼ ÏÎÌÁÉÉÁ¿Ê ËÊÀÖÁȼ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¯« w ¾ÁÇÄÓÄɼ ÏÎÌÁÉÉÁ¿Ê ËÊÀÖÁȼ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍ ÆÊ¿Ê ­¯« ­ w ÍÆÊÌÊÍÎØ ÏÎÌÁÉÉÁ¿Ê ËÊÀÖÁȼ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ­¯« w ÍÆÊÌÊÍÎØ ÏÎÌÁÉÉÁ ¿Ê ËÊÀÖÁȼ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¹ÑÊƼÌÀÄʿ̼ÐÄ ÓÁÍÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¾×ËÊÇÉÛÇÊÍØ ËÊ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÁ ɼ ÙÑÊƼÌÀÄʿ̼ÐÁ 1IJMJQT )%* ­´ ªËÌÁÀÁÇÛÇÄÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ÆÊÉÁÓÉÊ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÄÅ ¦ Ä ÆÊÉÁÓÉÊ ÍÄÍÎÊ

«ÊƼüÎÁÇÄ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÛ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ÄÍÑÊÀÉÊ Ä ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ

®¼½ÇÄÒ¼

­¦ O

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

«ÊƼüÎÁÇØ

­ À ÈÈ ÌÎ ÍÎ À ÈÈ ÌÎ ÍÎ ­ É ÈÈ ÌÎ ÍÎ É ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¤ ­ À ¤ À ¤ ­ É ¤ É ¬ ­ À ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¬ À ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¬ ­ É ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¬ É ÈÈ ÌÎ ÍÎ ­©­ ­ ­©­ ¯« ­ ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¯« ÈÈ ÌÎ ÍÎ ­¯« ­ ÈÈ ÌÎ ÍÎ Ó¼Í ­¯« ÈÈ ÌÎ ÍÎ Ó¼Í

ÄÍÑÊÀÉÊ

ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ

Ì Ì Ì

ÄɼÈÄƼ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÙÑÊƼÌÀÄʿ̼ÐÄÄ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÎÁ̼ËÄÄ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ «ÊƼüÎÁÇØ ¦­¬ ÍÈ ¦ ¬ ÍÈ ¦­ª ÈÇ ¦ ª ÈÇ ¯ª ÈÇ ¨ª Ç ÈÄÉ ¯¤ ÈÄÉ È ­¤ Ç ÈÄÉ È ° ®¨¢« ÍÈ ®£­§¢ ÍÈ ¨¨§¢ ¿ ¤©¨¨ ¿ È )=% Ì Ì

­¦ O ÄÍÑÊÀÉÊ

ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ

r r r r r

r r r r r

r r r r r

r r r r r

®¼½ÇÄÒ¼

®¼½ÇÄÒ¼ «ÊƼüÎÁÇÄ ÏÇØÎ̼þÏÆʾÊÅ ÀÊËËÇÁÌʿ̼ÐÄÄ ÍÊÍÏÀʾ ËÊÓÁÆ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ ­¦ O «ÊƼüÎÁÇØ ÄÍÑÊÀÉÊ

ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ

7T ÍÁ¿ÈÁÉμÌÉ×Á DÈ Í

7T ÈÁÂÀÊÇÁ¾×Á ÍÈ Í 7T ÀϿʾ×Á ÍÈ Í 7E ÍÁ¿ÈÁÉμÌÉ×Á ÍÈ Í 7E ÈÁÂÀÊÇÁ¾×Á ÍÈ Í 7E ÀϿʾ×Á ÍÈ Í 3* ÍÁ¿ÈÁÉμÌÉ×Á 3* ÈÁÂÀÊÇÁ¾×Á 3* ÀϿʾ×Á

ÇÄÓÁÍÆÄÅ ¦­Ì¼ÃÈÁÌ× ÆÊÉÁÓÉÊ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÄÅ ¦­ª Ä ÆÊÉÁÓÉÊ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÄÅ ¦ ª ʽÖÁÈ× ÇÁ¾Ê¿Ê ÂÁÇÏÀÊÓƼ §¢ ÏÀ¼ÌÉ׊ʽÖÁÈ ¯ª

Ð̼ÆÒÄÛ ¾×½ÌÊͼ ° ÇÁ¾Ê¿Ê ÂÁÇÏÀÊÓƼ ÎÊÇÕÄɼ ÈÁÂÂÁÇÏÀÊÓÆʾÊÅ ËÁÌÁ¿ÊÌÊÀÆÄ ®¨¢« ÎÊÇÕÄɼ üÀÉÁÅ ÍÎÁÉÆÄ §¢ ®£­§¢ ¨¼ÍÍÏ ÈÄÊƼÌÀ¼ §¢ ¨¨§¢ ̼ÍÍÓÄÎ×¾¼ÇÄ ËÊ ÐÊÌÈÏÇÁ 3 %FWFSFVY ªÒÁÉľ¼ÇÄ Î¼ÆÂÁ ÄÉÀÁÆÍ ¨¨§¢ ¤©¨¨ Ä ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÏÚ ÎÊÇÕÄÉÏ ÍÎÁÉÊÆ §¢ ) %

̼ÍÍÓÄμÉÉÏÚ ËÊ ÐÊÌÈÏÇÁ ®¨¢« ®£­§¢ ¦ ¯ÇØÎ̼þÏÆʾ¼Û ÀÊËËÇÁÌʿ̼ÐÄÛ ÍÊÍÏÀʾ ËÊ ÓÁÆ ËÌʾÊÀÄǼÍØ É¼ ¼Ë˼̼ÎÁ 1IJMJQT )%* ­´ ªËÌÁÀÁÇÛÇÄ ËÊƼüÎÁÇÄ ÇÄÉÁÅÉÊÅ ÍÆÊÌÊÍÎÄ ÆÌʾÊÎÊƼ ȼÆÍÄȼÇØÉ¼Û ÍÆÊÌÊÍÎØ ¾ ÍÄÍÎÊÇÏ 7T

ÈÄÉÄȼÇØÉ¼Û ÍÆÊÌÊÍÎØ ¾ ÀļÍÎÊÇÏ 7E ˼̼ÈÁÎÌ ÍÊËÌÊÎľÇÁÉÄÛ ÍÊÍÏÀʾ w ÄÉÀÁÆÍ ÌÁÃÄÍÎľÉÊÍÎÄ 3* ¤ÃÈÁÌÁÉÄÛ ËÌʾÊÀÄÇÄ ¾ ÍÁ¿ÈÁÉμÌÉ×Ñ ÈÁÂÀÊ ÇÁ¾×Ñ Ä ÀϿʾ×Ñ ¼ÌÎÁÌÄÛÑ ËÊÓÁÆ ¦ÊÇÄÓÁÍξÁÉÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÍËÁÆÎÌʾ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÇÄ ËÏÎÁÈ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ÄÉÀÁÆÍʾ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÑ ÆÌľ×Á ËÏÎÁÈ ÊÆÊÉ ÎÏÌľ¼ÉÄÛ È¼ÆÍÄȼÇØÉ×Ñ ÀÊËËÇÁÌʾÍÆÄÑ Ó¼ÍÎÊÎ ¾ ÍËÁÆÎÌÁ ­Î¼ÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÅ ¼É¼ÇÄà ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ ËÌʾÊÀÄÇÍÛ É¼ ËÁÌÍÊɼÇØÉÊÈ ÆÊÈËØÚÎÁÌÁ Í ÄÍ ËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× 4144 ÊÍÎʾÁÌÉÊÍÎØ ÀÄɼÈÄÆÄ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄ Í ËÊÈÊÕØÚ Ë¼ÌÉÊ¿Ê ÆÌÄÎÁÌÄÛ U ­ÎØÚÀÁÉμ £¼ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÍÎØ Ì¼ÃÇÄÓÄÅ ÄÃÏÓ¼ÁÈ×Ñ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ËÌÄÉÄȼÇÄ Ì ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄɼÈÄƼ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÛ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ÍÄÉÀÌÊȼ ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ¾ μ½Ç ¯ À¼ÉÉ×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ɼ ½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÍÌÁÀÉÄÑ ÃɼÓÁÉÄÅ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ ÀÉÁ¾ÉÊÁ Ä ÉÊÓÉÊÁ ¾ÌÁÈÛ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ËÌʾÁÀÁÉÉÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ÊÎÈÁÓÁÉÊ Î¼ÆÂÁ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ÄÉÀÁÆÍʾ ¾ÌÁÈÁÉÄ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Æ¼Æ

¾ ÀÉÁ¾ÉÊÁ Î¼Æ Ä ÉÊÓÉÊÁ ¾ÌÁÈÛ Î Á ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ɼ¿ÌÏÃÆÄ À¼¾ÇÁÉÄÁÈ ¼Ìļ½ÁÇØÉÊÍÎØ ÍÄÍ ÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ÉÁ ÄÃÈÁÉÄǼÍØ ªÎÈÁÓÁÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ϾÁÇÄÓÁÉÄÁ ÍÎÁËÁÉÄ ÉÊÓÉÊ¿Ê ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÚ ÍÎÁËÁÉÄ ÉÊÓÉÊ¿Ê ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÁÇÄÓÄɼ ÏÎÌÁÉÉÁ¿Ê ËÊÀÖÁȼ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ÉÁ ÄÃÈÁÉÄǼÍØ É¼ÔÁÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ É¼½ÇÚÀ¼ ÇÊÍØ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ÍÆÊÌÊÍÎÄ ÏÎÌÁÉÉÁ¿Ê ËÊÀÖÁȼ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¼ μÆÂÁ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÚ ÍÆÊÌÊÍÎÄ ÏÎÌÁÉÉÁ¿Ê ËÊÀÖÁȼ ÍÄÍÎÊÇÄ ÓÁÍÆÊ¿Ê «ÊÀ ¾ÇÄÛÉÄÁÈ ÎÁ̼ËÄÄ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼Ç¼ÍØ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØ É¼Û ÀÄɼÈÄƼ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÙÑÊƼÌÀÄʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÑ ËÊƼüÎÁÇÁŠμ½Ç ×ÇÊ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ì¼ÃÈÁ̼ Ä Ê½ÖÁȼ §¢ ¾ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ËÊƼüÎÁÇÄ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ì¼ÃÈÁ̼ Ä Ê½ÖÁȼ §¢ ÄÈÁÇÄ ÇÄÔØ ÎÁÉÀÁÉÒÄÚ Æ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ©¼½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ÎÊÇÕÄÉ× Ã¼ÀÉÁÅ ÍÎÁÉÆÄ §¢ ÈÁÂÂÁÇÏÀÊÓÆʾÊÅ ËÁÌÁ¿ÊÌÊÀÆÄ Ä ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊÅ ÎÊÇÕÄÉ× ÍÎÁÉÊÆ §¢ ®¼ÆÂÁ ½×ÇÊ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ¨¨§¢ Ä ÁÁ ÄÉÀÁÆͼ ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ϾÁÇÄÓÁÉÄÁ ° §¢ «ÊƼüÎÁÇÄ ÏÇØÎ̼þÏÆʾÊÅ ÀÊËËÇÁÌʿ̼ÐÄÄ ÍÊ ÍÏÀʾ ËÊÓÁÆ ÀÊ ÇÁÓÁÉÄÛ Ä É¼ ÐÊÉÁ ÎÁ̼ËÄÄ ¼ÈÇÊÀÄ ËÄÉÊÈ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ¾ μ½Ç ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÊÎÈÁÓ¼ÇÊÍØ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ËÊÓÁÓÉÊ¿Ê ÆÌʾÊÎÊƼ ÓÎÊ ¾×̼¼ÇÊÍØ ¾ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÈ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÄ ÇÄÉÁÅÉ×Ñ ÍÆÊÌÊÍÎÁÅ ¾ ÈÁÂÀÊÇÁ¾×Ñ Ä ÀϿʾ×Ñ ËÊÓÁÓÉ×Ñ ¼Ì ÎÁÌÄÛÑ ¼ μÆÂÁ ¾ ÍÉÄÂÁÉÄÄ ÄÉÀÁÆͼ ÌÁÃÄÍÎľÉÊÍ ÎÄ w ˼̼ÈÁÎ̼ ÍÊËÌÊÎľÇÁÉÄÛ ÍÊÍÏÀʾ £¼ÆÇÚÓÁÉÄÁ §ÁÓÁÉÄÁ ¼Éμ¿ÊÉÄÍÎÊÈ Æ¼ÇØÒÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ ÏÈÁÉØÔ¼ÁÎ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎØ ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ÏÇÏÓÔ¼ÁÎ ÍÏÎÊÓÉ×Å ËÌÊ ÐÄÇØ ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ­¦ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ ÍÄÉÀÌÊȼ ÎÁ̼ËÄÛ ¼ÈÇÊÀÄËÄÉÊÈ ÏÇÏÓÔ¼ÁÎ ËÌÊÒÁÍÍ× ÌÁÈÊÀÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

Ì Ì Ì

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

ÇÄÌʾ¼ÉÄÛ §¢ ÍËÊÍʽÍξÏÁÎ ÌÁ¿ÌÁÍÍÏ ¿ÄËÁÌÎÌÊÐÄÄ Ä Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÚ É¼ÍÊÍÉÊÅ ÐÏÉÆÒÄÄ §¢ ÈÇÊÀÄËÄÉ ÊƼÃ×¾¼ÁÎ ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ËÊÓÁÓÉÏÚ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÏ ÓÎÊ ËÌÊÛ¾ÇÛÁÎÍÛ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ ÍÆÊÌÊ ÍÎÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÆÌʾÊÎÊƼ ¾ ËÊÓÁÓÉ×Ñ ¼ÌÎÁÌÄÛÑ ¼ μÆÂÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊ¿Ê ÍÊËÌÊÎľÇÁÉÄÛ

§¤®¡¬ ®¯ÇȼÃʾ «ÌÁ˼̼Î× ÉÄÐÁÀÄËÄɼ ËÌÊÇÊÉ¿ÄÌÊ ¾¼ÉÉÊ¿Ê ÀÁÅÍξÄÛ ¾ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊŠƼÌÀÄÊÇÊ¿ÄÄ ¬ÏÍÍÆÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÂÏÌÉ ® v ­ v £ÚÃÁÉÆʾ ¨ °ÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÆÇ¼Ë¼É ÉÊ¿Ê ¼Ë˼̼μ ÍÁÌÀÒ¼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ Æ̼ÍÉÊÅ ¾ÊÇÓ¼ÉÆÊÅ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ $ v ¦ÁÌÄÈʾ¼ ­ ­ ¦ÊÎÁÇØÉÄÆʾ¼ « ÇÁƽÁÌÊ ¾¼ £ ­ «Ê̼ÂÁÉÄÁ ÍÁÌÀÒ¼ ËÌÄ ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ Æ̼ÍÉÊÅ ¾ÊÇÓ¼ÉÆÁ ËÊ À¼ÉÉ×È ÙÑÊƼÌÀÄʿ̼ÐÄÄ ©¼ÏÓÉÊ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆ¼Û ÌÁ¾È¼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ­ v ¦ÊÃÇʾ¼ § ¦ Ä Íʼ¾Î °ÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÍÁÌÀÒ¼ ËÊ À¼ÉÉ×È ÙÑÊƼÌÀÄʿ̼ÐÄÄ Ä ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÇÄËÄÀÉÊ¿Ê Ê½ÈÁɼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ ÍÆÇÁÌÊÀÁÌÈÄÁÅ Ä ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ Æ̼ÍÉÊÅ ¾ÊÇÓ¼ÉÆÊÅ ®Á̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÄÅ ¼ÌÑľ ­ v ¨¼ÆÍÄÈʾ ¨ § ­Î¼ÌÊÀϽÒÁ¾ ¦ ­¾ÁÎÇ×Å § ¤ ÈÇÊÀÄËÄÉ ¾ ÇÁÓÁÉÄÄ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ¬ÏÍÍÆÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÂÏÌÉ¼Ç ® ­ v ¨¼ÌÎ×Éʾ ¤ Ä Íʼ¾Î Éμ¿ÊÉÄÍÎ× ÄÊÉʾ ƼÇØÒÄÛ ¾ ÇÁÓÁÉÄÄ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÈÉÊ¿ÊÒÁÉÎÌʾ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÄÁ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ¾ÁÍÎÄ ­ v ¨¼ÌÎ×Éʾ ­ ©¼ÌÏÔÁÉÄÛ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ÌÄÎȼ ¼ÌÎÁ ÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÈ ¿ÇÊ ÈÁÌÏÇÊÉÁÐÌÄÎÊÈ ®Á̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÄÅ ¼ÌÑľ ­ v ªÍÎÌÊÏÈʾ¼ ª Ä Íʼ¾Î ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÆÊȽÄÉÄÌÊ ¾¼ÉÉÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ÄɿĽÄÎÊ̼ÈÄ «° Ä ÀÄ¿ÄÀÌÊËÄÌÄ

ÀÄÉʾ×ÈÄ ¼Éμ¿ÊÉÄÍμÈÄ Æ¼ÇØÒÄÛ ¦¼ÓÁÍξÁÉÉ¼Û ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û Ë̼ÆÎÄƼ ­ v ¬¼Æʾ ­ ­ ©¼ÌÏÔÁÉÄÁ ËÊÓÁÓÉÊÅ ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÄ Æ¼Æ ÊÍÉʾÉÊŠмÆÎÊÌ ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇÁÃÉÄ ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û Ç¼½Ê̼ÎÊÌÉ¼Û Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ­ v ­¼¾ÁÉÆʾ ¨ « ¤¾¼Éʾ ­ © ­ÊÇÊÈÊÉʾ¼ § ­¼¾ÁÉÆʾ¼ ¨ ¯ÎÌÊ É¼ÓÄɼÁÎÍÛ Í Ì¼Í;Áμe Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ ¬ÏÍÍÆÄÅ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÂÏÌÉ ® ­ v ®¼ÌÁÁ¾¼ ¤ ¡ ¦ÏÎ×ÌÄɼ ¤ ¨ ´¾ÁÒʾ ¨ º Ä ÀÌ «ÏÎÄ ÎÊÌÈÊÂÁÉÄÛ ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÑÌÊÉÄ ÓÁÍÆÊÅ ËÊÓÁÓÉÊÅ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎÄ ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û Ð¼ÌȼÆÊÇÊ¿ÄÛ Ä ÎÁ̼ËÄÛ ­ v ³¼Ãʾ¼ ¤ ¡ ¬ÊÇØ ¼Éμ¿ÊÉÄÍÎʾ ƼÇØÒÄÛ ¾ ÇÁÓÁÉÄÄ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÄ ®Á̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÄÅ ¼Ì Ñľ ­ v ´¼ÇØÉʾ¼ ­ ¼Ç¼Éʾ¼ º ¦ÊÉÍμÉÎÄ Éʾ ®ÄÈÊÐÁÁ¾¼ ® © ¤¾¼Éʾ ¨ ¦¼ËÏÍ ÎÄɼ ÁÁ¾ ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÛ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ Ê;ÁÀÊÈÇÁÉÉÊÍÎØ ËÌÄÁÈ ¼ÉÎÄ¿ÄËÁÌÎÁÉÃľÉ×Ñ ËÌÁ˼̼Îʾ Ä ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÇÁÓÁÉÄÛ ÍÌÁÀÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÄŠƼÌÀÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÂÏÌÉ¼Ç ­ v "CFSOFUIZ % # 1IBSNBDPLJOFUJDT BOE QIBSNBDPEZOB NJDT PG BNMPEJQJOF $BSEJPMPHZ 7PM 1 v -POEPO ( . #MBDIFS + 1BOOJFS # FU BM "SUFSJBM XBWF SFGMFDUJPOT BOE TVSWJWBM JO FOE TUBHF SFOBM GBJM VSF )ZQFSUFOTJPO 7PM 1 v :BNB[BLJ 5 ,PNVSP * ;PV : FU BM &GGJDJFOU JOIJCJUJPO PG UIF EFWFMPQNFOU PG DBSEJBD SFNPEFMJOH CZ B MPOH BDUJOH DBMDJVN BOUBHPOJTU BNMPEJQJOF )ZQFSUFOTJPO 7PM 1 v :PUPWB 7 ,BUPWB 5 %FMJCBMUPW * FU BM 5XP ZFBS FDIPDBSEJPHSBQIJD GPMMPX VQ PG UIF MFGU WFOUSJDVMBS GVODUJPO FOE NPSQIPMPHJD DIBOHFT JO IFNPEJBMZTJT QB UJFOUT &VS + &DIPDBSEJPHS 1

­¬ ©¤®¡§¸© » ¹°°¡¦®¤ ©ª­®¸ §¸«¬ª ® © ®¬¤» ¡« ¦¤© ±¬ª©ª

¤ ²¤©© ¬¤£¤© «¬¤ «¬ª°¤§ ¦®¤³¡­¦ª¨ §¡³¡©¤¤ ¨¤ ¬¡©¤ ¯ ¡®¡¥ ¬ ±¨ ©¤© ª §¡ ¤®¤© ¡

ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ËÊÀÑÊÀʾ ÇÁÓÁÉÄÛ ½ÊÇØÉ×Ñ ÈÄ¿ÌÁÉØÚ Ê½ÏÍÇʾÇÁɼ ÁÁ ÔÄÌÊÆÊŠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØÚ ³¼ÍÎÊμ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÁÈÊÍÎÄ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ¾ ÀÁÎÍÆÊÅ ËÊËÏÇÛÒÄÄ ÆÊÇÁ½ÇÁÎÍÛ ÊÎ v ÀÊ v < > ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ Ãɼ ÓÄÎÁÇØÉ×Å ¼ÌÍÁÉ¼Ç ËÌÁ˼̼Îʾ ÄÍËÊÇØÃÏÁÈ×Ñ ÀÇÛ ÇÁÓÁÉÄÛ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ¾×ÍÊÆÊÙÐ ÐÁÆÎÄ¾É¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ÁÁ ËÌÄÍÎÏËʾ ɼ ÍÁ¿ÊÀÉÛÔÉÄÅ ÀÁÉØ Ã¼ÎÌÏÀÉÄÎÁÇØɼ ¹ÎÊ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉÊ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÅ ÄÃÏÓÁÉÉÊÍÎØÚ Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁü ÈÄ¿ÌÁÉÄ ÍËÁÒÄÐÄ ÓÁÍÆÄÑ ÈÁѼÉÄÃÈʾ ÀÁÅÍξÄÛ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¼ μÆÂÁ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÊÅ ÓϾÍξÄÎÁÇØÉÊÍÎØÚ ½ÊÇØÉÊ¿Ê Æ ËÌÁË¼Ì¼Î¼È ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê ÈÉÊ¿ÄÁ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Á ÍÌÁÀÍξ¼ ËÌÄÈÁÉÛÁÈ×Á Æ¼Æ ÀÇÛ ÆÏËÄÌʾ¼ÉÄÛ ÊÍÎÌ×Ñ ÈÄ¿ÌÁÉÊÃÉ×Ñ ËÌÄÍÎÏËʾ Î¼Æ Ä Í ÒÁÇØÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ËÊ Ì¼ÃÉ×È ËÌÄÓÄÉ¼È ÉÁ ËÌÄÈÁÉÛÚÎÍÛ ¾ ÀÁÎÍÆÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÁ ¤ÍÆÇÚÓÁÉÄÁÈ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ¼ÉÎÄÆÊɾÏÇØͼÉÎ× ÔÄÌÊÆÊ É¼ÃɼӼÁÈ×Á ËÌÄ ÇÁÓÁÉÄÄ ÙËÄÇÁËÍÄÄ Ï ÀÁÎÁŠɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÀÇÛ ÇÁÓÁÉÄÛ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎ ¼ÉÎÄÆʾÏÇØͼÉÎ× ËÊÍÇÁÀÉÁ¿Ê ËÊÆÊÇÁÉÄÛ ¾¼ÇØËÌʼΠɼÎÌÄÛ ÎÊËÄÌÊÈ¼Î Ä ¿¼½¼ËÁÉÎÄÉ ¨ÁѼÉÄÃÈ ¼É¼ÇØ¿ÁÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÀÁÅÍξÄÛ ¼ÉÎÄÆÊɾÏÇØͼÉÎʾ ÀÊ ÆÊÉÒ¼ ÉÁ ÛÍÁÉ ª½ÍÏÂÀ¼ÁÎÍÛ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ ÈÁѼÉÄÃÈʾ ÀÁÅÍξÄÛ ÀÇÛ Æ¼ÂÀÊ¿Ê Äà ÙÎÄÑ ËÌÁ˼̼Îʾ «ÌÁÀËÊǼ¿¼ ÁÎÍÛ ÓÎÊ ÄÑ ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊÁ ÀÁÅÍξÄÁ ÊÍÉʾ¼ÉÊ É¼ ½ÄÊÑÄÈÄÓÁÍÆÊÅ ÈÊÀÏÇÛÒÄÄ ÐÁÉÊÈÁÉʾ ¼ÏÌ× Ä ËÌÛÈÊÈ ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÄ É¼ ÉÊÒÄÒÁËÎľÉ×Á ÍÄÍÎÁÈ× < > ÍÁ ÎÌÄ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ¼ÉÎÄÆÊɾÏÇØͼÉμ ËÌÄÈÁÉÛÁÈ×Ñ ËÌÄ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ÓÁÌÁà ̼ÃÉ×Á þÁÉØÛ ÏÍÄÇľ¼ÚÎ ¨¦ÙÌ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÎÊÌÈÊÂÁÉÄÁ ÏÈÁÉØÔ¼ÚÎ ¼ÆÎľÉÊÍÎØ É¼ ÎÌÄÁ¾×Ñ ÄÊÉÉ×Ñ Æ¼É¼Çʾ Íμ½ÄÇÄüÒÄÛ ÉÁÅÌÊɼÇØÉ×Ñ ÈÁÈ½Ì¼É ÈÊÀÏÇÄÌÏÚÎ ¼ÆÎľÉÊÍÎØ Æ¼ÇØÒÄÁ¾×Ñ Æ¼É¼Çʾ ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÎÊ ÓÎÊ ÍÌÁÀÄ ¼ÉÎÄÆÊɾÏÇØͼÉÎʾ ËÌÄ ÈÄ¿ÌÁÉÄ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉÊ É¼Ä½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎÊ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎ ¾¼ÇØËÌʼÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÛ ÄÑ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ï ÀÁÎÁÅ ÁÀÄÉÄÓÉ× < > ­Ì¼¾ÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ÄÍË×μÉÄÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ¼ÉÎÄÈÄ¿ÌÁÉÊÃÉ×Ñ ËÌÁ˼̼Îʾ ¾ ÀÁÎÍÆÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÁ ÉÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ < > ²ÁÇØÚ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÄÇÊÍØ Í̼¾ÉÄÎÁÇØÉÊÁ ÄÃÏ ÓÁÉÄÁ ¼ÉÎÄÈÄ¿ÌÁÉÊÃÉÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ËÌÁ˼̼μ ¾¼ÇØËÌÊÁ¾ÊÅ ÆÄÍÇÊÎ× w ÀÁ˼ÆÄɼ ÑÌÊÉÊ Ä ½ÇÊƼÎÊ̼ ƼÇØÒÄÁ¾×Ñ Æ¼É¼Çʾ w ÒÄÉɼÌÄÃÄɼ ¨¼ÎÁÌļÇ× Ä ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ½×ÇÄ ¾ÆÇÚÓÁÉ× ÀÁÎÁÅ ÍÎ̼À¼ÚÕÄÑ ÈÄ¿ÌÁÉØÚ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁΠļ¿ÉÊà ÈÄ¿ÌÁÉÄ ÏÍμɼ¾Çľ¼ÇÍÛ ÍʿǼÍÉÊ ÆÌÄ ÎÁÌÄÛÈ Ä ÆǼÍÍÄÐÄƼÒÄÄ ¨ÁÂÀÏɼÌÊÀÉÊ¿Ê Ê½ÕÁÍξ¼ ËÊ ËÌʽÇÁÈÁ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ Ä ¿¿ < > ¨ÁÎÊÀÊÈ ÍÇÏÓ¼ÅÉÊÅ ¾×½ÊÌÆÄ ½×ÇÊ ¾×ÀÁÇÁÉÊ ¿ÌÏËË× ÊÍÉʾÉÏÚ ¿ÌÏËËÏ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÆÊÎÊÌ×Á ËÊÇÏÓ¼ÇÄ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ¿ÌÏËËÏ Í̼¾ÉÁÉÄÛ w ˼ÒÄÁÉÎʾ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ ­Ì¼¾ÉÄÎÁÇØÉ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ËÊÀξÁÌÂÀ¼ÚÕ¼Û ÊÀÉÊÌÊÀÉÊÍÎØ À¾ÏÑ ¿ÌÏËË ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ¾ μ½Ç ªÍÉʾÉ×È ËÊƼüÉÄÁÈ Æ É¼ÃɼÓÁÉÄÚ ÈÁÀÄƼÈÁÉÎÊÃÉÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ Û¾Ä Ç¼ÍØ Ó¼ÍÎÊμ ËÌÄÍÎÏËʾ ÈÄ¿ÌÁÉÄ À¾¼ Ä ½ÊÇÁÁ ¾ ÈÁÍÛÒ ¯ Ó¼ÍÎÄ ÀÁÎÁÅ ÙÎÊ ËÊƼüÉÄÁ ÍÊÓÁμÇÊÍØ Í ÉÄÃÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØÚ ËÌÁ˼̼Îʾ ËÌÄÈÁÉÛÁÈ×Ñ ÀÇÛ ÆÏËÄÌʾ¼ÉÄÛ ËÌÄÍÎÏ˼ Á˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ É¼ÃɼӼÇÍÛ ¾ ÀÊÃÁ v È¿ Æ¿ ÍÏÎ ÍÌÁÀÉÛÛ ÀÊü È¿ Æ¿ ÍÏÎ ËÁÌÊ̼ÇØÉÊ v ̼ü ¾ ÀÁÉØ Êü ÒÄÉɼÌÄ ÃÄɼ ÍÊÍμ¾ÇÛǼ v È¿ ÍÏÎ ÍÌÁÀÉÛÛ ÀÊü È¿ ÍÏÎ

ªÒÁÉƼ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÎÁ̼ËÄÄ ËÌʾÊÀÄǼÍØ ËÊÍÇÁ ÎÌÁÑ ÈÁÍÛÒÁ¾ ÇÁÓÁÉÄÛ «ÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×È ÙÐÐÁÆÎÊÈ ÇÁÓÁÉÄÛ ÍÓÄμÇÊÍØ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁ ÆÊÇÄÓÁÍξ¼ ÈÄ¿ÌÁ ÉÊÃÉ×Ñ ËÌÄÍÎÏËʾ ɼ Ä ½ÊÇÁÁ «ÊÈÄÈÊ ÙÎÊ¿Ê ÏÓÄÎ×¾¼ÇÊÍØ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÌÁ ÃÄÍÎÁÉÎÉ×Ñ Æ ÇÁÓÁÉÄÚ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÍÌÁÀÉÛÛ Ó¼ÍÎÊμ ËÌÄÍÎÏËʾ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ¾ ÈÁÍÛÒ ÎÛÂÁÍÎØ ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ½ÊÇÄ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎØ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÁÅ ÍÄÈËÎÊȼÎÄÆÄ Ä ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¼Î¼Æ ¤ÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ½ÊÇÄ ÊÒÁÉľ¼Ç¼ÍØ ËÊ ¾ÄÃϼÇØÉÊ ¼É¼ÇʿʾÊÅ ÔƼÇÁ ´ ͼÉÎÄÈÁÎÌ× ½¼ÇÇ× ÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ËÍÄÑʾÁ¿ÁμÎľÉÊ¿Ê ÍÄÉÀÌÊȼ ¾ ÈÁÂËÌÄÍÎÏËÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄÍØ ÊËÌÊÍÉÄÆ ¾Á¿ÁμÎľÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ

«ÌʾÁÀÁɼ Í̼¾ÉÄÎÁÇØÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÀÁ˼ÆÄɼ ÑÌÊÉÊ ËÌÁ˼̼Π¾¼ÇØËÌÊÁ¾ÊÅ ÆÄÍÇÊÎ× ¾ ÍÏÎÊÓÉÊÅ ÀÊÃÁ v È¿ Æ¿ Ä ÒÄÉɼÌÄÃÄɼ ½ÇÊƼÎÊÌ Æ¼ÇØÒÄÁ¾×Ñ Æ¼É¼Çʾ ¾ ÀÊÃÁ v È¿ ÍÏÎ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÈÁÍ ÌÏËË× Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄ Ä ÀÁÎÁÅ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ ¯ÈÁÉØÔÁÉÄÁ Ó¼ÍÎÊÎ× ÁÂÁÈÁÍÛÓÉ×Ñ ËÌÄÍÎÏËʾ ÈÄ¿ÌÁÉÄ É¼ Ä ½ÊÇÁÁ ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÁ Í ÄÍÑÊÀÉ×È ËÁÌÄÊÀÊÈ É¼½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ Ï ËÌÄÉÄȼ¾ÔÄÑ ÀÁ˼ÆÄÉ Ä Ï ËÌÄÉÄȼ¾ÔÄÑ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ ¤ÃÏÓÁÉÉ×Á ËÌÁ˼̼Î× ÍÉļÇÄ ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ½ÊÇÄ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ÏÈÁÉØÔ¼Ç ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ¼Î¼Æ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎØ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÄÑ ÍÄÈËÎÊÈʾ ÏÇÏÓÔ¼Ç ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ˼ÒÄÁÉÎʾ ¾ ÈÁÂËÌÄÍÎÏËÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ÍʿǼÍÏÚÎÍÛ Í ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÁÈ Ê ¾×ÍÊÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ¼ÉÎÄÆÊɾÏÇØͼÉÎʾ ¾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÈ ÇÁÓÁÉÄÄ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ÈÄ¿ÌÁÉØ ÀÁÎÄ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼

ËÊÀ ÌÁÀ ¨ ÁÅɼ ÎÁÍÎ ÎÌÁ¾ÊÂÉÊÍÎÄ ­ËÄǽÁÌ¿¼ ±¼ÉÄɼ ÔƼǼ ÀÁËÌÁÍÍÄÄ ¼ÇÀ¼ÔʾÊÅ ¦ÊÇÄÓÁÍξÁÉÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ÎÛÂÁÍÎÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ËÌÊ¾Ê ÀÄǼÍØ Í ËÊÈÊÕØÚ ÍËÁÒļÇØÉÊ¿Ê ÊËÌÊÍÉÄƼ .*%"4 .JHSBJOF %FTUBCJMJUZ "TTFTTNFOU 2VFTUJPOOBSF

­Î¼ÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÅ ¼É¼ÇÄà ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ ÀÇÛ ÉÁ;ÛüÉÉ×Ñ ¿ÌÏËË ÊÍÏÕÁÍξÇÛÇÍÛ Í ËÊÈÊÕØÚ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ­ÎØÚÀÁÉμ ÆÌÄÎÁÌÄÛ ÑÄ Æ¾¼À̼ΠÀÇÛ Í¾ÛüÉÉ×Ñ ¿ÌÏËË ÀÊ ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ w ËÊ Ë¼ÌÉÊÈÏ ÆÌÄÎÁÌÄÚ ­ÎØÚÀÁÉμ ÆÌÄÎÁÌÄÚ ¨¼Æ ©Äȼ̼ ÊÍÎÊ ¾ÁÌÉ×ÈÄ ÍÓÄμÇÄ Ì¼ÃÇÄÓÄÛ ËÌÄ ÃɼÓÁÉÄÄ Ì ¬ÁÃÏÇØμÎ× ©¼ ÐÊÉÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ÀÁ˼ÆÄɼ ÑÌÊÉÊ Ï ÀÁÎÁÅ ÊÎÍÏÎÍξʾ¼ÇÊ Æ¼ÆÊÁ ÇÄ½Ê ÏÌÁÂÁÉÄÁ ËÌÄÍÎÏËʾ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ÌÁÃÄÍÎÁÉÎÉÊÍÎØ ¾×½Ì¼ÉÉÊÅ ÎÁ ̼ËÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÒÄÉɼÌÄÃÄɼ ÙÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ ÍÊÍμ¾ÄÇ ÀÁÎÁÅ Ì

«ÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Å ÙÐÐÁÆÎ ÓÁÌÁà ÈÁÍÛÒ¼ ÇÁÓÁÉÄÛ ¾ ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÆÊÉÍμÎÄÌʾ¼ÇÍÛ ¾ ËÌÊÎľ ¾ ¿ÌÏËËÁ Í̼¾ÉÁÉÄÛ Î¼½Ç «ÌÄ ÙÎÊÈ É¼ ÐÊÉÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÁ˼ÆÄÉÊÈ ÑÌÊÉÊ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ËÌÄÍÎÏ

Ë× ÈÄ¿ÌÁÉÄ É¼ ÎÌÁÎØÁÈ ÈÁÍÛÒÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÊÎÍÏÎÍÎ¾Ê ¾¼ÇÄ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ©¼ ÐÊÉÁ ̼ÃÉ×Ñ ¾ÄÀʾ ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ÍÉÄ Â¼ÇÄÍØ ÍÌÁÀÉÛÛ Ó¼ÍÎÊμ ËÌÄÍÎÏËʾ Ä ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ Î¼½Ç ×Û¾ÇÁÉÊ ÓÎÊ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ¾ÇÄÛÇ É¼ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ¼Î¼Æ ÍÉļǼÍØ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎØ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÄÑ ÍÄÈËÎÊÈʾ ü ÍÓÁÎ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÛ Ì¾ÊÎ× ¿ÌÏËËÁ Í̼¾ÉÁÉÄÛ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ¿Ê ÏÈÁÉØÔÁÉÄÛ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ËÌÄÍÎÏËʾ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÄÑ ÍÄÈËÎÊ Èʾ ÉÁ ËÊÇÏÓÁÉÊ ¹ÎÊ ¾ ÄÎÊ¿Á ÊÎ̼ÃÄÇÊÍØ É¼ ƼÓÁÍξÁ ÂÄÃÉÄ ÀÁÎÁÅ w ¾ ¿ÌÏËËÁ ÀÁÎÁÅ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ ÀÁ˼ ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ½¼ÇÇʾ ËÊ ÔƼÇÁ .*%"4 ÌÄÍ ¾×Û¾ÇÁÉÊ Æ¼Æ ËÌÄ Í̼¾ÉÁÉÄÛÑ ¾ÉÏÎÌÄ ¿ÌÏËË× w ÀÊ ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ Ì

Î¼Æ Ä ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÁ Í ¿ÌÏËËÊÅ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÁÅ ÒÄÉɼÌÄ ÃÄÉ Ì ©ÏÂÉÊ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÔƼǼ .*%"4 ÏÓÄÎ×¾¼ÁÎ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ÄÇÄ É¼ ËÊÇʾÄÉÏ Ê¿Ì¼ÉÄÓľ¼ÚÕÄÁ ̼½ÊÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎØ Ë¼ÒÄÁÉμ ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÎÊ ÓÎÊ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê Ë¼ÒÄÁÉ ®¼½ÇÄÒ¼

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

­Ì¼¾ÉÄÎÁÇØÉ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ˼ÒÄÁÉÎʾ ÇÁÓľÔÄÑÍÛ Ì¼ÃÉ×ÈÄ ËÌÁ˼̼μÈÄ

«ÌÄÃɼÆ

²ÄÉɼÌÄÃÄÉ O

Á˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ O

Ì

ÊÃ̼ÍÎ ½ÊÇØÉ×Ñ ÇÁÎ «ÊÇ È Â ¨Ä¿ÌÁÉØ ½Áà ¼ÏÌ× Í ¼ÏÌÊÅ ³¼ÍÎÊμ ËÌÄÍÎÏËʾ ¾ ÈÁÍÛÒ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÄÍÎÏËʾ Ó ¤ÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ½ÊÇÄ ËÊ ´ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ½ÊÇÁÃÉÄ ¿ÊÀ× ­ÊËÏÎÍξÏÚÕÄÁ ÍÄÈËÎÊÈ× Ì¾Êμ ÐÊÎÊ ÐÊÉÊÐʽÄÛ

®¼½ÇÄÒ¼

¬ÁÃÏÇØμÎ× ÇÁÓÁÉÄÛ ÈÄ¿ÌÁÉÄ Ï ÀÁÎÁÅ ÀÁ˼ÆÄÉÊÈ ÑÌÊÉÊ Ä ÒÄÉɼÌÄÃÄÉÊÈ ²ÄÉɼÌÄÃÄÉ O

Á˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ O

«ÊƼüÎÁÇØ

©ÁÎ ÙÐÐÁÆμ «ÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Å ÙÐÐÁÆÎ Äà ÉÄÑ É¼ ɼ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ËÌÄÍÎÏËʾ

½Í

½Í

®¼½ÇÄÒ¼

­Ì¼¾ÉÄÎÁÇØÉ¼Û ÀÄɼÈÄƼ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ËÌÄÍÎÏ˼ ÈÄ¿ÌÁÉÄ É¼ ÐÊÉÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÁ˼ÆÄÉÊÈ ÑÌÊÉÊ Ä ÒÄÉɼÌÄÃÄÉÊÈ ²ÄÉɼÌÄÃÄÉ O

Á˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ O

«ÊƼüÎÁÇØ

³¼ÍÎÊμ ËÌÄÍÎÏËʾ ¾ ÈÁÍÛÒ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÄÍÎÏËʾ Ó ¤ÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ½ÊÇÄ ËÊ ´ ­ÊËÏÎÍξÏÚÕÄÁ ÍÄÈËÎÊÈ× Ì¾Êμ ÐÊÎÊ ÐÊÉÊÐʽÄÛ

Ê ÇÁÓÁÉÄÛ

«ÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ

Ê ÇÁÓÁÉÄÛ

«ÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ

«ÌÄÈÁÓ¼ÉÄÁ ÊÍÎʾÁÌÉÊÍÎØ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÑ Ì¼ÃÇÄÓÄÅ ÈÁÂÀÏ ËÊƼüÎÁÇÛÈÄ ÀÊ Ä ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ Ì Ì

Îʾ ¼ÇÏÚÕÄÑÍÛ ¾ ÆÊÉÒÁ ÇÁÓÁÉÄÛ É¼ ÍÊËÏÎÍÎ¾Ï ÚÕÄÁ ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ É¼ËÌÛÂÁÉÄÛ ÉÁ ÄÃÈÁÉÄÇÊÍØ ËÌÄ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÄ ÒÄÉɼÌÄÃÄɼ ÀÁÎÁÅ ÀÊ Ä ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ËÌÄ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÄ ÀÁ˼ÆÄɼ v ÍÊÊÎ ¾ÁÎÍξÁÉÉÊ ÆÊ;ÁÉÉÊ ÍÎÊÇØ À̼ȼÎÄÓÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ½¼ÇÇʾ ËÊ ÔƼÇÁ .*%"4 ÈÊÂÁÎ ¿Ê¾ÊÌÄÎØ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÀÁ˼ÆÄɼ ÑÌÊÉÊ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎØ © μÆÂÁ ÏÈÁÉØԼǼÍØ ªÎ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ¼É¼ÇØ¿ÁÎÄÆʾ ÀÇÛ ÍÉÛÎÄÛ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ Æ ÆÊÉÒÏ ÇÁÓÁÉÄÛ ¾ ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÊÎƼüÇÄÍØ ¼ ¾ ¿ÌÏËËÁ Í̼¾ÉÁÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Ì

Ì ËÌÄ ÙÎÊÈ ÁÁ ÏÌʾÁÉØ Ã¼¾ÄÍÁÇ ÊÎ ÌÁÃÏÇØ Î¼Î¼ ÇÁÓÁÉÄÛ ÈÄ¿ÌÁÉÄ Î¼½Ç

¡¹Â ³¸«·³µ« ¹¬Ä°®¹ µ¹¶³Â°¼½­« ¯¸°´ ®¹¶¹­¸¹´ ¬¹¶³ º¹ õ«¶° 0,'$6 º¹¼¶° ·°¼ ¶°Â°¸³Ê

©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÏÚ ÀÄɼÈÄÆÏ ¾ ÊÎÉÊ ÔÁÉÄÄ ¾Á¿ÁμÎľÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ Ï ÀÁÎÁÅ Í ÈÄ¿ÌÁ ÉØÚ ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÊÉÄ ËÊ ËÌÁÂÉÁÈÏ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ Q ËÌÁ¾×Ô¼ÇÄ ËÊƼüÎÁÇÄ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÌÄÍ ­Ì¼¾ÉÄÎÁÇØÉ×Å ¼É¼ÇÄà ¾Á¿ÁμÎľ ÉÊ¿Ê ÍμÎÏͼ ɼ ÐÊÉÁ ̼ÃÉ×Ñ ¾ÄÀʾ ÇÁÓÁÉÄÛ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ¾ ÈÁÂËÌÄÍÎÏËÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ ËÊÇÏÓÁɼ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ¼Û ÀÄɼÈÄƼ ¾ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ ¾Á¿ÁμÎľÉ×Ñ ÄÃÈÁÉÁÉÄÅ ËÌÄ ¾ ¿ÌÏËËÁ Í̼¾ÉÁÉÄÛ Ì «ÌÄ ÙÎÊÈ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ½¼ÇÇʾ ËÊ ¾Á¿ÁμÎľÉÊÈÏ ¾ÊËÌÊÍÉÄÆÏ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÊ ¾ ÊÍÉʾÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ Ä ÉÊÍÄÎ ÀÊÍÎʾÁÌÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ Ì

©¼ ÐÊÉÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÁ˼ÆÄÉÊÈ ÑÌÊÉÊ Ï ËÊÀÌÊÍÎ Æʾ ËÊÇÏÓÁÉÊ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÌÁ¼ÆÎľÉÊÅ ÎÌÁ¾ÊÂÉÊÍÎÄ

«ÌÄ ÏÌÁÂÁÉÄÁ ËÌÄÍÎÏËʾ ÈÄ¿ÌÁÉÄ É¼ Ä ½Ê ÇÁÁ ÌÁ¼ÆÎÄ¾É¼Û ÎÌÁ¾Ê¿¼ ÏÈÁÉØÔÄǼÍØ Ì

Ä ÍμǼ ¾ ËÊÇÎÊ̼ ̼ü ÉÄÂÁ ÓÁÈ Ï ÀÁÎÁÅ Í ÊÎ ÍÏÎÍξÄÁÈ ÙÐÐÁÆμ ÊÎ ÎÁ̼ËÄÄ Ì ¯ÌÊ ¾ÁÉØ ÇÄÓÉÊÍÎÉÊÅ ÎÌÁ¾Ê¿Ä ÍÊÑ̼ÉÛÇÍÛ É¼ ËÌÁÂÉÁÈ ÏÌʾÉÁ ­ÌÁÀÉÄÅ ÏÌʾÁÉØ ÀÁËÌÁÍÍÄÄ É¼ ÐÊÉÁ ÀÁ ˼ÆÄɼ ÑÌÊÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ Ì ÍÉļÇÍÛ Ä ËÌĽÇļÇÍÛ Æ ËÊƼüÎÁÇÛÈ ÃÀÊÌʾ×Ñ Í¾ÁÌÍÎÉÄÆʾ ÉÁü¾ÄÍÄÈÊ ÊÎ ÌÁÃÏÇØμμ ÇÁÓÁÉÄÛ ¿ÌÏËËÁ Í̼¾ ÉÁÉÄÛ ÏÌʾÉÄ ÎÌÁ¾ÊÂÉÊÍÎÄ ÀÊ Ä ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÉÁ ÄÈÁÇÄ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉ×Ñ ÍÀ¾Ä¿Ê¾ ÊÎÈÁ ӼǼÍØ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ÏÌʾÉÛ ÀÁËÌÁÍÍÄÄ ËÊ ÎÁÍÎÏ ¼ÇÀ¼ÔʾÊÅ «Ê½ÊÓÉ×Á ÙÐÐÁÆÎ× ½×ÇÄ ÊÎÈÁÓÁÉ× Ï ÀÁÎÁÅ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ ÀÁ˼ÆÄÉ Ä ËÌÊÛ¾ÇÛÇÄÍØ ¾ ¾ÄÀÁ ÎÊÔÉÊÎ× ÀļÌÁÄ ÍÊÉÇľÊÍÎÄ ¿ÊÇʾÊÆÌÏÂÁÉÄÛ ËÌĽ¼¾ÆÄ È¼ÍÍ× ÎÁǼ ¿ÌÏËËÁ ÀÁÎÁÅ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ ËʽÊÓÉ×Á ÙÐÐÁÆ Î× ÊÎÈÁÓ¼ÇÄÍØ Ï ¾ ¾ÄÀÁ ÍÊÉÇľÊÍÎÄ Ä ¼ÇÇÁÌ¿Ä ÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÏÀ¼ ÕÁÆ ÄÍËÁËÍÄÓÁÍÆÄÁ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ ËÌÄ ËÌÄÁÈÁ ÀÁ˼ÆÄɼ ÉÊÍÄÇÄ Î̼ÉÃÄÎÊÌÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ Ä ÉľÁÇÄÌʾ¼ÇÄÍØ ÓÁÌÁà ÉÁÀÁÇÚ ÊΠɼӼǼ ÇÁÓÁÉÄÛ ÍÊÉÇľÊÍÎØ ¾ ʽÊÄÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ Ä ÃÏÀ ÕÁÆ ÏÈÁÉØÔÄ ÇÄÍØ ËÌÄ ÍÉÄÂÁÉÄÄ ÀÊÃ×

ÄɼÈÄƼ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÁÍÎÄÌʾ¼ÉÄÛ ÀÁÎÁŠɼ ÐÊÉÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÁ˼ÆÄÉÊÈ ÑÌÊÉÊ Ä ÒÄÉɼÌÄÃÄÉÊÈ ²ÄÉɼÌÄÃÄÉ

®¼½ÇÄÒ¼

Á˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ

«ÊƼüÎÁÇÄØ

¬Á¼ÆÎÄ¾É¼Û ÎÌÁ¾ÊÂÉÊÍÎØ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Å ÙÐÐÁÆÎ ÊÎ ÇÁÓÁÉÄÛ ÉÁÎ ÙÐÐÁÆμ §ÄÓÉÊÍÎÉ¼Û ÎÌÁ¾ÊÂÉÊÍÎØ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Å ÙÐÐÁÆÎ ÊÎ ÇÁÓÁÉÄÛ ÉÁÎ ÙÐÐÁÆμ ¯ÌʾÁÉØ ÀÁËÌÁÍÍÄÄ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Å ÙÐÐÁÆÎ ÊÎ ÇÁÓÁÉÄÛ ÉÁÎ ÙÐÐÁÆμ

Ê ÇÁÓÁÉÄÛ

«ÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ

Ê ÇÁÓÁÉÄÛ

«ÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ

«ÌÄÈÁÓ¼ÉÄÁ «ÊƼüÎÁÇÄ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÁÍÎÄÌʾ¼ÉÄÛ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÀÁÎÁÅ O ¬® w ½¼ÇǼ §® w ½¼ÇǼ ¯ w ½¼ÇǼ ÊÍÎʾÁÌÉÊÍÎØ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÑ Ì¼ÃÇÄÓÄÅ ÈÁÂÀÏ ËÊƼüÎÁÇÛÈÄ ÀÊ Ä ËÊÍÇÁ ÇÁÓÁÉÄÛ Q

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¡¹Â ³¸«·³µ« ¬«¶¶¹­ º¹ ­°®°½«½³­¸¹·¾ ¹º»¹¼¸³µ¾ ¯¹ º¹¼¶° ¶°Â°¸³Ê ³ ­ ¼»«­¸°¸³³ ¼¹ ²¯¹»¹­Æ·³ ¼­°»¼½¸³µ«·³

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

£¼ÆÇÚÓÁÉÄÁ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ËÌʾÁÀÁÉÉÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÛ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ Ä ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ ËÌÊÛ¾ÇÛÚΠ̼ÃÉÏÚ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ËÌÄ ÇÁÓÁÉÄÄ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ¾ ÈÁÂËÌÄÍÎÏËÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ ÊÇØÉ×Ñ Í ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×È ÌÁÃÏÇØμÎÊÈ ÇÁÓÁÉÄÛ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÀÁ˼ÆÄɼ ÑÌÊÉÊ ½×ÇÊ É¼ ½ÊÇØÔÁ ÓÁÈ ¾ ¿ÌÏËËÁ ËÌÄÉÄȼ¾ÔÁÅ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ ¿ÌÏËËÁ ÒÄÉ É¼ÌÄÃÄɼ ½×ÇÊ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ¾ ̼ü ½ÊÇØÔÁ ÀÁÎÁÅ ÌÁÃÄÍÎÁÉÎÉ×Ñ Æ ¾×½Ì¼ÉÉÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ­ÓÄμÁÎÍÛ ÓÎÊ ¾¼ÇØËÌʼÎ× ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÀÁÅÍξÏÚΠɼ Ó¼ÍÎÊÎÏ ËÌÄÍÎÏËʾ ÈÄ¿ÌÁÉÄ À¼ÉÉ×Á ËÊ ¾ÇÄÛÉÄÚ É¼ ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ½ÊÇÄ ËÌÊÎľÊÌÁÓÄ¾× É¼ÔÁÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ÏÈÁÉØÔ¼Ç Æ¼Æ Ó¼ÍÎÊÎÏ ËÌÄÍÎÏËʾ Î¼Æ Ä ÄÑ ÎÛÂÁÍÎØ Ä ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ²ÄÉɼÌÄÃÄÉ ¾ ÊÎÇÄÓÄÁ ÊÎ ÀÁ˼ÆÄɼ ÉÁ ¾ÇÄÛÇ É¼ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÄÍÎÏËʾ Ä ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎØ ¿¼ÍÎÌÊÄÉÎÁÍÎÄɼÇØÉ×Ñ ÍÄÈËÎÊÈʾ ÍÁ ÙÎÊ ÊÎ̼ÃÄÇÊÍØ Ä É¼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÀÁÎÁÅ ¾ ÈÁ ËÌÄÍÎÏËÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ Ï ÀÁÎÁÅ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ ÀÁ˼ÆÄÉ ËÊÇÏÓÁÉ× ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Á ÍÀ¾Ä¿Ä ¾Á¿ÁμÎľÉÊ¿Ê ÍμÎÏͼ ÊÉÄ Ó¼ÕÁ ÊÎƼÃ×¾¼ÇÄÍØ ÊÎ ËÌÄÁȼ ¼É¼ÇØ ¿ÁÎÄÆʾ ÄÈÁÇÄÍØ ÆÊ;ÁÉÉ×Á ËÌÄÃɼÆÄ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÛ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÄÑ ¿ÊÇʾÉ×Ñ ½ÊÇÁŠɼËÌÛÂÁÉÄÛ ¼ ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ w ÏÇÏÓÔÄÇÊÍØ ÄÑ Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ× ¾ÍÁ ÔÄÌÁ ʽÍÏÂÀ¼ÚÎÍÛ ËÍÄÑÊ ÎÌÊËÉ×Á ÙÐÐÁÆÎ× ¼ÉÎÄÙËÄÇÁËÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÁ˼̼Îʾ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ¾¼ÇØËÌʼμ ɼÎÌÄÛ ÌÛÀÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÅ ¾¼ÇØËÌʼΠ¾×ÍÎÏ˼ÁÎ Æ¼Æ ÛÌÆÄÅ ÉÊÌÈÊÎÄÈÄÆ ¾ ÇÁÓÁÉÄÄ È¼ÉļƼÇØÉ×Ñ ÍÊÍÎÊÛÉÄÅ Í ÆÊÈÊ̽ÄÀÉÊÅ ÎÌÁ¾Ê¿ÊÅ Ä ÇÄÓÉÊÍÎÉ×ÈÄ É¼ÌÏÔÁÉÄÛÈÄ ¤Ã ÀÌÏ¿ÄÑ ËÊƼüÉÄÅ ÀÇÛ É¼ÃɼÓÁÉÄÛ ¾¼ÇØËÌʼμ ɼÎÌÄÛ ¾ ʽǼÍÎÄ ËÍÄÑļÎÌÄÄ É¼Ã×¾¼ÚΠ˼ÉÄÓÁÍÆÄÁ Ä ËÊÍÎ Î̼¾È¼ÎÄÓÁÍÆÄÁ ÍÎÌÁÍÍʾ×Á ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ ÀÁËÌÁÍÍÄÅ < > «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È É¼ÔÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÌÄ ÇÁÓÁÉÄÄ ÀÁ˼ÆÄÉÊÈ ÑÌÊ ÉÊ ËÊÇÏÓÁÉ× ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Á ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÁ ÍÀ¾Ä¿Ä ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÐÊɼ w Ï ÀÁÎÁÅ ÏÈÁÉØԼǼÍØ ÌÁ¼ÆÎÄ¾É¼Û ÎÌÁ¾Ê¿¼ ÍÉļÇÍÛ ÏÌʾÁÉØ ÀÁËÌÁÍÍÄÄ Éμ¿ÊÉÄÍΠƼÇØÒÄÛ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ Æ¼Æ ÄþÁÍÎÉÊ Ê½Ç¼À¼ÁÎ ¼ÉÎÄ¿ÄÍμÈÄÉʾÊÅ ¼ÉÎÄÀÊмÈÄÉÁÌ¿ÄÓÁÍ ÆÊÅ Ä ¼ÉÎÄÑÊÇÄÉÁÌ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎØÚ Ä ÀÊ ÍÄÑ ËÊÌ ÉÁÄþÁÍÎÉÊ Æ¼ÆÊÁ Äà ÙÎÄÑ Ð¼ÌȼÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Í¾ÊÅÍξ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ÈÁѼÉÄÃÈ Á¿Ê ÀÁÅÍξÄÛ ËÌÄ ÈÄ¿ ÌÁÉÄ ªÀɼÆÊ ¾×ÛÍÉÁÉÊ ÓÎÊ ¼ÉÎÄ¿ÄÍμÈÄÉʾ×Á Ä ¼ÉÎÄÀÊмÈÄÉÁÌ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ;ÊÅÍξ¼ ÒÄÉɼÌÄÃÄɼ ÍËÊ ÍʽÍξÏÚΠ̼þÄÎÄÚ ÀÁËÌÁÍÍÄÄ ÍÊÉÇľÊÍÎÄ ÙÆÍÎ̼ ËÄ̼ÈÄÀÉ×Ñ Ì¼ÍÍÎÌÊÅÍξ < > ɼÔÁÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ

ÉÁ ËÊÇÏÓÁÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉ×Ñ ÍÀ¾Ä¿Ê¾ ÏÌʾÉÛ ÎÌÁ¾Ê¿Ä Ä ÀÁËÌÁÍÍÄÄ É¼ ÐÊÉÁ ÇÁÓÁÉÄÛ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉÊÈ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÒÄÉɼÌÄÃÄÉ ¾ ÀÊÃÁ v È¿ ÍÏÎ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ÙÐÐÁÆÎľÉ×È ËÌÁ˼̼ÎÊÈ ¾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÈ ÇÁÓÁÉÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ ËÌÄ Ó¼ÍÎ×Ñ Í ÄÉÎÁÉÍľÉÊÅ ½ÊÇØÚ ËÌÄÍÎÏË¼Ñ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ªÀɼÆÊ ¾ ÍÇÏÓ¼Á ÀÇÄÎÁÇØÉ×Ñ Í É¼ÇÄÓÄÁÈ Ì¾ÊÎ× ËÌÄÍÎÏË¼Ñ ÈÄ¿ÌÁÉÄ Ï ÀÁÎÁÅ Í ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÄÈÄ ¿ÊÇʾÉ×ÈÄ ½ÊÇÛÈÄ É¼ËÌÛÂÁÉÄÛ ¾×̼ÂÁÉÉÊÅ ¾Á¿ÁμÎľÉÊÅ ÀÄÍÐÏÉÆÒÄÁÅ Ä ÀÁËÌÁÍÍľÉ×È ÐÊÉÊÈ É¼ÍÎÌÊÁÉÄÛ ËÌÁÀËÊÓÎÄÎÁÇØÉÁÁ ɼÃɼÓÁÉÄÁ ÉÁ ÈÁÉÁÁ ÓÁÈ É¼ ÈÁÍ ËÌÁ˼̼μ ÀÁ˼ÆÄÉ ÑÌÊÉÊ ¾ ÀÊÃÁ v È¿ Æ¿ ¾ ÍÏÎ §¤®¡¬ ®¯ÊÌÚÉʾ¼ «Á̾ÄÓÉ¼Û ¿ÊÇÊ¾É¼Û ½ÊÇØ Ï ÀÁÎÁÅ ÊÌÚÉʾ¼ ª ¤ ¨¼ÍÇʾ¼ ×½ÏÉʾ ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v ¦¼ÇÄÉÄÉ Á˼ÆÄÉ ÄÍÎÊÌÄÛ Ä ËÁÌÍËÁÆÎÄ¾× ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ËÍÄÑÊÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÁ ¦¼ÇÄÉÄÉ «ÍÄÑļÎÌÄÛ Ä ËÍÄÑÊмÌȼÆÊÎÁ ̼ËÄÛ ® ­ v ­Ì¼¾ÉÄÎÁÇØÉ¼Û ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ½ÁμÍÁÌƼ Ä ÒÄÉɼ ÌÄÃÄɼ ËÌÄ ÇÁÓÁÉÄÄ ¿ÊÇʾÊÆÌÏÂÁÉÄÛ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Í ÈÄ¿ÌÁÉØÚ ÈÁÇÄÉ Ä Íʼ¾Î ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v °ÄǼÎʾ¼ & ÉÎÄÆÊɾÏÇØͼÉÎ× ¾ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÎÁ̼ËÄÄ ÈÄ¿ÌÁÉÄ ¡ °ÄǼÎʾ¼ ¨ ¦ÇÄÈʾ ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v ºÀÁÇØÍÊÉ » ¹ËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÛ ¿ÊÇʾÉÊÅ ½ÊÇÄ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ » ºÀÁÇØÍÊÉ « ¬¼ ÓÄÉ ¢ÏÌÉ ÉÁ¾Ì Ä ËÍÄÑ ­ v 1FEJBUSJD NJHSBJOF QSPQIZMBYJT XJUI EJWBMQSPFY " 1BLBMOJT ( (SFFOCFSH . & %SBLF + 1BPMJD DIJ + PG $IJME /FVSPMPHZ 7PM ¬ v 4JMBOQBB . - 1SFWBMFODF PG IFBEBDIF JO QSF QVCFS UBUZ . - 4JMBOQBB )FBEBDIF 7PM 1 v 4PEJVN WBMQSPBUF QSPQIZMBYJT JO DIJMEIPPE NJHSBJOF ( 4FSEBSPHMV & &SIBO ) 5FLHVM ' 0LTFM 4 &SFSNJT . 6ZBS 4 5VUVODVPHMV )FBEBDIF 7PM 1 v 5IF FGGJDBDZ PG EJWBMQSPFY TPEJVN JO UIF QSPQIZMBDUJD USFBUNFOU PG DIJMESFO XJUI NJHSBJOF + . $BSVTP FU BM )FBEBDIF 7PM 1 v 5IF *OUFSOBUJPOBM $MBTTJGJDBUJPO PG )FBEBDIF %JTPSEFST OE &EJUJPO $FQIBMHJB "O *OUFSOBUJPOBM +PVSOBM PG )FBEBDIF 7PM 4VQQM

¨ª¬°ª§ª ¤³¡­¦¤¡ ª­ª ¡©©ª­®¤ © «ª³¡³©¤¦ª «§ª ª ¢¡©­¦ª ª «ª§ £ ¤­¤¨ª­®¤ ª® «¬¡ §¡¢ ©¤» ¤´« ±®¤© º ª§¡¦­¡©¦ª ª ¨ ª¯ «ª ǼÀľÊÍÎÊÆÍÆÄÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÏÉľÁÌÍÄÎÁÎ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ǼÀľÊÍÎÊÆ ¯ ËÇÊÀʾ ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ËÌÄ ¿ÊÇʾÉÊÈ Ä Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ½×Ǽ ÊÎÈÁÓÁɼ ̼ÃÉÄÒ¼ ¾ ȼÍÍÁ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ Ï ÀÊÉÊÔÁÉÉ×Ñ ËÇÊÀʾ «ÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ¿ÄËÊËǼÃÄÛ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÌÄ ÉÁÊÍÇÊÂÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ®¼ÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼ ËÌÄ ÉÁÊÍÇÊÂÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÁ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ÍËÊÍʽÍξÏÁΠ̼þÄÎÄÚ ¿ÄËÊËǼÃÄÄ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ Ã¼ ÍÓÁÎ ÀÄÍμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎØ ËÇÊÀ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ªÍÉʾ¼ ËÁÌÄɼμÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× w ÙÎÊ ËÌÄÃɼÉÄÁ ËÇÊÀ¼ ËÊÇÉÊË̼¾É×È Ë¼ÒÄÁÉÎÊÈ Æ ÆÊÎÊÌÊÈÏ ËÌÄÈÁÉÄÈ× ÍËÁÒļÇØÉ×Á ÈÁÎÊÀ× Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ÇÁÓÁ ÉÄÛ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÛ ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ÇÁÎ ÍμÇÄ ÄþÁÍÎÉ× ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Á ÀÁμÇÄ ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÍμÉʾÇÁÉÄÛ ÉÁ̾ÉÊÅ ÙÉÀÊÆ ÌÄÉÉÊÅ Ä ÄÈÈÏÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÚÕÄÑ ¿ÊÈÁÊÍμà ËÇÊÀ¼ ËÌÄ ÙÎÊÈ < > ʽɼÌÏÂÄǼÍØ ÄÑ Ì¼ÉÉÛÛ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÛ ¾ ¼ÉÎÁɼμÇØÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ ÊÉÎÊ¿ÁÉÁü ­ÎÁËÁÉØ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ ÌÁÃÁ̾É×Ñ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ ËÇÊÀ¼ ¾ ÒÁÇÊÈ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÍÛ Ê½ÍÎÊÛÎÁÇØÍξ¼ÈÄ ¾ÉÏÎÌÄÏÎÌʽÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ­Î¼ÀÄÄ ¼À¼ËμÒÄÄ ÐÊÌÈÄÌÏÚÎÍÛ Ï ËÇÊÀ¼ üÀÊÇ¿Ê ÀÊ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Á ɼÏÓÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä ÌÁÃÏÇØμÎ× Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼Æ¼ËÇľ¼ÚΠмÆÎ× ÎÊ¿Ê ÓÎÊ ¼À¼ËμÒÄÊÉÉ×Á ÌÁÃÁÌ¾× ËÇÊÀ¼ üÎÁÈ Ä ÉʾÊÌÊÂÀÁÉÉÊ¿Ê ¾ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÅ ÈÁÌÁ ü¾ÄÍÛÎ ÊΠѼ ̼ÆÎÁ̼ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ËÇÊÀ¼ ¿ÊÇʾÉÊÁ ÄÇÄ Î¼ÃʾÊÁ < > ¨× ÍÓÄμÁÈ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉ×È Ì¼Ã̼½ÊμÎØ Í¾ÛÃÄ Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁü ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÄÈÈÏÉÉÊ¿Ê ÊξÁμ Ѽ̼ÆÎÁ̼ ʽÈÁɼ ¾ÁÕÁÍξ ¼ ¾ ÆÊÉÁÓÉÊÈ ÍÓÁÎÁ Ä ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÂÄÃÉÄ ÓÁÇʾÁƼ Í ÏÓÁÎÊÈ ÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÄ Ä Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Ñ ÂÁÇÁà ËÇÊÀ¼ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ Á¿Ê ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ¿ÊÇʾÉÊÁ ÄÇÄ Î¼ÃʾÊÁ ×ÛÍÉÁÉÄÁ ÙÎÊŠ;ÛÃÄ ËÊþÊÇÛÁÎ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄÈ ¾Ì¼Ó¼È ËÊ ÉʾÊÈÏ ËÊÀÑÊÀÄÎØ Æ ËÊÉÄȼÉÄÚ Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁü ÌÛÀ¼ ÙÉÀÊÆÌÄÉÊ˼ÎÄÅ ½ÊÇÁÁ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ Í¼È×Ñ Ì¼ÃÉÊʽ̼ÃÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ËÊÍÆÊÇØÆÏ ÙÎÊ ËÊþÊÇÄÎ ÍÀÁǼÎØ ÆÊÌÌÁÆÒÄÚ ½ÊÇÁÁ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉÊÅ ¹ÎÊ Æ¼Í¼ÁÎÍÛ Ä É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ Î¼Æ Æ¼Æ ÇÚ½¼Û ˼ÎÊÇÊ¿ÄÛ É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ÈÊÂÁÎ ÊÎ̼ÃÄÎØÍÛ É¼ ËÊÍÎɼμÇØÉÊÈ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ËÇÊÀ¼ ɼ ¼À¼ËμÒÄÄ Æ ¾ÉÁÏÎÌʽÉÊÅ ÂÄÃÉÄ < > ²ÁÇØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ É¼ÇÄà ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁŠɼÀËÊÓÁÓ ÉÄÆʾ ¾ ¼ÉÎÁɼμÇØÉÊÈ ÊÉÎÊ¿ÁÉÁÃÁ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ¾ÄÀ¼ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ËÇÊÀ¼ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç Ä ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ©¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆÄ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÇÄÍØ Ï ËÇÊÀʾ ËÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ Ä Ï w ËÌÄ ¿ÊÇʾÉÊÈ ËÌÄ ÍÌÊÆÁ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ v ÉÁÀ Ä v ÉÁÀ «ÇÊÀ× Ê½ÁÄÑ ¿ÌÏËË Ì¼Ã¾Ä¾¼ÇÄÍØ ¾ ÏÍ ÇʾÄÛÑ ÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÁÓÁÉÄÛ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ÊÎÇÄÓÄÁ ½×ÇÊ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ ¾ Ѽ̼ÆÎÁÌÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ Ä½ÁÇØ ËÇÊÀʾ ËÌÊÄÍÑÊÀÄǼ ÄÉÎ̼ɼμÇØÉÊ Æ¼Æ Ë̼¾Ä ÇÊ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÊÍÎÌÊÅ ¼ÍÐÄÆÍÄÄ ¾×˼ÀÁÉÄÁ ËÏËʾÄÉ× Ã¼ÀÁÌÂƼ ËÊÍÇÁÀÏÚÕÁÅ ¿ÊÇʾÆÄ ËÇÊÀ¼ ËÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ Ê½¾ÄÎÄÁ ËÏËʾÄÉ× w ÓÎÊ ÉÁ ÈÊ¿ÇÊ ÊÎ̼ÃÄÎØÍÛ É¼ ÄÃÏÓ¼ÁÈ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÛÑ ¨ÊÌÐÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ÍÎÌÏÆÎÏ̼ ÊÌ¿¼Éʾ ÄÃÏӼǼÍØ ËÏÎÁÈ ÊÆ̼ÍÆÄ Ë¼Ì¼ÐÄÉʾ×Ñ ÍÌÁÃʾ ¿ÁȼÎÊÆÍÄÇÄÉÊÈ Ä ÙÊÃÄÉÊÈ ²ÄÎÊ Æ¼ÌÄÊÈÁÎÌÄÛ ËÌÊÄþÊÀÄǼÍØ ËÊ ÈÁÎÊÀÏ ¾Î¼ÉÀÄÇʾ¼

¬ÁÃÏÇØμÎ× ®¼Æ Æ¼Æ ÈÊÿʾÊÁ ¾ÁÕÁÍÎ¾Ê ¾ ËÁÌÄɼμÇØÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ Ë̼ÆÎÄ ÓÁÍÆÄ ÉÁ ¾ÇÄÛÁΠɼ ȼÍÍÏ É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ÎÊ ÙÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ ÊÎ̼¼ÁÎ ÄÈÁÉÉÊ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÆÊÌ× ¼ ÎÊÓÉÁÁ ÐÁμÇØÉÏÚ ÃÊÉÏ ÆÊÎÊÌ¼Û ËÌÁ¾¼ÇÄÌÏÁÎ Ï ËÇÊÀ¼ μ½Ç ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ÍÌÁÀÉÛÛ È¼Íͼ ʽÊÄÑ É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÌÄ ÉÁ ÊÍÇÊÂÉÁÉ ÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Í ÏÓÁÎÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ËÇÊÀ¼ ¯ ËÇÊÀʾ ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ËÌÄ ¿ÊÇʾÉÊÈ Ä Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ ̼ÃÉÄ Ò¼ ½×Ǽ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÅ ÊÃÈÊÂÉÊ ÙÎÊ Í¾ÛüÉÊ Í ½ÊÇÁÁ ɼËÌÛÂÁÉ É×È ÍÎÁÌÊÄÀÊ¿ÁÉÁÃÊÈ ¼ÉÀÌÊ¿ÁÉʾ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆÊ¾Ê¿Ê ËÌÊÄÍÑÊÂÀÁÉÄÛ Ï ËÇÊÀʾ ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ÆÊÎÊÌ×Á ¾ÄÀÄÈÊ ËÌÄÉÄȼÚÎ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ¾ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÄ ÐÁμÇØ É×Ñ ÛÄÓÉÄÆʾ ±ÊÎÛ ÄþÁÍÎÉÊ ÓÎÊ ¼À¼ËμÒÄÛ ½ÊÇÁÁ ÍÇÊÂÉÊ Ä ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊ ËÌÊÑÊÀÄÎ ÄÈÁÉÉÊ Ï È¼ÇØÓÄÆʾ ÉÊ ËÌÄÓÄÉ× ÙÎÊ¿Ê ÀÊ ÆÊÉÒ¼ ÉÁ ÛÍÉ× «ÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ ËÌÄ ÀÊÉÊÔÁÉÉÊÅ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ÄÈÁǼ ÈÁÍÎÊ ¿ÄËÊËǼÃÄÛ É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ¼ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ä ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÄÑ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ Ï ËÇÊÀʾ ʽÊÄÑ ËÊÇʾ ªÀɼÆÊ Ï ËÇÊÀʾ ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ÍÎÁËÁÉØ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ½×Ǽ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÉÊÅ ¦ÌÊÈÁ ȼÍÍ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ÄÑ ¿ÄËÊËǼÃÄÚ ËÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ÀÊƼÃ×¾¼ÁÎ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÎÊÇÕÄɼ ¾ÍÁÅ ÆÊÌ× Ä ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ×

¨¼Íͼ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ÀÊÉÊÔÁÉÉ×Ñ ËÇÊÀʾ ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ Í ÏÓÁÎÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ËÇÊÀ¼ «ÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼

¨¼Íͼ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ¨ N Ñ ÈÆ¿

Ì

ÌÏË˼ ¿ÊÇʾÉÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ O ÌÏË˼ μÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ O

®ÊÇÕÄɼ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ Ä ÁÁ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× Ï ËÇÊÀʾ ÂÁÉÍÆÊ¿Ê ËÊǼ Í ÏÓÁÎÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ËÇÊÀ¼ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎØ v ÉÁÀ «ÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼

­ÎÌÏÆÎÏ̼

®ÊÇÕÄɼ ¨ N Ñ ÈÆÈ

Ì

ÌÏË˼ ¿ÊÇʾÉÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ O

¦Ê̼ °ÁμÇØÉ¼Û ÃÊɼ ¦Ê̼ °ÁμÇØÉ¼Û ÃÊɼ

ÌÏË˼ μÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ O

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

»²«ª ÆÇÁÎÊÆ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÇÊÀʾ Í ÏÓÁÎÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎØ v ÉÁÀ

«ÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼

»²«ª ÆÊ̼ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ

ÌÏË˼ ¿ÊÇʾÉÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ O ÌÏË˼ μÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ O

ÆÊÎÊÌ¼Û ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁΠɼĽÊÇØÔÄÅ ÄÉÎÁÌÁÍ Î¼½Ç ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ÍÌÁÀÉÄÁ ÃɼÓÁÉÄÛ ÎÊÇÕÄÉ× ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ Ä ÐÁμÇØÉÊÅ ÁÁ ÃÊÉ× ËÌÄ ÉÁÊÍÇÊ ÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ «ÌÄ ÉÁÊÍÇÊÂÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ÎÊÇÕÄɼ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÌÄ ¿ÊÇʾÉÊÈ ËÌÁÀ ÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÈÆÈ ®ÊÇÕÄɼ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× w ÈÆÈ Î¼½Ç ÐÊÎÊ

«ÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ Ê½Õ¼Û ÎÊÇÕÄɼ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ̼¾É¼ ÈÆÈ v ÉÁÀ °ÁμÇØÉ¼Û ÃÊɼ w ÈÆÈ «ÌÄ Í̼¾ÉÁÉÄÄ ÙÎÄÑ ËÊƼüÎÁÇÁÅ Í ÏÓÁÎÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ËÇÊÀ¼ ʽ̼ռÁΠɼ ÍÁ½Û ¾ÉÄȼÉÄÁ ÄÑ ÀÊÍÎʾÁÌÉ¼Û Ì¼ÃÉÄÒ¼ Ì ÐÊÎÊ

¦Ê̼

¹½¹ ¹»« ¸«¯º¹Â°Â¸³µ¹­ ¯¹¸¹Ã°¸¸¹®¹ º¶¹¯« ±°¸¼ µ¹®¹ º¹¶« ®¹¶¹­¸¹° º»°¯¶°±«¸³° ¸°¹¼¶¹±¸°¸¸¹° ½°Â°¸³° ¬°»°·°¸¸¹¼½³ µ»«¼µ« ®°·«½¹µ¼³¶³¸ ȹ²³¸¹· ­

­ÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊ Î¼ÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÌÄ ÉÁÊÍ ÇÊÂÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ÍËÊÍʽÍξÏÁΠ̼à ¾ÄÎÄÚ ¿ÄËÊËǼÃÄÄ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ Ã¼ ÍÓÁÎ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ Ï ÉʾÊ

®¼½ÇÄÒ¼

®¼½ÇÄÒ¼

®¼½ÇÄÒ¼

ÌÊÂÀÁÉÉ×Ñ ÌÊÀľÔÄÑÍÛ ¾ μÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÌÄ ÀÊÉÊÔÁÉÉÊÅ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ È¼Íͼ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ Ä ÎÊÇÕÄɼ ÄÑ ÆÊÌ× ÉÁ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚΠμÆʾ×È Ï ÀÊÉÊÔÁÉÉ×Ñ ÀÁÎÁÅ ÌÊÀľÔÄÑÍÛ ¾ ¿ÊÇʾÉÊÈ ËÌÁÀ ÇÁ¼ÉÄÄ

¹½¹ »¹µ ¬°»°·°¸¸¹¼½³ h ¸°¯ µ¹»« ¸«¯º¹Â°Â ¸³µ¹­ º¶¹¯« ±°¸¼µ¹®¹ º¹¶« ½«²¹­¹° º»°¯¶°±«¸³° ¸°¹¼¶¹±¸°¸¸¹° ½°Â°¸³° ¬°»°·°¸¸¹¼½³ ³º¹º¶«²³Ê µ¹»Æ µ»«¼µ« ®°·«½¹µ¼³¶³¸ ȹ²³¸¹· ­

ªÎÈÁÓÁɼ μÆÂÁ ½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎ¼Û ¾ÍÎÌÁÓ¼ÁÈÊÍÎØ ÆÌʾÊÄÃÇÄÛÉÄÅ ¾ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉÁ ÆÊÌ× ¼ μÆÂÁ ÀÄÍÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÉÁÆÌÊÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÃÈÁÉÁÉÄÅ ÆÇÁÎÊÆ ÐÊÎÊ °ÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ É¼ÀËÊ ÓÁÓÉÄÆʾ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎÍÛ Î¼ÆÄÈ ÈÊÌÐÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ÎÁÍÎÊÈ Æ¼Æ »²«ª ÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ËÇÊÕ¼ÀÄ ÛÀ̼ Æ ËÇÊÕ¼ÀÄ ÒÄÎÊËǼÃÈ× ÆÊÎÊÌ×Å ËÊþÊÇÛÁÎ ÍÏÀÄÎØ Ê ÍÄÉÎÁÎÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ¼ÀÌÁÉÊÆÊÌÎÄÆÊÒÄÎʾ ×Ç ËÌÊÄþÁÀÁÉ ËÊÀÍÓÁÎ »²«ª ÆÇÁÎÊÆ ÆÊÌ× É¼ÀËÊ ÓÁÓÉÄÆʾ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ¾ μ½Ç ÐÊÎÊ

¼ÆÏÊÇÄüÒÄÛ

Óľ¼ÁÎÍÛ ¬¼ÃÇÄÓÄÁ ÃɼÓÁÉÄÅ »²«ª ËÌÄ ¿ÊÇʾÉÊÈ Ä Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛÑ ËÇÊÀ¼ ËÌÄ ÀÊÉÊÔÁÉÉÊÅ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÃɼÓÄÈÊ Ä ÊÎÇÄÓÄÁ ÀÊÍÎÄ¿¼ÁÎ ËÊÓÎÄ À¾ÏÆ̼ÎÉÊÅ ¾ÁÇÄÓÄÉ× Ä Ì ÐÊÎÊ Ä

¦ÌʾÊÄÃÇÄÛÉÄÁ

¹½¹ ¹»« ¸«¯º¹Â°Â¸³µ¹­ ¯¹¸¹Ã°¸¸¹®¹ º¶¹¯« ±°¸¼µ¹®¹ º¹¶« «²¹­¹° º»°¯¶°±«¸³° º¶¹¯« »¹­¹³²¶³Ê¸³Ê ­ ¿°½«¶Ç¸¾É ²¹¸¾ µ¹»Æ ¸«¯º¹Â°Â¸³µ¹­ «µ¾¹ ¶³²«Á³Ê µ¶°½¹µ µ»«¼µ« ®°·«½¹µ¼³¶³¸ ȹ²³¸¹· ­

¹½¹ «¯º¹Â°Â¸³µ³ ¯¹¸¹Ã°¸¸¹®¹ º¶¹¯« «²¹­¹° º»°¯ ¶°±«¸³° º¶¹¯« ª¡ ¾­°¶³Â³­«°½¼Ê µ»«¼µ« ®°·«½¹µ¼³¶³¸ ȹ²³¸¹· ­ ©ÁÆÌÊÃ

¹½¹ «¯º¹Â°Â¸³µ³ ¯¹¸¹Ã°¸¸¹®¹ º¶¹¯« «²¹­¹° º»°¯ ¶°±«¸³° º¶¹¯« ±°¸¼µ¹®¹ º¹¶« ª¡ Ƽ¹µ«Ê ¼³¸½°½³Â°¼µ«Ê «µ½³­¸¹¼½Ç µ¶°½¹µ ¿°½«¶Ç¸¹´ ²¹¸Æ µ¹»Æ µ»«¼µ« ®°·«½¹µ¼³¶³¸ ȹ²³¸¹· ­

¹½¹ «¯º¹Â°Â¸³µ³ ¯¹¸¹Ã°¸¸¹®¹ º¶¹¯« ¹¶¹­¸¹° º»°¯ ¶°±«¸³° º¶¹¯« ±°¸¼µ¹®¹ º¹¶« ª¡ ¾·°¸Çë °½¼Ê µ»«¼µ« ®°·«½¹µ¼³¶³¸ ȹ²³¸¹· ­

«ÌÄ ÉÁÊÍÇÊÂÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Ä ¿ÊÇʾÉÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ »²«ª ÏÈÁÉØÔ¼ÁÎÍÛ Î Á ÏÍÄÇľ¼ÁÎÍÛ ÍÄÉÎÁÎÄÓÁÍÆ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ÆÇÁ ÎÊÆ ¦ ÆÊÉÒÏ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ÙÎÊ ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ËÌÄ ¿ÊÇʾÉÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ ̼¾ÉÊ «ÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ÂÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊÀ¼ »²«ª ϾÁÇÄ

®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÌÄ ÉÁÊÍÇÊÂÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Î¼ÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼ ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ËÌľÊÀÄÎ Æ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ÍÄÉÎÁÎÄÓÁÍÆÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ÆÊÎÊÌ¼Û ÊÎÍμÁÎ ¾ ;ÊÁÈ Ì¼Ã¾ÄÎÄÄ ÊΠμÆʾÊÅ ËÌÄ ¿ÊÇʾÉÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ É¼ v ÉÁÀÁÇÄ ¿ÁÍμÒÄÊÉÉÊ¿Ê ÍÌÊƼ ÄÀÄÈÊ ÓÁÈ ÀÇÄÎÁÇØÉÁÁ ËÇÊÀ ɼÑÊÀÄÇÍÛ ¾ μÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ÎÁÈ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÁÁ ËʾÌÁÂÀÁÉÄÛ ÐÁ μÇØÉÊÅ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ÐÊÎÊ

¨ÊÌÐÊÈÁÎÌÄÓÁÍÆÄÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊƼÃ×¾¼ÚÎ ÓÎÊ À¼ÂÁ ËÌÄ ÉÁÊÍÇÊÂÉÁÉÉÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Î¼ÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼ ËÌľÊÀÄÎ Æ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ¿ÄËÊËǼÃÄÄ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ÊÃÈÊÂÉÊ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ÆÊÌ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¹½¹ ¹»« ¸«¯º¹Â°Â¸³µ¹­ ¯¹¸¹Ã°¸¸¹®¹ º¶¹¯« ±°¸¼µ¹®¹ º¹¶« «²¹­¹° º»°¯¶°±«¸³° º¶¹¯« °µ»¹² ³ ¯³¼ ½»¹¿³Â°¼µ³° ³²·°¸°¸³Ê µ¶°½¹µ ¿°½«¶Ç¸¹´ ²¹¸Æ µ»«¼µ« ®°·«½¹µ¼³¶³¸ ȹ²³¸¹· ­

ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÇÊÀ¼ ʽÖÛÍÉÛÁΠмÆÎ× ËÊÓÁÈÏ ËÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ Ã¼ÀÁÌÂľ¼ÁÎÍÛ ÍÊÃÌÁ¾¼ÉÄÁ ÔÁÅÆÄ È¼ÎÆÄ Ó¼ÕÁ ̼þľ¼ÁÎÍÛ ÍǼ½ÊÍÎØ ÌÊÀʾÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ É¼ÌÏÔ¼ÁÎÍÛ ¼À¼ËμÒÄÛ ËÇÊÀ¼ ¾ ËÊÍ ÎɼμÇØÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ËÇÊ À¼ w ¾ ËÁÌÄÊÀ ÊÉÎÊ¿ÁÉÁü ¾ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆ¼Ñ ÊÎÈÁÓÁɼ ¿ÄËÊËǼÃÄÛ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ÆÊÌ× ÆÊÎÊÌ¼Û ÈÊÂÁÎ ÍËÊÍʽÍξʾ¼ÎØ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ½ÊÇÁÁ ¿ÌϽÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ¾ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

§¤®¡¬ ®¯¾Î¼ÉÀÄÇʾ ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ÈÊÌÐÊÈÁÎÌÄÛ ÌÏÆÊ ¾ÊÀÍÎ¾Ê ¾Î¼ÉÀÄÇʾ ¨ ¨ÁÀÄÒÄɼ Í À¼ËμÒÄÛ ËÇÊÀ¼ Æ ÌÊÀ¼È ËÌÄ Î¼ÃʾÊÈ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÄ ¤ ­ ­ÄÀÊÌʾ¼ ¤ ª ¨¼Æ¼Ìʾ ¤ ´ÁÔÏÆʾ¼ ÇÏÃʾ ÆÏÔÁÌÍÎ¾Ê Ä ¿ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÛ ­ v ÁÉÄÆʾ¼ ¡ ×Û¾ÇÁÉÄÁ ¿ÁÎÁÌÊÃÄ¿ÊÎÉÊ¿Ê ÉÊ ÍÄÎÁÇØÍξ¼ ¿Áɼ ËÌÄ ¾ÌÊÂÀÁÉÉÊÅ ¾ÄÌÄÇÇÄÃÏÚÕÁÅ ¿ÄËÁÌËǼÃÄÄ ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÊ ÏÌʾÉÚ ÎÁÍ

ÎÊÍÎÁÌÊɼ ÆÌÊ¾Ä ¡ ÁÉÄÆʾ¼ © ÁÈÓÁÉÆÊ ¡ ¨ ­ÄÇؾÛÉÍÆ¼Û «ÌʽÇÁÈ× ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿ÄÄ ­ v ¦¼É © ¡ ­ÊÍÎÊÛÉÄÁ ¾ÉÏÎÌÄÏÎÌʽÉÊ¿Ê ËÇÊÀ¼ Ä Ì¼ÉÉÛÛ ¼À¼ËμÒÄÛ ÉʾÊÌÊÂÀÁÉÉ×Ñ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ËÊǼ Ä ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ËÇÊÀ¼ ¾ÎÊÌÁÐ ÀÄÍ e ƼÉÀ ÈÁÀ ɼÏÆ Ç¼ÀľÊÍÎÊÆ Í ¦Ì¼¾Òʾ ¨ « ©¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆÄ ËÁÌÄɼμÇØÉÊ¿Ê ËÁÌÄ ÊÀ¼ ¨ÄÉÍÆ ×ÍÔ ÔÆ Í ¨ÁÀ¾ÁÀÁ¾ © º ¤ÃÈÁÉÁÉÄÁ ɼÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÌÄ ÍÄÉ ÀÌÊÈÁ ¾ÉÁüËÉÊÅ ÍÈÁÌÎÄ Ï ÀÁÎÁÅ ÌÑľ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ­ ­ÎÌÁÇØÒʾ¼ § »ÀÁÌÉÊ ÒÄÎÊËǼÃȼÎÄÓÁÍÆÊÁ ÊÎÉÊÔÁ ÉÄÁ ÆÇÁÎÊÆ ÐÁμÇØÉÊÅ ÃÊÉ× ÆÊÌ× É¼ÀËÊÓÁÓÉÄÆʾ ËÇÊ Àʾ ÈÏÂÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÛ ®Áà ÀÊÆÇ É¼ÏÓ ÆÊÉÐ «ÌʽÇÁÈ× ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ Ä ÙÆÍËÁÌÄÈÁÉμÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× É¼ ¼ÇØÉÁÈ ÊÍÎÊÆÁ ǼÀľÊÍÎÊÆ ­ ³ÁÌÉÏѼ ¡ ®¼ÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼ w Íʾ ÌÁÈÁÉÉ×Å ¾Ã¿ÇÛÀ ¬ÊÍ ÈÁÀ ÂÏÌÉ ­ v ³ÁÌÉÏѼ ¡ ®¼ÃʾÊÁ ËÌÁÀÇÁ¼ÉÄÁ ËÇÊÀ¼ ¡ ³ÁÌÉÏѼ ® ¦ «ÏÓÆÊ ¨ ¨ÁÀÄÒÄɼ Í

¨¡­®© » ¦§¡®ª³© » £ µ¤® ¬¡«¬ª ¯¦®¤ ©ª¥ ­¤­®¡¨· © ª¬©·¥ ¹ º ¤´« ±®¤© º ÊÁÉÉÊ ÈÊÌÍÆÊÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÅ ¿ÊÍËÄμÇØ ®ª° ª¯ «ª ǼÀľÊÍÎÊÆÍÆÄÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÏÉľÁÌÍÄÎÁÎ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ǼÀľÊÍÎÊÆ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÈÁÍÎÉÊÅ ÆÇÁÎÊÓÉÊŠüÕÄÎ× ÊÎ̼ÃÄÇÄ É¼ÇÄÓÄÁ ÁÁ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ËÊ ÌÛÀÏ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ª­¦ ÎÄË× Ä ÍÊÍμ¾ ÒÄÎʿ̼ÈÈ× ¹¬¤ §¹¤ ¤¨¹ м¿ÊÒÄμÌÉÊ¿Ê ÄÉÀÁÆͼ °¤ Ä Ð¼¿ÊÒÄμÌÉÊ¿Ê ÓÄÍǼ °³

¾ ÄÃÏÓ¼ÁÈ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ ÃÀÊÌʾ×Ñ Ä ½ÊÇØÉ×Ñ ­ÌÁÀÉÄÁ ¾ÁÇÄÓÄÉ× ª­¦ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ÏÍÇ ÁÀ ËÌÄ ÊÎÍÏÎÍξÄÄ ÆÇÁÎÊÆ Ä Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÄ ª­¦ ¾ ̼ü Ï ÀÁ¾ÊÓÁÆ Í ¾ÏÇؾÊÀÄÉÄÁÅ «ÌÄ ¾ÏÇؾÊÀÄÉÄÄ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ÈÁÍÎÉÊŠüÕÄÎ× ¾×̼¼ÚÎÍÛ ¾ ÏÈÁÌÁÉÉÊÈ Ëʾ×ÔÁÉÄÄ ª­¦ ¦ÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ¾ÏÇؾÊÀÄÉÄÛ ÌÁËÌÊÀÏÆÎÄ¾É¼Û ÍÄÍÎÁȼ ÍÄÍÎÁȼ ÈÁÍÎÉÊŠüÕÄÎ× ÆÇÁÎƼ ÈÏÆÊüÇØÉ×Å ½¼ÌØÁÌ °¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÀʽÌÊƼÓÁÍξÁÉÉ×Á ËÊ̼ÂÁÉÄÛ ¾ÏÇØ¾× Æ ÆÊÎÊÌ×È ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ Ä ¾ÏÇؾÊÀÄÉÄÛ ÊÎÉÊÍÛÎÍÛ Æ É¼Ä½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎ×È Ã¼½Ê ÇÁ¾¼ÉÄÛÈ É¼ÌÏÂÉ×Ñ ËÊÇʾ×Ñ ÊÌ¿¼Éʾ ¬¼ÍÔÄÌÛÁÎÍÛ ÍËÁÆÎÌ ¾ÉÏÎÌÁÉÉÄÑ Ä ¾ÉÁÔÉÄÑ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ÃɼÓÄÈ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ ¾ÏÇؾÊÀÄÉÄÄ Ï ÀÁ¾ÏÔÁÆ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ËÊÀξÁÌÂÀ¼Û ÈÉÁÉÄÁ Ê ËÊÇÄÙÎÄÊÇÊ¿ÄÓÉÊÍÎÄ ÐÊÉʾ×Ñ ËÌÊÒÁÍÍʾ < v > «ÌÄ ÑÌÊÉÄüÒÄÄ ËÌÊÒÁÍͼ ¾ÊÃÉÄƼÁΠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÆÌÏ¿ ËÊÀÀÁÌÂľ¼ÚÕÄÅ ÍÏÕÁÍξʾ¼ÉÄÁ ÙÆÎÊËÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÉÁÃÌÁÇ×Ñ ÈÁμËǼÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÓ¼¿Ê¾ ɼÌÏÔ¼ÚÕÄÅ ËÌÊÒÁÍÍ× ÌÁ¿ÁÉÁ̼ÒÄÄ ÙËÄÎÁÇÄÛ ËÊ̼ÂÁÉÄÁ ËÌÄʽ ÌÁμÁÎ ËÊÇÄÍÄÍÎÁÈÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉÉ׊ɼÌÏÔÁÉÄÛÈÄ ¾ ÉÁ̾ÉÊÅ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊÅ ÄÈÈÏÉÉÊÅ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ ÍÄÍÎÁÈ¼Ñ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ªËÌÁÀÁÇÁÉÉÏÚ ÌÊÇØ ¾ ËÊÀÀÁ̼ÉÄÄ ÍÏÕÁÍξʾ¼ÉÄÛ ÀʽÌÊƼÓÁÍξÁÉÉ×Ñ ËÊ̼ÂÁÉÄÅ ¾ÏÇØ¾× Ä¿Ì¼ÁÎ ÌÊÇØ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ¿ÄËÁÌÓϾÍξÄÎÁÇØÉ×Ñ ÌÁ¼ÆÒÄÅ ¾ ÎƼÉÄ ¾ÏÇØ¾× Ä Í¾ÛÃØ ÄÈÈÏÉÊÈÊÌÐÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÐÁÉÊÈÁÉʾ Í ËÌÊÇÄÐÁ̼ÒÄÁÅ ÙËÄÎÁÇÄÛ É¼ÌÏÂÉ×Ñ ËÊÇʾ×Ñ ÊÌ¿¼Éʾ < > ²ÁÇØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¤ÃÏÓÄÎØ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÈÁÍÎÉÊÅ ÆÇÁÎÊÓÉÊŠüÕÄÎ× ÈÏÆÊ Ã¼ÇØÉÊ¿Ê ½¼ÌØÁ̼ ÌÁËÌÊÀÏÆÎľÉ×Ñ ÊÌ¿¼Éʾ ËÌÄ ¾ÏÇؾÊÀÄÉÄÄ ¾ ËÊÀÌÊÍÎÆʾÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç Ä ÈÁÎÊÀ× ­ÊÍÎÊÛÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÈÁÍÎÉÊŠüÕÄÎ× ­¨£ ÊÒÁÉľ¼ÇÄ ËÊ ËÊƼüÎÁÇÛÈ ÈÁÍÎÉÊÅ ÆÇÁÎÊÓÉÊŠüÕÄÎ× ¨¦£ ÇÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÄ ¨¦£ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ Ê½ÕÁÁ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÆÇÁÎÊÆ ª­¦ ¾ ÏÍÇ ÁÀ ʽÕÏÚ ÒÄÎʿ̼ÈÈÏ ÊÎ̼¼ÚÕÏÚ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÆÇÁÎÊÓÉ×Ñ ÙÇÁÈÁÉÎʾ ¾ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉ×Ñ ¾ÁÇÄÓÄÉ¼Ñ «Ç¹ w ËÇÊÍÆÄÅ ÙËÄÎÁÇÄÅ «Ì¹ w ËÌÊÈÁÂÏÎÊÓÉ×Å ÙËÄÎÁÇÄÅ ²¹ w ÒÄÇÄÉ ÀÌÄÓÁÍÆÄÅ ÙËÄÎÁÇÄÅ ¹ w ½¼Ã¼ÇØÉ×Å ÙËÄÎÁÇÄÅ ¹ w ÙÊÃÄÉÊÐÄÇ× © w ÉÁÅ ÎÌÊÐÄÇ× §Ð w ÇÄÈÐÊÒÄÎ× ¨ w ÈÊÉÊÒÄÎ× ÄÇÄ È¼ÆÌÊм¿Ä ÙËÄÎÁÇļÇØÉÊ ÌÁ¿ÁÉÁ̼ÎÊÌÉ×Å ÄÉÀÁÆÍ ¹¬¤ ÇÁÅÆÊÒÄμÌÉÊ ÙËÄÎÁÇļÇØÉ×Å ÄÉÀÁÆÍ §¹¤

ÄÉÀÁÆÍ ÈÁμËǼÃÄÄ ÙËÄÎÁÇÄÛ ¤¨¹ Ä ËÊƼüÎÁÇÄ Ð¼¿ÊÒÄÎÊü ÉÁÅÎÌÊÐÄÇʾ ¾ÆÇÚÓ¼Û Ð¼¿ÊÒÄμÌÉ×Å ÄÉÀÁÆÍ °¤ ¾ Ä Ð¼¿ÊÒÄμÌÉÊÁ ÓÄÍÇÊ °³ ¾ ÏÍÇ ÁÀ ¤ÈÈÏÉÊÒÄÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄ ¾ ȼÃÆ¼Ñ ÊÎËÁÓ¼ÎÆ¼Ñ ËÊÇÏÓÁÉ É×Ñ ÍÊ ÍÇÄÃÄÍÎÊŠʽÊÇÊÓÆÄ ¾Ç¼¿¼ÇÄÕ¼ Ä ÒÁ̾ÄƼÇØÉÊÈ ÍÁÆÌÁÎÁ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¨¦£ ½×ÇÄ ¾×ËÊÇÉÁÉ× Ï ÀÁ¾ÏÔÁÆ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÊÍÉÊ¾É¼Û ¿ÌÏË˼ Ä Ï ÀÁ¾ÊÓÁÆ Ä ÀÁ¾ÏÔÁÆ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ½Áà ¿ÁÉÄμÇØÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÆÊÉÎÌÊÇØÉ¼Û ¿ÌÏË˼ ª½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎÊÆ ¾×ËÊÇÉÛÇÊÍØ ÊÀÉÊÆ̼ÎÉÊ ¾ ËÁÌÄÊÀ ɼĽÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÉ×Ñ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄŠü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ «ÌʾÁÀ ÉÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ¨¦£ ÊÎ̼ÃÄÇÄ É¼ÇÄÓÄÁ ÁÁ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ËÊ ÌÛÀÏ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ª­¦ ÎÄË× Ä ÍÊÍμ¾ ÒÄÎʿ̼ÈÈ× ¹¬¤ §¹¤ ¤¨¹ °¤ Ä °³ ¾ ÄÃÏÓ¼ÁÈ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ ÃÀÊÌʾ×Ñ Ä ½ÊÇØÉ×Ñ Î¼½Ç ¯ ÀÁ¾ÊÓÁÆ Ä ÀÁ¾ÏÔÁÆ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÍÊÍÎÊ ÛÉÄÁ ¨¦£ ÊÎÇÄÓ¼ÇÊÍØ ÍÌÁÀÉÄÈÄ ¾ÁÇÄÓÄɼÈÄ ª­¦ ̼¾É×ÈÄ ÏÍÇ ÁÀ ɼÇÄÓÄÁÈ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÙËÄÎÁÇļÇØÉÊ¿Ê ÎÄ˼ ÒÄÎʿ̼ÈÈ

ËÌÁʽǼÀ¼ÉÄÁÈ ÙËÄÎÁÇÄÊÒÄÎʾ ¹Ò

ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Ñ ËÇÊÍÆÄÈ

ËÁÌÁÑÊÀÉ×È ÒÄÇÄÉÀÌÄÓÁÍÆÄÈ ÙËÄÎÁÇÄÁÈ Ä ÁÀÄÉÄÓÉ×ÈÄ ÙÆÃÁÈË ÇÛ̼ÈÄ ½¼Ã¼ÇØÉÊ¿Ê ÙËÄÎÁÇÄÛ ÉÄÃÆÄÈ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÈ ÇÁÅÆÊÒÄÎʾ

ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Ñ ÙÊÃÄÉÊÐÄǼÈÄ ÉÁÅÎÌÊÐÄǼÈÄ ÇÄÈÐÊÒÄμÈÄ Ä ÈÊ ÉÊÒÄμÈÄ ¹ © §Ð ¨ ÙËÄÎÁÇļÇØÉÊ ÌÁ¿ÁÉÁ̼ÎÊÌÉ×È ÄÉÀÁÆÍÊÈ ½ÇÄÃÆÄÈ Æ

ÉÄÃÆÄÈÄ ÃɼÓÁÉÄÛÈÄ ÇÁÅÆÊÒÄμÌÉÊ ÙËÄÎÁÇļÇØÉÊ¿Ê ÄÉÀÁÆͼ §¹¤ ̼¾É×ÈÄ Ä ÄÉÀÁÆͼ ÈÁμËǼÃÄÄ ÙËÄÎÁÇÄÛ ¤¨¹ ÍÊÍμ¾Ä¾ ÔÄÈÄ ÏÈÁÌÁÉÉ×ÈÄ ¾ÁÇÄÓÄɼÈÄ °¤ Ä °³ ̼¾É×ÈÄ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ä ÏÍÇ ÁÀ ¯ ˼ÒÄÁÉÎÊÆ ª ½×ÇÄ ¾×Û¾ÇÁÉ× Ã¼ÆÊÉÊÈÁÌÉ×Á ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ¨¦£ «ÌÄ ÙÎÊÈ ª­¦ ¾ÊÃ̼ÍμÇÊ ¾ ̼ü ª½ÕÄÁ ÒÄÎʿ̼ÈÈ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

«½°»³«¶Æ ·°±»°®³¹¸«¶Ç¸¹´ ¸«¾Â¸¹ º»«µ½³Â°¼µ¹´ µ¹¸¿°»°¸Á³³

¡ ¬

ª ¢£ ¡ ­°

¡ ¦¡ °

É·°¸Ç ¿°­»«¶Ê ®

¦ ¤ §ª ª

»®«¸³²«Á³¹¸¸Æ´ µ¹·³½°½ «¬¡ ­¡ ®¡§¸ ¦¼ÔϽ¼ ¹ ÌÁÆÎÊÌ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ £¼ÍÇÏÂÁÉÉ×Å ÀÁÛÎÁÇØ É¼ÏÆÄ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÀÊÆÎÊÌ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ËÌÊÐÁÍÍÊÌ

³§¡©· ª¬ ¦ª¨¤®¡® Ì×Éü © ­ ËÁ̾׊üÈÁÍÎÄÎÁÇØ ÀÄÌÁÆÎÊ̼ Á˼ÌμÈÁÉμ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Æ¼ÉÀÄÀ¼Î ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ¦ÊÇØÒʾ ­ üÈÁÍÎÄÎÁÇØ ÀÄÌÁÆÎÊ̼ Á˼ÌμÈÁÉμ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× ¦ÁÍÁÇØÈ¼É ¡ ËÌÁÀÍÁÀ¼ÎÁÇØ Ì¼ÅÊÉÉÊÅ ÏÈ× ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ £¼ÍÇÏÂÁÉÉ×Å ¾Ì¼Ó ¬° ®ÄÎʾÍÆÄÅ § üÈÁÍÎÄÎÁÇØ ÀÄÌÁÆÎÊ̼ Á˼ÌμÈÁÉμ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ´¼ÔÆʾ « ÀÄÌÁÆÎÊÌ Á˼ÌμÈÁÉμ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆ Æ¼ÉÀÄÀ¼Î ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ¨ÄÉÁ¾ÒÁ¾ ­ ¿Ç¼¾É×Å ¾Ì¼Ó ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÉÊÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× Æ¼ÉÀÄÀ¼Î ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ­ÇľÆÄɼ © ¿Ç¼¾É×Å ¾Ì¼Ó ŠʽǼÍÎÉÊÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ×

´ÁÈÛÆÄÉ ¿ÁÉÁ̼ÇØÉ×Å ÀÄÌÁÆÎÊÌ ª ª ©ÊÌÀÈÁÀÆÊÈ ÏѼÌʾ ¨ ¿Ç¼¾É×Å ¾Ì¼Ó ªªª «ÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ÆÊÉÍÏÇØμÎÄ¾É¼Û ÄÈ ¡ ¨ ©Ä¿ÄÉÍÆÊ¿Ê £¼ÍÇÏÂÁÉÉ×Å ¾Ì¼Ó ¬° ¦ÊÍÎÌʾ ¤ ÀÊÒÁÉΠƼÐÁÀÌ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ƼÉÀÄÀ¼Î ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ´¼Ëʾ¼Çʾ « » ü¾ÁÀÏÚÕÄŠƼÐÁÀÌÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÙÆÊÇÊ¿ÄÄ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ÀÊÆÎÊÌ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ËÌÊÐÁÍÍÊÌ ¼É¼ © üÈÁÍÎÄÎÁÇØ ¿Ç¼¾ÉÊ¿Ê ¾Ì¼Ó¼ ʽǼÍÎÉÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× ÀÊÒÁÉΠƼÐÁÀÌ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ƼÉÀÄÀ¼Î ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ­¡¦¬¡® ¬¸ ­×Ó ¾ ¼ÍÍÄÍÎÁÉΠƼÐÁÀÌ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

£ ¨¡­®¤®¡§¸ «¬¡ ­¡ ®¡§» ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ü¾ÁÀÏÚÕÄŠƼÐÁÀÌÊÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ÀÊÆÎÊÌ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ËÌÊÐÁÍÍÊÌ ¼Æ¼ÀÁÈÄÆ ¬ ¡©

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

¯ ¢ ¡¨·¡ ¦ª§§¡ ¤

¿ÊÀÏ È× ÊÎÈÁÓ¼ÁÈ ÇÁÎÄÁ ƼÐÁÀÌ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ÉÁËÌÊÀÊÇ ÂÄÎÁÇØÉ×Å ËÁÌÄÊÀ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ È× ÀÊÍÎÄ¿ÇÄ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Ñ ÌÁÃÏÇØμ Îʾ ¾ ½¼ÃʾÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ɼ ÇÁÓÁ½ÉÊÈ ËÁÀļÎÌÄÓÁÍÆÊÈ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ Ð¼ÆÏÇØÎÁÎ¼Ñ Ä Ð¼ÆÏÇØÎÁÎÁ ¾×ÍÔÁ¿Ê ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ¾ ËÊÍÇÁÀÄËÇÊÈÉÊÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ Ä ÄÑ ËÌÊ ÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ɼÏÓÉ×Ñ Ì¼Ã̼½ÊÎÆ¼Ñ ¾ ʽǼÍÎÄ Ê½ÊÍ Éʾ¼ÉÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÄÃÏÓÁÉÄÛ ÙËÄÀÁÈÄ ÊÇÊ¿ÄÄ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¾¼ÂÉÁÅÔÄÑ ÉÁÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÀÊÍÎÏËÉÊÅ Ä Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ÄÉÐÊÌȼÎÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÌÁÊÀÊÇÁ¾¼Û ÍϽÖÁÆÎľÉ×Á Ä Ê½ÖÁÆÎľÉ×Á ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ È× ÄÀÁÈ ¾ËÁ ÌÁÀ ËÊ ËÏÎÄ ÌÁÔÁÉÄÛ Í¼È×Ñ ÍÇÊÂÉ×Ñ Ä ¼ÆÎϼÇØÉ×Ñ Ã¼À¼Ó ÍÎÊÛÕÄÑ ËÁÌÁÀ ÌÊÍÍÄÅÍÆÊÅ Ä ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊŠɼÏÆÊÅ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÁÈ ¾ ÒÁÇÊÈ »¾ÇÛÛÍØ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×È Ä É¼ÏÓÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÈ ÒÁÉÎÌÊÈ ¾ ʽ ǼÍÎÄ ÎÁÊÌÄÄ Ä Ë̼ÆÎÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ È× ¼ÆÎľÉÊ ÍÊÎÌÏÀÉÄÓ¼ÁÈ Í ÀÌÏ¿ÄÈÄ É¼ÏÓÉÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÍÆÄÈÄ ÄÉÍÎÄÎÏμÈÄ ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ Æ¼ÐÁÀ̼ÈÄ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛÈÄ ¬ÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ®ÚÈÁÉ ÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Í ¾ÑÊÀÛÕÄÈÄ ¾ ÁÁ ÍÊÍμ¾ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÄÈ Ä ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÄÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×ÈÄ ÊÆÌÏ¿¼ÈÄ w ¿Ä¿¼ÉÎÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ £¼Ë¼ÀÉÊÅ ­Ä½ÄÌÄ Í ½ÊÇÁÁ ÓÁÈ ÎÌÁÑÈÄÇÇÄÊÉÉ×È É¼ÍÁÇÁÉÄÁÈ ÈÊÕÉ×È Ì¼Ã¾ÄÎÄÁÈ ÉÁÐÎÁ¿¼ÃÊ¾Ê¿Ê ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÈËÇÁÆͼ Í ½ÊÇØÔÄÈ Ì¼ÃÉÊʽ̼ÃÄÁÈ ÈÁÍÎÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ w ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ÎÊÇØÆÊ ËÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ËÌÊÓÉÊ¿Ê É¼ÏÓÉÊ ¿Ê ÐÏÉÀ¼ÈÁÉμ ÇÛ ÙÎÊ¿Ê ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ¿ÇϽÊÆÊÁ ÄÃÏÓÁÉÄÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ê½ÊÍ Éʾ¼ÉÄÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÄÎÁÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÁ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¹ÎÄ ÊÍÉʾÉ×Á üÀ¼ÓÄ Íμ¾ÄÎ ËÁÌÁÀ ÍʽÊŠƼÐÁÀ̼ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ Ç¼¾É×Å ÆÌÄÎÁÌÄÅ ÊÒÁÉÆÄ ÌÁÐÊÌÈ w ÃÀÊÌʾØÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÊƼ üÎÁÇÛÑ Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ÆÊÉÒÁÉÎÌÄÌÏÁÎÍÛ ÍÇÊÂÉÊÁ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅ ÍξÄÁ ȼÎÁÌļÇØÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÍÄÎϼÒÄÅ ËÁÌÁÂľ¼ÁÈ×Ñ ÓÁÇʾÁÆÊÈ ¯¾ÁÌÁÉ ÓÎÊ É¼ÍÎÊÛÕ¼Û Ú½ÄÇÁÅÉ¼Û É¼ÏÓÉÊ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆ¼Û ÆÊÉÐÁ ÌÁÉÒÄÛ ËÊÍÇÏÂÄÎ ÍÎÄÈÏÇÊÈ Æ ÆÊÉÍÊÇÄÀ¼ÒÄÄ ÏÍÄÇÄÅ ËÊ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ­ Ͼ¼ÂÁÉÄÁÈ Ã¼¾ÁÀÏÚÕÄŠƼÐÁÀÌÊÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼Æ¼ÀÁÈÄÆ ¬ ¡© ËÌÊÐÁÍÍÊÌ ¤ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾

§¡¦­¡¡ ­¦ » ® ¤ ¨ ¦ ¬ª ­ ª¯ «ª ¤ÌÆÏÎÍÆÄÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÏÉľÁÌÍÄÎÁÎ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ¤ÌÆÏÎÍÆ ©¼ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÈ ÙμËÁ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ËÊÇÄÎÄÆÄ ¾ ʽǼÍÎÄ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ¾×À¾Ä¿¼ÁÎÍÛ ËÌÄÉÒÄË ÈÉÊ ¿Êʽ̼ÃÄÛ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ ÄÑ ÈÉÊ¿ÊÏÆǼÀÉÊÍÎÄ ¾¼ÌļÉÎÉÊÍÎÄ ªÀɼÆÊ ÍÇÊÂľԼÛÍÛ Æ É¼ÍÎÊÛÕÁÈÏ ¾ÌÁÈÁÉÄ ÍÄÍÎÁȼ ËÊÍ ÇÁ¾ÏÃʾÍÆÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÉÁ ÍÊÃÀ¼ÁÎ ÀÊÍμÎÊÓÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ Æ ÉÁËÌÁÌ×¾ÉÊÈÏ Ê½ÉʾÇÁÉÄÚ ÍÊÀÁ̼ ÉÄÛ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÄÃÈÁÉÁÉÄÚ ÐÊÌÈ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÏÓÁ½ÉÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ©ÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÉÁËÌÁÌ×¾ÉÊ¿Ê Ê½ÉʾÇÁÉÄÛ ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ Í¾Ûüɼ Í Ì¼Í ÎÏÕÄÈÄ ÎÁÈ˼ÈÄ É¼ÆÊËÇÁÉÄÛ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ¾ ÍÐÁÌÁ ʽÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ª½Ê½ÕÁÉÄÁ ÊË×μ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ Éʾ×Ñ ÐÊÌÈ Ä ÈÁÎÊ Àʾ ʽÏÓÁÉÄÛ É¼ ƼÐÁÀÌÁ ʽÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ã¼ ËÁÌÄÊÀ v ¿¿ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ¾ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ Ì¼ÍÔÄÌÛÎØ ¿Ì¼ÉÄÒ× Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÍÎ̼ÉÍξ¼ ËÏÎÁÈ ¼ÆÎľ ÉÊ¿Ê ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ Ã¼ÊÓÉÊ ÊÓÉ×Ñ ÐÊÌÈ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ªÀÉÊÅ Äà ËÌʿ̼ÈÈ ËÌÁÀɼÃɼÓÁÉÉ×Ñ ÀÇÛ ÀÄÍ Î¼ÉÒÄÊÉÉÊ¿Ê Ê½ÏÓÁÉÄÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÄÍÎÁȼ ÀÄÐÐÁ ÌÁÉÒÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ÄÉÎÁÌÉÁΠʽÏÓÁÉÄÛ ÁƼÀÁÈ Ì¼Ã Ì¼½ÊμÉÉ¼Û ÍÊÎÌÏÀÉÄƼÈÄ ¼ÅƼÇØÍÆÊ¿Ê ÄÉÍÎÄÎÏμ ½ÄÃÉÁͼ Ä ÈÁÂÀÏɼÌÊÀÉÊ¿Ê ÈÁÉÁÀÂÈÁÉμ ¤ÌÆÏÎÍÆÊ ¿Ê ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊ¿Ê ÏÉľÁÌÍÄÎÁμ ¦ÏÌ¿¼ÉÍÆ¼Û ­ Í Íʼ¾Î ­ÄÍÎÁȼ ÁƼÀÁÈ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎ ÍÊ ½ÊÅ ÆÊÈËÇÁÆÍ ËÌʿ̼ÈÈÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ËÊþÊÇÛÚÕÄÑ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ ÀÄÍμÉÒÄÊÉÉÊÁ ʽÏÓÁÉÄÁ ɼ ÊÍÉʾÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÇÁÆÊÈÈÏÉÄƼÒÄÊÉÉ×Ñ Ä ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ªÎÈÁÓÁÉ× ËÊÇÊÂÄ ÎÁÇØÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× ËÌÄ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÄ ÍÄÍÎÁÈ× Á ƼÀÁÈ ËÌÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ¿ÏȼÉÄμÌÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ¦ÏÌ¿¼ÉÍÆ¼Û ­ ¦ÏÌ¿¼ÉÍÆ¼Û ­ Í Íʼ¾Î ¾×ÍÔÁÅ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ÔÆÊÇÁ ÊË×μ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ À¼ÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÉÁ ÍÏÕÁÍξʾ¼ÇÊ ©¼ÈÄ Ì¼Ã̼½Êμɼ Ä ¾ÉÁÀÌÁɼ ÈÁÎÊÀÄƼ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÀÄÐÐÁÌÁÉÒÄ Ìʾ¼ÉÉÊ¿Ê ÄÉÎÁÌÉÁΠʽÏÓÁÉÄÛ ÁƼÀÁÈ ¾ ÆÏÌÍÁ ËÊÍÇÁÀÄËÇÊÈÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÄÉÎÁÌÉʾ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÊÌÀÄɼÎÊÌʾ ¼ÍËÄ̼ÉÎʾ ÍÇÏÔ¼ÎÁÇÁŠмÆÏÇØÎÁμ ËÊÍÇÁÀÄËÇÊÈÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÌÊÑÊÀÛÕÄÑ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ɼ ƼÐÁÀÌÁ ʽÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ¨ÁÎÊÀÄƼ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ¾ ÍÁ½Û ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ

ÏÓÁ½É×Ñ ÆÏÌÍʾ ËÊ Æ¼ÂÀÊÈÏ Äà ̼ÃÀÁÇʾ ËÌÁÀÈÁμ ʽÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ÄÑ ÎÁÆÏÕÁÁ ʽÉʾÇÁÉÄÁ ÆÊÉÎÌÊÇØ ÎÁÆÏÕÁÅ ÏÍËÁ¾¼Á ÈÊÍÎÄ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ Ä ÁÁ ¼É¼ÇÄà ̼½ÊÎÏ ¾ ÌÁÂÄÈÁ PO MJOF ËÌÄ ËÌʾÁÀÁÉÄÄ ÍÁÈÄɼÌʾ Ä ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÅ Í Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÈÄÍÛ ËÊ ÊÎÀÁÇØÉ×È ÄÃÏÓ¼ÁÈ×È ÎÁÈ¼È ­ÄÍÎÁȼ ÁƼÀÁÈ ËÊþÊÇÛÁÎ ËÌʾÊÀÄÎØ ¼É¼ÇÄà ÍμÎÄÍÎÄÆÄ Ï;ÊÁÉÄÛ È¼ÎÁÌļǼ ¾ÍÁÈÄ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄ ÈÄÍÛ ¾ ÒÁÇÊÈ ËÊ ÏÓÁ½ÉÊÈÏ ÆÏÌÍÏ Ä Æ¼ÂÀÊÅ ÊÎÀÁ ÇØÉÊÅ ÎÁÈÁ ÓÎÊ ÍËÊÍʽÍξÏÁÎ ¾×Û¾ÇÁÉÄÚ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÎÌÏÀÉ×Ñ ÀÇÛ ¾ÊÍËÌÄÛÎÄÛ ÏÓÁ½É×Ñ ÎÁÈ Ä ÎÁÑ ÎÁÈ È¼ÎÁÌÄ¼Ç ¾ ÆÊÎÊÌ×Ñ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ ÀÇÛ ¾ÉÁÍÁÉÄÛ ¾ ÄÑ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÅ ËÊþÊÇÛÛ ½ÊÇÁÁ ̼¾ÉÊÈÁÌÉÊ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÛÎØ ÏÓÁ½É׊ȼÎÁÌÄ¼Ç ¾ ËÌÁÀÁÇ¼Ñ ÆÏÌͼ ªÎÀÁÇØÉ×È Ì¼ÃÀÁÇÊÈ Ì¼½ÊÎ× ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÚÕÁ¿Ê ÆÏÌÍ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ¾ ÍÁÈÄÉ¼Ì¼Ñ Ä ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÛÑ ËÌʾÊÀÛ ÕÄÑÍÛ Í Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÈÄÍÛ ¾ ÌÁÂÄÈÁ PO MJOF ÑÊÀÁ ¾ÊÃÉÄƼÚÕÄÑ ÀÄÍÆÏÍÍÄŠʽÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ ÈÁÂÀÏ ÍʽÊÅ Ä Í ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÁÈ ¾ üÀ¼ÓÄ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÛ ¾ÑÊÀÛÎ ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ É¼Ë̼¾ÄÎØ ÀÄÍÆÏÍÍÄÚ ¾ ÉÏÂÉÊÁ ÌÏÍÇÊ ÏÈÁÉÄÁ ÊËÁ̼ÎľÉÊ Ä ÎÊÓÉÊ ÊξÁÎÄÎØ É¼ ¿Ì¼ÈÊÎ ÉÊ ÍÐÊÌÈÏÇÄÌʾ¼ÉÉ×Á ʽÏÓ¼ÚÕÄÈÄÍÛ ¾ÊËÌÊÍ× ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÎÁÆÏÕÁÅ ÊÒÁÉÆÄ ÃɼÉÄÅ Ä ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ «ÌÄ ÄÃÏÓÁÉÄÄ ÏÓÁ½ÉÊ¿Ê ÆÏÌͼ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ À¼ÉÉÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÄ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÁÍÛ ËÌÊÑÊÀÛÎ ¾ÑÊÀÉÊÅ ÎÁÍÎʾ×Å ÆÊÉÎÌÊÇØ ËÊþÊÇÛÚÕÄÅ ÊÒÁÉÄÎØ ÏÌʾÁÉØ ÃɼÉÄÅ ÎÌÁ½ÏÚÕÄÑÍÛ ÀÇÛ Ê;ÊÁÉÄÛ ÎÁÈ× ÆÊÎÊÌÏÚ ËÌÁÀÍÎÊÄÎ ÄÃÏÓÄÎØ Ä ¾ ÍÇÏÓ¼Á ÏÍËÁÔÉÊ¿Ê ËÌÊÑÊ ÀÁÉÄÛ ÎÁÍÎÄÌʾ¼ÉÄÛ ÀÊËÏÍƼÚÎÍÛ Æ ÄÃÏÓÁÉÄÚ ÏÓÁ½ É×Ñ È¼ÎÁÌļÇʾ ËÊ À¼ÉÉÊÅ ÎÁÈÁ ¹ÎÊ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÁÎ ¾ÊÃ¾Ì¼Î Æ ÎÊÅ ÎÊÓÆÁ Ï;ÊÁÉÄÛ È¼ÎÁÌļǼ Í ÆÊÎÊÌÊÅ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ ÃɼÉÄÅ ¾ ÍÇÏÓ¼Á ÉÁÏÍËÁÔÉÊ¿Ê ËÌÊÑÊÂÀÁÉÄÛ ÎÁÍÎÄÌʾ¼ÉÄÛ £¼ÎÁÈ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÁÍÛ ËÊÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊ Ì¼½ÊμÚÎ Í ÏÓÁ½É×ÈÄ È¼ÎÁÌļǼÈÄ ËÊ Æ¼ÂÀÊÅ Äà ÄÃÏÓ¼ÁÈ×Ñ ÎÁÈ ¾×ËÊÇÉÛÚÎ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ×Á üÀ¼ÉÄÛ ËÊÍÇÁ ƼÂÀÊÅ ÄÃÏÓÁÉÉÊÅ ÎÁÈ× ËÌÊÑÊÀÛÎ ËÌÊÈÁÂÏÎÊÓÉ×Å ÎÁÍÎʾ×Å ÆÊÉÎÌÊÇØ ÀÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ï;ÊÁÉÄÛ ËÌÊÅÀÁÉÉÊ¿Ê È¼ÎÁÌļǼ «ÊÍÇÁ Ï;ÊÁÉÄÛ È¼ÎÁÌļǼ ¾ÍÁÑ ÎÁÈ ÊÎÉÊÍÛÕÄÑÍÛ Æ À¼ÉÉÊÈÏ Ì¼Ã ÀÁÇÏ ËÌÁÀÈÁμ ʽÏÓ¼ÚÕÄÁÍÛ ËÌÊÑÊÀÛÎ ÄÎʿʾÊÁ ÎÁÍÎÄÌʾ¼ÉÄÁ ËÊþÊÇÛÚÕÁÁ ÊÒÁÉÄÎØ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ¾×Âľ¼ÁÈÊÍÎØ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ¾ÌÁÈÁÉÄ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÃɼÉÄÅ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ͼÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× Ê½ÏÓ¼ÚÕÁ¿ÊÍÛ ÉÁ ÄÍ ÆÇÚÓ¼ÁÎ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÛ Äà ËÌÊÒÁÍͼ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊÃ̼ÍμÚÎ Á¿Ê ÈÊÎľÄÌÏÚÕ¼Û ¾ÊÍËÄμÎÁÇØÉ¼Û É¼Íμ¾ÉÄÓÁÍÆ¼Û ÆÊÊÌÀÄÉÄÌÏÚÕ¼Û Ä ¼ÎÎÁÍμÒÄÊÉÉ¼Û ÌÊÇØ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÍÇÁÀÏÁÎ ËÊÀÓÁÌÆÉÏÎØ ÓÎÊ ÄÃÈÁÉÁ ÉÄÁ ËÊÀÑÊÀʾ Æ Ì¼½ÊÎÁ ʽÏÓ¼ÚÕÁ¿ÊÍÛ ËÌÁÀËÊǼ¿¼ÁÎ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Í ÊËÁÌÁÂÁÉÄÁÈ ËÌÊÐÁÍÍÄÊ É¼ÇØÉÊÅ ÆÊÈËÁÎÁÉÎÉÊÍÎÄ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÛ Ä Ê;ÊÁÉÄÛ ÄÈ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÉÄÛ ÉÁÀÌÁÉÄÁ À¼ÉÉÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÄ ÄÈÁÁÎ ËÊÇÊÂÄ ÎÁÇØÉÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ Æ¼Æ ÀÇÛ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ Î¼Æ Ä ÀÇÛ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÁŠ̼½ÊμÚÕÄÑ Í ÁÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÆÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê ÁÁ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ËÊþÊÇÄÎ ËÊÇÏÓÄÎØ ÊËÌÁÀÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¤©©ª ²¤ª©©·¡ ®¡±©ª§ª ¤¤ ª ¯³¡©¤» © ¦ °¡ ¬¡ ª µ¡­® ¡©©ª ª £ ª¬ª ¸» ¤ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ¦ ¦ ­¬¡ ­® ª «ª ·´¡©¤» «¬ª°¡­­¤ª© §¸©ª¥ ¦ª¨«¡®¡©®©ª­®¤ ¬¯¦ª ª ¤®¡§¡¥ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤»

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÇÁÉÉ×Å ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÅ ÙÐÐÁÆÎ ¦ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξ¼È ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÈÁÎÊÀÄÆÄ ÀÇÛ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ ÈÊÂÉÊ ÊÎÉÁÍÎÄ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ w ÊÃɼÆÊÈÇÁÉÄÁ ʽÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ Í ÍʾÌÁÈÁÉÉ×ÈÄ ÎÁÇÁÆÊÈÈÏÉÄƼÒÄÊÉÉ×ÈÄ Ä ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ×ÈÄ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÛÈÄ w ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ʽÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ ½Áà ÊÎÌ×¾¼ ÊÎ ÈÁÍμ ̼½ÊÎ× ÀÇÛ ÄÉÊ¿ÊÌÊÀÉÄÑ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ

w ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÁ ʽÏÓ¼ÚÕÄÈÍÛ ¾ÍÁÑ ÉÁʽÑÊÀÄÈ×Ñ ÏÓÁ½É×Ñ È¼ÎÁÌļÇʾ ¾ ÙÇÁÆÎÌÊÉÉÊÈ ¾¼ÌļÉÎÁ ¾ÆÇÚÓ¼Û ÉÊÌȼÎľÉÊ Ë̼¾Ê¾ÏÚ ½¼ÃÏ w ËÊÍÎÊÛÉÉÊÁ ʽÉʾÇÁÉÄÁ ½¼Ã× ÏÓÁ½É×Ñ È¼ÎÁÌÄ ¼Çʾ Ä ÀÊËÊÇÉÁÉÄÁ À¼ÉÉ×ÈÄ Äà ËÁÌÄÊÀÄÓÁÍÆÄÑ ÄÃÀ¼ÉÄÅ ÊÐÄÒļÇØÉ×Ñ ÄÍÎÊÓÉÄÆʾ ËÊ ËÌʽÇÁ È¼È ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍË̼¾ÊÓÉÊ ÄÉÐÊÌȼ ÒÄÊÉÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ Ä Î À ÓÎÊ À¼ÁÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÈÍÛ ËÊÇÏÓ¼ÎØ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÊËÁ̼ÎľÉÏÚ ÄÉÐÊÌȼÒÄÚ w ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ÄÃÏÓ¼ÎØ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ׊ȼÎÁÌÄ¼Ç Í¾ÁÌÑ ÊÐÄÒļÇØÉÊ ÏξÁÌÂÀÁÉÉ×Ñ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ÏÓÁ½É×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ

w ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ¾ ÍÇÏÓ¼Á üÎÌÏÀÉÁÉÄÅ ËÊ ÄÃÏÓ¼Á ÈÊÈÏ È¼ÎÁÌļÇÏ Ê½Ì¼Õ¼ÎØÍÛ Ã¼ ÆÊÉÍÏÇØμÒÄÁÅ Æ Ì¼ÃÇÄÓÉ×È ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÛÈ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Äà ÀÌÏ¿ÄÑ ¾ÏÃʾ w Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ÆÊÈÐÊÌÎÉÊÍÎÄ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÀÊÍÎÄ ¿¼ÁÈÊÁ ü ÍÓÁÎ ÎÊ¿Ê ÓÎÊ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÁÍÛ ÄÈÁÚÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ Ê½Ì¼Õ¼ÎØÍÛ Æ ÏÓÁ½É×È È¼ÎÁÌÄ¼Ç¼È ¾ ÇÚ½ÊÁ ¾ÌÁÈÛ Æ¼Æ Í ÈÁÍμ ÏÓÁ½× ÄÇÄ Ì¼½ÊÎ× Î¼Æ Ä Í ÇÚ½Ê¿Ê ÆÊÈËØÚÎÁ̼ ÄÈÁÚÕÁ¿Ê ÀÊÍÎÏË ¾ ¤ÉÎÁÌÉÁÎ «ÌÁÄÈÏÕÁÍξ¼ ÀÇÛ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÁÅ ÊÍÏÕÁÍξÇÛ ÚÕÄÑ Ì¼½ÊÎÏ ËÊ À¼ÉÉÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÁ w ʾǼÀÁÉÄÁ Éʾ×ÈÄ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÛÈÄ ÐÊÌȼÈÄ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ Ä ÍÌÁÀÍξ¼ÈÄ Ê½ÏÓÁÉÄÛ Ä ¾ÊÍËÄμÉÄÛ ªÍÏÕÁÍξÇÛÁÈ¼Û ¾ ÎÁÆÏÕÁÈ ÌÁÂÄÈÁ ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ʽÉʾÇÁÉÄÅ Ä ÀÊËÊÇÉÁÉÄÅ Æ ÏÓÁ½É×È È¼ÎÁÌÄ ¼Ç¼È ÍÊÀÁ̼ÕÄÈÍÛ ¾ ½¼ÃÁ À¼ÉÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ× ÁƼÀÁÈ ËÌľÊÀÄÎ Æ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ÀÇÛ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÁÅ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ Ì¼½ÊμÎØ Í É¼Ä½ÊÇÁÁ ¼ÆÎϼÇØÉ×ÈÄ Í¾ÁÀÁÉÄÛÈÄ ËÊ ËÌÁÀÈÁÎÏ ÓÎÊ ÍËÊ ÍʽÍξÏÁÎ Ëʾ×ÔÁÉÄÚ ÏÌʾÉÛ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÌÁËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÁÅ w ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ÊËÁ̼ÎľÉÊ ËÊÇÏÓ¼ÎØ ÄÉÐÊÌȼÒÄÚ Ê½ ÏÍËÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Æ¼ÂÀÊ¿Ê ÊÎÀÁÇØÉÊ¿Ê Ê½ÏÓ¼ÚÕÁ ¿ÊÍÛ ¼ μÆÂÁ ËÌʾÊÀÄÎØ ¼É¼ÇÄà ÍμÎÄÍÎÄÆÄ ÏÍ ¾ÊÁÉÄÛ È¼ÎÁÌļǼ ¾ÍÁÈÄ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÈÄÍÛ ¾ ÒÁÇÊÈ ËÊ ÏÓÁ½ÉÊÈÏ ÆÏÌÍÏ ËÊþÊÇÛÛ ½ÊÇÁÁ ̼¾ÉÊÈÁÌÉÊ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÛÎØ ÏÓÁ½É׊ȼÎÁÌÄ¼Ç ¼ μÆÂÁ ÆÊÌ ÌÁÆÎÄÌʾ¼ÎØ ÍÇÊÂÉÊÍÎØ ÎÁÍÎʾ×Ñ Ã¼À¼ÉÄÅ Ä ÄÑ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ËÊÇÏÓÁÉÉ×ÈÄ ¾ ÑÊÀÁ ËÌÁÀÔÁÍξʾ¼¾ÔÄÑ ÎÁÍÎÄÌʾ¼ÉÄÅ ÌÁÃÏÇØ Î¼Î¼ÈÄ w ½ÊÇØÔÁ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÛÁÎÍÛ ÀÇÛ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× Í Æ¼ÂÀ×È Ê½ÏÓ¼Ú ÕÄÈÍÛ ¼É¼ÇÄü ÍμÎÄÍÎÄÆÄ Á¿Ê ÏÍËÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÌÊ̼½ÊÎÆÄ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÎÌÏÀÉ×Ñ ÀÇÛ ÉÁ¿Ê ÎÁÈ ¾ ÌÁÂÄÈÁ PO MJOF ÍÁÈÄɼÌʾ Ä ÀÄÍÆÏÍÍÄÅ Í ËÌÁ ËÊÀ¼¾¼ÎÁÇÁÈ

¨ÁÎÊÀÄƼ ËÊþÊÇÛÁÎ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ ÆÊÉÎÌÊÇØ Ã¼ Ï;ÊÁÉÄÁÈ ÃɼÉÄŠʽÏÓ¼ÚÕÄÈÄÍÛ É¼ ¾ÍÁÑ ÙÎ¼Ë¼Ñ Ê½ÏÓÁÉÄÛ w ÊÎ ¼É¼ÇÄü ÍÆÊÌÊÍÎÄ ËÌÊ̼½ÊÎÆÄ È¼ ÎÁÌļǼ ËÊ ÓÄÍÇÏ ËÌÊÅÀÁÉÉ×Ñ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÈÍÛ ÎÁÈ ÀÊ ÊÒÁÉÆÄ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÌÁÔÁÉÄÛ Ã¼À¼Ó Ä ÎÁÍÎʾ×Ñ Ã¼À¼ÉÄÅ ¼ μÆÂÁ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ×Ñ Ã¼À¼ÉÄÅ ¾×ËÊÇ ÉÁÉÉ×Ñ Ê½ÏÓ¼ÚÕÄÈÍÛ ¦ÊÈÐÊÌÎÉÊÍÎØ Ì¼½ÊÎ× ÀÇÛ Ê½ÏÓ¼ÚÕÁ¿Ê ;Ûüɼ Í ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØÚ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ ÊÒÁÉÆÏ ËÌÊÒÁÍÍʾ Ï;ÊÁÉÄÛ È¼ÎÁÌļǼ ÏÓ¼Íξʾ¼ÎØ ¾ ÍÁÈÄÉ¼Ì¼Ñ Ä ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÛÑ ¾ ÌÁÂÄÈÁ PO MJOF ÄÍËÊÇØÃÏÛ ÇÚ½ÊÅ ÆÊÈËØÚÎÁÌ ÄÈÁÚÕÄÅ ÀÊÍÎÏË ¾ ¤ÉÎÁÌÉÁÎ ¹ÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆ¼Û ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÊÎ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ À¼ÉÉÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÄ ÍÆǼÀ×¾¼ÁÎÍÛ Æ¼Æ Ã¼ ÍÓÁÎ ÙÆÊÉÊÈÄÄ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×Ñ ÉÊÍÄÎÁÇÁÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ÍÎÊÄÈÊÍÎØ Ñ̼ÉÁÉÄÛ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ¾ ÙÇÁÆÎÌÊÉÉÊÈ ¾ÄÀÁ ¾ ÍʾÌÁ ÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ É¼ ËÊÌÛÀÊÆ ÉÄÂÁ Î¼Æ Ä Ã¼ ÍÓÁÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁŠ̼ÍÔÄÌÁÉÄÛ ÓÄÍǼ ʽÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ ËÌľÇÁƼÁÈ×Ñ É¼ ÑÊÃÀʿʾÊÌÉÊÅ ÊÍÉʾÁ ¤ÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ À¼ÉÉÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÄ ËÊþÊÇÛÁÎ ÊÍÏ ÕÁÍξÄÎØ ËÊÙμËÉ×Å ËÁÌÁÑÊÀ Æ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÚ É¼ÌÛÀÏ Í ÊÓÉ×È Ì¼ÃÀÁÇÊÈ ÊÓÉÊ Ã¼ÊÓÉÊ¿Ê Ê½ÏÓÁÉÄÛ Ã¼ÊÓÉÊÅ ÐÊÌÈ× ÓÎÊ ËÊþÊÇÄÎ ÄÉÊ¿ÊÌÊÀÉÄÈ ÍÇÏÔ¼ÎÁÇÛÈ Ð¼ ÆÏÇØÎÁμ ËÊÍÇÁÀÄËÇÊÈÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÌÊÑÊÀÛÕÄÑ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ɼ ƼÐÁÀÌÁ ʽÏÓ¼ÎØÍÛ ½Áà ÊÎÌ×¾¼ ÊÎ ÈÁÍμ ̼½ÊÎ× Ä Ëʾ×ÍÄÎ ÆÊÈÐÊÌÎÉÊÍÎØ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÀÇÛ ¾ÍÁÑ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄŠʽÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ ¾ÁÀÁÉÄÁ üÊÓÉÊÅ ÐÊÌÈ× Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÍÊÃÀ¼ÁÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ Ì¼ÍÔÄÌÁÉÄÛ ÓÄÍǼ ʽÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ É¼ ƼÐÁÀÌÁ ¾ ÆÏÌÍÁ ËÊÍÇÁÀÄËÇÊÈÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä ÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÄÛ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÁÅ ÌÁ ¿ÄÊɼ ¾ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ̼½ÊÎÉÄÆʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ «ÌÄÈÁÉÁÉÄÁ À¼ÉÉÊÅ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÄ Ê½ÏÓÁÉÄÛ É¼ ƼÐÁÀÌÁ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ Êɼ ʽǼÀ¼ÁÎ ½ÊÇØÔÄÈ Àļ˼ ÃÊÉÊÈ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁŠ̼þľ¼ÎØ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÏÚ ¼ÆÎľÉÊÍÎØ Ï ÊÌÀÄɼÎÊÌʾ ÄÉÎÁÌÉʾ ÍÇÏÔ¼ÎÁÇÁÅ °«¦ §¤®¡¬ ®¯¦ÏÌ¿¼ÉÍÆ¼Û ­ ÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌʾ¼ÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ Ê½Ï ÓÁÉÄÛ ÓÁÌÁà ¤ÉÎÁÌÉÁÎ ¤ÌÆÏÎÍÆ ¤ÃÀ ¾Ê ¤ÌÆÏÎÍÆÊ¿Ê ÏÉ Î¼ Í ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÆÊÇÇÁÆÎľÉÊŠ̼½ÊÎ× ¾ ¤ÉÎÁÌÉÁÎ ¦ÏÌ¿¼ÉÍÆ¼Û ­ «ÁÍÆʾ¼ § ºÀ¼ÇÁ¾ÄÓ © ¤ÌÆÏÎÍÆ ¤ÃÀ ¾Ê ¤ÌÆÏÎÍÆÊ¿Ê ÏÉ Î¼

©®ª©ª «¬¤ ª¬ª ¤© ® ¨ª¯ ­ª´ ¦ÌÁË×Ô ¿ ®ÚÈÁÉØ ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ©ÁÏÎÁÔÄÎÁÇØÉ×Á À¼ÉÉ×Á ÊÐÄÒÄ ¼ÇØÉÊÅ ÍμÎÄÍÎÄÆÄ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚΠʽ ÏÑÏÀÔÁÉÄÄ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ £¼ÌÁ¿ÄÍÎÌÄ Ìʾ¼É ÌÊÍΠʽÕÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÀÁÎÁÅ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ËÊ ¾ÍÁÈ ÆǼÍÍ¼È ½ÊÇÁÃÉÁÅ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ É¼ v ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ Ã¼ ÍÓÁÎ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ËÌÄÓÁÈ ¾ÍÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ É¼ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ÌÊÍΠʽÕÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ¾ ËÁÌÄÊÀ ʽÏÓÁÉÄÛ ¾ ʽÕÁʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÔÆÊÇ¼Ñ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ < > £ÀÊÌʾØÁ ÀÁÎÁŠʽÏÍÇʾÇľ¼ÁÎÍÛ ¾ ËÁ̾ÏÚ ÊÓÁÌÁÀØ ÉÁ ÄÑ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ×ÈÄ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÛÈÄ ¼ ÍÌÁÀÊÅ ¾ ÆÊÎÊÌÊÅ ÊÉÄ Ì¼ÍÎÏÎ Ä Ì¼Ã¾Ä¾¼ÚÎÍÛ ¹Î¼ ÍÊÒļÇØÉ¼Û ÍÌÁÀ¼ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ¿Ç¼¾É×È Ê½Ì¼ÃÊÈ Í¼ÈÊÅ ÔÆÊÇÊÅ ÁÎÍÆÄÁ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Á ÏÓÌÁÂÀÁ ÉÄÛ Û¾ÇÛÛÍØ ÍÎÌÏÆÎÏ̼ÈÄ ÍÄÍÎÁÈ× Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ¾ÊÍËÄμÉÄÛ ÊѾ¼Î×¾¼ÚÎ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊ ¿Ê ËÁÌÄÊÀ¼ ¾ÍÚ ÀÁÎÍÆÊ ËÊÀÌÊÍÎÆʾÏÚ ËÊËÏÇÛÒÄÚ ÄÑ ÍÎÁÉ¼Ñ ÀÁÎÄ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆÄ ËÌʾÊÀÛÎ ½ÊÇØÔÏÚ Ó¼ÍÎØ Í¾ÊÁ¿Ê ¼ÆÎľÉÊ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÀÁÎÁÅ ¾ ÆÊÇÇÁÆÎÄ¾× Ä ÄÑ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÁ ËÌÁ½×¾¼ÉÄÁ ¾ ÏÓÁ½É×Ñ Ã¼¾ÁÀÁÉÄÛÑ ËÊþÊÇÛÁΠɼ ËÌÊÎÛÂÁÉÄÄ ¾ÍÁ¿Ê ËÁÌÄÊÀ¼ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ È¼ÍÍʾ×Á ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ Ä ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×Á ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ < v > ©¼ÒÄÊɼÇØÉ×È ËÌÊÁÆÎÊÈ ª½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÁ ÀÁÆǼÌÄÌʾ¼É¼ ü½Êμ Ê ÃÀÊÌʾØÁ ÀÁÎÁÅ Ä ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ËÌÄÉÛÎÊ ÈÉÊ¿Ê ÈÁÌ ËÊ ÃÀÊÌʾØÁͽÁÌÁÂÁÉÄÚ ¾ ËÁ̾ÏÚ ÊÓÁÌÁÀØ w ÊÌ ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÏÍÇʾÄÅ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÑ Í¼ÉÄμÌÉ×È ÉÊÌÈ¼È Ä Ë̼¾ÄÇ¼È ªÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿ ü ÍÊÍÎÊÛÉÄÁÈ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÊÀɼÆÊ ½Áà ¼É¼ÇÄü ËÊƼüÎÁÇÁÅ Ä À¼ÇØÉÁÅÔÁ¿Ê ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÆÊÌÌÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ ÈÁÌÊË ÌÄÛÎÄÅ ÙÎÊ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÊÍÎÊÅ ÆÊÉÍμμÒÄÁŠмÆμ

ÆÎÄ¾É¼Û ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ËÊ ÏË̼¾ÇÁÉÄÚ ÃÀÊÌʾØÁÈ ÀÁÎÁÅ ¾ÊÃÈÊÂɼ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ Æ¼Æ ÔÆÊÇ× ÃÀÊÌʾØÛ ¾ ÆÊÎÊÌÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ̼½ÊÎÉÄÆÄ ÏÓ¼ÍξÏÚÎ Æ¼Æ Ì¼¾ÉÊË̼¾É×Á ÍϽÖÁÆÎ× Ê½Ì¼Ãʾ¼ ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ʽÁÍËÁÓľ¼Û ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Å Ä ÆÊÈËÁÎÁÉÎÉ×Å ËÊÀÑÊÀ Æ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÊÅ Ä ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× < > ¨¼ÎÁÌļÇ× Ä ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¿ ®Ú ÈÁÉÄ Í ¿ ¾ ¨ª¯ ­ª´ ¦ÌÁË×Ô ÀÊ ¿ ª½Ç¼ÍÎÉÊÅ ÀÁÎÍÆÄÅ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉ×Å ÒÁÉÎÌ ¦ÌÁË×Ô ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÎÍÛ ÄÉÉʾ¼ÒÄÊÉÉ×Å ËÌÊÁÆÎ ¨ÊÀÁÇØ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÍÊÀÁÅÍξÏÚÕÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÚ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÎÍÛ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÛ ÐÏÉÆÒÄÅ À¾ÏÑ Ì¼ÃÉÊƼÓÁÍξÁÉÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ Ä ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¾ ÍÄÍÎÁÈÏ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¾ ƼÓÁÍξÁ ̼¾ÉÊË̼¾É×Ñ ÍϽÖÁÆÎʾ ÍËÊÍʽÍξÏÁÎ ÐÊÌÈÄÌÊ ¾¼ÉÄÚ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ¿Ê Ä Æ¾¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ËÊÀÑÊÀ¼ Æ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÚ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ ÎÁÇØÉÊÈ ËÌÊÍÎ̼ÉÍξÁ < > ¤ÉÉʾ¼ÒÄÊÉÉ¼Û ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ É¼ÔÁ¿Ê ÏÓÌÁ ÀÁÉÄÛ ÊÎ̼¼ÁÎ ÊÍÉʾÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ É¼ÒÄÊ É¼ÇØÉ×Ñ ËÌÊÁÆÎʾ ¾ ʽǼÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ w ȼÆÍÄȼÇØÉ¼Û ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎØ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Æ¼ÂÀÊÈÏ ¾ÊÍËÄμÉÉÄÆÏ Ä ÏÓ¼ÕÁÈÏÍÛ w ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ É¼Ë̼¾ÇÁÉ ÉÊŠɼ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÁ ÌÊÍμ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÌÁÒÄÀľʾ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Äɾ¼ÇÄÀ ÉÊÍÎÄ ¾ÊÃÈÊÂÉÊ É¼ ½¼ÃÁ ÊÀÉÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ w ƼÓÁÍξÁÉÉ¼Û ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÛ w Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ¨ª¯ ­ª´ ¦ÌÁË×Ô ËÊÍÁÕ¼ÚÎ ÀÁÎÄ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÊÎ Ñ ÀÊ ÎÄ ÇÁÎ Í ÍÊÑ̼ÉÉ×È ÄÉÎÁÇ ÇÁÆÎÊÈ Ä Ì¼ÃÇÄÓÉ×ÈÄ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ¼ÇÇÁÌ¿ÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÏÇØÈÏÉÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¿¼ÍÎÌÊÙÉÎÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÁÅ ÌÄÍ

«Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È É¼ÔÄÑ É¼½ÇÚÀÁÉÄÅ Ï ÀÁÎÁÅ Æ¼Æ ÔÆÊÇØÉÊ¿Ê Î¼Æ Ä ÀÊÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ËÁ̾×Á ÓÁÎ×ÌÁ ̼ɿʾ×Ñ ÈÁÍμ ËÊ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ

¡¹Â «¼º»¹¼½»«¸°¸¸¹¼½Ç º«½¹¶¹®³Â°¼µ³À ¼¹¼½¹Ê¸³´ ¾ ¯°½°´ £ v »°ºÆà ­ ®

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

­ª ¡¬´¡©­® ª ©¤¡ ª£ ª¬ª ¤®¡§¸©ª¥ ¬ ª®· ¯³¬¡¢ ¡©¤»± ­¤­®¡¨· ª ¬ £ª ©¤»

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

üÉÄȼÚΠü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ËÊ̼ÂÁÉÄÛ ÆÊÍÎÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ©¼ÏÓÉ×Á ÄÍ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÏÍËÁÔÉÊÍÎØ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ¾ ÔÆÊÇ¼Ñ ÀÊÍÎÄ¿¼ÁÎÍÛ ÒÁÉÊÅ ÏÑÏÀÔÁÉÄÛ ¼À¼ËμÒÄÊÉÉ×Ñ ÌÁÃÁ̾ʾ ÉÁ̾ÉÊÅ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊÅ ÄÈÈÏÉÉÊÅ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ ÍÄÍÎÁÈ Ì¼ÍÎÏÕÁ¿Ê ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ Ä ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ Ä ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ©Á½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ мÆÎÊÌʾ ʽÏÓÁÉÄÛ É¼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ÎÌÁ½ÏÁÎ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÏÓ¼ÕÄÑÍÛ ÉÊ Ä ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ÉÁʽÑÊ ÀÄÈÊÍÎØ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÄ Ä ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÙÐÐÁÆÎľÉ×Ñ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÍÄÑÊÇÊ¿Ê ËÁÀ¼¿Ê¿Ä ÓÁÍÆÄÑ Ä ÍÊÒļÇØÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ä ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ < > ¬¼Ã̼½ÊμÉÉ¼Û É¼ÈÄ ËÌʿ̼Èȼ £ÀÊÌʾØÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿ ÌÁ¼½ÄÇÄμ ÒÄÊÉÉ×Á ÆÊÌÌÁÆÒÄÊÉÉ×Á Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ²ÁÇØÚ ËÌʿ̼ÈÈ× Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÊÃÀ¼ ÉÄÁ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ «Ìʿ̼Èȼ ɼË̼¾ÇÁɼ ɼ ¾ÊÍÍμÉʾÇÁÉÄÁ Ä Ì¼ÍÔÄ ÌÁÉÄÁ ¼À¼ËμÒÄÊÉÉ×Ñ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ÌÁ ½ÁÉƼ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ Á¿Ê ÏÍÎÊÅÓľÊÍÎÄ Æ ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÚ ÈÉÊ¿Êʽ̼ÃÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ Ä ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÆÊÈËÊÉÁÉÎ× ª½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÁ ¾ ʽǼÍÎÄ ÃÀÊÌʾØÛ Ê¾ÇÁÓÁÉÄÁ ÌÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊÍÎÄ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀÊÌʾØÁͽÁÌÁ¿¼ÚÕÁÅ ÍÌÁÀ× ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ËÊÇÉÊÒÁÉÉÊ¿Ê Ä ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊ¿Ê ËÄ Î¼ÉÄÛ

°ÄÃÄÓÁÍÆÊÁ ¾ÊÍËÄμÉÄÁ Ä Ã¼Æ¼Çľ¼ÉÄÁ ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÁ̼þľ¼ÚÕÄÑ ËÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ¾ ÏÓÁ½ÉÊ ¾ÊÍËÄμÎÁÇØÉ×Å ËÌÊÒÁÍÍ ª½ÁÍËÁÓÁÉÄÁ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÊËÌʾÊÂÀÁÉÄÛ ªÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ ËÁÌÍÊɼǼ ÆÎľÉÊÁ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¾ Êà ÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎÁ «Ìʿ̼Èȼ ÍÊÀÁÌÂÄÎ ÎÌÄ ½ÊÇØÔÄÑ Ì¼ÃÀÁǼ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÅ ÆÊÌÌÁÆÒÄÊÉÉ×Å Ä Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Å ÌÄÍ

«ÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄŠ̼ÃÀÁÇ Ì¼½ÊÎ× ÊѾ¼Î×¾¼ÁÎ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ËÁ̾ÄÓÉ¼Û ¾ÎÊÌÄÓÉ¼Û ÎÌÁÎÄÓÉ¼Û ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ÆÊÌÌÁÆÒÄÛ ÊÎÆÇÊÉÁÉÄÅ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÌÁ½ÁÉƼ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ½¼ÃʾÏÚ Ä ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÏÚ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉ×Á ËÌʿ̼ÈÈ× ÐÄÃÄÊÎÁ̼ËÄÛ ÌÁÐÇÁÆÍÊÎÁ̼ËÄÛ ÇÁ ÓÁ½É¼Û ÐÄÃÆÏÇØÎÏ̼ ͼÏɼ ½¼ÍÍÁÅÉ ÐÄÎÊÎÁ̼ËÄÛ ÈÁÀÄƼÈÁÉÎÊÃÉ¼Û ÎÁ̼ËÄÛ Ä ÀÌÏ¿ÄÁ ¾ÄÀ× ÇÁÓÁÉÄÛ

©ÁÊÎÖÁÈÇÁÈÊÅ Ó¼ÍÎØÚ ÇÚ½ÊÅ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉ×Á ɼ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÁ ¿Ä¿Ä ÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÄÛ ¾ÉÏÎÌÄÏÓÌÁÂÀÁÉÓÁÍÆÊÅ ÍÌÁÀ× Æ¼Æ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÏË̼¾ ÇÛÁÈÊ¿Ê Ð¼ÆÎÊ̼ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ÎÊÇØÆÊ ËÌÄ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ Í¼ÉÄÎ¼Ì ÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇʾÄÅ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÏÓ¼ÕÄÑÍÛ É¼ < > ©¼ ÌÄÍ ÍÑÁȼÎÄÓÉÊ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ËÏÎÄ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÍÎ̼ÉÍξ¼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀÊÌʾØÁͽÁÌÁ¿¼ÚÕÁ¿Ê ʽ̼ÃÊ ¾¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÍÎ̼ÉÍξ¼ ¾ ɼÔÁÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ È× ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ ËÁÌÁÓÁÉØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÊÃÀÊÌÊ ª½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ¼Û ËÌʿ̼Èȼ

«ÌÊÐÄǼÆÎÄƼ

«ÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆ¼Û ÈÁÀÄÒÄɼ

v Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ v ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿ v ¼É¼ÇÄà ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ

¼ÇÁÊÇÊ¿ÄüÒÄÛ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀÊÌʾØÁͽÁ ÌÁ¿¼ÚÕÁ¿Ê ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀÊÌʾØÁͽÁÌÁ ¿¼ÚÕÁ¿Ê ÌÁÂÄȼ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ

ÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÛ

ÆÇÚÓÁÉÄÁ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×Ñ ÈÁÎÊÀÄÆ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Á

¨ÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ÆÊÌÌÁÆÒÄÛ

«ÍÄÑÊÇÊ¿Ê ËÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆ¼Û ÆÊÌÌÁÆÒÄÛ

¨ÁÀÄÆÊ ËÍÄÑÊÇÊ¿Ê ËÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ÀÁÎÛÈ ÌÊÀÄÎÁÇÛÈ ÍÊÎÌÏÀÉÄƼÈ

­¼ÉÄμÌÉÊ ËÌÊ;ÁÎÄÎÁÇØÍÆ¼Û ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ

ª½ÕÁʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊÁ ɼË̼¾ÇÁÉÄÁ

°ÊÌÈ× Ì¼½ÊÎ× §ÁÆÒÄÄ ½ÁÍÁÀ× Ë̼ÆÎÄÓÁÍ ÆÄÁ Ä Ð¼ÆÏÇØμÎľÉ×Á üÉÛÎÄÛ ÎÌÁÉÄÉ¿Ä ÆÏÇØÎÏÌÉÊ È¼ÍÍʾ×Á ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ Ë̼ÃÀÉÄÆÄ ÍÊÌÁ¾ Éʾ¼ÉÄÛ ¼ÆÎ× ËÌÊÎÁÍμ ͼÈÊ̼à ÌÏÔ¼ÚÕÄÈ ÐÊÌÈ¼È ËʾÁÀÁÉÄÛ

ªÍ¾ÁÕÁÉÄÁ ¾ ­¨¤ «ÊËÊÇÉÁÉÄÁ ½¼ÃÄÍÉÊ¿Ê ÏÓÁ½ ÉÊ¿Ê ËǼɼ ¾¼ÇÁÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÈ

²ÁÉÉÊÍÎÉ¼Û ÊÌÄÁÉμÒÄÛ ÏÓ¼ÕÄÑÍÛ Ä ¾ÊÍËÄμÉÉÄÆʾ ɼ ÃÀÊÌʾØÁ Ä ÃÀÊÌʾ׊ʽ̼à ÂÄÃÉÄ

¡¹Â »¹®»«··« v ¯¹»¹­Ç° £ v »°ºÆÃ

©ÊÃÊÍËÁÒÄÐÄÓÁÍÆÊÁ ɼË̼¾ÇÁÉÄÁ

¾ÄÎÁÇØÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÌÁÆÊÈÁÉÀʾ¼ÉÉ×Å ©¼ÏÓÉ×È ÒÁÉÎÌÊÈ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ¬ ¨© ©¤¤ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÀÊËÊÇÉľ Á¿Ê ÀÌÏ¿ÄÈÄ ÏÉÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×ÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ Ä ËÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆÄÈÄ ÈÁÎÊÀÄƼÈÄ < > ¹ÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× Ê½ÁÍ ËÁÓľ¼ÁÎÍÛ ÍʽÇÚÀÁÉÄÁÈ Î¼ÆÄÑ ËÌÄÉÒÄËʾ Æ¼Æ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÍÎØ È¼ÆÍÄȼÇØÉ×Å ÊѾ¼Î ÀÄÐÐÁÌÁÉ ÒÄÌʾ¼ÉÉÊÍÎØ Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆ¼Û Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÉÊÍÎØ ËÌÁÁÈÍξÁÉÉÊÍÎØ Ä ÉÁËÌÁÌ×¾ÉÊÍÎØ ÙμËÉÊÍÎØ ÈÉÊ¿ÊмÆÎÊÌÉÊÍÎØ ÙÆÊÉÊÈÄÓÉÊÍÎØ Ì¼ÃÉÊʽ̼ÃÄÁ ÐÊÌÈ Ì¼½ÊÎ× ÍÊÊξÁÎÍξÄÁ ÌÁÂÄÈÉ×È ÈÊÈÁÉÎ¼È ÄÉÀľÄÀϼÇÄüÒÄÛ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÊÅ ÈÊÎľ¼ÒÄÄ ¦ÊÈËÇÁÆÍÉ×Å ËÊÀÑÊÀ Æ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎÁ ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÎÍÛ Ã¼ ÍÓÁÎ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÄ ÇÁÓÁ½ÉÊ ÊÃÀÊÌÊ¾Ä ÎÁÇØÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Å ËÌÊÒÁÍÍ É¼ÔÁÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ÀÁÅÍξÏÁÎ ËÍÄÑÊÇÊ ¿Ê ÈÁÀÄÆÊ ËÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÆÊÉÍÄÇÄÏÈ «¨«¦ w ÊÌ¿¼É ʽÖÁÀÄÉÛÚÕÄÅ ÏÍÄÇÄÛ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÍËÁÒļ ÇÄÍÎʾ ¾ ÌÁÔÁÉÄÄ ËÌʽÇÁÈ ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ Æ¼ÂÀÊ¿Ê ÌÁ½ÁÉƼ Ä ÀÁÎÍÆÊ¿Ê ÆÊÇÇÁÆÎľ¼ ¾ ÒÁÇÊÈ ªÎ̼½Êμɼ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ «¨«¦ ÏξÁÌÂÀÁÉ× ÍʾÈÁÍ ÎÉ×Á ËÌÊÎÊÆÊÇ× ÀÁÅÍξÄÛ ËÁÀ¼¿Ê¿Ê¾ ¾Ì¼ÓÁÅ ËÍÄÑÊ Çʿʾ ÀÌÏ¿ÄÑ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ Ä ÍʾÈÁÍÎÉÊ Ã¼ËÊÇÉÛÁ È¼Û ÀÊÆÏÈÁÉμÒÄÛ °ÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÊÅ ÈÊÎľ¼ÒÄÄ Ï ÀÁÎÁŠɼ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ÍÊ½Í Î¾ÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ w ÊÀÄÉ Äà ÍÇÊÂÉÁÅÔÄÑ Ì¼ÃÀÁÇʾ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× «Ê ¦ÊÉÍÎÄÎÏÒÄÄ ÍÁÈØÛ

ÊξÁÓ¼ÁΠü ÃÀÊÌʾØÁ ÌÁ½ÁÉƼ ÉÊ ¾Ì¼Ó Ä ËÁÀ¼¿Ê¿ ÀÊÇÂÉ× Ê½ÏÓÄÎØ ÌÊÀÄÎÁÇÁÅ Î¼Æ Æ¼Æ ÊÉÄ ¾ÊÊÌÏÂÁÉ× ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×ÈÄ ÃɼÉÄÛÈÄ < > Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊÁ ʽÏÓÁÉÄÁ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ÓÁÌÁà ÐÏÉ ÆÒÄÊɼÇØÉÏÚ ÍÎÌÏÆÎÏÌÏ w ´ÆÊÇÏ ÃÀÊÌʾØÛ ×ÀÁÇÁÉ× ÊÍÉʾÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÔÆÊÇ× Ê½ÕÁÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊÁ ÊÍÉʾÉÊÅ ÒÁÇØÚ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÒÁÉÉÊÍÎÁÅ ÃÀÊÌÊ ¾ØÛ Ä ÀÊÈÄɼÉÎ× ÃÀÊÌÊ¾Ê¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÂÄÃÉÄ £ª¢

ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÕÁÁ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØ É×Á ËÌʿ̼ÈÈ× ËÊ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×È ÉÊÃÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ËÌÊÐÄÇÛÈ ¼ÇÇÁÌ¿ÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ¿¼ÍÎÌÊÙÉÎÁÌÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÄÅ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄŠ̼½ÊÎÁ ´ÆÊÇ× ÃÀÊÌʾØÛ ¼ÆÎľÉÊ ÏÓ¼ÍξÏÚÎ ¾ÍÁ ÈÁÀ̼½ÊÎÉÄÆÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ Ä ËÌľÇÁƼÚÎÍÛ ÍËÁÒļ ÇÄÍÎ× ÀÌÏ¿ÄÑ §«¯ ª½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Á ËÌʿ̼ÈÈ× ¼À¼ËÎÄÌʾ¼É× ÀÇÛ ¾ÍÁÑ ÍϽÖÁÆÎʾ ´ÆÊÇ× ÃÀÊÌÊ ¾ØÛ ÀÁÎÁÅ ÌÊÀÄÎÁÇÁÅ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ ¤ÍËÊÇØÃÏÚÎÍÛ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Á ÐÊÌÈ× Ì¼½ÊÎ× ÇÁÆÒÄÄ ½ÁÍÁÀ× ÏÌÊÆÄ ÃÀÊÌʾØÛ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄÁ üÉÛÎÄÛ Ð¼ÆÏÇØμÎľÉ×Á üÉÛÎÄÛ Ë̼ÃÀÉÄÆÄ ÍÊÌÁ¾Éʾ¼ÉÄÛ ¼ÆÒÄÄ ËÌÊÎÁÍμ ͼÈÊ̼ÃÌÏÔ¼ÚÕÄÈ ÐÊÌÈ¼È ËʾÁÀÁÉÄÛ Ê;ÁÕÁÉÄÁ ¾ ÍÌÁÀÍξ¼Ñ ȼÍÍʾÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÛ ¾¼ ÇÁÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÃɼÉÄÅ ¾ ÏÓÁ½É×Å ËÌÁÀÈÁΠɼÏÓÉÊÁ ʽÕÁÍÎ¾Ê ÏÓ¼ÕÄÑÍÛ w ÀÊÆǼÀ× ÌÁÐÁ̼Î× ÀÁÎÍÆÄÁ ËÌÊÁÆÎ× ÊÇÄÈËļÀ× ÆÊÉÆÏÌÍ× ÆÇÏ½× ÍÎÏÀÄÄ ÍÁÆÒÄÄ ÉÊ ¼ÆÒÁÉÎ ÀÁǼÁÎÍÛ É¼ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÉ×Å ËÊÀÑÊÀ «ÌÁÀËÊÓÎÁÉÄÁ ÊÎÀ¼ÁÎÍÛ Î¼ÆÄÈ Ã¼ÉÛÎÄÛÈ É¼ ÆÊÎÊÌ×Ñ ÌÁ½ÁÉÊÆ ÉÁ ËÌÊÍÎÊ ËÊÇÏÓ¼ÁÎ ÄÉÐÊÌȼÒÄÚ

¼ÇÁÊÇÊ¿ÄüÒÄÛ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÍÎ̼ÉÍξ¼

ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀÊÌʾØÁÍÊÑ̼ÉÛÚÕÁ¿Ê ÌÁÂÄȼ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ

¾ÎÊÌÍÆÄÁ ËÌÊÁÆÎ×

«Ìʿ̼ÈÈ× ¾¼ÇÁÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉÊÍÎÄ

«ÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÄ v ÎÌÁÉÄɿʾ×Á Ä Ì¼Ç¼ÆͼÒÄÊÉÉ×Á ÎÁÑÉÄÆÄ v ÀÊÍμÎÊÓÉ¼Û À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ v ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×Á Ä¿Ì× v ÀÄɼÈÄÓÁÍÆÄÁ ˼ÏÃ× ¿ÄÈɼÍÎÄÓÁÍÆÄÁ ÏË̼ÂÉÁÉÄÛ ¼ÍÍÊÒÄÄÌʾ¼ÉÉ×Á Í ËÌÁÀÈÁÎÊÈ ÄÃÏÓÁÉÄÛ

v Ò¾ÁÎÊÆÊÌÌÁÆÒÄÛ v þÏÆÊÆÊÌÌÁÆÒÄÛ v ÌÄÎÈÄƼ

¨ÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÄ v ÑÌÊÉʽÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ËÊÀÑÊÀ Æ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÌÁÂÄȼ ʽÏÓÁÉÄÛ v ÐÄÃÆÏÇØÎ˼ÏÃ× Í ÙÇÁÈÁÉμÈÄ §°¦ v À×ѼÎÁÇØÉ¼Û ¿ÄÈɼÍÎÄƼ v ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÙÇÁÈÁÉÎʾ ȼÍͼ¼ v ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÁ ɼ ½ÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄ ¼ÆÎľÉ×Á ÎÊÓÆÄ ÄÇÄ ÐÇÁÆÍÊ¿ÁÉÉ×Á ÃÊÉ× ÍÏ ÀÂÊÆ

v ÌÁǼÆͼÒÄÛ ¿Ç¼Ã ËÊ ÈÁÎÊÀÄÆÁ ÁÅÎͼ ¦Ê̽Áμ §Ä½ÁÌȼɼ v ½ÄÊμÉÁÒ v ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ËÌÄÌÊÀÉ×Ñ Ã¼Æ¼Çľ¼ÚÕÄÑ Ð¼ÆÎÊÌʾ

¡¹Â ¾½³ ¹º½³·³²«Á³³ ¹¬»«²¹­«½°¶Ç¸¹®¹ º»¹Á°¼¼«

v ʽÁÍËÁÓÁÉÄÁ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÄÛ ¾ÉÏÎÌÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÓÁÍÆÊÅ ÍÌÁÀ× v ¾¼ÇÁÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÃÊÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÍÎ̼ÉÍξ¼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ Æ¼½ÄÉÁÎʾ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ̼ÿÌÏÃÆÄ ÎÌÁÉÄɿʾ×Ñ Ã¼Çʾ Ä¿Ìʾ×Ñ ÆÊÈɼÎ

v ÍʽÇÚÀÁÉÄÁ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÑ ÉÊÌÈ É¼ËÊÇÉÛÁÈÊÍÎÄ ÆǼÍÍʾ v ËÊÇÉÊÒÁÉÉÊÁ Ä ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊÁ ËÄμÉÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÀÄÁÎËÄμÉÄÛ Ä ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ¾ÄμÈÄÉÄüÒÄÄ v ̼ÒÄÊɼÇØÉÊÁ ̼ÍËÄͼÉÄÁ ÏÌÊÆʾ v ¿Ä½Æ¼Û ÐÊÌȼ ÌÁÂÄÈʾ Ä ÏÓÁ½É×Ñ ËǼÉʾ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ×Å ÏÓÁ½É×Å ËÇ¼É v ÍʽÇÚÀÁÉÄÁ ¾ÊÃÀÏÔÉÊ ÎÁËÇÊ¾Ê¿Ê ÌÁÂÄȼ v ¾×ËÊÇÉÁÉÄÁ ÉÊÌÈ ÄÍÆÏÍÍξÁÉÉÊ¿Ê Ä ÁÍÎÁÍξÁÉÉÊ¿Ê Ê;ÁÕÁÉÄÛ v ʽÁÍËÁÓÁÉÄÁ ̼ÒÄÊɼÇØÉÊÅ ÈÁ½ÁÇØÚ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀÊÌʾØÁͽÁÌÁ¿¼ÚÕÁ¿Ê ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÍÎ̼ÉÍξ¼

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÉÊ Ä ÈÊÂÁÎ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊ ÊÎÌÁ¼¿ÄÌʾ¼ÎØ Æ¼ÂÀÊÈ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÄ É¼Ì¼¾ÉÁ ÍÊ ¾ÃÌÊÍÇ×ÈÄ ¼ÆÎľÉÊ ÏÓ¼Í Î¾ÏÚÎ ÀÁÎÄ ¼ ÀÇÛ ËÌÄÉÛÎÄÛ ÀÁÎØÈÄ ÊÍÉʾ £ª¢ ËÌÊÍÎÊ ÉÁʽÑÊÀÄÈ ÇÄÓÉ×Å ËÌÄÈÁÌ ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ É¼ÇÄà ̼½ÊÎ× ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ËÊ ÊÑ̼ÉÁ Ä ÏÆ ÌÁËÇÁÉÄÚ ÃÀÊÌʾØÛ ¾ÊÍËÄμÉÉÄÆʾ ËÊƼÃ×¾¼ÁÎ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× ËÊ ÌÛÀÏ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ªÎÈÁÓÁÉÊ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ÓÄÍǼ ÀÉÁÅ ËÌÊËÏÕÁÉÉ×Ñ ËÊ ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÀÉÄÈ ÌÁ½ÁÉÆÊÈ Ã¼ ¿ÊÀ¼ ËÌÄÓÁÈ Ï ÀÁÎÁÅ ÀÊÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÀÄɼÈÄƼ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁɼ ªÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÌÊÍÎ ÄÉÀÁÆͼ ÃÀÊÌʾØÛ Ã¼ ¿ÊÀ¼ ɼ ÁÀÄÉÄÒ ªÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÍÉÄÂÁÉÄÁ Ó¼ÍÎÊÎ× ËÌÊÍÎÏÀÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÀÁÎÁÅ ÀÊÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÊÎ Ñ ÀÊ ÇÁÎ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ Ã¼Æ¼Çľ¼ÚÕÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ É¼ ×¾ÊÀ× ¨ÉÊ¿ÊÇÁÎÉÄÅ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Å ÊË×Π̼½ÊÎ× ÄÉ Éʾ¼ÒÄÊÉÉÊ¿Ê ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ¨ª¯ ­ª´ ¦ÌÁË×Ô ËÊÀ ξÁÌÂÀ¼ÁÎ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊÍÎØ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÊÃÀÊÌÊ ¾ÄÎÁÇØÉ×Ñ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄŠɼ ½¼ÃÁ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ «Ìʿ̼ÈÈÉÊ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ËÊÀÑÊÀ Æ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ì¼½Ê Î× ËÊ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÚ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÚ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÁÎ Íμ½ÄÇÄüÒÄÚ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÙÐÐÁÆ ÎľÉÊÍÎØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ §¤®¡¬ ®¯ÉÎÊÉʾ¼ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ÊÇÆʾ¼ ¦ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ¾ ÄÉÉʾ¼ÒÄÊÉ ÉÊÈ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ÀÇÛ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ÀÊÔÆÊÇØÉÄÆʾ Ä ÔÆÊÇØÉÄÆʾ Í ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÈÄ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÄÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ¨¼ ÎÁÌļÇ× ÈÁÂÌÁ¿ÄÊÉ É¼ÏÓ Ë̼ÆÎ ÆÊÉÐ «ÌʽÇÁÈ× Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉØ ®ÚÈ ¨ ­ v ¼Ì¼Éʾ µÁËÇÛ¿Äɼ § ¤ÇØÄÉ «ÊÀËÌÊ ¿Ì¼Èȼ £ÀÊÌʾ×Å ÌÁ½ÁÉÊÆ °ÁÀÁ̼ÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ÁÎÄ ¬ÊÍÍÄÄ «Ì¼¾¼ ÌÁ½ÁÉƼ

­ v ¼Ì¼Éʾ ÇؽÄÒÆÄÅ º ­ÊÒļÇØÉ×Á Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Á ËÌʽÇÁÈ× ËÁÀļÎÌÄÄ ¤Ã½Ì¼ÉÉ×Á ÊÓÁÌÆÄ ¨ ÄɼÍÎÄÛ ­ v ¢À¼Éʾ¼ § ¬ÏÍÍʾ¼ ® ¡ ¨ÁÀÄÆÊ ËÍÄÑÊÇÊ¿Ê ËÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÍËÁÆÎ× ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ «Ì¼¾¼ ÌÁ½ÁÉƼ ­ v ¦ÏÓȼ ¬ Ä ÀÌ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ Ä ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊÃÀÊÌÊ ¾ÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ «Ì¼¾¼ ÌÁ½ÁÉƼ ­ v ¨ÄѼÅÇʾ¼ © ¦¼ÇÄÉÄɼ ¨ ªÇÁÅÉÄÆʾ Ä ÀÌ ´ÆÊǼ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÇÛ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ w ¾¼ÂÉÁÅÔÄŠмÆÎÊÌ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ «ÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄƼ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ­ v «ÁÌÁÓÁÉØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÈ×Ñ ¾ ʽ̼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁ ÉÄÛÑ IUUQ [EE TFQUFNCFS SV ­ v

¹¦­«¡¬®© » ª²¡©¦ ²¡§¡­ªª ¬ £©ª­®¤ ¤ ©ª­®¤³¡­¦¤± ¤­­§¡ ª ©¤¥ ¨¯©¤²¤« §¸©·± ¯³¬¡¢ ¡©¤»± £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ­ ®ª³¦¤ £¬¡©¤» ¨¡ ¤¦ª ¹¦ª©ª¨¤³¡­¦ª¥ ¹°°¡¦®¤ ©ª­®¤ ¡¬¦¯® © º ¨¯ ²ÁÉÎ̼ÇØÉ¼Û ¿ÊÌÊÀÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ »© ª ¿ ©ÊÛ½ÌØÍÆ Ä¼¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆ¼Û ÍÇϽ¼ Ŀ̼ÁÎ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÏÚ ÌÊÇØ ¾ ʽÕÁÅ ÍÄÍÎÁÈÁ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊ ÕÄ «ÊÍÎÊÛÉÉÊÁ ̼ÍÔÄÌÁÉÄÁ ËÁÌÁÓÉÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍ ÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ ËÌľÊÀÄÎ Æ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ËÌÄʽÌÁÎÁÉÄÛ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê Ê½ÊÌÏÀʾ¼ÉÄÛ ÌÁ¼ÆÎľʾ ÓÎÊ ¾ ;ÊÚ ÊÓÁÌÁÀØ ÊÎ̼¼ÁÎÍÛ É¼ ÍÎÊÄÈÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÉÁ ¾ÍÁ¿À¼ ÏÓÄÎ×¾¼ÁÎÍÛ ÄÉÐÊÌ È¼ÎÄ¾É¼Û ÒÁÉÉÊÍÎØ ÎÊ¿Ê ÄÇÄ ÄÉÊ¿Ê ÈÁÎÊÀ¼ Àļ ¿ÉÊÍÎÄÆÄ «ÌʾÊÀÄÈ×Å ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ ¼É¼ÇÄà ̼½ÊÎ× ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉÊÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ¨¯ ²ÁÉÎ̼ÇØÉ¼Û ¿ÊÌÊÀÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ ¿ ©ÊÛ½ÌØÍƼ ¾×Û¾ÇÛÁÎ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Å ËÌÊÒÁÉÎ ÉÁ¾ÊÍÎÌÁ½Ê¾¼É É×Ñ Ä ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠ;ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ ¾ÍμÁÎ ¾ÊËÌÊÍ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ Ì¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ É¼ ¾ÊÊÌÏÂÁÉÄÄ ÇÁÓÁ½ É×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÒÁÍÍʾ Í ÏÓÁÎÊÈ ÊËÎÄȼÇØÉÊ¿Ê Ê½ÖÁȼ Ä ÍÌÊÆʾ ÊƼüÉÄÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ­ ÒÁÇØÚ ÄÃÏÓÁÉÄÛ Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÉÊÍÎÄ ËÌʾÊÀÄÈ×Ñ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¾ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÊÈ ÍμÒÄÊɼÌÁ ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× ¿ ©ÊÛ½ÌØÍƼ ½×Ǽ ̼Ã̼½Êμɼ ƼÌμ ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ¾ ÆÊÎÊÌÊÅ ÊÎ̼¼ÇÊÍØ Ê½ÕÁÁ ÓÄÍÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎÏ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÄÑ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ËÊ ÒÁÇÄ Ä ÙÆÍËÁÌÎÄü ʽÊÍÉʾ¼ÉÉÊÍÎÄ ¾×ËÊÇÉÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¹ÆÍËÁÌÎÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ ½×Ǽ ËÌʾÁÀÁɼ ÍʾÈÁÍÎÉÊ Í Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÁÈ ¿Ç¼¾ÉÊ¿Ê ¾Ì¼Ó¼ ËÊ ÎÁ̼ËÄÄ ÇÛ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÌÁË ÌÁÃÁÉμÎľÉÊÅ ¾×½ÊÌÆÄ ½×ÇÊ ÄÃÏÓÁÉÊ ¾ÍÁÑ ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ¾ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÊÎÀÁ ÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉÄÒ× ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ¿ μ½Ç «ÁÌÁÀ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÊŠʽ̼½ÊÎÆÊŠƼÌÎ ½×ÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÍÊËÊÍμ¾ÇÁÉÄÁ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ¿ÊÀ¼ Ä ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ÊÎʽ̼ÉÉ×Ñ Æ¼ÌÎ ËÊ Àļ¿ÉÊÃ¼È Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÌʾÁÀÁɼ ÆÊÌÌÁÆÎÄÌʾ Ƽ ÓÄÍǼ ƼÌÎ Î¼Æ Æ¼Æ Ê½ÖÁÈ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠɼËÌÛÈÏÚ Ã¼¾ÄÍÄÎ ÊÎ Àļ¿ÉÊü ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÁ ̼ÍÍÓÄμÉ× Ê½ÕÄÁ ÍÎÊÄ ÈÊÍÎÉ×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠü ¿ÊÀ ¾ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ ËÌÄ Æ¼ÂÀÊÅ ÉÊÃÊÇÊ¿ÄÄ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠ̼ÍÓÁÎ ËÌÄÉÄȼÇÄÍØ Ð¼ÆÎÄÓÁÍÆÄÁ

ËÌÄ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÁΠɼ ÊÀÉÊ¿Ê ½ÊÇØÉÊ¿Ê ËÌÄ ËǼÉʾÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ËÌÄ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊÈ ½ÌÊÉÑÄÎÁ ÙÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ w ËÌÄ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ËÌÄ ÊÍÎÌÊÈ ½ÌÊÉ ÑÄÎÁ w μ½Ç

£¼ ¿ÊÀ ¾ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ Í Àļ¿ÉÊÃÊÈ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÅ ½ÌÊÉÑÄÎ ËÌÊÇÁÓÁÉÊ ÓÁÇʾÁÆ ËǼÉÊ¾Ê ¿ÊÍ ËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Á ³ÄÍÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÅ w ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ¾ÍÁÑ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ w ÌϽ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÍÎÊ ÄÈÊÍÎØ Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÌϽ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×Á üÎ̼Î× ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ¾ ËǼÉÁ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ËÌÄ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊÈ ½ÌÊÉÑÄÎÁ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ÌϽ ü ¿ÊÀ Î Á ɼÇÊ ¿ÄÓÉ×È Ê½Ì¼ÃÊÈ ½×Ǽ ËÌʾÁÀÁɼ ÙÆÍËÁÌÎÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ʽÊÍÉʾ¼ÉÉÊÍÎÄ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¾ ÊÎÀÁ ÇÁÉÄÄ Ã¼ ¿ÊÀ ËÌÄ ½ÌÊÉÑļÇØÉÊÅ ¼ÍÎÈÁ ÊÍÎÌÊÅ ËÉÁ¾ ÈÊÉÄÄ ÊÍÎÌÊÈ ½ÌÊÉÑÄÎÁ ÊÉÆÊ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ À×ѼÎÁÇØ É×Ñ ËÏÎÁÅ ½ÊÇÁÃÉÛÑ ÍÏÍμ¾Ê¾ ËÊÓÁÆ Ì¼ÍÍÓÄμÉ× Ê½ÕÄÁ ÍÎÊÄÈÊÍÎÉ×Á À¼ÉÉ×Á ¾ÍÁÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÊ ÉÊÃÊÇÊ¿ÄÛÈ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉÊ ËÌʾÁÀÁÉ É×Ñ ª½Õ¼Û ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠü ¿ÊÀ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÌϽ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ËÌÄ ËǼÉʾÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ w ÌϽ ËÌÄ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ w ÌϽ ­ÎÊÄÈÊÍÎØ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠü ¿ÊÀ ¾ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ ËÌÄ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÌϽ ËÌÄ ËǼÉʾÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ w ÌϽ

ÊΠʽÕÁ¿Ê ÓÄÍǼ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ Ã¼Î̼ΠÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ®¼½ÇÄÒ¼

×½ÊÌÊÓÉ¼Û ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎØ ËÊ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈÏ ÊÎÀÁÇÁÉÄÚ ×½ÊÌÊÓÉ¼Û ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎØ ËÊ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ

ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ©¼ÄÈÁÉʾ¼ÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ

«ÉÁ¾ÈÊÉÄÛ ±ÌÊÉÄÓÁÍÆÄÅ ½ÌÊÉÑÄÎ ªÍÎÌ×Å ½ÌÊÉÑÄÎ ÌÊÉÑļÇØÉ¼Û ¼ÍÎȼ ªÉÆÊ˼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ËÊÓÁÆ ÊÇÁÃÉÄ ÍÏÍμ¾Ê¾ ¤ÎÊ¿Ê

ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÊ

¾ ËǼÉʾÊÈ ËÊÌÛÀÆÁ

¾ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÈ ËÊÌÛÀÆÁ

ËǼÉʾÊÅ

ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ

®¼½ÇÄÒ¼ ³ÄÍÇÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ¾ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ Ã¼ ¿ÊÀ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÉÊÃÊÇÊ¿ÄÄ Ä ¾ÄÀ¼ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ³ÄÍÇÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ Ä¼¿ÉÊÃ

±ÌÊÉÄÓÁÍÆÄÅ ½ÌÊÉÑÄÎ «ÉÁ¾ÈÊÉÄÄ ÌÊÉÑļÇØÉ¼Û ¼ÍÎȼ ªÍÎÌ×Å ½ÌÊÉÑÄÎ ÊÇÁÃÉÄ ËÊÓÁÆ ªÉÆÊ˼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ÍÏÍμ¾Ê¾ ¤ÎÊ¿Ê

ËǼÉʾÊÅ

ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ

w

w

w

w

w

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

À¼ÉÉ×Á ËÊ ÍÁ½ÁÍÎÊÄÈÊÍÎÄ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÍÇÊÂľ ÔÄÁÍÛ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ¦¼ÌÎ× ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ¾ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÊÁ ÊÎÀÁÇÁÉÄÁ Í ÏƼüÉÄÁÈ ÓÄÍǼ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÌÄ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÑ ÄÑ ÙÆÍËÁÌÎÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ÍÎÊÄÈÊÍÎÉ×Á ÊÒÁÉÆÄ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠüËÊÇÉÛÇÄÍØ ÊÎ ÀÁÇØÉÊ É¼ ËǼÉÊ¾Ê ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ

Ä ÙÆÍÎÌÁÉÉÏÚ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÚ Ë¼ÒÄ ÁÉÎʾ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ÍÁ ˼ÒÄÁÉÎ× ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÊ¿Ê ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ÄÈÁÇÄ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÏÚ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÚ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÏÚ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÚ ÀÄÍÒÄÌÆÏÇÛÎÊÌÉÏÚ ÙÉÒÁмÇÊ˼ÎÄÚ ÊÍÎÁÊÑÊÉÀÌÊà ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ Ûà ¾ÁÉÉÏÚ ½ÊÇÁÃÉØ Ä Î À ¤Ã ʽÕÁ¿Ê ÓÄÍǼ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ w ¾×ËÊÇÉÁÉ× Í ÒÁÇØÚ ËÊÍμÉʾÆÄ ÄÇÄ ÏÎÊÓÉÁÉÄÛ Àļ¿ÉÊü w Í ÒÁÇØÚ ÆÊÉÎÌÊÇÛ ÇÁÓÁÉÄÛ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¾ÑÊÀÄÎ ¾ ʽÛüÎÁÇØÉ×Å ËÁÌÁÓÁÉØ ÄÍ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÌÄ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ w ÙÎÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÆÌÊ¾Ä É¼ 38 Æ¼Ç É¼ ÛÅÒ¼ ¿ÇÄÍÎʾ Ä ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÅ ¾×ËÊÇÉÁÉÊ ËÌÄ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÁŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ¾ ÍμÀÄÄ ÌÁÈÄÍÍÄÄ ¹ÆÍËÁÌÎÄü ʽÊÍÉÊ ¾¼ÉÉÊÍÎÄ É¼ÃɼÓÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÊƼüǼ ÓÎÊ ¾ÍÁÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠɼÃɼÓÁÉ× ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉÊ ÇÁÓ¼ÕÄÈÄ ¾Ì¼Ó¼ÈÄ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ª½ÖÁÈ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠɼËÌÛÈÏÚ Ã¼¾ÄÍÄÎ ÊÎ Àļ¿ÉÊü ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ä ÏÍÇʾÄÅ ¿ÊÍËÄμÇÄü ÒÄÄ ËǼÉʾ¼Û ÙÆÍÎÌÁÉÉ¼Û ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÛ ËÌÄ ½ÌÊÉÑļÇØÉÊÅ ¼ÍÎÈÁ ÓÄÍÇÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠɼ ÊÀÉÊ¿Ê ½ÊÇØÉÊ¿Ê ËÌÄ ËǼÉʾÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ËÌÄ ÙÎÊÈ ÂÁ Àļ¿ÉÊÃÁ ÓÄÍÇÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ɼ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÏ «ÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÛ Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ËǼÉʾÊÅ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ˼ÒÄÁÉÎʾ ¾ À¼ÉÉÊÈ ËÌÊÐÄÇØÉÊÈ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ËÌÄ ÊÍÉʾÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÉÊ Ä ËÌÄ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÁŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ¾ ÍμÀÄÄ ÌÁÈÄÍÍÄÄ ­ÎÊÄÈÊÍÎØ ÆÊÅÆÊ ÀÉÛ ËÊ ¾ÍÁÈ ÍμÎØÛÈ ¾ ËÏÇØÈÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÇÛǼ ÌϽ ¾×ËÊÇÉÁÉÊ ÆÊÅÆÊ ÀÉÁŠü ¿ÊÀ w ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ê½ÕÄÁ üÎ̼Î× ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ Ã¼ ¿ÊÀ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ÌϽ Äà ÆÊ ÎÊÌ×Ñ Î Á ÌϽ w ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×Á üÎ̼Î× ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ËÊ ËÌʾÁÀÁÉÄÚ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ «ÌʾÁÀÁÉÉÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ¾Êà ÈÊÂÉÊÍÎØ ÙÆÊÉÊÈÄÄ ÐÄɼÉÍʾ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÍÏÕÁÍξÏÁÎ ÙÎÊ ÄÍÆÇÚÓÁÉÄÁ ¾ÍÁÑ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÌʾÊÀÄÈ×Ñ Æ¼Æ ¾ ÍμÒÄÊɼÌÉ×Ñ Î¼Æ Ä ¾ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÊÀ̼ÃÀÁ ÇÁÉÄÛÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ©ÁËÌÁÈÁÉ É×È ÏÍÇʾÄÁÈ ¾ ÒÁÇÛÑ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ Ä ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÁ ÀÁÅÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ Ã¼ ËÁÌÁÓÉÁÈ É¼ÃɼӼÁÈ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠƼÂÀ×È ÍËÁÒļÇÄÍÎÊÈ ¼ μÆÂÁ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÈÁÎÊÀʾ ȼÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê ÍÎÄÈÏÇÄ Ìʾ¼ÉÄÛ ËÁÌÍÊɼǼ Í ÒÁÇØÚ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÛ ÉÁʽÊÍÉÊ ¾¼ÉÉ×Ñ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ

ª¬ ©¤£ ²¤ª©©ª ¹¦ª©ª¨¤³¡­¦¤¡ ­«¡¦®· £ ¤¨ª ¡¥­® ¤» ­«ª¨ª ®¡§¸©ª¥ ¤ ©ª­®¤³¡­¦ª¥ ­§¯¢ · ¤ §¡³¡ ©·± «ª ¬ £ ¡§¡©¤¥ §«¯ ­ ²¡§¸º ª ¡­«¡³¡©¤» ¦ ³¡­® ¡©©ª¥ ¤ ¹°°¡¦®¤ ©ª¥ ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ «ª¨ªµ¤ ¯­§ª ¤»± ¡°¤²¤® °¤© ©­¤¬ª ©¤» ¡¬¦¯® © º ²ÁÉÎ̼ÇØÉ¼Û ¿ÊÌÊÀÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÄÅ ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×Å ÊÆÌÏ¿ ¿ ©ÊÛ½ÌØÍÆ «ÁÌÁÑÊÀ ÍÎ̼É× Æ Ì×ÉÊÓÉÊÅ ÙÆÊÉÊÈÄÆÁ ¼ ÍÄÍ ÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ w Æ ½ÚÀÂÁÎÉÊ ÍÎ̼ÑʾÊÈÏ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÚ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ËÌÁÀËÌÄÉÄȼÎÁÇØÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍÎÄÈÏÇÄÌʾ¼ÇÄ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ¼Í ËÁÆÎ× Ì¼½ÊÎ× ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ ÏÍÇʾÄÛÑ ½ÚÀÂÁÎÉÊ¿Ê ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ¾ §«¯ ËÊÎ ÌÁ½ÉÊÍÎØ ¾ ¼É¼ÇÄÃÁ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎ× ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉ×Ñ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÊÎÍÏÎÍξʾ¼Ç¼ É×ÉÁÔÉÄÑ ÏÍÇʾÄÛÑ

ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÅ ËÊÀÑÊÀ Æ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÚ Àļ ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ ¾ÁÍØȼ ¾¼ÂÁÉ ­ ÒÁÇØÚ ÄÃÏÓÁÉÄÛ ËÌʽÇÁÈ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÛ ÇÁÓ¼ÕÄÑ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ¾Ì¼ÓÁÅ ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉÊÅ ÇÁ ÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× Ä ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ÊÍÉʾÉ×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÅ ËÊ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÛ Ë¼Ì¼ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ Ä ÇÁÓÁ½É×Ñ ËÊÀ̼ÃÀÁ ÇÁÉÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠɼÈÄ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÄÃÏÓÁÉÄÁ ÈÉÁÉÄÅ ËÁÌÍÊɼǼ ÒÁÉÎ̼ÇØÉÊÅ ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× ¿ ©ÊÛ½ÌØÍƼ ÇÁÓ¼ÕÄÑ ¾Ì¼ÓÁÅ w ÓÁÇʾÁÆ Ä ¾Ì¼ÓÁÅ Àļ¿ÉÊÍÎʾ w ÓÁÇʾÁÆ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉ×È ¼ÉÆÁÎ¼È ÉÆÁÎÄÌʾ¼ ÉÄÁ ËÌʾÁÀÁÉÊ ËÏÎÁÈ ÊÀÉÊÈÊÈÁÉÎÉÊ¿Ê Ã¼ËÊÇÉÁÉÄÛ Æ¼ÌÎ× ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ ¾ ËÌÄÍÏÎÍξÄÄ ÄÉÎÁ̾ØÚÁ̼ ½Áà ¾Ã¼ÄÈÉÊ¿Ê Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÛ ÌÛÀ¼ ¾ÊËÌÊÍʾ ÌÁÍËÊÉ ÀÁÉμÈÄ Î¼½Ç

¿ÌÏËËÁ ¾Ì¼ÓÁÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÁÅ Ùμ ÄÉÐÊÌȼÒÄÛ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËÊÍÎÏ˼ÁÎ Äà ËϽ ÇÄƼÒÄÅ ¾ ÂÏÌÉ¼Ç¼Ñ ÁÁ ËÊÇÏÓ¼ÚΠɼ ÆÏÌÍ¼Ñ ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ w Äà ÍÊʽÕÁÉÄŠɼ ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÛÑ ÍʾÁÕ¼ÉÄ ÛÑ ¾ Ó¼ÍÎÉ×Ñ ½ÁÍÁÀ¼Ñ ªÍ¾ÁÀÊÈÇÁÉÉÊÍÎØ ¾Ì¼ÓÁÅ Àļ¿ÉÊÍÎʾ Ê ÍÎÊÄÈÊÍÎÄ ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ É¼ ¾ÊÊÌÏÂÁÉÄÄ ½ÊÇØÉÄÒ× Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍ ÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ¾×ÍÊƼ w ¾Ì¼ÓÁÅ ÃɼÚÎ ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ¾ÍÁÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ w ÃɼÚÎ ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ½ÊÇØÔÄÉÍξ¼ ËÌʾÊÀÄÈ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠμ½Ç ÙÎÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÍËÁÒļ ÇÄÍÎʾ ÉÁ ÃɼÚÕÄÑ ÍÎÊÄÈÊÍÎÄ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÄÇÄ Ã¼ÎÌÏÀÉÛÚÕÄÑÍÛ ÊξÁÎÄÎØ É¼ ÙÎÊÎ ¾ÊËÌÊÍ w ÉÁΠɼĽÊÇÁÁ ÀÊÌÊ¿ÊÍÎÊÛÕÄÁ ÈÁÎÊÀ× Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÌʾÊÀÛÕÄÁÍÛ ¾ ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒÁ ËÁÌÁÓÄÍÇÁ É× Ë̼¾ÄÇØÉÊ ³ÎÊ Æ¼Í¼ÁÎÍÛ ¾Ì¼ÓÁÅ ÆÇÄÉÄÒÄÍÎʾ ½ÊÇØÉÄÒ× ÎÊ Ê;ÁÀÊÈÇÁÉÉÊÍÎØ ÄÑ Ê ÍÎÊÄÈÊÍÎÄ É¼ ÃɼӼÁÈ×Ñ ÄÈÄ ÂÁ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠ̼¾É¼ ÉÏÇÚ w ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ½×ÇÄ Ã¼ÐÄÆÍÄÌÊ ¾¼É× Ã¼ÎÌÏÀÉÁÉÄÛ ËÌÄ ÊξÁÎÁ ɼ ÙÎÊÎ ¾ÊËÌÊÍ ÄÇÄ À¼É× ÉÁ¾ÁÌÉ×Á ÊξÁÎ× «ÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ¾Ì¼ÓÁÅ ¾ÍËÊÈÊ¿¼ ÎÁÇØÉ×Ñ ÍÇϽ ÍÓÄμÚÎ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉ×È ÍʾÈÁÍÎÉÊÁ ʽÍÏÂÀÁÉÄÁ ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ Í ¾Ì¼Ó¼ÈÄ ÆÇÄÉÄÒÄÍμÈÄ Ä ÇÄÔØ Ã¼ÎÌÏÀÉÛÚÎÍÛ ÊξÁÎÄÎØ É¼ ÙÎÊÎ ¾ÊËÌÊÍ ÈÁÍÎÁ Í ÎÁÈ ¾ ÙÎÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÄÉÎÁ̾ØÚÄÌÏÁÈ×Ñ ¾Ì¼ÓÁÅ ÆÊÎÊÌ×Á ƼÎÁ¿ÊÌÄÓÉÊ ÊÎÌÄÒ¼ÚÎ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊÍÎØ ÍʾÈÁÍÎÉÊ¿Ê Ê½ÍÏÂÀÁ ÉÄÛ ÇÁÓÁÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ w ÉÁÎ «Ê ÈÉÁÉÄÚ ¾Ì¼ ÓÁÅ Àļ¿ÉÊÍÎʾ мÆÎÄÓÁÍÆÊÁ ʽÍÏÂÀÁÉÄÁ ËÌÊÒÁÍͼ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ ËÌÊÑÊÀÄÎ ÌÁÀÆÊ w ÊξÁÎľÔÄÑ ¾×½Ì¼ÇÄ ÙÎÊÎ ¾¼ÌļÉÎ ÊξÁμ Ä ÉÁ ËÌÊ ÑÊÀÄÎ ¾Ê¾ÍÁ w ¿ÌÏËËÁ ÇÁÓ¼ÕÄÑ ¾Ì¼ÓÁÅ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÉÁ ÍÓÄμÚÎ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉ×È ÍʾÈÁÍÎÉÊÁ ʽÍÏÂÀÁÉÄÁ ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ Í ¾Ì¼Ó¼ÈÄ Ë¼Ì¼ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ ¼ ¾Ì¼ÓÁÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÁŠмÆÎÄÓÁÍÆÄ ÉÁ ËÌÊ ¾ÊÀÛÎ ÍʾÈÁÍÎÉÊ¿Ê Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÛ ¤Ã ʽÕÁÅ ¿ÌÏËË× ÄÉÎÁ̾ØÚÄÌÏÁÈ×Ñ ÇÁÓ¼ÕÄÑ ¾Ì¼ÓÁÅ ¾ÍÁ μÆÄ ÍÆÇÊÉÉ× ÍÓÄμÎØ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉ×È ¼ мÆÎÄÓÁÍ ÆÄ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ ËÌĽÁ¿¼ÚÎ Æ ÍʾÈÁÍÎÉÊÈÏ Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÚ

®¼½ÇÄÒ¼ ¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ÊξÁÎʾ ʽ ÄÍÎÊÓÉÄÆ¼Ñ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ê ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÛÑ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ Éʾ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÛÑ ¾ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÁ §ÁÓ¼ÕÄÁ ¾Ì¼ÓÄ

̼ÓÄ ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉÊÅ ÍÇϽ×

¤ÍÎÊÓÉÄÆÄ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ

«Ï½ÇÄƼÒÄÄ ¾ ÂÏÌÉ¼Ç¼Ñ ÆÉÄ¿¼Ñ ¦ÏÌÍ× Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ­ÊʽÕÁÉÄÛ É¼ ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÛÑ ÍʾÁÕ¼ÉÄÛÑ ¾ Ó¼ÍÎÉÊÅ ½ÁÍÁÀÁ ÌÏ¿ÊÁ

ÓÁÇ

ÓÁÇ

ªÍ¾ÁÀÊÈÇÁÉÉÊÍÎØ ¾Ì¼ÓÁÅ Ê ÍÎÊÄÈÊÍÎÄ É¼ÃɼӼÁÈ×Ñ Ä ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ §ÁÓ¼ÕÄÁ ¾Ì¼ÓÄ

®¼½ÇÄÒ¼

̼ÓÄ ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉÊÅ ÍÇϽ×

¼ÌļÉÎ× ÊξÁÎʾ

ÓÁÇ

w w

w w

w

w

w

w

w w w

w w

ËÌÊÒÁÍͼ ÇÁÓÁÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Í ¾Ì¼Ó¼ÈÄ Àļ¿ÉÊÍμÈÄ w ÌÁÀÆÊ ÉÊ ¾ÍÁ μÆÄ ËÌʾÊÀÛÎ ÍʾÈÁÍÎÉ×Á ʽ ÍÏÂÀÁÉÄÛ ÍÓÄÎ¼Û ÓÎÊ ÙÎÊ ÍËÊÍʽÍξÏÁÎ ¾×̼½ÊÎÆÁ ÊËÎÄȼÇØÉÊÅ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÄ ¾ ËǼÉÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ÇÁÓÁÉÄÛ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ¬ÊÇØ ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉÊÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ¾ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÄ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾×ÍÊƼ ©¼ ÍÁ¿ÊÀÉÛÔÉÁÈ ÙμËÁ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ÄÀÁÎ ËÊÄÍÆ ÌÁÃÁ̾ʾ ÀÇÛ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ ÐÏÉÆÒÄÊ ÉÄÌʾ¼ÉÄÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ Ä ÙÎÊÎ ËÊÄÍÆ ¾ÊÃÈÊÂÁÉ ËÊ ËÏÎÄ ÄÃ×ÍƼÉÄÛ ÌÁÃÁ̾ʾ ÍÆÌ×Î×Ñ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÈ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÄ ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉÊÅ ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× Ä ÇÁÓÁ½É×Ñ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁÉÄÅ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ÙÆÊÉÊÈÄÄ ÐÄɼÉÍʾ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¾ À¼ÉÉÊÈ ÇÁÓÁ½ÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ÍÏÕÁÍξÏÁÎ w ÙÎÊ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÎÁÍÉÊ¿Ê ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÛ ÇÁÓ¼ÕÄÑ ¾Ì¼ÓÁÅ Í ¾Ì¼Ó¼ÈÄ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ ÍʾÈÁÍ ÎÉÊÁ ʽÏÓÁÉÄÁ Éʾ×È ÈÁÎÊÀÄÆ¼È ®ÊÇØÆÊ Ì¼ÍÍÈÊÎ ÌÁÉÄÁ ËÌʽÇÁÈ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ ¾ ÎÁÍÉÊŠ;ÛÃÄ ÍÊ ¾ÍÁÈ ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÈ ËÌÊÒÁÍÍÊÈ ÍËÊÍʽÉÊ ÌÁÔÄÎØ ÄÑ Ê½ÁÍËÁÓÄÎØ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÏÚ Ä ÙÐÐÁÆÎľÉÏÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ

ª¬ ©¤£ ²¤ª©©·¡ ®¡±©ª§ª ¤¤ ª±¬ ©· £ ª¬ª ¸» © ­¡§¡©¤» ¦¡¨¡¬ª ­¦ª¥ ª § ­®¤ ª ª¨ª§ª © ª¯ «ª ¦ÁÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê Ê ¾ÎÊÌÊÅ ËÊÇʾÄÉÁ 99 ¾ ¾ÊÃÌÊÍǼ ÍÌÁÀÉÛÛ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÂÄÃÉÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾Ê ÈÉÊ¿ÄÑ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄ Ì¼Ã¾ÄÎ×Ñ ÍÎÌ¼É¼Ñ ÈÄ̼ ­ÉÄÂÁÉÄÁ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÍμÇÊ ¿Ç¼¾É×È Ê½Ì¼ÃÊÈ ÌÁÃÏÇØμÎÊÈ ÍÊ ¾ÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ÏÌʾÉÛ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ Ä ÌÊÍμ ÀÊÑÊÀʾ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÙÎÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ÄÃÈÁÉÄÇÍÛ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ÍÊÍμ¾ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÍÎÊÌÊÉÏ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÛ ÀÊÇÄ ÍμÌÔÄÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË Äà ÈÁÉÄǼÍØ ÍÎÌÏÆÎÏ̼ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÄÓÄÉ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ Ã¼ ÍÓÁÎ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÛ ÏÀÁÇØÉÊ¿Ê ¾Áͼ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä ÌÁÃÆÊ¿Ê Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ÇÄÛÚÕÄÑ É¼ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ ¦ ÉÄÈ ÊÎÉÊÍÛÎ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ Î¼ÆÄÁ Æ¼Æ ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÛ ËÊ̼ÂÁÉÄÁ ÆÊÌÊɼÌÉ×Ñ ¼ÌÎÁÌÄÅ Ä ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÄÑ ÍÊÍÏÀʾ ÒÁÌÁ½Ìʾ¼ÍÆÏÇÛÌÉ×Á ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÍÁÌÀÁÓÉ¼Û ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ ÌÁ¾È¼ÎÄÓÁÍÆÄÅ ËÊÌÊÆ ÍÁÌÀÒ¼ ƼÌÀÄÊÈÄÊ˼ÎÄÛ ¦ ÙÎÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÊÎÉÊÍÛÎÍÛ Î¼ÆÂÁ Ì¼Æ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ÇÁ¿ÊÓÉ×Á ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÁ ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ Ä Î̼¾È× Ê É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ÊÍμÚÎÍÛ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ É¼ÏÓÉÊ Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÉ×ÈÄ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ¾×¿ÊÀ× ÊÎ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÛ Ã¼Î̼Πɼ ÇÁÓÁÉÄÁ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÛ Äɾ¼ÇÄÀÉÊÍÎÄ ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê Äà ü ÊÎÍÏÎÍξÄÛ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

£É¼Ú ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ¾ÍÁÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ £É¼Ú ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ½ÊÇØÔÄÉÍξ¼ ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÅ £É¼Ú ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ©Á ÃÉ¼Ú £¼ÎÌÏÀÉÛÚÍØ ÊξÁÎÄÎØ

ÓÁÇ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ÇÄÛÚÕÄÑ É¼ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ ¼ μÆÂÁ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ÉÁÎ ÓÁÎÆÄÑ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ÊÒÁÉÆÄ Æ¼ÓÁÍξ¼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄ ÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉÊ¿Ê ¾ÈÁÔ¼ÎÁÇØÍξ¼ ®ÌÁ ½ÏÁÎ ËÁÌÁÍÈÊÎ̼ ÍÎÌÏÆÎÏ̼ Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Æ¼ÀÌʾ ËÊ ¾ÊËÌÊÍ¼È ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¯Æ¼Ã¼ÉÉ×Å ÆÌÏ¿ ËÌʽÇÁÈ ¾ ¦Ïý¼ÍÍÁ ÄÈÁÁÎ ÊÍʽÏÚ ÊÍÎÌÊÎÏ Ä ¼ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ÓÎÊ ËÊÍÇÏÂÄÇÊ ÊÍÉʾ¼ÉÄÁÈ ÀÇÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ËÌʾÁÀÁÉÉÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊƼ üÇÄ ÓÎÊ ÏÑÏÀÔÁÉÄÁ ÈÁÀÄÆÊ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÎϼÒÄÄ ¾ ¦Ïý¼ÍÍÁ ʽÏÍÇʾÇÁÉÊ ËÌÄÓÄɼÈÄ Í¾Û Ã¼ÉÉ×ÈÄ Í ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÈÄ ËÌÊÒÁÍͼÈÄ ­ ɼӼǼ Ñ ¿¿ ËÌÊÔÇÊ¿Ê ÍÎÊÇÁÎÄÛ ÍÊÆ̼ÎÄǼÍØ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ Ã¼ ÍÓÁÎ ¿ÊÌÊÀÍÆÊ¿Ê Ä Æ ¿ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼Ç¼ÍØ ÌÁ¿ ÌÁÍÍÄ¾É¼Û ¾ÊÃ̼ÍÎÉ¼Û ÍÎÌÏÆÎÏ̼ ­ÉÄÂÁÉÄÁ ÓÄÍÇÁÉ ÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ËÌÊÄÃÊÔÇÊ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ Ã¼ ÍÓÁÎ ÁÍÎÁÍξÁÉÉÊ¿Ê À¾ÄÂÁÉÄÛ ®¼Æ ÌÊÂÀ¼ÁÈÊÍÎØ ¾ ¦Ïý¼ÍÍÁ ÏÈÁÉØÔÄǼÍØ É¼ ¼ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ã¼ ÙÎÊÎ ÂÁ ËÁÌÄÊÀ ϾÁÇÄÓÄ Ç¼ÍØ ÀÊ i ËÌÁ¾×Ô¼Û ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉ×Á ÌÊÍÍÄÅÍÆÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ¡ÍÎÁÍξÁÉÉ×Å ËÌÄÌÊÍΠɼÍÁÇÁÉÄÛ É¼ ËÌÊÎÛÂÁÉÄÄ ÏƼüÉÉÊ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ÍÊÑ̼ÉÛÇ ÊÎÌÄÒ¼ ÎÁÇØÉÏÚ ÎÁÉÀÁÉÒÄÚ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ËÌÄÓÄÉ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¦Ïý¼Íͼ ¾ÁÀÏÕÄÁ ÈÁÍμ üÉÄȼÇÄ ½ÊÇÁà ÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ Î̼¾È× Ä ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÇÊƼÓÁÍξÁÉÉ×Á ÉʾÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊÎÈÁÓÁÉ ÌÊÍÎ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÊÎ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ­ ɼӼǼ Ñ ¿¿ ¾ ʽǼÍÎÄ ¾×ÌÊÍǼ Æ¼Æ Ê½Õ¼Û Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍÎÄ ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ Î¼Æ Ä ËÁ̾ÄÓÉ¼Û Ã¼ ½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÍÌÁÀÄ ¾ÍÁÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË É¼ÍÁÇÁ ÉÄÛ w ÀÁÎÁÅ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Ä ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ʽÕÁÅ Ä ËÁ̾ÄÓÉÊŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾Ê ¾ÍÁÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ ÇÄÀÄÌÏÚÎ ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ÊÎÈÁÓÁÉ ÌÊÍÎ ÍÎÌÁÍÍÊ¿ÁÉÉÊ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ®¼Æ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê Ã¼ÌÁ ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇÁÃÉÄ Ï¾ÁÇÄÓÄÇÊÍØ ¾ ̼ü ÍÎÁÉÊƼÌÀÄÄ w ¾ ̼ü ÒÁÌÁ½Ìʾ¼ÍÆÏÇÛÌÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ w ¾ ̼ü ­ÌÁÀÄ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ ¾ ̼ü Ó¼ ÕÁ ÍμÇÄ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÎØÍÛ ¾ËÁ̾×Á ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Á ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Á ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ¾ ̼ü w ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ¾ ̼ü w ¾ÌÊÂÀÁÉÉ×Á ¼ÉÊȼÇÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ­ÌÁÀÄ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÊÎÈÁÓÁÉÊ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ¾ ̼à ÇÄÒ ÍÎ̼À¼ÚÕÄÑ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÈÄ Ì¼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ÈÄ £¼ ÄÍÍÇÁÀÏÁÈ×Å ËÁÌÄÊÀ ÏÑÏÀÔÄÇÄÍØ ËÊƼüÎÁÇÄ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ÊÒÁÉÆÄ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÓÎÊ ËÌÊÛ¾ÄÇÊÍØ ¾ ÍÉÄÂÁÉÄÄ ¾ ̼ü ÆÊÇÄÓÁÍξ¼ ÀÁÎÁÅ Í * ¿ÌÏËËÊÅ ÃÀÊÌʾØÛ ËÌÄ ÊÀÉÊ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÈ ÌÊÍÎÁ ÓÄÍǼ ÀÁÎÁÅ ÄÈÁÚÕÄÑ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Á ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ɼÌÏÔÁÉÄÛ ­ÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÊËÌÊÍ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Å Í ÒÁÇØÚ ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÊÍÉʾÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ̼þÄÎÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ÇÄÛÚÕÄÑ É¼ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØ ÉÊÍÎØ Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ Ä ËÊÍÇÁÀÏÚÕÁŠ̼Ã̼½ÊÎÆÄ ËÌʿ̼ÈÈ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÏÓÁÉÄÛ Ä ¾ÊÍËÄμÉÄÛ ËÊ

ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ÃÀÊÌÊ¾Ê¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÂÄÃÉÄ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ¾×̼ ÃÄÇÄ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÉÊÍÎØ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁÈ Í¾ÊÁ¿Ê ÃÀÊ ÌʾØÛ ×ÍÊÆ¼Û ÐÄÃÄÓÁÍÆ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ¾×Û¾ÇÁɼ Ï ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ¼ ÉÄÃÆ¼Û Ï ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ËÄμÚÎÍÛ ÉÁÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ v ̼ü ¾ ÍÏÎÆÄ v ̼ü ¾ ÀÁÉØ ËÌÄÉÄȼÚÎ ËÄÕÏ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ÁÂÁÀÉÁ¾ÉÊÈ ËÄÕÁ ¾ÊÈ Ì¼ÒÄÊÉÁ ½ÊÇØÔÄÉÍξ¼ ¼ÉÆÁÎÄÌÏÁÈ×Ñ ÊÍÉʾÉÊÅ ¼ÆÒÁÉÎ ÀÁǼÁÎÍÛ É¼ ÈÏÓÉ×Á ËÌÊÀÏÆÎ× ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ¼ μÆÂÁ ʾÊÕÄ ¿Ç¼¾É×È Ê½Ì¼ÃÊÈ Æ¼ÌÎÊÐÁÇØ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ¡ÂÁÀÉÁ¾ÉÊ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÎ ÈÛÍÊ Ä Ì×½Ï ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ¼ ÈÊÇÊÓÉ×Á ËÌÊÀÏÆÎ× ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ¬Á¿ÏÇÛÌÉÊ ÆÏÌÄÎ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ©¼Ä½ÊÇØÔÁÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÆÏÌÛÕÄÑ ËÌÄ ÑÊÀÄÎÍÛ É¼ ÈÊÇÊÀÊÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÀÊ ÇÁÎ ¼ÉÆÁÎÄÌÏÁÈ×Ñ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÎ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ×Á ɼËÄÎÆÄ ËÌÁÀËÊÓÄÎ¼Û ËÄ¾Ê Ä ÇÁ¿ÆÄÁ ÍËÄÌÎÉ×Á ɼËÄÎÆÄ ¼ÉÆÁÎÄÌÏÁÈ×Ñ ÊÎÈÁÎÄÇÄ É¼ÇÄÓÄÁ ÆÊÉÐÇÄÆÎÉ×Ñ ÍÄÎϼÒÄÅ ¾ ÎÌÏÀÊ ¾ÊÈ ÆÊÇÇÁÆÎľÁ ¼ ÆÊÉÐÇÄÆÎ× ¾ ÍÁÈØÁ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÏÍÎ̼ľ¼ÁÎ ÎÊΠʽ̼à ÂÄà ÉÄ ÆÊÎÊÌ×Å ÊÉÄ ¾ÁÀÏÎ ¼ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÉÁ ÑÊÎÛÎ Á¿Ê ÈÁÉÛÎØ ­ ÒÁÇØÚ ¾×ÛÍÉÁÉÄÛ ÃɼÉÄÛ ¾Ì¼Ó¼ÈÄ ÊÍÉʾ ÃÀÊ ÌÊ¾Ê¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÂÄÃÉÄ Ä ÊÒÁÉÆÄ Æ¼ÓÁÍξ¼ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× ËÌʾÊÀÄÈÊÅ ¾ §«¯ ¿ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê ½×ÇÄ ÊËÌÊÔÁÉ× ¾Ì¼ÓÄ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÁÅ £É¼ÓÄÎÁÇØÉ¼Û Ó¼ÍÎØ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÊÎÈÁÎÄǼ ÉÁÀÊ ÍμÎÆÄ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× ¾ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÁ ®¼Æ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÏƼüÇÄ É¼ ÉÁÀÊÍμÎÊÆ ¾ÌÁÈÁÉÄ ÀÇÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× w ɼ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÈÁ ÎÊÀÄÓÁÍÆÊÅ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌ× Ä É¼¿ÇÛÀÉ×Ñ È¼ÎÁÌļÇʾ w ɼ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉ×Å ÏÌʾÁÉØ ÃɼÉÄÅ ËÊ ÊÎÀÁÇØÉ×È ËÌʽÇÁÈ¼È ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ÑÊÎÁÇÄ ½× ËÊÎ̼ÎÄÎØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ Ó¼Í× É¼ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÏÚ ½ÁÍÁÀÏ Í Ë¼ÒÄÁÉμÈÄ Ì¼ÃÀ¼ÓÏ Ë¼ÈÛÎÊÆ ¨ÁÉÁÁ ËÊËÏÇÛÌÉÊÅ ÐÊÌÈÊÅ ËÌÊ˼¿¼ÉÀ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÃɼÉÄÅ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ¿ÌÏËËʾ×Á ½ÁÍÁÀ× Í Ë¼ÒÄÁÉμÈÄ ÇÁÆÒÄÄ É¼ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛÑ Ä ¾ ÏÓÌÁÂÀÁ ÉÄÛÑ ¾×ÍÎÏËÇÁÉÄÛ ¾ ­¨¤

Ä ¾×ËÏÍÆ Í¼É½ÚÇÇÁÎÁÉÁÅ ­ ÒÁÇØÚ ¾×ÛÍÉÁÉÄÛ ÏÌʾÉÛ ÄÉÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉÊÍÎÄ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ËÊ ¾ÊËÌÊÍ¼È ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÍʾÁμ Ä ÆÊÉÍÏÇØμÎľÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄ ÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ¿ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê ½×Ç ËÌʾÁÀÁÉ ¼ÉÆÁÎÉ×Å ÊËÌÊÍ ËÊÍÁÎÄÎÁÇÁÅ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ ­ ¿ ¾ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ É¼Ó¼Ç¼ÍØ ÌÁ¼ÇÄ Ã¼ÒÄÛ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× £ÀÊÌʾØÁ ÆÏý¼ÍÍʾÒÁ¾ ÍÊÍÎÊÛÕÁÅ Äà ÉÁÍÆÊÇØÆÄÑ ËÊÀËÌÊ ¿Ì¼ÈÈ ªÍÉʾÉ×Á ÏÍÄÇÄÛ ½×ÇÄ É¼Ë̼¾ÇÁÉ× É¼ ËÌÁ ÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÛ ¤³ ÄÉÐÁÆÒÄÄ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ¦Ïý¼Íͼ ½ÊÌØ½Ï Í Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ¾ÇÄ ÛÚÕÄÈÄ É¼ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ

ÌÄÍƼ ËÊ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍËÊÍʽÍξʾ¼ÇÊ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ¾Áͼ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÀÊ Æ¿

ÏÌʾÉÛ ÑÊÇÁÍÎÁÌÄɼ ÆÌÊ¾Ä Ï ÊÎƼÃÏ ÊÎ ÆÏÌÁÉÄÛ Ï Ê½ÍÇÁÀÏÁÈ×Ñ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÚ ÈÊÎľ¼ÒÄÄ Æ ÃÀÊÌʾÊÈÏ Ê½Ì¼ÃÏ ÂÄÃÉÄ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ À¼ÉÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÊÒÁÉÆÁ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÄÉÉʾ¼ÒÄÊÉÉÊÅ ÈÊÀÁÇÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Äɾ¼ÇÄÀʾ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄÍØ ËÊƼüÎÁÇÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄ ÃÏÚÕÄÁ ËÊÎÁÉÒÄ¼Ç Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Á¿Ê ÌÁ¼ÇØÉÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÀÊÍÎÄ¿ÉÏÎ×Å ÏÌʾÁÉØ Ä ÌÁÃÁÌ ¾× ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¨ÁÌÊŠμÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÓÄÍÇÊ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ÇÁÎ ÃÀÊÌʾÊÅ ÂÄÃÉÄ ÆÊÎÊÌÊÁ ËÌÄÔÇÊÍØ É¼ ÊÀÉÊ¿Ê ÓÁÇʾÁƼ ¾ ËÊËÏÇÛÒÄÄ ¾ ÒÁÇÊÈ «ÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ¼Û ÀÄɼÈÄƼ ÏÌʾÉÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¦ÁÈÁÌÊ¾Í ÆÊŠʽǼÍÎÄ Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿ ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁΠʽ ϾÁÇÄÓÁÉÄÄ ÍÊÑ̼ÉÁÉÉÊÅ Ó¼ÍÎÄ ËÊÎÁÉÒļǼ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ ªÒÁÉƼ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍ ÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× £ÀÊÌʾØÁ ÆÏý¼ÍÍʾÒÁ¾ ËÌʾÊÀÄǼÍØ Í ÄÍËÊÇØÃÊ ¾¼ÉÄÁÈ ÈÁÎÊÀ¼ üÎ̼Î× ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ É¼ÇÄà ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÛ ½ÚÀÂÁÎÉ×Ñ Ã¼Î̼ΠÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÚ À¼ÉÉÊÅ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ¾ ̼ÍÓÁÎÁ ɼ ¿ÊÀ ÃÀÊÌʾÊÅ ÂÄÃÉÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ Í Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ Ã¼Î̼Πɼ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÆÏ Ä ÇÁÓÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ̼ü ËÌÛÈÊ ËÌÊËÊÌÒÄÊɼÇØÉÊ Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÇÁÎ ÃÀÊÌʾÊÅ ÂÄÃÉÄ ËÌÊÂľ¼ÁÈÊÅ ÓÇÁÉÊÈ ËÊËÏÇÛÒÄÄ É¼ ¿ÊÀ¼

ª¬ ©¤£ ²¤» ¬ ª®· £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ­¡§¸­¦ª ª ¬ ¥ª© ¬ ¨¦ ± «¬ª ª ¤¨·± ¬¡°ª¬¨ © «¬¤¨¡¬¡ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ª§·´¨ ©ª ­¦ª ª ¬ ¥ª© ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ¤±§»©²¡ ª¬¤­¦¤© §«¯ ®ª ª ®ÚÈÁÉÍÆ¼Û Ê½Ç¼ÍÎØ ËÊÍ ÊÇ×ÔȼÉÊ¾Ê «ÌÊÒÁÍÍ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ì¼ÅÊɼ ÊÍÏÕÁÍξÇÛ¾ÔÄÅÍÛ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ÇÁÎ ¾ÆÇÚÓ¼Ç ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍ ÆÄÑ ÈÁÎÊÀʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÍμÒÄÊɼÌÊüÈÁÕ¼ÚÕÄÑ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÚ Ê½ÕÁÅ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ¼ËÌʽ¼ÒÄÚ ÍÆÌÄÉÄÉ¿ ËÌʿ̼ÈÈ ÀÇÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍ ÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ ÊÎÆÌ×ÎÄÁ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÆÊÎÊÌÊÁ ÄÈÁÁÎÍÛ Ð¼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÎÊÇØÆÊ ¾ ÆÌÏËÉ×Ñ ¿ÊÌÊÀÍÆÄÑ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ¼Ñ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ÆÊÈËØÚÎÁÌÉÊÅ ½¼Ã× À¼ÉÉ×Ñ ÍμÒÄÊɼÌÁ ü ¿ÊÀ¼ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁ ÆÊÁÓÉÊ¿Ê ÐÊÉÀ¼ ɼ Ä ¾ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ËÌÊÄÍÑÊÀÄÎ ÁÂÁ¿ÊÀÉÊÁ ϾÁÇÄÓÁÉÄÁ ÓÄÍǼ ¾Ì¼ÓÁ½

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

μÆÄÈÄ Æ¼Æ ÎϽÁÌÆÏÇÁà ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ËÁÌÁÀ¼ÚÕÄÁÍÛ ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÏÚ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÏÚ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÚ ¼ μÆÂÁ ½ÊÌØ½Ï Í ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×ÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ ÏË̼¾ÇÛÁÈÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ªÀÉÄÈ Äà ¾¼ÂÉ×Ñ Ì¼ÃÀÁÇʾ ËÌʿ̼ÈÈ× £ÀÊÌʾØÁ ÆÏý¼Í ÍʾÒÁ¾ Û¾ÇÛǼÍØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Î¼Æ Æ¼Æ ËÊ À¼ÉÉ×È ÍÁʽÕÁÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÎÊÇØÆÊ ÀÁÎÁÅ ËÌÊÂľ¼ÚÕÄÑ ¾ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ½×ÇÄ ËÌÄÃɼÉ× ÃÀÊÌʾ×ÈÄ ¼ ÀÁÎÁÅ ÄÈÁÇÄ ÑÌÊÉÄ ÓÁÍÆÏÚ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÚ ¬¼Ã̼½ÊμÉÉ¼Û ¾ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÄÉÉʾ¼ ÒÄÊÉÉ¼Û ÈÊÀÁÇØ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Äɾ¼ÇÄÀʾ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ À¼ÉÉ×Ñ ¾ÄÀ¼Ñ ËÊÈÊÕÄ É¼ ÊÍÉʾÁ ÊÒÁÉÆÄ ËÊƼüÎÁÇÁŠʽÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ À¼ÉÉ×Ñ Ê Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÌÄÍÆ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÍÌÁÀÄ ÆÊÉÆÌÁÎÉ×Ñ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄŠɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÊƼüÎÁÇÁŠѼ̼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÑ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÊÆÌϼÚÕÁÅ ÍÌÁÀ× ªÒÁÉƼ Ä ËÌÊ¿ÉÊà ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Äɾ¼ÇÄÀʾ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ Í ÏÓ¼ÍÎÄÁÈ ¿Ç¼¾É×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÒÁÉÎÌʾ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÄ ÍÊÒļÇØÉÊŠüÕÄÎ× É¼ ÍÁÇÁÉÄÛ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ Ã¼ÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌ «ÌÄ ÙÎÊÈ ¾×Û¾ÇÛÚÎÍÛ É¼Ä½ÊÇÁÁ Ï¿ÌʼÁÈ×Á ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ ¼ μÆÂÁ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Á ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ Í ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄ ÛÎÉÊÅ ÀÄɼÈÄÆÊÅ À¼ÉÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ £¼ÆÇÚÓÄÎÁÇØÉ×È ÙμËÊÈ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÄÉÉʾ¼ÒÄ ÊÉÉÊÅ ÈÊÀÁÇÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Äɾ¼ÇÄÀʾ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍʾÁÌÔÁÉÍ Î¾Ê¾¼ÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÊƼüÉÄÛ À¼ÉÉÊ¿Ê ¾ÄÀ¼ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ¦Ïý¼Íͼ Í ËÊÍÇÁÀÏÚÕÁÅ ÊÒÁÉÆÊÅ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ Ä ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÅ ÙÐÐÁÆ ÎľÉÊÍÎÄ ªÒÁÉÆÏ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÒÁÇÁ¾×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌʾÊÀÄÇÄ É¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ÀÄɼÈÄÆÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ ÉÄÅ ¾ÇÄÛÚÕÄÑ É¼ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ Ä ÏÌʾÉÛ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¦Ïý¼Íͼ £¼ ËÁÌÄÊÀ Í ËÊ ¿ ¾ ÒÁÇÊÈ ËÌÊ ÄÃÊÔÇÊ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ʽÕÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¼ÆÎľÉ×È ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ É¼ ÍÄÐÄÇÄÍÊÈ É¼ ¤³ ÄÉÐÁÆÒÄÁÅ w ɼ ɼÈÁÎÄǼÍØ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ¤ÃÈÁÉÄǼÍØ ÍÎÌÏÆÎÏ̼ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê ¾×ÑÊÀ¼ ɼ ÄÉ ¾¼ÇÄÀÉÊÍÎØ ¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê ¾×ÑÊÀ¼ ɼ Äɾ¼ÇÄÀÉÊÍÎØ ËÊ Í¼Ñ¼ÌÉÊÈÏ Àļ½ÁÎÏ ÏÈÁÉØÔÄÇÍÛ É¼ ½ÊÇÁÃÉÛÈ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ É¼ ½ÊÇÁÃÉÛÈ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ É¼ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× £ÀÊÌʾØÁ ÆÏý¼Í ÍʾÒÁ¾ Í ¿ ËÊƼüÎÁÇÄ ÈǼÀÁÉÓÁÍÆÊÅ ÍÈÁÌÎ ÉÊÍÎÄ ÍÉÄÃÄÇÄÍØ É¼ ȼÎÁÌÄÉÍÆ¼Û ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ ÏÈÁÉØÔÄǼÍØ ¾ ̼ü ¤ÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Àļ ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ÇÁÓÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ÄÉ ¾¼ÇÄÀʾ ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁΠʽ ÄÑ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ®¼Æ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ¾ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÀÇÛ ¿ÌÏËË×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

É×Ñ ËÊÍÁÕÁÉÄÅ Í ÀÊ É¼ ÂÄÎÁÇÛ ¾ ¿ÊÀ

«ÁÌÁÉÊÍ ÒÁÉÎ̼ ÎÛÂÁÍÎÄ É¼ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÏÚ ÍÇÏÂ½Ï ¾ ÍÁÇØÍÆÊÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ËÊþÊÇÛÁÎ ÊËÎÄÈÄÃÄÌʾ¼ÎØ Ã¼Î̼Î× Ä Ì¼ÒÄÊɼÇØÉÊ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ ÄÈÁÚÕÄÁÍÛ ÌÁÍÏÌÍ× ÓÎÊ É¼ÑÊÀÄÎ ËÊÀξÁÌÂÀÁÉÄÁ ¾ ÒÄÐÌ¼Ñ ®¼Æ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ¾Ì¼ÓÁ½ É×Ñ ËÊÍÁÕÁÉÄÅ Í ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÒÁÇØÚ ¾×ÌÊÍ Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿ ÇÛ ËÌĽÇÄÂÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê ÏÓ¼ÍÎƼ ÁÕÁ ¾ ¿ ¾ ÀÊËÊÇÉÁÉÄÁ Æ ÀÁÅÍξÏÚÕÄÈ ÀÉÁ¾É×È ÍμÒÄÊÉ¼Ì¼È ¾ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÁ Ä ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÅ ¼È½ÏǼÎÊ ÌÄÄ ½×Ç ÊÎÆÌ×Î ÀÉÁ¾ÉÊÅ ÍμÒÄÊÉ¼Ì ËÊ ÍËÁÒļÇØ ÉÊÍÎÛÈ ÎÁ̼ËÄÛ Ä ËÁÀļÎÌÄÛ ¾ ÏÓ¼ÍÎÆʾÊÅ ½ÊÇØÉÄÒÁ ­Ê¿Ç¼ÍÉÊ ËÌʾÁÀÁÉÉÊÈÏ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÈÏ ¼É¼ÇÄÃÏ ¿ÊÀʾ¼Û ÙÆÊÉÊÈÄÛ ËÌÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÄ ÆÊÁÆ ÀÉÁ¾ÉÊ¿Ê ÍμÒÄÊɼ̼ ¾ÈÁÍÎÊ ÆÌÏ¿ÇÊÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ¾ ̼ÍÓÁÎÁ ɼ ÊÀÉÊ¿Ê ËÌÊÇÁÓÁÉÉÊ¿Ê ½ÊÇØÉÊ¿Ê w ÌϽÇÛ ´ÄÌÊÆÊ ËÌÄÈÁÉÛÁÎÍÛ Ë̼ÆÎÄƼ ¾×ÁÃÀÉ×Ñ ¾Ì¼ÓÁ½É×Ñ ½ÌÄ¿¼À ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ½ÊÇØÉÄÒ× ¾ ÏÓ¼ÍÎ ÆʾÏÚ ½ÊÇØÉÄÒÏ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÏÚ ¼È½ÏǼÎÊÌÄÚ Ä ° «× ÀÇÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÊÇØÔÏÚ ËÊÈÊÕØ Ì¼ÅÊÉÉÊÈÏ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÚ ÊƼÃ×¾¼ÚÎ ¾×ÁÃÀÉ×Á ¾Ì¼ÓÁ½É×Á ½ÌÄ¿¼À× Ê½Ç¼ÍÎÉ×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ w ÊÉÆÊÇʿʾ ÊËÁÌÄÌÏÚÕÄÑ ÊÐμÇØÈÊÇʿʾ ½ÌÄ¿¼À× Ê½Ç¼ÍÎÉÊÅ ÍμÉÒÄÄ ËÁÌÁÇľ¼ÉÄÛ ÆÌÊ¾Ä É¼ÔÁÈ Ì¼ÅÊÉÁ ÄÈÁ ÁÎÍÛ ÍÄÍÎÁȼ ÍÆÊÌÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁÇØÍÆÄÈ ÂÄÎÁÇÛÈ «ÊƼüÎÁÇØ ¾×ËÊÇÉÁÉÉ×Ñ ¾×Ãʾʾ ÁÂÁ ¿ÊÀÉÊ ÍÉļÁÎÍÛ Ä ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÄÇ É¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÓÎÊ ¿Ê¾ÊÌÄÎ Ê ¾ÊÃÌÊÍÔÁÅ ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎ× ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¾Áɼ Ä ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ «ÌʾÁÀÁÉ ÍÄÍÎÁÈÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÑ ËÊƼüÎÁÇÁŠʽÕÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼Á ÈÊÍÎÄ ÌÁÃÏÇØμÎʾ Ï¿ÇϽÇÁÉÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÊÍÈÊÎ̼ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÊ ËÌÄÓÄÉ¼È ÍÈÁÌÎÄ Í ÏÓÁÎÊÈ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊ ËÊÇʾÊÈ ¼ÍËÁÆ ÎÁ ËÌʼɼÇÄÃÄÌʾ¼É ÌÛÀ ÐÊÌÈ ÊËǼÎ× ÎÌÏÀ¼ Ä ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ Ä ÊËÌÁÀÁÇÁɼ ɼÄÇÏÓÔ¼Û Äà ÉÄÑ w ÍÀÁÇØÉÊ ËÌÁÈļÇØÉ¼Û «ÊÇÏÓÁÉÉ×Å ÊË×Πɼ ¿ÇÛÀÉÊ ËÌÊÀÁÈÊÉÍÎÌÄÌʾ¼Ç ÓÎÊ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× È¼ÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê ÍÎÄÈÏÇÄÌʾ¼ÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ Í ÏÓÁÎÊÈ ÊÒÁÉÆÄ Æ¼ÓÁÍξ¼ Ä ÙÐ ÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÊƼüÉÉÊÅ ÄÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ê½ÁÍËÁÓÄÇÊ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÏÚ ÀÄɼÈÄÆÏ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ¾ÍÁÑ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ½ÊÇØÉÄÒ× ®¼ÆÂÁ ËÌʾÁÀÁÉ ¼É¼ÇÄà ¾ÊÃÈÊÂÉÊ¿Ê ÄÍËÊÇØÃÊ ¾¼ÉÄÛ ° «Ê¾ ÏÓ¼ÍÎÆʾ×Ñ ½ÊÇØÉÄÒ ¾Ì¼ÓÁ½É×Ñ ¼È½ÏǼÎÊÌÄÅ ÀÇÛ ËÁÌÍËÁÆÎľÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¾ÍÁÑ ÎÄËʾ §«¯ ¾ ÍÁÇØÍÆÊÈ Ì¼ÅÊÉÁ Ä ÀÊƼüɼ ÄÑ ¾ÊÍ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÉÊÍÎØ Ä ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊÍÎØ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÀÇÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ¬¼Ã̼½Êμɼ Ä ¾ÉÁÀÌÁɼ ÈÁÎÊÀÄƼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ä Æ¼ÌÀÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÄÑ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Í ÄÍ ËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ¼ÉÆÁÎÉÊ¿Ê ÍÆÌÄÉÄÉ¿¼ ɼ ¾Ì¼ÓÁ½É×Ñ ÏÓ¼ÍÎÆ¼Ñ Ä ° «¼Ñ Ä ËÊƼüɼ Á¿Ê ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ w ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ËÊÀÇÁ¼ÕÄÑ Ï¿ÇϽÇÁÉÉÊÈÏ

ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÚ ÍÊÆ̼ռÁÎÍÛ ÀÊ Î Á ÍÉļÚÎÍÛ ¾ÌÁÈÁÉÉ×Á Ä È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÁ ÌÁÍÏÌÍ× ÉÁʽÑÊÀÄÈ×Á ÀÇÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÇÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× Ä ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ Ã¼À¼ÓÄ ËÊÇÉÊȼÍÔμ½ÉÊÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ì¼ÅÊɼ ¾ ½ÊÇØÉÄÒÁ Í ¼ËÌÁÇÛ ¿ ÍÊÃÀ¼ÉÊ ÊÎÀÁÇÁÉÄÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ©¼ÈÄ Ì¼Ã̼½ÊÎ¼É ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎ Á¿Ê ̼½ÊÎ× ¼Ç¿ÊÌÄÎÈ Ä ÈÁÎÊÀÊÇÊ¿ÄÛ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÛ ÍÊ ¾ÍÁÈÄ ÍÎÌÏÆÎÏÌÉ×ÈÄ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁÉÄÛÈÄ ½ÊÇØÉÄÒ× Ä Ã¼ÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉ×ÈÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛÈÄ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ì¼ÅÊÉÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ Ç¼¾ÉÊÅ ÒÁÇØÚ Ì¼½ÊÎ× ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÆÊÊÌÀÄɼÒÄÛ Ì¼½ÊÎ× ¾ÍÁÑ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁ ÉÄÅ ÏÓ¼ÍÎÆʾÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× ÍÁÇØÍÆÊÅ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÅ ¼È½ÏǼÎÊÌÄÄ ÐÁÇØÀÔÁÌÍÆÊ ¼ÆÏÔÁÌÍÆÄÑ ËÏÉÆÎʾ ¾ ¾ÊËÌÊÍ¼Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ì¼ÉÉÁÈ ¾×Û¾ÇÁÉÄÄ Ã¼½Ê ÇÁ¾¼ÉÄÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ ÀÁÆÌÁÎÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉÎʾ ÇÄÒ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ Í ¾ÌÁÀÉ×ÈÄ ÏÍÇʾÄÛÈÄ ÎÌÏÀ¼ ÇÄÒ Äà ¿ÌÏËË ÌÄÍƼ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ½ÁÃÏÍÇʾÉÊ ÍμǼ ÄÉÎÁ¿ÌÄÌÏÚÕÄÈ Ð¼ÆÎÊÌÊÈ ¾ ̼þÄÎÄÄ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ÊÍʽÁÉÉÊ Í ÏÓÁÎÊÈ ½ÊÇØÔÊ¿Ê ÆÊÇÄÓÁÍξ¼ Ä ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊŠ̼ÃʽÕÁÉ ÉÊÍÎÄ §«¯ ©¼ÍÎÊÅÓľÊÁ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÐÊÌÈ Ì¼½ÊÎ× ÏÂÁ À¼ÇÊ ÌÁÃÏÇØμÎ× ¾ ËǼÉÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×ÈÄ ½ÊÇÁÃÉÛÈÄ Î¼Æ Ê½ÊÃɼÓÄÇÊÍØ ÏÍÎÊÅÓľÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Í ¾ ¿ ÀÊ É¼ Î×Í É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¿ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ Ã¼ËÏÕÁÉÉ×Ñ ÐÊÌÈ ÎϽÁÌ ÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÇÛÇ ¾ w ÉÁ üÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÉÊ ªÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÊÉÆÊü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ w Í ¾ ¿ ÀÊ É¼ Î×Í É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¿ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÀÊÇÛ Ã¼ËÏÕÁÉÉ×Ñ ÐÊÌÈ ÍÉÄÃÄǼÍØ Í ÀÊ Ì¼ÅÊÉÁ ÀÊÍÎÄ¿ÉÏÎ ÊÀÄÉ Äà ͼÈ×Ñ ¾×ÍÊÆÄÑ ËÊ Ú¿Ï Ê½Ç¼ÍÎÄ ÊѾ¼Î ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÈÄ ÊÍÈÊÎ̼ÈÄ w ¬Á¼ÇÄüÒÄÛ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £ÀÊÌʾØÁ ¾ ÍÁÇØÍÆÊÈ Ì¼ÅÊÉÁ ÍμǼ ÈÊÕÉ×È Æ¼Î¼ÇÄüÎÊÌÊÈ ¾ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½ÁÃÏÍÇʾÉÊ¿Ê ËÁÌÁ¾ÊÀ¼ Á¿Ê ɼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÌÁÇØÍ× ËÊ¾× ÔÁÉÄÛ ËÌÁÍÎļ Ä Æ¼ÓÁÍξ¼ ̼½ÊÎ× ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ ÌÁÃÆÊ¿Ê ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ½¼Ã× §«¯ ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎÄ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä Í¼ÈÊÁ ¿Ç¼¾ÉÊÁ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ ©¼ÈÄ ¾×ÀÁÇÁÉ× ÊÍÉʾÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ̼ÅÊÉÁ ­ÄÍÎÁȼ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ ÉÄÛ ÊƼüǼÍØ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÙÐÐÁÆÎľÉ×È ÈÁѼÉÄà ÈÊÈ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÍÏÕÁÍξÏÚÕÁÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ Ì×ÉÊÓÉ×Ñ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ Ì×Ó¼¿Ê¾ ËÊÍÎÁËÁÉÉÊ Ê½ÊÃɼÓÄÇÄÍØ ÊÍÉʾÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ ÌÁÐÊÌÈ× ª½ÛüÎÁÇØÉ×È ÏÍÇʾÄÁÈ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÍÁÇØÍÆÊ ¿Ê ÂÄÎÁÇÛ ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÊÍÎÊÛÉÉÊÁ ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ȼÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ½¼Ã× ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ

ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ É¼ ½¼ÃÁ §«¯ ÍÁÇØÍÆÄÑ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØ É×Ñ Ì¼ÅÊÉʾ Í ÏÓÁÎÊÈ ÍÇÊÂľÔÄÑÍÛ ÏÍÇʾÄÅ Ä ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊ¿Ê Ì¼ÍËÊÇÊÂÁÉÄÛ ÈÁÂ̼ÅÊÉ É×Ñ ÊÎÀÁÇÁÉÄÅ ËÊ ÊƼüÉÄÚ Æ¾¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÛÈ É¼Ä½ÊÇÁÁ ¾ÊÍÎÌÁ½Ê ¾¼ÉÉ×ÈÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÁÈ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Äà ½ÇÄÃÇÁ¼ ÕÄÑ Ì¼ÅÊÉʾ ­Ê¾ÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ËÌÄÉÒÄËʾ ÙμËÉÊÍÎÄ ËÌÁ ÁÈÍξÁÉÉÊÍÎÄ ¾ ÊƼüÉÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁÇØÍÆÊÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ê½ÕÁ¾Ì¼ÓÁ½É¼Û Ë̼ÆÎÄƼ ̼ÍÔÄÌÁÉÄÁ ¾ÄÀʾ Ä Ê½ÖÁÈʾ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ÏÌʾÉÁ ° « w ¾Ì¼ÓÁ½É¼Û ¼È½ÏǼÎÊÌÄÛ w ÏÓ¼ÍÎÆʾ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ ­Ê¾ÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Æ¼À Ìʾ w ÀʾÏÃʾÍÆ¼Û ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ¼½ÄÎÏÌÄÁÉÎʾ ̼ÃÈÁÕÁÉÄÁ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ×Ñ ÍÎÁÉÀʾ ¾ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÀÇÛ ËÌľÇÁÓÁÉÄÛ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ¾ ÍÁÇØÍÆÄÁ §«¯ ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ¾Ì¼ÓÁŠʽÕÁÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ËÊÈÊÕÉÄÆʾ ¾Ì¼ÓÁŠʽÕÁÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ÏÓÁ½É×Á ÒÄÆÇ× ÀÇÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ° «Ê¾ ¾Ì¼ÓÁÅ ¼È½Ï ǼÎÊÌÄÅ ÏÓ¼ÍÎÆʾ×Ñ ½ÊÇØÉÄÒ ÏÓÁ½É×Á ÒÄÆÇ× Ä ËÌʿ̼ÈÈ× Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÊ ËÌÊÐÄÇÚ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ

¦ ¬ª ·¥ «ª®¡©²¤ § ª¬®ª«¡ ¤³¡­¦ª¥ ­®ª¨ ®ª§ª ¤³¡­¦ª¥ ­§¯¢ · ­¡§¸­¦¤± ¬ ¥ª©ª º ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ª£©·¥ ª§ ¤©²¡ ¤ ­¡¨¡©º¦ ¨ « §¦¤© ­ ¦ ­ÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ª¯ «ª ªÈÍÆ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ¿ ªÈÍÆ Ê½Ç¼ÍÎÉ¼Û ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ¬¼Ã̼½ÊÎƼ Ä ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ɼÏÓÉÊ Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ ËÊÀÑÊÀʾ Æ ÏË̼¾ÇÁÉÄÚ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏ ½ÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉ×Ñ É¼ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ Ä ËÊ ¾×ÔÁÉÄÁ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ÀÊÇÂÉ× ½×ÎØ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼É× ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä É¼ ÄÍËÊÇÉÄÎÁÇÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ < > ¬ÁÔÁÉÄÁ üÀ¼ÓÄ Ì¼ÒÄÊɼÇØÉÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁÇØÍÆÊÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ É¼ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÈ ÙμËÁ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÁ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ½Áà ËÌʾÁÀÁÉÄÛ Ï¿ÇϽÇÁÉÉÊ¿Ê ¼É¼ÇÄü ÌÁ¼ÇØÉÊ¿Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ËÊÎÁÉÒļÇØÉ×Ñ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ ÌÁÃÁ̾ʾ Ä ËÌʽÇÁÈ Æ¼ÀÌÊ¾Ê¿Ê ÍÊÍμ¾¼ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× É¼ ÍÁÇÁ < > ©¼ ÍÁ¿ÊÀÉÛ ËÊ ÌÛÀÏ ËÌÄÓÄÉ < > È× ÉÁ ̼ÍËÊǼ¿¼ÁÈ ¾ ËÊÇÉÊÅ ÈÁÌÁ ÀÊÍÎÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠ̼ÅÊɼ ËÌÄÓÁÈ Æ¼Æ ¾ ÒÁÉÎÌ¼Ñ ÈÏÉÄ ÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ì¼ÅÊÉʾ Î¼Æ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¾ ÍÁÇØÍÆÄÑ É¼ÍÁÇÁÉÉ×Ñ ËÏÉÆÎ¼Ñ ¯ÍÄÇÁÉÄÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ ÊƼ üÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÊÍɼÕÁÉÄÁ ¼È½ÏǼ ÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÎÁÑÉÄÆÊÅ Ä Ê½ÊÌÏÀʾ¼ÉÄÁÈ «ÁÌÁÉÊÍ ÒÁÉÎ̼ ÎÛÂÁÍÎÄ É¼ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ É¼ Ë̼¾ÇÁÉÉ×Á ɼ ̼ÉÉÚÚ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÏ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ ÉÄÅ À¼ÚÕÄÑ É¼Ä½ÊÇØÔÄÅ ÏÌʾÁÉØ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ Ä ËÁ̾ÄÓÉ×Å ¾×ÑÊÀ ɼ Äɾ¼ÇÄÀÉÊÍÎØ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ÊÉÆÊü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁà ;ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÁ ÄÑ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä ËÊÇ ÉÊÒÁÉÉÏÚ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÚ ¯¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊŠüÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉÊÍÎÄ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ̼½ÊÎ× Ä ¾ ËÁ̾ÏÚ ÊÓÁÌÁÀØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊ ÈÊÕÄ Í ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁÈ ÈÁѼÉÄÃȼ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÅ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ü ƼÓÁÍÎ¾Ê ¾×ËÊÇÉÛÁÈ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ ­Ê¾ÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÊÉÎÌÊÇÛ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Æ¼Æ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê Î¼Æ Ä ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÉÁÀÌÁÉÄÁ ¾ Ë̼ÆÎÄÆÏ ÁÀÄÉÊ¿Ê ÏÉÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ÆÊÈËÇÁÆͼ ÌÁ¿Ä ÊɼÇØÉ×Ñ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ƼÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÐÊÌÈÏÇÛÌʾ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ɼ ƼÂÀÊÈ ÙμËÁ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÊÉÎÌÊÇÛ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÇÁƼÌÍξÁÉÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÇØ¿ÊÎÉ×È Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÛÈ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¯¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ÊѾ¼Î¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾×ÁÃÀÉ×ÈÄ ÐÊÌ È¼ÈÄ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× Í Ê½ÛüÎÁÇØÉ×È ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ËÌÁÀ¾¼ÌÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ¼ÉÆÁÎÉÊ¿Ê ÍÆÌÄÉÄÉ¿¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Í ÒÁÇØÚ ¾×Û¾ ÇÁÉÄÛ Ä ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ¿ÌÏËË ÌÄÍƼ Ä ÒÁÇÁÉ¼Ë Ì¼¾ÇÁÉÉÊ¿Ê ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÊÇÂÉÊÁ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊÁ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÁ ÀÇÛ ËÌÄÉÛÎÄÛ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÌÁÔÁÉÄÅ ËÌÊ¿Ì¼È ÈÉÊ ÒÁÇÁ¾ÊÁ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÛ Ä ÆÊÈËØÚÎÁÌÄüÒÄÛ °ÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ¾ÍÁʽÖÁÈÇÚ ÕÁÅ ÆÊÈËØÚÎÁÌÉÊÅ ½¼Ã× À¼ÉÉ×Ñ ËÊ ÍÊÍÎÊÛÉÄÚ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ì¼ÅÊɼ «ÌÄ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÄ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ¾ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÄÍÑÊÀÄÎØ Äà ÁÀÄÉÊ¿Ê ÉÊÌȼÎľ¼ ÀÇÛ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê Ä ¿ÊÌÊÀÍÆÊ¿Ê ÂÄÎÁÇÛ °ÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÁ ÀÊÇÂÉÊ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØÍÛ ËÊ ÒÁÉ¼È Ä Î¼ÌÄÐ¼È ÉÁ ÉÄÂÁ ÍÆǼÀ×¾¼ÚÕÁÅÍÛ ÍÁ½ÁÍÎÊÄÈÊÍÎÄ ÀÇÛ ÍÁÇØÍÆÄÑ §«¯ ÁÍØȼ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉ×È ËÌÄ Ì¼ÍÓÁÎ¼Ñ ÙÆÊÉÊÈÄ ÓÁÍÆÊÅ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÕÁÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ì¼ÅÊÉÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØ É×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ ¾ÄÀʾ Ä Ê½ÖÁÈʾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾×½ÊÌÁ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄŠ̼½ÊÎ× ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÐÄɼÉÍÊ¾Ê¿Ê È¼ÆÌʼɼÇÄü ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁÇØÍÆÊÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÉ ÀÁÆͼ üÎ̼Î× ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

¾ÁÌÉ×ÈÄ À¼ÉÉ×ÈÄ Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁÇØÍÆÊÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ä ÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊ ÉÁ ¾ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÊÒÁÉľ¼ÎØ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ¯ÓÄÎ×¾¼Û ¼ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ËÌʽÇÁÈ× È× ¾ À¼ÉÉÊÅ ÍμÎØÁ ËÊÍμ̼ÇÄÍØ ËÌʾÁÍÎÄ ¾ÍÁÍÎÊÌÊÉÉÄÅ ¼É¼ÇÄÃ Ä À¼ÎØ Ê½ÖÁÆÎľÉÏÚ ÊÒÁÉÆÏ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ Æ¼ÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ÍÁÇØÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉʾ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ Ê½Ç¼Í ÎÄ ¨× ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ À¼ÉÉ×Á ÐÊÌÈ ÊÎÓÁÎÉÊÍÎÄ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Ñ ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍÁÇØ ÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉʾ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ¾ ¯ª® ®ª ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊ ¼É¼ÇÄÎÄÓÁÍÆÄÅ ÒÁÉÎÌ Ä §«¯ ®ª ª½Ç¼ÍÎÉ¼Û ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ËÊ ÍÊÍÎÊÛÉÄÚ É¼ ¿ ªÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆ¼Û ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ÍÇϽ¼ ÍÁÇØÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉʾ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ËÌÁÀ Íμ¾ÇÁɼ ÍÁÎØÚ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÊÎÀÁÇÁÉÄÅ ¾ ÆÊÎÊÌ×Ñ Ì¼½ÊμÚÎ ¾Ì¼Ó ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ ÊÌÎÊËÁÀ Ä ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ ¯ÆÊÈËÇÁÆÎʾ¼ÉÉÊÍÎØ ÊÌÎÊËÁÀÄ ÓÁÍÆÄÑ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÊÎÀÁÇÁÉÄÅ Ä Æ¼½ÄÉÁÎʾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠɼ ÍÁÇÁ ËÊ ÍÊÍÎÊÛÉÄÚ É¼ ¿ ¾Ì¼Ó¼ÈÄ ÍÎÊȼÎÊ ÇÊ¿¼ÈÄ ÊÌÎÊËÁÀ¼ÈÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÃϽÉ×ÈÄ ÎÁÑÉÄƼÈÄ w ª½ÁÍËÁÓÁÉÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾Ì¼Ó¼ÈÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿¼ÈÄ ÊÌÎÊËÁÀ¼ÈÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÁΠɼ Î×Í ¾ÃÌÊÍÇÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÏξÁÌÂÀÁÉÉ×Á ÈÄÉÄÍÎÁÌÍÆÄÁ ÉÊÌȼÎÄ¾× ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ÊÌ ÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÄÑ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛÑ ²¬ ÀʾÊÇØÉÊ ÔÄÌÊÆÊ Ë̼ÆÎÄÆÏÁÎÍÛ ÍʾÈÁÕÁÉÄÁ ÔμÎÉ×Ñ ÀÊÇÂÉÊÍÎÁÅ ¦ÊÙÐÐÄÒÄÁÉÎ ÍʾÈÁÍÎÄÎÁÇØÍξ¼ ÀÊÇÂÉÊÍÎÁÅ ÍÎÊ È¼ÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ­ÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÓÄÍǼ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ Æ ÓÄÍÇÏ ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ ÍÇÊÂÄÇÊÍØ ËÊ Ì¼ÅÊÉ¼È ¾ ËÌÊËÊÌÒÄÄ ÒÁÇÊÈ Ã¼ ËÊÍÇÁÀÉÁÁ ÀÁÍÛÎÄÇÁ ÎÄÁ ʽÁÍËÁÓÁÉÉÊÍÎØ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍËÁÒļÇÄÍ Î¼ÈÄ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ Ð¼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÉÁ ÈÁÉÛǼÍØ Ä É¼ÑÊÀÄǼÍØ ¾ ËÌÁÀÁÇ¼Ñ ¾×ÔÁ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ®¼ÆÊÁ ̼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÍÎÊȼÎÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ËÊ §«¯ ÍÁÇØÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉʾ Ú¿¼ ʽǼÍÎÄ Ê½ÏÍÇʾÇľ¼ÁÎ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ½ÊÇØÔÏÚ Ó¼ÍÎØ Ê½ÖÁÈʾ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁÇØÍÆÄÁ ÂÄÎÁÇÄ ËÊÇÏÓ¼ÚÎ ¾ ²¬ ¼ Î¼Æ ÂÁ ¾ ¿ÊÌÊÀÍÆÄÑ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ¼Ñ ¤ÔÄȼ ®Ê½ÊÇØÍƼ Ä ¾ ʽǼÍÎÉÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÁ ®ÚÈÁÉÄ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÊΠʽÕÁÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ ÍÊÎÌÏÀ ÉÄÆʾ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÄÑ ÊÎÀÁÇÁÉÄÅ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ÂÁÉÕÄÉ× Ä w ÈÏÂÓÄÉ× ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ÍÁÇÁ ÄÈÁÁÎ ÈÁÍÎÊ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉÊÁ ÀÇÛ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ì¼ÃÀÁÇÁÉÄÁ ÎÌÏÀ¼ ɼ ÈÏÂÍÆÊÅ Ä ÂÁÉÍÆÄÅ ­ ÊÀÉÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ Ä ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ w ÂÁÉÕÄÉ× Í ÀÌÏ¿ÊÅ w ÈÏÂÓÄÉ× ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ÊÎ ÓÄÍǼ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ Ä ÊÎ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ ®¼Æ ÍÁÇØÍÆÄÑ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ÉÁ

ÄÈÁÚΠƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ÉÁ ¼ÎÎÁÍÎʾ¼É É×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÍÌÁÀÄ ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ ­ÌÁÀÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ ÉÁ ÄÈÁÚΠƾ¼ ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ «Ê ËÊƼüÎÁÇÛÈ ËÌÊÒÁÉμ ¼ÎÎÁÍÎʾ¼ÉÉ×Ñ Æ¼ÀÌʾ ÉÁÇØÃÛ ÉÁ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÉÁÍÊÊξÁÎÍξÄÁ ¾ ÏÌʾÉÁ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÀ¿Ê ÎʾÆÄ ÈÁÂÀÏ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿¼ÈÄ ÊÌÎÊËÁÀ¼ÈÄ Ä ÃϽÉ×ÈÄ ÎÁÑÉÄƼÈÄ ÓÎÊ ÈÊÂÁÎ ÄÈÁÎØ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ­¼È×È ÈÉÊ¿ÊÓÄÍÇÁÉÉ×È ÊÎÌÛÀÊÈ ¼ÎÎÁÍÎʾ¼ÉÉ×Ñ Æ¼ÀÌʾ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÍËÁÒļÇÄÍÎ× Í ËÁ̾ÊŠƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÁÅ À¼ÇÁÁ ÍÇÁÀÏÚÎ ÍËÁÒļÇÄÍÎ× ÍÊ ¾ÎÊÌÊÅ Ä ¾×ÍÔÁŠƼÎÁ¿ÊÌÄÁÅ ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉÊÁ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍÎ¾Ê Ê ÀÊËÏÍÆÁ Æ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØ ÉÊÍÎÄ Í׿̼ÇÊ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÏÚ ÌÊÇØ ¾ Ëʾ×ÔÁÉÄÄ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÏÀÁÇØÉÊ¿Ê ¾Áͼ ÓÄÍǼ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ËÌÊÑÊÀľÔÄÑ ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍ ÇÁÀÉÄÑ ÎÄ ÇÁÎ Ä ÄÈÁÚÕÄÑ ÍÁÌÎÄÐÄƼÎ× ÒÁÇÊÈ ËÊ ÍÁÇØÍÆÄÈ Ì¼ÅÊÉ¼È ÀÊÇÛ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ËÌÊÑÊ ÀľÔÄÑ ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ÎÄ ÇÁÎ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÍÁÌÎÄÐÄƼÎ× ÄÈÁÚΠƼÀÌʾ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ©¼Ä½ÊÇÁÁ ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÉÊ ¾×¿ÇÛÀÛÎ ÍËÁÒļÇÄÍÎ× Í ¾×ÍÔÄÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ Ê½ ̼Ãʾ¼ÉÄÁÈ ÍÌÁÀÄ ÆÊÎÊÌ×Ñ ËÌÊÒÁÉÎ ËÌÊÑÊÀľÔÄÑ ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ Ä ÄÈÁÚÕÄÑ ÍÁÌÎÄÐÄƼÎ× ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ©ÄÃÆÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ËÊ ÃϽÉ×È ÎÁÑÉÄÆ¼È ÈÊÂÉÊ Ê½ÖÛÍÉÄÎØ É¼ÇÄÓÄÁÈ É¼ ÍÁÇÁ À¼É É×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÑ ÍÁÌÎÄÐÄƼÎʾ Ä ÉÁ ËÌÊÑÊÀľÔÄÑ ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ËÊ ËÌÄÓÄÉÁ ÉÁ½ÊÇØÔÊ¿Ê Íμ¼ ̼½ÊÎ× ¨ÊÂÉÊ ¾×ÀÁÇÄÎØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÊÍÉʾÉ×Á мÆÎÊ Ì× Ê½ÖÛÍÉÛÚÕÄÁ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÏÚ ÎÁÉÀÁÉÒÄÚ Í Ê½ÁÍËÁÓÁÉÉÊÍÎØÚ Æ¼À̼ÈÄ ÈÊÇÊÀ×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ¾Ì¼ÓÁÅ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ Ä ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ ËÁ̾×Å w ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄŠмÆÎÊÌ ÆÊ¿ À¼ ÈÊÇÊÀ×Á ÍËÁÒļÇÄÍÎ× ÉÁ ʽÁÍËÁÓľ¼ÚÎÍÛ ÂÄÇØ ÁÈ ÏÌʾÁÉØ Ã¼ÌËǼÎ× É¼ ÍÁÇÁ Ä ËǼÎÁÂÁÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÉÁ ËÊþÊÇÛÚÎ ÍËÁÒļÇÄÍÎ¼È Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÎØ ÀÇÛ ÍÁ½Û ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÅ ÏÌʾÁÉØ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÄÛ ¾ÎÊÌÊÅ w мÆÎÊÌ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÁÍÎļ ÆÊ¿À¼ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÄ ÎÁÇØÉÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ȼÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ½¼Ã× Ê½ÊÌÏÀʾ¼ÉÄÛ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ¾ÉÁÀÌÁÉÉ×Ñ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉ׊ʽÖÁÈ ËÌÁÀǼ¿¼ÁÈ×Ñ ËǼÎÉ×Ñ ÏÍÇÏ¿ ÀÁǼÚΠ̼½ÊÎÏ É¼ ÍÁÇÁ ÉÁËÊËÏÇÛÌÉÊÅ ÀÇÛ ÈÊÇÊÀ×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÍÎÌÁÈÛÕÄÑÍÛ ÍμÎØ ÏÍËÁÔÉ×ÈÄ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼǼÈÄ ¹ÎÄ Ð¼ÆÎÊÌ× ÍÊÃÀ¼ÚÎ ËÌÁÀËÊÍ×ÇÆÄ ÀÇÛ ËÌÊ¿ÌÁÍ ÍÄÌÏÚÕÁ¿Ê ÍμÌÁÉÄÛ Æ¼ÀÌʾ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÊÌÎÊËÁ ÀÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ®¼Æ ¾Ì¼ÓÁÅ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ÀÊ ÇÁÎ ÉÁÎ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ÀÊÇÛ ¾Ì¼ÓÁÅ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌ ÎÊËÁÀʾ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ½ÊÇÁÁ ÇÁÎ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ©ÁÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ÇÏÓÔ¼Û ÍÄÎϼÒÄÛ ÍÇÊÂÄǼÍØ ËÊ ÃϽÉ×È ÎÁÑÉÄÆ¼È ÎÊÇØÆÊ ÊΠʽÕÁÅ ÓÄÍ ÇÁÉÉÊÍÎÄ ÄÑ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÈÊÇÊÀ×ÈÄ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ ÍÊ ÍμÂÁÈ ÀÊ ÇÁÎ ÀÊÇÛ ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× Í¾×ÔÁ ÇÁÎ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ

§¤®¡¬ ®¯ÇÁÆͼÉÀÌʾ ¡ Ä Íʼ¾Î ¦¼ÀÌʾ×Å ËÊÎÁÉÒÄ¼Ç ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ÍÁÇØÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉʾ ªÈÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ªÈÍÆÄŠɼÏÓ ¾ÁÍÎÉ

­ v ¼¿ÉÁÌ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Á ÐÊÌÈ× ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÄÑ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ Ä ÄÑ Ã¼À¼ÓÄ ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ©¼ÏÓ ¾ÁÍÎÉ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ­ v ÌÄÉÄÉ ¨ Ä Íʼ¾Î ¨ÁÀÄÆÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ¼Û Ñ¼ ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊ¿Ê ÍÊÍμ¾¼ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠ̼ÃÉ×Ñ ÐÊÌÈ ÍʽÍξÁÉÉÊÍÎÄ ­ÎÊȼ ÎÊÇÊ¿ÄÛ ÀÇÛ ¾ÍÁÑ ­ v ¦¼Ì¼ÍÁ¾¼ ¢ÊÇÏÀÁ¾ ­ ¡ ±¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ÍÎÊ È¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ­¾ÁÌÀÇʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ¯Ì¼ÇØÍÆÄÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÄÅ ÂÏÌÉ ­ v §ÁÊÉÎØÁ¾ ¦ «ÌÄÊÌÄÎÁÎ× Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÄ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ©¼ÏÓ ¾ÁÍÎÉ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ­ v

§¤»©¤¡ ¬¡ ©·± «¬¤ ·³¡¦ © £ ª§¡ ¡¨ª­®¸ ­ ¬¡¨¡©©ª¥ ¯®¬ ®ª¥ ®¬¯ ª­«ª­ª ©ª­®¤ ¡ª§ª ª £ « ©ª¥ ­¤ ¤¬¤ ©¢ © ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ Í¾ÊÁÈ ¼É¼ÇÄÃÁ È× ÄÍÑÊÀÄÇÄ Äà мÆμ ÓÎÊ ÓÁÈ ÔÄÌÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉ× ¾ ÎÊÅ ÄÇÄ ÄÉÊÅ ÍÌÁÀÁ ̼½Ê ÓÄÑ Ä ÍÇϼÕÄÑ ¾ÌÁÀÉ×Á ËÌľ×ÓÆÄ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ Î¼½¼ÆÊÆÏÌÁÉÄÁ ÎÁÈ ½ÊÇØÔÁ ¾ ÉÁÅ Ì¼Í ËÌÊÍÎ̼ÉÁÉ× Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÍʽÁÉÉÊ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ Ä ¾×ÔÁ ÏÌʾÁÉØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Í ÏÎ̼ÎÊÅ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÏËÊÎ ÌÁ½ÇÛÚÎ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ ÀÇÄÎÁÇØÉÊ Ä Ó¼ÍÎÊ ½ÊÇÁÚ ÕÄÑ ³ Ä ÃÀÊÌʾ×Ñ ¿ÁÊÇʿʾ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ ÙÎÊ ÆÌÁËÆÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ׊ɼËÄÎÆÄ Ä ÆÌÁËÓÁ w Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¬

­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÈÏÂÓÄÉ× ½ÊÇÁÁ ËÌÄÍÎÌ¼Í ÎÉ× Æ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ×È É¼ËÄÎÆ¼È ÓÁÈ ÂÁÉÕÄÉ× ÏËÊÎ ÌÁ½ÇÛÚÕÄÑ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ ÈÏÂÓÄÉ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊÌʾ×Ñ w ÂÁÉÕÄÉ w Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ×ÍÊÆ¼Û Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉ ÉÊÍÎØ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌɼ ÀÇÛ ¾ÍÁÑ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ¿ÌÏËË ÉÊ Ì¼½ÊÓÄÁ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÅ ËÌÁÀËÊÓÄμÚÎ ËÄÎØ ÆÌÁËÆÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ É׊ɼËÄÎÆÄ w ¼ ÍÌÁÀÄ ¤®¬ Ä ÍÇϼÕÄÑ Î¼ÆÄÑ ËÌÄ ÙÎÊÈ ¾ À¼ÉÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØ É×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ ÎÁ ÂÁ ËÌÄÍÎ̼ÍÎÄÛ Ï ³ Ä ÃÀÊÌʾ×Ñ ³ÁÈ ½ÊÇØÔÁ ÍÌÊÆ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ¼ÇÆÊ ¿ÊÇØÉ×Ñ É¼ËÄÎÆʾ ÎÁÈ ÈÁÉØÔÁ Ô¼ÉÍʾ ÍÊÑ̼ÉÄÎØ Í¾ÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ w ¿ÁÊÇʿʾ ÄÈÁÚÕÄÑ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ×Å Íμ ½ÊÇÁÁ ÇÁÎ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊÌÊ ¾×Ñ w Ñ ¬ S

©¼ÈÄ ÊÎÈÁÓÁÉ× Ë¼¿Ï½É×Á ÀÇÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÍÇÏÓ¼Ä ÏËÊ ÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ÉÁƼÓÁÍξÁÉÉ×Ñ ÉÁ ÍÁÌÎÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ×Ñ É¼ËÄÎÆʾ ¼ ËÊÌÊÅ Ä ËÌÊÍÎÊ ÍÏÌÌÊ¿¼Îʾ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊÌʾ×Ñ w Ñ ¬ S ©Á ÈÊÂÁÎ ÉÁ ¾Êà ÉÄÆÉÏÎØ ËÌʽÇÁÈ É¼ ̼½ÊÎÁ Ä ÍÊ ÃÀÊÌʾØÁÈ Ï ÎÁÑ ¿ÁÊÇÊ¿Ê̼þÁÀÓÄÆʾ ÆÊÎÊÌ×Á ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÎ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ Ì¼Ã Ä ½ÊÇÁÁ ¾ ÉÁÀÁÇÚ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊ Ìʾ×Ñ w Ñ ¬ S ¦¼Æ ÊƼüÇÊÍØ ÍÌÁÀÄ ¾ÍËÊÈÊ¿¼ÎÁÇØÉ×Ñ Ì¼½ÊÓÄÑ Ä ¤®Ä ÍÇϼÕÄÑ Ó¼ÍÎÊμ ËÌÄÉÛÎÄÛ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ ÉÁ ÄÈÁÁÎ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊŠ̼ÃÉÄÒ× ¬

ªÍÎÌÊ ÍÎÊÄÎ ËÌʽÇÁȼ ÃÇÊÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÁÈ ¾ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÄ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÍÌÁÀÄ Ì¼½ÊÓÄÑ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÁÅ ÆÊÎÊÌ×Á ÄÈÁÚÎ ÆÊÈËÇÁÆÍ ¾ÇÄÛÉÄÛ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ Ó¼ÍÎÊÎ× Ì¼Ã Ä ½ÊÇÁÁ ¾ ÉÁÀÁÇÚ ÀÊÃ× ÈÇ Ä ½ÊÇØÔÁ ÍÌÊƼ ÇÁÎ Ä ½ÊÇØÔÁ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊÌʾ×Ñ Ñ ¬ S

¤ÈÁÁÎÍÛ ÎÁÍÉ¼Û Í¾ÛÃØ ÈÁÂÀÏ ÆÏÌÁÉÄÁÈ Î¼½¼Æ¼ Ä ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁÈ ÌÛÀ¼ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÊÇ¿ÄÉ ÒÁ¾ ¤ Í Íʼ¾Î ( 0TUFS ®¼½¼ÆÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

«ÌʽÇÁȼ ÀÁÐÄÒÄμ ƼÀÌʾ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÊÌÎÊ ËÁÀÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ É¼ ÍÁÇÁ ¾ ÄþÁÍÎÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ Ê½ÏÍÇʾÇÁɼ ÏÂÁÍÎÊÓÁÉÄÁÈ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ Ê ÇÄÒÁÉÃÄÌʾ¼ÉÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ×À¼Ó¼ ÇÄÒÁÉÃÄÄ É¼ ÊÍÏÕÁÍξÇÁ ÉÄÁ ƼÂÀÊ¿Ê ÆÊÉÆÌÁÎÉÊ¿Ê ¾ÄÀ¼ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ËÊ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÄ ¾ÊÃÈÊÂɼ ÎÊÇØÆÊ ËÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ÍËÁ ÒļÇÄÍμ ÄÈÁÚÕÁ¿Ê ÍÁÌÎÄÐÄƼΠËÊ À¼ÉÉÊÈÏ ¾ÄÀÏ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¬¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Å ËʾÍÁÈÁÍÎÉÊ Î¼Æ É¼Ã×¾¼ÁÈ×Å ÍÈÁÔ¼ÉÉ×Å ËÌÄÁÈ ÆÊ¿À¼ ¾Ì¼Ó ÊÀÉÊÅ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÄ ÊƼÃ×¾¼ÁΠ̼ÃÇÄÓÉ×Á ¾ÄÀ× ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ËÌÄÈÁÌ ¾ÁÀÁÎ ÑÄÌÏÌ ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÄÅ Ä ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÄÅ ËÌÄÁÈ

¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ËÌÊÎľÊÌÁÓÄÎ ½ÏƾÁ üÆÊɼ ÍÁÇØÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉ¼Ñ ¾ÊÃÉÄÆǼ ËÌʽÇÁȼ Í ÊÌ¿¼ÉÄü ÒÄÁÅ ÀÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ËÌÄÁȼ ËÊ ¾ÍÁÈ ¾ÄÀ¼È ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁ ÙÎÊ ÉÁÍÊÈÉÁÉÉÊ ÊÎÌÄÒ¼ÎÁÇØÉÊ ÍƼÃ×¾¼ ÁÎÍÛ É¼ ÆÊÇÄÓÁÍξÁÉÉ×Ñ Ä Æ¼ÓÁÍξÁÉÉ×Ñ ËÊƼü ÎÁÇÛÑ Ì¼½ÊÎ× ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ÍϼÁÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÁÁ ËÊ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÚ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ ¾ ËÊÇÉÊÈ Ê½ÖÁÈÁ ªÎÆÌ× ÎÄÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ð¼ÆÏÇØÎÁμ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ÍÁÌÎÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ Æ¼ÀÌʾ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ÊÌÎÊËÁÀʾ Ä ÃϽÉ×Ñ ÎÁÑÉÄÆʾ ÀÇÛ §«¯ ÍÁÇØÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉʾ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎ¼È É¼ÀÇÁ¼ÕÄÑ ÏÍÇʾÄŠ̼ ½ÊÎ× w ÊÍÉʾÉÊÅ ËÏÎØ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎ× ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇϽ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÆÏÌÁÉÄÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÊ ÍÌÁÀÄ ¿ÁÊÇʿʾ ÈÁÉØÔÁ ÓÁÈ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ w ÆÏÌÄÎ ³ Ä ÃÀÊÌʾ×Ñ ¾ ÊÎÇÄÓÄÁ ÊÎ ÈÏÂÓÄÉ Ï ÂÁÉÕÄÉ ÆÏÌÁÉÄÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÊ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ÌÁ ÂÁ ÍÌÁÀÄ ³ Ä ÃÀÊÌʾ×Ñ Ñ ¬ S ¯À¼ÇÊÍØ ¾×Û¾ÄÎØ ÃɼÓÄÈ×Á ¾ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÄ ¿ÌÏËË× ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ½ÊÇØÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ̼ÉÉÁÁ ɼӼÇÊ ËÌľ×ƼÉÄÛ Æ Î¼½¼ÆÏ ÀÊ ÇÁÎ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊÌʾ×Ñ w Ñ ¬ S ½ÊÇØÔÊÅ Íμ ÆÏÌÄÇØÕÄƼ ÇÁÎ Ä ½ÊÇÁÁ w Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ñ ¬ S

½ÊÇØÔ¼Û Ó¼ÍÎÊμ Ä ½ÊÇÁÁ ÍÄ¿¼ÌÁÎ ¾ ÀÁÉØ

Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ñ ¬ S

ÆÏÌÁÉÄÁ ÎÛÂÁÇ×Ñ ÍÄ¿¼ÌÁÎ Ä Ë¼ËÄÌÊÍ ½Áà ÐÄÇØÎ̼ w Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ñ ¬ S

®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ÁÇÄƼ ÌÊÇØ ¾ÌÁÀÉ×Ñ ËÌľ×ÓÁÆ ¾ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Í ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÏÎ̼ÎÊÅ ÎÌÏÀÊÍËÊ ÍʽÉÊÍÎÄ ¿ÁÊÇʿʾ ¼ ÊÍʽÁÉÉÊ Ï ÈÏÂÓÄÉ Ä Ì¼½ÊÓÄÑ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÅ ®¼Æ ÈÏÂÓÄÉ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ¾ ½ÊÇØÔÄÑ ÀÊÃ¼Ñ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÕÄÑ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ Ä ÉÁ ÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÉ×Ñ Ì¼½ÊÎÊÅ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊÌʾ×Ñ w Ñ ¬ S

«ÌÄÓÁÈ ÄÈÁÉÉÊ ÉÁÏÈÁÌÁÉÉÊÁ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ ¿ÊÇÛ ¾×Ã×¾¼ÁÎ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄÛ É¼ ̼½ÊÎÁ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÃÀÊÌʾØÛ ¼ ÉÁ Ѽ̼ÆÎÁÌ ÎÌÏÀ¼ ©¼È ÉÁ ÏÀ¼ÇÊÍØ Ê½É¼ÌÏÂÄÎØ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉ×Ñ Ì¼ÃÇÄÓÄÅ ¾ ¿ÌÏËË¼Ñ ³ Ä ÃÀÊÌʾ×Ñ ¿ÁÊÇʿʾ ËÌÄÀÁÌÂľ¼ ÚÕÄÑÍÛ ËÌÄÉÒÄ˼ ÃÀÊÌÊ¾Ê¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÂÄÃÉÄ Ã¼ÉÛÎÄÛ ¿ÄÈɼÍÎÄÆÊÅ ¼ÆÎľÉ×Å ÊÎÀ×Ñ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÊÎËÏÍƼ ¾ ÎÏÌËÊÑÊÀÁ Ä Î À ÄÍÆÇÚÓÁÉÄÁ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ÎÁ ÆÎÊ Ã¼ÉÄȼÁÎÍÛ ÍËÊÌÎÊÈ ÐÄÃÆÏÇØÎÏÌÊÅ ÍÌÁÀÄ ³ w ÃÀÊÌʾ×Ñ w Ñ S

© §¤£ ¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©©ª­®¤ ¹© ª¦¬¤©©·± £ ª§¡ ©¤¥ ¯ ®¬¯ ª­«ª­ª ©ª ª © ­¡§¡©¤» ­¡§¸­¦ª¥ ¨¡­®©ª­®¤ «¡¬¨­¦ª¥ ª § ­®¤ «ª ©©·¨ ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ª­¨ª®¬ª ¡¨¤³¡ ® « ´¤§ª ­ « ª¯ «ª «ÁÌÈÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ÄÈ ¼Æ ¡ ¼¿ÉÁ̼ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ «ÁÌÈØ À¼ÉÉÊŠ̼½ÊÎÁ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ËÌÁÀ¾¼ÌÄÎÁÇØÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉ×Ñ ÊÍÈÊÎÌʾ ̼½ÊμÚÕÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ Ä ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ üÉÛÎ×Ñ É¼ ̼½ÊÎ¼Ñ Í ¾ÌÁÀ É×ÈÄ Ä Ê˼ÍÉ×ÈÄ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ªÍ

ÈÊÎÌ× É¼Ë̼¾ÇÁÉ× É¼ ̼ÉÉÁÁ ¾×Û¾ÇÁÉÄÁ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Ñ Í ÒÁÇØÚ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÄÑ ÇÁÓÁÉÄÛ ª½ÖÁÈ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ ¿Ì¼ÂÀ¼É Ä ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ËÁÌÄÊÀÄ ÓÁÍÆÄÑ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ ¾ÆÇÚÓ¼Ç Ç¼½Ê̼ ÎÊÌÉ×Á Ä ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ê½ÕÁÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÁ ʽÕÄÅ ¼É¼ÇÄà ÆÌÊ¾Ä Ä ÈÊÓÄ

½ÄÊÑÄÈÄÓÁÍÆÄÅ ¼É¼ÇÄà ÆÌÊ¾Ä ÊËÌÁÀÁÇÛÇÍÛ ÏÌʾÁÉØ ÑÊÇÁÍÎÁÌÄɼ Ä Í¼Ñ¼Ì¼ ÆÌÊ¾Ä ÏÇØÎ̼þÏÆʾÊÁ ÄÍÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÁ ËÌÊÍμÎ× Ï ÈÏÂÓÄÉ Ä ÏÇØÎ̼þÏÆʾÊÁ ÄÍ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÈÊÇÊÓÉ×Ñ ÂÁÇÁÃ Ï ÂÁÉÕÄÉ ËÊÍÇÁ ÇÁÎ ÊÍÈÊÎÌÁ ËÌÄÉÄȼÇÄ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ¾Ì¼ÓÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎ× Í Ì¼ÃÉ×È ÏÌʾÉÁÈ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ Ä ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ¨¼ÎÁÌļÇ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÀÊËÊÇÉÁÉ× ¼ÉÆÁÎÉ×ÈÄ À¼ÉÉ×ÈÄ Ê½ Ê;ÁÀÊÈÇÁÉÉÊÍÎÄ ÊÍȼÎÌľ¼ÁÈ×Ñ É¼ ɼÇÄÓÄÁ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÉÆÁμ ÍÊÀÁ̼Ǽ ¾ÊËÌÊÍ× Æ¼Í¼ÚÕÄÁÍÛ ÃɼÉÄÅ ÉÊÌÈ ÏÌʾÉÛ Í¼Ñ¼Ì¼ ÆÌÊ¾Ä È¼ÍÍ× ÎÁǼ ÍÄÈËÎÊÈʾ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÙÉÀÊÆÌÄÉ É×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠμÆÄÑ Æ¼Æ Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ Ä Ãʽ ¼ μÆÂÁ ¾ÊËÌÊÍ× Ê ¾Ì¼ÓÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎÁ ¼ÃÊÅ ÀÇÛ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÄÇÍÛ ÍÁÇØÍÆÊÑÊÃÛÅÍ Î¾ÁÉÉ׊̼ÅÊÉ «ÁÌÈÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Í ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØÚ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Î×Í ÓÁÇ Í ¾×ÍÊÆÄÈ ÌÁÆÌÁ¼ÒÄÊÉÉ×È ËÊÎÁÉÒļÇÊÈ ¿ÀÁ ÃÁÈÇÄ ÍÁÇØÍÆÊÑÊÃÛÅÍξÁÉÉ×Ñ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄŠüÉÄȼÚÎ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ Ì¼ÅÊɼ ªÀɼÆÊ ¾ÁÀÏÕÁÅ ÊÎ̼ÍÇØÚ É¼ÌÊÀÉÊ¿Ê ÑÊÃÛÅÍξ¼ ËÊ ÍÎÊÄÈÊÍÎÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÍÎØ ¾À¾ÊÁ ËÌÁ¾× Ô¼ÚÕ¼Û ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ËÌÊÀÏÆÒÄÄ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê ÑÊÃÛÅÍξ¼ ÁÀÏÕÁÁ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÁ w ÊËÎÄÆÊ ÈÁѼÉÄÓÁÍÆÄŠü¾ÊÀ ÌÁÍËϽÇÄƼÉÍÆÊ¿Ê ÃɼÓÁÉÄÛ ª½Õ¼Û ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ÍÊÍμ¾ÄǼ Î×Í ÓÁÇ ×½ÊÌƼ ̼¾É¼ ­ÌÁÀÄ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ½×ÇÄ Ì¼ ½ÊÎÉÄÆÄ ½ÚÀÂÁÎÉÊÅ ÍÐÁÌ× ÊËÎÄÆÊ ÈÁѼÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼¾ÊÀ¼ Ä ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê ÑÊÃÛÅÍξ¼ ËʼÌÉÄÆÄ Ä ¾ÊÀÄ ÎÁÇÄ ÇÄÒ¼ Í ¾ÌÁÀÉ×ÈÄ ÏÍÇʾÄÛÈÄ ÎÌÏÀ¼ ÀÌÏ¿ÄÑ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÅ ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ ËÌÊÑÊÀÛÕÄÁ ËÁÌÄÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÊÍÈÊÎÌ× ¤Ã ÓÄÍǼ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ËÌÊÒÁÉÎ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÍÊÍμ ¾ÄÇ ÊÀÉÏ ÎÌÁÎØ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× ÉÁ ÍÆÊÇØÆÊ ÉÄÂÁ À¼ÉÉ×Ñ ÄÎʿʾ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ °ÊÉÀ¼ ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ã¼ ¿ ÒÁÇÊÈ ËÊ ÍÎ̼ÉÁ ÍÌÁÀÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ üÉÛ Î×Ñ É¼ ̼½ÊÎ¼Ñ Í ¾ÌÁÀÉ×ÈÄ Ä Ê˼ÍÉ×ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÃÀÊÌÊ¾× w Äà ÎÌÁÑ Í ËÊÇʾÄÉÊÅ ÈÄÇÇÄÊɼ ÓÁÇʾÁÆ ©ÄÂÁ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ËÊƼüÎÁÇÄ ¾ ¯Ì¼ÇØÍÆÊÈ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊÈ ÊÆÌÏ¿Á w Äà ËÊÓÎÄ ËÊÇÏ ÈÄÇÇÄÊɼ ÇÚÀÁÅ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÌ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÄ ÃÀÊÌʾ×Ñ w «ÌľÊÇÂÍÆÊÈ w Äà ½ÊÇÁÁ ÓÁÈ Î×Í ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊƼüÇÄ ÓÎÊ ËÊ ÈÁÌÁ ϾÁÇÄÓÁÉÄÛ ¾ÊÃ̼Íμ ËÌÊÒÁÉÎ ÃÀÊÌʾ×Ñ Ã¼ÆÊÉÊÈÁÌÉÊ ÍÉļÇÍÛ Í v ÇÁÎ ÀÊ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ÄÇÄ ¾ ̼ü ¯ ¾ÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ËʼÌÉÄÆʾ üÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÉÊ ËÊÇʾÄɼ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÇÄÒ ¾ÄÀÏ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ÙÎÄÑ ËÌÊÐÁÍÍÄÅ ÉÁ ËÊÍÇÁÀÉÚÚ ÌÊÇØ ÃÀÁÍØ Í×¿Ì¼Ç ËÌÁÀ¾¼ÌÄÎÁÇØÉ×Å ÊνÊÌ ËÌÄ ËÊÍÎÏË ÇÁÉÄÄ É¼ ̼½ÊÎÏ

¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ «Ê ËÊÇÏÓÁÉÉ×È À¼ÉÉ×È ÊÂÄÌÁÉÄÁ Ó¼ÕÁ ¾ÍÁ¿Ê ÍÊÓÁμÁÎÍÛ Í ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÁÅ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾

¡¹Â

¹µ«²«½°¶³ ¹±³»°¸³Ê ³ ³²¬Æ½¹Â¸¹´ ·«¼¼Æ ½°¶« ¾ ¹¼·¹½»°¸¸ÆÀ ¸« ¹¼·¹½»°¸¸ÆÀ

£¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÕÄÎʾÄÀÉÊÅ ÂÁÇÁÃ× ËÊ À¼ÉÉ×È ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ üÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼É× ¾ À¾¼ ̼ü ÌÁÂÁ ÓÁÈ ÊÂÄÌÁÉÄÁ ɼ ×ÍÊÆÄÅ ËÊƼ üÎÁÇØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Ê½ÖÛÍÉÛÁÎÍÛ ÎÁÈ ÓÎÊ Ì¼ÅÊÉ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Í ÊÀÉÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× ÙÉÀÁÈÄÓÉ×È ËÊ ÃÊ½Ï ¼ Í ÀÌÏ¿ÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× ËÌÄ ÈÁÀÊÍÈÊÎÌ¼Ñ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÍÛ Ë¼ÇØ˼ÎÊÌÉ×Å ÈÁÎÊÀ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÉÁ ËÊÀξÁÌÂÀÁÉ É×Å ÏÇØÎ̼þÏÆʾ×È ÓÎÊ ÈÊ¿ÇÊ ËÌľÁÍÎÄ Æ ÉÁÎÊÓ ÉÊÍÎÄ ËÊÍμÉʾÆÄ Àļ¿ÉÊü ¯ ÂÁÉÕÄÉ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ÕÄÎʾÄÀÉÊÅ ÂÁÇÁÃ× ¾ÍÎÌÁӼǼÍØ ¾ ̼ü Ó¼ÕÁ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ÈÏÂÓÄɼÈÄ ×Û¾ÇÛÁÈÊÍÎØ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ Ä ËÌÁÀÀļ½Áμ ÍÊÍμ¾ÇÛǼ ÊΠʽÕÁ¿Ê ÓÄÍǼ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÓÎÊ Íʾ˼À¼ÁÎ Í ÇÄ ÎÁ̼ÎÏÌÉ×ÈÄ À¼ÉÉ×ÈÄ ©Á ÄÈÁÇÄ É¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÅ ÊÎÛ¿ÊÕÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ Ï É¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÍÎØ ½×Ǽ ÊÎÛ¿ÊÕÁɼ ËÊ Í¼Ñ¼ÌÉÊÈÏ Àļ½ÁÎÏ ¼ Ï w ËÊ ÃÊ½Ï ­ÌÁÀÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ÏÓ¼ÍξÏÚÕÄÑ ¾ ÈÁÀÊÍÈÊÎÌ¼Ñ É¼Ä½ÊÇØÔÁÁ ÓÄÍÇÊ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ½×ÇÊ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ¾Ì¼ÓÊÈ ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿ÊÈ ¾Ì¼ÓÊÈ ÎÁ̼ËÁ¾ ÎÊÈ w Ä ¿ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÊÈ w ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× Í¾ÄÀÁ ÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ Äà ÓÄÍǼ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ËÌÊÒÁÉÎ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÍÊÍμ¾ÄÇ ÊÀÉÏ ÎÌÁÎØ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼É É×Á ÉÁÍÆÊÇØÆÊ ÉÄÂÁ ÄÎʿʾ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ °ÊÉÀ¼ ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ã¼ ¿ £¼ÆÊÉÊÈÁÌÉÊ Ã¼ÈÁÓÁÉÊ ÓÎÊ ËÊ ÈÁÌÁ ϾÁ ÇÄÓÁÉÄÛ ¾ÊÃ̼Íμ ËÌÊÒÁÉÎ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÇÄÒ ÍÉļÇÍÛ ¾ ̼ü ¯ ÈÏÂÓÄÉ ÏÌʾÁÉØ Àļ¿ÉÊÍÎÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ½×Ç ¾ ̼ü ÉÄÂÁ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ÂÁÉÕÄɼÈÄ «Á̾ÊÁ ÈÁÍÎÊ ËÊ ÏÌʾÉÚ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍ ÎÄ Ã¼ÉÛÇ ÆǼÍÍ Ì¼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ËÄμÉÄÛ Ä É¼ÌÏÔÁÉÄÛ Ê½ÈÁɼ ¾ÁÕÁÍξ ×ÍÊÆÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ËÊ À¼ÉÉ×È ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ Ä ÊÎÍÏÎÍξÄÁ μÆʾ×Ñ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍÎÄ ÏƼÃ×¾¼ÁΠɼ ÉÁÀÊÊÒÁÉÆÏ ÙÎÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Æ¼Æ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄ Æʾ Î¼Æ Ä ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ª½ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ Æ Í¾ÊÁÈÏ ÃÀÊÌʾØÚ Ä ÏÌʾÉÁ ¿Ì¼ÈÊÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ê½ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ÎÊÇØÆÊ ÃɼÚÎ Ê ¾Ì¼ÓÁ ÙÉÀÊÆÌÄÉÊÇÊ¿Á Æ¼Æ Ê ÍËÁÒļÇÄÍÎÁ Ä ÎÊÇØÆÊ ËÊÇʾÄɼ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÄÈÁ ÚÕÄÑ Äý×ÎÊÓÉÏÚ È¼ÍÍÏ ÎÁǼ ÄÇÄ ÊÂÄÌÁÉÄÁ ÃɼÚÎ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ª½ÕÄÅ ÏÌʾÁÉØ Àļ¿ÉÊÍÎÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÊ À¼ÉÉ×È ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÊÍÈÊÎ̼ ÍÊÍμ¾ÄÇ É¼ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ¯ ÈÏÂÓÄÉ ¾ ̼ü ÉÄÂÁ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ÂÁÉÕÄɼÈÄ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ä É¼ «ÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Á ÈÁÍμ ̼ÍËÌÁÀÁÇÁÉ× ËÊ ÆǼÍÍ¼È ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÁ̾ÊÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÄȼÚΠ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ËÄμÉÄÛ Ä É¼ÌÏÔÁÉÄÛ Ê½ÈÁɼ ¾ÁÕÁÍξ ¾ÎÊÌÊÁ w ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ÎÌÁÎØÁ w ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ÓÁξÁÌÎÊÁ w ÀʽÌÊƼÓÁÍξÁÉÉ×Á ÊËÏ ÑÊÇÄ £¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÈÊÓÁËÊÇʾÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ä ½ÊÇÁÃÉÄ ¿Ç¼Ã ̼ÃÀÁÇÄÇÄ ËÛÎÊÁ ̼ɿʾÊÁ ÈÁÍÎÊ ­ÌÁÀÄ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÊÌ¿¼Éʾ ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ËÌÁʽǼÀ¼Ç¼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÛ ÆǼÍÍ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ½×Ç ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ ÛþÁÉÉÊÅ ½ÊÇÁÃÉØÚ ¾ ÆǼÍÍÁ ÊËÏÑÊÇÁÅ ÊÍÉʾÉÊÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÄȼǼ ÈÄÊȼ ȼÎÆÄ «ÌÄ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÊ À¼ÉÉ×È ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ ɼÈÄ ¾ ÆǼÍÍÁ ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ËÄμÉÄÛ Ä É¼ÌÏÔÁÉÄÛ Ê½ÈÁɼ ¾ÁÕÁÍξ ÏÓÎÁɼ ÄÃ½× ÎÊÓÉ¼Û È¼Íͼ ÎÁǼ «Ê ÆǼÍÍÄÐÄƼÒÄÄ ÊÂÄÌÁÉÄÛ Í ÏÓÁÎÊÈ ÃɼÓÁÉÄÛ ÄÉÀÁÆͼ ȼÍÍ× ÎÁǼ ª£

Äý×ÎÊÓÉ¼Û È¼Íͼ ÎÁǼ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÍÛ Æ¼Æ ËÌÁÀÊÂÄ ÌÁÉÄÁ ¦Ç¼ÍÍ Ì¼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ËÄμÉÄÛ Ä É¼ÌÏÔÁÉÄÛ Ê½ÈÁɼ ¾ÁÕÁÍξ μÆÂÁ ¾ÆÇÚÓ¼Ç ÊÂÄÌÁÉÄÁ ü½Ê ÇÁ¾¼ÉÄÛ ÕÄÎʾÄÀÉÊÅ ÂÁÇÁÃ× Ä Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ªÂÄÌÁÉÄÁ w ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊÁ ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄÌÏÚÕÁÁ ɼ ÌÏÔÁÉÄÁ ʽÈÁɼ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÁÍÛ Äý×ÎÊÓÉ×È É¼ÆÊËÇÁÉÄÁÈ ÂÄÌʾÊÅ ÎƼÉÄ ÌÁÒÄÀľÄÌÏÚÕÁÁ ËÊÍÇÁ ËÌÁÆ̼ÕÁÉÄÛ ÇÁÓÁÉÄÛ «Ê ËÊÇÏÓÁÉÉ×È É¼ÈÄ À¼ÉÉ×È Æ¼ÂÀ×Å ¾ÎÊÌÊÅ ¾ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÄÈÁÇ Äý×ÎÊÓÉÏÚ È¼ÍÍÏ ÎÁǼ ÄÇÄ ÍÎ̼À¼Ç ÊÂÄÌÁÉÄ ÁÈ ¯ ÂÁÉÕÄÉ ÊÂÄÌÁÉÄÁ Ä Äý×ÎÊÓÉ¼Û È¼Íͼ ÎÁǼ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÇÄÍØ ¾ À¾¼ ̼ü Ó¼ÕÁ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ÈÏÂÓÄɼÈÄ «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ¾×½ÊÌÊÓÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÅ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ É¼ÔÁÅ ÍÎ̼É× ÄÈÁÁÎ Äý×ÎÊÓÉÏÚ È¼ÍÍÏ ÎÁǼ Ä w ÊÂÄÌÁÉÄÁ ¬¼ÍÓÁÎ× ËÊƼÃ×¾¼ÚÎ ÓÎÊ Æ ¿ ÊÎ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ÈÄÌÁ ½ÏÀÏÎ ÍÎ̼À¼ÎØ ÏÂÁ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ÁÀʾ ¨ÁÇØ ÉÄÓÁÉÆÊ ¤

ÊÃ̼ÍÎÉÊ ËÊÇʾ×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ÊÂÄÌÁÉÄÛ Ä Äà ½×ÎÊÓÉÊŠȼÍÍ× ÎÁǼ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Á ɼ ÌÄÍÏÉÆÁ ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ Æ ÌÊÍÎÏ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Í Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ ¾ÊÃ̼Íμ ×ÍÊÆÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÊÂÄÌÁ ÉÄÛ ËÊ À¼ÉÉ×È ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ Ä ÊÎÍÏÎÍξÄÁ μÆʾ×Ñ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍÎÄ ÏƼÃ×¾¼ÚΠɼ ÉÁÀÊÊÒÁÉÆÏ ÙÎÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Æ¼Æ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× Í¼ÈÄÑ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Î¼Æ Ä ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ «ÁÌ ¾×Á ÉÁ ÍÓÄμÚÎ ÉÏÂÉ×È ÐÄÆÍÄÌʾ¼ÎØ ¾ÉÄȼÉÄÁ ɼ ÉÁÈ ¼ ¾Ì¼ÓÁÅ ÄÉÎÁÌÁÍÏÁÎ ½ÊÇÁÁ ÃɼÓÄÈ¼Û Í ÄÑ ÎÊÓÆÄ ÃÌÁÉÄÛ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÛ É¼ËÌÄÈÁÌ Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ ½ÁÎ ªÂÄÌÁÉÄÁ ÂÁ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ð¼ÆÎÊÌÊÈ ÌÄÍƼ ÀÇÛ ÈÉÊ¿ÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠμÆÄÑ Æ¼Æ Í¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÛ ÄÔÁÈÄÓÁÍÆ¼Û ½ÊÇÁÃÉØ ÍÁÌÀÒ¼ ÊËÏÑÊÇÄ ¬ÄÍÆ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÊÎ ÙÎÄÑ ËÌÄÓÄÉ Ëʾ×ÔÁÉ Ï ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ¾ÍÁÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË ÍÎ̼À¼ÚÕÄÑ ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ Ì¼ÃÇÄÓÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ

;ÊÅ ÉÊÌȼÇØÉ×Å ¾ÁÍ ¹ÎÊ ËÌľÊÀÄÎ Æ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ÏÍÄÇÁÉÄÛ ¾ÉÄȼÉÄÛ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÀÌÏ¿ÄÑ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ Æ ÊÂÄÌÁÉÄÚ Æ¼Æ Æ Ð¼ÆÎÊÌÏ ÌÄÍƼ ÎÛÂÁÇ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÅ ¼ μÆÂÁ Æ ÏÍÄÇÁÉÄÚ Ì¼½ÊÎ× Í É¼ÍÁÇÁÉÄÁÈ ËÊ ¾ÊËÌÊÍ¼È ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¿Ì¼ÈÊÎÉÊÍÎÄ

©¡¦ª®ª¬·¡ ­«¡¦®· ¬ £ ¤®¤» ¬¡ ¤ª© §¸©ª ª £ ¦ª©ª ®¡§¸­® ± ©®· ¨ ©­¤¥­¦ª ª ®ª©ª¨©ª ª ª¦¬¯ w º ¬· °¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ª§ ¤©²¡ ¤ ®ª¬ ¤© ª ©

ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÅ ÆÊÂÉÊ ¾ÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌ ¿ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆ ¬ÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ Ä ÈÊÀÁÌÉÄüÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ËÌʿ̼Èȼ ̼þÄÎÄÛ Ê½ ÕÁ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÛ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉ×Á ɼ ̼þÄÎÄÁ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄ Î¼ÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÊÍμ¾ÄÇÄ ÌÛÀ Éʾ×Ñ Ã¼À¼Ó Ä ËÌÊ ½ÇÁÈ É¼ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ÍÄÇÏ ¿Çʽ¼ÇØÉÊÍÎÄ ÌÁÔ¼ÁÈ×Ñ Ã¼À¼Ó Ä ½×ÍÎÌ×Ñ ÎÁÈËʾ ËÁÌÁÈÁÉ ËÁÌÁÀ ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÍÎÊÄÎ ÉÁËÌÊÍÎ¼Û Ã¼À¼Ó¼ w ËÌÊÄþÁÍÎÄ ÍÎÌÏÆÎÏÌÉ×Á Äà ÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ÍÎÊÌÊÉÏ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ÊËÎÄÈÄÃÄÌʾ¼ÎØ Ê½ÖÁÈ× Ä ÌÁÍÏÌÍ× ÍËÁ ÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÍÊÊξÁÎÍ Î¾ÄÄ Í ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÛÈÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ É¼ ƼÂÀÊÈ ÙμËÁ ËÌʾÊÀÄÈ×Ñ ÌÁÐÊÌÈ ­ÇÊÂÉÊÍÎÄ Î¼ÆÂÁ ¾ÊÃÉÄƼÚÎ Äà ü ÉÁ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊÍÎÄ ¼ ÄÉÊ¿À¼ Ä ËÌÊÎľÊÌÁÓľÊÍÎÄ Ë̼¾Ê¾×Ñ ¼ÆÎʾ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê Ä ÊÎ̼ÍÇÁ¾Ê¿Ê ÏÌʾ ÉÁÅ < > ¬ÁÔ¼ÎØ ÄÑ ËÊÌÊÅ ¾ ÉÁÊÎÇÊÂÉÊÈ ËÊÌÛÀÆÁ ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ É¼ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÈ Ä ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÛÑ ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉÊ ÊƼÃ×¾¼ÚÕÄÑ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Á ¾ÄÀ× ËÊÈÊÕÄ ¨¼ÎÁÌļÇÊÈ ÀÇÛ ËÌÄÉÛÎÄÛ ¼ÀÁƾ¼ÎÉ×Ñ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ ÎÁÇØÉ×Ñ ÌÁÔÁÉÄŠɼ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ¾ μÆÄÑ ÍÄÎϼÒÄÛÑ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÊÍÉʾÊËÊǼ¿¼ÚÕÄÁ ËÌÄÉÒÄË× Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÄÉÛÎ×Á Í ÏÓÁÎÊÈ ÀÊÇ¿ÊÍÌÊÓÉ×Ñ ÍÌÁÀÉÁÍÌÊÓÉ×Ñ Ä ÎÁÆÏÕÄÑ Ã¼À¼Ó ªÀÉÄÈ Äà ËÁ̾×Ñ Ä ÊÍÉʾÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ μÆÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ÀÇÛ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ ¿¼ w º¿Ì× Û¾ÄÇÊÍØ «ÊÍμÉʾÇÁÉÄÁ ÏÈ× ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ÊÎ ¿ ª ÆÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈ ÊÆÌÏ¿Á ÀÊ ¿ ¹ÎÊÎ ËÌʿ̼ÈÈÉ×Å ÀÊÆÏÈÁÉÎ ½×Ç Ì¼Ã̼½ÊÎ¼É Æ¼ÐÁÀ ÌÊÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ÍʾÈÁÍÎÉÊ Í ªÆÌÏÂÉ×È ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ ÏË̼¾ÇÁÉÄÁÈ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼

­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÙÎÊ ½×Ç ÊÀÄÉ Äà ËÁ̾×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ μÆÊ¿Ê ÃɼÓÁÉÄÛ ¾ ʽǼÍÎÄ ÌÁ¿ÄÊɼÇØ ÉÊ¿Ê Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ¦ÊÉÒÁËÒÄÄ ÍÐÊÌÈÏÇÄÌʾ¼É× ÊÍÉʾÉ×Á ÒÁÇÄ Ä Ã¼À¼ÓÄ ÊÌ¿¼Éʾ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ¾Ç¼ÍÎÄ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ê½ÊÃɼÓÁÉ× ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ Ä ÆÊÈËÇÁÆÍ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄŠɼ ÀÊÇ¿Ê ÍÌÊÓÉ×Å ÍÌÁÀÉÁÍÌÊÓÉ×Å Ä Æ̼ÎÆÊÍÌÊÓÉ×Á ËÁÌÄ ÊÀ× ªÍÉʾ¼ üÇÊÂÁÉÉ¼Û ¾ ¦ÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ÍÊÊξÁÎÍξʾ¼Ç¼ ÀÊÆÏÈÁÉÎ¼È ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊ ¿Ê ÏÌʾÉÛ Ä ËÊÍÇÏÂÄǼ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈÏ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× ®¼Æ ÏÈÊÅ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ¾ ÙÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ «ÊÍμÉʾÇÁÉÄÁ ÊÎ ¿ ª ÒÁÇÁ¾×Ñ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ¼Ñ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈ ÊÆÌÏ¿Á ½×ÇÄ ÏξÁÌÂÀÁÉ× ÒÁÇÁ¾×Ñ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ ­ ¿ ɼӼÎÊ ÄÑ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÁ Ä ÌÁ¼ÇÄüÒÄÛ ËÊ ¾¼ÂÉÁÅÔÄÈ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×È ËÌʽÇÁÈ¼È ÌÁ¿ÄÊɼ w ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÁÌÁÀ¼¾¼ÁÈ×Ñ ËÊ Çʾ×È ËÏÎÁÈ w ̼þÄÎÄÁ ÍÇÏÂ½× ÆÌÊ¾Ä w ̼þÄÎÄÁ Ä ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÍÇÏÂ½× ÙÆÍÎÌÁÉ ÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ w ¾¼ÆÒÄÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ w ¼ÉÎÄ ­«¤ w ͼѼÌÉ×Å Àļ½ÁÎ w ÉÁÊÎÇÊÂÉ×Á ÈÁÌ× ½ÊÌØ½× Í ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ w ÉÁÊÎÇÊÂÉ×Á ÈÁÌ× ËÊ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÚ ËÍÄ ÑļÎÌÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ w ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ÅÊÀ ÀÁÐÄÒÄÎÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÙÉÀÁÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ãʽ¼

²ÁÇÁ¾×Á ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Á ËÌʿ̼ÈÈ× É¼ ÏÌʾÉÁ ÌÁ¿ÄÊɼ ½×ÇÄ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×È Ê½Ì¼ÃÊÈ Éʾ¼ÎÊÌÍξÊÈ É¼ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ½×ÇÄ ÊÀÉÄ Äà ËÁ̾×Ñ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÊÎ̼¼ÇÄ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÄ ¾ ÌÁ ÔÁÉÄÄ ÉÁÊÎÇÊÂÉ×Ñ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×Ñ ËÌʽÇÁÈ Ä ÍÁ¿ÊÀÉÛ ÏÂÁ ÀÊƼüÇÄ Í¾ÊÚ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ËÊÇÏ ÓÁÉÉ×ÈÄ ÌÁÃÏÇØμμÈÄ ¼ÇØÉÁÅÔÁŠ̼Ã̼½ÊÎÆÊÅ ÙÎÊ¿Ê É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ ÍμÇÊ ËÌÄÉÛÎÄÁ ¾ ¿ ÏÈÊÅ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ üÆÊɼ ª «Ìʿ̼ÈÈÁ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ «ÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÁ Ä ½ÊÌؽÁ Í ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×ÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ɼ v ¿¿ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ÈÁÍÎÁ Í ÌÁÔÁÉÄÁÈ ÍÎ̼ÎÁ¿Ä ÓÁÍÆÊÅ ÒÁÇÄ w ÌÁ¼ÇÄüÒÄÁÅ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ËÁ̾ÄÓ ÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ϾÛÃ×¾¼ÚÎÍÛ ÌÁÔÁÉÄÛ ËÊ É¼Ä½ÊÇÁÁ ¼ÆÎϼÇØÉ×È ËÌʽÇÁÈ¼È Æ¼Æ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ÍÇϽ ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÊÅ ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊÅ ËÍÄÑļÎÌÄÓÁÍÆÊÅ Ä É¼ÌÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ Ä Î Ë Î¼Æ Ê½ÕÄÑ ÌÁ¿ÄÊɼÇØ É×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÅ ËÊÀËÌʿ̼Èȼ £ÀÊÌʾØÁ ÆÊ ÌÁÉÉ×Ñ È¼ÇÊÓÄÍÇÁÉÉ×Ñ É¼ÌÊÀʾ ­Á¾Á̼ ÈÁÍÎÁ

ÍƼ w ËÊÙμËÉÊ Ì¼Ã¾Ä¾¼ÎØ ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓÉ×Á Ä ÏÃÆÊÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Á ÀÊÌÊ¿ÊÍÎÊÛÕÄÁ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÄÁ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÄ ÀÇÛ ¾ÍÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÌÁ¿ÄÊ É¼ ­ ÏÓÁÎÊÈ Í¾ÊÄÑ ÏÂÁ ÍÇÊÂľÔÄÑÍÛ ÍÎÌÏÆÎÏÌ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÊ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊÁ ̼þÄÎÄÁ ɼË̼¾ÇÁÉÄŠɼ ½¼ÃÁ ­ÏÌ¿ÏÎÍÆÊ¿Ê ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÆÊÂÉÊ ¾ÁÉÁ ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÀÄÍ˼ÉÍÁ̼ w ÀÁÌȼÎÊÊÉÆÊÇÊ¿ÄÛ ¿ÄÍÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÆÊÂÄ É¼ ½¼ÃÁ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆÊ¿Ê ÆÊÂÉÊ ¾ÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÀÄÍ˼ÉÍÁ̼ w ÍËÁÒļÇØÉ×Á Ǽ½Ê̼ÎÊÌÉ×Á ÈÁÎÊÀ× Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ÄÉÐÁÆÒÄÅ ËÁÌÁÀ¼¾¼ÁÈ×Ñ ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ Ä ÇÁÓÁÉÄÁ ¼ÇÇÁÌ¿ÊÀÁÌȼÎÊÃʾ Ï ÀÁÎÁŠɼ ½¼ÃÁ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÀÄÍ˼ÉÍÁ̼ w ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Á Ä ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ×Á ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÄ ÇÁÓÁÉÄÁ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄŠü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÁÌÁ À¼¾¼ÁÈ×Ñ ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ Ï ÈÏÂÓÄÉ w ¼ÉÀÌÊÇÊ¿ÄÚ ÎÁÇÁÈÁÀÄÒÄÉÏ ÏÍÇʾÄÛÑ Ê¿Ì¼ÉÄÓÁÉÉ×Ñ ÐÄɼÉÍʾ×Ñ Ä Æ¼ÀÌÊ ¾×Ñ ÌÁÍÏÌÍʾ μÆÊÅ ËÊÀÑÊÀ ËÊÍÎÌÊÁÉÄÛ ÆÊÌËÊ̼ ÎľÉÊÅ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÙÆÊÉÊÈÄÓÉ×È Ä ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉ×È ËÊþÊÇÛÛ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÎØÍÛ É¼ ÀÊÇ¿ÊÍÌÊÓÉ×Á ÒÁÇÄ Ä ËÊÙμËÉÊ ÌÁÔ¼ÎØ Ã¼À¼ÓÄ Í ÏÓÁÎÊÈ ËÁÌÍËÁÆÎÄ¾× «ÌÊÁÆÎ ¦ÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾Ä ÎÄÛ ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ½×Ç Ì¼Í ÍÈÊÎÌÁÉ É¼ ¼Ë˼̼ÎÉÊÈ ÍʾÁÕ¼ÉÄÄ Á˼ÌμÈÁÉμ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× ¾ ¿ Ä ÌÁÆÊÈÁÉÀʾ¼É ÀÇÛ ÏÎ ¾ÁÌÂÀÁÉÄÛ ¾ «Ì¼¾ÄÎÁÇØÍξÁ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× §¤®¡¬ ®¯Æʾ½ÛÉ «ÌÊÑÊÌÁÉÆÊ ¤ ÊÇÁÃÉÄ ËÌÁÀ¼ ¾¼ÁÈ×Á ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ ÏÌÊÆÄ ËÌÊÔÇÊ¿Ê Ä ¾Ã¿ÇÛÀ ¾ ½ÏÀÏÕÁÁ ÁÍÎÉ ÀÁÌȼÎÊÇÊ¿ÄÄ Ä ¾ÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÄ v Æʾ½ÛÉ ®ÄÑÊÉʾ¼ § ¤ ¨¼ÔÆÄÇÁÅÍÊÉ § ÊÌÄÍÁÉÆÊ ¦ ¦ «ÌÊÑÊÌÁÉÆÊ ¤ £¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÍÄÐÄÇÄÍÊÈ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ÊË×Î ÄÍÎÊÌÄÄ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÄÅ ¼É¼ÇÄà ËÌÊ¿ÉÊÃ× £¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ËÁÌÁÀ¼¾¼ÁÈ×Á ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ v ÇÁÆͼÉÀÌʾ¼ ª º ¦ÊÈÈÁÉμÌÄÄ Æ ÉʾÊÈÏ Ã¼ÆÊ ÉÊËÌÊÁÆÎÏ ¨ÁÉÁÀÂÁÌ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ v ¼ÌÄÉʾ ±¼ÌÓÁÉÆÊ § ­Î̼ÎÁ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÈÁ ÉÁÀÂÈÁÉÎ ¨ ¤©°¬ ¨ ÄÇØ¿ÁÇØÈ Ê¿ÊÇÁ¾¼ ª « ©¼ÀÁÄɼ ® ­ ÄÇØ¿ÁÇØÈ ªÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ªÈÍÆ Í ¼½ÏÁ¾¼ § «ÌÁÀËÌÄÉÄȼÎÁÇØÍÆ¼Û ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¨ ̼Éζ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

Í ÎÁÈ ÒÁÇÁ¾×Á ËÊÀËÌʿ̼ÈÈ× Æ¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ÌÁÔ¼ÚÎ ÍÏ¿Ï½Ê ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×Á üÀ¼ÓÄ Æ̼ÎÆÊÍÌÊÓÉÊÅ Ä ÍÌÁÀ ÉÁÍÌÊÓÉÊÅ ËÁÌÍËÁÆÎÄ¾× ¹ÎÊ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÒÁÇÁÍÊʽ ̼ÃÉ×È Í ÎÊÓÆÄ ÃÌÁÉÄÛ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÊËÁ̼ÎľÉÊÅ ÆÊÌÌÁÆÎÄÌʾÆÄ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ Í ÏÓÁÎÊÈ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÊÀËÌʿ̼ÈÈ Ä ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ ÌÁÍÏÌÍʾ ®¼Æ ËÊÀËÌʿ̼Èȼ ª ÈÁÌ¼Ñ ËÊ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁ ÉÄÚ À¼ÇØÉÁÅÔÁ¿Ê ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÁÌÁÀ¼¾¼ÁÈ×Ñ ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ ÌÁÔ¼ÁΠüÀ¼ÓÄ ÉÁ ¾ÍÁ¿Ê ÆÊÈËÇÁÆͼ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÀÁÌȼÎʾÁÉÁ ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¼ ÎÊÇØÆÊ ÁÁ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊ¿Ê Ì¼ÃÀÁǼ w ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ w ÄÉ ÐÁÆÒÄÅ ËÁÌÁÀ¼¾¼ÁÈ×Ñ ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ ­ ÏÓÁÎÊÈ ÙÎÄÑ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ËÌʿ̼ÈÈ ¾ ÏÍÇÊ ¾ÄÛÑ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ Ä ÈÊÀÁÌÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ÍÎ̼É× ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×È ¾ÄÀ¼È ËÊÈÊÕÄ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊ ÄÈÁÎØ Í¾ÊÚ ÆÊÉÒÁËÒÄÚ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Ä ÀÊÇ¿ÊÍÌÊÓÉÏÚ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÚ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉÏÚ ÍÄÍÎÁÈÏ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÅ ÒÁÇÁÅ Ä ËÌÄÊÌÄÎÁÎʾ ÊÍÉʾ¼ÉÉÏÚ É¼ ËÌÊ¿ÉÊÃ¼Ñ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÅ ÍÐÁ Ì× ÌÁ¿ÄÊɼ ¾¼ÂÉÁÅÔÄÑ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛÑ Ä ÍÌÁÀÍξ¼Ñ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÏƼüÉÉ×Ñ ÒÁÇÁÅ ®¼Æ ÊÍÉʾ׾¼ÛÍØ É¼ ÊË×ÎÁ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÄÉÄÒļÎľ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ ËÌʿ̼ÈÈÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê Ä ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÁÅ < > ɼÈÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉ ËÌÊÁÆÎ ¦ÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÀÁÌȼ ÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× ËÌÊÁÆÎÁ ËÌÁÀÍμ¾ ÇÁɼ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆ¼Û ÍÄÎϼÒÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼ ËÌʾÁ ÀÁÉ ¼É¼ÇÄà ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÊÍÉʾÉ×ÈÄ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×ÈÄ ½ÊÇÁÃÉÛÈÄ Ã¼ ÇÁÎ «ÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× Ê½ÖÁÈ× ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ʽÕÁÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌÏÁÈ¼Û Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ªËÌÁÀÁÇÁÉ ÏÌʾÁÉØ ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÄ ËÊ ÀÁÌȼÎÊÇÊ¿ÄÄ Ä ¾ÁÉÁ ÌÊÇÊ¿ÄÄ ÀÇÛ ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ Ä ÀÁÎÁÅ ¬¼ÍÍÓÄÎ¼É ÍÌÁÀÉÄÅ ÉÊÌȼÎľ ÓÄÍǼ ÆÊÅÆÊ ÀÉÁÅ Î Á ʽÖÁÈ ÍμÒÄÊÉ¼Ì ÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÀÇÛ Æ¼ÂÀÊÅ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÄ ¾ ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× ËÊ Ê½ÕÁËÌÄÉÛÎÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÁ Í ÏÓÁÎÊÈ ÌÊÍμ ɼÍÁÇÁ ÉÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼ ÀÊ ¿ ¬¼Ã̼½ÊÎ¼É ÊÌÄ¿ÄɼÇØÉ×Å ¼Ç¿ÊÌÄÎÈ ÀÁÅÍξÄÅ ¾Ì¼Ó¼ ʽÕÁÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ËÌÄ Ê½Ì¼ÕÁÉÄÄ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Í ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÁÅ ¤ÍÑÊÀÛ Äà ÊÍÉʾÉ×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÅ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ ¦ÊÉÒÁËÒÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÚ Ä ËÌÄÊÌÄÎÁÎ× ¾ ̼þÄÎÄÄ ÍËÁÒļÇÄ ÃÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ É¼ ½ÇļÅÔÏÚ ÍÌÁÀÉÁÍÌÊÓÉÏÚ Ä ÀÊÇ¿Ê ÍÌÊÓÉÏÚ ËÁÌÍËÁÆÎÄ¾Ï ¾ ÌÁ¿ÄÊÉÁ «ÌÄ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÁ ¦ÊÉÒÁËÒÄÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼É× ËÌÄÉÒÄË× ÍʾÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÈÁÉÁÀÂÈÁÉμ 4805 ¼É¼ÇÄà ÍÄÇØ É×Ñ Ä ÍǼ½×Ñ ÍÎÊÌÊÉ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ Ä Ï¿ÌÊà ÀÇÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÇÏÂ½× 1&45 ¼É¼ÇÄà ¾ÉÁÔÉÁÅ ÍÌÁÀ×

«ÌÁÀÇÊÂÁÉÊ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÆÊÌËÊ̼ÎľÉÊÅ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÄ ÆÊÎÊÌ¼Û ËÊþÊÇÛÁΠɼ ½¼ÃÁ ÎÌÁÑ ÆÌÏËÉ×Ñ ÒÁÉÎÌʾ ÀÁÌȼÎʾÁÉÁÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ w ÀÄÍ˼ÉÍÁ Ìʾ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍƼ ­ÏÌ¿Ïμ Ä ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾ

«¬ ª ¬ ¢ © © ª±¬ ©¯ £ ª¬ª ¸» ¤ ¨¡ ¤²¤©­¦¯º «ª¨ªµ¸ «¬ª §¡¨· ¤ «¯®¤ ¤± ¬¡´¡©¤» ®º¨¡©­¦ª¨ ¬¡ ¤ª©¡ ª§ ¤©²¡ ¤

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ

£¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍÎ¾Ê ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÊË ÌÁÀÁÇÄÇÊ ÊÍÉʾÉ×Á ¿¼Ì¼ÉÎÄÄ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÁ̾ÊÅ ÍμÎØÁ ÊÍÉʾ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ ̼ÒÄÄ Ê½ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¿Ê¾ÊÌÄÎÍÛ ÓÎÊ ÊÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ w ÙÎÊ ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎØ ÈÁÌ ËÊÇÄÎÄ ÓÁÍÆÊ¿Ê ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ë̼¾Ê¾Ê¿Ê ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê ÆÏÇØÎÏÌÉÊ¿Ê É¼ÏÓÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Í¼ÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ËÌÊÎľÊÙËÄÀÁÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ñ¼Ì¼Æ ÎÁ̼ ɼË̼¾ÇÁÉÉ×Ñ É¼ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Æ¼ÂÀÊ¿Ê ÓÁÇʾÁƼ ËÊÀÀÁ̼ÉÄÁ Á¿Ê ÀÊÇ¿ÊÇÁÎÉÁÅ ¼ÆÎľÉÊÅ ÂÄÃÉÄ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÁ ÁÈÏ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÍÇÏÓ¼Á ÏÎ̼Î× ÃÀÊÌʾØÛ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÓÎÊ½× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ½× Ǽ ÀÊÍÎÏËÉÊÅ Ä Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÊÅ ÉÁʽÑÊÀÄÈ ÆÊÈËÇÁÆÍ ÈÁÌ ËÌÁÂÀÁ ¾ÍÁ¿Ê ËÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä Ë̼¾Ê¾Ê¿Ê Ѽ̼ÆÎÁ̼ ¦ÊÉÍÎÄÎÏÒÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ä ÁÆǼ ̼ÒÄÛ Ë̼¾ Ä Í¾Ê½ÊÀ ÓÁÇʾÁƼ Ä ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÄɼ Æ¼Æ ÊÍÉʾÉ×Á üÆÊÉ× ÍÎ̼É× ÉÁÊÀÉÊÃɼÓÉÊ ÊËÌÁÀÁ ÇÛÚÎ Ë̼¾¼ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ®¼Æ ¾ ÍÎ ÁÆǼ̼ÒÄÄ Ë̼¾ Ä Í¾Ê½ÊÀ ÓÁÇʾÁƼ Ä ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÄɼ ¿Ê¾ÊÌÄÎÍÛ ÓÎÊ Æ¼ÂÀ×Å ÄÈÁÁÎ Ë̼¾Ê ɼ ƾ¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÏÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ ¾ ¿Ê ÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼ ÍÎ ¦ÊÉÍÎÄÎÏÒÄÄ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ Ë̼¾Ê ɼ ÊÑ̼ÉÏ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ ½Áà ÏƼüÉÄÛ É¼ ƾ¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÏÚ ¿ÊÀ× ËÊÍÇÁ ̼Í˼À¼ ­­­¬ Ä ËÌÁʽ̼Ãʾ¼ÉÄÅ ¾ ËÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊÅ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÅ ÍÐÁÌÁ ËÌÊÄÃÊÔÇÄ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ä ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÀÇÛ É¼ÔÁ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ½ÊÇØÔÁ ÓÁÈ ÀÇÛ ÀÌÏ¿ÄÑ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉ× ÉÁÊÀÉÊÌÊÀÉÊÍÎØ Ä ËÌÊÎľÊÌÁÓÄÛ «ÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÁ ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÁ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊÁ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÁ ʽÛüÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌľľÊÆ ÀÁÎÍÆÄŠ˼ΠÌÊɼ ͼɼÎÊÌÉÊ ÆÏÌÊÌÎÉÊÁ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÁ ÍÄÍÎÁȼ ÎÏÌÄÍÎÍÆÊ ÍËÊÌÎľÉÊ¿Ê ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ Ä ÐÄÃÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ÊÍËÄμÉÄÛ ÍμÇÄ ËÌÄÈÁÌÊÈ ÀÇÛ ÀÌÏ¿ÄÑ ÍÎÌ¼É ÈÄ Ì¼ ©Ê ËÊÍÎÁËÁÉÉÊ ÉÁ ½ÇÄÍμ¾Ô¼Û ¾ËÁÓ¼ÎÇÛÚÕÄÈÄ ÊËÁ̼ÒÄÊÉÉ×ÈÄ Ä ËÌÊÓÄÈÄ ËÊÀ¾Ä¿¼ÈÄ ÍÆÌÊÈÉ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ÏÔǼ ɼ üÀ¾ÊÌÆÄ ©¼ÔÁ ¾ÁÀÊÈÍÎ¾Ê ËÁÌÁÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÇÊÍØ É¼ ÇÁÓÁÉÄÁ ÉÁÀϿʾ ©¼Ó¼ÇÍÛ ÆÌÁÉ ¾ Î¼Æ É¼Ã×¾¼ÁÈÊÁ ½ÊÇÁÃÉÁÒÁÉÎÌÄÓÁÍÆÊÁ ÏÍÎ ÌÊÅÍÎ¾Ê ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÆÊÎÊÌÊÈ ¾ÊË ÌÊÍ× Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ ÍμÇÄ ËÌÁ¾¼ÇÄÌʾ¼ÎØ É¼À ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÊÅ

­Á¿ÊÀÉÛ ÍμÉʾÛÎÍÛ ÌÏÎÄÉÉ×ÈÄ ËÁÌÁͼÀÆÄ ÊÌ ¿¼Éʾ Ä ÎƼÉÁÅ Íμ¾ÔÄÁ ÍÇÁÀÍξÄÁÈ ÏÍËÁÑʾ ÑÄ ÌÏÌ¿ÄÄ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÅ ÄÈÈÏÉÊÇÊ¿ÄÄ Ð¼ÌȼÆÊÇÊ¿ÄÄ Ä ÈÉÊ¿ÄÑ ÍÈÁÂÉ×Ñ É¼ÏÆ ©Ê ÁÍÇÄ È×ÍÇÄÎØ ÔÄÌÁ ÎÊ ¾ÍÁ ËÁÌÁͼÀÆÄ w ËÌÄÃɼÆÄ ÉÁÏÀ¼ÓÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ É¼ÔÁÅ ÉÁ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ËÌÁÀÊξ̼ÎÄÎØ ÄÇÄ ÊÍμÉʾÄÎØ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¤ ÎÊ¿À¼ ËÁÌÁͼÀƼ w ÁÀÄÉ ÍξÁÉÉ×Å Ô¼ÉÍ Í˼ÍÁÉÄÛ ÂÄÃÉÄ ÄÇÄ ËÊ Æ̼ÅÉÁÅ ÈÁÌÁ ÊÎÀ¼ÇÁÉÄÛ ÍÈÁÌÎÁÇØÉÊ¿Ê ÄÍÑÊÀ¼ ÁÀØ ¾ μÆÄÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÑÄÌÏÌ¿ÄÛ w ÙÎÊ ¾×½ÊÌ ÊÎÓ¼ÛÉÄÛe Ì×ÉÊÓÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ Æ¼Æ ËÊÀÓÁÌÆľ¼Ç º § ´Á¾ ÓÁÉÆÊ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ ¿¼ÃÁÎÁ ÊÎ ¼¾¿ÏÍμ ¿ Í É¼ÍÎÊÅÓľ×ÈÄ ËÌÁÀÇÊÂÁÉÄÛÈÄ Ë¼ÒÄÁÉÎÏ Äý×ÎÊÓÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ ËÊÀÓ¼Í ËÌÁ¾×Ô¼ ÚÕÄÑ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÊËÎÄȼÇØÉ×Á ÉÊ Ä ¾ÍÁ ̼ÃÏÈÉ×Á ËÌÁÀÁÇ× Àʽ¼¾ÇÛÁÎÍÛ ÁÕÁ ÊÀÉÊ ÄÍÆÏÔÁÉÄÁ ÍÄǼ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ËÊÀÓ¼Í ÊƼÃ×¾¼ÁÎÍÛ ÉÁËÌÁÊÀÊÇÄÈÊÅ w ¿ÊÉÊ̼ÌÉ¼Û ¼¿ÌÁÍÍÄÛ ÆÊ¿À¼ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆ¼Û Ã¼ÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉÊÍÎØ ¾ ½ÊÇØÉÊÈ ¾É¼Ó¼ÇÁ üÍÇÊÉÛÁÎ ÍÎÌÊ¿ÄÁ ËÊƼüÉÄÛ ¼ ¾ ÆÊÉÁÓÉÊÁ ÍÓÁÎÁ ËÌľÊÀÄÎ Æ ËÌÁ¾Ì¼ÕÁÉÄÚ ¾Ì¼Ó¼ ¾ ÆÊÈÈÁÌͼÉμ ÊÎ ÈÁÀÄÒÄÉ× ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ¾ ¿ ½×Ç ËÁÌÁÇÊÈÇÁÉ ÒÁÇ×Å ÌÛÀ ÍÎÁÌÁÊÎÄËʾ ÆÊÎÊÌ×Á ɼ¾ÛÃ×¾¼ÇÄÍØ É¼ÔÁÈÏ Ê½ÕÁÍÎ¾Ï É¼ÓÄÉ¼Û Í ÀÁ¾ÛÉÊÍÎ×Ñ ¿ÊÀʾ ËÌÊÔÇÊ¿Ê ÍÎÊÇÁÎÄÛ ³ÎÊ Û ÄÈÁÚ ¾ ¾ÄÀÏ Ê ËÁ̾×Ñ ËÊÍÇÁ ÀÊÇ¿Ê¿Ê ËÁÌÁÎۿľ¼ÉÄÛ Æ¼ ɼμ È× É¼ÆÊÉÁÒ ÎÊ ÊνÌÊÍÄÇÄ ÄÀÁÚ ÓÎÊ ÈÊÂÉÊ Ê½ÊÅÎÄÍØ ½Áà ÌÁÔÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊ¿Ê ¾ÈÁÔ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¾ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÏÚ ÂÄÃÉØ ÍÎ̼É× ¾ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ɼÒÄÊɼÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÓÎÊ ÌÊÇØ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ¼ ÀÊÇÂɼ ʿ̼ÉÄÓľ¼ÎØÍÛ ÇÄÔØ È¼ÆÌÊÌÁ¿ÏÇÄÌʾ¼ÉÄÁÈ Ä ÉÁÎ ÉÄƼÆÊÅ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ¾ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Ñ ¾ÇÊÂÁ ÉÄÛÑ ¾ ÌÁ¼ÇØÉ×Å ÍÁÆÎÊÌ ÙÆÊÉÊÈÄÆÄ ¼ Ì×ÉÊÆ Í¼È ËÊ ÍÁ½Á ̼ÍÍμ¾ÄÎ ¾ÍÁ ɼ ;ÊÄ ÈÁÍμ Ä ÌÁÔÄÎ ¾ÍÁ ËÌʽÇÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ê ¾ÎÊÌ×Ñ ¾ ¿ ËÌÊÄÃÊÔÁÇ ÌÁÔÄÎÁÇØÉ×Å ËʾÊÌÊÎ Æ ÍÊÒļÇØÉÊ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÙÆÊÉÊÈÄÆÁ » ÄÈÁÚ ¾ ¾ÄÀÏ ÓÁÎ×ÌÁ ɼÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌÊÁÆμ ¾×À¾ÄÉÏÎ×Ñ ËÌÁÃÄÀÁÉÎÊÈ «ÏÎÄÉ×È w ËÊ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÚ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÚ ÂÄÇÄÕÉÊÈÏ ÍÎÌÊ ÄÎÁÇØÍÎ¾Ï Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê ÑÊÃÛÅÍξ¼ ¦¼Æ ÄþÁÍÎÉÊ É¼ÒÄÊɼÇØÉ×È ËÌÊÁÆÎ¼È ËÌÁÀÔÁÍ Î¾Ê¾¼ÇÊ ¾×ÍÎÏËÇÁÉÄÁ «ÏÎÄɼ ɼ ¾ÍÎÌÁÓÁ Í ÓÇÁ ɼÈÄ Ë̼¾ÄÎÁÇØÍξ¼ ÌÏÆʾÊÀÍξÊÈ °ÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê ­Ê½Ì¼ÉÄÛ Ä ÓÇÁɼÈÄ ËÌÁÃÄÀÄÏȼ ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊ¿Ê ÍʾÁμ ÍÁÉÎÛ½ÌÛ ¿ ¿ÀÁ «ÌÁÃÄÀÁÉÎ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¿Ê¾ÊÌÛ Ê ÈÁÌ¼Ñ ¾ ʽǼÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ ÍÆ¼Ã¼Ç ÍÇÁÀÏÚÕÁÁ ÏÀÁÈ ÊÎÆÌʾÁÉÉ× Ê Á¿Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÇÚÀÄ ÍÏÀÛÎ ËÊ ÎÊÈÏ Æ¼Æ ÄÑ ËÌÄÉÄȼÚÎ Ä Æ¼Æ ÄÈ ËÊÈÊ¿¼ÚÎ ¾ ÆÊÉÆÌÁÎÉÊÈ ÐÁÇØÀÔÁÌÍÆÊÈ ËÏÉÆ ÎÁ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÁ ÇÄ½Ê ½ÊÇØÉÄÒÁ ©¼ÀÊ ËÌÄÃɼÎØ ÓÎÊ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ÀÁÇ ÃÀÁÍØ À¼ÇÁÆÊ ÉÁ ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÉÊ ¡¿Ê ÉÏÂÉÊ ÆÊÌÁÉÉ×È Ê½Ì¼ÃÊÈ ÈÁÉÛÎØ ªÍʽÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÍÓÄÎ¼Ú ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÏÀÁÇÄÎØ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ÆÇÚÓ¼Û ¾¼ÆÒÄɼÒÄÚ Ä ÙÐÐÁÆÎľÉÏÚ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄ Ã¼ÒÄÚ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÇÁÁ ÎÊ¿Ê «ÏÎÄÉ ¾ ÙÎÊÈ ¾×ÍÎÏËÇÁÉÄÄ ËÊÀÓÁÌÆÉÏÇ e¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ μÆÊ¿Ê

̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Ñ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ¼ μÆÂÁ Î̼¾È ÊÎ̼¾ ÇÁÉÄÅ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ ÉÁÊÎÇÊÂÉ×Ñ ÍÊÍÎÊÛÉÄÅ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÏÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ ¾¼ÂÉÁÅÔÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ

ͼÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÁ ÀÌÏ¿ÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ Í¾ÛüÉÉ×Á Í ÊƼüÉÄÁÈ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄ Î¼ÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¿Ì¼ÂÀ¼É¼È ËÊ ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ¡ÍÎÁÍξÁÉÉÊ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ÀÇÛ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÏÆÌÁËÇÁÉÄÛ Ä À¼ÇØÉÁÅ ÔÁ¿Ê ̼þÄÎÄÛ «¨­« ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÚ ÍÌÊÓÉÊ ÉÏÂɼ ÒÁÇÁ¾¼Û ÆÊÈËÇÁÆÍÉ¼Û ËÌʿ̼Èȼ ̼þÄÎÄÛ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÊÐÁÍÍÄÊ É¼ÇØÉÊ ÍËÌÊÁÆÎÄÌʾ¼ÉÉ¼Û ËÊÇÏÓÄ¾Ô¼Û ËÊÀÀÁÌÂÆÏ ÔÄÌÊÆÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊŠʽÕÁÍξÁÉÉÊÍÎÄ Ä É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈ ÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈ ÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ­ÄÍÎÁȼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ É×ÉÁÔÉÁÈ ¾ÄÀÁ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼É¼ ¿Ç¼¾É×È Ê½Ì¼ÃÊÈ É¼ ½ÊÌØ½Ï Í ÏÂÁ ¾ÊÃÉÄÆÔÄÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ Ä Ê½ÖÁÆÎľÉÊ ÉÁ ÍËÊ Íʽɼ ̼ÀÄƼÇØÉÊ ÏÇÏÓÔÄÎØ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍÎ̼É× ÇÛ ÙÎÊ¿Ê ÉÁʽÑÊÀÄȼ Éʾ¼Û ¼ÀÁƾ¼ÎÉ¼Û ÍÇÊÂľÔÄÈÍÛ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÈ ÏÍÇʾÄÛÈ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÛ ÊÑ̼É× Ä ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ÊÍÉʾÉ×Á ËÊÇÊÂÁÉÄÛ Î¼ÆÊÅ ÉʾÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ËÁ̾×Á ËÌÊþÏÓ¼ÇÄ ÇÁÎ ÎÊÈÏ É¼Ã¼À ɼ ɼÏÓÉÊ Ë̼ÆÎÄ ÓÁÍÆÊÅ ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÄ ËÊ Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÚ ËÌʿ̼ÈÈ× ÍÎÌÏÆÎÏÌÉÊÅ ÌÁÐÊÌÈ× ÙÆÊÉÊÈÄÆÄ Ä ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÍÐÁÌ× ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÍÊÍÎÊÛ¾ÔÁÅÍÛ ¾ ¿ ©Ä ÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆÁ v ÐÁ¾Ì¼ÇÛ ¿ ¯Ó¼ÍÎÉÄÆÄ ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÄ ËÊÀÍÁÆÒÄÛ ËÊ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÚ ËÌÄÔÇÄ Æ ÁÀÄÉÊÀÏÔÉÊÈÏ Ã¼ÆÇÚÓÁÉÄÚ ÇÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉ×Ñ ËÌÁʽ̼ÃÊ ¾¼ÉÄÅ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê Ä »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ ÎÊÉÊÈÉ×Ñ ÊÆÌϿʾ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ Ë̼¾ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ÉÁʽÑÊÀÄȼ ÓÁÎÆ¼Û ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÄÎÁÇØÉ¼Û ËÊÇÄÎÄƼ ÌÁÐÊÌÈÄÌÊ ¾¼ÉÄÛ Ä ËÌÊ¿ÌÁÍÍľÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÊÎ̼ÍÇÄ ÏÓÄÎ×¾¼ÚÕ¼Û Ê½ÕÁ ʽǼÍÎÉ×Á Ä ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Á ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÁÁ ÊÍÉÊ¾Ï ÀÊÇÂÁÉ ½×ÎØ ËÊÇÊÂÁÉ ÆÌÄÎÄÓÁÍÆÄ ËÁÌÁ̼½ÊμÉÉ×Å ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Å ÊÎÁ ÓÁÍξÁÉÉ×Å Ä ÈÁÂÀÏɼÌÊÀÉ×Å ÊË×Π̼þÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ©¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ËÊÌÏÓÁÉÄÛ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÅ ÎÌÁÑ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ Ä ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼

̼Ã̼½ÊμÎØ Ê½ÕÁʽǼÍÎÉÏÚ ÆÊÉÒÁËÒÄÚ Ì¼Ã¾Ä ÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÁÁ ÊÍÉÊ¾Ï ÈÊÂÁÎ ½×ÎØ ËÊÇÊÂÁÉ ËÌÊÁÆÎ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈ ÊÆÌÏ¿Á ÀÊ ¿ ¯ÍËÁÔÉÊÅ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ½ÏÀÁÎ ÍËÊÍÊ½Í Î¾Ê¾¼ÎØ Ì¼ÍÔÄÌÁÉÄÁ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÄ Ä ÍÊÎÌÏÀÉÄ ÓÁÍξ¼ ÎÌÁÑ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ËÊÇÊÂÁÉÄÛ ÀÁÇ Äà ¿ÊÀ¼ ¾ ¿ÊÀ ÍÄÎϼÒÄÛ ¾ ËÁ̾ÄÓÉÊÈ Ã¾ÁÉÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊÍÎÁËÁÉÉÊ ÉÊ Ï¾ÁÌÁÉÉÊ ÏÑÏÀԼǼÍØ ¤ ÉÏÂÉÊ ËÌÛÈÊ ËÌÄÃɼÎØ ÓÎÊ ÈÏÉÄ ÒÄ˼ÇØÉ¼Û ÍÁÎØ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ÑÊÀÄÎÍÛ ÍÁÅÓ¼Í ¾ ËǼÓÁ¾ÉÊÈ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÊÍÊÃɼÉÄÁ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊÍÎÄ ËÁÌ ¾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÁÍÎØ ÌÁÃÏÇØμΠËÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊÅ ¾ÊÇÄ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÉ×Å ¿Ç¼¾ÊŠɼÔÁ¿Ê ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ¼ ÍÄÍÎÁÈÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ Æ¼Æ ÆÊÈËÇÁÆÍÁ ÈÁÌ ËÊ ÊÑ̼ÉÁ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÚ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄÁ Ä Ë̼¾Ê¾×Á Á¿Ê ¼ÍËÁÆÎ× ÍËÊÍʽÍξʾ¼ÇÄ Ì¼ÃÌÏÔÁÉÄÚ «¨­« ¼ ÓÄÉʾÉÄÆ¼È ÊÎ ÈÁÀÄÒÄÉ× Ì¼Ã¾ÛüÇÄ ÌÏÆÄ ÀÇÛ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÎľÉÊ ¿Ê ½ÁÍËÌÁÀÁǼ ¾ ÄÑ ½ÏÌÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ËÊÀ ¿ÌÊÈÆÄ ÈÄ ÇÊÃÏÉ¿¼ÈÄ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ ÌÁÍÎÌÏÆÎÏÌÄüÒÄÄ Ä ÈÊÀÁÌÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ Í¼ÈÊ ËÊÉÛÎÄÁ «¨­« ¾ ÊÎÁÓÁÍξÁÉÉÊÈ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξÁ ËÊÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊ Ì¼ÃÈ×¾¼ÁÎÍÛ Ä ÏËÌÊÕ¼ÁÎÍÛ ¡ÍÇÄ ¾Ê ¾ÍÁÑ ÍÎÌ¼É¼Ñ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ÙÎÊ¿Ê ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ ɼÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½¼ÃÄÌÏÁÎÍÛ É¼ ȼÎÁÌÄ¼Ç¼Ñ Çȼ ÎÄÉÍÆÊÅ ÀÁÆǼ̼ÒÄÄ ËÌÄÉÛÎÊÅ ÍÁÉÎÛ½ÌÛ ¿ ÁÁ 7* Ä 7** ÍμÎØÛÑ ¿Ê¾ÊÌÄÎÍÛ ÓÎÊ Êɼ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÁ̾×È ÏÌʾÉÁÈ ÆÊÉμÆμ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ÇÄÒ ÍÁÈØÄ Ä Ê½ÕÄÉ× Í É¼ÒÄÊɼÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈÊÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ È¼ÆÍÄȼÇØÉÊ ËÌĽÇļÁÎ ÈÁ ÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÏÚ ËÊÈÊÕØ Æ ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ Ä Ì¼½ÊÎ× ÇÚÀÁÅ Ä ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎ ÍʽÊÅ ËÁ̾×Å ÙÎ¼Ë ÉÁËÌÁÌ×¾ÉÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÌÊ À¼ Ä Æ¼Æ ÈÄÉÄÈÏÈ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ËÌÊ;ÁÕÁÉÄÁ ËÊ É¼Ä½ÊÇÁÁ ¾¼ÂÉ×È ËÌʽÇÁÈ¼È ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÈÁÎÊÀ¼È ÄÑ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÛ Ä ÌÁÔÁÉÄÛ ÍÊ ÀÁÅÍξÄÁ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÚ Ì¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÄμÉÄÛ ÀʽÌÊƼÓÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ¾ÊÀÊÍɼ½ÂÁÉÄÛ Ä ËÌʾÁÀÁÉÄÚ ÊÍÉʾÉ×Ñ Í¼ÉÄμÌÉ×Ñ ÈÁÌ ÊÑ̼ÉÏ ÃÀÊÌʾØÛ È¼ÎÁÌÄ Ä ÌÁ½ÁÉƼ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍÁÈØÄ

ÄÈÈÏÉÄüÒÄÚ ËÌÊÎľ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ ÙÉÀÁÈÄÓÁÍÆÄÑ ÀÇÛ À¼ÉÉÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ½ÊÇÁÃÉÁÅ Ä ½ÊÌØ½Ï Í ÉÄÈÄ

ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁÁ ÇÁÓÁÉÄÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä Î̼¾È ʽÁÍËÁÓÁÉÄÁ ÊÍÉʾÉ×ÈÄ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×ÈÄ ÍÌÁÀÍξ¼ÈÄ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ¾ ªÍÉʾ¼Ñ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬ÊÍ ÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ê½ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾ ÌÁÀ¼ÆÒÄÄ ¿ ¾ ÍμÎØÁ ¿Ê¾ÊÌÄÎÍÛ ÓÎÊ ËÁ̾ÄÓÉ¼Û ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉ¼Û ËÊÈÊÕØ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ

ÇÁÓÁÉÄÁ ɼĽÊÇÁÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Ñ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ¼ μÆÂÁ Î̼¾È ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÅ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ ÉÁÊÎÇÊÂÉ×Ñ ÍÊÍÎÊÛÉÄÅ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ͼÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÑ Ä ËÌÊÎľÊÙËÄÀÁÈÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¾¼ÂÉÁÅÔÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠͼ ÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÁ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÈÁÌ ËÊ ÊÑ̼ÉÁ ÍÁÈØÄ È¼ÎÁÌÄÉÍξ¼ ÊÎÒʾÍξ¼ Ä ÀÁÎÍξ¼ ÀÌÏ¿ÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄŠ;ÛüÉÉ×Ñ Í ÊƼ üÉÄÁÈ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¿Ì¼ÂÀ¼É¼È ËÊ ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ©Ê ÏÂÁ μ ÂÁ ÍμÎØÛ ¾ ÌÁÀ¼ÆÒÄÄ °ÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê Ã¼ÆÊɼ ÊÎ ¿ °£ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ÊÍÉʾÉ×Á ÙÇÁÈÁÉÎ× «¨­« ¾ ÍÇÁÀÏÚÕÁÈ ÁÕÁ ½ÊÇÁÁ ÏÌÁüÉÉÊÈ ¾ÄÀÁ ÇÁÓÁÉÄÁ ɼĽÊÇÁÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ Ä »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼

¦ÊÉÒÁËÒÄÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÀÊÇÂɼ ¾ÆÇÚÓ¼ÎØ w ÊÍÉʾÉÏÚ Ã¼À¼ÓÏ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍ Î¾ÁÉÉÊÅ ¾Ç¼ÍÎÄ w ÒÁÇØ Ä ÊÍÉʾÉ×Á üÀ¼ÓÄ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ¼ ɼ ÙμËÁ ÆÌÄÃÄÍÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ½ ɼ ÙμËÁ Íμ½ÄÇÄüÒÄÄ ¾ ɼ ÙμËÁ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÊÀÖÁȼ w ËÌÄÉÒÄË× ÌÁÐÊÌÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ w ɼÏÓÉÏÚ ½¼ÃÏ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ w ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ w ËÏÎÄ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÅ ¾ ʽǼÍÎÄ ËÊÇÄÎÄÆÄ Ä ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ ¾ ʽǼÍÎÄ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ ÉÄÛ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ

w ÍÌÁÀÍξ¼ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ÒÁÇÁ¾×Á Ä ÆÊÈ ËÇÁÆÍÉ×Á ËÌʿ̼ÈÈ× ÆÊÉÎÌÊÇØ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÊÌ¿¼Éʾ ¾Ç¼ÍÎÄ Ä Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊÍÎÄ ÄÉÐÊÌȼÎÄ Ã¼ÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ÏÓÉÊÁ Ä ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÊÁ ÍÊËÌʾÊÂÀÁÉÄÁ

w ÏÍÇʾÄÛ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ¬Á¼ÇÄüÒÄÛ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊÃ¾Ê ÇÄÎ ÊÌ¿¼É¼È ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ¾Ç¼ÍÎÄ Ä ÈÁÍÎÉÊ¿Ê Í¼ÈÊÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ËǼÉÄÌʾ¼ÎØ Ä ÊËÎÄȼÇØÉÊ ÌÁ¼ ÇÄÃʾ¼ÎØ ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎØ ÈÁÌ ËÊÇÄÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÙÆÊ ÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ë̼¾Ê¾Ê¿Ê ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê É¼ÏÓÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Í¼ÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ñ¼Ì¼Æ ÎÁ̼ ɼË̼¾ÇÁÉÉ×Ñ É¼ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ê½Ç¼ÍÎÄ Ì¼ÒÄÊɼÇØÉÊÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÍÌÁÀÍξ ¾×ÀÁÇÁÉÉ×Ñ É¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ;ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊ Ä ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØ ÉÊ ÍÐÊÌÈÏÇÄÌʾ¼ÇÄ ÊÍÉʾÉ×Á ËÊÇÊÂÁÉÄÛ ÌÁÐÊÌÈÄ Ìʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ©Ê ËÊ ¾ÍÁÅ ¾ÄÀÄÈÊÍÎÄ ÈÉÁÉÄÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÁ ½×ÇÊ ÏÍÇ×Ô¼ÉÊ ÇÄÀÁ̼ÈÄ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ¾Ç¼ÍÎÄ ¼ ÀÁÅÍ Î¾ÄÛ Í¼ÈÄÑ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½×ÇÄ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ Ï½ÁÀÄÎÁÇØÉ×ÈÄ Ä ÌÁÃÏÇØμÎľÉ×ÈÄ ­ ÒÁÇØÚ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ¾ÊËÌÊÍʾ ÆÊÊÌÀÄɼ ÒÄÄ Ä ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÄ ËÊ ËÌʽÇÁÈ¼È ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÎÌÁÑ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ ÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ Í ¼ËÌÁÇÛ ËÊ ÉÊÛ½ÌØ ¿ ËÊ É¼ÔÁÅ ÄÉÄÒļÎľÁ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÎÌÄ Ì¼½ÊÓÄÑ ÍʾÁÕ¼ÉÄÛ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÊÌ¿¼Éʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×Ñ ÊÆÌϿʾ ƼÐÁÀÌ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ É¼ ÆÊÎÊ Ì×Ñ ½×ÇÄ ¾×̼½ÊμÉ× ÆÊÉÆÌÁÎÉ×Á ËÌÁÀÇÊÂÁÉÄÛ ËÊ ÏÍÄÇÁÉÄÚ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÊÉÉ×Ñ ËÌÊÒÁÍÍʾ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ªÀÉÄÈ Äà μÆÄÑ ËÌÁÀÇÊÂÁÉÄÅ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÄÉÛÎÄÁ ÏȼÈÄ ÎÌÁÑ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÉÊÌȼÎľÉÊ¿Ê ÀÊÆÏÈÁÉμ Ê ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊÈ ±¼ÉÎ× ¨¼É ÍÄÅÍÆÊÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×Ñ ÊÆÌÏ¿¼Ñ Ä ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ

¹ÎÊÎ ÀÊÆÏÈÁÉÎ ÀÊÇÂÁÉ ½×ÎØ ¼ÆÎÊÈ ÍÊÇÄÀ¼ÌÉÊÍÎÄ Ä ÁÀÄÉÍξ¼ ¾ ʽǼÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ¼ ÌÁ ¿ÄÊɼÇØÉ¼Û ËÊÇÄÎÄƼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÀÊÇÂɼ ½×ÎØ Ì¼ÃÏÈÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÓÉÊÅ Ä ¾ÊÊÀÏÔÁ¾ÇÛÎØ ÇÚÀÁÅ Æ ÉʾÊÈÏ È×ÔÇÁÉÄÚ Ä ½¼ÃÄÌʾ¼ÎØÍÛ É¼ ËÌÄÉÒÄË¼Ñ Ì¼¾ÉÊË̼¾ÄÛ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ¹ÎÊ ½ÏÀÁÎ ËÁÌÁÇÊÈÉ×Å ÈÊÈÁÉÎ ¾ ̼þÄÎÄÄ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ÆÊ¿À¼ ¾ËÁ̾×Á ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ¾×ÍÔÁÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ¾Ç¼ÍÎÄ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ½ÏÀÁÎ ËÌÄÉÛμ ÁÀÄÉ¼Û ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÄÎÁÇØÉ¼Û ËÊÇÄÎÄƼ ¾ ƼÓÁÍξÁ ʽÕÁÅ ÊÍÉÊ¾× Æ¼Æ ÀÇÛ Æ¼ÂÀÊ¿Ê ÍϽÖÁÆμ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Î¼Æ Ä ÀÇÛ ÍʾÈÁÍÎÉ×Ñ ÀÁÅÍξÄÅ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÍÀÁǼÉ× ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×Á Ä ¾ÁÍÊÈ×Á Ô¼¿Ä Æ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÁ ÁÀÄÉÊÅ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ÏÍÎÊÅÓÄ¾Ê¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ì¼ÍÔÄÌÁÉÄÚ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÄ Ä ÍÊÎÌÏÀÉÄÓÁÍξ¼ ËÊ ËÌʽÇÁÈ¼È ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ­ÇÁ ÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÏÍÎÊÅÓľÊÁ ̼þÄÎÄÁ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ Æ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊÈÏ ÎÄËÏ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¾ ÊÍÉÊ¾Ï ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ËÊÇÊÂÁÉ× ÆÊÉÆÌÁÎÉ×Á ÆÌÄÎÁÌÄÄ ÏÍÎÊÅÓľÊÍÎÄ Ä Ù¾Ê ÇÚÒÄÊÉÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÊʽռÚÕÄÁ ÍÄÍÎÁÈÁ ÊËÌÁ ÀÁÇÁÉÉ×Á ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÊÌÄÁÉÎÄÌ× ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ Ä ÍÎÄÈÏÇ× ª½ÊÍÉʾ¼ÉÄÁ Ä ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊ ÇÄÎÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÁÀËÊǼ¿¼ÁÎ ÁÁ ɼÏÓÉÊÁ ÍÊËÌʾÊÂÀÁÉÄÁ ÀÇÛ ÓÁ¿Ê ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ɼÏÓÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÒÁÉÎ̼ ½¼ÃÊÅ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê É¼ ËÁ̾ÊÈ ÙμËÁ ÈÊÂÁÎ ½×ÎØ Æ¼ÐÁÀ̼ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä ¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ËÊÍ ÇÁÀÏÚÕÁÈ ¾ ÒÁÇÛÑ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÄ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌÄÉÒÄËʾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÈÉÊ ¿ÊÏÆǼÀÉÊÍÎÄ ÙÆÊÉÊÈÄÆÄ Ä Ì×ÉÊÓÉ×Ñ ÊÎÉÊÔÁÉÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ¾ ʽǼÍÎÄ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÁÈ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÍÊÃÀ¼ÎØ ¾ ¿ÊÌÊÀÁ ®ÚÈÁÉÄ ¤ÉÍÎÄÎÏÎ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌʽÇÁÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¿ ª£ ËÌʾÊÿǼÍľ ¿Çʽ¼ÇØÉÏÚ ÍÎ̼ÎÁ ¿ÄÚ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÇÛ ¾ÍÁÑ ÊÎÆÌ×Ǽ ÉʾÏÚ ÙÌÏ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ÈÄ̼ ­Á¿ÊÀÉÛ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ ÈÄ̼ ËÌÄÉÛÇÄ ËÊÇÄÎÄÆÏ ¾ ʽǼÍÎÄ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ÊÍÉʾ¼ÉÉÏÚ É¼ ¿Çʽ¼ÇØÉÊÅ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÄ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÇÛ ¾ÍÁÑ Ä ÀʽÄÇÄÍØ É¼ ÙÎÊÈ ËÏÎÄ ÍÁÌØÁÃÉ×Ñ ÏÍËÁÑʾ ¿ ¾ÍÁ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ¼ w ÓÇÁÉ× Á¾ÌÊËÁÅÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ÍÀÁǼÇÄ ½ÁÍËÌÁÒÁÀÁÉÎÉ×Å Ô¼¿ Æ ÍÊÃÀ¼ ÉÄÚ ÍʽÍξÁÉÉÊÅ ÆÊÉÆÌÁÎÉÊÅ ÈÊÀÁÇÄ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ £ÀÊÌʾØÁ ÀÇÛ ¾ÍÁÑ ÆÊÎÊÌÏÚ ÊÀʽÌÄÇÄ ¾ÍÁ ¿Ê ÍÏÀ¼ÌÍξ¼ w ÓÇÁÉ× ÌÁ¿ÄÊɼ ¾ ƼÓÁÍξÁ ËÊÇÄÎÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¦ ÍʼÇÁÉÄÚ ÉÄ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÉÄ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Æ¼Æ ÍÇÊÂÉÊ ÏÍÎÌÊÁÉÉÊÈ ÍϽÖÁÆÎÁ ¬° ÉÁ ËÌÄÉÛμ ËÊÇÄÎÄƼ

ªÍʽÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÍÇÁÀÏÁÎ ÏÀÁÇÄÎØ Æ¼ÀÌʾÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÁ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÄÛ ÌÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÈÉÊ¿ÄÑ ÍÎÌ¼É ¾ÍÁ ½ÊÇØÔÁ ÊÍÊÃɼ ÁÎ ÓÎÊ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÁ¿Ê ÎÊÌÈÊÃÄÎÍÛ ÉÁ¼ÀÁƾ¼Î É×È ÏË̼¾ÇÁÉÄÁÈ ­ÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ÀÊÇÂɼ ¾ÊÃ̼ÍÎÄ ÌÊÇØ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÉÊ¿Ê ¾×ÍÊÆÊËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÈÊ̼ÇØÉÊ ÓÁÍÎÉÊ¿Ê ÓÁÇʾÁƼ ÊÑ̼ÉÛÚÕÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ «ÊÀ¿ÊÎʾƼ ËÌÊÀ¾ÄÂÁÉÄÁ Ä Ë̼¾Ê¾¼Û üÕÄÕÁÉÉÊÍÎØ ¾Ì¼Ó¼ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊ̼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ ÊÎ ËÌÊÄþÊǼ Ä ÉÁÆÊÈËÁÎÁÉÎÉÊÍÎÄ ÓÄÉʾÉÄÆʾ Ä ÍÌÁÀÍξ ȼÍÍʾÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ Æ̼ÅÉÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈ× ­Á¿ÊÀÉÛ È× ÄÍË×Î×¾¼ÁÈ ÀÁÐÄÒÄÎ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä Ê½ÕÁ ÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ «ÊÙÎÊÈÏ É¼È ÉÏÂɼ ʽÊÍÉÊ ¾¼ÉÉ¼Û Ä ÓÁÎÆÊ ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÈ¼Û Æ¼ÀÌʾ¼Û ËÊÇÄÎÄƼ ¡ÕÁ ¾ ¿ ¦ÊÇÇÁ¿ÄÛ ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξ¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Í¾ÊÄÈ ÌÁÔÁÉÄÁÈ ÊÎ ÀÁƼ½ÌÛ ËÌÊÎÊÆÊÇ ÊËÌÁÀÁÇÄǼ ̼½ÊÎÏ Í Æ¼À̼ÈÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊŠüÀ¼ÓÁÅ ¾ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ªÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÀÊÇÂÁÉ Ì¼ÍÎÄ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ ÍÊ Í¾ÊÄÈ Î¼Ç¼ÉÎÊÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÉÊÍ ÎØÚ Ä ÄÉÎÁÇÇÁÆÎÊÈ ¦¼Æ ÎÊÇØÆÊ ËÊÛ¾ÇÛÁÎÍÛ ËÊ É¼ÍÎÊÛÕÁÈÏ ËÁ̾ÊÆǼÍÍÉ×Å ÈÊÇÊÀÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Á¿Ê Í̼ÃÏ ÂÁ ɼÀÊ ËÌÊÀ¾Ä¿¼ÎØ ÉÁ ÊÂÄÀ¼Û ÆÊ¿À¼ ÊÉ ÀÊÍÎÄ¿ÉÁÎ ÃÌÁÇÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ©¼È ÉÁʽÑÊÀÄÈ× ÈÊÇÊÀ×Á Ä ËÌÊ;ÁÕÁÉÉ×Á ̼ ½ÊÎÉÄÆÄ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÍÇϽ ©Ê ÄÈÁÉÉÊ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉÉ×Á ¼ ÉÁ ËÌÊÍÎÊ É¼ Ñ̼ËÄÍÎ×Á Ä ¾ÁÀÊÈ×Á ÍÄÇØÉÊÅ ÌÏÆÊÅ ÓÄÉʾÉÄÆÄ ÊÎ ÈÁÀÄÒÄÉ× «ÌÄÎÓÁÅ ¾Ê ÛÃ×ÒÁÑ ÍμǼ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ÊËǼμ ÎÌÏÀ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¼ ¾Ì¼ÓÄ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÍÁÍÎÌ× ËÊÇÏÓ¼ÚÎ ÉÁÀÊÍÎÊÅÉÏÚ ÄÑ ÎÌÏÀ¼ ü̼½ÊÎÉÏÚ ËǼÎÏ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊÅ ÈÁÌÁ Ï É¼Í ÌÁÔÁɼ ÊËǼμ ÎÌÏÀ¼ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ©Ê Ä ÃÀÁÍØ ËÌʽÇÁȼ ÁÀØ ÊËǼμ ÎÌÏÀ¼ ¾¼ÂÉ×Å ÉÊ ÉÁ ͼÈ×Å ¿Ç¼¾É×Å ÆÌÄÎÁÌÄÅ ÊÒÁÉÆÄ ÍËÁÒļÇÄÍμ «ÊÀÉÄÈ¼Û Ã¼Ì¼½ÊÎÉÏÚ ËǼÎÏ ÌÏÆÊ¾Ê ÀÄÎÁÇÛÈ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ È× ÀÊÇÂÉ× ËÊÈÉÄÎØ Ê ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Ñ Ä ÊÎÌÄÒ¼ ÎÁÇØÉ×Ñ ÈÊÈÁÉÎ¼Ñ ­ ÊÀÉÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÀÊÇÂÁÉ ÄÈÁÎØ ÀÊÍÎÊÅÉ×Å Á¿Ê ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÀÊÑÊÀ ¼ Í ÀÌÏ¿ÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× ÙÎÊ ËÌÄ ¾ÇÁƼÁÎ ¾ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÁ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÇÚÀÁÅ ÀÇÛ ÆÊÎÊÌ×Ñ ¾¼ÂÉÁÁ ÀÁÉØ¿Ä ¼ ÉÁ ÍÇÏÂÁÉÄÁ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÈÏ ÀÊÇ¿Ï ÁÀØ ÆÏÀ¼ ¾¼ÂÉÁÁ ÀÇÛ ÇÚ½Ê¿Ê ÓÁÇʾÁƼ Ͼ¼ÂÁÉÄÁ ©ÏÂɼ ËÌÊÍÎ¼Û ¾ÁÕØ w ÊÎÉÊ ÍÄÎÁÍØ Æ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌÏ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Í Ï¾¼ÂÁ ÉÄÁÈ Æ Á¿Ê ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÈÏ ÊË×ÎÏ Ä ÃɼÉÄÛÈ ¤ ÎÊ¿À¼ È× ËÊÍÎÌÊÄÈ ÍÄÍÎÁÈÏ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÉÉÏÚ É¼ ÓÁÇʾÁƼ ¿¼Ì¼ÉÎÄÌÏÚÕÏÚ Á¿Ê ÆÊÉÍÎÄÎÏÒÄÊÉÉÊÁ Ë̼¾Ê ɼ ÊÑ̼ÉÏ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ɼ ËÌʾÊÿǼÔÁÉÉ×Ñ ª£ ÒÁÉÉÊÍÎÛÑ Ä ËÊÀÑÊÀ¼Ñ ¾ ̼þÄÎÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¹ÎÄÈ ¾ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÅ ¼ ¾ÁÌÉÁÁ ÍƼüÎØ ¿Ç¼¾ÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ Ê½ÖÛÍÉÛÚÎÍÛ ËÌʽÇÁÈ× Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÌÊÍÍÄÅÍ ÆÊ¿Ê Ê½ÕÁÍξ¼ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÌÁÐÊÌÈÄÌÊ ¾¼ÉÄÄ É¼ÒÄÊɼÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ È× ¾ÄÀÄÈ Ð̼¿ÈÁÉμÌÉ×Á ÏÍÄÇÄÛ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉ×Á ɼ ÌÁÔÁÉÄÁ ËÌʽÇÁÈ Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÎÁÌÈÄÉ ÌÁÐÊÌȼ ÍÎ¼Ç ¾ÁÍØȼ ËÊËÏÇÛÌÉ×È ¾ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ× ²ÁÇÁÍÊʽ ̼ÃÉÊ ÊÎÇÄÓ¼ÎØ ÍÎÌÏÆÎÏÌÉ×Á ÌÁÐÊÌÈ× ÊÎ ËÊÙμËÉ×Ñ ÄÃÈÁÉÁÉÄÅ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÍÇÏÓ¼ÛÑ Ì¼Ã̼½ÊÎÓÄÆÄ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ Ä ËÊÇÄÎÄÓÁÍÆÄÁ ÀÁÛÎÁÇÄ Ë×μÚÎÍÛ ËÌÁϾÁÇÄÓÄÎØ ÃɼÓÁÉÄÁ ÉÁÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Ñ ÄÃÈÁÉÁÉÄÅ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾×À¼ ¾¼Û ÄÑ Ã¼ ÌÁÐÊÌÈ× ¤Ã¾ÁÍÎÉÊ ÓÎÊ ÌÁÐÊÌȼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÁÍÎØ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ Í¾ÛüÉÉ¼Û Í ÄÃÈÁÉÁÉÄÁÈ ËÊÇÄÎÄÆÄ Ä ÄÉÍÎÄÎÏÎʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÓÁÌÁà ÆÊÎÊÌ×Á Êɼ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ÁÍÇÄ ÉÁÎ ËÊÇÄÎÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÄÉÛÎÊŠɼ ¾×ÍÔÁÈ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ÎÊ ÉÁÎ Ä ÌÁÐÊÌÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ʽÕÁËÌÄÉÛÎÊÈ ËÊÉÄȼÉÄÄ ­ÇÁÀÏÁÎ ËÊÈÉÄÎØ ÓÎÊ ¿Ç¼¾É×Å ÆÌÄÎÁÌÄÅ ÊÒÁÉÆÄ ÌÁÐÊÌÈ w ÃÀÊÌʾØÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ­ÄÍÎÁȼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ w ÊÀɼ Äà ͼÈ×Ñ ÍÇÊÂÉÊÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÉ×Ñ Ä ÆÊÉÍÁ̾¼ÎľÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ ¾ ʽÕÁÍξÁ «ÊÙÎÊÈÏ ÆÊ¿À¼ ÍÊÆ̼ռÚÎÍÛ ÆÊÅÆÊ ÈÁÍμ üÆÌ×¾¼ÚÎÍÛ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ Ä ÒÁÇ×Á §«¯ Íμ¾ÄÎÍÛ ËÊÀ ¾ÊËÌÊÍ ÍÏÕÁÍξʾ¼ÉÄÁ ÒÁÇ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÁÅ ÆÊ¿À¼ üÑÊÀÄÎ ÌÁÓØ Ê ËÌľ¼ÎÄüÒÄÄ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ï Æ¼ÂÀÊ¿Ê ÓÁÇʾÁƼ ¾ÊÃÉÄƼÚÎ ÍÊÈÉÁÉÄÛ Ê˼ÍÁÉÄÛ Ä ÓϾÍÎ¾Ê ËÌÊÎÁÍμ «ÊÙÎÊÈÏ ÉÁʽÑÊÀÄÈ× ÆÊÉÒÁËÎϼÇØÉ×Á ÊÍÉÊ¾× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Á¿Ê ÓÁÎÆ¼Û ÀÊÇ¿ÊÍÌÊÓÉ¼Û ¼ ÉÁ ̼ÍÍÓÄμÉÉ¼Û É¼ v ¿ÊÀ¼ ËÊÇÄÎÄƼ «ÊÇÄÎÄÆÏ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÏÂÉÊ ËÌÄÉÄȼÎØ ¾ÍÁÌØÁà ­ÇÁ ÀÏÁÎ ¾ÍÁÈ É¼È ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ¼È ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÇÄ Ò¼È ËÌÄÉÄȼÚÕÄÈ ÌÁÔÁÉÄÛ ÊÍÊÃɼÎØ ÓÎÊ ÉÁÇØÃÛ Ê½ÁÍËÁÓÄÎØ ÊÑ̼ÉÏ ÃÀÊÌʾØÛ ÇÚÀÁÅ ÉÁ ÍÀÁǼ¾ ÁÁ ËÌÁÀÈÁÎÊÈ ËÊÇÄÎÄÆÄ ÊÎ ËÊÓÁÈÏ ËÊÇÄÎÄÆÏ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÆÊÎÊÌ¼Û Û¾ÇÛÁÎÍÛ É¼Ä½ÊÇÁÁ ¾¼ÂÉ×È Û¾ÇÁÉÄÁÈ ÀÁÈÊÆ̼ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÂÄÃÉÄ ÉÁÇØÃÛ ÊÍμ¾ÇÛÎØ É¼ ÊÎÆÏË ÎÁÈ ÆÎÊ ÉÁ ËÊÉÄȼÁÎ ÁÁ ÏÀÁÎ ÇÄ ¿ÊÀ ËÁÌÁÇÊÈÉ×È ÀÇÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ªÎ¾ÁÎ ÀÊÇÂÁÉ ½×ÎØ ÊÀÉÊ ÃɼÓÉ×È ©¼È ÉÏÂɼ ÁÀÄÉ¼Û ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ¼Û ËÊÇÄÎÄƼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÄÉÛÎ¼Û É¼ ¾×ÍÔÁÈ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ ÎľÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ Ê½ÁÍËÁÓÄÎØ ËÌÊÐÁÍÍÄÊ É¼ÇØÉÊÁ ÌÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ÍÄÍÎÁÈÊÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Í ÔÄÌÊÆÄÈ ÏÓ¼ÍÎÄÁÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊŠʽÕÁÍξÁÉÉÊÍÎÄ Ä É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÈÊÀÁÌÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊÇÁÁ ÎÊ¿Ê ½ÚÀÂÁÎÉ×Á ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÛ ÉÁ ÀÊÇÂÉ× ÄÈÁÎØ ÈÁÍμ ¾ μÆÊÈ ¾¼ÂÉÊÈ ÍÁÆÎÊÌÁ Æ¼Æ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÁ ËÊÍÆÊÇØÆÏ ¾ ÀÊÇ¿ÊÍÌÊÓÉÊÈ ËǼÉÁ ËÊÎÁÌÄ Í¾ÛüÉÉ×Á Í ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁÈ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¾ ʽǼÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊƼÂÏÎÍÛ ¿Ê̼ÃÀÊ ½ÊÇØÔÄÈÄ ÓÁÈ Æ̼ÎÆÊÍÌÊÓÉ×Á ½ÚÀÂÁÎÉ×Á ¾×¿ÊÀ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

©ÁʽÑÊÀÄÈÊ ¾×ÀÁÇÄÎØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ À¼ÇØÉÁÅÔÁ¿Ê ̼þÄÎÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÌÄÉÛÎÄÁ ÁÀÄÉÊÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÄÎÁÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ É¼ ¾×ÍÔÁÈ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ¨ÁÂÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÁ Ä ÈÁÂÍÁÆÎÊ̼ÇØÉÊÁ ÍÊÎÌÏÀ ÉÄÓÁÍÎ¾Ê w ÌÁ¼ÇØÉ×Å ËÏÎØ ¾ ÌÁÔÁÉÄÄ ËÌʽÇÁÈ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ª½ÁÍËÁÓÁÉÄÁ ɼÏÓÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ËÊ ¼É¼ÇÄÃÏ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÎÁÉÀÁÉÒÄÅ Ä Ã¼ÆÊÉÊÈÁÌÉÊÍÎÁÅ ÃÀÊÌÊ ¾ØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ã¼ÆÇÚÓÁÉÄÁ ÍÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ¾¼ÂÉÊÍÎØ Ä ÉÁʽ ÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ¿Ê ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÈÁÂÌÁ¿ÄÊɼÇØ É×Ñ É¼ÏÓÉÊ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÅ ËÊ ËÌʽÇÁ È¼È ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ

± ¬ ¦®¡¬¤­®¤¦ ©¡¦ª®ª¬·± ° ¦®ª¬ª «¬¤ ¬ª¢ ¡©¤¤ ª§¸©·± ­ ± ¬©·¨ ¤ ¡®ª¨ ¯­§ª ¤»± £ « ©ª¥ ­¤ ¤¬¤ ª§ ¤©²¡ © ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ­¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ­ w ÊÀÉÊ Äà ɼĽÊÇÁÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ Ì¼Ã ¾ÄÎ×Ñ ÍÎÌ¼É¼Ñ ¿ÀÁ ÄÈ ½ÊÇØÉ× ÀÊ v ¾ÍÁ¿Ê ɼÍÁ ÇÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ËÊ ÊÐÄÒļÇØÉ×È À¼ÉÉ×È ½ÊÇÁÁ ÈÇÉ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Î×Í ÄÉÍÏÇÄÉÊü¾ÄÍÄÈ×Ñ ªÀɼÆÊ ËÊ ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ½ÊÇØÉ×Ñ ÀÊÍÎÄ¿¼ÁÎ ÈÇÉ ÓÁÇ ÓÎÊ ÍÊÊÎ ¾ÁÎÍξÏÁΠʽÕÁÈÄÌʾÊÅ ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Í ¾ÑÊÀÛÕÄÈÄ ¾ ÁÁ ÍÊÍμ¾ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÄÈ Ä ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍ

ÆÄÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×ÈÄ ÊÆÌÏ¿¼ÈÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ÍÇÏÓ¼Á¾ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Î Á ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÊÍμ¾ÇÛÁΠɼÍÁÇÁÉÄÛ ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÈÉÊ¿ÊÓÄÍÇÁÉÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ð¼ÆÎÊÌ× ¾ÇÄÛÚÕÄÁ ɼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁ Ä Ì¼ÍËÌÊ ÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ÄÃÏÓÁÉ× ÁÕÁ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ «Ê ÍʾÌÁÈÁÉÉ×È ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÛÈ ¾ ̼þÄÎÄÄ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ÏÓ¼ÍξÏÚÎ Æ¼Æ É¼ ÍÇÁÀÍξÁÉÉ×Á мÆÎÊÌ× Î¼Æ Ä ÉÁÆÊÎÊÌ×Á мÆÎÊ Ì× ÊÆÌϼÚÕÁÅ ÍÌÁÀ× ªËÌÁÀÁÇÁÉÉ×Å ÄÉÎÁÌÁÍ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎ ÄÃÏÓÁÉÄÁ мÆÎÊÌʾ ¼ÍÍÊÒÄÄÌÏÁÈ×Ñ Í Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ Ä ÄÈÁÚÕÄÑ ÈÁÍÎÊ ËÌÄ ÌÊ ÀÁÉÄÄ ÌÁ½ÁÉƼ ¾ÁÍ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÓÌÁþ×Ó¼ÅÉÊ È¼Ç¼Û È¼Íͼ ÎÁǼ w ÀÊ ¿ ÊÓÁÉØ È¼Ç¼Û È¼Íͼ ÎÁǼ w v ¿ È¼Ç¼Û È¼Íͼ ÎÁǼ w v ¿ ËÊÌÛÀÊÆ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¾ ÍÁÈØÁ ¾ÊÃ̼ÍΠȼÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ¾ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÛ ËÊÍÇÁ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ÃÉ¼Æ ËÊ ¿ÊÌÊÍÆÊËÏ É¼ÍÎÊÛÕÁŠ̼½ÊÎÁ ɼÈÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼É ÌÁÎÌÊ ÍËÁÆÎľÉ×Å ÈÁÎÊÀ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ­½ÊÌ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ê½ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÄ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÇ ÍÛ Í ËÊÈÊÕØÚ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉ×Ñ É¼ÈÄ Æ¼ÌΠʽÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÛ ªÒÁÉÁÉ× ÉÁÆÊÎÊÌ×Á ÙÉÀÊ¿ÁÉÉ×Á Ä ÙÆÃÊ¿ÁÉÉ×Á мÆÎÊÌ× ¾ ̼þÄÎÄÄ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ¦ ÙÉÀÊ ¿ÁÉÉ×È Ð¼ÆÎÊÌ¼È È× ÊÎÉÁÍÇÄ ¾ÁÍ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ËÊÌÛÀÊÆ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¾ ÍÁÈØÁ ¾ÊÃ̼ÍΠȼÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÌÊÂÀÁÉÄÁ ËÊ ¿ÊÌÊÍÆÊËÏ ¦ ÙÆÃÊ¿ÁÉÉÊÈÏ Ð¼ÆÎÊÌÏ w ¾ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÁ ËÊÍÇÁ ÌÊÂÀÁÉÄÛ É¼ÇÄà ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ ¾ÁÍ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ v ¿ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ Ä ¾ÁÍ v ¿ w ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÁÍ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÈÁÉÁÁ ¿ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­ ÎÄ˼ ÉÁ ¾×Û¾ÇÁÉ «ÌÄ ­ ÎÄ˼ ¾ÁÍ ËÌÄ ÌÊÂÀÁ ÉÄÄ v ¿ ÊÎÈÁÓÁÉ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¿ Ä ½ÊÇÁÁ Ä ÈÁÉÁÁ ¿ w ËÊ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¼ ¾ÁÍ v ¿ üÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼É ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ μ½Ç

ɼÇÄà ËÊÌÛÀƼ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¾ ÍÁÈØÁ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÍÇÁÀÏÚÕÁÁ ËÌÄ ­ ®¼½ÇÄÒ¼

¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ËÊ ¾ÁÍÏ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÁÍ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ¿

­ ÎÄ˼

­ ÎÄ˼

¨ÁÉÁÁ v v Ä ½ÊÇÁÁ ¤ÎÊ¿Ê

w

w

¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ËÊ ËÊÌÛÀÆÏ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¾ ÍÁÈØÁ «ÊÌÛÀÊÆ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¾ ÍÁÈØÁ

­ ÎÄ˼

­ ÎÄ˼

ÍÁ¿Ê

È ÌÁ½ÁÉÆÊÈ È ÌÁ½ÁÉÆÊÈ È ÌÁ½ÁÉÆÊÈ È Ä ½ÊÇÁÁ ¤ÎÊ¿Ê

w

®¼½ÇÄÒ¼

ÎÄ˼ ËÁ̾×È Ä ¾ÎÊÌ×È ÌÁ½ÁÉÆÊÈ ¾ ÍÁÈØÁ ÌÊÀÄÇÄÍØ ËÊ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ÓÁξÁÌÎ×È Ä ½ÊÇÁÁ w «ÊÌÛÀÊÆ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¾ ÍÁÈØÁ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ ÍÇÁÀÏ ÚÕÄÅ ËÁ̾×È ÌÁ½ÁÉÆÊÈ ¾ ÍÁÈØÁ ÌÊÀÄÇÄÍØ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ÎÊÌ×È ÌÁ½ÁÉÆÊÈ w ÓÁξÁÌÎ×È Ä ½ÊÇÁÁ w ÎÌÁÎØÄÈ ÌÁ½ÁÉÆÊÈ w μ½Ç ¤ÃÏÓÁÉÄÁ Ѽ̼ÆÎÁ̼ ¾ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÛ ËÊÍÇÁ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÍÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ­ ÎÄ˼ ¿ÌÏÀÉÊÁ ¾ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÁ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¼ ÄÍÆÏÍÍξÁÉÉÊÁ w ¾ ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÁ ËÊÍÇÁ ÌÊ ÀÁÉÄÛ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ ¾×¿ÇÛÀÄÎ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¿ÌÏÀÉÊÁ ¾ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÁ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¼ ÄÍÆÏÍÍξÁÉÉÊÁ w ¾ μ½Ç

¤ÃÏÓÁÉÄÁ ̼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ ½ÁÎÊÈ ËÊ ¾ÊÃ̼ÍÎÏ È¼ÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ ¾ÊÃ̼ÍΠȼÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÀÊ ÇÁÎ Ä v ÇÁÎ ÊÎÈÁÓÁÉ w Ï ¾ ƼÂÀÊÅ ¿ÌÏËËÁ v ÇÁÎ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ w Ï ÍÊ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊ v ÇÁÎ w Ï ½ÊÇØÉ×Ñ «ÌÄ ­ ÎÄ˼ ¾ÊÃ̼ÍΠȼÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÀÊ ÇÁÎ ÊÎÈÁÓÁÉ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ v ¿ÊÀ¼ w Ï v ÇÁÎ w Ï v ¿ÊÀ¼ w Ï v ÇÁÎ w Ï ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ w Ï

½ÊÇØÉ×Ñ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­ ÎÄ˼ ¾ÊÃ̼ÍΠȼÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÍÊ Íμ¾ÇÛÇ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ¼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­ ÎÄ˼ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ w ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ¿ÊÀ¼ μ½Ç

×Ã×¾¼ÚÎ ÄÉÎÁÌÁÍ À¼ÉÉ×Á ̼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ËÊ ¿ÊÌÊÍÆÊËÏ ­ÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ­ ÎÄ˼ ËÌÁʽǼÀ¼ÚÎ ¾ÁÍ× ¾ÊÀÊÇÁÄ Ä Ì×½× w ËÊ ¾ ƼÂÀÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÎÁÇØÒ× Ì¼ÆÄ ÍÆÊÌËÄÊÉ× Ä ÍÎÌÁÇØÒ× w ËÊ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¼ ½ÇÄÃÉÁÒ× ÇØ¾× ÀÁ¾× Ä ÆÊÃÁÌÊ¿Ä w ÉÁ ¾×Û¾ÇÁÉ× É¼ÇÄà ÌÊÂÀÁÉÄÅ ËÊ ¿ÊÌÊÍÆÊËÏ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ ¾×¿ÇÛÀÄÎ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ É¼Ä½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎÊ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÚÎÍÛ ÍÌÁÀÄ ÉÄÑ ÎÁÇØÒ× w ÍÆÊÌËÄÊÉ× w Ä Ì× ½× w ÌÁÂÁ ¾ÁÍ× w ÆÊÃÁÌÊ¿Ä Ê¾É× Ì¼ÆÄ Ä ¾ÊÀÊÇÁÄ w ËÊ ÊÎÉÊÍÄ ÎÁÇØÉÊ ÌÁÀÆÊ ½ÇÄÃÉÁÒ× ÇØ¾× Ä ÀÁ¾× ËÊ ÍÎÌÁÇØÒʾ ÍÌÁÀÄ ÙÎÊÅ ¿ÌÏËË× ½ÊÇØÉ×Ñ ÉÁ ¾×Û¾ÇÁ ÉÊ Î¼½Ç ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÍÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ­ ÎÄ˼ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ËÊ ¿ÊÌÊÍÆÊËÏ ¾ÁÍ× ¾ÊÀÊÇÁÄ Ä Ì×½× ¼ ÍÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ­ ÎÄ˼ w ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ É¼ ÎÁÇØÒʾ ÍÆÊÌ ËÄÊÉʾ Ä Ì×½

®¼½ÇÄÒ¼ ¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ËÊ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ¾ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÛ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÁ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ

­ ÎÄ˼

­ ÎÄ˼

ÍÁ¿Ê

ÌÏÀÉÊÁ ¤ÍÆÏÍÍξÁÉÉÊÁ ¤ÎÊ¿Ê

ÊÃ̼ÍΠȼÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÇÁÎ

­ ÎÄ˼

­ ÎÄ˼

ÍÁ¿Ê

ÀÊ v v v v Ä ÍμÌÔÁ ¤ÎÊ¿Ê

w

®¼½ÇÄÒ¼

¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ËÊ ¿ÊÌÊÍÆÊËÏ £É¼Æ ÃÊÀļƼ

­ ÎÄ˼

­ ÎÄ˼

ÍÁ¿Ê

ª¾ÁÉ ®ÁÇÁÒ ÇÄÃÉÁÒ× ¬¼Æ §Á¾ Á¾¼ ÁÍ× ­ÆÊÌËÄÊÉ ­ÎÌÁÇÁÒ ¦ÊÃÁÌÊ¿ ÊÀÊÇÁÅ ¬×½× ¤ÎÊ¿Ê

w

w

w w

w

w

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

®¼½ÇÄÒ¼ ¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ËÊ ÊÎÉÊÔÁÉÄÚ Æ ¾ÊÃ̼ÍÎÏ È¼ÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

×¾ÊÀ× ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ Ä ËÌÄ ­ ÎÄ˼ ¾ v ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¾ÁÍ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÇ v ¿ ɼÇÄà ËÊÌÛÀƼ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¾ ÍÁÈØÁ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ ɼĽÊÇØÔÏÚ ÀÊÇÚ ÍÊÍμ¾ ÇÛÚÎ ÌÊÀľÔÄÁÍÛ ÓÁξÁÌÎ×È Ä ½ÊÇÁÁ ÌÁ½ÁÉÆÊÈ ¼ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ w ËÁ̾×È ÌÁ½ÁÉÆÊÈ

«ÊÍÇÁ ÌÊÂÀÁÉÄÛ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ­ ÎÄ˼ ¿ÌÏÀÉÊÁ ¾ÍƼÌÈÇľ¼ÉÄÁ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ¾ ¼ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ w «ÌÄ ­ ÎÄ˼ ÎÄËÄÓÉ×È Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾ÊÃ̼ÍΠȼÎÁÌÄ ËÌÄ ÌÊÂÀÁÉÄÄ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ¼ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ w v ¿ÊÀ¼

ɼÇÄà ÌÊÂÀÁÉÄÅ ËÊ ¿ÊÌÊÍÆÊËÏ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ Ѽ̼ÆÎÁÌÁÉ ÇÁÎÉÁ ÊÍÁÉÉÄÅ ËÁÌÄÊÀ ÌÊÂÀÁÉÄÛ ¼ ËÌÄ ­ ÎÄ˼ w ÃÄÈÉÁ ¾ÁÍÁÉÉÄÅ ËÁÌÄÊÀ

§¡³¡©¤¡ ª§¸©·± ­ª ­« ­®¤³¡­¦¤¨¤ °ª¬¨ ¨¤ ¡®­¦ª ª ²¡¬¡ ¬ §¸©ª ª « ¬ §¤³ £¨ ©ª ­¦ » §¡ ¤®¤© ¡ ¨¨§«¯ ²ÁÉÎÌ ¾ÊÍÍμÉʾÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÁÎÁÅ Í ËÍÄÑÊÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÁÅ ©¼ÀÁÂÀ¼ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ­¾×ÔÁ ÀÁÍÛÎÄ ÈÄÇÇÄÊÉʾ ÓÁÇʾÁÆ ¾Ê ¾ÍÁÈ ÈÄÌÁ ÍÎ̼À¼ÚÎ Í˼ÍÎÄÓÉÊÍÎØÚ ÍÆÁÇÁÎÉ×Ñ È×ÔÒ ¦ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ ÆÊÎÊÌ×Á ÈÊ¿ÏÎ ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÎØ ÍÛ Í˼ÍÎÄÆÊÅ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ ÀÁÎÍÆÄÅ ÒÁÌÁ½Ì¼ÇØÉ׊˼̼ÇÄÓ ²« ̼ÍÍÁÛÉÉ×Å ÍÆÇÁÌÊà ÄÉÍÏÇØÎ Ä ÀÌ ¦¼Æ ÊÀÉÊ Äà ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ÍÄÉÀÌÊȼ ËÊ̼ÂÁÉÄÛ ÒÁÉÎ̼ÇØÉÊ¿Ê ÈÊÎÊÉÁÅÌÊɼ Í˼ÍÎÄÓÉÊÍÎØ Û¾ÇÛÁÎÍÛ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ×È É¼ÌÏÔÁÉÄÁÈ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÈÍÛ ÍÆÊÌÊÍÎØü¾ÄÍÄÈ×È Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ ÎÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ÌÁÐ ÇÁÆÍʾ ɼ ̼ÍÎÛÂÁÉÄÁ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄ ¾×̼¼ÚÕÄÑÍÛ ¾ Ëʾ×ÔÁÉÄÄ È×ÔÁÓÉÊ¿Ê ÎÊÉÏͼ ¾ ÍÊÓÁμÉÄÄ Í ÊÂľÇÁÉÉ×ÈÄ ÍÏÑÊÂÄÇØÉ×ÈÄ ÌÁÐÇÁÆͼÈÄ ªÀ ÉÄÈ Äà ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄŠ;ÛüÉÉ×Ñ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÈÁÀÄƼÈÁÉÎÊÃÉ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ ÇÁÓÁÉÄÛ Í˼ÍÎÄÓÉÊÍÎÄ ½¼ÆÇÊÐÁÉ ÎÄüÉÄÀÄÉ Ä ÀÌ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾ÊÃÉÄÆÉÊ ¾ÁÉÄÁ ÀÄÐÐÏÃÉÊÅ ÍǼ½ÊÍÎÄ È×ÔÒ ÆÊÎÊÌ¼Û ÈÊÂÁÎ ¾ÇÄÛÎØ É¼ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÏÚ ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ¾ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ ½ÊÇØÔÁÅ ÍÎÁËÁÉÄ ÓÁÈ ÇÊƼÇØÉÊÁ ¾¾ÁÀÁÉÄÁ ËÌÁ˼̼Îʾ ¾ Í˼ÍÎÄÓÉ×Á È×ÔÒ× ¹ÎÊ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÊÈ ÈÄÊÌÁǼÆͼÉÎʾ ÆÊÎÊÌ×Á ¾¾ÊÀÛÎÍÛ ÎÊÇØÆÊ ¾ Í˼ÍÎÄÓÉ×Á È×ÔÒ× Ä ¾ ü̼ÉÁÁ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊÅ ÀÊÃÁ ­¼È×È ËÁÌÍËÁÆÎľÉ×È Äà ¾ÍÁÑ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÍÎÉ×Ñ ÈÄÊÌÁǼÆͼÉÎʾ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾ÉÏÎÌÄÈ×ÔÁÓÉÊÁ ¾¾ÁÀÁÉÄÁ ËÌÁ˼̼Îʾ ÍÊÀÁ̼ÕÄÑ ÎÊÆÍÄÉ ½ÊÎÏÇÄÃȼ ÎÄ˼

²ÁÇØÚ Ì¼½ÊÎ× ½×ÇÊ ËÌʼɼÇÄÃÄÌʾ¼ÎØ ¾ÇÄÛÉÄÁ ÄÉÖÁÆÒÄÅ ½ÊÎÏÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÊÆÍÄɼ ÎÄ˼ ¾ ÆÊÈË ÇÁÆÍÉÊÈ ÇÁÓÁÉÄÄ ÀÁÎÁÅ Í ²« ɼ ʽÖÁÈ À¾ÄÂÁÉÄÅ ÍÏÍμ¾Ê¾ Ä ÏÌʾÁÉØ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç Ä ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ «ÌÁ˼̼ΠÄÍËÊÌÎ ½×Ç ËÌÄÈÁÉÁÉ É¼ÈÄ ¾ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ÎÁ̼ ËÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ ÍÊ Í˼ÍÎÄÓÁÍÆÄÈÄ ÐÊÌȼÈÄ ²« ÆÊÎÊÌ×Á ËÌÊÑÊÀÄÇÄ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊÁ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä É¼½ÇÚ ÀÁÉÄÁ ¾ ²ÁÉÎÌÁ ¾ÊÍÍμÉʾÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ÀÁÎÁÅ Í ËÍÄÑÊÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÁÅ ©¼ÀÁÂÀ¼ ¿Ç ¾Ì¼Ó © ­ÁÈÁÉʾ¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ Ã¼ ËÁÌÄÊÀ Í ËÊ ¿ ­ÌÁÀÄ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ËÌÁʽǼÀ¼ÇÄ È¼ÇØÓÄÆÄ w ¾ ɼ½ÇÚÀÁÉÄŠȼÇØÓÄƼ ÀÁ¾ÊÓÁÆ ÊÃ̼ÍΠ˼ÒÄÁÉÎʾ Í ²« ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ÍÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÍÊÍμ¾ÄÇ ÇÁÎ «ÊÍÆÊÇØÆÏ ËÌÄ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈ ¼É¼ ÇÄÃÁ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÇÁÓÁÉÄÛ ÊÎÈÁÓÁÉ ÓÁÎÆÄÅ ¾ÊÃ̼ÍΠü¾ÄÍÄÈ×Å ÙÐÐÁÆÎ È× Ì¼ÃÀÁÇÄÇÄ É¼½ÇÚÀ¼ÁÈ×Ñ ÀÁÎÁŠɼ À¾Á ¿ÌÏËË× Û ¿ÌÏË˼ w ÌÁ½ÁÉÊÆ Í ÀÊ ÇÁÎ ÍÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ¿ÊÀ¼ Û ¿ÌÏË˼ w ÌÁ½ÁÉÊÆ Í ÀÊ ÇÁÎ ÍÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÇÁÎ ¯ ÀÁÎÁÅ ÊÎÈÁӼǼÍØ Í˼ÍÎÄÓÁÍÆ¼Û ÀÄËÇÁ¿ÄÛ Ï ÓÁÇ w À¾ÊÅÉ¼Û ÀÄËÇÁ¿ÄÛ Ï ÓÁÇ

¿ÁÈÄ˼ÌÁÎÄÓÁÍÆ¼Û ÐÊÌȼ Ï ÓÁÇ ¿ÄËÁÌÆÄ ÉÁÎÄÓÁÍÆ¼Û ÐÊÌȼ ¨×ÔÒ× ÈÄÔÁÉÄ ÀÇÛ ÄÉÖÁÆÒÄÅ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄÍØ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ËÌÁʽǼÀ¼ÉÄÛ ÎÊ¿Ê ÄÇÄ ÄÉÊ¿Ê ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÄÈËÎÊȼ ɼÔÁŠ̼½ÊÎÁ ½×Ç ÊË×Î ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ËÌÁ˼̼μ ÄÍËÊÌÎ Ï ÀÁÎÁÅ Í ÌÁÆÏ̾¼ ÒÄÁÅ ÆÊÇÁÉÉ×Ñ ÍÏÍμ¾Ê¾ ÆÊÎÊÌ¼Û Ê½×ÓÉÊ Í ÎÌÏÀÊÈ ËÊÀ¾ÁÌ¿¼ÁÎÍÛ ÆÊÌÌÁÆÒÄÄ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×ÈÄ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ ¨×ÔÒ¼ÈÄ ÈÄÔÁÉÛÈÄ ¾ μÆÄÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ½×ÇÄ ÎÌÁÑ ¿Ç¼¾¼Û È×ÔÒ¼ ¿ÊÇÁÉÄ Ä Ã¼ÀÉÛÛ ½ÊÇØÔÁ½ÁÌÒʾ¼Û È×ÔÒ¼ ÊÃ× ËÌÁ˼̼μ ÄÍËÊÌÎ ÏÍμɼ¾Çľ¼ÇÄÍØ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÊ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í Ê½ÖÁÈÊÈ È×ÔÁÓÉÊŠȼÍÍ× È¼ÍÍ× ÎÁǼ Ä ÍÎÁËÁÉÄ Í˼ÍÎÄÓÉÊÍÎÄ È×ÔÒ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ÁÇÄÓÄɼ ¾¾ÊÀÄÈÊÅ ÀÊÃ× É¼ ËÌÊÒÁÀÏÌÏ ÆÊÇÁ½¼Ç¼ÍØ Ï Ì¼ÃÉ×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÊÎ ÀÊ ¡ Æ¿ ȼÍÍ× ÎÁǼ Ä ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ ÍÊÍμ¾ÄǼ ¡ ÎÊÆÍÄɼ ɼ Æ¿ «ÌÄ ÙÎÊÈ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÀÁÎÁÅ ÀÊ ÇÁÎ ÍÌÁÀÉÁÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ¾¾ÊÀÄÈÊÅ ÀÊÃ× ÄÍËÊÌμ ½×ÇÊ ¡ Æ¿ ¼ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÀÁÎÁÅ ÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ w ¡ Æ¿ «ÌÁ¾×ÔÁÉÄÁ ÍμÉÀ¼ÌÎÉÊÅ ÀÊÃ× ÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÈÊÅ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ½ÊÇÁÁ ¡ Æ¿ ÊÎÈÁÓÁÉÊ Ï ÀÁÎÁÅ ËÌÊÇÁÓÁÉÉ×Ñ É¼ÈÄ ¾ v ¿¿ ¹ÎÊ ½×ÇÄ ½ÊÇØÉ×Á ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÀÊ ÇÁÎ Í À¾ÊÅÉÊÅ ¿Á ÈÄËÇÁ¿ÄÁÅ Ä ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÅ Í˼ÍÎÄÓÉÊÍÎØÚ ÉÁ ÈÁÉÁÁ v ½¼ÇÇʾ ËÊ ÔƼÇÁ ÔÏÊÌμ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ È× ËÌÄÀÁÌÂľ¼ÁÈÍÛ È¼ÆÍÄȼÇØÉÊ ÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÈ×Ñ ÍμÉÀ¼ÌÎÉ×Ñ ÀÊà ÓÁÎÆÊ ÊÎÈÁÓ¼Û ÀÊÃÊü¾ÄÍÄÈ×Å ÙÐÐÁÆÎ ÓÁÈ ¾×ÔÁ ÀÊü ÎÁÈ ¾×ÔÁ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ

­ÏÈȼÌÉ¼Û ÀÊü ɼ ½ÊÇØÉÊ¿Ê Ï ¾ÍÁÑ É¼½ÇÚÀ¼ÁÈ×Ñ ÀÁÎÁÅ ÍÊÍμ¾ÇÛǼ ÊÎ ÀÊ ¡ ½ÊÎÏÇÊÎÊÆÍÄɼ ÉÁ ËÌÁ¾×Ô¼Û ÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÈ×Ñ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÇÁÓÁÉÄÛ ÊÒÁÉľ¼ÇÄÍØ ÓÁÌÁÃ Ä ÉÁÀÁÇÄ ËÊÍÇÁ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÄÉÖÁÆÒÄÄ ÄÍËÊÌμ ¹ÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÇÁÓÁÉÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄ ËÊ ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÊÍÈÊÎ̼ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÆÇÚÓ¼¾ÔÁ¿Ê ÊÒÁÉÆÏ È×ÔÁÓÉÊ¿Ê ÎÊÉÏͼ ËÊ ÈÊ ÀÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÔƼÇÁ Í˼ÍÎÄÓÉÊÍÎÄ "TIXPSUI

®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÌÁÃÏÇØμΠÇÁÓÁÉÄÛ ½ÊÎÏÇÊÎÊÆÍÄ ÉÊÈ ÎÄ˼ ÄÍËÊÌÎ ¾ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Ã¼¾ÄÍÄÎ ÊÎ ÄÍÑÊÀÉÊÅ ÐÊÌÈ× ²« Ä ¾ÊÃ̼Íμ ÌÁ½ÁÉ Æ¼ ɼ ÈÊÈÁÉΠɼӼǼ ÎÁ̼ËÄÄ §ÏÓÔÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ÊÎÈÁÓÁÉ× ¾ ɼÔÁÈ É¼½ÇÚÀÁÉÄÄ ËÌÄ Í˼ÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÀÄËÇÁ¿ÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ ÀÊ ÇÁÎ ªÍÉʾÉ×È Ð¼ÆÎÊÌÊÈ ¾ üÆÌÁËÇÁÉÄÄ ÙÐÐÁÆμ ËÊÇÏÓÁÉÉÊ¿Ê ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ½ÊÎÏÇÄÉÊÎÁ̼ËÄÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÊÓÁμÉÄÁ ÄÉÖÁÆÒÄÅ ½ÊÎÏÇÊÎÊÆÍÄɼ ÎÄ˼ Í ÆÊÈËÇÁÆÍÊÈ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄ ÊÉÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ

ª²¡©¦ ¦ ³¡­® ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ «ª¨ªµ¤ ¬ ¨¦ ± «¬ª ¡ ¡©¤» ­¯ ¡ ©ª ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ ¹¦­«¡¬®¤£· £ª¬ª ­®¬ª ª ¨ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ¦ÊÉÍÎÄÎÏÒÄÁÅ ¬° ¿Ì¼ÂÀ¼É¼È ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¿¼Ì¼ÉÎÄÌÏÁÎÍÛ Ë̼¾Ê ɼ ÊÑ̼ÉÏ ÃÀÊÌʾØÛ ÍÄÍÎÁÈÁ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ËÌÁ ÀÏÍȼÎÌľ¼ÁÎÍÛ ÊƼüÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ ÍÊ ÍÎ £¼ÆÊɼ ªÍÉÊ¾× Ã¼ÆÊ ÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬° ʽ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É Ä ÍÎ £¼ÆÊɼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ª½ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽ ǼÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ÀÊÇÂɼ ½×ÎØ ÊƼüɼ ƼÓÁÍξÁÉÉÊ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ËÌÄÓÄÉÁÉÄÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É¼È ËÌÄ ÊƼüÉÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ÌÁÀ¼ ÃÀÊÌʾØÚ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ ÍÊ ÍÎ £¼ÆÊɼ ªÍÉÊ¾× Ã¼ÆÊÉÊ À¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬° ʽ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾Êà ÉÄƼÁÎ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ Í¾ÛüÉÉ¼Û Í ¾ÊÃÈÁÕÁÉÄÁÈ ËÌÄÓÄÉÁÉÉÊ¿Ê ÏÕÁ̽¼ ɼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ÍÎ ÙÎÊ¿Ê ÂÁ üÆÊɼ ÍÏÀÁ½ÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÙÆÍËÁÌÎÉÊÅ ËÌ¼Æ ÎÄÆÁ ÉÁÌÁÀÆÊ ËÌÄÑÊÀÄÎØÍÛ ÍμÇÆľ¼ÎØÍÛ Í ÊÒÁÉÆÊŠƼÓÁÍξ¼ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ Ï¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÄÇÄ ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍÍʾ ʽÏÍÇʾ ÇÁÉÉ×Ñ ÉÁÀÊÍμÎƼÈÄ ÊƼüÉÄÛ ÁÁ ¾ ÑÊÀÁ ÆÊÎÊÌ×Ñ É¼ÃɼӼÁÎÍÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÍÏÀÁ½ÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÙÆÍËÁÌÎÄà ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÉÁË̼¾ÄÇØÉ×Ñ ÀÁÅÍξÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍ ÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÄ ÊƼüÉÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ï Ë¼ÒÄÁÉμ ÈÊÂÁÎ ¾ÊÃÉÄÆÉÏÎØ ÛÎÌÊ¿ÁÉÉÊÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ ÄÇÄ Ê½ÊÍÎÌÁÉÄÁ Ä ÏÑÏÀÔÁÉÄÁ ÎÁÓÁÉÄÛ ÄÈÁ¾ÔÁ¿ÊÍÛ Ï ÉÁ¿Ê ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÇÛ ÛÎÌÊ¿ÁÉÉÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ê½ÛüÎÁÇØÉÊ É¼ÇÄÓÄÁ ÎÌļÀ× ÉÁË̼¾ÄÇØÉ×Á ÀÁÅÍ Î¾ÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Á ËÊÍÇÁÀÍξÄÛ ÀÇÛ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃÉÄÆÔÁÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ Ä É¼ÇÄÓÄÁ ËÌÛÈÊÅ ËÌÄÓÄÉÉÊŠ;ÛÃÄ ÈÁÂÀÏ ÉÁË̼¾ÄÇØ É×ÈÄ ÀÁÅÍξÄÛÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ä ¾ÉÊ¾Ø ¾ÊÃÉÄÆÔÄÈ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁÈ «ÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ¾×ÔÁÏƼ üÉÉÊÅ ÎÌļÀ× ËÌÄ ÛÎÌÊ¿ÁÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÑ ÄÇÄ ÀÌÏ¿ÄÑ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ ÀÇÛ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ËÊÍÇÁÀÍξÄÅ ¼ μÆÂÁ ÉÁÊÍÎÊÌÊÂÉÊÍÎÄ ¾ ÉÁË̼¾ÄÇØÉ×Ñ ÀÁÅÍξÄÛÑ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

#PIBOOPO 3 8 4NJUI . # ʽÖÁÈ À¾ÄÂÁÉÄÅ ÍÏÍμ¾Ê¾ ËÊ̼ÂÁÉÉ×Ñ ÆÊÉÁÓÉÊÍÎÁÅ ËÌÄ ËÊÈÊÕÄ ¿ÊÉÄÊÈÁÎ̼ ¿Ì¼ÀÏÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ÊÎ ÀÊ ¿Ì¼ÀÏÍʾ Í ¾×̼ÂÁÉÄÁÈ ÌÁÃÏÇØμμ ¾ ËÌÊÒÁÉÎ¼Ñ ÊÎ ÎÁÊÌÁÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÉÊÌȼÇØÉÊ¿Ê Ê½ÖÁȼ À¾ÄÂÁÉÄÅ ÀÄɼÈÄÆÏ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÌÁ½ÁÉƼ ËÊ ÈÁ ÎÊÀÄÆÁ ËÌÊÐÁÍÍÊ̼ ¦ ­ÁÈÁÉʾÊÅ ¬ÁÃÏÇØμÎ× Ä Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÁ «ÌÄ ÀÄɼÈÄÓÁÍÆÊÈ É¼½ÇÚÀÁÉÄÄ Ã¼ ÀÁÎØÈÄ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÉÁÀ ÏÍμÉʾ ÇÁÉÊ ÓÎÊ È¼ÆÍÄȼÇØÉ×Å ÙÐÐÁÆÎ ÀÁÅÍξÄÛ Ì¼Í ÍǼ½ÇÁÉÄÁ Í˼ÍÎÄÓÉ×Ñ È×ÔÒ Ì¼Ã¾Ä¾¼ÇÍÛ ÍÊ Å ËÊ Ú ÉÁÀ ËÊÍÇÁ ÄÉÖÁÆÒÄÄ ËÌÁ˼̼μ Ä ÏÀÁÌÂľ¼ÇÍÛ É¼ ÙÎÊÈ ÏÌʾÉÁ ÀÊ v ÉÁÀ Æ Å ÉÁÀ ÍÉļÇÍÛ ÀÊ Ä Æ ÆÊÉÒÏ Å ÉÁÀ ÊÍμ¾¼ÇÍÛ ÇÄÔØ Ï ÎÌÁÎÄ ÀÁÎÁÅ ËÁ̾ÊÅ ¿ÌÏËË× Ä ÎÊÇØÆÊ Ï Æ¼ÂÀÊ¿Ê ËÛÎÊ¿Ê ÌÁ½ÁÉƼ Äà ¾ÎÊÌÊÅ ¿ÌÏËË× ¤ÍÑÊÀÉ׊ʽÖÁÈ À¾ÄÂÁÉÄÅ ¾ ÍÏÍμ¾¼Ñ ËÊ À¼ÉÉ×È ¿ÊÉÄÊÈÁÎÌÄÄ ÍÊÍμ¾ÄÇ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ ¾ Å ¿ÌÏËËÁ w Ä ¾Ê Å ¿ÌÏËËÁ w ÊÎ ÉÊÌȼÇØ ÉÊ¿Ê Ê½ÖÁȼ À¾ÄÂÁÉÄÅ ­Ê Å ËÊ Ú ÉÁÀ ËÊÍÇÁ ¾¾ÁÀÁÉÄÛ ÄÍËÊÌμ ʽÖÁÈ À¾ÄÂÁÉÄÅ ¾ ÍÏÍμ¾¼Ñ ËÌÊÀÊÇÂ¼Ç ËÌÊ¿ÌÁÍÍľÉÊ Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÎØÍÛ ËÊ Í̼¾ ÉÁÉÄÚ Í ÄÍÑÊÀÉ×ÈÄ À¼ÉÉ×ÈÄ Ä ÍÊÍμ¾ÄÇ ¾ Å ¿ÌÏËËÁ ÀÁÎÁÅ w ¼ ¾Ê Å ¿ÌÏËËÁ w ÊÎ ÉÊÌȼÇØÉÊ¿Ê Ê½ÖÁȼ À¾ÄÂÁÉÄÅ ¦ Å ÉÁÀ ¾ ʽÁÄÑ ¿ÌÏËË¼Ñ É¼ÈÁÎÄǼÍØ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÚ ÀÊ ÍÎÄ¿ÉÏÎ×Ñ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ¤ Æ Å ÉÁÀ ÀÊÍÎÄ¿ÉÏÎ×Å ÙÐÐÁÆΠüÈÁÎÉÊ ÏÈÁÉØÔÄÇÍÛ ÀÊÍÎÄ¿ÉϾ ¾ Å ¿ÌÏË ËÁ w Ä ¾Ê Å ¿ÌÏËËÁ w ÊÎ ÉÊÌȼÇØÉÊ¿Ê Ê½ÖÁȼ À¾ÄÂÁÉÄÅ «Ê ÄÍÎÁÓÁÉÄÚ Å ÉÁÀ ÍÌÁÀÉÁÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ʽÖÁȼ À¾ÄÂÁÉÄÅ ¾ ÍÏÍμ¾¼Ñ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ËÌÁ¾×Ô¼ÇÊ ÀÊÄÉÖÁÆÒÄÊÉÉ×Å ÏÌʾÁÉØ ÇÄÔØ É¼ v ÊÇØÔ¼Û Ó¼ÍÎØ ÀÁÎÁÅ ÄÈÁÇÄ ÑÊÌÊÔÏÚ ËÁ ÌÁÉÊÍÄÈÊÍÎØ ÇÁÓÁÉÄÛ ÄÍËÊÌÎÊÈ ­ÌÁÀÄ ËʽÊÓÉ×Ñ ÙÐÐÁÆÎʾ ËÌÁÑÊÀÛÕ¼Û È×ÔÁÓÉ¼Û ÍǼ½ÊÍÎØ w Ï ÀÁÎÁÅ ½ÊÇÁÃÉÁÉÉÊÍÎØ ¾ ÈÁÍÎÁ ÄÉÖÁÆÒÄÄ w Ï ÊÀÉÊ¿Ê ÌÁ½ÁÉƼ Ï Ñ ÀÁÎÁÅ ¿ÌÄËËÊËÊÀʽÉ×Á Û¾ÇÁÉÄÛ ÍÁ ËʽÊÓÉ×Á ÙÐÐÁÆÎ× ½×ÇÄ ÉÁÎÛÂÁÇ×ÈÄ Ä ËÌÊ ÑÊÀÄÇÄ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ ÓÎÊ ÍʿǼÍÏÁÎÍÛ Í À¼ÉÉ×ÈÄ ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¦¼ÂÀ׊˼ÒÄÁÉÎ ËÊÍÇÁ ÄÉÖÁÆÒÄÄ ÄÍËÊÌμ ËÌÊÔÁÇ ËÊÇÉ×Å ÆÏÌÍ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ÆÊÎÊÌ×Å ¾ÆÇÚÓ¼Ç ¼ÆÎľÉÏÚ ÇÁÓÁ½ÉÏÚ ÐÄÃÆÏÇØÎÏÌÏ Ä È¼Íͼ ĿÇÊÌÁÐÇÁÆÍÊÎÁ̼ËÄÚ ÙÇÁÆÎÌÊÍÎÄÈÏÇÛ ÒÄÚ È×ÔÒ ÊÌÎÊËÁÀÄÓÁÍÆÊÁ ÊÌÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÁ Ä ÀÌ Ã¼ ÄÍÆÇÚÓÁÉÄÁÈ ÎÁËÇʾ×Ñ ËÌÊÒÁÀÏÌ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÉÁÀ ËÊÍÇÁ ÄÉÖÁÆÒÄÄ ¦ÊÉÁÓÉ¼Û ÒÁÇØ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ w ËÁÌÁ¾ÁÍ ÎÄ ÌÁ½ÁÉƼ Í ²« ɼ Éʾ×Å À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ×Å ÏÌʾÁÉØ Ä Ã¼ÆÌÁËÄÎØ Éʾ×Å À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ×Å ÍÎÁÌÁÊÎÄË ËÊƼ ËÌÊ ÀÊǼÁÎÍÛ ÀÁÅÍξÄÁ ËÌÁ˼̼μ ÎÁÓÁÉÄÁ ÉÁÀ ÀÁÎÁÅ Í ²« ÊÎ ¾ÍÁÑ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËÁÌÁÔÇÄ É¼ ÙÎ¼Ë ¾ËÁÌÁÀ ¾ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊÈ Ì¼Ã¾ÄÎÄÄ Äà ½ÊÇÁÁ ÉÄÃÆÊÅ ¿ÌÏËË× «ÁÌÁÑÊÀ ÌÁ½ÁÉƼ ɼ Éʾ×Å À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉ×Å ÏÌʾÁÉØ Íʾ˼À¼Ç Í ËÁÌÄÊÀÊÈ È¼ÆÍÄȼÇØÉÊ¿Ê ¾Êà ÀÁÅÍξÄÛ ËÌÁ˼̼μ ɼ Í˼ÍÎÄÓÉÊÍÎØ ©Ê üÆÌÁËÇÁ ÉÄÁ ˼ÒÄÁÉμ Í ²« ɼ ÙÎÊÈ ½ÊÇÁÁ ¾×ÍÊÆÊÈ ÏÌʾÉÁ ËÌÊÄÍÑÊÀÄÇÊ ¾ ÍÌÊÆÄ ÆÊ¿À¼ ÀÁÅÍξÄÁ ½ÊÎÏÇÊÎÊÆÍÄɼ ÏÂÁ ÏÈÁÉØÔ¼ÇÊÍØ ÄÇÄ ÊÎÍÏÎÍξʾ¼ÇÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÁÀÏÍÈÊÎÌÁÉÉÊÅ ÍÎ ¯¦ ¬° ÇÁ¿ÆÊÈ×ÍÇÄÁ ÄÇÄ ÉÁ½ÌÁÂÉÊÍÎØ Î¼ÆÄÁ ÀÁÅÍξÄÛ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÈÊ¿ÏΠ̼ÍÍȼÎÌľ¼ÎØÍÛ Æ¼Æ Ë̼¾ÊɼÌÏÔÁÉÄÁ ¹ÎÊ ÈÊÂÁÎ ËʾÇÁÓØ Ã¼ ÍʽÊÅ ËÌľÇÁÓÁÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎ ÉÄÆʾ Æ Ï¿ÊÇʾÉÊÅ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎÄ Î¼ÆÄÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ËÌÄ ¿Ä½ÁÇÄ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ̼½ÊÎÉÄÆÄ ÈÊ¿ÏÎ ½×ÎØ ËÌľÇÁÓÁÉ× Æ Ï¿ÊÇʾÉÊÅ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ÍÎ ¯¦ ¬° «ÌÄÓÄÉÁÉÄÁ ÍÈÁÌÎÄ ËÊ ÉÁÊÍÎÊÌÊ ÉÊÍÎÄ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ËÌÄÓÄÉÁÉÄÛ ½ÊÇØÉÊÈÏ ÎÛÂÆÊ¿Ê ¾ÌÁÀ¼ ÃÀÊÌʾØÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ̼½ÊÎÉÄÆÄ ÈÊ¿ÏÎ ½×ÎØ ËÌľÇÁÓÁÉ× Æ Ï¿ÊÇʾÉÊÅ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ÍÎ ¯¦ ¬° «ÌÄÓÄÉÁÉÄÁ ÎÛÂÆÊ¿Ê ¾ÌÁÀ¼ ÃÀÊÌʾØÚ ËÊ ÉÁÊÍÎÊÌÊÂÉÊÍÎÄ ¦ÌÊÈÁ Ï¿ÊÇʾÉÊÅ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎÄ Ï ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÈÊÂÁÎ ¾Êà ÉÄÆÉÏÎØ ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÍÆ¼Û ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ Í¾ÛüÉÉ¼Û Í ¾ÊÃÈÁÕÁÉÄÁÈ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê Ä ÈÊ̼ÇØÉÊ¿Ê ÏÕÁ̽ʾ ËÌÄÓÄÉÁÉÉ×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎÏ ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÉÁƼÓÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ «ÌÄ É¼ÃɼÓÁÉÄÄ ÍÏÀÁ½ÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÙÆÍËÁÌÎÄÃ× ¾ ̼ÈÆ¼Ñ Ï¿ÊÇʾ ÉÊ¿Ê ÄÇÄ ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍÍʾ ÀÇÛ ÁÁ ËÌʾÁÀÁ ÉÄÛ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÛÚÎÍÛ ¾ÍÁ ËÊÀÇÄÉÉÄÆÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ʽÖÛÍÉÁÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ȼÎÁÌļÇ× ËÌʾÁÀÁÉÄÛ §¦¦ Ä ¦ ¦ ®¼ÆÄÁ ÍÏÀÁ½ÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÙÆÍËÁÌÎÄÃ× ËÌʾÊÀÛÎÍÛ ÆÊÈÄÍÍÄÊÉÉÊ Í ÏÓ¼ÍÎÄÁÈ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÑ ¾ÁÀÏÕÄÑ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ «ÌÄ Ì¼ÃÌÁÔÁÉÄÄ ÈÉÊÂÁÍξ¼ ËÊÍμ¾ÇÁÉÉ×Ñ ËÁÌÁÀ ÙÆÍËÁÌÎÄÃÊÅ ¾ÊËÌÊÍʾ ¾ÁÀÏÕÁÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÄÈÁÚÎ ÊξÁÎ× É¼ ¾ÊËÌÊÍ× Æ¼Í¼ÚÕÄÁÍÛ É¼ÇÄÓÄÛ ÀÁÐÁÆÎʾ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÆÊÉÍμ μÒÄÄ ¾ÊÃÉÄÆÔÄÑ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ ËÊÍÇÁÀÍξÄÅ ÀÇÛ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ¼ μÆÂÁ ɼÑÊÀÄÎÍÛ ÇÄ É¼ÍÎÏËÇÁÉÄÁ ÍÈÁÌÎÄ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ÄÇÄ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁ ÎÛÂÆÊ¿Ê ¾ÌÁÀ¼ ÃÀÊÌʾØÚ ¾ ËÌÛÈÊÅ ËÌÄÓÄÉÉÊŠ;ÛÃÄ Í Í¼ÈÄÈ Ã¼½Ê ÇÁ¾¼ÉÄÁÈ ÄÇÄ ÀÊËÏÕÁÉÉ×ÈÄ ÀÁÐÁÆμÈÄ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¡ÍÇÄ ÍÏÀÁ½ÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ÙÆÍËÁÌÎÄü ËÊ ÀÁÇ¼È Ê ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ Ë̼¾Êɼ ÌÏÔÁÉÄÛÑ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ Ì¼½ÊÎÉÄƼÈÄ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ÎÊÇØÆÊ ËÌÄ ¾ÊýÏÂÀÁÉÄÄ ËÌÊÎľ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ì¼ ½ÊÎÉÄƼ Ï¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÀÁǼ ÎÊ ËÊ ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÍÆÄÈ ÀÁÇ¼È Í¾ÛüÉÉ×È Í ÄÍÆÊÈ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê Ä ÈÊ̼ÇØÉÊ¿Ê ÏÕÁ̽¼ ÍÏÀÁ½ÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ÙÆÍËÁÌÎÄü ɼÃɼ Ó¼ÁÎÍÛ Ä ËÌʾÊÀÄÎÍÛ É¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ËÊÍμÉʾÇÁÉÄÛ ÍÏÀ¼ ¾×ÉÊÍÄÈÊ¿Ê É¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ËÌÄÉÛÎÊ¿Ê ÊΠ˼ ÒÄÁÉμ ÄÇÄ Á¿Ê ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÛ ÄÍÆÊ¾Ê¿Ê Ã¼Û¾ÇÁÉÄÛ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉÉÊ¿Ê ËÊ ÈÉÁÉÄÚ ÄÍÎÒ¼ ÉÁƼÓÁÍξÁÉÉ×È ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÁÈ «ÌÄ ÊÒÁÉÆÁ ƼÓÁÍξ¼ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ μÆÄÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÆÌÊÈÁ ¾ÍÁÑ ÀÌÏ¿ÄÑ Ë¼Ì¼ÈÁÎ Ìʾ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÏÓÄÎ×¾¼ÎØ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í £¼ÆÊÉÊÈ ª üÕÄÎÁ Ë̼¾ ËÊÎÌÁ½ÄÎÁÇÁŠɼÇÄÓÄÁ ÄÇÄ ÊÎÍÏÎÍ Î¾ÄÁ ʽÖÁÆÎľÉ×Ñ ÊÍÉʾ¼ÉÄÅ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÉÊÍÎÄ Ë¼ÒÄÁÉÎÊÈ ÊƼüÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÏÍÇÏ¿ÊÅ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ Ï ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ï¿ÊÇʾÉÊÅ ÄÇÄ ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÍÆÊÅ ÊξÁÎÍ Î¾ÁÉÉÊÍÎÄ Í¾ÛüÉÉÊÅ Í ÊƼüÉÄÁÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÊÒÁÉƼ ƼÓÁÍξ¼ ÁÁ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ËÏÎÁÈ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÍÏÀÁ½ÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÙÆÍËÁÌÎÄÃ×

¬ª§¸ ¤ ¨¡­®ª «¬ª°¤§ ¦®¤¦¤ ­ª ¬¡¨¡©©ª¥ ­®ª¨ ®ª§ª ¤¤ ¤ ©ª § £ ª ­ÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ¼ μÆÂÁ ̼Ã̼½ÊÎƼ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ Ä ÙÆÍËÁÌÎÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ËÌʿ̼ÈÈ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÉÁʽÑÊÀÄÈ×È ÏÍÇʾÄÁÈ À¼ÇØÉÁÅÔÁ¿Ê ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ¾ ƼÂÀÊÈ ÆÊÉÆÌÁÎÉÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ¬Á¼ÇØÉ×Å ËÏÎØ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ËÌÁÀÏÍȼÎÌľ¼ÁÎ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÕÄÑ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ Ä ÍÊÒļÇØÉ×Á ¼ÍËÁÆÎ× ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÛ Æ¼ÌÄÁͼ ÃϽʾ ½ÊÇÁÃÉÁŠ˼ÌÊ ÀÊÉμ ÃϽÊÓÁÇÚÍÎÉ×Ñ ¼ÉÊȼÇÄÅ Ä ÀÁÐÊÌȼÒÄÅ ©¼ËÌÊÎľ ÁÍÇÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ËÌʿ̼ÈÈ× ÉÁ ËÌʾÊÀÛÎÍÛ ÎÊ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ Ä ÄÉÎÁÉÍľ ÉÊÍÎØ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍμÁÎ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ É¼ ÏÌʾÉÁ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ÌÁ¿ÄÊÉʾ ÉÊ Ä ¾ÍÁÅ ËÊËÏÇÛÒÄÄ ¾ ÒÁÇÊÈ ¤ÀÁÛ ÍÊÃÀ¼ÉÄÛ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÌÊÐÄ Ç¼ÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ɼÔÁÅ ÍÎ̼ÉÁ ËÌÄɼÀÇÁÂÄÎ ¼Æ¼ÀÁÈÄÆÏ ¤ ¬×½¼ÆÊ¾Ï ÆÊÎÊÌ×Å ÊÎÈÁÓ¼Ç ÓÎÊ ¾ ÑÊÀÁ ̼þÄÎÄÛ Ä ÍʾÁÌ ÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÄ Ã¼ÆǼÀ×¾¼ÇÄÍØ ÊÍÉÊ¾× ÍÄÍÎÁÈ× ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ É¼Ó¼ÇÁ ÙÎÏ ÍÄÍÎÁÈÏ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛǼ ÎÊÇØÆÊ Í¼É¼ÒÄÛ ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ ÍÆÊÌÁ ÍμÇÊ ÛÍÉÊ ÓÎÊ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ ¾ÎÊÌÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÌÁÔÄÎØ ËÌʽÇÁÈÏ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÉÁ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ­Î¼ÇÄ ËÌÁÀËÌÄÉÄȼÎØÍÛ ËÊË×ÎÆÄ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÈÁÎÊÀʾ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÄ ÆÊÉÆÌÁÎÉ×Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌʿ̼ÈÈ ­ ËÊ ¿ ÄÃÀ¼É× ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ËÌÄƼÃ× ¨£ ­­­¬ ª ÈÁÌ¼Ñ ËÊ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈÏ ÏÇÏÓÔÁ ÉÄÚ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ÊÎ ¿ ª ÈÁÌ¼Ñ ËÊ ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÊÌ¿¼ ÉÄÃʾ¼ÉÉ×Ñ ÀÁÎÍÆÄÑ ÆÊÇÇÁÆÎľ¼Ñ ÊÎ ¿ ª ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÁ ̼þÄÎÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ­­­¬ ÀÊ ¿ ÊÎ ¿ ¼ÉÉ×Á ËÌÄƼÃ× ÉÁ ÈÊ¿ÇÄ ½×ÎØ ÌÁ¼ÇÄÃʾ¼É× ¾ ËÊÇÉÊÈ Ê½ÖÁÈÁ Î¼Æ Æ¼Æ ÉÁ ½×ÇÊ ÀÊÇÂÉÊ¿Ê ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÍÌÁÀÍξ Ä È¼ÎÁÌļÇʾ ÀÇÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ä Í¼ÉËÌÊ;ÁΠ̼½ÊÎ× ÉÁ ½×ÇÊ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÈÁÀËÁÌÍÊɼǼ Ä ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ Á¿Ê ËÊÀ¿Ê ÎʾÆÄ ÍÛ ÍÄÍÎÁȼ ½×Ǽ ̼ÍÍÓÄμɼ ¾ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ É¼ ÙÉÎÏÃļÃÈ ÍʾÁÎÍÆÄÑ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ ¤ μ ÆÄÑ ÄÉÄÒļÎľÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇÁŠ̼Ã̼½ÊÎÓÄÆʾ Ä ÄÍËÊÇÉÄÎÁÇÁÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌʿ̼ÈÈ ¾ ÍÎ̼ÉÁ ɼÔÇÊÍØ ÉÁȼÇÊ £¼ ËÊÍÇÁÀÉÁÁ ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÄÁ ÍÊÃÀ¼É× Ä ÀÁÅÍξÏÚΠ̼ÃÇÄÓÉ×Á ËÊ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼ ½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¤Ñ ÊÍÉʾÊÅ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÏÍÎ̼ÉÁÉÄÁ Ð¼Æ ÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ

ÚÎ ÐÎÊÌÍÊÀÁ̼ÕÄÁ ÃϽÉ×Á ˼ÍÎ× ¿ ËÌÄÉÛ Î¼ ÒÁÇÁ¾¼Û ËÌʿ̼Èȼ °ÄÃÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ʽÊÍÉʾ¼ ÉÄÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÏÎÄ Ä ÐÊÌÈ× ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÊÒÁÉÊÓÉ×Á ÆÌÄÎÁÌÄÄ

ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ ÄÍËÊÇÉÄÎÁÇÛÈÄ ÆÊÎÊÌÊÅ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ²ÁÉÎ̼ÇØÉ׊ɼÏÓÉÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÍÆÄÅ ÄÉÍÎÄÎÏÎ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÄ ²©¤¤­ Ä ®ÚÈÁÉÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉ É¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ® ¨ ¨£ ¬°

¬ÊÍÎ Ó¼ÍÎÊÎ× ¼ÉÊȼÇÄÅ ÃϽÊÓÁÇÚÍÎÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ã¼ ËÊÍÇÁÀÉÁÁ ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÄÁ ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ Ê ÉÁʽ ÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÀÄÉ Äà ̼ÃÀÁÇʾ ÆÊÎÊÌÊÅ ÀÊÇÂÁÉ ½×ÎØ ËÊ;ÛÕÁÉ ÊÌÎÊÀÊÉÎÄÄ ÏÍ ÇʾÄÛÑ ¾×ÍÊÆÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÍʽÏÚ ¼ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ÄÈÁÁÎ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÏÎÁÈ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ¿Ê ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÆÊÎÊÌ×Á ÍÆǼÀ×¾¼ÚÎÍÛ Äà ÈÁÌ ËÁÌ ¾ÄÓÉÊÅ ÍËÁÒÄÐÄÓÁÍÆÊÅ Ä ¾ÎÊÌÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄ ÆÄ ¹ÎÄ ÈÁÌ× ¾Ã¼ÄÈÊ;ÛüÉ× ¾Ã¼ÄÈÊʽÏÍÇʾÇÁÉ× Ä ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÍÎØ ¾ ÌÁÔÁÉÄÄ ËÌʽÇÁÈ× ÌÏË˼ ÙÆÍËÁÌÎʾ ª£ ËÊ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÄ ËÌÄÔǼ Æ Ã¼ÆÇÚÓÁÉÄÚ ÓÎÊ ÁÍÇÄ ½× ƼÂÀ×Å ÓÁÇʾÁÆ ÍËÊÇɼ ÄÍËÊÇØÃʾ¼Ç ÏÂÁ ÄþÁÍÎÉ×Á ÈÁÎÊÀ× ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÎÊ ÓÁÌÁà ÊÀÉÊ À¾¼ ËÊÆÊÇÁÉÄÛ Æ¼ÌÄÁÍ ½×Ç ½× ÇÄÆ¾Ä ÀÄÌʾ¼É Æ¼Æ ¿Ç¼¾É¼Û ËÌÄÓÄɼ ¿Ä½ÁÇÄ ÃϽʾ «ÌʾÁÀÁÉÉ×Á ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÊÍÈÊÎÌ× À¼ÇÄ ÉÁʽÑÊÀÄÈ׊ʽÖÁÈ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ÀÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ÏÌʾ ÉÛ ËÊ̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÍÉʾÉ×ÈÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ É¼ÇÄÃÄÌÏÛ À¼ÉÉ×Á ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÈÊÂÉÊ ¾×ÀÁÇÄÎØ ÌÛÀ ËÌʽÇÁÈ ÊÍÉʾÉÊÅ Äà ÆÊÎÊÌ×Ñ Û¾ ÇÛÁÎÍÛ Æ¼ÌÄÁÍ ÃϽʾ Ä ½ÊÇÁÃÉÄ Ë¼ÌÊÀÊÉμ ¾×ÍÊƼ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ ÃϽÊÓÁÇÚÍÎÉ×Ñ ¼ÉÊȼÇÄÅ ¦¼ÌÄÁÍ ÃϽʾ Ä Á¿Ê ÊÍÇÊÂÉÁÉÄÛ ÊÎÌÄÒ¼ÎÁÇØÉÊ ÍƼÃ×¾¼ÚÎÍÛ É¼ ʽÕÁÈ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁ ÉÄÛ «ÌÄÓÄɼÈÄ ¾×ÍÊÆÊÅ ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎÄ Æ¼ÌÄÁͼ ÍÌÁÀÄ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¿ ®ÚÈÁÉÄ ÈÊ¿ÏÎ ½×ÎØ ¼ ÉÄÃÆÄÅ ÏÌʾÁÉØ ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ ÐÎÊ̼ ¾ ËÄÎØÁ¾ÊÅ ¾ÊÀÁ ½ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÄÎÁÇØÉ¼Û ¿Ä¿ÄÁɼ ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ ¾ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÄÎÁÇØÉ×Å ÏÌʾÁÉØ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ¿ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÍËÁÒļÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ´ÄÌÊÆÄÈ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁÈ ¾ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÏÚ Ë̼ÆÎÄÆÏ Éʾ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ Ä ÈÁÎÊÀʾ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ã¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ËÛÎØ ÇÁÎ ÏÀ¼ÇÊÍØ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ Ëʾ×ÍÄÎØ ÏÌʾÁÉØ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¯­« «Ê À¼ÉÉ×È ¿ ¯­« ÇÁÎÉÄÑ ÀÁÎÁÅ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÓÎÊ ÍÊÊξÁÎÍξÏÁÎ ÏÀʾÇÁξÊÌÄÎÁÇØÉÊÈÏ ÏÌʾÉÚ Í¾ÛÃÄ Í ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÈÄ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÍÊÒļÇØ É×Ñ ÏÍÇʾÄÅ Ï ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ ¿ÊÌÊÀ¼ ÔÆÊÇØÉ×Ñ Ä ÀÊÔÆÊÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÊÎÍÏÎÍξÏÁÎ ÄÉÎÁÌÁÍ Æ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎÁ ©Á ËÌÄÉÄȼÚÎ ¾ ÉÁÅ ÏÓ¼ÍÎÄÛ ËÁÀļÎÌ× ËÁÀ¼¿Ê¿Ä ¾ÊÍËÄμÎÁÇÄ ¼ ¾Ì¼ÓÄ É¼ÒÁÇÁÉ× É¼ ÇÁÓÁ½ÉÏÚ Ì¼½ÊÎÏ ¹ÆÍËÁÌÎ× ÍÎÊ È¼ÎÊÇÊ¿Ä ËÌÄ ËÌʾÁÌÆÁ ÌÁÁÍÎÌʾ ËÊ ª¨­ ÉÁ ËÌÄÉÄ È¼ÚÎ Æ ÊËǼÎÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÏÚ Ì¼½ÊÎÏ ÊËÌÁÆÄ ËÌÄƼÃÏ ¨£ ­­­¬ Ä ÊÍÆÊÈÄÎÁμ ËÊ É¼ÌÊÀÉÊÈÏ Ê½

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÊËÎÄȼÇØÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ ÀÇÛ ÉÊÌȼÇØÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÌÁ½ÁÉƼ ËÌÊ¿ÉÊÃÄÌʾ¼ÉÄÁ ̼ÉÉÛÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ËÍÄÑÊÇÊ¿Ê ËÁÀ¼¿Ê¿ÄÓÁÍÆÄÑ ËÊÀÑÊÀʾ Ä ÉÁËÌÁÌ×¾ÉÊÍÎØ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ É¼ÓÄÉ¼Û Í ÀÊÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ɼÇÄà À¼ÉÉ×Ñ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÅ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌ× Ï½Á ÀÄÎÁÇØÉÊ ËÊƼÃ×¾¼ÁÎ ÓÎÊ ËÌʽÇÁȼ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÉÁ ÈÊÂÁÎ ½×ÎØ ÌÁÔÁɼ ½Áà ͼÉÄμÌÉÊ¿Ê ËÌÊ;ÁÕÁÉÄÛ Í¾ÁÎÁ ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÃɼÉÄÅ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÎÌÁ½ÏÁÎ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ Í¼ÉÄμÌÉÊ ËÌÊ;ÁÎÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× ¾ ÍÇÁÀÏÚÕÄÑ ÊÍÉʾÉ×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛÑ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÃɼÉÄÅ Ä ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊÁ ËÊÍÎÊÛÉÉÊÁ ÍʽÇÚÀÁÉÄÁ ÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÈ×Ñ Ë̼¾ÄÇ ¿Ä ¿ÄÁÉ× ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ ÏÍÎ̼ÉÁÉÄÁ ¾ÌÁÀÉ×Ñ ËÌľ×ÓÁÆ Ë̼¾ÄÇØÉÊÁ ËÄμÉÄÁ ËÁÌÄÊÀÄÓÁÍÆÊÁ ËÊÍÁÕÁÉÄÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿¼ ª£ ÍÐÊÌÈÏÇÄÌʾ¼Ç¼ ʽÕÄÁ ËÌÄÉÒÄË× Í¼ÉÄÎ¼Ì ÉÊ¿Ê ËÌÊ;ÁÕÁÉÄÛ ¾ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ËÌʿ̼ÈÈ¼Ñ ¾ÆÇÚÓÁÉÄÁ ËÌÊ;ÁÎÄÎÁÇØÉ×Ñ ÆÊÈËÊÉÁÉÎʾ ¾ Ƽ ÀÏÚ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÏÚ ËÌÊÒÁÀÏÌÏ ËÌÊ;ÁÕÁÉÄÁ ËÁÌÍÊɼǼ ÏÓ¼ÍξÏÚÕÁ¿Ê ¾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ ÌÏ¿ÄÈ ÈÁÎÊÀÊÈ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¾ÑÊ ÀÛÕÄÈ ¾ ËÁÌÁÓÁÉØ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÕÄÑ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ÊÍËÄμÉÄÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉÊÁ ʽÏÓÁÉÄÁ Ä ÆÊÉÎÌÊÇØ Ã¼ ¿Ä¿ÄÁÉÊÅ ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ ®¼ÆÊÅ ÄÉÍ ÎÌÏÆμ ÀÊÇÂÁÉ ËÌʾÊÀÄÎØÍÛ Ï ¾ÍÁÑ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÉÊ ÊÍʽÏÚ ¾¼ÂÉÊÍÎØ ÊÉ ËÌÄʽÌÁμÁÎ Ï ½ÁÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÂÁÉÕÄÉ Ä ÀÁÎÁÅ ÀÊÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ¬¼ÒÄÊɼÇØÉÊÁ ËÄμÉÄÁ Ä ÆÊÉÎÌÊÇØ ËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ Æ¼ÌÄÁÍÊ¿ÁÉÉ×Ñ ËÌÊÀÏÆÎʾ ËÄμÉÄÛ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ½¼ÃÊ ¾×ÈÄ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¼ÂÉÊ Ê¿Ì¼ÉÄÓÁÉÄÁ ËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ Ï¿ÇÁ ¾ÊÀʾ Æ¼Æ ½ÁÌÁÈÁÉÉ×ÈÄ ÂÁÉÕÄɼÈÄ Î¼Æ Ä ÀÁÎØÈÄ ¬ÛÀ ¼¾ÎÊÌʾ ËÌÁÀǼ¿¼ÚÎ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ Í ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÒÁÇØÚ Í¼Ñ¼ÌÊüÈÁÉÄÎÁÇÄ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ¾ ÂÁ¾¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÌÁÃÄÉÆ¼Ñ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ÑÊÀÛÎ ÈÁÌÊËÌÄÛ ÎÄÛ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÙÎÄÊÎÌÊËÉÊÅ ÉÊ Ä Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉÊÍÎÄ ´ÄÌÊÆÊ Ä ËʾÍÁÈÁÍÎÉÊ ËÌÄÈÁÉÛÚÎ ÍÛ ËÌÁ˼̼Î× ÐÎÊ̼ ÌÁÈÄÉÁ̼ÇÄÃÄÌÏÚÕÄÁ ÍÌÁÀÍξ¼ Ä ÈÁÎÊÀ× ¿ÁÌÈÁÎÄüÒÄÄ ÐÄÍÍÏÌ ÃϽʾ ËÌʿ̼ÈÈ¼Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ É¼ÔÇÄ Í¾ÊÁ ËÌÄ ÈÁÉÁÉÄÁ ½ÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄ ¼ÆÎľÉ×Á ¾ÁÕÁÍξ¼ ÊÇØÔÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ¾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÄÈÁÚÎ ÈÄÆÌÊÙÇÁÈÁÉÎ× ¤ÉÎÁÌÁÍ Æ ÄÑ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÚ ÉÁ ÄÍÓÁüÁΠɼ ËÌÊÎÛÂÁÉÄÄ ÇÁÎ °ÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÁ ¾ÊÀ× Ä ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÁÍÎÁÍÎ ¾ÁÉÉ×Ñ ÄÍÎÊÓÉÄÆʾ Í ÊËÎÄȼÇØÉ×È ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÈ ÐÎÊ̼ ÊÍμÁÎÍÛ ¼ÆÎϼÇØÉ×È ÀÊ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ª½ ÙÎÊÈ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ ÈÉÊ¿ÊÓÄÍÇÁÉÉ×Á ËϽÇÄƼ ÒÄÄ ËÌÄÃɼÚÕÄÁ ¾×ÍÊÆÏÚ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ À¼ÉÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ªÀÉÄÈ Äà ËÁÌÍËÁÆÎľÉ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ËÊËÏÇÛÒÄÊÉÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ É¼ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÈ ÙμËÁ ÍÓÄ Î¼ÁÎÍÛ ÈÁÎÊÀ ÐÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÛ ÈÊÇÊƼ Ä ÍÊÇÄ ÁÀÏÕÁÁ ÈÁÍÎÊ ÍÌÁÀÄ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ËÊ Ó¼ÍÎÊÎÁ Ä ËÁÌÍËÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ Ã¼ÉÄȼ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

̼Ãʾ¼ÉÄÚ ª ÈÁÌ¼Ñ ËÊ ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÉ×Ñ ÀÁÎÍÆÄÑ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ¼Ñ ÊÎ ¿ ËÊÀÀÁÌÂľ¼ÚÕÄÅ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ ËÌʽÇÁÈ× ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ £ ª ­ÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ÊÍÉʾÉÊŠʽÖÁÈ Ã¼ÉÄȼÁÎ ÇÁÓÁ½É¼Û ̼½Êμ w ¾ÎÊÌÄÓÉ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ w ËÁ̾ÄÓÉ¼Û ËÌÊÐÄ Ç¼ÆÎÄÓÁÍÆ¼Û Ì¼½Êμ Ä w ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÊÍÈÊÎÌ× ®Ê ÁÍÎØ Ì¼½Êμ ɼË̼¾ÇÁɼ ɼ ÆÊÉÁÓÉ×Å ÌÁÃÏÇØμΠÊξÁÓ¼ÚÕÄÅ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛÈ ÍÇÊÂľ ÔÁÅÍÛ ÍÄÎϼÒÄÄ ÉÊ ÉÄÃÊÆ ËÌÊÒÁÉÎ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× ¹Î¼ ËÌʽÇÁȼ ÀÊÇÂɼ ÌÁÔ¼ÎØÍÛ Í ËÊÈÊÕØÚ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÔÄÌÊÆÊȼÍÔμ½ É×Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌʿ̼ÈÈ ÀÁƾ¼ÎÉ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ËÌʾÊÀÄÈ¼Û Í ÀÁÎÍÆÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ËÊþÊÇÄǼ ½× ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ÏÈÁÉØÔÄÎØ ÏÌʾÁÉØ ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎÄ Ä Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ Æ¼ÌÄÁͼ ¼ μÆÂÁ ËÌÁÀÊξ̼ÎÄÎØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ë¼ÌÊÀÊÉμ ¬Á¼ÇÄüÒÄÛ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ÊÍÉʾÉ×Ñ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ËÊÇÉÊÈ Ê½ÖÁÈÁ ËÊþÊÇÄǼ ½× ÍÉÄÃÄÎØ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÀÊÌÊ¿ÊÍÎÊÛÕÄÑ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿¼Ñ «ÌÄ ÊÍÈÊÎÌÁ ÀÁÎÁÅ ËÊ ËʾÊÀÏ ÃϽÊÓÁÇÚÍÎÉ×Ñ ¼ÉÊȼÇÄÅ ÍÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ Ó¼ÍÎÊμ ÃϽÊÓÁÇÚÍ ÎÉ×Ñ ¼ÉÊȼÇÄÅ ÇÁÎ w ÇÁÎ w ÉÊ ÈÉÊ¿ÄÁ Äà ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ÀÁÎÁŠɼÑÊÀÛÎÍÛ É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊÈ É¼½ÇÚÀÁÉÄÄ Ï ÊÌÎÊÀÊÉμ

Ê ÉÁÀ¼¾ÉÁ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ¾ ÊÍÉʾÁ ÊƼüÉÄÛ ÍÎÊȼ ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÀÁÎÛÈ ¿ ®ÚÈÁÉÄ ÇÁ¼Ǽ ¾ÎÊ ÌÄÓÉ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ w ËǼÉʾ¼Û ͼɼÒÄÛ ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ ½Ç¼¿ÊÀ¼ÌÛ ÆÊÎÊÌÊÅ È× ÀʽÄÇÄÍØ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÏÍ ËÁÑʾ ¾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄŠƼÌÄÁͼ Ï ÀÁÎÁÅ ÙÎÊÈ ¾ÊËÌÊÍÁ È× Ô¼¿¼ÁÈ ¾ ÉÊ¿Ï ÍÊ ¾ÌÁÈÁÉÁÈ ¯ÂÁ

½ÊÇÁÁ ÇÁÎ È× Ã¼ÉÄȼÁÈÍÛ ¿ÁÌÈÁÎÄüÒÄÁÅ ÐÄÍÍÏÌ Ä ÄÈÁÁÈ À¼ÉÉ×Á Ê ¾×ÍÊÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÙÎÊ¿Ê ÈÁÎÊÀ¼ ¤ÍËÊÇØÃÏÚÎÍÛ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Á ÈÁÎÊÀ× ÄÉÀÄ¾Ä ÀϼÇØÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ¿ÇϽÊÆÊÁ ÐÎÊ ÌÄÌʾ¼ÉÄÁ ®Á̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÄÅ ÊË×Π;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ÙÐÐÁÆÎľɼ ÁÍÇÄ Êɼ ÊÍÏ ÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ËÊ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÉÉ×È ËÌʿ̼ÈÈ¼È Í ÏÓÁÎÊÈ À¼ÉÉ×Ñ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÀÁÎÛÈ Æ¼ÀÌʾ×Ñ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎÄ ÈÁÎÊ Àʾ Ä ÍÌÁÀÍξ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÁ ̼þÄÎÄÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ËÊÀ ÀÁ̼ÉÄÁ ÁÁ ɼ ÀÊÇÂÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ÀÊÎÄÌÏÁÎÍÛ Äà ËǼÎÉ×Ñ ÏÍÇÏ¿ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆ¼Û ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÛ «Ç¼ÎÉ×Á ÏÍÇÏ¿Ä ÊƼÃ×¾¼ÚÎÍÛ ËÊ ËÌÄÉÒÄËÏ ÀʽÌʾÊÇØÉÊÍÎÄ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÌÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ÊÐÊÌÈÇÛÚÎÍÛ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÈ ÀʿʾÊÌÊÈ «Ç¼Î É×ÈÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÇÄÔØ ÎÁ ÏÍÇÏ¿Ä ÆÊÎÊÌ×Á ÉÁ ʽÁÍ ËÁÓÁÉ× ½ÚÀÂÁÎÉ×È ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÁÈ ÄÈËÊÌÎÉ×Á ȼÎÁÌļÇ× ¼ÉÁÍÎÁÎÄÆÄ ÉÁÍÖÁÈÉ¼Û ÊÌÎÊÀÊÉÎÄÓÁÍÆ¼Û ÎÁÑÉÄƼ ªÆ¼Ã¼ÉÄÁ ËǼÎÉ×Ñ ÏÍÇÏ¿ Í ÊÀÉÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× À¼ÁÎ ¼ÇØÎÁÌɼÎľÉÏÚ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ÌÊÀÄÎÁÇÛÈ ¾× ½Ì¼ÎØ ÀÇÛ ÌÁ½ÁÉƼ ƼÓÁÍξÁÉÉÏÚ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÉʾÁÅÔÄÑ È¼ÎÁÌļÇʾ Ä ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ Í ÀÌÏ¿ÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× ËÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÍÌÁÀÍ Î¾¼ ËÊþÊÇÛÚΠ̼þľ¼ÎØ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÏÚ ½¼ÃÏ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÄ ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê ¼ÉÆÁÎÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍÎÊȼÎÊÇʿʾ Ä ÃϽ É×Ñ ¾Ì¼ÓÁÅ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ü ÉÄȼÚÕÄÑÍÛ Ó¼ÍÎÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÊŠ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ¾Ì¼ÓÁŠüÉÄȼÚÎÍÛ ÇÁÓÁÉÄÁÈ ÀÁÎÁÅ ­ÁÌÎÄÐÄƼΠÀÁÎÍÆÊ¿Ê ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿¼ ÄÈÁÚÎ ÇÄÔØ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ «Ì¼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ¾ÍÁ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎ× ¾×ÍƼÃ×¾¼ÚÎÍÛ Ã¼ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ¾¾ÁÀÁÉÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÅ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ®¼½ÇÄÒ¼

¤ÃÈÁÌÄÎÁÇØÉ×Á ÒÁÇÄ ª£ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¦ÌÄÎÁÌÄÅ

ÊÃ̼ÍÎ ÇÁÎ

¤ÍÑÊÀÉ×Á À¼ÉÉ×Á

¿

¿

«ÌÊÒÁÉÎ ÀÁÎÁÅ ÍÊ ÃÀÊÌʾ×ÈÄ ÃϽ¼ÈÄ ­ÌÁÀÉÄÅ ¦« ­ÌÁÀÉÄÅ ¦«¯ ­ÌÁÀÉÁÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÍÁÆÍμÉÎʾ ÍÊ ÃÀÊÌʾ×È ËÁÌÄÊÀÊÈ

v v

®¼½ÇÄÒ¼

­ÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÍμÎÏÍ ÀÁÎÁÅ ¿ ®ÚÈÁÉÄ ¿

ÊÃ̼ÍÎ ¿ÌÏËË ÇÁÎ ÊÇÁÃÉÄ Ä ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ

¦¼ÌÄÁÍ ÃϽʾ ¬¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ ¤ÉÀÁÆÍ ¦«¯ ÆË £Ï½ÊÓÁÇÚÍÎÉ×Á ¼ÉÊȼÇÄÄ Ì¼ÍËÌ

­ÊÍÎÊÛÉÄÁ ˼ÌÊÀÊÉμ ¤ÉÀÁÆÍ ¬¨

Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÅ ÄÉÀÁÆÍ °ÁÀÊÌʾ¼ ÊÇÊÀÆÄÉÊÅ ¤ ¬ ¯

v

© ²¤ª© §¸©·¥ «¬¤ª¬¤®¡®©·¥ «¬ª¡¦® £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¡ © ®¡¬¬¤®ª¬¤¤ ¨¯©¤²¤« §¸©ª ª ª ¬ £ª ©¤» »¨ §¸­¦¤¥ ¬ ¥ª© ¬ª§¸ ¡«¯® ®ª ¨¯©¤²¤« §¸©ª ª ª ¬ £ª ©¤» ¡ ª ¬ £¬ ª®¦¡ ¤ ¬¡ §¤£ ²¤¤ ¦¡­¡§¸¨ © ¡ Ïȼ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ »© ª ËÊÍ »Ì ­¼ÇÁ £ÀÊÌʾØÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÊÀÉÄÈ Äà ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ½Ç¼¿ÊÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ¼ Ä ÇÚ½Ê¿Ê ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊÎ̼¼ÚÕÄÈ Ê½ÕÄÁ ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÇÚ½ÊÅ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ¦¼Æ Ä ¾ ÒÁÇÊÈ ËÊ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÈ Ê½Ì¼ÃÊ ¾¼ÉÄÄ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ É¼½ÇÚÀ¼ÁÎÍÛ ÏÑÏÀÔÁÉÄÁ ÏÌʾÉÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÏÍÄÇÁÉÄÁ ÀÁËÊËÏÇÛÒÄ ÊÉÉ×Ñ ËÌÊÒÁÍÍʾ ­Ê¿Ç¼ÍÉÊ «ÊÍǼÉÄÚ «ÌÁÃÄÀÁÉμ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ °ÁÀÁ̼ÇØÉÊÈÏ ­Ê½Ì¼ÉÄÚ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ËÊ ¾¼ÂÉÁÅÔÄÈ ËÊƼüÎÁ ÇÛÈ ÃÀÊÌʾØÛ ¬ÊÍÍÄÛ ÏÍÎÏ˼ÁÎ ÈÉÊ¿ÄÈ ÍÎÌ¼É¼È ÈÄ̼ «ÌʽÇÁÈ× ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ¾ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉ× Î¼Æʾ×È ¾ »È¼ ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈ ÊÆÌÏ¿Á ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ɼÈÁÎľÔÄÁÍÛ ¾ ̼ÅÊÉÁ ü ËÊÍ ÇÁÀÉÄÁ ÇÁÎ ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ Æ ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ÌÛÀ¼ ÈÁ

ÀÄÆÊ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÑ ËÊƼüÎÁÇÁÅ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ÌÊÂÀ¼ÁÈÊÍÎÄ w ËÊƼüÎÁÇØ ¾ ¿ ɼ ÊÆÌÏ¿ ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Íμ½ÄÇÄüÒÄÄ Ê½ÕÁÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ w ËÊƼüÎÁÇØ ¾ ¿ ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÊÆÌÏ¿ w ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ

ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÈǼÀÁÉÓÁÍÆÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ w Í É¼ ¾ ¿ ÀÊ É¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¿ ÊÆÌÏ¿ ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾×Ã× ¾¼ÁÎ ½ÁÍËÊÆÊÅÍÎ¾Ê ÌÊÍÎ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÊÎ ¾¼ÂÉÁÅÔÄÑ ÉÁÙËÄÀÁÈÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÉÁÍÓ¼ÍÎÉ×Á ÍÇÏ Ó¼Ä ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ Ä Î̼¾È× ËÊƼüÎÁÇØ ËÊ Ì¼ÅÊÉÏ ¾ ¿ w ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÊ ÊÆÌÏ¿Ï ¾ ¿ w ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ w ËÊƼüÎÁÇØ ¾ ¿ ËÊ ÊÆÌÏ¿Ï w ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ

ÉʾÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ w ËÊƼüÎÁÇØ ¾ ¿ ËÊ ÊÆÌÏ¿Ï w ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ w ËÊƼüÎÁÇØ ¾ ¿ ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÊ ÊÆÌÏ¿Ï w ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ

ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ËÌÄÓÄÉ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ËÌÁʽǼÀ¼ÚÎ ÉÁÍÓ¼ÍÎÉ×Á ÍÇÏ Ó¼Ä ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ Ä Î̼¾È× ÀÊ ËÊ »È¼ÇØÍÆÊÈÏ Ì¼ÅÊÉÏ ¹ÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ Ã¼ÉÄȼÁÎ ËÁ̾ÊÁ ÈÁÍÎÊ ÍÌÁÀÄ ËÌÄÓÄÉ ÍÈÁÌÎÄ ¾ ̼ÅÊÉÁ ÊÉ ¾×ÔÁ ÊÆÌÏÂÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿ w ©¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÈÁÍÎÁ w ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ w ÊÆÌÏ¿ w

ɼ ÎÌÁÎØÁÈ ÈÁÍÎÁ w ÉʾÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊÆ ÌÏ¿ w

¨Ç¼ÀÁÉÓÁÍÆ¼Û ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ Æ¼Æ Ó¼ÍÎØ Ê½ÕÁÅ ÍÈÁÌ ÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ã¼ÍÇÏÂľ¼ÁÎ ÊÍÊ½Ê¿Ê ¾ÉÄȼÉÄÛ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× Ê½ÕÁÍξ¼ ¡Á ÏÌʾÁÉØ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎ ¾ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊ ÌʾØÛ ÉʾÊÌÊÂÀÁÉÉ×Ñ ÉÊ Ä ¾ÇÄÛÁÎ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ É¼ ÆÊÙÐÐÄÒÄÁÉÎ ÊÂÄÀ¼ÁÈÊÅ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÂÄÃÉÄ ¹ÎÊ ËÊƼüÎÁÇØ ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÄÛ Ê½ÕÁÍξ¼ «ÊƼüÎÁÇØ ÈǼÀÁÉÓÁÍÆÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÑÊÎØ Ä ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ÍÉÄÃÄÇÍÛ ¾ ̼ÅÊÉÁ ü ËÊÍÇÁÀ ÉÄÁ ËÛÎØ ÇÁÎ ËÊÓÎÄ ¾ ̼ü Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿ ÉÊ ËÌÊÀÊǼÁÎ ËÌÁ¾×Ô¼ÎØ Î¼ÆʾÊÅ ¾ ÊÆÌÏ¿Á ¾ ̼ü ËÊ Ê½Ç¼ÍÎÄ ¾ ̼ü ËÊƼ üÎÁÇØ ËÊ ÊÆÌÏ¿Ï w ʽǼÍÎØ w ¬° w ¤ ÓÎÊ Í¼ÈÊÁ ÍÎ̼ÔÉÊÁ ¾ ÍÎÌÏÆ ÎÏÌÁ ÈǼÀÁÉÓÁÍÆÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ¾ »È¼ÇØÍÆÊÈ Ì¼ÅÊÉÁ ËÌÁʽǼÀ¼ÁÎ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ É¼ ÀÊÈÏ ÓÎÊ ¿Ê¾ÊÌÄÎ Ê ÉÄÃÆÊÅ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÊÍÊ ½ÁÉÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÆÊÌÁÉÉÊÈÏ ÆÊÓÏÚÕÁÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ¤ÉÐÊÌȼÒÄÛ Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ¾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÄ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕ¼Û Æ¼Æ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Î¼Æ Ä ¾ ÊËÌÁÀÁ ÇÁÉÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎØ Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁΠʽ ϾÁÇÄÓÁÉÄÄ ÏÌʾÉÛ Ê½ÕÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ É¼ ËÌÊÎÛÂÁÉÄÄ ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ÇÁÎ ®¼Æ ËÊ ¾ÍÁÈ ¾ÊÃ̼ÍÎ¼È Ä ÆǼÍÍ¼È ËÊ Ì¼ÅÊÉÏ Ê½Õ¼Û Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ¾ÊÃÌÊÍǼ Í i ¿

ÀÊ i ¿ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ʽÕÁŠü½ÊÇÁ ¾¼ÁÈÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ¾ÁÀÏÕÄÁ ËÊÃÄÒÄÄ Ã¼ÉÄȼÚÎ ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÎÄÓÁÍÆÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ÊÇÁÁ ¾Ì¼ÓÁŠü ËǼÎÉÏÚ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÚ ¾ ÒÁÇÊÈ Ä ÇÄÔØ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÓÁÍÆÄ ËÌÊÎľ ÊÍμÇØÉ×Á ü ÊËǼÎÏ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ¾ÄÀʾ ÍÎÊ È¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ ÊËǼÎ× ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÈÉÁÉÄÛ Ì¼ÃÀÁÇÄÇÄÍØ Ã¼ ÊËǼÎÏ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄŠƼÎÁ¿ÊÌÄÓÁÍÆÄ ËÌÊÎľ ÊËǼÎ× ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ¾ÄÀʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ªÓÁ¾ÄÀÉÊ ÓÎÊ Í¼È×Å ÙÐÐÁÆÎľÉ×Å ÈÁÎÊÀ ¾ÈÁ Ô¼ÎÁÇØÍξ¼ w ÙÎÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ½Ç¼¿ÊÀ¼ÌÛ ÆÊÎÊ ÌÊŠμÆÊÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ Æ¼Æ Æ¼ÌÄÁÍ ÃϽʾ ÈÊÂÉÊ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ËÌÁÀÊξ̼ÎÄÎØ ©¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÈÁÍÎÁ ËÊ ¾¼Â ÉÊÍÎÄ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÍÎÊÄΠ̼ÉÁÁ ÇÁÓÁÉÄÁ ÆÊÎÊÌÊÁ ¾ÊÃÈÊÂÉÊ Ä ÉÏÂÉÊ ËÌʾÊÀÄÎØ ¾ ÀÁÎÍÆÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ §ÁÓÄÎØ ½ÊÇÁÃÉÄ ÃϽʾ ɼ ËÊÃÀÉÄÑ ÍμÀÄÛÑ ÀÊÌÊ¿Ê Ä È¼ÇÊ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ ÀÇÛ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÇÚÀÁÅ «ÌÊÎÁÃÄÌʾ¼ÉÄÁ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÈÁÎÊÀÊÈ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ÊÇØÔ¼Û ÉÏÂÀ¼ÁÈÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÃϽÉ×Ñ ËÌÊÎÁÃ¼Ñ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎ ÍÄÍÎÁÈÏ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ÊÎÌÄÒ¼ÎÁÇØÉÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÍÌÁÀÄ ¾ÍÁÑ ËÌÄÓÄÉ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ Ã¼ ÍÓÁÎ ÊÍÎÌ×Ñ ÌÁÍËÄ̼ÎÊÌÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠɼ ¾ÎÊÌÊÈ ÈÁÍÎÁ w Î̼¾È× Ä ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ É¼ ÎÌÁÎØÁÈ ÈÁÍÎÁ w ½ÊÇÁÃÉÄ ÈÊÓÁËÊÇʾÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× É¼ ÓÁξÁÌÎÊÈ ÈÁÍÎÁ w ½ÊÇÁÃÉÄ ¿Ç¼Ã¼ Ä Á¿Ê ËÌÄÀ¼ÎÊÓÉÊ¿Ê ¼Ë˼̼μ

ª½Ì¼Õ¼ÁΠɼ ÍÁ½Û ¾ÉÄȼÉÄÁ ¾×ÍÊÆ¼Û Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ ÉÁÉÉÊÍÎØ ÍÌÁÀÄ ¾ÍÁÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÄ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ÏÌʾÉÛ Ã¼ ½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ªÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ¾ ̼ÅÊÉÁ Æ¼Æ Ä ¾ ÊÆÌÏ¿Á ÊÍμÁÎÍÛ Íμ½ÄÇØÉÊÅ ÁÍËÊÆÊÄÎ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ¾ »È¼ÇØÍÆÊÈ Ì¼ÅÊÉÁ ͼÈ×Å ¾×ÍÊÆÄÅ ËÊƼüÎÁÇØ Ã¼ËÏÕÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ÊÆÌÏ¿Ï ÙÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ ­ÏÕÁÍÎ ¾ÁÉÉ×Å ¾ÆǼÀ ¾ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ¾ÉÊÍÄÎ ¾×ÍÊÆ¼Û ÍÎÁËÁÉØ É¼ËÌÛÂÁÉÉÊÍÎÄ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÎϼÒÄÄ ËÊ Î¼ÆÊÈÏ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÈÏ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÚ Æ¼Æ ÎϽÁÌÆÏÇÁà «ÊƼüÎÁÇÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Ä ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÊÎ ÉÁ¿Ê ¾ ̼ÅÊÉÁ ËÌÁ¾× Ô¼ÚÎ ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉ×Á ËÊ »© ª ¾ ÎÌÄ Ì¼Ã¼ Ä v ̼à ËÊ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ªÍʽÏÚ ÎÌÁ¾Ê¿Ï ¾×Ã×¾¼ÁÎ ÓÌÁþ×Ó¼ÅÉÊ ¾×ÍÊÆÄÅ ÏÌʾÁÉØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Ä ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÊÎ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÍÌÁÀÄ ÆÊÌÁÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ Ï ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ¾×Û¾ÇÛÚÎÍÛ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Á Ä Ã¼ËÏÕÁÉÉ×Á ÐÊÌÈ× ÄÉÐÁÆÒÄÄ ªÍÉÊ¾É¼Û ËÌÄÓÄɼ w ÉÄÃÆ¼Û ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎØ Ä ÉÁ;ÊÁ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÍÎØ ÈÁÎÊÀʾ ̼ÉÉÁ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ¼ÆÎľÉ×Ñ ÐÊÌÈ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¨ÁÌ× Í¾ÛüÉÉ×Á Í ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÁÈ Ã¼½Ê ÇÁ¾¼ÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ É¼Ë̼¾ÇÁÉ× É¼ ¼ÆÎľÉÊÁ ¾×Û¾ÇÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ ¾ÍÁÈÄ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ ªÍÉʾÉ×È ÈÁÎÊÀÊÈ Ì¼ÉÉÁ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ÄÉÐÁÆÒÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÄÍÎÁȼÎÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÍμÉʾƼ ÎϽÁÌÆÏÇÄ Éʾ×Ñ ËÌʽ Ǽ¾É¼Û ÁÁ ÒÁÇØ w ÄÃÏÓÁÉÄÁ ÄÉÐÄÒÄ Ìʾ¼ÉÉÊÍÎÄ ÈÄÆÌʽ¼ÆÎÁÌÄÛÈÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ «ÌʽÇÁȼ ¤³ ÄÉÐÁÆÒÄÄ ËÌÄʽÌÁμÁÎ ÌÁ¼ÇØÉÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ Ä ÀÇÛ »È¼ÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ «ÊƼüÎÁÇØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ À¼ÉÉÊÅ ÄÉÐÁÆÒÄÄ ¾ ¿ ËÊƼ ÊÍμÁÎÍÛ É¼ ÉÄÃÆÊÈ ÏÌʾÉÁ w ɼ ɼ ÍÁÇÁÉÄÛ ËÊ ÊÆÌÏ¿Ï w ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ

ÉÊ ÙÎÊ ÉÁ ¿Ê¾ÊÌÄÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÉÏÂÉÊ ÊÍǼ½ÇÛÎØ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÏÚ Ì¼½ÊÎÏ ËÊ À¼ÉÉÊÅ ËÌʽÇÁÈÁ ±¼Ì¼Æ ÎÁÌÄÃÏÛ Í¼ÉÄμÌÉÊ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÏÚ Ê½ÍμÉʾÆÏ ¾ ̼ÅÊÉÁ ÍÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ Ã¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ¼ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ÏÇÏÓÔÄÇÄÍØ ËÊƼüÎÁÇÄ ËÌľÄÎÊÍÎÄ ÀÁÎÁÅ ÀÁÆÌÁÎÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ¾ÊÃ̼ÍÎʾ ËÌÊÎľ ÏË̼¾ ÇÛÁÈ×Ñ ÄÉÐÁÆÒÄÅ ®¼Æ ËÌľÄÎÊÍÎØ ÀÁÎÁÅ ËÁÌ¾Ê¿Ê ¿ÊÀ¼ ÂÄÃÉÄ ËÌÊÎľ ÀÄÐÎÁÌÄÄ ÍÊÍμ¾ÄǼ ¾ ¿ w ÓÎÊ É¼ ½ÊÇØÔÁ ËÌÊÎľ ¿ ËÌÊÎľ ÆÊÆÇÚÔ¼ ÌÊÍÎ ÍÊÍμ¾ÄÇ ÎÊÂÁ ©¼ ¾ ¿ ϾÁÇÄÓÄÇÍÛ ÊѾ¼Î ËÌľľƼ ÈÄ ËÌÊÎľ ËÊÇÄÊÈÄÁÇÄμ ¾ ÈÁÍÛÒÁ¾ ©¼ ϾÁÇÄÓÄÇÍÛ ÊѾ¼Î ËÌľľƼÈÄ ÀÁÎÁÅ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ Ñ ÈÁÍÛÒÁ¾ ËÌÊÎľ ÆÊÌÄ Æ̼ÍÉÏÑÄ Ë¼ÌÊÎÄμ ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÄ Í ¿ £¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ÇÁÎ ¾ ̼ÅÊÉÁ ÉÁ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÇÊÍØ ¾ÍË×ÔÁÓÉÊŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ

¿ÌÄËËÊÈ Ì¼ÅÊÉÁ Íμ½ÄÇØÉ¼Û Ê½ÍμÉʾƼ Í ¿Á˼ ÎÄμÈÄ Ä ­ «ÌʽÇÁÈ× ÉÄÃÆÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ì¼ÅÊɼ ;ÛüÉÉÊ¿Ê Í ÌÊÍÎÊÈ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ Ä ÍÎÊÅÆÊÅ ÏÎ̼Î× ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ʽÏÍÇʾÇľ¼ÚÎ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Á ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ü Î̼Î× É¼ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÚ ½ÊÇØÉ×Ñ ÙÎÊŠ;ÛÃÄ ÊÍʽÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÀÊÇÂÉÊ ÏÀÁÇÛÎØÍÛ ËÌÊÐÄ Ç¼ÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎÁ ɼË̼¾ÇÁÉÉÊŠɼ ¾×Û¾ÇÁÉÄÁ ̼ÉÉÄÑ ÐÊÌÈ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠмÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ËÌʾÁÀÁ ÉÄÚ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÍʽÁÉÉÊ ÎÌÏÀÊÍ ËÊÍʽÉÊ¿Ê ËÌÊÎľÊÙËÄÀÁÈÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ Ä ÄÈÈÏÉÊËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ Ï É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÆÏÇØÎÏÌ× ÃÀÊÌʾØÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÚ ÈÊÎľ¼ÒÄÄ Á¿Ê ÍÊ Ñ̼ÉÁÉÄÛ Í¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ËÌʾÁÀÁÉÄÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÇÁÓÁ½É×Ñ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ªÍÉʾÉ×È Ã¾ÁÉÊÈ ¾ ËÌʾÁÀÁÉÄÄ ¾× ÔÁÏƼüÉÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¼ ¿Ç¼¾É×ÈÄ ÀÁÅÍ Î¾ÏÚÕÄÈÄ ÇÄÒ¼ÈÄ w ÏÓ¼ÍÎÆʾ×Á ¾Ì¼ÓÄ Ì¼ÅÊÉÁ ÏÀÁÇÛÇÊÍØ Ä ÏÀÁÇÛÁÎÍÛ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ËÁ̾ÄÓÉÊÈÏ Ã¾ÁÉÏ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ì¼Ã¾ÄÎ¼Û ÍÁÎØ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄ ÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¾×ÍÊÆÊËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ׊ƼÀÌʾ×Å ÍÊÍμ¾ ©Ê ÉÄÃÆ¼Û ÈÊÎľ¼ÒÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ Æ ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ä ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÈÏ ÌÊÍÎÏ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ½×ÇÄ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉ× ÉÁ ÀÊÍμÎÊÓÉ×È ÏÌʾÉÁÈ ÊËǼÎ× ÎÌÏÀ¼ ÊÎÍÏÎÍξÄÁÈ ÉÊÌȼÇØÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ ÀÇÛ ÂÄÃÉÄ Ä ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÛ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ­ÇÁÀÍξÄÁÈ ¾×ÔÁ ËÁÌÁÓÄÍÇÁÉÉÊ¿Ê Û¾ÄÇÄÍØ ¾×ÍÊÆ¼Û ÎÁÆÏÓÁÍÎØ Æ¼ÀÌʾ Æ¼Æ ¾Ì¼ÓÁŠü ¿ Äà ̼ÅÊɼ ϾÊÇÄÇÊÍØ ¾Ì¼ÓÁÅ Î¼Æ Ä ÍÌÁÀÉÄÑ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÏÑÏÀÔÁÉÄÁ ̼½ÊÎ× ÏÓ¼ÍÎÆʾÊÅ ÍÇÏÂ½× ÊÍʽÁÉÉÊ ¾ ʽǼÍÎÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ­ÁÎØ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠ̼ÅÊɼ ÊƼÃ×¾¼ÚÕ¼Û ËÁ̾ÄÓÉÏÚ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄ Î¼ÌÉÏÚ ËÊÈÊÕØ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ÊÀÉÊŠ̼ÅÊÉÉÊÅ ½ÊÇØÉÄÒÁÅ ÏÓ¼ÍÎÆʾ×ÈÄ ½ÊÇØÉÄÒ¼ÈÄ ÍÁÇØÍÆÊÅ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÅ ¼È½ÏǼÎÊÌÄÁÅ ÍμÒÄÊɼÌÉ×ÈÄ ÐÁÇØ ÀÔÁÌÍÆÊ ¼ÆÏÔÁÌÍÆÄÈÄ ËÏÉÆμÈÄ Ì¼ÃÖÁÃÀÉ×ÈÄ ÐÁÇØÀÔÁÌÍÆÄÈÄ ËÏÉÆμÈÄ Ä Í¼ÉÄμÌÉ×ÈÄ ËÊÈÊÕ ÉÄƼÈÄ Ì¼ÅÊÉÁ ̼½ÊμÁÎ ËÁÌÁÀ¾ÄÂÉÊÅ ¾Ì¼ÓÁ½É×Å ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÊÎÌÛÀ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ÏÆÊÈËÇÁÆÎʾ¼ÉÉ×Å ¾Ì¼Ó¼ÈÄ ¨¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄ ÓÁÍÆ¼Û ½¼Ã¼ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ì¼ÅÊɼ Á¿Ê ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎÍÛ Æ¼Æ ÉÁ ¾ËÊÇÉÁ ÏÀʾÇÁξÊÌÄÎÁÇØÉ¼Û ¤ÃÉÊÍ ÃÀ¼ÉÄÅ §«¯ ̼ÅÊɼ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ Ä ¾×ÔÁ ©Á ÀÊÍμÁÎ ÐÁÇØÀÔÁÌÍÆÄÑ ËÏÉÆÎʾ ÊÍʽÁÉÉÊ É¼ мÆÎÊÌÄÛÑ ©¼ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÏÓ¼ÍÎÆ¼Ñ ÊÎÍÏÎÍξÏÁÎ ÉÁʽÑÊÀÄÈ¼Û Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆ¼Û ¼Ë˼̼ÎÏ̼ ©¼ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÏÓ¼ÍÎÆ¼Ñ ÊÎÍÏÎÍξÏÚÎ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ÍÆÊÌÊÅ Ä ÉÁÊÎÇÊÂÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊ ÈÊÕÄ «¼ÌÆ ¼¾ÎÊÈʽÄÇÁÅ ÊÎÀÁÇÁÉÄÅ ÍÆÊÌÊÅ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Î¼ÆÂÁ ÎÌÁ½ÏÁΠüÈÁÉ× É¼ÇÄà ÍÇÊÂľÔÁÅÍÛ ÍÄÎϼÒÄÄ ËÊ Æ¼ÀÌʾÊÈÏ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÚ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ½¼ÃÁ ¼È½Ï

¬Á¼ÇÄüÒÄÛ ËÌÊÁÆμ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¾ ÈÏÉÄ ÒÄ˼ÇØÉÊÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÄ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ËÊþÊÇÄÎ ÊÍÏÕÁÍξÄÎØ ÍÄÍÎÁÈÏ ÈÁÌ ËÊ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ¿ÊÍÏ À¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉÊŠɼ ̼þÄÎÄÁ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ Ä ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊÇÊ ¿ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ì¼ÅÊɼ «ÌÄ ÏÍÇʾÄÄ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ «Ìʿ̼ÈÈ× ËÌÊ¿ÉÊÃÄÌÏÁÎÍÛ w ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÍÌÊƼ ÊƼüÉÄÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍ ÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÀÇÛ ¼È½ÏǼÎÊÌÉ×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ½¼Ã× ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØ ÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ w ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁ ÍÌÊÆʾ ¾ÊÍÍμÉʾÇÁÉÄÛ ÏÎ̼ÓÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ã¼ ÍÓÁÎ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÍʾÌÁ ÈÁÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ w Íμ½ÄÇÄüÒÄÛ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÎϼÒÄÄ ¾ ̼ÅÊÉÁ ËÊ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×È Ä ÍÊÒļÇØÉÊ Ê½ÏÍ ÇʾÇÁÉÉ×ÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ w ÍÉÄÂÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Í ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÏÎ̼ÎÊÅ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Äɾ¼ÇÄÀÉÊÍÎÄ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÎ ÉÁÙËÄÀÁÈÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ½Ê ÇÁÃÉÄ ÇÁ¿ÆÄÑ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ Í¼Ñ¼ÌÉÊ¿Ê Àļ½Áμ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä ÀÌ

w Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ Ã¼ ÍÓÁΠϾÁÇÄÓÁÉÄÛ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¼ÆÎľÉÊÅ ÂÄÃÉÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÊ ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È Í¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÛ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ w ËÌĽÇÄÂÁÉÄÁ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Æ ÎÏÉÀÌʾÊÈÏ ÆÊÓÏÚÕÁÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ã¼ ÍÓÁΠʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ ¾Ì¼ ÓÁÅ ËÁÌÁÀ¾ÄÂÉÊ¿Ê ÊÎÌÛÀ¼ ÍÌÁÀÍξ¼ÈÄ Àļ¿ÉÊÍÎÄ ÆÄ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÐÁÇØÀÔÁÌʾ ÍÌÁÀÍξ¼ÈÄ Í¾ÛÃÄ Ä ËÁÌÁÀ¾ÄÂÁÉÄÛ

¡¨ª ¬ °¤³¡­¦ » ­¤®¯ ²¤» © º ¡ ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ¦ª¨ ¬ª § © ¦¡³¡¬¯¦ª ¤ ª§ ¤©²¡ ¤ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉ¼Û ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆ¼Û ÍÄÎϼÒÄÛ ¾ ®ÚÈÁÉÄ Æ¼Æ Ä ËÊ ¾ÍÁÅ ¬ÊÍÍÄÄ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ Ê ËÌÊÀÊǼÚÕÁÈÍÛ ÍμÌÁÉÄÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Í¾ÛüÉÉÊÈ Í Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ Ê½ÕÁÅ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÂÄÃÉÄ Ä ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ ÈÊÇÊÀ×Ñ ÇÚÀÁÅ «Ê À¼É É×È Ê½Ç¼ÍÎÉÊ¿Ê ÆÊÈÄÎÁμ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÍμÎÄÍ ÎÄÆÄ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¿ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÍÊÍμ¾ÇÛǼ ÓÁÇ Äà ÉÄÑ ½×ÇÄ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ¾ ®ÚÈÁÉÄ Ê½Õ¼Û ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ½×Ǽ ̼¾É¼ Î×Í ÓÁÇ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇÁÅ ½×ÇÊ ¾ÍÁ¿Ê ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ¾ ®ÚÈÁÉÄ Ä É¼ Ú¿Á ʽǼÍÎÄ ÀÊÇÛ ËÊÂÄÇ×Ñ ¿Ì¼ÂÀ¼É ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ Ä ÊÎÀÁÇÁÉÄÅ ÍÆÊÌÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾×Û¾ÇÛÁÎ ÌÛÀ ËÌʽÇÁÈ ÎÌÁ½ÏÚÕÄÑ ÌÁÔÁÉÄÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ üÄÉÎÁÌÁÍʾ¼É ÉÊÍÎÄ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ÍÌÁÀÉÄÑ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ ¾ ÏÇÏÓÔÁÉÄÄ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÎÌÏÀ¼ ËÏÎÁÈ ËÁÌÁÑÊÀ¼ ɼ Éʾ×Á ÐÊÌÈ× ÊËǼÎ× ÎÌÏÀ¼ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊΠʽÖÁȼ Ä Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÊÍÎÊÛÉÉÊÁ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ȼÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑ ÉÄÓÁÍÆÊÅ ÊÍɼÕÁÉÉÊÍÎÄ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠ̼ÅÊɼ ÏÍÇʾÄÛÑ ÀÁÐÄÒÄμ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ËÌʽÇÁÈÏ ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ËÏÎÁÈ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÛ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ Ä ¾×ÍÊÆÊ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÏÍÄÇÁÉÄÛ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉÊÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÁ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ÌÁÔÄÎØ Ã¼ ÍÓÁÎ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÀÁÅÍÎ¾Ï ÚÕÁ¿Ê Ì×ÉÊÓÉÊ¿Ê ÈÁѼÉÄÃȼ ÓÎÊ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ Ê ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊÍÎÄ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ËÊÀÀÁÌÂÆÄ Ä ¾×ÀÁÇÁÉÄÛ ÍÌÁÀÍξ Äà ÊÆÌÏÂÉÊ¿Ê Ä ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê ½ÚÀÂÁÎʾ ɼ ̼Ã̼½ÊÎÆÏ Ä ÌÁ¼ÇÄüÒÄÚ É¼ÒÄÊɼÇØ ÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £ÀÊÌʾØÁ ¤ÍËÊÇÉÁÉÄÁ ËÌʿ̼ÈÈ× ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ É¼ÒÄÊɼÇØ ÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÄ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ½×ÇÊ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÊ ËÌÄÉÛÎÄÁÈ ÌÛÀ¼ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ë̼¾Ê¾×Ñ ¼ÆÎʾ «ÊÍμÉʾÇÁÉÄÛ ¿Ç¼¾× ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ÊÎ ¿ ª ËÁÌ ¾ÊÊÓÁÌÁÀÉ×Ñ ÈÁÌ¼Ñ ËÊ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Ñ É¼ÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌÊÁÆÎʾ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØ ÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ «ÊÍμÉʾÇÁÉÄÛ ¿Ç¼¾× ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ÊÎ ¿ ª½ ÏξÁÌÂÀÁÉÄÄ ËÌʿ̼ÈÈ× ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ËÊ ÌÁ¼ÇÄü ÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ v ¿¿ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ «ÊÍμÉʾÇÁÉÄÛ ¿Ç¼¾× ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼ÃÊ ¾¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ÊÎ ¿ ª½ ÏξÁÌÂÀÁÉÄÄ «ÊÇÊÂÁÉÄÛ Ê ­Ê¾ÁÎÁ ËÌÄ ¿Ç¼¾Á ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ËÊ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×Ñ É¼ÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌÊÁÆÎʾ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ »È¼ÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ­Ê¿Ç¼ÔÁÉÄÛ ÊÎ ¿ ÈÁÂÀÏ ÀÁ˼ÌμÈÁÉÎÊÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ Ä ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÁÅ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ Ê ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÄ ¾ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÊÍμÉʾÇÁÉÄÛ ¿Ç¼¾× ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ÊÎ ¿ ª ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛÑ ËÊ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £À̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÁ ¾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÄ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ©¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ¾×ÔÁËÁÌÁÓÄÍÇÁÉÉ×Ñ Ë̼¾Ê¾×Ñ ¼ÆÎʾ ÀÁËÏμÎ× ËÌÄÉÛÇÄ ¬ÁÔÁÉÄÁ ̼ÅÊÉÉÊÅ ÏÈ× ÊÎ ¿ ª½ ÏξÁÌÂÀÁÉÄÄ «Ìʿ̼ÈÈ× ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

¤ÍÎÊÌÄÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÌÁ¿ÄÊɼ Í ËÊ ¿ Æ¼Æ ÍÇÊÂÉÊÏÍÎÌÊÁÉÉÊ¿Ê ÍϽÖÁÆμ ÊƼüǼ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ËÌÊÒÁÍÍ× ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÙÎÄÑ ËÁÌÁÈÁÉ ÓÄÍÇÊ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ËÌÊÂľ¼ÚÕÄÑ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾ ®ÚÈÁÉ ÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ½Áà ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê Ä »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×Ñ ÊÆÌϿʾ ÏÈÁÉØÔÄÇÊÍØ Ã¼ ÇÁΠɼ Î×Í Ä ÍÊÍμ¾ÄÇÊ É¼ ɼӼÇÊ ¿ Î×Í ÓÁÇ ¦ ɼӼÇÏ ¿ ¾ ®ÚÈÁÉÄ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÓÁÇ Äà ÉÄÑ

½×ÇÄ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇÄ Ä w ÇÄÒ¼ ÍÎ¼Ì ÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ¿Ì×ÃÄÉ © ÄɼÈÄ Æ¼ ¼½ÍÊÇÚÎÉÊÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍμÌÔÄÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË ¿ ®ÚÈÁÉÄ Ã¼ ËÁÌÄÊÀ Í ËÊ ¿ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ¾ μ½Ç ¦¼Æ ¾ÄÀÉÊ Äà μ½ ÇÄÒ× É¼ÍÁÇÁÉÄÁ ¾ÍÁÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË Ã¼ ËÁÌÄÊÀ Í ËÊ ¿ ϾÁÇÄÓÄÇÊÍØ É¼ ËÌÄ ÙÎÊÈ ÓÄÍÇÊ ÇÄÒ ËÊÂÄÇÊ¿Ê Ä ÍμÌÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ w ɼ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇÁŠü ÉÁËÊÇÉ×Ñ ÇÁÎ ¾×ÌÊÍÇÊ ¾ ̼ü ­ÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ¾ ʽÕÁÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ É¼ ËÌÊ ÎÛÂÁÉÄÄ ¾ÍÁ¿Ê ËÁÌÄÊÀ¼ ¾ÌÁÈÁÉÄ ½×ÇÊ Æ¼Æ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ÙÎÊ ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÄÃÈÁÉÛÁÎÍÛ ¾ ÍÎÊÌÊÉÏ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÛ ÓÄÍǼ ÂÁÉÕÄÉ Ä ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ v ¾ ¿ÌÏËËÁ w ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ÂÁÉÕÄÉ w ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇØÉÄÒ ¾ v ̼ü ½ÊÇØÔÁ ÓÁÈ ÈÏÂÓÄÉ

«Ê ÊÒÁÉÆÁ ÊÍÆÊÈÍμμ ¬ÊÍÍÄÄ ËÌÊÀÊÇÂÄ ÎÁÇØÉÊÍÎØ ÂÄÃÉÄ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ É¼ ɼӼÇÊ ¿ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÇÁÎ ÍÊÆ̼ÎľÔÄÍØ É¼ ¿ÊÀ¼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í È¼ÆÍÄȼÇØÉÊ ÊÂÄÀ¼ÁÈÊŠɼ ɼӼÇÊ ¿ ¿Ì×ÃÄÉ © ÇÛ ÈÏÂÓÄÉ ÙÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ ÊÒÁÉľ¼ÁÎÍÛ ¾ ÇÁÎ Ä ÀÇÛ ÂÁÉÕÄÉ w ¾ ¿ÊÀ¼ ­ÎÊÇØ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ׊̼ÃÌ×¾ ÊÎ ÀÊ ÇÁΠʽÏÍÇʾÇÁÉ ËÌÁÂÀÁ ¾ÍÁ¿Ê ¾×ÍÊÆÊÅ ËÌÁÂÀÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØÚ ÈÏÂÓÄÉ ÇÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÄ ËÌÊÒÁÍͼ ÍμÌÁÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ È× ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄ ËÊƼüÎÁÇÄ ÏÀÁÇØÉÊ¿Ê ¾Áͼ ÇÄÒ ÍμÌÔÁ ÇÁÎ ¾ ʽÕÁÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ä ÇÚÀÁÅ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ËÊ ÐÊÌÈÏÇÁ © ¤ ­¼ÓÏÆ

Ä

¿ÀÁ + w ÓÄÍÇÊ ÇÄÒ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ + w ÓÄÍÇÊ ÇÄÒ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ + v ʽ Õ¼Û ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÄɼÈÄƼ ÏÀÁÇØÉÊ¿Ê ¾Áͼ À¼ÉÉ×Ñ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË ÊÎ̼ÂÁɼ ¾ μ½Ç £¼ ËÁÌÄÊÀ Í ËÊ ¿ ÀÊÇÛ ÇÚÀÁÅ ËÊÂÄÇÊ¿Ê Ä ÍμÌÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ϾÁÇÄÓÄǼÍØ ¾ ̼ü «Ê ;ÁÀÁÉÄÛÈ ®ÚÈÁÉØÍμμ ¿ ÀÊÇÛ ÇÄÒ ÍÎ¼Ì ÔÁ¿Ê ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ɼ ɼӼÇÊ ¿ ÍÊÍμ¾ÄÎ ¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇÁŠɼ ÛÉ ¾¼ÌØ ¿ ÍÊÍμ¾ÄÇ ¾ ʽÕÁÅ ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎÄ ®¼½ÇÄÒ¼

ÄɼÈÄƼ ¼½ÍÊÇÚÎÉÊÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¿ ®ÚÈÁÉÄ v ¿¿

ª½Õ¼Û ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ

ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ

ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ

¼½Í ÓÄÍÇÊ

ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ È Â

¼½Í ÓÄÍÇÊ

ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ È Â

¼½Í ÓÄÍÇÊ

ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ È Â

ÊÀ

¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ÇÄÒ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ + Ä ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇÁÅ +

¾ ʽÕÁÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¿ ®ÚÈÁÉÄ

®¼½ÇÄÒ¼

¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ

¿

¿

¿

¿

¿

¿

¿

¿

+ +

®¼½ÇÄÒ¼

ÄɼÈÄƼ ÄÉÀÁÆÍʾ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇØÍξ¼ Í ËÊ ¿ i ¤ÉÀÁÆÍ ÀÊÇ¿ÊÇÁÎÄÛ

¿

¿

¿

¿

¿

¿

¿

¿

¤ ¤

«ÌÄÈÁÓ¼ÉÄÁ ¤ w ËÁÌÁËÄÍÉÊÅ ÄÉÀÁÆÍ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇØÍξ¼ ÀÇÛ ÇÁÎÉÄÑ ¤ w ËÁÌÁËÄÍÉÊÅ ÄÉÀÁÆÍ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇØÍξ¼ ÀÇÛ ÇÁÎÉÄÑ

­ª­®ª»©¤¡ £ ª¬ª ¸» ¤ ª²¡©¦ ° ¦®ª¬ª ¬¤­¦ £ ª§¡ ¡¨ª­®¤ ¬ ª®©¤¦ª ®º¨¡©­¦ª ª ©¡°®¡ £ª ª ª ¦ª¨«§¡¦­ ¦ª­®¬ª ¤ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Àʽ׾¼ÁÎÍÛ Í¾×ÔÁ ¾ÍÁ¿Ê ʽÖÁȼ ÉÁÐÎÄ Ä ½ÊÇÁÁ ËÌÄÌÊÀÉÊ¿Ê ¿¼Ã¼ ¬ÊÍÍÄÄ ÇÛ ÄÑ Î̼ÉÍËÊÌÎÄÌʾÆÄ ÎÊÇØÆÊ ¾ ËÌÁÀÁÇ¼Ñ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ËÊÍÎÌÊÁÉÊ ½ÊÇÁÁ Î×Í ÆÈ È¼¿ÄÍÎ̼ÇØÉ×Ñ ÉÁÐÎÁ Ä ¿¼ÃÊËÌʾÊÀʾ ÍÇÊÂÉ×Ñ ËÌÄÌÊÀÉÊ ÆÇÄȼÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇʾÄÛÑ £¼Ë¼ÀÉÊÅ ­Ä½Ä ÌÄ ÎÌÏÀÛÎÍÛ ÀÁÍÛÎÆÄ Î×ÍÛÓ ÉÁÐÎÛÉÄÆʾ ¿¼ÃʾÄÆʾ ÍÎÌÊÄÎÁÇÁÅ ÎÌϽÊËÌʾÊÀʾ ¿ÁÊÇʿʾ ÆÊÎÊÌ×ÈÄ ¾×ËÊÇÉÛÁÎÍÛ ½ÊÇÁÁ ËÊÇʾÄÉ× Ê½ÖÁȼ ̼½ÊÎ ÊÎÌ¼Í ÇÁŠ;ÛÃÄ Í Ì¼Ã¾ÁÀÊÓÉ×ÈÄ Ì¼½ÊμÈÄ Ä Ê;ÊÁÉÄÁÈ Éʾ×Ñ ÈÁÍÎÊÌÊÂÀÁÉÄÅ ÉÁÐÎÄ Ä ¿¼Ã¼ ɼ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ­Á¾ÁÌÁ »È¼ÇÁ ÎÌÁ½ÏÁÎÍÛ ËÌÊÇÊÂÄÎØ Éʾ×Á ÉÄÎÆÄ ÎÌϽÊËÌʾÊÀʾ ¾ ¡¾ÌÊËÁÅÍÆÏÚ Ó¼ÍÎØ ÍÎ̼É× ÊÍ ÎÊÓÉ×Á ÌÁ¿ÄÊÉ× ­Ä½ÄÌÄ Ä ¼ÇØÉÁ¿Ê ÊÍÎÊƼ ¬¼½Êμ ÎÌÏÂÁÉÄÆʾ ÉÁÐÎÁ¿¼ÃÊ¾Ê¿Ê ÆÊÈËÇÁÆͼ © ¦ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ­Á¾Á̼ ÍÊËÌÛÂÁɼ Í ÆÊÈËÇÁÆÍÊÈ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ ËÌÄÌÊÀÉÊ ÆÇÄȼÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÄà ¾ÊÀÍξÁÉÉ×Ñ Ä ½×Îʾ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÊÎÌÄÒ¼ÎÁÇØÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ÆÊÎÊÌ×Ñ É¼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¾ÊÃ̼ÍμÁÎ ËÊ ÈÁÌÁ Ê;ÊÁÉÄÛ «ÌÄËÊÇÛÌÉ×Ñ Ä £¼ËÊÇÛÌÉ×Ñ ÌÁ ¿ÄÊÉʾ ɼĽÊÇÁÁ ËÁÌÍËÁÆÎľÉ×Ñ ¾ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÈ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ ¨¼ÎÁÌļÇ× ª£ Ä ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Á ÄÍÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÛ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚΠʽ ÏÍÄÇÁÉÄÄ ÉÁ½Ç¼¿Ê ËÌÄÛÎÉÊ¿Ê ¾ÇÄÛÉÄÛ ¼ÉÎÌÊËÊ¿ÁÉÉÊ¿Ê Ã¼¿ÌÛÃÉÁÉÄÛ Æ¼Æ ÊÀÉÊÅ Äà ËÌÄÓÄÉ É¼ÌÏÔÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÏÍÄÇÄ ¾¼ÚÕÁÈÍÛ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÄ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ¾ ÓÄÍÇÁ ÆÊÎÊÌ×Ñ ½ÊÇØÔÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÊξÁÀÁÉÊ Ê½Ì¼ÃÏ ÂÄÃÉÄ ®ÁÑÉÊ¿ÁÉÉ¼Û ÒľÄÇÄüÒÄÛ ¾ÍÁ ¼ÆÎľÉÁÁ ɼÍÎÏ˼ÁΠɼ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ׊ʽ̼à ÂÄÃÉÄ ÆÊÌÁÉ É×Ñ È¼ÇÊÓÄÍÇÁÉÉ×Ñ É¼ÌÊÀʾ ­Á¾Á̼ ÏÍÇʾÄÛÑ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ¿Ê Ê;ÊÁÉÄÛ ÈÁÍÎÊÌÊÂÀÁÉÄÅ ­Á¾Á̼ £¼Ë¼ÀÉÊÅ ­Ä½ÄÌÄ Ä Í¾ÛüÉÉ×Ñ Í ÉÄÈÄ ÄÃÈÁÉÁÉÄÅ ËÌÄÌÊÀÉÊÅ ÍÌÁÀ× Ê½ÄμÉÄÛ ¾ÍÁ ½ÊÇØÔÁÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ËÌÄʽÌÁμÚÎ ¾ÊËÌÊÍ× ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÉÁÐÎÁ¿¼ÃÊÀʽ׾¼ÚÕÁÅ ËÌÊ È×ÔÇÁÉÉÊÍÎÄ Ä ¼½ÊÌÄ¿ÁÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍÊÃÀ¼ÉÄÛ ÀÄɼÈÄÓÉ×Ñ ÐÊÌÈ ¾Ã¼ÄÈÊÊÎÉÊÔÁÉÄÅ ÈÁÂÀÏ ÑÊÃÛÅÍ Î¾ÏÚÕÄÈÄ ÍϽÖÁÆμÈÄ Ä ÆÊÌÁÉÉ×ÈÄ È¼ÇÊÓÄÍÇÁÉÉ× ÈÄ É¼ÌÊÀ¼ÈÄ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä ¾ÊËÌÊÍ¼Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ÌÊÇÄ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ Ä ÄÑ ÆÊÈË ÇÁÆÍʾ ¾ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ËÊ ÈÁÎÊÀÄÆÁ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠ̼Ã̼½ÊμÉÉÊŠɼ ƼÐÁÀÌÁ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤

Ä ÊÍÉʾ׾¼ÇÊÍØ É¼ À¼ÉÉ×Ñ ÇÄÍÎƼ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Ï ÆÌÏ¿ÇÊ¿ÊÀʾ×Ñ Ì¼ ½ÊμÚÕÄÑ ¤Ã ÉÄÑ ÓÁÇʾÁÆ ½×ÇÄ Ê½ÍÇÁÀʾ¼É× ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÁ ËÊþÊÇľÔÁÅ ¾×Û¾ÄÎØ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÓÎÊ ¾ ̼ü ËÌÁ¾×Ô¼ÁÎ ÀÊÇÚ À¼ÉÉÊÅ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ¿ÌÏËË× ¾ ¿ ®ÁÉÀÁÉÒÄÛ ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÏÀÁÇØÉÊ¿Ê ¾Áͼ ÇÄÒ ÈÊÇÊÂÁ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃÌ¼Í Î¼ ÀÊ ÇÁÎ ¾ ʽÕÁÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ®Ú ÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ½Áà ÊÆÌϿʾ ÍÊÑ̼ÉÄÎÍÛ É¼ ¾ÁÍØ ËÁÌÄÊÀ ÀÊ ¿ ¨ÁÉʾ¼ ¤ ° ­¼Ì¼Á¾¼ § ª

­ÊÆ̼ÕÁÉÄÁ ÙÎÊÅ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ Ã¼ ÇÁÎ ÍÊÍμ¾ÄÎ Î×Í ÓÁÇ ­ÊÍÎÊÛÉÄÁ ÀÊÇ¿ÊÇÁÎÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ É¼ ÊÎÀÁÇØÉÊÅ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÊÒÁÉľ¼ÁÎÍÛ Í ËÊÈÊÕØÚ ÄÉÀÁÆÍʾ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇØÍξ¼ ¤ ̼ÍÍÓÄÎ×¾¼ÁÈ×Ñ É¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ËÁÌÁËÄÍÁÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉ×È ÐÊÌÈÏÇ¼È ­¼ÓÏÆ © ¤ ÄɼÈÄƼ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÀÊÇ¿Ê ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ¾ ¿ ®ÚÈÁÉÄ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ¾ μ½Ç ɼÇÄà ÀÊÇ¿ÊÇÁÎÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¿ ®ÚÈÁÉÄ ËÊƼ Ã¼Ç ÓÎÊ ÏÌʾÁÉØ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇØÍξ¼ ü ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ÇÁÎ ÄÈÁÇ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÎÌÄÂÀ× Í ËÊ ¿ Í ËÊ ¿ Ä Í ËÊ ¿ w ÀÊ i ©¼ÓÄÉ¼Û Í ¿ ¾ÁÇÄÓÄɼ ¤ ÌÁÃÆÊ Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ Ä ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ i ÓÎÊ Î¼ÆÂÁ ËÊÀξÁÌÂÀ¼ÁÎ ÌÊÍÎ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ ÀÊÇ¿ÊÂÄÎÁÇÁÅ ¦¼Æ ÌÁÃÏÇØμΠÙÎÊ ¿Ê Û¾ÇÁÉÄÛ ËÌÊÀÊǼÁÎÍÛ ÌÊÍÎ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊŠɼ ¿ÌÏÃÆÄ É¼ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ ËÊƼÃ×¾¼ÚÕÁÅ ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÓÄÍǼ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉ×Ñ ÀÁÎÁÅ v ÇÁÎ ËÊÂÄÇ×Ñ ÇÚÀÁÅ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ Ä ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉ×Ñ ÇÄÒ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ

®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ½Áà ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×Ñ ÊÆÌϿʾ

Æ É¼Ó¼ÇÏ ¿ ɼ ÇÄÒ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê É¼ ÍÁÇÁÉÄÛ ÆÊÙÐÐÄÒÄÁÉÎ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊŠɼ¿ÌÏÃÆÄ 8 ÍÊÍμ¾ÄÇ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉ×Ñ ®ÚÈÁÉÄ ¾ ¿ ɼ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉ×Ñ ËÌÄÑÊÀÄÇÊÍØ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉ×Ñ ¼ ¾ ¿ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ w ɼ ¿Ì×ÃÄÉ © ÍÌÁÀÉÁÈ ËÊ ¬ÊÍÍÄÄ ÙÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ Ì¼¾ÁÉ ³ÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ ÎÌÏÀÊÍËÊ ÍʽÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Í ËÊ ¿ ϾÁÇÄÓÄǼÍØ ¾ ̼ü Ä ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÓÁÇʾÁÆ ÊÃ̼ÍÎÉ¼Û ¿ÌÏË˼ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ü ÙÎÊÎ ÂÁ ËÌÊ ÈÁÂÏÎÊÆ ¾ÌÁÈÁÉÄ ¾×ÌÊÍǼ ɼ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÆÊÙÐÐÄÒÄÁÉΠɼ¿ÌÏÃÆÄ ËÊÂÄÇ×ÈÄ ÇÚÀØÈÄ Ï¾ÁÇÄ ÓÄÇÍÛ ¾ ̼ü ÍÊÍμ¾Ä¾ ȼÆÍÄȼÇØÉÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ¾ ¿ ÆÊ¿À¼ ɼ ÓÁÇʾÁÆ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ËÌÄÑÊÀÄÇÊÍØ ËÊÂÄÇ×Ñ ­ÇÁÀʾ¼ÎÁÇØ ÉÊ Í Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ ÀÊÇÄ ÇÄÒ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ¾ ʽÕÁÅ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÌÊÄÍÑÊÀÄÎ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊŠɼ¿ÌÏÃÆÄ ËÊÂÄÇ×ÈÄ ÇÚÀØÈÄ É¼ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ ÎÊ ¾ÌÁÈÛ Æ¼Æ Ê½Õ¼Û É¼¿ÌÏÃƼ ü ÍÓÁÎ ÉÄÃÆÊÅ ÌÊÂÀ¼ÁÈÊÍÎÄ ÉÁ ϾÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ £É¼ÉÄÁ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Ñ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÎϼÒÄÄ ËÊþÊÇÄÎ ÊÍÏÕÁÍξÄÎØ ÀÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌʾ¼ÉÉ×Å ËÊÀÑÊÀ Æ ÌÁÔÁÉÄÚ ËÌʽÇÁÈ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ä ËÍÄÑÊ ÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¼ÍËÁÆÎʾ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

мÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ Ä ÄÑ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ Ä ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ¿ÌÏËË ÀÇÄÎÁÇØÉÊ Ä Ó¼ÍÎÊ ½ÊÇÁÚÕÄÑ ³ ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ¿ÌÏË˼ ³ ÍÊÍμ¾ÇÛÛ Ï ¿ÁÊÇʿʾ ÍÎÌÊÄÎÁÇÁÅ ÎÌϽÊËÌʾÊÀʾ ÉÁÐÎÛÉÄÆʾ ÊΠʽÕÁ¿Ê ÓÄÍǼ ÆÌÏ¿ÇÊ¿ÊÀÊ ¾×Ñ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ À¼ÁÎ ½ÊÇÁÁ ÎÌÁÎÄ ÍÇÏÓ¼Á¾ Ä ÀÊ ËÊÇʾÄÉ× ¾ÍÁÑ ÀÉÁÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ w ÓÎÊ ÎÌÁ½ÏÁÎ ÍËÁÒļÇØÉÊ¿Ê ËÊÀÑÊÀ¼ ËÌÄ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÁ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÀÇÛ À¼ÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÊ ËÌÄÓÄÉ¼È ÏÎ̼Î× ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ËÊƼüÇÊ Î¼½Ç ÓÎÊ ËÁ̾ÊÁ ÈÁÍÎÊ ¾Ê ¾ÍÁÑ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ Ã¼ÉÄȼÚÎ ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ©¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÈÁÍÎÁ w Ï ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÁŠ̼½ÊÓÄÑ ËÌÊÐÁÍÍÄŠɼÑÊÀÛÎÍÛ ½ÊÇÁÃÉÄ ÆÊÍÎÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÍÊÍμ¾ÇÛÛ É¼ ̼½ÊμÚÕÄÑ w ÍÇÏÓ¼Û Ï ¿ÁÊÇʿʾ ÉÁÐÎÛÉÄÆʾ ÍÎÌÊÄÎÁÇÁÅ ÎÌϽÊËÌʾÊÀʾ ¯ ÄÉÂÁÉÁÌÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ä ÍÇϼÕÄÑ

¾ÎÊÌÊÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÄȼÚÎ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ ̼ÕÁÉÄÛ w ÍÇÏÓ¼Á¾ Ä ÆÊÎÊÌ×Á ¾ ̼ü Ó¼ÕÁ ËÌľÊÀÛÎ Æ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÓÁÈ Ï Ì¼½ÊÓÄÑ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÅ ®ÌÁÎØÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÄȼÚÎ ÉÁÍÓ¼ÍÎÉ×Á ÍÇÏÓ¼Ä ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ Ä Î̼¾È× ÄÈÁÚÕÄÁ ɼĽÊÇØÔÏÚ Ó¼Í ÎÊÎÏ Ï Ì¼½ÊÓÄÑ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÅ £¼ÍÇÏÂľ¼ÁÎ ¾ÉÄȼÉÄÛ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ½ÊÇÁÃÉÄ ÆÊÂÄ Ä ËÊÀÆÊÂÉÊÅ ÆÇÁÎÓ¼ÎÆÄ Ï Ì¼½ÊÓÄÑ ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÅ ½ÊÇÁÁ ÓÁÈ ¾ ̼ü Ó¼ÕÁ ËÌľÊÀÛÎ Æ ÏÎ̼ÎÁ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÓÁÈ ÍÌÁÀÄ ¤®¬ Ä ÍÇϼÕÄÑ «ÌÄ ¼É¼ÇÄÃÁ ÀÉÁÅ ÏÎ̼Î× ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Î¼½Ç ÏÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ É¼ ËÁ̾ÊÈ ÈÁÍÎÁ Ï ËÌÁÀ Íμ¾ÄÎÁÇÁÅ ¾ÍÁÑ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉ É×Ñ ¿ÌÏËË É¼ÑÊÀÛÎÍÛ ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÎÊÌÊÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÄȼÚÎ ÉÁÍÓ¼ÍÎÉ×Á ÍÇÏÓ¼Ä ÊÎ̼¾ ÇÁÉÄÛ Ä Î̼¾È× ÎÌÁÎØÁ w ½ÊÇÁÃÉÄ ÆÊÍÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ©¼Ä½ÊÇÁÁ ÓÁÎÆÊ ¾ÇÄÛÉÄÁ ÏÍÇʾÄÅ ÎÌÏÀ¼ ɼ ÏÌʾÁÉØ £ ¯® ËÌÊÍÇÁÂľ¼ÁÎÍÛ Ï Ì¼½ÊÓÄÑ ÊÍÉʾÉ×Ñ

£¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÆÌÏ¿ÇÊ¿ÊÀʾ×Ñ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ © ¦ ËÊ ÊÎÀÁÇØÉ×È ÆǼÍÍ¼È ½ÊÇÁÃÉÁÅ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ É¼ ̼½ÊμÚÕÄÑ

®¼½ÇÄÒ¼

¦Ç¼ÍÍ ½ÊÇÁÃÉÁÅ

©ÁÐÎÛÉÄÆÄ

ÁÊÇÊ¿Ä

­ÎÌÊÄÎÁÇÄ

ÍÌÁÀÉÁÈ ËÊ © ¦

¤ÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Á Ä Ë¼Ì¼ÃÄμÌÉ×Á ©Ê¾Êʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ «ÍÄÑÄÓÁÍÆÄÁ ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ÊÇÁÃÉÄ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÊÇÁÃÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ÈÊÓÁËÊÇʾÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÊÇÁÃÉÄ ÆÊÂÄ Ä ËÊÀÆÊÂÉÊÅ ÆÇÁÎÓ¼ÎÆÄ ÊÇÁÃÉÄ ÆÊÍÎÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ä ÍÊÁÀÄ ÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÎƼÉÄ ©ÁÍÓ¼ÍÎÉ×Á ÍÇÏÓ¼Ä Î̼¾È× ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ ¤ÎÊ¿Ê «ÌÊÓÄÁ ÍÁ¿Ê

£¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÆÌÏ¿ÇÊ¿ÊÀʾ×Ñ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ © ¦ ËÊ ÊÍÉʾÉ×È ÆǼÍÍ¼È ½ÊÇÁÃÉÁÅ ¾ ÀÉÛÑ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ É¼ ̼½ÊμÚÕÄÑ

®¼½ÇÄÒ¼

¦Ç¼ÍÍ ½ÊÇÁÃÉÁÅ

©ÁÐÎÛÉÄÆÄ

ÁÊÇÊ¿Ä

­ÎÌÊÄÎÁÇÄ

ÍÌÁÀÉÁÈ ËÊ © ¦

¤ÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Á Ä Ë¼Ì¼ÃÄμÌÉ×Á ©Ê¾Êʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ «ÍÄÑÄÓÁÍÆÄÁ ̼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ ÊÇÁÃÉÄ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ä ÊÌ¿¼Éʾ ÓϾÍξ ÊÇÁÃÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ÊÇÁÃÉÄ ÈÊÓÁËÊÇʾÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÊÇÁÃÉÄ ÆÊÂÄ Ä ËÊÀÆÊÂÉÊÅ ÆÇÁÎÓ¼ÎÆÄ ÊÇÁÃÉÄ ÆÊÍÎÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ä ÍÊÁÀÄ ÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÎƼÉÄ ©ÁÍÓ¼ÍÎÉ×Á ÍÇÏÓ¼Ä Î̼¾È× ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ ¤ÎÊ¿Ê «ÌÊÓÄÁ ÍÁ¿Ê

¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ Ì¼½ÊÎÉÄÆ¼È §«¯ ÊËÌÁ ÀÁÇÄÎØ ÌÄÍÆ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ ÎÊÅ ÄÇÄ ÄÉÊŠ˼ÎÊÇÊ ¿ÄÄ ¾×Û¾ÄÎØ ËÌÄ ÙÎÊÈ ÇÄÒ Í Ì¼ÃÉÊÅ ¾ÁÌÊÛÎÉÊÍÎØÚ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÌÄÍƼ ʽÊÍÉʾ¼ÎØ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ Ä Ê½ÖÁÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä ËÊÍÇÁÀÏÚ ÕÁ¿Ê ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ Ä ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ ­ÆÌÄÉÄÉ¿ ÊÒÁÉƼ À¼ÁÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾÊÓ ÉÊ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÄÎØ ÄÍÍÇÁÀÏÁÈÏÚ ¿ÌÏËËÏ ËÊ ÍÎÁËÁÉÄ ÎÛÂÁÍÎÄ ËÌÊ¿ÉÊü Ä ½ÊÇÁÁ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉÊ Ä Ï¿ ÇϽÇÁÉÉÊ Í ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁÈ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÎÊÀʾ ʽÍÇÁÀʾ¼ÎØ ÇÄÒ Í ¾×ÍÊÆÄÈ ÌÄÍÆÊÈ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ©¼ ÊÍÉʾÁ ËÌÊ¿ÉÊÃÄÌÊ ¾¼ÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ̼½ÊÎÉÄÆÄ ÈÊ¿ÏÎ ËǼÉÄÌʾ¼ÎØ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÚ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ÍÊÒļÇØ É×Á Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀ¼Ú ÕÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¤ÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ À¼ÉÉ×Ñ Î¼½ÇÄÒ ËÊþÊÇÛÁΠ̼ÍËÌÁÀÁÇÄÎØ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ É¼ ¿ÌÏËË× ÃÀÊÌʾØÛ ½ÊÇÁÁ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉÊ ËÌʾÊÀÄÎØ ÀÄÍ Ë¼ÉÍÁÌÄüÒÄÚ À¼ÎØ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÄ ËÌÄ ÏÍÎÌÊÅÍξÁ ɼ ̼½ÊÎÏ ¾Ê ¾ÌÁÈÛ ËÌÁÀ¾¼ÌÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÊÍÈÊÎ̼ ÊÃ̼ÍμÚÕÁÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÉÁ½Ç¼ ¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÎÌÁ½ÏÁΠ̼Ã̼½ÊÎÆÄ Ä ÌÁ¼ÇÄ Ã¼ÒÄÄ ÈÁÌ ËÊ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ÎÌÏÀÊËÊÎÁÌØ Äà ü ½ÊÇÁÃÉÁÅ Ä Î̼¾È¼ÎÄÃȼ ÍʾÈÁÍÎÉ×Ñ ÍʿǼÍʾ¼ÉÉ×Ñ ÀÁÅÍξÄÅ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÅ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÅ Ä ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÅ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊ¿Ê ËÊÀ ÑÊÀ¼ Æ ÌÁÔÁÉÄÚ ¾ÊËÌÊÍʾ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÊÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ®© ¦ ÄÈÁÁÎ ¾¼ÂÉÊÁ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ¾ ;ÛÃÄ Í Ã¼À¼Ó¼ÈÄ ÍÎÊÛÕÄÈÄ ËÁÌÁÀ ÎÊË ÇľÉÊ ÙÉÁÌ¿ÁÎÄÓÁÍÆÊÅ ½¼ÃʾÊÅ ÊÎ̼ÍÇØÚ ÍÎ̼É× É¼ÏÓÉÊÁ ʽÊÍÉʾ¼ÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ËÊ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÚ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ï ÊÍÉʾÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ¿ÌÏËË ËÌÄʽÌÁμÁÎ ÊÍʽÏÚ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ

ª¬ ©¤£ ²¤» ¨¡ ¤¦ª ­ª²¤ §¸©ª ª ¨ª©¤®ª¬¤© £ ª¬ª ¸» ¦¯¬­ ©®ª ·­´¤± ª¡©©·± ¯³¡ ©·± £ ¡ ¡©¤¥ ¦¯ ¬ ¦ º ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊÁ ¾×ÍÔÁÁ ¾ÊÁÉÉÊÁ ÆÊȼÉÀÉÊÁ ÏÓÄÇÄÕÁ ;ÛÃÄ ¿ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÄ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê Ê½ÕÁÍξ¼ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ¾ ÊÊÌÏÂÁÉÉ×Ñ ­ÄÇ¼Ñ É¼½ÇÚÀ¼ÁÎÍÛ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ Ëʾ×ÔÁÉÄÚ ¾ÉÄȼÉÄÛ Æ ÓÁÇʾÁÆÏ Æ¼Æ ¾×ÍÔÁÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÒÁÉÉÊÍÎÄ ª½ÏÍÇʾÇÁÉÊ ÙÎÊ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ¿ÏȼÉÉ×ÈÄ ÍÊʽ̼ÂÁÉÄÛÈÄ ÉÊ Ä ËÌÄÓÄɼÈÄ ÓÄÍÎÊ Ë̼¿È¼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ­ÎÊÄÈÊÍÎØ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ¾ÊÁÉÉ×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ Ì¼ÍÎÁÎ ½ÊÁ¾×Á ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÏË̼¾ÇÛÁÈ×Ñ ÄÈÄ ÍÄÍÎÁÈ ¾ÊÊÌÏÂÁÉÄÛ Ì¼ÍÔÄÌÛÚÎÍÛ Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ ÇÄÓÉ¼Û ÊξÁÎÍξÁÉ ÉÊÍÎØ ¬ÊÇØ ÓÁÇʾÁÓÁÍÆÊ¿Ê Ð¼ÆÎÊ̼ ¾ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ËÌÊÐÁÍÍÄÅ Ï ÆÊÎÊÌ×Ñ ½×Îʾ×Á ÏÍÇʾÄÛ Ä ¾ÊÃÌ¼Í ÎÉ¼Û ÍÎÌÏÆÎÏ̼ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÉÁ ÊÎÇÄÓ¼ÚÎÍÛ ÀÌÏ¿ ÊÎ ÀÌÏ¿¼ ¼ ËÊƼüÎÁÇÄ £ ¯® ÄÈÁÚÎ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊÁ U ̼ÃÇÄÓÄÁ ­¼È×Á ¾×ÍÊÆÄÁ ÏÌʾÉÄ £ ¯® ½ÊÇÁÁ ÍÇÏÓ¼Á¾ Ä ÀÉÁÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍ ÎÄ ÊÎÈÁÓÁÉ× Ï ÙÇÁÆÎÌÊ;¼ÌÕÄÆʾ ½ÏÌÄÇØÕÄÆʾ ÈÊÉμÂÉÄÆʾ ÈÊÎÊÌÄÍÎʾ ÄÈÁÚÕÄÑ É¼Ä½ÊÇØÔÁÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ×Û¾ÇÁɼ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎØ Ó¼ÍÎÊÎ× ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Í ¯® ÊÎ ÀÇÄÎÁÇØ ÉÊÍÎÄ ÍÁ¾ÁÌÉÊ¿Ê Íμ¼ Ä ¾ÊÃ̼Íμ «ÌʾÁÀÁÉÉ×Å ¼É¼ÇÄà ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ Ã¼½ÊÇÁ¾¼Á ÈÊÍÎØ Í ¯® ̼½ÊÎÉÄÆʾ © ¦ ɼÑÊÀÄÎÍÛ É¼ ÍÌÁÀÉÁÈ ËÊ ÔƼÇÁ ¡ § ©ÊÎÆÄɼ ÏÌʾÉÁ ¦ÊÈËÇÁÆÍÉ×Á ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÊÍÈÊÎÌ× ½ÊÇÁÁ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ © ¦ ËÊƼüÇÄ ÓÎÊ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Á ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾×Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÊÎ ÀÊ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ¾×Û¾ÇÁÉÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ¾ÁÀÏÕÄÁ ÈÁÍμ üÉÄȼÚÎ ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÄÁ

ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ Ä ÑÄÌÏÌ¿ÄÓÁÍÆÄÁ

ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¤Ã ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ÆǼÍÍʾ ½Ê ÇÁÃÉÁŠɼĽÊÇÁÁ Ó¼ÍÎÊ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÇÄÍØ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÀÊ É¼ ÊÍÈÊÎ ÌÁÉÉ×Ñ ÆÊÍÎÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ Ä ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÊÅ ÉÁ ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ Ä ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÀÊ

©ÁʽÑÊÀÄÈÊ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ Í Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ ¾ÊÃÌ¼Í Î¼ Ä Íμ¼ ̼½ÊÎ× É¼ ­Á¾ÁÌÁ ¾ÊÃ̼ÍÎ¼Ç Ä ËÌÊÒÁÉΠ̼½ÊÓÄÑ ÄÈÁÚÕÄÑ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ®¼Æ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÀÊ ÇÁÎ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾×Û¾ÇÁ É× Ï ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v w v w v w v w ¼ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ Ï Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ­ÌÁÀÄ Ì¼½ÊÓÄÑ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× É¼ ­Á¾ÁÌÁ ÀÊ ÇÁÎ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾×Û¾ÇÁÉ× Ï v ÇÁÎ w v ÇÁÎ w ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ÉÁü¾ÄÍÄÈÊ ÊÎ ÄÑ ¾ÊÃ̼Íμ ÇÄÛÉÄÁ ÍÁ¾ÁÌÉÊ¿Ê Íμ¼ ɼ Ó¼ÍÎÊÎÏ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾×̼ÂÁÉÊ ÍÄÇØÉÁÁ ÓÁÈ Ê½ÕÁ¿Ê ÎÌÏÀÊ¾Ê¿Ê Íμ¼ ®¼Æ ÆÊÙÐ ÐÄÒÄÁÉÎ ÌÁ¿ÌÁÍÍÄÄ ËÊƼÃ×¾¼ÁÎ ÓÎÊ Í Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ Íμ¼ ̼½ÊÎ× É¼ ­Á¾ÁÌÁ ɼ ¿ÊÀ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ É¼ ÍÇÏÓ¼Û É¼ ̼ ½ÊμÚÕÄÑ Ä ÎÊÇØÆÊ É¼ ÍÇÏÓ¼Û É¼ ¿ÊÀ ʽÕÁ¿Ê Íμ¼ ̼½ÊÎ× ­Ì¼¾ÉÁÉÄÁ Ó¼ÍÎÊÎ× ¾ÍÎÌÁÓ¼ÁÈÊÍÎÄ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ¾ ¿ÌÏËË¼Ñ Ì¼½ÊÓÄÑ ÄÈÁÚÕÄÑ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ä Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÃÀÊÌʾ×Ñ ËÊþÊÇÄÇÊ ÊÎʽ̼ÎØ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Ñ F $ 1 Í ÎÊÓÆÄ ÃÌÁÉÄÛ ÊÎÌÄÒ¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ¾ÇÄÛÉÄÛ É¼ ÃÀÊÌʾØÁ Ä Ì¼ÍÒÁÉÄÎØ Æ¼Æ Ð¼ÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¦ μÆʾ×È ÊÎ ÉÁÍÁÉ× ¾ÊÃ̼ÍÎ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ Íμ ̼½ÊÎ× É¼ ­Á¾ÁÌÁ Ä ½ÊÇÁÁ ÇÁΠɼÇÄÓÄÁ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ¾ÌÁÀÉÊÍÎÁÅ ÔÏÈ ¾Ä½Ì¼ÒÄÛ Í¾¼ÌÊÓÉ¼Û ¼ÙÌÊÃÊÇØ Ä ÀÌ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÇÁÎ Ä ½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎ×Á ËÁÌÁÊÑǼ ÀÁÉÄÛ ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ɼËÌÛÂÁÉÄÁ ËÇÊÑÄÁ ¾Ã¼ÄÈÊÊÎÉÊÔÁÉÄÛ ¾ ÆÊÇÇÁÆÎľÁ ¬¼Ã̼½ÊμÉÉ×Á Ä ¼ËÌʽÄÌʾ¼ÉÉ×Á ɼ ÄÉÀÁÆÍ ÆÊÉÒÁÉÎ̼ÒÄÄ ÓϾÍξÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍËÁÒÄÐÄÓÉÊÍ ÎÄ ÊÒÁÉÊÓÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÁ Ä ËÌÊ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÁ μ½ÇÄÒ× ËÊ É¼Ä½ÊÇÁÁ ¾¼ÂÉ×È Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ À¼ÚÎ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

½ÊÁÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ¾ÊÃ̼ÍμÁÎ ÊËÌÊÍ× ¾ÍÁÍÎÊÌÊÉÉÁÅ ÊÒÁÉÆÄ ¾ÊÁÉÉÊ¿Ê ÍËÁÒļÇÄÍμ Á¿Ê ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Æ¼ ÓÁÍξ ÍμÉʾÛÎÍÛ ¾ÍÁ ½ÊÇÁÁ ¼ÆÎϼÇØÉ×ÈÄ Í¾ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ ¼É¼ÇÄà ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ÃÀÊÌʾØÛ ÆÏÌͼÉÎʾ ¾¾Ïü Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾ÁÍØȼ ¼ÆÎϼÇØÉ×È ËÊþÊÇÛÚÕÄÈ Ì¼Ã̼½ÊμÎØ ÍÄÍÎÁÈÏ ÈÁÌ ËÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ Ä ÍÊ ¾ÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ²ÁÇØÚ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ÏÌʾÉÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÆÏÌͼÉÎʾ ɼ ÊÍÉÊ ¾Á ÀÄɼÈÄÆÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ¼ μÆÂÁ мÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ̼þÄÎÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÍÊÍÎÊÛÉÄÅ ÇÛ ÄÃÏÓÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÍËÊÍʽÊÈ ÍËÇÊÔÉÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÄÃÏÓÁɼ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÆÏÌͼÉÎʾ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍÎÄ Ã¼ v ¿¿ ¤ÃÏ ÓÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÆÏÌͼÉÎʾ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ Í ËÊÈÊÕØÚ ÍμÉÀ¼ÌÎÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ÈÁÂÀÏɼÌÊÀÉÊ¿Ê ÊËÌÊÍÉÄƼ 4' ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ̼þÄÎÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ï ÆÏÌͼÉÎʾ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉÊÅ ¼ÉÆÁÎÁ Í ÏÓÁÎÊÈ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄŠ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁ ÇÁÅ ÊÒÁÉÆÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÙÐÐÁÆÎľ ÉÊÍÎÄ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ËÊ Á¿Ê ÊÑ̼ÉÁ Ä ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ÊÍÉʾÉ×ÈÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ À¼ÉÉ×Á Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ¾ÊÁÉÉÊÍÇϼÕÄÑ ¤ÃÏӼǼÍØ Ê½Õ¼Û Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍ ÎÄ ÆÏÌͼÉÎʾ ¾ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÏ ¦ ¦¯­ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ v ¿¿ ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ Ã¼ ÎÌÄ ¿ÊÀ¼ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ Ê½Ì¼ÎľÔÄÑÍÛ Ã¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ ÍÊÍμ¾ÄÇ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÁ̾ÊÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÄȼÚÎ ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ Í ÏÀÁÇØÉ×È ¾ÁÍÊÈ ©¼ ¾ÎÊÌÊÈ Ä ÎÌÁÎØÁÈ ÈÁÍÎ¼Ñ ÍÎÊÛÎ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Á ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ

Ä ½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ÊÇÛ ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÑ ÓÁÎ×ÌÁÑ ÆǼÍÍʾ ½ÊÇÁÃÉÁŠɼÑÊÀÄÎÍÛ ¾ ËÌÁÀÁÇ¼Ñ ª½ÕÄÅ ÏÌʾÁÉØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ Ã¼ ÄÃÏÓ¼ÁÈ×Å ËÁÌÄÊÀ ̼¾ÁÉ ÍÇÏÓ¼Û ËÊ ½ÊÇÁÃÉÛÈ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ w ÍÇÏÓ¼Û ËÊ ÆǼÍÍÏ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ ½ÊÇÁÃÉÁÅ w ÍÇÏÓ¼Û É¼ ÆÏÌͼÉÎʾ ¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ËÁ̾ÄÓÉÊŠü½Ê ÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÌÁ¾×Ô¼ÁÎ ª½ÕÁÁ ÓÄÍÇÊ ÀÉÁÅ Í ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÏÎ̼ÎÊÅ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ¯® ÍÊÍμ¾ ÇÛÁÎ ÀÉÛ É¼ ÆÏÌͼÉÎʾ ­ÌÁÀÉÛÛ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÊÀÉÊ¿Ê ÍÇÏÓ¼Û ¯® ̼¾É¼ ÀÉÛ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ËÊ ½ÊÇÁÃÉÛÈ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ w ÀÉÛ ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× w ÀÉÛ ËÊ Î̼¾È¼È Ä ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛÈ w ÀÉÛ ª½Ì¼Õ¼ÁÎ ¾ÉÄȼÉÄÁ ϾÁÇÄÓÁÉÄÁ ÏÌʾÉÛ Ã¼½Ê ÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÊ ÏÀÁÇØÉÊÈÏ ¾ÁÍÏ ½ÊÇÁ¾ÔÄÑ Ä ÓÄÍÇÏ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¾ ÀÄɼÈÄÆÁ Í ËÊ ¿ ®¼Æ ÏÀÁÇØ É×Å ¾ÁÍ ½ÊÇÁ¾ÔÄÑ ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÇÛÇ ¾ ¿ w Ä ¾ ¿ w ª½ÕÁÁ ÓÄÍÇÊ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ¿ ϾÁÇÄÓÄÇÊÍØ ¾ v ̼ü ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ «Ê¾×ÔÁÉÄÁ ÏÌʾÉÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼Á ÈÊÍÎÄ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍÎÄ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉÊ ÌÊÍÎÊÈ ÓÄÍǼ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËÊ ½ÊÇÁÃÉÛÈ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ÆÊÂÄ Ä ËÊÀÆÊÂÉÊÅ ÆÇÁÎÓ¼ÎÆÄ ÆÊÍÎÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ¾ÍË×ÔÆÊÅ ÆÊÌÁ¾ÊÅ Æ̼ÍÉÏÑÄ ¾ ¿

ɼÇÄà ¿ÊÀʾÊÅ ÀÄɼÈÄÆÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍ ÎÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ Ê ËÌÁʽǼÀ¼ÉÄÄ ÃÄÈÉÁÁ ¾ÁÍÁÉÉÁ¿Ê ËÁÌÄÊÀ¼ ɼ ÆÊÎÊÌ×Å ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ ¾ÍÁÑ ÍÇÏÓ¼Á¾ ʽ̼ÕÁÉÄŠü ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊ ÈÊÕØÚ ¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ Ê½Ì¼ÕÁÉÄÅ ¾ ÊÍÁÉÉÄÅ ËÁÌÄÊÀ ÍÊÍμ¾ÄÇ ¨ÁÉØÔÁ ¾ÍÁ¿Ê ½ÊÇÁÃÉÁŠüÌÁ¿ÄÍÎ ÌÄÌʾ¼ÉÊ ¾ ÇÁÎÉÄÁ ÈÁÍÛÒ× w ¾ÍÁÑ ÍÇÏÓ¼Á¾ ȼÌÎÁ ÏÍμÉʾÇÁÉ Í¼È×Å ¾×ÍÊÆÄÅ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ÍÇÏÓ¼Á¾ ̼¾É×Å ÓÎÊ Í¾ÛüÉÊ Í ½ÊÇØÔÊŠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØÚ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ

ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ Ä Î̼¾È¼ÈÄ

­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÍÇÏÓ¼Á¾ ü½Ê ÇÁ¾¼ÉÄŠɼÄÈÁÉØÔÄÅ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ É¼ ÆÏÌͼÉÎʾ ËÁÌ¾Ê¿Ê Ä ËÛÎÊ¿Ê ÆÏÌÍʾ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ä ªÆÊÇÊ ËÊÇʾÄÉ× Ã¼½ÊÇÁ¾¼ ÉÄŠüÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼É× Ï ÆÏÌͼÉÎʾ ¾ÎÊÌÊ¿Ê ÆÏÌͼ w Ï ÆÏÌͼÉÎʾ ÎÌÁÎØÁ¿Ê Ä w Ï ÆÏÌ Í¼ÉÎʾ ÓÁξÁÌÎÊ¿Ê ÆÏÌͼ ×ÍÊÆÄÅ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ É¼ ¾ÎÊÌÊÈ Ä ÍÉÄÂÁÉÄÁ Á¿Ê ɼ ËÊÍÇÁ ÀÏÚÕÄÑ ÆÏÌÍ¼Ñ Ê½ÏÍÇʾÇÁÉÊ ËÌÊÒÁÍͼÈÄ ¼À¼ËμÒÄÄ Æ ÐÄÃÄÓÁÍÆÄÈ Ä ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÈ É¼¿ÌÏÃÆ¼È ÄÃÈÁÉľ ÔÁÈÏÍÛ Ê½Ì¼ÃÏ ÂÄÃÉÄ ÆÏÌͼÉÎʾ ©¼ÏÓÉÊÅ ÊÍÉʾÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¾×ÍÎÏ˼ÁÎ ÎÁÊÌÄÛ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ®¼Æ ËÌʽÇÁȼ ÙÆÊÇÊ¿ÄÄ ÓÁÇʾÁƼ ƼͼÁÎÍÛ ÈÉÊ¿ÄÑ ÍÎÊÌÊÉ Á¿Ê ÂÄÃÉÄ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Ê½ÕÁÍξ¼ ËÊÍÆÊÇØÆÏ ÎÁÍÉÊ ËÁ ÌÁËÇÁμÚÎÍÛ ¾ÊËÌÊÍ× ½ÄÊÇÊ¿ÄÄ ¿ÁÉÁÎÄÆÄ ÓÁÇʾÁƼ ÈÁÀÄÒÄÉ× Ä ÍÊÒļÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ «Ê À¼ÉÉ×È ª£ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ¼Û Ó¼ÍÎØ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÀÊ Û¾ ÇÛÁÎÍÛ ËÌÊÄþÊÀÉÊÅ ÊÎ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÙÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê É¼ËÌÛÂÁÉÄÛ ÙÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÉ×Ñ ÌÁ ¿ÄÊÉ¼Ñ Æ ÆÊÎÊÌ×È ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ ¦Ïý¼ÍÍ ¾ v ̼ü Ëʾ×Ô¼ÁÎÍÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÎÁÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× v ̼ü w ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÉÄ Â¼ÁÎÍÛ ÄÈÈÏÉÄÎÁÎ ¾ÊÃ̼ÍμÁÎ ¼ÇÇÁÌ¿ÊÌÁ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ÏÑÏÀÔ¼ÁÎÍÛ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ < > ©¼Ä½ÊÇØÔÄÅ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ÍÌÁÀÄ ÆÏÌͼÉÎʾ ÏÓÄ ÇÄÕ¼ üÉÄȼÚÎ ÂÄÎÁÇÄ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÀÇÛ ÆÊÎÊÌÊŠѼ̼ÆÎÁÌɼ ¾×ÍÊÆ¼Û ÍÎÁËÁÉØ Ï̽¼ÉÄüÒÄÄ ½ÊÇÁÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÂÄÎÁÇÄ ¿ÊÌÊÀʾ ̼þÄÎÄÁ ÎÛÂÁÇ×Ñ ÊÎ̼ÍÇÁÅ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÍÎÄ Ï¿ÊÇØÉ¼Û È¼ÔÄÉÊÍÎÌÊÄÎÁÇØÉ¼Û ÓÎÊ ÈÊÂÁÎ ÉÁ¿¼ÎľÉÊ ¾ÇÄÛÎØ É¼ ÃÀÊÌʾØÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä É¼ ÃÀÊÌʾØÁ ÆÏÌͼÉÎʾ ­¼ÈÊÁ ¾×ÍÊÆÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ Ï ÄÍ ÍÇÁÀÏÁÈÊÅ ¿ÌÏËË× ÆÏÌͼÉÎʾ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÀÇÛ ÔƼÇ× ÐÄÃÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ ©¼Ä¾×ÍÔÄÅ ËÊ Æ¼Ã¼ÎÁÇØ ½¼ÇǼ ÓÎÊ Ê½ÖÛÍÉÛÁÎÍÛ ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÊÅ Æ¼Æ ÊÀÉÄÈ Äà ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ÊνÊ̼ ËÌÄ ËÊÍÎÏËÇÁÉÄÄ ¾ ÏÓÄÇÄÕÁ ¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ÔÆ¼Ç ¾ Ͻ׾¼ÚÕÁÅ ËÊÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ï ÆÏÌͼÉÎʾ ÍÇÁÀÏ ÚÕÁÁ ÌÊÇÁ¾×Á ʿ̼ÉÄÓÁÉÄÛ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÐÄÃÄÓÁÍÆÄÑ ËÌʽÇÁÈ ½¼ÇÇʾ ÐÄÃÄÓÁÍÆÄÁ ½ÊÇÄ ½¼Ç Çʾ ÍÊÒļÇØÉÊÁ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ½¼ÇÇʾ

ÌÊÇÁ¾×Á ʿ̼ÉÄÓÁÉÄÛ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌʽÇÁÈ ½¼ÇǼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ʽÕÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ½¼ÇǼ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ ½¼ÇÇʾ

ÙÉÁÌ¿ÄÓÉÊÍÎØ ÂÄÃÉÁÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ½¼ÇǼ

§¤®¡¬ ®¯¿¼À¼ÉÛÉ © ÊÇÂÄÉ ¡ ¡¾ÍμÐØÁ¾¼ ¡ ¹ÆÊÇÊ¿ÄÛ ÓÁÇʾÁƼ Ä ÆÊÉÒÁËÒÄÛ ¾×Âľ¼ÉÄÛ ¨ ª¯ ¯©¨² ¨£ ¬° Í ¿¼À¼ÉÛÉ © «ÊÉÊȼÌÁ¾¼ ¡ÌȼÆʾ¼ © ª½Ì¼Ã ÂÄÃÉÄ Ä ÃÀÊÌʾØÁ ÍÎÏÀÁÉÎʾ ¨¼ÎÁÌļÇ× * ÍÁÌÊÍ É¼ÏÓ ÆÊÉÐ ¨ ­ v ¼Ç¼½ÊÇÆÄÉ ¨ ¤ ¼¾ÌÄÇÚÆ § ¤ ­¼Ñ¼ÌÉ×Å Àļ½ÁÎ ¦ÄÔÄÉÁ¾

¡£ª« ­©ª­®¸ ¢¤£©¡ ¡»®¡§¸©ª­®¤ ¤ £ ª¬ª ¸¡ © ­¡§¡©¤» ± ©®· ¨ ©­¤¥­¦ª ª ®ª©ª¨©ª ª ª¦¬¯ w º ¬· ¨ ¨ª©ª º « ÏȼÉÄμÌÉ×Å ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÏÉľÁÌÍÄÎÁÎ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ¾ÍÁ ËÊÉÄȼÚÎ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÈÊÇÊÀÁÂÄ Ä ÔÄÌÊÆÊ¿Ê ÆÌÏ¿¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¾ÊËÌÊÍ¼Ñ ½ÁÃÊ˼ÍÉÊÍÎÄ ­¾ÛüÉÊ ÙÎÊ ¾ ËÁ̾ÏÚ ÊÓÁÌÁÀØ Í ÏÑÏÀÔ¼ÚÕÄÈÍÛ ÃÀÊÌʾØÁÈ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍÎ̼É× Ï¿ÌʼÚÕÄÈ É¼ÒÄÊɼÇØÉÊÅ ½ÁÃÊ˼ÍÉÊÍÎÄ «Ê À¼ÉÉ×È ¨ÄÉÃÀ̼¾ÍÊÒ̼þÄÎÄÛ ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ É¼ÍÁÇÁÉÄÁ ÍÎ̼É× ÏÈÁÉØÔ¼ÁÎÍÛ ËÌÄÈÁÌ ÉÊ É¼ ÊÀÄÉ ÈÄÇÇÄÊÉ ­ÌÁÀÉÛÛ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÂÄÃÉÄ ÈÏÂÓÄÉ ¼ ÂÁÉÕÄÉ w ÇÁÎ ®¼ÆÊÁ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÊÁ ÍÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÍÇÊÂÄÇÊÍØ Äà ü ÍÊ Ñ̼ÉÛÚÕÁ¿ÊÍÛ ¾×ÍÊÆÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ËÌÁÂÀÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÈÏÂÓÄÉ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ «Ê ;ÄÀÁÎÁÇØÍÎ¾Ï ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ¾ ÈÄÌÁ ÉÁÎ ÀÌÏ¿Ê¿Ê Î¼ ÆÊ¿Ê ÄÍÎÊÌÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÐÁÉÊÈÁɼ «ÊÀʽÉ×Á ËÌÊÒÁÍÍ× ËÌÊÄÍÑÊÀÛÎ Ä É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× ©ÁÆÊÎÊÌ×Á Äà ÉÄÑ Û¾É×Á ÀÌÏ¿ÄÁ ü¾Ï¼ÇÄÌʾ¼É× Ä ÉÁ ¾ÄÀÉ× ½Áà ϿÇϽ ÇÁÉÉÊ¿Ê ¼É¼ÇÄü ÎÌÁÎØÄ ËÌÊÛ¾ÇÛÚÎÍÛ ÉÊ ÊÎÍÌÊÓÁÉ× ¾Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ÈÁÍÎÁ Í ÙÎÄÈ ÄÈÁÚÎÍÛ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Á ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ¾ ÍÄÇÏ ÈÉÊ¿ÄÑ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍ ÆÄÑ ËÌÊÒÁÍÍʾ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆÁ w ÎÄËÄÓÉÊÈ ÌÁËÌÁÃÁÉμ ÎľÉÊÈ ¿ÊÌÊÀÁ ÊÆÌÏ¿¼ Í ÓÁξÁÌÎØ ÈÄÇÇÄÊÉÉ×È

ɼÍÁÇÁÉÄÁÈ w ÙÎÄ ËÌÊÒÁÍÍ× ÎÊÂÁ ÄÈÁÚÎ ÈÁÍÎÊ ©¼ ÏƼüÉÉ×Á ËÌÄÓÄÉ× ÍÈÁÌÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÊÎ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ ÕÁÉÄÛ ÄÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ÄÑ ÉÄÂÁ ËÊÓÎÄ ¾ ÓÁÎ×ÌÁ ̼ü ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ä É¼ ÂÄÎÁÇÁÅ ¼ ÊÎ ÉʾÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÅ ¾ ̼ü Ä É¼ ÂÄ ÎÁÇÁÅ ¤ÉÎÁÉÍľÉÊÍÎØ ÉÁÍÓ¼ÍÎÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÊÎ̼¾ ÇÁÉÄÅ Ä Î̼¾È ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ ¾×ÍÊÆ¼Û Ã¼ÉÄȼÁÎ ¾ÎÊÌÊÁ ÈÁÍÎÊ ÍÌÁÀÄ ÀÌÏ¿ÄÑ ËÌÄÓÄÉ ËÊÍÇÁ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ Ä Î¼Æ¼Û ÂÁ Æ¼Æ ËÊ ÍÎ̼ÉÁ ®ÊÇØÆÊ ÊÎ ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÅ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÁÈ ¾ ¿ÊÌÊÀÁ ËʿĽ¼ÚÎ ¾ ÍÌÁÀ ÉÁÈ ÓÁÇʾÁÆ ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ ­ËÁÆÎÌ ÙÎÄÑ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ¾ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ Ê½ÖÛÍÉÛÁÎÍÛ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ÈÊÇÊÀ×È ¾ÊÃ̼ÍÎÊÈ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÂÄÎÁÇÁÅ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ w ÇÁÎ ¾ ¬ÊÍÍÄÅ ÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ w ÇÁÎ £É¼ÓÄÎÁÇØÉ×Á ̼ÃÇÄ ÓÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÛÚÎÍÛ Ä ËÌÄ ¼É¼ÇÄÃÁ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ¾ÄÀʾ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ª½Õ¼Û ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ¾ ±¼ÉÎ× ¨¼É ÍÄÅÍÆÊÈ ÊÆÌÏ¿Á ¾×ÔÁ ɼ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ½ÊÇÁÁ ÄÉ ÎÁÉÍľÉ×Å ÌÊÍÎ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ¾ ¬° ɼ ¾ ±¨ ª w ɼ ª½Ì¼Õ¼ÚΠɼ ÍÁ½Û ¾ÉÄȼÉÄÁ ¾×ÍÊÆÄÁ ËÊƼüÎÁÇÄ ÉʾÊʽ̼ÃÊ ¾¼ÉÄÅ Ä ÄÑ ÌÊÍÎ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¾ ¬° w ɼ ¾ ±¨ ª ɼ ®Ì¼ÀÄÒÄÊÉÉÊ ¾×ÍÊÆÊÅ ÊÍμÁÎÍÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ËÊ ÆǼÍÍÏ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ä ÉÁÆÊÎÊ Ì×Ñ Ë¼Ì¼ÃÄμÌÉ×Ñ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ËÌÁ¾×Ô¼ÚÕÄÁ ¬ÊÍ ÍÄÅÍÆÄÁ ɼ «ÊƼüÎÁÇÄ Î̼¾È¼ÎÄÃȼ ¾×ÔÁ ɼ ©¼ ÓÁÇʾÁÆ ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ Äɾ¼ÇÄÀ¼ ƼÂÀ×Å ÀÁ¾ÛÎ×Å Äà ÉÄÑ w ÌÁ½ÁÉÊÆ ÍÁ ½ÊÇØÔÁÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÁ ÍÌÁÀÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÊÇÏÓ¼ÁÎ ÆÏÌÁÉÄÁ μ½¼Æ¼ ËÊÍÇÁÀÍξÄÁ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ËʾÍÁÈÁÍÎÉÊ Í̼¾Éľ¼ ÚÎ Í ÙËÄÀÁÈÄÁÅ ®¼Æ Í ÆÏÌÁÉÄÁÈ Î¼½¼Æ¼ ;ÛÃ×¾¼ÚÎ ¾ÍÁÑ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ï ÈÏÂÓÄÉ Ä Ï ÂÁÉÕÄÉ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ v ÇÁÎ ÊÆÊÇÊ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÍÈÁÌÎÄ ÍÌÁÀÄ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÍÌÁÀÄ ÂÁÉÕÄÉ Í¾ÛüÉ× Í ÆÏÌÁÉÄÁÈ ªÍʽÏÚ ÎÌÁ¾Ê¿Ï ¾×Ã×¾¼ÁÎ ÊÎÈÁÓ¼ÚÕÄÅÍÛ ÌÊÍÎ ÓÄÍǼ ÆÏÌÛÕÄÑ ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¾ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ× «Ê ɼÔÄÈ ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÛÈ ÆÏÌÛÎ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¤Ã ËÊÀÌÊÍÎÆʾ üƼÉÓľ¼ÚÕÄÑ ÔÆÊÇÏ ÎÊÇØÆÊ ËÌÄÓÄÍÇÛÚÎÍÛ Æ ÃÀÊÌʾ×È ªÆÌÏ¿ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ Æ ÌÁ¿ÄÊÉ¼È Í ÊÓÁÉØ ¾×ÍÊÆÄÈ ÏÌʾÉÁÈ ¤³ ÄÉÐÄÒÄÌʾ¼ÉÄÛ Ä Ã¼ÉÄȼÁÎ ÎÌÁÎØÁ ÈÁÍÎÊ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ´ÄÌÊÆÊÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÁ ÄÉÐÁÆÒÄÅ ËÁÌÁÀ¼ÚÕÄÁÍÛ ËÊÇʾ×È ËÏÎÁÈ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÄÓÄÉÊÅ ÌÊÍμ ÓÄÍǼ ½ÁÍËÇÊÀÉ×Ñ ÈÊÇÊÀ×Ñ ÇÚÀÁŠʽÊÁ¿Ê ËÊǼ ¹ÎÊ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎ ÍʽÊÅ ÍÁÌØÁÃÉÏÚ ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉÏÚ ËÌʽÇÁÈÏ ¿ÏȼÉÄμÌÉÊÈ ÏÉľÁÌÍÄÎÁÎÁ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ É¼ÏÓÉÊ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆ¼Û Ì¼½Êμ ËÊ Ì¼Ã̼ ½ÊÎÆÁ Ä ¾ÉÁÀÌÁÉÄÚ ¾ Ë̼ÆÎÄÆÏ É¼ÏÓÉÊ Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÉ×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ ËÊ ½ÁÃÊ˼ÍÉÊÍÎÄ ÂÄÃÉÁÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÀÇÛ ÏÓÁ½É×Ñ Ã¼¾ÁÀÁÉÄÅ ÊÆÌÏ¿¼ ¾ÎÊÌ Ä ÄÍËÊÇÉÄÎÁÇÄ ËÌÊÁÆμ ÄÍÑÊÀÄÇÄ Äà ÍÊÃɼÉÄÛ É¼ÃÌÁ¾ÔÁÅ ÄÀÁÄ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ËÌÄÉÛÎ×Å ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÊÈ É¼ÒÄÊɼÇØÉ×Å ËÌÊÁÆÎ ËÊ;ÛÕÁÉÉ×Å ÃÀÊÌʾØÚ ÌÊÍÍÄÛÉ ÉÁ ÈÊÂÁÎ ½×ÎØ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉ ½Áà μÆÄÑ ÂÁ ÈÁÌ ¾ ÍÐÁÌÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ «ÌÁÀǼ¿¼ÁÈ×Å ËÌÊÁÆΠɼÒÁÇÁÉ É¼ ̼ÀÄƼÇØÉÊÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÁ ÊÎÉÊÔÁ ÉÄÛ Æ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÁ ÁÃÊ˼ÍÉÊÍÎØ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ļ˼ÃÊÉ ËÊ ¾ÍÁÈ ÔÆ¼Ç¼È ÍÊÍμ¾ÄÇ ½¼ÇÇ ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ

®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ É¼ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÊƼÃ×¾¼ÁÎ ¾ÇÄÛÉÄÁ ʽ̼à ÂÄÃÉÄ ÆÏÌͼÉÎʾ Ä Í¾ÛüÉÉ×Á Í ÉÄÈ Ð¼ÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ̼þÄÎÄÛ ½ÊÇÁÃÉÁÅ §ÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ͼÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÁ Ä ËÌÊÎÄ ¾ÊÙËÄÀÁÈÄÓÁÍÆÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ÍÇÁÀÏÁÎ ÀÊËÊÇÉÛÎØ ËÌʾÁÀÁÉÄÁÈ ËÍÄÑÊÌÁ¿ÏÇÄÌÏÚÕÄÑ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄ ÊÉÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÆÊÉÎÌÊÇÁÈ Ã¼ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØ É×È ÍÊÍÎÊÛÉÄÁÈ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ̼½ÊÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎØÚ Ä ¼À¼ËμÒÄÁÅ ÆÏÌͼÉÎʾ Æ Ê½ÏÓÁÉÄÚ Ä ÏÍÇʾÄÛÈ ¾ÊÁÉÉÊÅ ÍÇϽ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÂÄÃÉÁÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÀÇÛ ¾ÍÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ É¼ÓÄÉ¼Û Í ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÌÁ¿ÄÊÉʾ Ä Ã¼Æ¼ÉÓľ¼Û ƼÂÀ×È ¿Ì¼ÂÀ¼ÉÄÉÊÈ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÙÎÊ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ Æ Ê½Ì¼ Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×È ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈ ¤Ã ¾ÍÁÅ ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎÄ ËÌÄÓÄÉ ÊÓÁÉØ ËÇÊÑÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÒÄÄ Ä ¾×ÍÊÆÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ¿Ì¼ÉÄÓ¼ÕÄÑ Í ¾×ÈÄ̼ÉÄÁÈ ÊÍÉʾÉ× ÈÄ ÍÇÁÀÏÁÎ ËÌÄÃɼÎØ ÉÄÃÆÄÁ ÆÏÇØÎÏÌÏ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÀÏÑʾÉÊ É̼¾ÍξÁÉÉÊÁ ¾ÊÍËÄμÉÄÁ ÇÚÀÁÅ ¯Ó¼ÍÎÉÄ Æ¼ÈÄ ËÌÊÁÆμ ËǼÉÄÌÏÁÎÍÛ ÄÃÏÓÄÎØ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÙÎÊ¿Ê ¾ÊËÌÊͼ ɼ ¾ÍÁÑ ÙÎ¼Ë¼Ñ Ä Ê½ÊÍÉʾ¼ÎØ ËÌÁÀǼ¿¼ÁÈ×Á ÈÁÌ× ¾ ÍÐÁÌÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊÌÄÁÉÎÄÌÏÛÍØ É¼ ÊÍÉʾ É×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÊÍÉʾÉÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ½ÏÀÁÎ ÏÀÁÇÁÉÊ ÎÁÈ ÉÊÃÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ÐÊÌÈ¼È ËÌÄÓÄÉÊÅ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ ÆÊÎÊÌ×Ñ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÀÁÍÎÌÏÆÎľÉÊÁ ËʾÁÀÁÉÄÁ ÇÚÀÁÅ Ä ÉÁÃɼÉÄÁ ÄÇÄ Ä¿ÉÊÌÄÌʾ¼ÉÄÁ ÈÁÌ ½ÁÃÊ˼ÍÉÊÍÎÄ ¾ÎÊÌ× ËÌÊÁÆμ ÍÓÄμÚÎ ÉÁʽ ÑÊÀÄÈ×È ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ ÁÁ ¾ ƼÓÁÍξÁ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÆÊÈËÊÉÁÉμ Æ ÍÏÕÁÍξÏÚÕÄÈ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×È ÍÎ¼É À¼ÌÎ¼È ÀÇÛ ÀÄÍÒÄËÇÄÉ ÙÎÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉÊÍÎÄ ¾Ê ¾ÍÁÑ ÏÓÁ½É×Ñ Ã¼¾ÁÀÁÉÄÅ ÊÆÌÏ¿¼ ÊÓÉÊÅ Ä Ã¼ÊÓÉÊÅ ÐÊÌÈ× Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ¹ÎÊ ÌÁ¼ÇØÉ×Å ÊËÎÄÈÄÍÎÄÓÁÍÆÄÅ ËÏÎØ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÂÄÃÉÄ ÂÄÎÁÇÁÅ ±¼ÉÎ× ¨¼É ÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× §¤®¡¬ ®¯£¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÄ ¾ ¿ÊÀÏ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ­ v ¤ÇØÄÉ £ÀÊÌʾØÁ ÔÆÊÇØÉÄÆʾ ÉÁ ÏÎÁÔ¼ÁÎ £ÀÊ ÌʾØÁ ÀÁÎÁÅ ­ v ¦ÏÓȼ ¬ ­ÏѼÌÁ¾¼ § ¨ «¼¾ÇʾÄÓ ¦ ¹ ªÎ ÔÆÊÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Æ ¿Ä¿ÄÁÉÁ ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Ä¿ÄÁɼ Ä Í¼ÉÄμÌÄÛ ­ v ­ÏѼÌÁ¾¼ § ¨ Ä Íʼ¾Î ¨ÁÂÀÏɼÌÊÀÉ×Å ÆÊÉ¿ÌÁÍÍ £ÀÊÌʾØÁ ʽÏÓÁÉÄÁ ¾ÊÍËÄμÉÄÁ ÀÁÎÁÅ Ä ÈÊÇÊÀÁÂÄ ¾ ±±* ¾ÁÆÁ Ä¿ÄÁɼ Ä Í¼ÉÄμÌÄÛ ­ v ­ÁÇØÒʾÍÆÄÅ « Ä Íʼ¾Î ¤³ ­«¤ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ ËÌʽÇÁÈ× ÈÁÌ× ËÌÊÎľÊÀÁÅÍξÄÛ ­ÊÒļÇØÉ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ Ä ÃÀÊÌʾØÁ ­ v

¦§¤©¤¦ª ¡¨ª ¤© ¨¤³¡­¦¤¡ ª­ª ¡©©ª­®¤ ¡¬®¡ ¬ª ¡©©·± ª§ª ©·± ª§¡¥ ¯ «ª ¬ª­®¦ª ¨ ¨ª©ª ¡ º ª ª ­© ¯ ®©¦ ¬ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆ ªÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉÊ Ì¼Í ÍȼÎÌľ¼ÁÎÍÛ Æ¼Æ ÊÀɼ Äà ¾¼ÂÉÁÅÔÄÑ ÍÊÒļÇØÉ×Ñ Ã¼À¼Ó ʽÕÁÍξ¼ «ÊÀÌÊÍÎÆÄ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÚÎ ÍʽÊÅ ½ÇļÅÔÄÅ ÌÁËÌÊÀÏÆÎľÉ×Å ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉ×Å ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÅ ÍÊÒļÇØÉ×Å Ä ÆÏÇØÎÏÌÉ×Å ÌÁÃÁ̾ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ¼ ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê Ì¼½ÊÎ ¾ÊËÌÊÍ Ê ÀÊÈÄÉÄÌÏÚÕÁÈ Ð¼ÆÎÊÌÁ ÐÊÌÈÄÌÊ ¾¼ÉÄÛ ¾ÁÌÎÁ½ÌÊ¿ÁÉÉ×Ñ ¿ÊÇʾÉ×Ñ ½ÊÇÁÅ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÊÍμÁÎÍÛ ¼ÆÎϼÇØÉ×È Ä ÀÄÍÆÏμ½ÁÇØÉ×È ­ÄÉÀ ÌÊÈ ¾ÁÌÎÁ½Ìʽ¼ÃÄÇÛÌÉÊÅ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ ¾ ̼ÃÀÁÇÁ ËÌÁÑÊÀÛÕÄÑ Î̼ÉÃÄÎÊÌÉ×Ñ ÄÔÁÈÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÍÎÏËʾ ÁÌÎÁ½Ìʽ¼ÃÄÇÛÌÉ¼Û ÉÁ ÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ © ÊËÌÁÀÁÇÁɼ Æ¼Æ Ê½Ì¼ÎÄÈÊÁ ɼÌÏÔÁÉÄÁ ÐÏÉÆÒÄÄ ¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ ¾×þ¼ÉÉÊÁ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁÈ ÆÌʾÊÍɼ½ÂÁÉÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ ËÄμÁÈÊÅ ËÊþÊÉÊÓÉ×ÈÄ ¼ÌÎÁÌÄÛÈÄ « ÄÇÄ ÊÍÉʾÉÊÅ ¼ÌÎÁÌÄÄ ª «ÌÁÀ̼ÍËÊǼ¿¼ÚÕÄÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ © Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÍÎÁÉÊÃ× ÊÆÆÇÚÃÄÄ ¼ÉÊ È¼ÇÄÄ ÙÆÍÎ̼¾¼Ã¼ÇØÉ×Á ÆÊÈËÌÁÍÍÄÄ « ¼ÉÊȼ ÇÄÄ Æ̼ÉÄʾÁÌÎÁ½Ì¼ÇØÉÊŠʽǼÍÎÄ ÀÁÐÊÌȼÒÄÄ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ ÍÊÁÀÄÉÄÎÁÇØÉÊÎƼÉÉ×Á ÀÄÍËǼÃÄÄ ¹ÆÍÎ̼¾¼Ã¼ÇØÉ×Á ÆÊÈËÌÁÍÍÄÄ « Ó¼ÕÁ ¾ÊÃÉÄƼÚÎ ËÌÄ ÀÁ¿ÁÉÁ̼ÎľÉÊ ÀÄÍÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÒÁÍÍ¼Ñ ¾ ÔÁÅÉÊÈ ÊÎÀÁÇÁ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ ÊÍÎÁÊÑÊÉÀÌÊà ÀÁ ÐÊÌÈÄÌÏÚÕÄÅ ¼ÌÎÌÊà ÍËÊÉÀÄÇÁà ÄÇÄ ËÌÄ Æ̼ÉÄ Ê¾ÁÌÎÁ½Ì¼ÇØÉ×Ñ ¼ÉÊȼÇÄÛÑ ½¼ÃÄÇÛÌÉ¼Û ÄÈËÌÁÍÍÄÛ ¼ÉÊȼÇÄÄ ÃϽʾÄÀÉÊ¿Ê ÊÎÌÊÍÎƼ ¾ÎÊÌÊ¿Ê ÔÁÅÉÊ¿Ê ËÊþÊÉƼ ¼ÉÊȼÇÄÄ ÌÉÊÇØÀ¼ ¦Ä¼ÌÄ ¼ÉÊȼÇÄÛ ¦ÄÈÈÁÌÇÁ

²ÁÇØÚ Ì¼½ÊÎ× Û¾ÇÛǼÍØ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ¼Û ÊÒÁÉƼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ¾ ʽǼÍÎÄ ÔÁÄ ËÌÄ ÀÁ ¿ÁÉÁ̼ÎľÉÊ ÀÄÍÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄÑ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÑ ¾ ÔÁÅÉÊÈ ÊÎÀÁÇÁ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Ä Ì¼Ã̼½ÊÎƼ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÅ ËÊ Ì¼ÉÉÁÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÁ ɼÌÏÔÁÉÄÅ ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ¾ ÊÍÉÊ¾Ï Ì¼½ÊÎ× ËÊÇÊÂÁÉ× ÌÁÃÏÇØμÎ× ÆÊÈË ÇÁÆÍÉÊ¿Ê Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ Í ¾ÁÌÎÁ½ÌÊ¿ÁÉÉ×ÈÄ ¿ÊÇʾÉ×ÈÄ ½ÊÇÛÈÄ ¤ÍËÊÇØÃʾ¼ÇÄÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÈÁÎÊÀ× ÆÇÄÉÄÆÊ ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÌÁÉοÁÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÏÇØÎ̼þÏÆʾ¼Û ÀÊËËÇÁÌʿ̼ÐÄÛ ¯£ ÌÁÊÙÉÒÁ мÇʿ̼ÐÄÛ ¬¹ ÙÇÁÆÎÌÊÙÉÒÁмÇʿ̼ÐÄÛ ¹¹

ÀÄÍμÉÒÄÊÉÉ¼Û ÄÉÐ̼Æ̼ÍÉ¼Û ÎÁÌÈʿ̼ÐÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ ¿ÊÇÊ¾× Ä ÔÁÄ ¯ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¾×Û¾ÇÁɼ ËÊÍÎɼμÇØÉ¼Û Î̼¾È¼ ÔÁÅÉÊ¿Ê ÊÎÀÁǼ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ ÆÊÎÊÌ¼Û Ó¼ÕÁ ¾ÍÁ¿Ê ÍÊËÌʾÊÂÀ¼Ç¼ ÍËÊÌÎľÉ×Å ¼É¼ÈÉÁà ÆϾ×ÌÊÆ É×ÌÛÉÄÁ Ä ËʾÌÁÂÀÁÉÄÁ ÑÇ×ÍÎÊ¾Ê¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ËÌÄ ®« ³¼ÕÁ ¾ÍÁ¿Ê ÙÎÄ ËʾÌÁÂÀÁÉÄÛ ¾ÊÃÉÄƼÇÄ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÏÂÁ ÄÈÁÚÕÄÑ ÍÊÁÀÄÉÄÎÁÇØÉÊÎƼÉÉ×Á

ÎÁμ ¾ÊÇÉ ¯ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÌÊμÒÄÛ ¿ÊÇÊ¾× ¾ ÍÎÊÌÊÉÏ ËÌÊÎľÊËÊÇÊÂÉÏÚ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ÇÄÉÁÅÉÊÅ ÍÆÊÌÊÍÎÄ ÆÌʾÊÎÊƼ §­¦ ËÊ « ËÌľÊÀÄǼ Æ ÏÍÄÇÁÉÄÚ ÀÁÍÄÉÑÌÊÉÄüÒÄÄ ½ÄÊÙÇÁÆÎÌÄÓÁÍÆÊÅ ¼Æ ÎľÉÊÍÎÄ ©¼ ¬¹ ËÌʾÁÀÁÉÉÊÅ ¾ÍÁÈ ÄÍÍÇÁÀÏÁÈ×È ËÊÀÌÊÍ ÎÆ¼È Ï ¾×Û¾ÇÛÇÊÍØ À¾ÏÍÎÊÌÊÉÉÁÁ ÍÉÄÂÁ ÉÄÁ ¼ Ï w ÊÀÉÊÍÎÊÌÊÉÉÁÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ʽÖÁÈÉÊ¿Ê ËÏÇØÍÊ¾Ê¿Ê ÆÌʾÁɼËÊÇÉÁÉÄÛ ¾ ­ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÍÎØ ÆÌʾÊÎÊƼ ËÊ È¼¿ÄÍÎ̼ÇØÉÊÈÏ Ä ËÁÌÄÐÁÌÄÓÁÍÆÊÈÏ ÎÄËÏ ²ÁÌÁ½Ì¼ÇØÉ¼Û ¼É¿ÄÊÀÄÍ ÎÊÉÄÛ ËÊ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÓÁÍÆÊÈÏ ÎÄËÏ ¾ ÙÎÊÈ ½¼ÍÍÁÅÉÁ ʽɼÌÏÂÁɼ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ £¼ÎÌÏÀÉÁÉÄÁ ¾Á ÉÊÃÉÊ¿Ê ÊÎÎÊƼ Äà ËÊÇÊÍÎÄ ÓÁÌÁ˼ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ¾ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ¾ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛÑ «ÌÄ ËÌʾÁÀÁÉÄÄ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌʽ Í À¾ÄÂÁ ÉÄÁÈ ¾ ÔÁÅÉÊÈ ÊÎÀÁÇÁ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ ¾

ÍÇÏÓ¼ÛÑ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÌÁÐÇÁÆÎÊÌÉÊÁ ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÁ ɼ « ¼ Ï w ÆÊÈËÌÁÍÍÄÊÉÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ¤ÉÐ̼Æ̼ÍÉ¼Û ÎÁÌÈʿ̼ÐÄÛ ½×Ǽ ËÌʾÁÀÁɼ

ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í É¼ÌÏÔÁÉÄÁÈ ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ¾ Ä ÀÁ¿ÁÉÁ̼ÎľÉÊ ÀÄÍÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄÈÄ ÄÃÈÁÉÁ ÉÄÛÈÄ ¾ ÔÁÅÉÊÈ ÊÎÀÁÇÁ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ¾ ÍÊËÊÍμ¾ÇÁÉÄÄ Ä ÄÍ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁÈ ÈÊÃ¿Ê¾Ê¿Ê ÆÌʾÊÎÊƼ ÈÁÎÊÀÊÈ ¯£ ¬¹ Ä ÌÁÉοÁÉʿ̼ÐÄÁÅ ´ª« «ÌʾÁÀÁÉÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊƼüÇÄ ¾×ÍÊÆÏÚ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ Ä ÎÊÓÉÊÍÎØ ÆÊÈËÇÁÆͼ ÀÊÍÎÏËÉ×Ñ Ä ÉÁÄɾ¼ÃľÉ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ ¿ÊÇÊ¾× Ä ÔÁÄ ËÌÄ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÔÁÅÉÊ¿Ê ÊÎÀÁǼ ËÊà ¾ÊÉÊÓÉÄƼ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ªÉÄ ÍËÊÍʽÍξÏÚΠ̼ÉÉÁÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÁ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ä ÆÊÈËÁÉͼÎÊÌÉ×Ñ ¾ÊÃÈÊ ÉÊÍÎÁÅ ÈÊÃ¿Ê¾Ê¿Ê ÆÌʾÊÎÊƼ ¾ ¾ÁÌÎÁ½ÌÊ ½¼ÃÄÇÛÌÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈÁ ¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ §¤®¡¬ ®¯¼À¼ÇÛÉ § ª ÁÎÍÆ¼Û ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÛ ¨ ¨ÁÀÄÒÄɼ

ÊÉÀ¼ÌÁÉÆÊ ¡ ­ ­ÊÇÊȼÎÄɼ ª ´ÄÌÁÎÌÊ ¾¼ ³ Á¿ÁÎÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎ¼Û ÀÄÍÎÊÉÄÛ ¨ ¨ÁÀÄÒÄɼ ­ ÊÉÀ¼ÌÁÉÆÊ ¡ ­ °ÌÁÅÀÆʾ ¤ ´ÄÌÁÎÌʾ¼ ³ ÊÇÊ¾É¼Û ½ÊÇØ Ï ÀÁÎÁÅ ¨ ¨ÁÀÄÒÄɼ ­

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÀÄÍËǼÃÄÄ ªÎÀÁÇØÉÊ ¾×ÀÁÇÁɼ ¿ÌÏË˼ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ËÌÁÀÖÛ¾ÇÛÚÕÄÑ Â¼ÇÊ½× É¼ ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ ¾ÊÃÉÄ Æ¼ÚÕÄÁ ËÊÍÇÁ ÀÇÄÎÁÇØÉÊ¿Ê É¼ÆÇÊɼ ¿ÊÇÊ¾× ¾ËÁÌÁÀ ¾ ËÌÊÒÁÍÍÁ üÉÛÎÄŠ̼ÃÇÄÓÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ Ä ÆÏËÄÌÏÚÕÁÅÍÛ ¾ ËÊÇÊÂÁÉÄÄ ÇÁ¼ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ v ÈÄÉÏÎ ¤Ã ¼ÆÏÔÁÌÍÆÊ¿Ê ¼É¼ÈÉÁü ÉÊÌȼÇØÉÊÁ ÎÁÓÁÉÄÁ ÌÊÀÊ¾Ê¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ÊÎÈÁÓ¼ÇÊÍØ Ï

ȼÎÁÌÁÅ ­ÎÌÁÈÄÎÁÇØÉ×Á ÌÊÀ× ½×ÇÄ Ï

ÂÁÉÕÄÉ Ã¼ÎÛÂÉ×Á Ï ¼ÆÏÔÁÌÍÆÄÁ ËÊÍʽÄÛ ÊƼÃ×¾¼ÇÄÍØ ÂÁÉÕÄÉ¼È ¯ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÇÄÍØ ÃÌÄÎÁÇØÉ×ÈÄ ÍÇÏÑʾ×ÈÄ Ä ÆÊÑÇÁʾÁÍÎĽÏÇÛÌÉ×ÈÄ Ì¼ÍÍÎÌÊÅÍξ¼ÈÄ ³¼ÕÁ ¾×Û¾ÇÛÇÊÍØ ¿ÊÇʾÊÆÌÏÂÁÉÄÁ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÊÌÎÊÍμÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ;ÛüÉÉÊÁ Í ÀÇÄÎÁÇØÉÊÅ ÍμÎÄÓÁÍÆÊŠɼ¿ÌÏÃÆÊŠɼ ÔÁÅÉ×Å ÊÎÀÁÇ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ ÄÇÄ À¾ÄÂÁÉÄÛÈÄ ÔÁÁÅ ­ÇÏÑʾ×Á ÍÄÈËÎÊÈ× ¾ ¾ÄÀÁ ÔÏȼ ¾ ÏÔ¼Ñ Ä Ã¼ÆǼÀ×¾¼ÉÄÛ ÏÔÁÅ È× É¼½ÇÚÀ¼ÇÄ Ï ËÊÀ ÌÊÍÎÆʾ ÃÌÄÎÁÇØÉ×Á ÍÄÈËÎÊÈ× Ï w ¾ ¾ÄÀÁ ÈÏÔÁÆ ËÁÌÁÀ ¿Ç¼Ã¼ÈÄ «ÊÀÌÊÍÎÆÄ Í ¿ÊÇʾÉ×ÈÄ ½ÊÇÛÈÄ ¾ÁÌÎÁ½ÌÊ¿ÁÉÉÊ¿Ê ¿ÁÉÁü Ó¼ÕÁ ËÌÁÀÖÛ¾ÇÛÇÄ Ì¼ÃÉÊʽ̼ÃÉ×Á ¼ÇÊ½× ¹ÎÄ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ ¾ÄÀÄÈÊ Ê½ÏÍÇʾÇľ¼ÚÎ ÀÄÍÒÄÌÆÏÇÛÎÊÌÉ×Á ɼÌÏÔÁÉÄÛ ¾ ÇÄȽÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÍÎÁÈÁ ÆÊÎÊÌ×Á ¾×Ã×¾¼ÚÎ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊÅ ÍÐÁÌÁ ³¼ÕÁ ÄÍÍÇÁÀÏÁÈ×Á ËÊÀ ÌÊÍÎÆÄ ËÌÁÀÖÛ¾ÇÛÇÄ Â¼ÇÊ½× É¼ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ˼ÈÛÎÄ Ã¼ËÊÈÄɼÉÄÛ ÆÊÉÒÁÉÎ̼ÒÄÄ ¾ÉÄȼÉÄÛ Ì¼½ÊÎÊÍËÊ ÍʽÉÊÍÎÄ Ëʾ×ÔÁÉÉÏÚ ÏÎÊÈÇÛÁÈÊÍÎØ ËÊÎÇľÊÍÎØ Ç¼½ÄÇØÉÊÍÎØ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÐÊɼ ̼ÍÍÎÌÊÅÍÎ¾Ê Íɼ ÓÎÊ ½×ÇÊ ËÊÀξÁÌÂÀÁÉÊ ÉÁÅÌÊËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁÈ «ÌÄ ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ Ê½É¼ÌÏÂľ¼Ç¼ÍØ ÍÄÈËÎÊȼÎÄƼ ÏƼÃ×¾¼ÚÕ¼Û É¼ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊÁ ¾Ê¾ÇÁÓÁÉÄÁ ¾ ËÌÊÒÁÍÍ ¾ÁÌÑÉÁÍÎ ¾ÊÇʾ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌ ¿ÊÇʾÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ Ä ÔÁÅÉÊ¿Ê ÊÎÀÁǼ ÍËÄÉÉÊ¿Ê ÈÊÿ¼ ¬ÁÉοÁÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¾×Û¾ÄÇÊ ¼ÉÊȼÇÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Æ̼ÉÄʾÁÌÎÁ½Ì¼ÇØÉÊŠʽǼÍÎÄ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¼ÉÊȼÇÄÛ ¦Ä ÈÁÌÇÄ w Ï ÌÉÊÇØÀ¼ ¦Ä¼ÌÄ Ï

¯ ˼ÒÄÁÉÎʾ ʽɼÌÏÂÁÉ× ËÌÄÃɼÆÄ ÉÁÍμ½ÄÇØÉÊÍÎÄ ÔÁÅÉÊ¿Ê ÊÎÀÁǼ ËÊþÊÉÊÓÉÄƼ ɼ ̼ÃÉ×Ñ ÏÌʾÉÛÑ ¼ Ï w ÀÁ¿ÁÉÁ̼ÎľÉÊ ÀÄÍÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ÍÁÈ Ê½ÍÇÁÀÏÁÈ×È ËÊÀÌÊÍÎÆ¼È ËÌʾÁÀÁÉÊ ¯£ ÍÊÍÏÀʾ ÔÁÄ Ä ¿ÊÇÊ¾× Ê½É¼ÌÏÂľÔÁÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÆÌʾÊÎÊƼ ËÊ ÊÀÉÊÅ ÄÇÄ À¾ÏÈ « ¯

ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¾×Û¾ÇÛǼÍØ ¼ÍÄÈÈÁÎÌÄÛ §­¦ ËÊ ÊÀÉÊÅ Äà « «ÌÄÓÁÈ Êɼ ÉÊÍÄǼ ̼¾ÉÊÈÁÌÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ ¾ ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÍÁ¿ÈÁÉÎ¼Ñ ¼ÌÎÁÌÄÄ ÓÎÊ ËÊà ¾ÊÇÄÇÊ ÄÍÆÇÚÓÄÎØ É¼ÇÄÓÄÁ ÍÎÁÉÊÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍ Í¼ ¯ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ¾×̼ÂÁÉÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ §­¦ ËÊ « ½ÊÇÁÁ

«ÌÄ ¹¹ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ ËÌʾÁÀÁÉÉÊÈ

ËÊÀÌÊÍÎÆ¼È Ï ÊÎÈÁÓ¼ÇÄÍØ ÀÁÍÄÉÑÌÊÉÄ ÃÄÌʾ¼ÉÉ×Á ÙÇÁÆÎÌÊÙÉÒÁмÇʿ̼ÈÈ× Í ËÌÁʽǼÀ¼ ÉÄÁÈ ¾Ê ¾ÍÁÑ ÊÎÀÁÇ¼Ñ ½×ÍÎÌÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÀÁÃÊÌ ¿¼ÉÄüÒÄÄ D ÌÄÎȼ Ä Ã¼ÈÁÀÇÁÉÉÊÁ ¾ÊÍÍμÉʾÇÁÉÄÁ ÐÊÉʾÊÅ ¹¹ ËÊÍÇÁ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ É¼¿ÌÏÃÊÆ ¯

w ¾×Û¾ÇÛÇÄÍØ ¹¹ ÈÁÀÇÁÉÉÊ¿Ê ÎÄ˼ Í É¼ÇÄ ÓÄÁÈ ½ÄǼÎÁ̼ÇØÉÊ ÍÄÉÑÌÊÉÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ¾ÍË×ÔÁÆ

£ ³ ª«®¤¨¤£ ²¤¤ ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ¦ ¬ª ®¬¡ ¯¡® ©ª ª ª ¯¬ª ©» «ª ª®ª ¦¤ ¬¯¦ª ª ¤®¡§¡¥ ­¤­®¡¨· £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ¨ª ¤§¸©¤²¦ » ® §

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ªÆÌÏÂÉ¼Û ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÄÅ ¼¾ÎÊÉÊÈÉ×Å ÊÆÌÏ¿ ¿ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆ

ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÏÓ¼ÍÎÄÇÄÍØ ËϽÇÄƼÒÄÄ ËÊ;ÛÕÁÉÉ×Á ËÌʽÇÁÈÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ Æ¼ÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ < v > «ÌÄÓÁÈ ÏƼÃ×¾¼ÁÎÍÛ ÓÎÊ ÀÁÇÊ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ¾ ÉÄÃÆÊÈ ÏÌʾÉÁ ÊËǼÎ× ÎÌÏÀ¼ ÉÊ Ä ¾ ÉÁÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÍÏÕÁÍÎ¾Ï ÚÕÄÑ ÍÄÍÎÁÈ ÈÊÎľ¼ÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¦¼Æ ÍÇÁÀÍξÄÁ ËÌÊÀÊǼÁÎÍÛ ÊÎÎÊÆ É¼Ä½ÊÇÁÁ ƾ¼ÇÄ ÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Äà ÊÎ̼ÍÇÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ¾ ÀÌÏ¿ÄÁ ÊÎ̼ÍÇÄ É¼ÌÊÀÉÊ¿Ê ÑÊÃÛÅÍξ¼ ¦¼Æ ËÊƼÃ×¾¼ÁÎ ¼É¼ÇÄà ɼÆÊËÇÁÉÉÊ¿Ê ¾ ʽǼÍÎÄ Æ¼ÀÌÊ¾Ê¿Ê ÈÁÉÁÀÂÈÁÉμ üÌϽÁÂÉÊ¿Ê Ä ÊÎÁÓÁÍξÁÉ ÉÊ¿Ê ÊË×μ ÊÀÉÄÈ Äà ÆÇÚÓÁ¾×Ñ ¾ÊËÌÊÍʾ ÊËÎÄÈÄü ÒÄÄ ÎÌÏÀÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ÉÁü¾ÄÍÄÈÊ ÊÎ ÊÎ̼ÍÇÄ Ä ÐÊÌÈ ÍʽÍξÁÉÉÊÍÎÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÐÄ¿Ï̼ Á¿Ê ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÛ ÊξÁÓ¼ÚÕ¼Û Ã¼ ̼Ã̼½ÊÎÆÏ ÊË ÎÄȼÇØÉÊŠƼÀÌʾÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁÅ ÒÁÇÛÈ Ä ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÛÈ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÊÎÁÓÁÍξÁÉ ÉÊÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ¾ÊËÌÊͼÈÄ Æ¼ÀÌʾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠüÉÄȼÁÎÍÛ ÉÁËÊÍ ÌÁÀÍξÁÉÉÊ ¿Ç¼¾É×Å ¾Ì¼Ó ÇÄ½Ê Á¿Ê üÈÁÍÎÄÎÁÇÄ Æ¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÁ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁ¿Ê ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÉÊ Ä ½¼ÃʾÊÅ ËÊÀ¿Ê ÎʾÆÄ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®¼Æ¼Û ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÄÎÁÇØÉ¼Û ÍÄÎϼÒÄÛ Í ËÊÀ¿ÊÎʾ ÆÊÅ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌɼ Ä ÀÇÛ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÀÁÅÍξÏÚÕÁÁ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØ ÍÎ¾Ê ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ê ËÊÌÛÀÆÁ ÀÊËÏÍƼ Æ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÚ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍÎ ªÍÉʾ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬ÊÍ ÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ê½ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ËÌÄƼà ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξ¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¬° ÊÎ ¿ ª½ ÏξÁÌÂÀÁÉÄÄ «ÊÇÊÂÁÉÄÛ sª ËÊ ÌÛÀÆÁ ÀÊËÏÍƼ Æ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÚ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ Ä Ð¼ÌȼÒÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄt ËÌÄƼà ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξ¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÊÎ ¿ ª ËÊÌÛÀÆÁ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÌÁÃÁ̾¼ ɼ üÈÁÕÁÉÄÁ ÀÊÇÂÉÊÍÎÁÅ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä Ì¼½ÊÎ× Í ÌÁÃÁ̾ÊÈ ËÌÊÀÊǼÁÎÍÛ Ë̼ÆÎÄƼ ɼÃɼÓÁÉÄÛ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÉÊ Ä ÊÌ¿¼Éʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½Áà ʽÛüÎÁÇØÉÊÅ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÌÁÃÏÇØμÎÁ Æ¼Æ ÍË̼¾ÁÀÇÄ¾Ê ÊÎÈÁÎÄÇ ¤ ÊÇ ¿ÄÉÒÁ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊƼüǼÍØ ÁÀÄÉÍξÁÉÉÊÅ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎØÚ ÀÇÛ ÆÊÎÊÌÊÅ ÉÁ ÎÌÁ½Ê¾¼Ç¼ÍØ ËÁ̾ÄÓÉ¼Û ÍËÁÒļÇÄüÒÄÛ ÉÁÍÈÊÎÌÛ É¼

ÀÁÅÍξÏÚÕÁÁ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍÎ¾Ê ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ ÒÄÄ Ê ËÊÌÛÀÆÁ ÀÊËÏÍƼ Æ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÚ ËÌÊÐÁÍÍÄ ÊɼÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄe < > ¨ÁÂÀÏ ÎÁÈ ¾ ÊÆÌÏ¿Á ÍÏÕÁÍξÏÁÎ ÌÁ¼ÇØÉ¼Û ¾Êà ÈÊÂÉÊÍÎØ ÏÇÏÓÔÄÎØ ÍÄÎϼÒÄÚ Í ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÈÄ Æ¼À̼ÈÄ «ÊÍÆÊÇØÆÏ ÊÍÉÊ¾É¼Û Ó¼ÍÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Æ¼ÀÌʾ ±¨ ª ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÏÚ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÏ Ä ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÏ ¾ ʽǼÍÎÉÊÈ ÒÁÉÎÌÁ ɼ ½¼ÃÁ ®ÚÈ ¨ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ¾Æ̼ÎÒÁ ̼ÍÍÈÊÎÌÁÎØ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÙÎÊ¿Ê ÏÓÁ½ÉÊ¿Ê Ã¼¾ÁÀÁÉÄÛ ¾ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ¤ÃÏÓ¼Û ÄÍÎÊÌÄÚ ®ÚÈ ¨ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÊÎÈÁ ÎÄÎØ ÓÎÊ ¾ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ É¼ ½¼ÃÁ мÆÏÇØÎÁμ ʽÕÁÍξÁÉ É×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÅ ÁÕÁ ¾ ¿ ½×ÇÊ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÊ ÊÎÀÁÇÁÉÄÁ ¨ÊÇÊÀÊ¿Ê ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊ̼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ ËÌÁÀÏÍȼÎÌľ¼¾ÔÁÁ ÆÏÌÍ× ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ¼ μÆÂÁ À¾ÏÑ¿ÊÀÄÓÉÏÚ ÍËÁÒļÇÄüÒÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊ Ìʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ­ ¿ ɼ ½¼ÃÁ ®ÚÈ ¨ ÎÊ¿À¼ w ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÄÉÍÎÄÎÏμ

½×Ǽ ÊÎÆÌ×μ üÊÓÉÊ ÊÓÉ¼Û ÊÌÀÄɼÎÏ̼ ËÊ ÍËÁ ÒļÇØÉÊÍÎÄ ÍÊÒļÇØÉ¼Û ¿Ä¿ÄÁɼ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ­ ¿ ËÌÄ Æ¼ÐÁÀÌÁ ÍÊÒÄ ¼ÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½×Ǽ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼É¼ ËÊÙμËÉ¼Û ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ¼Û ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÍÏ ½ÊÌÀÄɼÎÏÌÁ Í ¿ w ɼ ÍËÁÒÆÏÌÍÁ ­ÊÒļÇØ É¼Û ¿Ä¿ÄÁɼ ÙÆÊÉÊÈÄƼ ÏË̼¾ÇÁÉÄÁ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÁ ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÁ

­ ¿ ɼ ƼÐÁÀÌÁ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌʾÊÀÛÎÍÛ ÍÁÌÎÄ ÐÄƼÒÄÊÉÉ×Á ÒÄÆÇ× ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ¾Ì¼ÓÁÅ ËÊ Ó¼ÍʾÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÁ ÆÎϼÇØÉ×Á ËÌʽÇÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ÆÎϼÇØÉ×Á ËÌʽÇÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ÙÆÍËÁÌÎÄÃ× ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä ¾×ÁÃÀÉ×Á ÒÄÆÇ× ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í «ÌÄƼÃÊÈ Á˼ÌμÈÁÉμ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Ä ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ÊÎ ¿ ª½ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÄ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÈÄ Æ¼À̼ÈÄ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ мÆÏÇØÎÁμ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ Ä ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ɼ ½¼ÃÁ ®ÚÈ ¨ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼É Ä ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌÏÁÎ ²ÁÉÎÌ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ½¼ÃÁ ƼÐÁÀÌ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄ Ã¼ÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ÊÿǼ¾ÇÛÁÈÊÅ À È É ËÌÊÐ ¤ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾×È ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÏÓÁ½ÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ÌÁÃÁÌ¾× ÀÇÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÄÈÁÚÎÍÛ ®ÁÈ ½ÊÇÁÁ ÓÎÊ Æ¼ÐÁÀÌÊÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÁÀǼ¿¼ ÚÎÍÛ ¿Ä½ÆÄÁ ÍÑÁÈ× ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÁÌÍÊɼǼ ¾ËÇÊÎØ ÀÊ ¾×ÁÃÀÉ×Ñ ÆÏÌÍʾ ËÊþÊÇÛÚÕÄÑ ËÌʾÊÀÄÎØ Î¼ÆÏÚ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÏ ½Áà ÊÎÌ×¾¼ ÊÎ ÀÊÇÂÉÊÍÎÄ ¦ ÍʼÇÁÉÄÚ ËÌÁÀǼ¿¼ÁÈ×Á ²ÁÉÎÌÊÈ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈ ¨ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÏÀÁÇÛÚΠȼÇÊ

ÎʾÆÄ Ä ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ÍËÁÒļÇÄÍμ ËÊ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉÁ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¦ÊÉÎÌÊÇØ Ã¼ ¾×ËÊÇÉÁÉÄÁÈ ËÌʿ̼ÈÈ× ¾ÊÃÇÊÂÄÎØ É¼ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ Ì¼ÅÊÉʾ ÊÆÌÏ¿¼ Ä ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ÈÏ ÉÄÒÄ˼ÇÄÎÁÎʾ ¾ ÇÄÒÁ ÀÁ˼ÌμÈÁÉÎʾ Ä ÆÊÈÄÎÁÎʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ±¨ ª Ä Ì¼ÅÊÉÉ×Ñ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÎľÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ ÌÁ ÃÏÇØμÎÁ ÍÄÎϼÒÄÛ ¾ ÊÆÌÏ¿Á ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÏÇÏÓÔÄÎÍÛ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ À¾ÏÑ ÇÁÎ ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê È× ÍÓÄμÁÈ ÓÎÊ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÏÂÁ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÇÍÛ ÍÊÒļÇØÉ׊üƼà ɼ ̼Ã̼ ½ÊÎÆÏ ÏÓÁ½ÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÑ ËÊÍʽÄÅ Ä ËÌʿ̼ÈÈ ËÊ ÏË̼¾ÇÁÉÄÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ Æ¼À̼ÈÄ Ä ¾ÆÇÚÓÁÉÄÛ ÄÑ ÇÄ½Ê ¾ ÆÏÌÍ× ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÇÄ½Ê ¾ ƼÓÁÍξÁ ͼÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉ×Ñ ¾ÄÀʾ ÍËÁÒļÇÄüÒÄÄ ËÊ ÏË̼¾ ÇÁÉÄÚ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ «ÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎÍÛ ÓÎÊ É¼ ½¼ÃÁ ƼÐÁÀÌ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈ ¨ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ É¼Ó¼ÎØ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÏ ËÌʿ̼ÈÈ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ËÊ Æ¼ÀÌʾÊÈÏ ÈÁÉÁÀÂÈÁÉÎÏ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÁ «ÌÁÀÍμ¾ ÇÛÁÎÍÛ ÓÎÊ ¾ ÙÎÊÈ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÄ ÀÊÇÂÉ× Ì¼½ÊμÎØ Ä ¾ÁÀÏÕÄÁ ÏÓÁ½É×Á ü¾ÁÀÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ §¤®¡¬ ®¯¤ÊÌÀ¼ÉÛÉ ­ÎÄÈÏÇÄÌÏÚÕÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÊËǼÎ× ÎÌÏÀ¼ ̼½ÊÎÉÄÆʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ÎÊÌÁÐ ÀÄÍ Æ¼ÉÀ ÈÁÀ ɼÏÆ ¨ ­ ¦ÏÀÌÄÉ ­ §ÁÅÃÁÌÈ¼É ªÒÁÉƼ ËÌÊÄþÊÀÍ Î¾ÁÉÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ä ÈÊÎľ¼ÒÄÛ ÎÌÏÀ¼ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÄ «ÌʽÇÁÈ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÄÍÎÊÌÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉ× ­ ¨ÄÎÌÊÉÄÉ ¦ ¨ÄÎÌÊÉÄÉ §ÊÒȼÉʾ ¡ ª ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌ¼Ñ ÈÊÎľ¼ÒÄÄ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ÆÊÉ ÆÏÌÁÉÎÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ç¼¾¾Ì¼Ó ­ ®ÌÁÎØÛÆʾ ¡ ©¼ÏÓÉÊÁ ʽÊÍÉʾ¼ÉÄÁ ÀÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌÊ ¾¼ÉÉÊÅ ÊËǼÎ× ÎÌÏÀ¼ ÊÍÉʾÉÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ¼È½ÏǼÎÊÌ ÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÄÍ e ƼÉÀ ÈÁÀ ɼÏÆ ¨ ©¤¤ ÄÈ © ­ÁȼÔÆÊ ¬ ¨© ­ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ª ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌ¼Ñ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ Í½ ¨ÁÂÀÏɼÌÊÀÉ×Å ÍÄÈËÊÃÄÏÈ ¨Á ÀÄÒÄɼ Ä ÊÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ ®Áà ÀÊÆÇ Ä ÍÊÊ½Õ ®ÚÈÁÉØ ®ÚÈ ¨ ­ ¤ÊÌÀ¼ÉÛÉ ­ÎÄÈÏÇÄÌÏÚÕÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÊËǼÎ× ÎÌÏÀ¼ ̼½ÊÎÉÄÆʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ÎÊÌÁÐ ÀÄÍ e ƼÉÀ ÈÁÀ ɼÏÆ ¨ ´Á¾ÓÁÉÆÊ º § ª½ ÄÎÊ¿¼Ñ ÑÊÀ¼ ÌÁÐÊÌÈ Ä Ã¼À¼Ó¼Ñ ËÊ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊŠɼÏÆÄ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ É¼ ËÁÌÄÊÀ ÀÊ ¿ ¨ ¨ÄÉ ¾Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¬° Í ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ¤ ª ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌ¼Ñ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ Í½ ¨ÁÀÄÒÄɼ Ä ÊÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ ¨ÁÂÀÏÉ¼Ì ÍÄÈË ®ÚÈÁÉØ ­ v

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¾ÉÄȼÉÄÛ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÈ Ä ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ¾ÊË ÌÊÍ¼È Æ¼ÀÌÊ¾Ê¿Ê ÈÁÉÁÀÂÈÁÉμ ©¼Ó¼ÎØ Í ÎÊ¿Ê ÓÎÊ ÊÎÍÏÎÍξÏÚÎ ÍËÁÒļÇØÉ×Á ÆÏÌÍ× ËÊ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ʽǼÍÎÄ Ì¼½ÊÎ× Í Æ¼À̼ÈÄ ÈÁÂÀÏ ÎÁÈ ÀÇÛ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ Ð¼ÆÏÇØ ÎÁÎʾ ¾ÏÃʾ ƼÀÌʾ×Å ÈÁÉÁÀÂÈÁÉÎ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÁÀ ÈÁÎÊÈ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÍËÁÒļÇÄüÒÄÄ ÌÁÃÏÇØμÎÁ Æ¼Æ ÍË̼¾ÁÀÇÄ¾Ê ÊÎÈÁÎÄÇ ÈÄÉÄÍÎÌ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ º § ´Á¾ÓÁÉÆÊ Ï¾ÇÁÓÁÉÉÊÍÎØ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁÈ ÊÎÊÀ¾ÄÉÏǼ ɼ ¾ÎÊÌÊÅ ËÇ¼É Î¼ ÆÄÁ ¾ÊËÌÊÍ× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ Æ¼Æ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÆÊÉ ÎÌÊÇØ ÄÍËÊÇÉÄÎÁÇØÍÆ¼Û ÀÄÍÒÄËÇÄɼ ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ƼÀÌʾ < > ;ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ ËÌÁÀǼ¿¼ÁÈ ÍÇÁÀÏÚÕÁÁ «ÌÁÂÀÁ ¾ÍÁ¿Ê ɼ ÏÌʾÉÁ Á˼ÌμÈÁÉμ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ ±¨ ª ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ Ì¼Ã̼½ÊμÎØ ËÌʿ̼ÈÈÏ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ªÒÁÉľ¼Û ÍÏÕÁÍξÏÚÕÏÚ ÍÄÎϼÒÄÚ Í ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÈÄ Æ¼À̼ ÈÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ¤ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾ ËÌÁÀǼ¿¼ÁÎ ¿Ç¼¾¼È ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÅ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉ×Ñ ÊÌ¿¼Éʾ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ¾Ç¼ÍÎÄ ¿Ç¼¾¼È ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÅ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ ÉÄÅ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÛÈ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÁ ÀÊËÏÍƼÎØ ÀÊ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØ ÉÊÍÎÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÑ ÍËÁÒļÇØÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ÍËÁÒļÇÄÍμ ËÊ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉÁ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ < > ¦ÊÉÁÓÉÊ À¼ÉÉ¼Û ÈÁ̼ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÉÊ Ê½ÊÍÉʾ¼É ÉÊÅ Ä Æ¼ÌÀÄɼÇØÉÊÅ ÊÀɼÆÊ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÀÁÐÄÒÄμ ƼÀÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ÊÆÌÏ¿¼ ÈÊÂÁÎ ÊÍμÎØÍÛ ½Áà ÀÊÇÂÉÊ¿Ê ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ É¼ ÉÁÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×Å ËÁÌÄÊÀ ¾ÌÁÈÁÉÄ «ÊÙÎÊÈÏ ¾ ƼÓÁÍξÁ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÙμËʾ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏ ÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ È× ËÌÁÀǼ¿¼ÁÈ ÍÇÁÀÏÚÕÁÁ «ÌʾÁÍÎÄ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ Í ÒÁÇØÚ ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÑ ÍËÁÒļÇÄüÒÄÄ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÚ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ¬¼ÍÍÓÄμÎØ ½ÚÀÂÁÎ ÉÁʽÑÊÀÄÈ×Å ÀÇÛ ËÌÊÐÁÍÍÄ ÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ ÍÊ ÍÎ ªÍÉʾ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ê½ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼Â À¼É ËÌÄƼÃÊÈ ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξ¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¬° ÊÎ ¿ ª½ ÏξÁÌÂÀÁÉÄÄ «Ê ÇÊÂÁÉÄÛ sª ËÊÌÛÀÆÁ ÀÊËÏÍƼ Æ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÚ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ Ä Ð¼ÌȼÒÁ¾ÎÄ ÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄt ËÌÄƼÃÊÈ ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξ¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¬° ÊÎ ¿ ª ËÊÌÛÀÆÁ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÌÁÃÁ̾¼ ɼ üÈÁÕÁÉÄÁ ÀÊÇÂÉÊÍÎÁÅ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä Ì¼½ÊÎ× Í ÌÁÃÁ̾ÊÈ Ê½ÛüÎØ ÊÆÌÏÂÉ×Á ̼ÅÊÉÉ×Á ¿ÊÌÊÀÍÆÄÁ ÊÌ¿¼É× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ Ä ÄÑ Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÁÅ ËÌÊÅÎÄ ÍËÁÒļÇÄüÒÄÚ Ä ÍÁÌÎÄ ÐÄƼÒÄÚ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ Ñ ÇÁÎ ©Á ÀÊËÏÍƼÎØ É¼ÃɼÓÁÉÄÛ É¼ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÁ ÀÊÇ ÉÊÍÎÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÑ ÍËÁÒļÇØÉÊÅ ËÊÀ¿Ê

¬¡£¯§¸® ®· ¤£¯³¡©¤» ¯¬ª ©» ¤©°ª¬¨¤¬ª ©©ª­®¤ ¬¯¦ª ª ¤®¡§¡¥ ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ¯³¬¡¢ ¡©¤¥ «ª «¬ ª ·¨ ª«¬ª­ ¨ ©¡ ¡¬ª «ª §¯¢© » ¨ »

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ª¯ «ª «ÁÌÈÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ÄÈ ¼Æ ¡ ¼¿ÉÁ̼ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ «ÁÌÈØ

ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÊÍʽÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ËÌÄʽÌÁ μÁÎ ÄÍÆÏÍÍÎ¾Ê ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ É¼ ÏÌʾÉÁ ÆÊÉÆÌÁÎÉ×Ñ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÅ Ä §«¯ ­ÇÊÂÉÊÍÎØ ËÌʽÇÁÈ× ÍÊÍÎÊÄÎ ¾ ÎÊÈ ÓÎÊ ¾ÍÛ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ÊÌ¿¼ ÉÄüÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ¾ ÆÊÇ ÇÁÆÎľ¼Ñ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ É¼ ̼½ÊÎÏ ¾ Éʾ×Ñ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇʾÄÛÑ Ä ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉÉ×Ñ ¾ Ë̼¾Ê¾×Ñ ¾ÊËÌÊÍ¼Ñ < > ÍÁ ½ÊÇØÔÏÚ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ ¾ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÌÏÆʾÊÀÛÕÁ¿Ê þÁɼ ËÌÄʽÌÁμÁÎ Ãɼ ÉÄÁ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ËÌÁÀÄÍÇʾÄÄ Æ ÂÏÌɼÇÏ ¹ÆÊÉÊÈÄƼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ËÌÊÐ ª º ÇÁÆͼÉÀÌʾ¼ ʽ̼ռÁÎ ÍÁÌØÁÃÉÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ɼ À¼ÉÉÏÚ ËÌʽÇÁÈÏ ªÉ¼ ÏƼÃ×¾¼ÁÎ ÓÎÊ É¼ÓÄÉ¼Û Í ¿ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ËÌÊÄÃÊÔÁÇ ½ÏÈ Ã¼ÆÊÉÊξÊÌÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× ËÌÄÉÛÎ× ¾¼ÂÉÁÅÔÄÁ ÐÏÉÀ¼ÈÁÉμÇØÉ×Á üÆÊÉ× ÍÐÊÌÈÄÌÊ ¾¼¾ÔÄÁ ½¼ÃÏ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÊËÌÁÀÁÇľÔÄÁ ɼ ÈÉÊ¿ÄÁ ¿ÊÀ× ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÚ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÌÄÉÛÎÊ ÈÉÊÂÁÍÎ¾Ê ËÊÀüÆÊÉ É×Ñ ÉÊÌȼÎľÉÊ Ë̼¾Ê¾×Ñ ¼ÆÎʾ ¾ ʽǼÍÎÄ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÍÎ̼ÉÁ ¼ÆÎľÉÊ ¾ÉÁÀÌÛÚÎÍÛ ÍʾÌÁ ÈÁÉÉ×Á ÈÁѼÉÄÃÈ× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ¿¼ÌÈÊÉÄüÒÄÛ ÀÁÅÍξÏÚÕÄÑ ÉÊÌȼ ÎľÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ Í ÈÁÂÀÏɼÌÊÀÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÊÅ ÍÁ ÙÎÊ Ê½ÏÍÇʾÄÇÊ É¼ÍÎÊÛÎÁÇØÉÏÚ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎØ ¾ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÄ ÏÌʾÉÛ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁ ÉÄÅ ¾ ʽǼÍÎÄ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ËÊ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ

¿Ì¼ÂÀ¼É Ä Á¿Ê Ë̼¾ÊËÌÄÈÁÉÄÎÁÇØÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ªÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ¼È ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ Ê¾ ǼÀÁÎØ ÊËÎÄȼÇØÉ×È Ê½ÖÁÈÊÈ Ë̼¾Ê¾×Ñ ÃɼÉÄÅ ËÊþÊÇÛÚÕÄÑ ¼Ì¿ÏÈÁÉÎÄÌʾ¼ÉÊ ËÌÄÉÄȼÎØ Ë̼¾Ê ÈÁÌÉ×Á ÌÁÔÁÉÄÛ ËÌÄ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ < > ©¼ÈÄ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÊ ¾×Û¾ÇÁÉÄÚ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ Ë̼¾Ê¾ÊÅ ËÊÀ¿Ê ÎʾÇÁÉÉÊÍÎÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ §«¯ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ÈÁÎÊÀÊÈ ¼ÉÆÁÎÉÊ¿Ê ÊËÌÊͼ ÍÌÁÀÄ ÍÇÏÔ¼ÎÁÇÁŠмÆÏÇØÎÁμ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ Ä ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ «ÁÌÈÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ¿ «ÁÌÈÄ Ä «ÁÌÈÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ¾ ¿ ÌÏË˼ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÛ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÓÁÇʾÁÆ Ä ¾ÆÇÚӼǼ ¾ ÍÁ½Û ¿Ç¼¾É×Ñ ¾Ì¼ÓÁÅ §«¯ ÄÑ Ã¼ ÈÁÍÎÄÎÁÇÁŠü¾ÁÀÏÚÕÄÑ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛÈÄ ÍμÌÔÄÑ Ä ¿Ç¼¾É×Ñ ÈÁÀÍÁÍÎÁÌ ÇÛ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ì¼Ã̼½Êμɼ ÍËÁÒļÇØÉ¼Û ËÌʿ̼Èȼ ËÊþÊÇÛÚÕ¼Û ËÌʾÁÍÎÄ ÊÒÁÉÆÏ ÏÌʾÉÛ Ë̼¾Ê¾ÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉÉÊÍÎÄ Æ¼ÂÀÊ¿Ê ÌÁÍËÊÉÀÁÉμ ¾×Û¾ÄÎØ ÄÍÎÊÓÉÄÆÄ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÚÌÄ ÀÄÓÁÍÆÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ä ÍÎÁËÁÉØ ÁÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÌÁÍËÊÉÀÁÉμÈÄ ËÌÊÒÁÍÍÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ À¼É¼ ÍÊÒļÇØÉÊ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ÄÃÏÓ¼ ÁÈÊ¿Ê ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉμ ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ËÊÀ¼¾ÇÛÚÕÁÁ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ¿Ç¼¾É×Ñ ¾Ì¼ÓÁÅ w ÈÏÂÓÄÉ×

ÍÌÁÀÄ ÄÑ Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÁŠƼÌÎÄɼ ÀļÈÁÎ̼ÇØÉÊ ËÌÊÎľÊËÊÇÊÂÉ¼Û À¼ÉÉ¼Û ¿ÌÏË˼ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ ÂÁÉÕÄɼÈÄ ½ÊÇÁÁ ɼÇÊ¿ÄÓÉ×Á ȼÎÁÌļÇ× ËÊÇÏÓÁÉ× ¾ ¬ÁÍËϽÇÄÆÁ ®¼Î¼ÌÍÎ¼É < > ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ É¼ÇÄÓÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊŠƼÎÁ¿Ê ÌÄÄ Ï ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊ ÄÑ ÍËÁÒÄ ¼ÇØÉÊÍÎÄ ¾×Û¾ÇÁɼ ÎÄËÄÓÉ¼Û Æ¼ÌÎÄɼ Ѽ̼ÆÎÁÌÉ¼Û ÀÇÛ ÈÉÊ¿ÄÑ ÌÁ¿ÄÊÉʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÀÊÇÛ ÄÑ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ v < > ¬ÁÃÏÇØμÎ× É¼ÔÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊÀξÁÌÀÄÇÄ ÙÎÊ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ «ÌÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÊÒÁÉÆÁ ÏÌʾÉÛ Ë̼ ¾Ê¾×Ñ ÃɼÉÄÅ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ §«¯ ÊƼüÇÊÍØ ÓÎÊ ÍÌÁÀÉÄÅ ÏÌʾÁÉØ Ë̼¾ÄÇØÉ×Ñ ÊξÁÎʾ ÍÊÍμ¾ÄÇ ËÊƼüÎÁÇØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÉÁÁ «ÊÍÇÁ ËÌʾÁÀÁÉÉÊ¿Ê Ê½ÏÓÁÉÄÛ ¾ ¿ÌÏËËÁ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÛ ÓÁÌÁà ÍËÁÒļÇØÉÊ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÉÏÚ É¼ÈÄ ÔÆÊÇÏ Ë̼¾Ê¾×Ñ ÃɼÉÄÅ ËÊƼüÎÁÇÄ ÏÇÏÓÔÄÇÄÍØ ÀÊ Ä ÍÊÊξÁÎ

¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ÈÉÁÉÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊ ÄÍÎÊÓÉÄÆ¼È ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÚÌÄÀÄÓÁÍÆÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ÁÁ ËÊÇÉÊÎÁ Ä ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÍÎÄ ¤ÍÎÊÓÉÄÆ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ

«ÌÊÒÁÉÎ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÄÍËÊÇØÃÏÚÕÄÁ ÁÁ

±¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ «ÊÇÉÊμ

­¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÍÎØ

ÊÍÎʾÁÌÉÊÍÎØ

ÊÍÎÏËÉÊÍÎØ

¦ÊÉÍÏÇØμÒÄÄ ÚÌÄÍμ

­ÌÁÀÍξ¼ ȼÍÍʾÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ì¼ÀÄÊ ÎÁÇÁ¾ÄÀÁÉÄÁ

¦ÏÌÍ× Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ¡ÂÁÀÉÁ¾É×Á ËÁÓ¼ÎÉ×Á ÄÃÀ¼ÉÄÛ ¿¼ÃÁÎ×

«ÁÌÄÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ËÁÓ¼ÎÉ×Á ÄÃÀ¼ÉÄÛ ÂÏÌɼÇ× ½ÚÇÇÁÎÁÉÄ

¤ÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊ Ë̼¾Ê¾×Á ÆÊÈËØÚÎÁÌÉ×Á ÍÄÍÎÁÈ×

¤ÉÎÁÌÉÁÎ

©¼ÈÄ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÓÎÊ ÈÁÉÁÁ ËÊÇʾÄÉ× ÊÌ¿¼ÉÄü ÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎ ¾ ;ÊÁŠ̼½ÊÎÁ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊ Ë̼¾Ê¾×Á ÆÊÈËØÚÎÁÌÉ×Á ÍÄÍÎÁ È× ¤«­ ©¼Ä½ÊÇØÔÁÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÁ ¾ §«¯ ËÊÇÏÓÄǼ ËÌʿ̼Èȼ ¦ÊÉÍÏÇØμÉΫÇÚÍ

ËÌÄ ÁÁ ÊÎÍÏÎÍξÄÄ ËÊÇØÃÏÚÎÍÛ ËÌʿ̼ÈȼÈÄ ¾× ÔÁÍÎÊÛÕÄÑ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ «ÊÇÏÓ¼ÁÈÏÚ Äà ¤«­ ÚÌÄÀÄÓÁÍÆÏÚ ÄÉÐÊÌȼÒÄÚ ½ÊÇÁÁ ËÊÇʾÄÉ× ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÍÓÄμÚÎ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊÅ Ä ËÊÇÉÊÅ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊþÊÇÄÇÄ ¾×Û¾ÄÎØ ÍǼ½×Å ÏÌʾÁÉØ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊ Ë̼¾Ê¾×È ¾ÊË ÌÊÍ¼È ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ¿Ì¼ÈÊÎÉÊÅ Ä ÓÁÎÆÊ ¾×ÍÎÌÊÁÉÉÊÅ ÚÌÄÀÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÓÎÊ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ÉÁ ËÊþÊÇÛÁÎ ¼À ÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ ¾ ËÊÇÉÊÅ ÈÁÌÁ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ ÏË̼¾ÇÁÉ ÓÁÍÆÄÁ ÐÏÉÆÒÄÄ ¼ ËÁÌÍÊɼÇÏ w ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ʽÛüÉÉÊÍÎÄ §¤®¡¬ ®¯ÇÁÆͼÉÀÌʾ¼ ª º «ÌÁÀÄÍÇʾÄÁ ¹ÆÊÉÊÈÄƼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ­ ÊÁ¾ ­ «ÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ¼Û ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉÉÊÍÎØ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÁ ÈÏÉÄ ÒÄ˼ÇØÉ×È ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ «ÌʽÇÁÈ× ÍÊÒ ¿Ä¿ Ä ÄÍÎÊÌÄÛ ÈÁÀ ­ v ÁÉÄÍʾ ¤ © «Ç¼ÉÄÌʾ¼ÉÄÁ Ä ÆÊÉÎÌÊÇØ ¾ ÏË̼¾ÇÁ ÉÄÄ ½ÊÇØÉÄÒÁÅ «ÌÊ½Ç ÍÊÒ ¿Ä¿ Ä ÄÍÎÊÌÄÛ ÈÁÀ ­ v ©ÄüÈʾ ¤ ¬¼ÃÈ×ÔÇÁÉÄÛ Ê ÉÄÃÆÊÅ ÌÁÃÏÇØμÎľ ÉÊÍÎÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ «ÌʽÇÁÈ× ÍÊÒ ¿Ä¿ Ä ÄÍÎÊÌÄÛ ÈÁÀ ­ v

± ¬ ¦®¡¬¤­®¤¦ ­ª­®ª»©¤» £ ª¬ª ¸» ¬ ª®©¤¦ª º ¢¡®©ª¥ ­°¡¬· «ª ©©·¨ ª«ª§©¤®¡§¸©·± ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ª­¨ª®¬ª «¡¬¨­¦ª¨ ¦¬ ¡ ©ª ª­¡§ª ¤ ¦ ¬·¢ ¦ª ­ ª¯ «ª «ÁÌÈÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ÄÈ ¼Æ ¡ ¼¿ÉÁ̼ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ «ÁÌÈÍÆÄÅ Æ̼Á¾ÊÅ ÐÊÉÀ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¿ «ÁÌÈØ «ÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×È É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÁÈ Ì¼½ÊÎ× «ÁÌÈÍÆÊ ¿Ê Æ̼Á¾Ê¿Ê ÐÊÉÀ¼ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¾ ¿ ½×ÇÊ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ¾ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÆÌ¼Û ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £ÀÊÌʾØÁ ¾ ̼þÄÎÄÄ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ªÍÉʾÉÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ʽ̼ÕÁÉÊ É¼ ÃÀÊÌʾØÁ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁΠ̼½ÊμÚÕÄÑ ¾ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Ñ Ä ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÍÐÁÌ× Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍÊÒļÇØÉÊÅ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÍξÁÉÉÊ «ÊÀ¼¾ÇÛÚÕÁÁ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÑÊÌÊÔÊ ÃɼÁΠμÆÄÁ ̼ÃÀÁÇ× Æ¼Æ Ë̼¾Ê ˼ÒÄÁÉμ ɼ ÍʿǼÍÄÁ Ä ÊΠƼà ÊÎ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ¾ÈÁÔ¼ÎÁÇØÍξ¼ Ͼ¼ÂÄÎÁÇØÉÊÁ Ä ¿ÏȼÉÉÊÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ËÁÌÍÊɼǼ ËÊ ÇÏÓÁÉÄÁ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ Í¾ÊÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ê ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊŠμÅÉ× Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ ÇÁÓÁÉÄÄ Ä ÍÊÀÁ̼ÉÄÄ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚ ÕÄÑ Í¼ÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÈ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛÈ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÀÊËÏÍƼÚΠپμɼÃÄÚ ¼ÉÉÊÁ ÏξÁÌÂÀÁÉÄÁ ¾×Ã×¾¼ÁÎ ÉÁÀÊÏÈÁÉÄÁ Î¼Æ Æ¼Æ Ã¼ÆÊÉ Ã¼ËÌÁÕ¼ÁΠپμɼÃÄÚ ¼ ÁÁ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÁ ¾ÇÁÓÁÎ Ï¿ÊÇʾÉÊÁ ɼƼüÉÄÁ «ÌÄ ¼É¼ÇÄÃÁ ÄÍÎÊÓÉÄÆʾ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÚÌÄÀÄÓÁÍÆÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ÊƼüÇÊÍØ ÓÎÊ ÊÆÊÇÊ ÊÌ¿¼ÉÄ Ã¼ÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ê½Ì¼Õ¼ÚÎÍÛ Æ ÚÌÄÍÎÏ ÍÌÁÀ Íξ¼È ȼÍÍʾÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ì¼ÀÄÊ ÎÁÇÁ¾ÄÀÁ ÉÄÁ ÆÏÌÍ¼È Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ Ä ÎÊÇØÆÊ Æ ¤ÉÎÁÌÉÁÎÏ ÓÎÊ Í¾ÛüÉÊ Í ÉÄÃÆÄÈ ÏÌʾÉÁÈ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ÊÍɼÕÁÉÉÊÍÎÄ ÇÁÓÁ½É×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠμ½ÇÄÒ¼

¯ÓÄÎ×¾¼Û ÓÎÊ ½ÊÇØÔÏÚ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ ÀÇÛ ÊÌ¿¼ ÉÄüÎÊÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÄÈÁÚÎ ÆÊÉÍÏÇØμÒÄÄ ÚÌÄÍμ ɼÈÄ ¾×ÛÍÉÛǼÍØ ÍÎÁËÁÉØ ÏÆÊÈËÇÁÆÎʾ¼É ÉÊÍÎÄ ÙÎÄÈÄ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ §«¯ ªÆ¼Ã¼ÇÊÍØ ÓÎÊ ¾ ÊÀÉÊÅ ÎÌÁÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÀÊÇÂÉÊÍÎØ ÚÌÄÍμ ÉÁ ÏÆÊÈËÇÁÆÎʾ¼É¼ ¾ ;ÛÃÄ Í ÊÎÍÏÎÍξÄÁÈ ÁÁ ¾ ÔμÎÉÊÈ Ì¼ÍËÄͼÉÄÄ ¹ÎÊ ÉÁÍÊÈÉÁÉÉÊ ÉÁ¿¼ ÎľÉÊ ÊÎ̼¼ÁÎÍÛ É¼ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ §«¯ ×Û¾ÇÁÉÊ ÓÎÊ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÉÊÌȼÎľÉ×Á ¼ÆÎ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÉÁ ËÌÊÑÊÀÛÎ ÚÌÄ ÀÄÓÁÍÆÏÚ ÙÆÍËÁÌÎÄÃÏ ¼ ËÊÓÎÄ ËÛÎ¼Û Ó¼ÍÎØ ÌÁÍËÊÉ ÀÁÉÎʾ ÏƼüǼ ɼ ÉÄÃÆÄÅ ÏÌʾÁÉØ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÄÈÁÚÕÁ¿ÊÍÛ ÚÌÄÍμ ªÎÍÏÎÍξÄÁ ÚÌÄÀÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× Ä ÉÄÃÆ¼Û Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÛ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÙÎÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ËÌľÊÀÄÎ Æ ÉÁË̼¾ÄÇØÉÊÈÏ ÌÁ¿ ǼÈÁÉÎÏ ÊÐÊÌÈÇÁÉÄÛ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ Ä ËÌÄÉÛÎÄÚ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÌÁÔÁÉÄÅ ¾ §«¯ ®ÌÏÀʾÊÁ üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍÎ¾Ê Ã¼ÕÄÕ¼Û ÄÉÎÁÌÁÍ× Ì¼½ÊμÚÕÄÑ Ê½ÛÃ×¾¼ÁÎ ÌÁÔ¼ÎØ ÉÁÆÊÎÊÌ×Á ¾ÊËÌÊÍ× ÄÑ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Í ÏÓÁÎÊÈ ÈÉÁÉÄÛ ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÁÅ ÆÊÇÇÁÆÎľʾ ¦ ÉÄÈ ÊÎÉÊÍÛÎÍÛ Ì¼½ÊÓÁÁ ¾ÌÁÈÛ ¾ÌÁ ÈÛ ÊÎÀ×Ѽ ÊËǼμ ÎÌÏÀ¼ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÁ ¿¼Ì¼ÉÎÄÅ Ä ÆÊÈËÁÉͼÒÄÅ ÎÌÏÀʾÊŠ̼ÍËÊÌÛÀÊÆ ÎÌÏÀʾ¼Û ÀÄÍÒÄËÇÄɼ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ¼Û ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ÊÑ̼ɼ ÎÌÏÀ¼ ËÌÊÒÁÍÍÁ ÊËÌÊͼ ÊƼüÇÊÍØ ÓÎÊ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ ¾ v ÍÇÏÓ¼Á¾ ÏƼüÉÉ×Á ¾ÊËÌÊÍ× ÌÁÔ¼ÚÎÍÛ Í ÏÓÁÎÊÈ ÈÉÁÉÄÛ ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¼ ËÊ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ÇÄÔØ ¾ ¤Ã ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ ÈÊÂÉÊ ÍÀÁǼÎØ ¾×¾ÊÀ ÓÎÊ ÏË̼¾ÇÁÉÄÁ ¾ §«¯ ¾ÁÀÁÎÍÛ Í ÉÁÆÊÎÊÌ×È É¼ÌÏÔÁÉÄ ÁÈ ÎÌÏÀÊ¾Ê¿Ê Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ¾ ½ÊÇØÔÄÉÍξÁ §«¯ v

ÄÈÁÁÎÍÛ Ä ÄÍËÊÇØÃÏÁÎÍÛ À¼ÉÉ×Å ËÁÌÁÓÁÉØ ÀÊÆÏÈÁÉ Îʾ ÈÁÍÎÁ Í ÎÁÈ É¼ÍÎÊ̼Âľ¼ÁÎ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ¾ ÌÛÀÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÆÊÇÇÁÆÎľÉ×Ñ ÀʿʾÊÌʾ ÆÊÎÊÌ×Á ËÌÄþ¼É× ÊËÌÁÀÁÇÛÎØ Ä ÌÁ¿ÏÇÄÌʾ¼ÎØ ÉÁ Ê;ÁÕÁÉÉ×Á üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξÊÈ ÍÎÊÌÊÉ× ÎÌÏÀʾ×Ñ ÊÎÉÊÔÁÉÄÅ ÓÎÊ ÍËÊÍʽÍξÏÁÎ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ¼¾ÎÊ ÌÄμÌÉÊÍÎÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÆÊÇÇÁÆÎľ¼ÈÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

üÕÄÎ× ÆÏÇØÎÏÌ× ÐÄÃÄÓÁÍÆÊÅ ÆÏÇØÎÏÌ× Ä ÍËÊÌμ Ä ¾ ɼÏÓÉÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÀÇÛ ÆÊÎÊÌ×Ñ ËÌÁÀÏÍÈÊÎÌÁɼ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ¼Û ÀÄÍË¼É ÍÁÌÄüÒÄÛ ÒÁÇÛÑ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÊÍμÉʾÇÁÉÄÅ «Ì¼¾ÄÎÁÇØ Íξ¼ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ËÌÄƼÃʾ ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍ Î¾¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¬° Ä °ÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê ÐÊÉÀ¼ ª¨­ ËÌʾÁÀÁÉ ÆÊÈËÇÁÆÍ ËÊÀ¿ÊÎʾÄÎÁÇØÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼É× Ì¼½ÊÓÄÁ ÍʾÁÕ¼ÉÄÛ Í ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÛÈÄ ÍËÁÒļ ÇÄÍμÈÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÈÏÉÄÒÄ Ë¼ÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ ÊÐÊÌÈÇÁÉ× Ä Ã¼ÆÇÚÓÁÉ× ÀʿʾÊÌ× Í ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛÈÄ Ì¼Ã̼ ½ÊμÉÊ Ä ¾ÉÁÀÌÁÉÊ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁÁ ËÌʿ̼ÈÈÉÊÁ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÁ Í ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÁÈ Á¿Ê ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÊËÌʾÊÂÀÁÉÄÛ Ä ÈÊÀÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÄÛ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉ× Ä ÏξÁÌÂÀÁÉ× Ë̼¾Ê¾×Á Ä ÉÊÌȼÎľÉ×Á ¼ÆÎ× ÌÁ¿Ä ÊɼÇØÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ÌÁ¿ÏÇÄÌÏÚÕÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÁ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ÏÓ¼ÍÎÉÄÆʾ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £ÀÊÌʾØÁ ËÌʾÁÀÁÉÊ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ ËÊ ¾ÊËÌÊÍ¼È ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ À¼ÉÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ­ÐÊÌÈÄÌʾ¼É ;ÊÀÉ×Å ¿Ì¼ÐÄÆ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÀÄÍ Ë¼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ Í ËÊÈÁÍÛÓÉ×È Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁÈ ÓÄÍ ÇÁÉÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ½ÚÀÂÁÎÉÊÅ ÍÐÁÌ× ÄÑ Í¾ÊÀÉ×Å ÌÁ¿ÄÍÎÌ Ä É¼Ó¼Î¼ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆ¼Û Ì¼½Êμ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄü ÒÄÄ ÊÍÈÊÎÌʾ ¿ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ËÌÊÔÇÄ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÚ ÓÁÇ Ä ÊË Ç¼ÓÁÉ× ÍÓÁμ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ã¼ ÙÎÄ ÏÍÇÏ¿Ä É¼ ʽÕÏÚ ÍÏÈÈÏ ÌϽ «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È Ì¼½ÊÎ× ÈÊÂÉÊ ÊѼ̼ÆÎÁÌÄÃʾ¼ÎØ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ¿Ì¼ÂÀ¼É £¼ ȼŠÉÊÛ½ÌØ ¿ ÊÍÈÊÎÌÁÉÊ ÓÁÇ Äà ÉÄÑ w ¿ÊÌÊÀÍÆÄÑ w ÍÁÇØÍÆÄÑ ÂÄÎÁÇÁÅ ­ÌÁÀÄ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ÓÁÇ w ̼½ÊÎÉÄ ÆÄ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÓÁÇ w ̼½ÊÎÉÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÓÁÇ Ì¼½ÊμÚÎ ¾ ÍÐÁÌÁ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÛ ÍÊÒļÇØÉ×Ñ ÏÍÇÏ¿ ÓÁÇ w ÇÄÒ¼ ÓØÛ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ Í¾Ûüɼ Í ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÁÅ ÊÎÀ×Ѽ ̼þÇÁÓÁÉÄÅ ÆÏÇØÎÏÌ× Ä ÍËÊÌμ «Ê ÄÎÊ¿¼È ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Á ̼ÍËÌÁÀÁÇÁÉ× É¼ ¿ÌÏËË× ÃÀÊÌʾØÛ * ¿ÌÏË˼ w ÃÀÊÌʾ×Á ÇÄÒ¼ ** ¿ÌÏË˼ w ÃÀÊÌÊ ¾×Á ÇÄÒ¼ ÉÊ ÄÈÁÚÕÄÁ мÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ *** ¿ÌÏË Ë¼ w ˼ÒÄÁÉÎ× ÉÏÂÀ¼ÚÕÄÁÍÛ ¾ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊÈ ÀÊʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ Ä ËÌÄ ËÊƼüÉÄÛÑ ÇÁÓÁÉÄÄ *7 ¿ÌÏË Ë¼ w ˼ÒÄÁÉÎ× É¼Ë̼¾ÇÛÁÈ×Á ɼ ÍμÒÄÊɼÌÉÊÁ ÀÊʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ Ä ÇÁÓÁÉÄÁ 7 ¿ÌÏË˼ w ˼ÒÄÁÉÎ× ÉÏÂÀ¼ÚÕ¼ÛÍÛ ¾ ÀÊÌÊ¿ÊÍÎÊÛÕÁÅ ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓ ÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈ Ë¼ÒÄÁÉÎ¼È * Ä ** ¿ÌÏËË ÃÀÊÌʾØÛ ËÌʾÊÀÛÎÍÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ Ë¼ÒÄ ÁÉÎ× ***v7 ¿ÌÏËË× É¼Ë̼¾ÇÛÚÎÍÛ ¾ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌÊ ¾¼ÉÉ×Á ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ËÊÍÇÁ ʽÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÛ ËÊÀÇÁ¼ΠÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊÈÏ É¼½ÇÚÀÁÉÄÚ ËÊ ËÌʿ̼ÈÈÁ ½ÊÇØÉ×Ñ Í ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÈ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁÈ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÕÁÅ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÏÚ ËÌʿ̼ÈÈÏ ÌÁ¼½ÄÇÄ Î¼ÒÄÄ «ÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÊƼüÉÄŠ˼ÒÄ

ÁÉÎ× ***v*7 ¿ÌÏËË ÃÀÊÌʾØÛ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÎÍÛ ¾ §ÄÍÎ ÊÂÄÀ¼ÉÄÛ ÀÊÌÊ¿ÊÍÎÊÛÕÁÅ ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓÉÊÅ

ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÊÍÇÁ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÆÊÎÊÌÊÅ ÄÈ Î¼ÆÂÁ ɼÃɼӼÁÎÍÛ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ¼Û ËÌʿ̼Èȼ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ ÍÁ ¾×ÔÁÏƼüÉÉ×Á ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ÍËÊÍʽÍξÏÚÎ ¾Êþ̼ÕÁÉÄÚ Æ ¼ÆÎľÉÊÅ ÎÌÏÀʾÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ ¿Ì¼ÂÀ¼É ***v7 ¿ÌÏËË ÃÀÊÌʾØÛ ¤Ã ¼É¼ÇÄü ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ ÍÇÁÀÏ ÁÎ ÓÎÊ ÍÌÁÀÄ ½ÚÀÂÁÎÉÄÆʾ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÁ Û¾ÇÛÚÎÍÛ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÃÀÊÌʾ×ÈÄ ¯ ¿Ì¼ÂÀ¼É ÄÈÁÁÎÍÛ ÌÄÍÆ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ÉÏÂÀ¼ÚÎÍÛ ¾ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÈ Ê½ÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÄ ¾ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ

Ä ÍμÒÄÊɼÌÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÁÍÇÄ ¾ *v*7 ¿ÌÏËË¼Ñ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ¾ÃÛÎ×Ñ É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉ×Å ÏÓÁÎ ÍÊÍμ¾ÇÛÚΠ̼½ÊÎÉÄÆÄ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ v ÎÊ ¾ 7 ¿ÌÏËËÁ w ̼ ½ÊÎÉÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÏÂÀ¼ÚÕÄÁÍÛ ¾ ÀÊÌÊ ¿ÊÍÎÊÛÕÁÅ ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ªÆÊÇÊ ÄÇÄ ÓÁÇ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÏÚ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÚ ½ÚÀÂÁÎÉÄÆʾ ¾ËÁ̾×Á ¾ÃÛÎ× É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉ×Å ÏÓÁÎ ËÌÄÓÁÈ Äà ÉÄÑ É¼ ̼ÉÉÄÑ ÍμÀÄÛÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ½ÊÇÁÁ ËÊÇʾÄÉ× ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ¾ËÁ̾×Á ¾ÃÛÎ× É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉ×Å ÏÓÁÎ Ä ÉÏÂÀ¼ÚÎÍÛ ¾ ÀÊ ËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÈ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÄ «ÌÄ ÙÎÊÈ Ï ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾×Û¾ÇÁÉ× Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ É¼ ̼ÉÉÁÅ ÍμÀÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¹ÎÊ ËÊþÊÇÄÎ ËÌʾÁÍÎÄ ÉÁʽÑÊ ÀÄÈ×Á Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÁ Ä ÇÁÓÁ½É×Á ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ÀÇÛ À¼ÇØÉÁÅÔÁ¿Ê ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ½ÊÇÁÁ ÎÛÂÁÇ×Ñ ËÊÍÇÁÀÍξÄÅ ËǼÉÄÌʾ¼ÎØ Ä ËÌʾÁÍÎÄ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Á ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ËÊ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ÏÌʾÉÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ É¼ ÊÍÉʾÁ ÀÄ É¼ÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ Ã¼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁÈ ÃÀÊÌʾØÛ ÊÍÈÊÎÌÁÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ª½Ì¼Õ¼ÁΠɼ ÍÁ½Û ¾ÉÄȼÉÄÁ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ½ÊÇÁÁ ËÊÇʾÄÉ× ÉÏÂÀ¼ÚÕÄÑÍÛ ¾ ÀÊÌÊ¿ÊÍÎÊÛÕÁÅ ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÊ Íμ¾ÄÇÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÛÎÏÚ Ó¼ÍÎØ ¾ËÁ̾×Á ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ï ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ¿Ç¼ÃÉ×Á ½ÊÇÁÃÉÄ ÓÎÊ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁÎ Ê ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÊÐμÇØÈÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆ¼È ½ÚÀÂÁÎÉÊÅ ÍÐÁÌ× ¤Ã ÊÍÈÊÎÌÁÉÉ×Ñ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¾ËÁ̾×Á ¾×Û¾ÇÁÉ× ÉÏÂÀ¼ÚÕÄÁÍÛ ¾ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÈ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÄ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê Äà ÆÊÎÊÌ×Ñ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ½ÊÇØÉ×Á Í ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎ×ÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ É¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÈÁÍÎÁ w ½ÊÇØÉ×Á Í Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ÊËÊÌ ÉÊ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ¼Ë˼̼μ ÓÎÊ ËÊþÊÇÛÁÎ ÍÀÁǼÎØ ¾×¾ÊÀ Ê ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ÏÍÄÇÁÉÄÛ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Æ¼Æ ¾ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÈ Ã¾ÁÉÁ Î¼Æ Ä ¾ Íμ ÒÄÊɼÌÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ Æ¼ÌÀÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ½ÊÌØ½× Í Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ÆÊÍÎÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ä ËÌÊ˼¿¼ÉÀ× ÃÀÊÌÊ¾Ê¿Ê ¼ÆÎľÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÂÄÃÉÄ ­ ÒÁÇØÚ ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¾×ËÊÇÉÁÉÄÛ ÈÁÌ ËÊ ÌÁ¼ÇÄü ÒÄÄ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ °ÊÉÀÊÈ ª¨­ ËÌʾÁÀÁÉ× ËÌʾÁÌ

ª¬ ©¤£ ²¤» ­¤­®¡¨· ª«ª§©¤®¡§¸©ª ª §¡¦ ¬­® ¡©©ª ª ª ¡­«¡³¡©¤» ª® ¡§¸©·± ¦ ®¡ ª¬¤¥ © ­¡§¡©¤» «¡¬¨­¦ª¨ ¦¬ ¡ ©ª ª­¡§ª ¤ ¦ ª¯ «ª «ÁÌÈÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ÄÈ ¼Æ ¡ ¼¿ÉÁ̼ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ «ÁÌÈØ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌʿ̼ÈÈ× ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÇÁƼÌÍξÁÉÉÊ¿Ê Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ §ª ËÌÄÉÄȼÚÎ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ªÎÀÁÇÁÉÄÁ «ÁÉÍÄÊÉÉÊ¿Ê ÐÊÉÀ¼ ¬° ËÊ «ÁÌÈÍÆÊÈÏ ÆÌ¼Ú ª«°«ÁÌÈÍÆÄÅ Æ̼Á¾ÊÅ ÐÊÉÀ ª¨­ «¦°ª¨­ ÊÌ¿¼É× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÁÈ ÌÁ¿ÄÊɼ Ä ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ¨¯ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ÐÁÇØÀÔÁÌʾ ¾×ËÄÍ×¾¼ÚÕÄÑ ÌÁÒÁËÎ× Ð¼ÌȼÒÁ¾ ÎÄÓÁÍÆ¼Û ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ªªª ¤ª®¹¦ ¯°ª ÊÍÏÕÁÍξÇÛÚÕ¼Û ËÊÍμ¾ÆÄ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Å ¼ËÎÁÓÉ×Å ÍÆǼÀ ª ª «ÁÌÈмÌȼÒÄÛ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉ É×Ñ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ä Ó¼ÍÎÉ×Ñ ¼ËÎÁÓÉ×Ñ ÊÌ¿¼ÉÄ Ã¼ÒÄÅ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÉÁÀÌÁÉÄÁ ËÌʿ̼ÈÈ× §ª ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÇÊÍØ ÄÃÀ¼ÉÄÁÈ ¾ ÆÊÌÊÎÆÄÅ ÍÌÊÆ ½ÊÇØÔÊ¿Ê ÆÊÇÄÓÁÍξ¼ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ¾ÍÁÑ ÏÓ¼ÍÎÉÄÆʾ ËÌÊ¿Ì¼È È× «ÁÉÍÄÊÉÉÊ¿Ê ÐÊÉÀ¼ °ÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê °ª¨­ ¨ÄÉÃÀ̼¾ÍÊÒ̼þÄÎÄÛ ¬° ¬ÊÍÃÀ̼¾É¼ÀÃÊ̼ Ä Î À ÀÊËÊÇÉÁÉÄÁ Æ ÉÊÌȼÎľÉ×È ÀÊÆÏÈÁÉÎ¼È ÐÁÀÁ ̼ÇØÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ÄÃÀ¼¾¼ÇÄÍØ ËÊÀüÆÊÉÉ×Á ¼ÆÎ× É¼ ÏÌʾÉÁ ÍϽÖÁÆÎʾ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ÒÁÇÛÑ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ §ª ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û Ì¼Ã̼½ÊμÉÊ Ä ËÌÄÉÛÎÊ ½ÊÇÁÁ ËÛÎÄÀÁÍÛÎÄ ÉÊÌȼÎľÉÊ Ë̼¾Ê¾×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÓÁÎ×ÌÁ ÏƼü Ä ÊÀÉÊ Ì¼Í ËÊÌÛÂÁÉÄÁ ¿Ï½ÁÌɼÎÊ̼ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û Ê ÇØ¿ÊÎÉÊÈ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÄ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÅ ¿Ì¼ÂÀ¼É ÇÁƼÌÍ Î¾ÁÉÉ×ÈÄ ÍÌÁÀÍξ¼ÈÄ ÌÁÔÁÉÄÁ ¦ÊÊÌÀÄɼÒÄÊÉÉÊ¿Ê ÍʾÁμ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û Ê ÍÊÃÀ¼ÉÄÄ Ì¼½ÊÓÁÅ ¿ÌÏËË× ËÊ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÁ ÁÀÄÉÊ¿Ê ËÊÌÛÀƼ ÇÁƼÌÍξÁÉÉÊ¿Ê Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ÄÈÁÚÕÄÑ Ë̼¾Ê ɼ ÇØ¿ÊÎ× ËÌÄ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊÈ ÇÁÓÁÉÄÄ ËÌÄƼü ÊÌ¿¼É¼ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ËÌÄƼÃʾ °ÊÉÀ¼ ÍʿǼÔÁÉÄÁ Ê ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÄ ÈÁÂÀÏ °ÊÉÀÊÈ ¯Ë̼¾ÇÁÉÄÁÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Ä ÀÌÏ¿ÄÈÄ ÍÎÌÏÆÎÏ̼ÈÄ «Ì¼ÆÎÄÓÁÍÆÄÈ ÍËÁÒļÇÄÍÎ¼È ½×ÇÊ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ËÌʽÇÁȼÎÄÓÉÊ É¼ ÈÁÍÎ¼Ñ Ì¼Ãʽ̼ÎØÍÛ ÍÊ ¾ÍÁÅ ÍÊ¾Ê ÆÏËÉÊÍÎØÚ ÀÁÅÍξÏÚÕÄÑ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÅ «ÌʾÊÀÄÈ¼Û Ì¼½Êμ ËÊ ËÌʿ̼ÈÈÁ §ª ËÊƼüǼ ÓÎÊ ÀÇÛ ÁÁ ÏÍËÁÔÉÊÅ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÌÁÔÄÎØ À¾Á ÊÍÉʾÉ×Á ËÌʽÇÁÈ× ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ÁÀÄÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÉÊÌȼÎľÉÊ ÍË̼¾ÊÓÉÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ä ÍÄÍÎÁÈ× ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊ¿Ê ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÛ ÏÓ¼ÍÎÉÄÆʾ ËÌÊ ¿Ì¼ÈÈ× ¯ÓÄÎ×¾¼Û ÓÎÊ ¾ÍÁ ÍϽÖÁÆÎ× §ª ʽǼÀ¼ÚÎ ÑÊÃÛÅÍξÁÉÉÊŠͼÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊÍÎØÚ ¾ ËÌÄÉÛÎÄÄ ÌÁÔÁÉÄÅ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ½×ÇÊ ÍÄÉÑÌÊÉÄÃÄÌʾ¼ÎØ ÄÑ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÆÄ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÆÌ¼Û ÓÎÊ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÊÎ ¾ÍÁÑ §«¯ ÏÓ¼ÍξÏÚÕÄÑ ¾ ËÌʾÁÀÁÉÄÄ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ Ì¼ ½ÊÎÉÄÆʾ ½ÚÀÂÁÎÉÊÅ ÍÐÁÌ× ¦ ÊÍÉʾÉ×È ÉÁÀÊÍμÎÆ¼È ¾×Û¾ÇÁÉÉ×È ¾ ÑÊÀÁ ËÌʾÁÌÊÆ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ¼É¼ÇÄü ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ÀÊÆÏÈÁÉμÒÄÄ ËÌÁÀ¾¼ÌÛÚÕÁ¿Ê ɼӼÇÊ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ ËÌÄ ÆÊÎÊÌÊÈ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÍÛ ÉÁʽ ÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÊÍÈÊÎ̼ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ Ä Ç¼½Ê̼ÎÊÌÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ¾ ÌÛÀÁ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÀϽÇÄ Ìʾ¼ÇÄÍØ ÊÍÈÊÎÌ× ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ Ç¼½Ê̼ÎÊÌÉ×Á Ä ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Á ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ÈÁÍÛÒÁ¾ ©¼½ÇÚÀ¼ÁÎÍÛ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Æ¼Ì Î¼Ñ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ¿Ê ½ÊÇØÉÊ¿Ê Ã¼ËÄÍÁÅ ÊÍÈÊÎÌʾ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÄÇÄ ÌÁÃÏÇØμÎʾ Ǽ½Ê̼ÎÊÌÉ×Ñ Ä ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÑÊÎÛ À¼ÉÉ×Á ÊÍ ÈÊÎÌ× Ä ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÊÎÈÁÓÁÉ× ¾ ¦¼ÌÎÁ ÏÓÁμ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ ÏÓÁÎÉÊÅ ÐÊÌÈÁ Ï Ä ¾ÆÇÚÓÁÉ× ¾ ÌÁÁÍÎÌ× Æ ÍÓÁÎ¼È É¼ ÊË Ç¼ÎÏ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ ¿Ì¼ÂÀ¼É Æ¼Æ ¾×ËÊÇÉÁÉÉ×Á w ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¤ÎÊ¿Ä ÆÊÉÎÌÊÇÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ Í¾Ä ÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ À¼ÇØÉÁÅÔÁ¿Ê ÍʾÁÌ ÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎ× ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ËÌʾÁÀÁÉÄÚ ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÄ ½ÊÇÁÁ ƼÓÁÍξÁÉ ÉÊÈÏ ÍÊÍμ¾ÇÁÉÄÚ ÎÁ̼ËÁ¾Î¼ÈÄ Ä ÏÃÆÄÈÄ ÍËÁÒļÇÄÍ Î¼ÈÄ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÅ ËÊ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈÏ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÚ Ä ÇÁÓÁÉÄÚ ËÊÍμÉʾÆÁ üÆÇÚÓÄÎÁÇØÉ×Ñ Àļ¿ÉÊÃʾ ¿ÌÏËË ÃÀÊÌʾØÛ ËǼÉÏ À¼ÇØÉÁÅÔÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ËÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ Ä ÇÁÓÁÉÄÚ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ï À¼ÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ ¿Ì¼ÂÀ¼É ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÌʾÊÀÄÈ¼Û ÀÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ¼Û ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁΠ̼½ÊμÚÕÄÑ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ½ÚÀÂÁÎÉÊÅ ÍÐÁÌ× ËÊþÊÇÄÎ ÀʽÄÎØÍÛ Ì¼ÉÉÁ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ½ÊÇÁÃÉÁŠ;ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ ÙÎÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ ÓÎÊ ËÌľÁÀÁÎ Æ ÍÁÌØÁÃÉÊÈÏ ÍÉÄÂÁÉÄÚ Ã¼½Ê ÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ Äɾ¼ÇÄÀÄüÒÄÄ Ä ¾ ÒÁÇÊÈ Æ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÚ ÍÌÁÀÉÁÅ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÂÄÃÉÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ ÄÈÁÚÕÁÅÍÛ ÉÊÌȼÎľÉÊ Ë̼ ¾Ê¾ÊÅ ½¼Ã× Ä ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎÄÌʾ¼ÎØ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Á ¼ÍËÁÆÎ× ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌʿ̼ÈÈ× §ª ÇÛ ÌÁÔÁÉÄÛ ÙÎÄÑ Ã¼À¼Ó ¾ «ÁÌÈÍÆÊÈ Æ̼Á ½×Ǽ ÍÊÃÀ¼É¼ ÈÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ¼Û ÆÊÈÄÍÍÄÛ ËÊÀ ÌÏÆÊ ¾ÊÀÍξÊÈ ¾ÄÒÁ ¿Ï½ÁÌɼÎÊ̼ ÆÊÎÊÌ¼Û Ì¼Ã̼½ÊμǼ Ä ÏξÁÌÀÄǼ ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎʾ ËÊ §ª ÀÊÍÆÊɼÇØÉÊ ËÌÊ ËÄÍ×¾¼ÚÕÄÑ ¾ÁÍØ ËÊÌÛÀÊÆ Ì¼½ÊÎ× ÍϽÖÁÆÎʾ ÏÓ¼Í Î¾ÏÚÕÄÑ ¾ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌʿ̼ÈÈ× ÍÁ ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎ× ÊËÌÁÀÁÇÛÚÎ ÆÌÏ¿ ÏÓ¼ÍÎÉÄÆʾ ÄÍËÊÇÉÁÉÄÛ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍ Î¾ÁÉÉÊÅ ÐÏÉÆÒÄÄ ÍÌÊÆÄ ÄÍËÊÇÉÁÉÄÛ ÊξÁÎÍξÁÉÉ×Ñ ÇÄÒ ¬Á¿Ç¼ÈÁÉÎ× ÉÊÍÛÕÄÁ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ ÏξÁÌÂÀÁÉ× ËÌÄƼüÈÄ ÄÍËÊÇÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ÊÌ¿¼Éʾ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÈÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Á ÌÁ¿ ǼÈÁÉÎ× ËÌÊÑÊÀÄÇÄ ÙÆÍËÁÌÎÄÃÏ Ï ¾ÍÁÑ ÏÓ¼ÍÎÉÄÆʾ ËÌʿ̼ÈÈ× Ä ÏξÁÌÂÀÁÉ× ÌÁÔÁÉÄÁÈ ¦ÊÊÌÀÄɼÒÄ ÊÉÉÊ¿Ê ÍʾÁμ ËÊ ËÌʽÇÁÈ¼È ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌʿ̼ÈÈ× ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Ñ ¿¼Ì¼ÉÎÄŠʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ÍÁ ̼Ã̼½ÊμÉÉ×Á ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎ× ÈÊÂÉÊ Ì¼ÃÀÁÇÄÎØ É¼ ½ÇÊƼ ¬Á¿Ç¼ÈÁÉÎ× ÊËÌÁÀÁÇÛÚÕÄÁ ÀÁÅÍξÄÛ ÀÊÇÂÉÊÍ ÎÉ×Ñ ÇÄÒ ÊÎ ¾×ËÄÍÆÄ ÌÁÒÁËμ ÀÊ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¾ ¼ËÎÁÆÁ ¾×ËÄÍƼ ÌÁ ÒÁËÎʾ ÊÎËÏÍÆ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¾ ¼ËÎÁÓ É×Ñ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛÑ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¾ ¨¯ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÆÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ËÊ §ª ¬Á¿Ç¼ÈÁÉÎ× ËÊþÊÇÛÚÕÄÁ ÊËÁ̼ÎľÉÊ ÏË̼¾ÇÛÎØ Îʾ¼ÌÉ×ÈÄ Ã¼Ë¼Í¼ÈÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ü۾ÊÆ ÒÁÉ Î̼ÇÄÃʾ¼ÉÉ×Á ËÊÍμ¾ÆÄ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ÀÁÒÁÉÎ̼ÇÄÃʾ¼ÉÉ×Á ËÊÍμ¾ÆÄ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍÎ̼ÑÊ¾Ê¿Ê Ã¼Ë¼Í¼ ÇÁ ƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¬Á¿Ç¼ÈÁÉÎ× ÊËÌÁÀÁÇÛÚÕÄÁ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊÁ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ÏÓ¼ÍÎÉÄÆʾ ËÌʿ̼ÈÈ× §ª ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ¨¯ ¼ËÎÁÆ «¦°ª¨­ ÙÇÁÆÎ ÌÊÉÉ×Å ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ׊ʽÈÁÉ ÈÁÂÀÏ ÍϽÖÁÆ Î¼ÈÄ §ª ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ׊ʽÈÁÉ ÈÁÂÀÏ ªªª ¤ª®¹¦ Ä «¦°ª¨­ ¬Á¿Ç¼ÈÁÉÎ× ÆÊÊÌÀÄÉÄÌÏÚÕÄÁ ÀÁÅÍξÄÛ ÏÓ¼Í ÎÉÄÆʾ ËÌʿ̼ÈÈ× §ª ËÊ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÚ ÊÎÓÁÎÉÊÍÎÄ ËÏÉÆμÈÄ ÊÎËÏÍƼ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×È ¼ËÎÁÓÉ×È ÍÆǼÀÊÈ ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎ ÐÄɼÉÍʾÊÅ ÊÎÓÁÎ ÉÊÍÎÄ À¾ÄÂÁÉÄÁ ÀÁÉÁÂÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ

ʽÕÄÑ ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼Ñ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ¾ÍÁÑ ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉ Îʾ ÈÊÂÉÊ ¾×ÀÁÇÄÎØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ËÌÊÃ̼ÓÉÊÍÎØ Ä ËÊÉÛÎÉÊÍÎØ Ì¼½ÊÎ× ÍϽÖÁÆÎʾ §ª ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÁÀÄÉ×Ñ ËÊÀÑÊÀʾ ÐÊÌÈ× ÍÌÊÆÄ Ä ËÊÌÛÀÊÆ ÊÎÓÁÎ ÉÊÍÎÄ ÏÍÎ̼ľ¼ÚÕÄÁ ¾ÍÁ ÍÎÊÌÊÉ× ÏÓÁÎ ÄÉÎÁÌÁÍʾ ÍÈÁÂÉÄÆʾ ÌÊÍÎ ÊËǼÓÁÉÉ×Ñ ÌÁÁÍÎÌʾ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÀÁÐÁÆÎÏÌ× ËÊ ÓÄÍÇÏ ËÊ ÍÌÊÆ¼È ËÊ ÉÊÈÁÉÆǼÎÏ ÌÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÓÄÍǼ ¼Çʽ ;ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÍÎØ ËÌÁ ÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÛ ÐÄɼÉÍʾ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ËÌÄÉÛÎÄÛ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÌÁÔÁÉÄÅ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÆÊÉÎÌÊÇØ

ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ §ª ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÅ ¿Ì¼Â À¼É w ÍÇÊÂÉ¼Û Ã¼À¼Ó¼ ÏÍËÁÑ ÌÁÔÁÉÄÛ ÆÊÎÊÌÊŠü ¾ÄÍÄÎ ÊÎ ÍʿǼÍʾ¼ÉÉ×Ñ ÀÁÅÍξÄÅ ¾ÍÁÑ ÏÓ¼ÍÎÉÄÆʾ

;ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Ê½ÈÁɼ ÄÉÐÊÌȼÒÄÁÅ Ä É¼ÇÄÓÄÛ ¾Ã¼ÄÈÊ;ÛüÉÉ×Ñ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÇÛ ÍÊÃÀ¼ÉÄÛ ÁÀÄÉÊ¿Ê ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊ¿Ê ËÌÊÍÎ̼ÉÍ Î¾¼ ¾ «ÁÌÈÍÆÊÈ Æ̼Á ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÊ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ÍϽÖÁÆÎʾ ɼ ÊÍÉʾÁ ÁÀÄÉ×Ñ ÐÊÌȼÎʾ ʽÈÁɼ À¼É É×ÈÄ ÍÊÃÀ¼É¼ ÙÇÁÆÎÌÊÉÉ¼Û ½¼Ã¼ ÉÊÌȼÎľÉÊ ÍË̼ ¾ÊÓÉÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉ× ËÌʿ̼ÈÈÉ×Á ËÌÊÀÏÆÎ× ÀÇÛ §ª ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼É Æ¼É¼Ç Í¾ÛÃÄ Í ª«°¬ ÁÂÁÈÁÍÛÓÉÊ ¼ÆÎϼÇÄÃÄÌÏÁÎÍÛ ½¼Ã¼ À¼ÉÉ×Ñ Ã¼ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÉ×Ñ ËÊ ª¨­ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼É¼ ½¼Ã¼ À¼ÉÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÊƼüÉÄÛ ¾ÍÁÑ ¾ÄÀʾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÊÃÀ¼É¼ Ä Ì¼½ÊμÁÎ ÆÊÌËÊ̼ÎÄ¾É¼Û ÍÁÎØ ÍÊ ¾ÍÁÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ °ÊÉÀÁ ª¨­ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉ É¼Û Í¾ÛÃØ ÈÁÂÀÏ ÏÓ¼ÍÎÉÄƼÈÄ ËÌʿ̼ÈÈ× ª«°ÁÂÁÀÁƼÀÉÊ ËÁÌÁÀ¼ÁÎ ¾ ÐÊÉÀ ÌÁ¿ÄÍÎÌ ÇØ¿ÊÎÉÄÆʾ ÆÊÎÊÌ×Å ËÊ ÙÇÁÆÎÌÊÉÉÊŠ;ÛÃÄ Æ¼ÂÀ×Á ÀÁÍÛÎØ ÀÉÁÅ Í̼ÃÏ ÂÁ ËÁÌÁÀ¼ÁÎÍÛ ¾Ê ¾ÍÁ ¨¯ ¼ËÎÁÆÄ ¯°ª ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê ¾Ê ¾ÍÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÏÓ¼ÍξÏÚÕÄÁ ¾ ËÌʿ̼ÈÈÁ §ª °ÊÉÀ ª¨­ ËÊ ÆÊÌËÊ̼ÎľÉÊÅ ÍÁÎÄ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ ËÁÌÁÀ¼ÁÎ ¾ÍÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈ×Á ;ÁÀÁÉÄÛ ËÁÌÁÓÁÉØ ¨¯ ÄÈÁÚÕÄÑ Ë̼¾Ê ɼ ¾×ËÄÍÆÏ ½ÁÍ ËǼÎÉ×Ñ ÌÁÒÁËÎʾ ÌÁ¿ÄÍÎÌ ¾Ì¼ÓÁÅ ÐÁÇØÀÔÁÌʾ

ÄÈÁÚÕÄÑ Ë̼¾Ê ɼ ¾×ËÄÍÆÏ ½ÁÍËǼÎÉ×Ñ ÌÁÒÁËÎʾ ËÁÌÁÓÁÉØ ¼ËÎÁÓÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÄÈÁÚÕÄÑ Ë̼¾Ê ɼ ÊÎËÏÍÆ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ËÊ ½ÁÍËǼÎÉ×È ÌÁÒÁËÎ¼È ËÁÌÁÓÁÉØ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ÊÎËÏÍ Æ¼ÁÈ×Ñ ËÊ ½ÁÍËǼÎÉ×È ÌÁÒÁËÎ¼È Ä ÌÁÁÍÎÌ× ÒÁÉ É¼ ÉÄÑ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Å ÍÁ¿ÈÁÉÎ °ÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÍÎ̼ ÇÄÒ ÄÈÁÚÕÄÑ Ë̼¾Ê ɼ §ª ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ °ÊÉÀÊÈ ª¨­ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼É¼ ¼ÆÎϼÇÄüÒÄÛ ¾ÍÁÅ ÉÊÌȼÎľÉÊ ÍË̼¾ÊÓÉÊÅ ÄÉ ÐÊÌȼÒÄÄ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÅ ÀÇÛ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ §ª ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê «ÁÌÈÍÆÄÅ Æ̼Á¾ÊÅ ÐÊÉÀ ª¨­ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁΠʽ̼ÎÉÏÚ Í¾ÛÃØ Ä ÆÊÉÎÌÊÇØ §«¯ ËÁÌÁÀ¼ÚÎ ÁÈÏ ËÁÌÍÊÉÄÐÄÒÄÌÊ ¾¼ÉÉ×Á ÌÁÁÍÎÌ× ÊƼüÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ Ä ¾×ËÄͼÉÉ×Ñ ÌÁÒÁËÎʾ ÐÁÀÁ̼ÇØÉ×È ÇØ¿ÊÎÉÄÆ¼È ¼ ¼ËÎÁÆÄ ÓÁÌÁà ¯°ª ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÛÚÎ ¾ °ÊÉÀ ËÁÌÍÊÉÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×Á ÌÁÁÍÎÌ× ÊÎËÏÕÁÉÉ×Ñ ÇÁ ƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¹ÎÄ ÌÁÁÍÎÌ× ËÁÌÁÀ¼ÚÎÍÛ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÀÇÛ ÆÊÉÎÌÊÇÛ ÇÁÓ¼ÕÄÈ ¾Ì¼ÓÊÈ Ã¼ ËÌʾÁÀÁÉÄÁÈ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ¿Ê ÇÁƼÌÍξÁÉ ÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ Í¾ÊÄÑ ½ÊÇØÉ×Ñ Ä ÍÊÍμ¾ÇÁÉÄÛ Ã¼Û¾ÊÆ É¼ ÍÇÁÀÏÚÕÄÅ ÈÁÍÛÒ ÏÍÇʾÄÛÑ Ê¿Ì¼ÉÄÓÁÉÉÊ¿Ê ½ÚÀÂÁμ §ª ÊÍÉʾ É¼Û Ã¼À¼Ó¼ ÍÊÍÎÊÄÎ ¾ ÎÊÈ ÓÎÊ½× ¿Ì¼ÈÊÎÉÊ ÏË̼¾ÇÛÎØ Ì¼ÍÑÊÀ¼ÈÄ ÎÁÆÏÕÁ¿Ê ¿ÊÀ¼ ÆÊÉÎÌÊÇÄÌʾ¼ÎØ Ä Ì¼ÒÄ ÊɼÇØÉÊ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ Ã¼ÆÏ˼ÁÈ×Á Ä É¼ÃɼӼÁÈ×Á ÇÁƼÌÍξ¼ ÇÛ ÌÁÔÁÉÄÛ ÙÎÊŠüÀ¼ÓÄ ¾ Æ̼Á ÍÊÃÀ¼É¼ ÍÄÍÎÁȼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÆÊÉÎÌÊÇÛ Ã¼ ¾×ËÄÍÆÊÅ ÇÁƼÌÍ Î¾ÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ªÉ¼ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ÍÄÍÎÁÈÏ ÓÁÎ×ÌÁÑ ÏÌʾÉÁ¾Ê¿Ê ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ Ã¼ ¾×ËÄÍÆÊÅ ÌÁÒÁËÎʾ ËÊ §ª ¾ ¨¯ Ä ÍÄÍÎÁÈÏ ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿¼ ¾× ËÄÍÆÄ ÌÁÒÁËÎʾ ̼½ÊÎÏ ÈÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊÅ ÆÊÈÄÍ ÍÄÄ Ã¼ ̼ÒÄÊɼÇØÉ×È É¼ÃɼÓÁÉÄÁÈ Ä Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÁÈ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×ÈÄ ÍÌÁÀÍξ¼ÈÄ Ä ÄÃÀÁÇÄÛÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊ¿Ê É¼ÃɼÓÁÉÄÛ ÇØ¿ÊÎÉ×Ñ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÅ ¿Ì¼ÂÀ¼É ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê

ª­ª ¡©©ª­®¤ ¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©¤» ¤ «¬ª ©ª£¤¬ª ©¤¡ ¬ª©±¤ §¸©ª¥ ­®¨· ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ©¤¦ª§ ¡ ¡ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ªÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É Á¿Ê ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾¼ÂÉÁÅÔÁŠüÀ¼ÓÁÅ ÍÎÊÛÕÁÅ ËÁÌÁÀ ʽÕÁÍξÊÈ Ä ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÊÈ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÊÍʽ×Å ÄÉÎÁÌÁÍ ËÌÄʽÌÁμÁÎ ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ÉÁÍËÁÒÄÐÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÆÊÎÊÌ×Á ÇʼÎÍÛ ¿ÌÏÃÊÈ É¼ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÁ ʽÕÁÍÎ¾Ê Ä ÐÊÌÈÄÌÏÚÎ ÈÉÊÂÁÍÎ¾Ê ËÌʽÇÁÈ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ë̼¾Ê¾Ê¿Ê Ä ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ÌÊÉÑļÇØÉ¼Û ¼ÍÎȼ

w ÔÄÌÊÆÊ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ ÈÄÌÁ ɼÍÓÄÎ×¾¼ÁÎÍÛ ½ÊÇÁÁ ÈÇÉ ÓÁÇ ÍÎ̼À¼ ÚÕÄÑ ½ÌÊÉÑļÇØÉÊÅ ¼ÍÎÈÊÅ ©¼Ä½ÊÇØÔÁÁ ̼ÍËÌÊ ÍÎ̼ÉÁÉÄÁ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ¾ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ Ì¼Ã¾ÄÎ×Ñ ÍÎÌ¼É¼Ñ ¿ÀÁ ÄÈ ÍÎ̼À¼ÁÎ ½ÊÇÁÁ ÀÁÎÁÅ Ä ÊÆÊÇÊ ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ ÍÁ ÙÎÊ ÏƼÃ×¾¼ÁΠɼ ÎÊ ÓÎÊ Û¾ ÇÛÁÎÍÛ ÊÍÎÌÁÅÔÁÅ ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ËÌʽÇÁÈÊÅ «Ê À¼ÉÉ×È ÊÐÄÒļÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÍμÎÄÍÎÄÆÄ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ É¼ ÏÓÁÎÁ Í ÍÊÍÎÊÄÎ ÈÇÉ ÓÁÇ ¼ ËÊ À¼ÉÉ×È ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÍÎ̼À¼ÁÎ ½ÊÇÁÁ ÈÇÉ ÓÁÇ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁŠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Ã¼ v ¿¿ ËÊƼüÇÊ ÁÁ ÌÊÍΠɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÊ Ê½Ç¼ÍÎÄ ¾ ÒÁÇÊÈ ¾ Ì¼Ã Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿ ËÊ Ú¿Ï Ê½Ç¼Í ÎÄw ¾ ̼ü Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿ ËÊ ¿ ®ÚÈÁÉÄ w ¾ ̼ü Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿ ËÊ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊÈÏ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈÏ ÊÆ ÌÏ¿Ï w ¾ ̼ü Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿

ËÊ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊÈÏ w ¾ ̼ü Í ¾ ¿ ÀÊ ¾ ¿ ÇÛ ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ Ê½ÕÁÅ ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ Ä ÁÁ ËÌÊ¿ÉÊÃÄÌʾ¼ÉÄÛ È× ËÌʾÁÇÄ ¼É¼ÇÄÎÄÓÁÍÆÊÁ ¾×̼¾ Éľ¼ÉÄÁ ÙÈËÄÌÄÓÁÍÆÄÑ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ËÊ ÍËÊÍÊ½Ï É¼ ÄÈÁÉØÔÄÑ Æ¾¼À̼Îʾ ×ÌʾÉÁÉÉ×Á ÌÛÀ× ÀÄɼÈÄÆÄ ËÊƼÃ×¾¼ÚΠʽÕÄÅ ÎÌÁÉÀ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ¼É¼ÇÄÃÄÌÏÁÈ×È ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÛÈ £É¼ÓÁÉÄÛ ÎÌÁÉÀʾ ËÊþÊÇÄÇÄ Ì¼ÍÍÓÄμÎØ ËÌÊ¿ÉÊà ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÀÊ Ä ¿ μ½ÇÄÒ¼ Ä Í̼¾ÉÄÎØ Á¿Ê ÍÊ ÍÌÁÀ

ÄɼÈÄƼ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ½ÌÊÉÑļÇØÉÊÅ ¼ÍÎÈ× ÍÌÁÀÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ ü v ¿¿ Ä ÁÁ ËÌÊ¿ÉÊà ÀÊ Ä ¿ ɼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ

®ÁÌÌÄÎÊÌÄÛ

­ÌÁÀÉÄÅ ÏÌʾÁÉØ ËÌÄÃɼƼ

¿

¿

¿

¿

®ÚÈÁÉÍÆ¼Û Ê½Ç¼ÍÎØ º¿ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ®ÚÈÁÉØ ±¨ ª »© ª

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÆÌ¼Û ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Å ÆÊÉÎÌÊÇØ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ ÐÊÉÀ¼ ¼ μÆÂÁ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ÀÁÅÍξÏÚ ÕÁŠ̼½ÊÓÁÅ ¿ÌÏËË× ËÊÀ ÌÏÆʾÊÀÍξÊÈ Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÛ «ÌÁÀÍÁÀ¼ÎÁÇÛ «Ì¼¾ÄÎÁÇØÍξ¼ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ÍÄÍÎÁÈÁ ÁÂÁÉÁÀÁÇØÉÊ¿Ê ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿¼ ÀÇÛ ÊÒÁÉÆÄ ÍÄÎϼÒÄÄ ¾ ÙÇÁÆÎÌÊÉÉÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈÁ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ¾ ̼ÃÌÁÃÁ ÈÁÍÛÒÁ¾ ÎÁÌÌÄ ÎÊÌÄÅ Ä §«¯ Í ÏÓÁÎÊÈ ÆÊÇÄÓÁÍξ¼ ÇØ¿ÊÎÉÄÆʾ ÀÇÛ Æ¼ÂÀÊ¿Ê ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× ÄÉÀÄƼÎľÉ×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ËÊ Ê½ÖÁÈÏ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ ÉÄÛ Ä ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ï ¾×ËÄͼÉÉ×Ñ ÌÁÒÁËÎʾ «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿¼ Ä ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Ñ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Ñ Ä ÈÁ¾ÁÀÊÈÍ Î¾ÁÉÉ×Ñ ËÌʾÁÌÊÆ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ §ª ¿Ç¼¾× ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÅ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ ÄÑ Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÄ ËÊ ÍÊÒļÇØÉ×È ¾ÊËÌÊÍ¼È Ä ÌÏÆʾÊÀÄ ÎÁÇÄ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÄÈÁ ÚÕÄÁ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ÁÂÁÉÁÀÁÇØÉÊ ÊÎÓÄÎ×¾¼ÚÎÍÛ É¼ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ÀÁÅÍξÏÚÕÁŠ̼½ÊÓÁÅ ¿ÌÏËË× ËÊÀ ÌÏÆʾÊÀÍξÊÈ Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÛ ËÌÁÀÍÁÀ¼ÎÁÇÛ «Ì¼¾ÄÎÁÇØÍξ¼ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ªÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ÆÊÉÎÌÊÇÛ Ã¼ ʽÊÍÉʾ¼ÉÉÊÍÎØÚ ¾×ËÄÍÆÄ ÇÁƼÌÍξÁÉÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ËÌľÁǼ Æ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÚ ÆÊ ÇÄÓÁÍξ¼ ¾×ËÄͼÉÉ×Ñ ÌÁÒÁËÎʾ ¾ ÈÁÍÛÒ Í ÀÊ Î Á ËÊÓÎÄ É¼ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÊ¿Ì¼È È× §ª ɼ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÉÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Á ÍÇÊÂÉÊÍÎÄ Ë̼¾Ê ¿Ì¼ÂÀ¼É ɼ ÇØ¿ÊÎÉÊÁ ÇÁƼÌÍξÁÉÉÊÁ ʽÁÍËÁÓÁ ÉÄÁ ɼӼÇÊ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØÍÛ ÊÉÊ ËÊÇÏÓÄÇÊ ÌÁ¼ÇØÉÊÁ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÁ ªË×Π̼½ÊÎ× Ï½ÁÂÀ¼ÁÎ ¾ ÎÊÈ ÀÇÛ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ §ª ¾ ÍÎ̼ÉÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÍÊÃÀ¼¾¼ÎØ ÁÀÄÉÏÚ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÏÚ ÍÄÍÎÁÈÏ ÇÁƼÌÍξÁÉÉÊ¿Ê Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ É¼ ÍÎ̼Ñʾ×Ñ ËÌÄÉÒÄ˼Ñ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÉÄÈÄ ËÊƼüÎÁÇÛÈÄ v ¿¿ ËÊ ÍÊÊξÁÎÍÎ¾Ï ÚÕÄÈ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÛÈ ©¼Ä½ÊÇØÔÄÅ ÎÁÈË ÌÊÍμ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ËÌÊ¿ÉÊÃÏ Æ ÀÊ ¿ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ ÍÊ ÍÌÁÀÉÄÈÄ ÏÌʾÉÛÈÄ ËÊƼüÎÁÇÁŠü v ¿¿ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ËÊ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊÈÏ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈÏ ÊÆÌÏ¿Ï w ¾ Í ÀÊ i ¿ ®ÚÈÁÉÄ w Í ÀÊ i ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ w Í ÀÊ i Ú¿Ï Ê½Ç¼ÍÎÄ w Í ÀÊ i

±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊÈÏ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈÏ ÊÆÌÏ¿Ï w Í ÀÊ i

«ÌÄ ÏÌʾÉÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ¾ ÒÁÇÊÈ ËÊ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ É¼ ÆÊÉÁÒ ¿ ¾ Ä ÓÄÍÇÁÉ ÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÓÁÇ Ê½ÕÁÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ ʽǼÍÎÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÊÆÊÇÊ ÓÁÇ ¯ÓÄÎ×¾¼Û ¾×̼ÂÁÉÉÏÚ ÎÁÉÀÁÉÒÄÚ Æ ÌÊÍÎÏ Ì¼Í ËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÈÊÂÉÊ ÊËÌÁÀÁÇÄÎØ ÓÎÊ ËÌÄ ËÌÊ¿ÉÊÃÄÌÏÁÈÊÈ ÏÌʾÉÁ ¾ ¿ i Ä ËÌÄ ÏÍÇʾÄÄ Íμ½ÄÇÄüÒÄÄ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÒÁÇÊÈ ËÊ Ê½Ç¼ÍÎÄ Æ ¿ ÓÄÍÇÊ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾×̼ÍÎÁÎ ÀÊ v ÓÁÇ «ÌÊ¿ÉÊÃÄÌÏÁÈÊÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ½ÊÇØÉ×Ñ É¼ Ú¿Á ʽǼÍÎÄ ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÄÎ ÊÆÊÇÊ ÓÁÇ ¾ ¿ ®ÚÈÁÉÄ wÊÆÊÇÊ ÓÁÇ ¾ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈ ÊÆÌÏ¿Á wÊÆÊÇÊ ÓÁÇ ¾ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊÈ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÈ ÊÆÌÏ¿Á w ÊÆÊÇÊ ÓÁÇ ÍÁ ÄÃÇÊÂÁÉÉÊÁ ¿Ê¾ÊÌÄΠʽ ¼ÆÎϼÇØÉÊÍÎÄ É¼ÏÓÉÊ ¿Ê ʽÊÍÉʾ¼ÉÄÛ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÄ Ä ËÌÄÉÛÎÄÛ ÆÊÈËÇÁÆͼ ÈÁÌ ËÊ ËÌʾÁÀÁÉÄÚ Ï¿ÇϽÇÁÉÉ×Ñ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ Æ¼Æ É¼ÏÓÉÊÅ ½¼Ã× ÌÁÔÁÉÄÛ ËÌʽÇÁÈ× Ä ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ½ÊÇØÉ×È ½ÌÊÉÑļÇØÉÊÅ ¼ÍÎÈÊÅ ¾ ®ÚÈÁÉÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ

¨¡ ¤²¤©­¦ » ©®¬ª«ª§ª ¤» ¤ «¬ ¦®¤³¡­¦ª¡ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¡ ª¬§ª ­ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉ¼Û ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÛ w ̼ÃÉÊÍÎÊÌÊÉÉÄÅ ÆÊÈËÇÁÆÍ É¼ÏÓÉ×Ñ ÃɼÉÄÅ Ê ÓÁÇʾÁÆÁ ÄÃÈÁÉÓľÊÍÎÄ Á¿Ê ÍÎÌÏÆÎÏÌ Ä ÐÏÉÆÒÄÅ ¾×ÛÍÉÁÉÄÁ мÆÎÊÌʾ ÙÎÊÅ ÄÃÈÁÉÓľÊÍÎÄ w ¾ÉÏÎÌÁÉÉÄÑ ËÊÇ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÙÎÉÊ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉ¼Û ËÌÄɼÀÇÁÂÉÊÍÎØ ÆÊÉÍÎÄÎÏÒÄÛ Ä ¾ÉÁÔÉÄÑ ÙÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÏÍÇʾÄÛ Ê½Ì¼Ã ÂÄÃÉÄ Ä ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ¼Û ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ×ÛÍÉÛÛ ÐÊÌÈ× ÄÃÈÁÉÓľÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ÍʾÌÁÈÁÉÉ¼Û ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ ¿ÄÛ ÔÄÌÊÆÊ ÄÍËÊÇØÃÏÁΠɼÌÛÀÏ Í Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×ÈÄ ÈÊÌÐÊÈÁÎÌÄÓÁÍÆÄÈÄ Ä ÈÊÌÐÊÍÆÊËÄÓÁÍÆÄÈÄ Éʾ×Á ÈÁÎÊÀ× Ã¼ÄÈÍξʾ¼ÉÉ×Á Ï ÍÊËÌÁÀÁÇØÉ×Ñ É¼ÏÆ ¦Ï ÃÄÉ ©ÄÆÄÎÚÆ ¿¼À¼ÉÛÉ © «ÊÇÏÉÄÉ ¤ © ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ É¼ ÍÇϽÁ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÄ ËÊÍμ¾ÇÁÉ× ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Á ÈÁÎÊÀ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ w ÆÊÈËØÚÎÁÌÉÊ

ÎÊËʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÅ ÏÇØÎ̼þÏÆʾÊÅ Ä Î À ¤ÍËÊÇØÃÏÛ ÎÁ ÂÁ ÈÁÎÊÀ× ÓÎÊ Ä ÈÁÀÄÆÄ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿Ä ¾ ÍʾÈÁÍ ÎÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛÑ Í Ì¼½ÊÎÉÄƼÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ¾ÉÊÍÛΠ;ÊÅ ¾ÆǼÀ ¾ ̼Ã̼½ÊÎÆÏ ËÌʽÇÁÈ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊÅ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× ©¼ ÍÎ×ÆÁ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÄ Ä ÈÁÀÄÒÄÉ× ÐÊÌÈÄ ÌÏÁÎÍÛ Éʾ¼Û Ëʿ̼ÉÄÓÉ¼Û É¼ÏƼ w ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÛ ÍÇÏÂ¼Õ¼Û ËÌʾÊÀÉÄÆÊÈ ÄÀÁÅ ËÌÄ ÉÒÄËʾ Ä ÈÁÎÊÀʾ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ¼Ñ ªÍÉʾÉ×ÈÄ ÎÁÊÌÁÎÄÓÁÍÆÄÈÄ ËÌʽÇÁȼÈÄ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ ¿ÄÄ ÍÇϼΠ̼ÍÍÈÊÎÌÁÉÄÁ ÀļÇÁÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÁÀÄÉÍξ¼ ÉÊÌÈ× ËÌÁÀ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ä Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Í ÊÀÉÊÅ ÍÎÊÌÊ É× Ä ËÌʽÇÁÈ× ÆÊÉÍÎÄÎÏÒÄÄ ¾ ÔÄÌÊÆÊÈ ÁÁ ËÊÉÄȼ ÉÄÄ w Í ÀÌÏ¿ÊÅ «Ì¼ÆÎÄÓÁÍÆÄÈ ¾ÆǼÀÊÈ ¾ ÄÃÏÓÁÉÄÄ ËÌʽÇÁÈ× ÉÊÌÈ× ËÌÁÀ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÍÇÏÂÄΠ̼Ã̼½ÊÎƼ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ ÃɼÓÁÉÄÅ ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄ ÊɼÇØÉÊ¿Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ¢¾¼¾×Å © ° ¦ÊÅÉÊÍʾ « «ÌÁÀǼ¿¼ÁÈ×Á ɼÏÓÉ×Á À¼ÉÉ×Á ÀÊÇÂÉ× ½×ÎØ È¼ÆÍÄȼÇØÉÊ ÀÁμÇÄÃÄÌʾ¼É× Í ÏÓÁÎÊÈ Î¼ÆÄÑ ÀÄÐÐÁÌÁÉÒÄÌÏÚÕÄÑ Ð¼ÆÎÊÌʾ Æ¼Æ ¾ÊÃ̼ÍÎ ËÊÇ ÆÊÉÍÎÄÎÏÒÄÛ ÙÎÉÊÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉ¼Û ËÌÄɼÀÇÁÂÉÊÍÎØ ËÌÊÐÁÍÍÄÛ Ä ÀÌ ªÀɼÆÊ ÂÁǼÎÁ ÇÁÉ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÇØÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ ÉÊÌÈÄÌÏÁÈ×Ñ Û¾ÇÁÉÄÅ ÄÑ ËÌľÛüÉÉÊÍÎØ Æ ÍÊÍÎÊÛÉÄÚ ÌÁ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ½ÄÊÑÌÊÉÊÇÊ¿ÄÄ ÏÌʾÉÛ ÃÀÊÌʾØÛ Î Á ÉÊÌȼÎÄ¾× ÀÊÇÂÉ× Ê½Ç¼À¼ÎØ ÆÊÉÍÎÄÎÏÒÄÊɼÇØÉÊÅ ËÌÄɼÀÇÁ ÉÊÍÎØÚ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ËÌʽÇÁÈ× ÆÊÉÍÎÄÎÏÒÄÄ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÍ ÆÊÅ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎÍÛ Ï¿ÇϽÇÁÉÉ×È ËÊÉÄȼÉÄÁÈ Æ ÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ Ä ËÍÄÑÊÐÄÃÄÊ ÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ÁÁ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛÈ Í ÊÀÉÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× Ä ¾ÆÇÚÓÁÉÄÁÈ ¾ ÃÊÉÏ ÄÉÎÁÌÁͼ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇÁÅ ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÑ È¼ÌÆÁÌʾ ¾×Û¾ÇÛÚÕÄÑ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÌÄÍƼ ÄÇÄ ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÄÛ ÀÇÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÓÁÇʾÁƼ w Í ÀÌÏ¿ÊÅ ¡ÍÇÄ ÆǼÍÍÄÓÁÍÆ¼Û ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÛ Íμ¾ÄÎ ¾ ÊÍÉÊ¾Ï ÆÊÉÍÎÄÎÏÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¾×ÛÍÉÁÉÄÁ ÐÁÉÊÎÄËÄÓÁÍÆÊÅ ÄÃÈÁÉÓľÊÍÎÄ ÓÁÇʾÁƼ ¾Ê ¾ÉÏÎÌÄ Ä ÈÁÂËÊËÏÇÛÒÄÊÉÉÊÈ È¼ÍÔμ½Á ËÌÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÄ ÈÉÊ¿ÊþÁÉÉ×Ñ ÍÑÁÈ ÍÊȼÎÊÎÄËÄÌÊ ¾¼ÉÄÛ ÎÊ ÀÇÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÄ ¾¼ÂÁÉ ËÊÄÍÆ ¾ÉÁÔÉÄÑ ÍÊȼÎÊÎÄËÄÓÁÍÆÄÑ ËÍÄÑÊÐÄÃÄ ÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÀÌ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ÎÄËÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÍÊÍÎÊÛÉÄÅ ÌÁ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ Ä ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ Á¿Ê ½ÄÊÑÌÊÉÊÇÊ¿ÄÄ ²ÁÇØÚ À¼ÉÉÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÄÇÊÍØ ÊËÌÁÀÁ ÇÁÉÄÁ ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ Ã¼ÆÊÉÊÈÁÌÉÊÍÎÁÅ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ¼À¼ËÎľÉÊ¿Ê ÎÄ˼ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ®Ú ÈÁÉÍÆÊ¿Ê ­Á¾Á̼ ÇÛ ËÊÀξÁÌÂÀÁÉÄÛ ¾×ÀÁÇÁÉÉ×Ñ ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ÍÁ¾ÁÌÉÊ¿Ê ÙÆÊÎÄ˼ ËÌʾÁÀÁɼ Í̼¾ÉÄÎÁÇØÉ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ̼ÃÉ×Ñ ÙÎÉÄÓÁÍÆÄÑ ¿ÌÏËË ËÌÊÂľ¼ÚÕÄÑ ¾ ̼ÃÇÄÓ É×Ñ Ì¼ÅÊÉ¼Ñ ¦Ì¼ÅÉÁ¿Ê ­Á¾Á̼ ­Î¼ÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÅ ¼É¼ÇÄà ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÌÄÃɼÆʾ ÎÁǼ ÉÁÉÒÁ¾ ѼÉÎʾ Ä ÌÏÍÍÆÄÑ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ÌÏÍÍÆÊÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎÍÛ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÛÈÄ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ É¼ÌÊÀʾ ÍÁ¾Á̼ ½ÊÇØÔÄÈÄ ÃɼÓÁÉÄÛÈÄ ËÇÊÕ¼ÀÄ ËʾÁÌÑÉÊÍÎÄ

ÉÄÛ Ï ÈÏÂÓÄÉ ËÄÆÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÈÁÃÊËǼÍÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÄ˼ Ï ÂÁÉÕÄÉ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÊÍÉʾÉ×È É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÁÈ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ¼ÉÎÌÊËÊÇÊ¿ÄÄ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÉÉÊŠɼ ËÊÄÍÆÄ ÃɼÓÄÈ×Ñ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ÉÊÌÈ× Ä Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÃÀÊÌʾØÛ Ä ½ÊÇÁÃÉÄ ÒÁÇÊÍÎÉÊÍÎÄ Ä ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÊÍÎÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÎľÉ×Å ËÊƼüÎÁÇØ ÓÁÇʾÁÓÁÍÆÊÅ ÄÉÀÄ¾Ä ÀϼÇØÉÊÍÎÄ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÈ×Å ÏÍÎÊÅÓľ×È ÍÊÊÎÉÊÔÁ ÉÄÁÈ ¾ÉÏÎÌÄ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÊÅ ¾¼ÌļÒÄÄ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ¾ ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ÄÑ ÍÏÕÁÍξʾ¼ÉÄÛ

­ª²¤ §¸©ª ¤ ¤¡©¤³¡­¦¤¡ ­«¡¦®· ª±¬ ©· £ ª¬ª ¸» ¨¡ ¤²¤©­¦¤± ¬ ª®©¤¦ª «¡¬¡«¡§¤² ¤ ª¯ «ª ¦ÁÈÁÌʾÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ¿ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê £ÀÊÌʾØÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈÊÅ ËÌʽÇÁÈÊÅ ÀÇÛ É¼ÒÄÄ ¾ ÒÁ ÇÊÈ Î¼Æ Æ¼Æ ÊÎ ÉÄÑ ¾Ê ÈÉÊ¿ÊÈ Ã¼¾ÄÍÄÎ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ÍμÎÏÍ ¾ÍÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ®ÌÏÀ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ã¾Áɼ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ÐÄÃÄ ÓÁÍÆÊÁ Ä É̼¾ÍξÁÉÉÊÁ ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÄÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÍÎ̼É× ¤ ÑÊÎÛ ÄþÁÍÎÉÊ ÓÎÊ ËÊÍÇÁÀÉÁÁ ü¾ÄÍÄÎ ÇÄÔØ É¼ v ËÁÌÁÀ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ Ì¼½ÊÎÉÄƼÈÄ Íμ¾ÛÎÍÛ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ¾×ÍÊÆÄÁ üÀ¼ÓÄ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¼ÓÁÍξ¼ ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÏÎÁÈ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ Éʾ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÌÁÔÁÉÄÛ Éʾ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÍÊÒļÇØÉ×Ñ Ã¼À¼Ó ɼ ËÏÎÄ ¾ÍÁÑ ÙμËʾ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ < > ²ÁÇØ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ w ÄÃÏÓÁÉÄÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ мÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ̼þÄÎÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠ̼Ã̼½ÊÎƼ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÅ ËÊ ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Æ¼ÓÁÍξÁ ʽÖÁÆμ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾×½Ì¼É× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ̼½ÊÎÉÄÆÄ §«¯ ¦ÁÈÁÌÊ¾Í ÆÊŠʽǼÍÎÄ ÁÀÄÉÄÒ× É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ w ¾Ì¼Ó Ä ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆ¼Û ÍÁÍÎ̼ ­½ÊÌ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÇÍÛ ¾×½ÊÌÊÓÉÊ ª½ÕÄŠʽÖÁÈ É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ÍÊÍμ¾ÄÇ ÓÁÇ ¾Ì¼ÓÄ w ­¨« w ÓÁÇ ­ÌÁÀ ÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ¾ ÄÃÏÓ¼ÁÈÊÅ ¿ÌÏËËÁ w ¿ÊÀ¼ ¾ ËÊÇʾÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ËÌÁʽǼÀ¼ÇÄ ÂÁÉÕÄÉ×

­ÌÁÀÄ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ½ÊÇÁÁ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ Í¾×ÔÁ ÇÁÎ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ §«¯ ÎÌÏÀÛÎÍÛ ¾ ÍμÒÄÊɼÌÁ w ¾ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÈ Ã¾ÁÉÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÄÈÁÚΠ̼ÃÇÄÓÉ×Á ƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉ×Á ƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ªÍÉʾÉÊÅ ÈÁÎÊÀ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ w ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÄÅ ÊËÌÊÍ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉÊÅ ¼ÉÆÁÎÁ ¤Í ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎ ÉÄÆʾ ÊÎÈÁÓ¼ÚÎ ÉÁÍÊÊξÁÎÍξÄÁ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×Ñ ËÊÈÁÕÁÉÄŠͼÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÈ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛÈ ËÊ ÌÛÀÏ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ­ÌÁÀÄ ÉÄÑ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÃɼÓÄÈ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÎÁǼ ÂÄÌʾÊŠȼÍÍ× ÎÁǼ È×ÔÁÓÉÊ¿Ê Ä ÆÊÍÎÉÊ¿Ê ÆÊÈËÊÉÁÉÎʾ ¬ÏÍÍÆÊÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ Ú¿¼ ʽǼÍÎÄ ÄÈÁÁÎ ½ÊÇØÔÏÚ ËÇÊÕ¼ÀØ ËʾÁÌÑÉÊÍÎÄ ÎÁǼ ÓÁÈ Ï ÌÏÍÍÆÄÑ ¦Ì¼ÅÉÁ¿Ê ­Á¾Á̼ ¼ μÆÂÁ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÉ×Å ÂÄÌʾÊÅ ÆÊÈËÊÉÁÉÎ ¬

¦ÊÌÌÁÇÛÒÄÊÉÉ×Å ¼É¼ÇÄà ¾×Û¾ÄÇ ÎÁÍÉ×Á ;ÛÃÄ ÐÏÉÆ ÒÄÊɼÇØÉ×Ñ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÀÄɼÈÊÈÁÎÌÄÄ Ä ¢¡§ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ Í ÈÊÌÐÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÄÈÄ ËÌÄÃɼƼÈÄ ÀÇÄɼ ÎÁǼ Ä Á¿Ê ÍÁ¿ÈÁÉÎʾ ȼÍͼ ÎÁǼ ÆÊÈËÊÉÁÉÎÉ×Å ÍÊÍμ¾ Ä ½¼ÇÇØÉ×ÈÄ ÊÒÁÉƼÈÄ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÄ˼ ËÊ ÍÑÁÈÁ ±ÄÎ ¦¼ÌÎÁ̼ ªÎÈÁÓÁÉÊ ÓÎÊ ½ÊÇØÔ¼Û Ó¼ÍÎØ ÈÊÌÐÊÐÏÉÆÒÄÊ É¼ÇØÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÂÄÎÁÇÁÅ ¦Ì¼ÅÉÁ¿Ê ­Á¾Á̼ ÌÏÍÍÆÄÑ ËÊ É¼ÒÄÊɼÇØÉÊÍÎÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ÊÎÇÄÓ¼ÁÎÍÛ ÊÎ ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉ×Ñ ËÌÄÃɼÆʾ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ É¼ÌÊÀÉÊÍÎÁÅ ­Á¾Á̼ ªÀÉʾÌÁÈÁÉÉÊ ¾×Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Á ̼ÃÇÄÓÄÛ ËÊ ÃɼÓÁÉÄÛÈ ËÌÊÀÊÇØÉ×Ñ Ì¼ÃÈÁÌʾ ÎÁǼ ËÇÊÕ¼ÀÄ ËʾÁÌÑÉÊÍÎÄ Ä ÌÛÀÏ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÊ Æ¼Ã¼ÎÁÇÁÅ Ï ÌÏÍÍÆÄÑ ¦Ì¼ÅÉÁ¿Ê ­Á¾Á̼ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ÂÄÎÁÇÛÈÄ ¿ ®ÚÈÁÉÄ ¹ÎÊ ËÊþÊÇÛÁÎ ËÌÁÀËÊÇÊ ÂÄÎØ ÓÎÊ ËÌÄÔÇÊÁ ÌÏÍÍÆÊÁ ÆÊÌÁÉÉÊÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ ¦Ì¼ÅÉÁ¿Ê ­Á¾Á̼ ¾ ÑÊÀÁ ÈÉÊ¿ÊÇÁÎÉÄÑ ¼À¼ËÎľÉ×Ñ ËÌÊÒÁÍÍʾ üÉÛÇÊ ËÌÊÈÁÂÏÎÊÓÉÊÁ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ËÊ ÈÊÌÐÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈÏ ÍμÎÏÍÏ ÈÁÂÀÏ ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÛÈÄ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ É¼ÌÊÀʾ ¦Ì¼ÅÉÁ¿Ê ­Á¾Á̼ Ä ÌÏÍÍÆÄÈÄ ÆÊ ÌÁÉÉ×ÈÄ ÂÄÎÁÇÛÈÄ Ú¿¼ ʽǼÍÎÄ ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ Ï ÈÏÂÓÄÉ ÉÁÉÒÁ¾ Ä Ñ¼ÉÎʾ ÄÈÁÚÎÍÛ ½ÇÄÃÆÄÁ ËÊ Ãɼ ÓÁÉÄÚ ËÊƼüÎÁÇÄ ÀÇÄÉ× Ä È¼ÍÍ× ÎÁǼ ¬

ÀÇÄÉ× ÎÏÇʾÄÕ¼ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ËÊÀÆÊÂÉÊ ÂÄÌÊ¾Ê¿Ê ÍÇÊÛ ¬¼ÃÇÄÓÄÛ ¾×Û¾ÇÁÉ× É¼ÈÄ ËÊ ÀÇÄÉÁ ÉÊ¿Ä ÍÈ Ñ¼ÉÎʾ Ä r ÍÈ ÉÁÉÒÁ¾ ËÌÄ ËÊ Ê½Ñ¾¼ÎÉ×È Ì¼ÃÈÁÌ¼È ¿ÌÏÀÉÊÅ ÆÇÁÎÆÄ ÍÈ ÉÁÉÒÁ¾ Ä r ÍÈ Ï Ñ¼ÉÎʾ ËÌÄ ËÇÁÓ¼ r ÍÈ Ï ÉÁÉÒÁ¾ Ä r ÍÈ Ñ¼ÉÎʾ ËÌÄ Ä ½ÁÀ ̼ ÍÈ ÉÁÉÒÁ¾ Ä ÍÈ Ñ¼ÉÎʾ ËÌÄ ¬

¯ ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÁŠ̼ÃÉ×Ñ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÄÑ ÎÄËʾ ¾× Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Á ̼ÃÇÄÓÄÛ ¾ ¾ÁÇÄÓÄÉ¼Ñ ÐÏÉ ÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ®¼Æ ËÊ À¼ÉÉ×È ÆÄÍÎÁ¾ÊÅ Ä ÍμÉʾÊÅ ÀÄɼÈÊÈÁÎÌÄÄ É¼Ä½ÊÇØÔÁÅ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÇÊŠʽǼÀ¼ÚÎ ÈÏÂÓÄÉ× ½ÌÚÔÉÊ ÈÏÍÆÏÇØÉÊ¿Ê ÍÊ È¼ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÎÄ˼ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ ÉÄÂÁ ËÌÄ ÙÎÄ ËÊƼüÎÁÇÄ Ï ÈÏÍÆÏÇØÉÊ ½ÌÚÔÉÊ¿Ê Ä ÈÏÍÆÏÇØÉÊ¿Ê ÍÊȼÎÊÎÄËʾ ÈÄÉÄȼÇØÉ×Á ÃɼÓÁÉÄÛ Ï ÇÄÒ ¿ÌÏÀÉÊ¿Ê ÎÄ˼ ¨¼ÆÍÄȼÇØÉÊÅ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊÅ ¢¡§ Ñ¼Ì¼Æ ÎÁÌÄÃÏÚÎÍÛ ÈÏÂÓÄÉ× ¿ÌÏÀÉÊ¿Ê ÈÇ Æ¿

¿ÌÏÀÉÊ ÈÏÍÆÏÇØÉÊ¿Ê ÈÇ Æ¿ Ä ÈÏÍÆÏÇØ ÉÊ ¿ÌÏÀÉÊ¿Ê ÈÇ Æ¿ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÄÑ ÎÄËʾ ¨ÄÉÄȼÇØÉÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÙÎÊ¿Ê ËÌÄÃɼƼ ;ÊÅÍξÁÉÉÊ ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÛÈ ½ÌÚÔÉÊ¿Ê ÍÊȼÎÊÎÄ˼ Æ¿

ªÎÈÁÓÁÉ ½ÊÇØÔÊÅ ËÌÊÒÁÉÎ ½Ì¼ÑÄÈÊÌÐÉÊ¿Ê Ä ÈÁÃÊÈÊÌÐÉÊ¿Ê ÎÄËʾ ËÌÊËÊÌÒÄÅ ÎÁǼ ËÌÄ ËÊÓÎÄ ËÊÇÉÊÈ ÊÎÍÏÎÍξÄÄ ÀÊÇÄÑÊÈÊÌÐÉ×Ñ ÎÄËʾ ¬ÁÃÏÇØ Î¼Î× ÍÊȼÎÊÎÄËÄÌʾ¼ÉÄÛ ËÊ ÍÑÁÈÁ ÏɼƼ ³ÎÁÒʾ¼ ËÊƼÃ×¾¼ÚÎ ÓÎÊ É¼Ä½ÊÇÁÁ Ó¼ÍÎÊ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ É¼ÌÊÀʾ ÍÁ¾Á̼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÚÎÍÛ ÇÄÒ¼ Í ÈÏÍÆÏÇØÉ×È Ä ¿ÌÏÀÉ×È ÎÄ˼ÈÄ ÎÁÇÊÍÇÊÂÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÈÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÉÁÍÊÊξÁÎÍξÄÁ ̼½ÊÓÁ¿Ê ʽÊÌÏÀʾ¼ÉÄÛ ÙÌ¿ÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÈ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛÈ ÓÎÊ ËÌľÊÀÄÎ Æ ¾×ÉÏÂÀÁÉÉÊŠ̼½ÊÓÁÅ ËÊÃÁ ÉÁÍÊÊξÁÎÍξÄÁ ͼÉÄ Î¼ÌÉ×È ÉÊÌÈ¼È Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ÈÄÆÌÊÆÇÄȼμ

Ê;ÁÕÁÉÉÊÍÎÄ ÓÎÊ ¾×Ã×¾¼ÁÎ ÓÌÁÃÈÁÌÉÊÁ ɼËÌÛÂÁÉÄÁ ¼É¼ÇÄüÎÊÌÉ×Ñ ÍÄÍÎÁÈ ÔÏȼ Ä ¾Ä½Ì¼ ÒÄÄ ÄÃÇÏÓÁÉÄÛ «ÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ¼Û ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÁÀËÊǼ¿¼ÁÎ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÏÚ É¼Í×ÕÁÉÉÊÍÎØ Ä ½ÊÇØÔÊÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ ¾Ê мÆÎÊÌʾ ¾×Ã×¾¼ÚÕÄÑ ÍÎÌÁÍÍ ÓÎÊ Î¼ÆÂÁ ÊÎ̼ ¼ÁÎÍÛ É¼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ Á¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ¹ÈÊÒÄÊɼÇØÉÊÁ ÍÊÏÓ¼ÍÎÄÁ ÍÊËÁÌÁÂľ¼ÉÄÁ ËÁÌÁÉÊÍ É¼ ÍÁ½Û ÓÏÂÄÑ ÉÁ¿¼ÎľÉ×Ñ ÍÊÍÎÊÛÉÄÅ ÄÉÎÁÉÍÄ¾É¼Û ËÍÄÑÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆ¼Û ¾ÆÇÚÓÁÉÉÊÍÎØ ¾ ̼½ÊÓÄÅ ËÌÊÒÁÍÍ ÎÁÌËÁ ÉÄÁ ¾×ÀÁÌÂƼ Ä ¾×ÍÊÆÊÁ ÓϾÍÎ¾Ê ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎÄ ÍÊÃÀ¼ÚÎ ÏÍÇʾÄÛ ÀÇÛ ½×ÍÎÌÊ¿Ê ÄÍÎÊÕÁÉÄÛ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÈÁÀÄÆʾ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ Ï ÉÄÑ Î¼Æ É¼Ã×¾¼ÁÈÊ¿Ê ÍÄÉÀÌÊȼ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÄÇÄ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ¾×¿Ê̼ÉÄÛ < > ©¼ÔÄ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄ ÊÒÁÉÆÏ ÏÌʾÉÛ ÆÊÉÐÇÄÆÎÉÊÍÎÄ Ä ÍÎÄÇÛ ËʾÁÀÁÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÄ Ì¼ÃÌÁÔÁÉÄÄ ÆÊÉÐÇÄÆμ ¯ÍμÉʾ ÇÁÉÊ ÓÎÊ ½ÊÇØÔ¼Û Ó¼ÍÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÄÈÁÁÎ ÍÌÁÀÉÄÅ ÏÌʾÁÉØ ÆÊÉÐÇÄÆÎÉÊÍÎÄ

×ÍÊÆÄÈ ÏÌʾÉÁÈ ÆÊÉÐÇÄÆÎÉÊÍÎÄ Ê½Ç¼À¼ÚÎ Ä ÉÄÃÆÄÈ w ËÁÌÍÊɼǼ ×Û¾ÇÁÉÊ ÓÎÊ ÏÌÊ ¾ÁÉØ ÆÊÉÐÇÄÆÎÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ §«¯ ¾ ÆÊÎÊÌÊÈ ÏÍμÉʾÇÁÉ× Ëʾ×ÔÁÉÉ×Á ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛ Æ ËÌÊÐÁÍÍÄ ÊɼÇÄÃÈÏ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÄ Í ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÈÄ ½¼Ã¼ÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÆÊÇÇÁÀ¼ ʽǼÍÎÉ×ÈÄ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×ÈÄ ÒÁÉÎ̼ÈÄ ¾Êà ̼ÍμÁΠμÆÄÑ §«¯ ÀÊÇÛ ¾×ÍÊÆÊ ÆÊÉÐÇÄÆÎÉ×Ñ ¾Ì¼ÓÁŠ̼¾É¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÍÁÍÎÁÌ w ¯ÌʾÁÉØ ÆÊÉÐÇÄÆÎÉÊÍÎÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ¾×ÔÁ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê Ó¼ÕÁ Ѽ̼ÆÎÁÌÁÉ ÀÇÛ ÈÏÂÓÄÉ ¾ ËÌÁÀËÁÉÍÄÊÉÉÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ½ÊÇÁÁ ÇÁΠ̼½ÊμÚÕÄÑ ¾ ÉÊÓÉ×Á ÍÈÁÉ× ¼ μÆÂÁ ÎÁÑ ÆÎÊ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÁÉ Í¾ÊÁŠ̼½ÊÎÊÅ Ä ÄÈÁÚÕÄÑ ÍÌÁÀÉÁÈÁÍÛÓÉ×Å ÀÊÑÊÀ ÍÁÈØÄ ÉÄÂÁ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÏÌʾÉÛ v ÇÄÒ

¯ÌʾÁÉØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎ ÉÄÆʾ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎÍÛ ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ÃɼÓÁÉÄÅ ËÊ ÔÆ¼Ç¼È ¾ Àļ˼ÃÊÉÁ ÊÎ ÀÊ ½¼ÇÇʾ ÓÁÈ ½ÊÇØ ÔÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÎÁÈ ¾×ÔÁ ÏÌʾÁÉØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ È¼ÆÍÄȼÇØÉÊ ½¼ÇÇʾ ©¼Ä½ÊÇÁÁ ÉÄÃÆÄÁ ½¼ÇÇ× ÊÎÈÁÓÁÉ× ËÊ ÔÆ¼Ç¼È ÍÊÍμ¾ÇÛÚÕÄÈ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÏÚ ÆÊÈËÊÉÁÉÎÏ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÓÎÊ ÇÄÔÉÄŠ̼à ËÊÀξÁÌÂÀ¼ÁÎ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ ¾×ÍÊÆÊ¿Ê ËÍÄÑÊÙÈÊÒÄÊ É¼ÇØÉÊ¿Ê É¼ËÌÛÂÁÉÄÛ ¾ ̼½ÊÎÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌ ÍÊɼǼ ÒÁÇÊÈ ÂÁ ÏÌʾÁÉØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÈÁÉÁÁ ½¼ÇÇʾ Ó¼ÕÁ Ѽ̼ÆÎÁÌÁÉ ÀÇÛ ¾Ì¼ÓÁÅ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ½ÊÇÁÁ ÇÁÎ ÊÒÁÉľ¼ ÚÕÄÑ Í¾ÊÁ ËÄμÉÄÁ Æ¼Æ ËÇÊÑÊÁ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÉ×Ñ Í¾ÊŠ̼½ÊÎÊÅ Ä ÂÄÃÉØÚ ¾ ÒÁÇÊÈ ÍÊ ÍÌÁÀÉÁÈÁÍÛÓÉ×È ÍÁÈÁÅÉ×È ÀÊÑÊÀÊÈ ÉÄÂÁ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ɼÇÊ¿ÄÓÉ¼Û ÍÄÎϼÒÄÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌɼ Ä ÀÇÛ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ¯ÌʾÁÉØ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Í ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÏÎ̼ÎÊÅ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Ï Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ §«¯ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊÅ

ʽǼÍÎÄ ÍÊÍμ¾ÄÇ ¾ ¿ ÀÉÛ É¼ ̼½Êμ ÚÕÄÑ ÓÎÊ É¼ ½ÊÇØÔÁ ÓÁÈ Ï ¾ÍÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ «ÌÁ¾×ÔÁÉÄÁ ËÊƼüÎÁÇÛ É¼½ÇÚÀ¼ÁÎÍÛ ¾ ¿ÊÌÊÀ¼Ñ Ä Ì¼ÅÊÉ¼Ñ Ê½Ç¼ÍÎÄ ÄÃ Í Ì¼Ã½ÌÊÍÊÈ ËÌÁ¾×ÔÁÉÄÛ ÊÎ ÀÊ ªÒÁÉƼ ÌÄÍƼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ï Ì¼ ½ÊμÚÕÄÑ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÀÁÅÍξÏÚÕÄÑ Ð¼ÆÎÊÌʾ ËÊƼüǼ ÓÎÊ Ó¼ÕÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÚÎÍÛ Ï ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÂÁÉÕÄÉ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÍμÌÔÁ ÇÁÎ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ½ÊÇÁÁ ÇÁÎ ÉÁÏÀʾÇÁÎ¾Ê ÌÁÉÉ×Ñ Æ¼ÓÁÍξÊÈ Í¾ÊÁ¿Ê ËÄμÉÄÛ ¼ μÆÂÁ ÍʽÍξÁÉ ÉÊÅ ÂÄÃÉØÚ Ä Ì¼½ÊÎÊÅ ¾ ÒÁÇÊÈ Ä ÍÌÁÀÉÁÈÁÍÛÓÉ×È ÍÁÈÁÅÉ×È Ã¼Ì¼½ÊÎÆÊÈ ÉÄÂÁ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ¯ÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ÈÁÀÍÁÍÎÁÌ ÍÎ̼À¼ÚÎ ÑÌÊÉÄ ÓÁÍÆÄÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÍÏÈÈÁ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÁÌ ÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÄÍÎÁÈ× ËÄÕÁ¾¼ÌÁÉÄÛ ½ÊÇÁÃÉÄ ÈÊÓÁËÊÇʾÊÅ ÍÄÍÎÁÈ×

½ÊÇÁÃÉÄ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ÊÎ ÀÊ ÄÈÁÇÄ ½ÊÇÁÃÉÄ ÉÁ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÊËÊÌÉÊ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ¼Ë˼̼μ ʽÈÁɼ ¾ÁÕÁÍξ Ä ÙÉÀÊÆÌÄÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ¯ÌʾÁÉØ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ½ÊÇÁà ÉÁÅ ÍÌÁÀÄ ¾Ì¼ÓÁŠ̼¾ÁÉ ÍÇÏÓ¼Á¾ ɼ «ÌÄ ÙÎÊÈ Ï ÂÁÉÕÄÉ ÊÉ ¾×ÔÁ ÓÁÈ Ï ÈÏÂÓÄÉ É¼ ªÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÌÊÍÎ ÓÄÍǼ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ½ÊÇÁà ÉÁÅ Í ¾ÊÃ̼ÍÎÊÈ Ä ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ É¼ Ä ¯ ¾Ì¼ÓÁÅ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ Ì¼ÍËÌÊ ÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÍÇÏÓ¼Á¾ ɼ ÓÎÊ ½ÊÇØÔÁ ÓÁÈ ÍÌÁÀÄ ¾Ì¼ÓÁÅ ÍμÒÄÊɼ̼ ɼ ªÎÈÁÓ¼ÚÎ ÏÑÏÀÔÁÉÄÁ ;ÊÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ã¼ ËÊÍÇÁÀ ÉÄÅ ¿ÊÀ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ÍÌÁÀÉÄÑ ÈÁÀ̼½ÊÎÉÄÆʾ ƼÓÁÍξÁ ËÌÄÓÄÉ ÏÑÏÀÔÁÉÄÛ Í¾ÊÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ̼½ÊÎÉÄÆÄ É¼Ã×¾¼ÚÎ ÉÁ¾ÉÄȼÉÄÁ Æ ÍʽÍξÁÉÉÊÈÏ ÃÀÊÌʾØÚ w ¾ÊÃ̼ÍÎ w ÍÎÌÁÍÍ w ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÁ мÆÎÊÌ× Ä ÂÄÃÉÁÉÉ¼Û ÉÁÏÍÎÌÊÁÉÉÊÍÎØ w ªÀÉÊÅ Äà ËÌÄÓÄÉ ÏÑÏÀÔÁ ÉÄÛ Í¾ÊÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ̼½ÊÎÉÄÆÄ É¼Ã¾¼ ÇÄ ÉÁÀÊÍÎÏËÉÊÍÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ª½Ì¼Õ¼ÁÎ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÓÎÊ ¾ ÎÁÑ §«¯ ¿ÀÁ ÍÊÃÀ¼É¼ ÒÁÑʾ¼Û ÍÇϽ¼ ¾ÁÍ ÙÎÊ¿Ê Ð¼ÆÎÊ̼ ÈÁÉÁÁ ÃɼÓÄÈ ÓÁÈ ¾ ÎÁÑ ¿ÀÁ ÁÁ ÉÁÎ «ÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ÒÁÑʾÊÅ ÍÇÏÂ½× ÀÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÊÇÏÓ¼ÁÎ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ ËÊ ÈÁÍÎÏ Ì¼½ÊÎ× ÊÍμÇØÉ×Ñ §«¯ ¾Ì¼ÓÁÅ Ä ÈÁÀÍÁÍÎÁÌ Ê½Ì¼Õ¼ÚÎÍÛ Ã¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁ ËÊ ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØ Íξ¼ ª½Ì¼Õ¼ÁÎ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÓÎÊ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ¼Û ÀÊÇÛ ÇÄÒ v üÉÄȼÚÎÍÛ Í¼ÈÊÇÁÓÁÉÄÁÈ ÇÄ½Ê ËÊÇÏÓ¼ÚÎ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ Ï Í¾ÊÄÑ ÆÊÇÇÁ¿ ½Áà ËÊÍÇÁÀÏÚÕÁÅ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄ ÍÇÏÓ¼Û Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÊÆÏÈÁÉμÒÄÄ Ä ÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊ ÉÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÎÍÛ ¾ ʽÕÏÚ ÍμÎÄÍÎÄÆÏ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÉÄÃÆÏÚ ÍʽÍξÁÉÉÏÚ ÈÊÎľ¼ ÒÄÚ Æ ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ËÌÄÓÄÉÊÅ ÆÊÎÊÌÊÅ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÍÊÒļÇØÉ×Á Ä ÙÆÊ ÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ËÌʽÇÁÈ× ÉÁÀÊÍμÎÆÄ ¾ ÍÊÃÀ¼ÉÄÄ ÀÊÇÂÉ×Ñ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄŠɼ ̼½ÊÓÁÈ ÈÁÍÎÁ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ ÀÇÛ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍ

§¤®¡¬ ®¯ÊÉÓ¼Ìʾ¼ © Ê̽¼Ó © ªÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇØ ÇÄÓÉÊÍÎØ ¾Ã¼ÄÈÊÊÎÉÊÔÁÉÄÛ Í ÆÊÇÇÁÆÎľÊÈ ÏÍËÁÔÉÊÍÎØ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¦Ì¼ÍÉÊÛÌÍÆ Í £Ú½Äɼ § º ­ÊÒļÇØÉÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ËÌʽÇÁÈ× ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¨¼ ÎÁÌļÇ× 9-* ɼÏÓ Ë̼ÆÎ ÆÊÉÐ ©Ê¾ÊÆÏÃÉÁÒÆ Í ¤ÃÈÁÌʾ © ° ®ÌÏÀ Ä ÃÀÊÌʾØÁ ÈÁÀÄÆʾ «ÌÊÐÁÍÍÄÛ Ä ÃÀÊÌʾØÁ * ÍÁÌÊÍ ÆÊÉ¿ÌÁÍÍ ¨ ¦¼À×Ìʾ¼ ­ ¨ ªË×Î ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÙÈÊÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ¾×¿Ê̼ÉÄÛ Ï ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÍÁÍÎÁÌ Ç¼¾É¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ÍÁÍÎ̼ ­ v ¦ÏÓÁÌÁÉÆÊ £ ¨ÁÎÊÀÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÊÍÉÊ¾× ÄÃÏÓÁÉÄÛ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ Í¾ÛüÉÉÊ¿Ê ÍÊ ÃÀÊÌʾØÁÈ É¼ÍÁÇÁ ÉÄÛ ª½ÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ Ä ËÌÊРü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ­ v

¬¡ ¤ª© §¸©·¥ ª«·® «ª ª®ª ¦¤ ¬¯¦ª ª »µ¤± ¦ ¬ª £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» «ª §¯¢© » ¨ » ©ª ª­¡§ª ¤ ¦ ¬·¢ ¦ª ­ ª¯ «ª «ÁÌÈÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ÄÈ ¼Æ ¡ ¼¿ÉÁ̼ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ «ÁÌÈÍÆÄÅ Æ̼Á¾ÊÅ ÐÊÉÀ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¿ «ÁÌÈØ ¬ÁÐÊÌÈ× ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ¾×þ¼ÉÉ×Á ̼à ¾ÄÎÄÁÈ Ì×ÉÊÓÉ×Ñ ÊÎÉÊÔÁÉÄÅ ¾ ÍÎ̼ÉÁ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× Ê½ÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ËÌľÁÇÄ Æ Ëʾ×ÔÁÉÄÚ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÅ ËÊ ÏÌʾÉÚ Æ¾¼ÇÄ ÐÄƼÒÄÄ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÊÃÉÄÆǼ ÊÍÎÌ¼Û ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ Ï ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÊÌ¿¼Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ Ä ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¾ Éʾ×Ñ ÃɼÉÄÛÑ ¾ ʽǼÍÎÄ ÙÆÊÉÊÈÄÆÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ Ë̼¾¼ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÄÉÐÊÌȼ ÒÄÊÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ¹ÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ÊÎ̼ÍÇÄ ¾Ê ÈÉÊ¿ÊÈ ÍμÇÄ ÊËÌÁÀÁÇÛÎØÍÛ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ Ä ËÍÄÑÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉÉÊÍÎØÚ ËÁÌÍÊɼǼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ Æ Ì¼½ÊÎÁ ¾ Éʾ×Ñ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇÊ ¾ÄÛÑ ÊËÌÊÍ× Ê½ÏÓÁÉÄÛ Æ¼ÀÌʾ ÍμÇÄ ÊÀÉÄÈÄ Äà ͼÈ×Ñ ¾¼ÂÉ×Ñ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ½×ÇÄ ÏÎ̼ÓÁÉ× ÍÇÊÂľÔÄÁÍÛ ÐÊÌÈ× ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ÍËÁÒÄ ¼ÇÄÍÎʾ ¼ ɼ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ ÏÌʾÉÛÑ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÉÄÓÁ¿Ê ÉÁ ½×ÇÊ ÍÊÃÀ¼ÉÊ ¾Ã¼ÈÁÉ ÊÍʽÁÉÉÊ ÀÇÛ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÐÄɼÉÍÊ¾Ê ÙÆÊÉÊÈÄ ÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁ ÀÁÉÄÅ §«¯

ɼÇÄà ËÌʾÁÀÁÉÉ×Å «ÁÌÈÍÆÄÈ Æ̼Á¾×È ÐÊÉÀÊÈ Ê½ÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ °ÊÉÀ ª¨­ ¾ ¿ ƼÓÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÍÊÍμ¾¼ ÌÏÆÊ ¾ÊÀÄÎÁÇÁÅ ÐÄɼÉÍÊ¾Ê ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ ÍÇϽ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠ̼½ÊμÚÕÄÑ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ª¨­ ½ÊÇÁÁ ÓÁÇ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ÊÎ ÄÑ Ê½ÕÁ¿Ê ÓÄÍǼ ÉÄ¿ÀÁ ü ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ËÛÎØ ÇÁÎ ÉÁ Ëʾ×Ô¼ÇÄ Í¾ÊÚ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÚ ÉÁ ¾Ç¼ÀÁÚΠɼ¾×ƼÈÄ Ì¼½ÊÎ× É¼ ÆÊÈËØÚÎÁÌÁ §ÄÔØ ÊΠʽÕÁ¿Ê ÓÄÍǼ ̼½ÊμÚÕÄÑ ½ÏÑ¿¼ÇÎÁÌʾ ÄÈÁÚÎ ¾×ÍÔÁÁ Ä ÉÁüÆÊÉ ÓÁÉÉÊÁ ¾×ÍÔÁÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÁ ¾ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ ½ÏÑ¿¼ÇÎÁÌʾ w Ë̼ÆÎÄÆÄ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÁ ÍËÁÒļÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ «ÌʽÇÁȼ ÉÁ ÌÁԼǼÍØ ÓÁÌÁà ÍÄÍÎÁÈÏ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÍÊÃÀ¼ÉÉÏÚ °ÁÀÁ̼ÇØÉ×È ÐÊÉÀÊÈ ª¨­ ¾ ÍÄÇÏ ÁÁ ȼÍÔμ½ÉÊÍÎÄ Ä Ê¿Ì¼ÉÄÓÁÉÉ×Ñ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ °ÊÉÀ¼ ©ÏÂɼ ½×Ǽ ;ÊÛ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÛ ÌÁÔÁÉÄÛ ËÌʽÇÁÈ× É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÁ Ä ÈÁѼÉÄà È× ÁÁ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ «Ê ÄÉÄÒļÎľÁ °ÊÉÀ¼ ª¨­ «ÁÌÈÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ÍʾÈÁÍÎÉÊ D ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û Ã¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÆÊŠ̼ÿÌÏÃÆÄ ÉÊ Ä ÇÄÓÉÊÁ ÉÁÂÁǼÉÄÁ ÍÇÁÀʾ¼ÎØ ÃÀÊÌʾÊÈÏ Ê½Ì¼ÃÏ ÂÄÃÉÄ ÉÁ½ÌÁÂÉÊÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÁ Æ Í¾ÊÁÈÏ ÃÀÊÌʾØÚ < > ª ÓÁÈ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÁΠɼËÌÄÈÁÌ ¾×ÍÊÆÄÅ ËÌÊÒÁÉΠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÛ ÆÏÌÁ ÉÄÛ Ä ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ ÍÌÁÀÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ Ä Ð¼ÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ÊËÌÁÀÁÇÛÚÎ ÉÄÃÆÄÅ ÏÌʾÁÉØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ªÎÍÏÎÍξÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÏÓÁμ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÊ ÈÁÍÎÏ ÄÑ ÎÌÏÀʾÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÉÁ ËÊþÊÇÛÁÎ ËÌʾÊÀÄÎØ ÙÐÐÁÆÎľÉ×Á ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ËÊ ÄÑ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ Ä ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÚ ÏÍÇʾÄÅ ÎÌÏÀ¼ «ÌÄ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÁ ËÌʿ̼ÈÈ ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊ ÄÍËÊÇØÃÊ ¾¼ÎØ ÆÊÈËÇÁÆÍÉ×Å Ä ÈÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Å ËÊÀÑÊÀ ¾ ÊÒÁÉÆÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ËÌÄ Ê½ÛüÎÁÇØÉÊÈ ÏÓ¼ÍÎÄÄ Ä Ã¼ÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇÛ ÊÌ¿¼ Éʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ËÌÊÐÍÊÚÃÉ×Ñ Ä Ê½ÕÁÍξÁÉÉ×Ñ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÅ ÐÊÉÀ¼ ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ Í¾ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ ¾ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÏÀÁÇÛÁÎÍÛ ÊÍʽÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ËÊÀÀÁÌÂÆÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍ ÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ó¼ÍÎÉÊÍÎÄ ÀÇÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½ÁÍËǼÎÉÊ ¾×ÀÁÇÛÁÎÍÛ ÂÄÇØÁ ËÏÎÁ¾ÆÄ ÀÇÛ ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ ¾ ͼɼÎÊÌÄÄ ÇØ¿ÊÎÉ×Á ÂÄÇÄÕÉ×Á ÍÍÏÀ× É¼ ÇÁÎ ËÊÀ ¿ÊÀʾ×Ñ ÈÁÀ̼½ÊÎÉÄÆÄ ÏÓ¼ÍÎÆʾÊÅ ÍÁÎÄ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÚÎÍÛ ËÌÊÁÃÀÉ×ÈÄ ½Ä ÇÁμÈÄ Ä ÍÊÎʾ×ÈÄ ÎÁÇÁÐÊɼÈÄ Ä ÀÌ ­Ê ÍÎÊÌÊÉ× ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ §«¯ ÍʾÈÁÍÎÉÊ Í ËÌÊÐÍÊÚÃÉ×È ÆÊ ÈÄÎÁÎÊÈ Î¼ÆÂÁ ÍÊÃÀ¼ÚÎÍÛ ÏÍÇʾÄÛ ÀÇÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÒÁÑʾÊÅ ÍÇÏÂ½× ËÌľÁÀÁÉÄÁ ̼½ÊÓÄÑ ÈÁÍÎ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÁ Í Í¼ÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÈÄ ÎÌÁ½Ê ¾¼ÉÄÛÈÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ¿ÊÌÛÓÁ¿Ê ËÄμÉÄÛ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁ ÉÄÄ ÆÊÈɼΠËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ̼ÿÌÏÃÆÄ ËÊÍÁÕÁÉÄÁ ½¼ÍÍÁÅɼ ÎÌÁɼÂÁÌÉÊ¿Ê Ã¼Ç¼ ɼ ÏÍÇʾÄÛÑ ËÊÇÉÊÅ ÄÇÄ Ó¼ÍÎÄÓÉÊÅ ÊËǼÎ× ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊÁ ¾ÊÍËÄμÉÄÁ ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÁ ÌÄÍÆʾ £ÀÊÌʾØÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÙÎÊ ÉÁ ËÌÊÍÎÊ Ó¼ÍÎØ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÒÄÄ w ÙÎÊ ÇÄÒÊ É¼ÒÄÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

½×Ǽ ÍÊÃÀ¼É¼ ÆÊÌËÊ̼ÎÄ¾É¼Û ÍÄÍÎÁȼ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÌÏÆÊ ¾ÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÀÇÛ ÍÄÍÎÁÈ× Ê½ÛüÎÁÇØ ÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ª¨­

ÁÁ ÊÍÉÊ¾Ï ¾ÊÔÇÊ ËÊÉÄȼÉÄÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍ ÎÄ Ë¼ÌÎÉÁÌÍξ¼ ¾ÍÁÑ Ã¼ÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉ×Ñ ÍÎÊÌÊÉ ËÌÁÂÀÁ ¾ÍÁ¿Ê Äà ÓÄÍǼ ÍϽÖÁÆÎʾ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ Ä ÊÌ¿¼Éʾ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÚÕÄÑ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÚ ËÌÊ¿Ì¼È È× Ê½ÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÌÁ¿ÄÊɼ ʽÖÁÀÄÉÁÉÄÛ ÄÑ ÐÄɼÉÍʾ×Ñ Ä ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÎľÉ×Ñ ÌÁÍÏÌÍʾ ɼÇÄÓÄÛ Í¼ÈÊÍÎÊ ÛÎÁÇØÉ×Ñ Ä ÀÊÍμÎÊÓÉÊ Íμ½ÄÇØÉ×Ñ ÄÍÎÊÓÉÄÆʾ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÙÎÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍÄÍÎÁÈÉÊÍÎÄ ¾ ËÌʾÁÀÁÉÄÄ Ì¼½ÊÎ× É¼ÇÄÓÄÛ ÁÀÄÉÊŠƼÀÌʾÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ ¾ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ÍÊÃÀ¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌ ÌÁ¼ÇÄÃÏÚÕÄÑ ¾×̼½ÊμÉÉÏÚ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÚ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊÅ Ä ÎÁȼÎÄÓÁÍÆÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉÊÍÎÄ ÏÓÁ½É×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÉÊ¿ÊÏÌʾÉÁ¾×Ñ ÐÊÌÈ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÊËÊÌ× É¼ ÏÓÁ½ÉÊ È¼ÎÁÌļÇØÉÏÚ Ä ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÏÚ ½¼ÃÏ ÌÁ¿ÄÊɼ ÐÏÉÀ¼ÈÁÉÎÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ËÌÊ ÒÁÍͼ ʽÏÓÁÉÄÛ ÇÁÂÄÎ ËÌÄÉÒÄË Ë¼ÌÎÉÁÌÍξ¼ ÈÁÂÀÏ °ÊÉÀÊÈ ª¨­ ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξÊÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ¨£ «ÁÌÈÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÁÅ « ¨ Ä ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×È ÈÁÂÊÎ̼ÍÇÁ¾×È ÒÁÉÎÌÊÈ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Æ¼ÀÌʾ ¬¨²«¦ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊ¿Ê ÎÁÑÉÄÓÁÍ ÆÊ¿Ê ÏÉľÁÌÍÄÎÁμ « ®¯ ¹ÎÊ ÍÊÎÌÏÀÉÄÓÁÍÎ¾Ê Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÊÎÆÌ×Î×È Ä ÀÇÛ ÀÌÏ¿ÄÑ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÅ ÂÁǼÚÕÄÑ ÌÁÔ¼ÎØ ¾ÊËÌÊÍ× ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Æ¼ÀÌʾ ÀÇÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ ¦¼ÂÀ¼Û Äà ÍÎÊÌÊÉ ¾ÃÛǼ ɼ ÍÁ½Û ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×Á ʽÛüÎÁÇØÍξ¼ ªÍÉʾÉ×ÈÄ Ã¼Æ¼ÃÓÄƼÈÄ ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÈ×Ñ ÏÓÁ½É×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ ¾×ÍÎÏËÄÇÄ Æ̼Á¾ÊÅ ÐÊÉÀ ª¨­ ¨ÄÉÄÍ ÎÁÌÍÎ¾Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ¼ μÆÂÁ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Á ÊÌ¿¼É× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÁÈ Ä ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ¬¨²«¦ ÍÊÃÀ¼ÉÊ ÍÎÌÏÆÎÏÌÉÊÁ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁÉÄÁ ¹ÆÊÉÊÈÄƼ ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍËÁÒļÇÄÍÎ× ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ÊÌ¿¼ÉÄÃÏÚÎ ÏÓÁ½É×Å ËÌÊÒÁÍÍ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ËÊ ÏÓÁ½É×È ËÌʿ̼ÈÈ¼È É¼ÓÄÉ¼Û ÊÎ Æ̼ÎÆÊÍÌÊÓÉ×Ñ ÍÁÈÄɼÌʾ Ӽͼ Ä Ã¼Æ¼ÉÓľ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÊÅ ¾×ÍÔÁ¿Ê ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ¿ÊÀ¼ ®ÁȼÎÄƼ ËÌʿ̼ÈÈ Î¼ÆÂÁ ̼ÃÉÊʽ̼Ãɼ ¹ÎÊ ¾ÊËÌÊÍ× ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ ½ÏÑ¿¼ÇÎÁÌÍÆÊ¿Ê ÏÓÁμ Ä É¼ÇÊ¿Êʽ ÇÊÂÁÉÄÛ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ Ë̼¾Ê¾Ê¿Ê ʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¾ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ÙÆÊÉÊÈÄÆÄ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÛ ËǼÎÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ ªÌ ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÊ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ËÊ ÉÁÍÆÊÇØÆÄÈ ËÌʿ̼Èȼ ËÊ ¾ÊËÌÊÍ¼È ÄÉÐÊÌȼÎÄüÒÄÄ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ ʾǼÀÁ ÉÄÛ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄÈÄ É¼¾×ƼÈÄ Ì¼½ÊÎ× Í ÈÁÀÄÒÄÉÍ ÆÊÅ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈÊÅ ªÍʽÏÚ ÒÁÉÉÊÍÎØ ¾ ÏÓÁ½ÉÊÈ ËÌÊÒÁÍÍÁ ËÌÁÀÍμ¾ ÇÛÁÎ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ¾ ÉÁÈ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ËÌÊÐÁÍÍÊÌÍÆÊ ËÌÁËÊ À¼¾¼ÎÁÇØÍÆÊ¿Ê ÍÊÍμ¾¼ ¾ÁÀÏÕÄÑ ¾ÏÃʾ ¿ÊÌÊÀ¼ «ÁÌÈÄ

ÉÊ Ä ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ¾ÁÀÏÕÄÑ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ Æ̼Á¾Ê ¿Ê ÐÊÉÀ¼ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξ¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û Ä ÀÌÏ¿ÄÑ Æ̼Á¾×Ñ ¾ÁÀÊÈÍξ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÅ ¹ÎÊ ËÊþÊÇÛÁΠɼÌÛÀÏ Í ÍÁÌØÁÃÉÊŠɼÏÓÉÊÅ ½¼ÃÊÅ À¼ÎØ ÍÇÏÔ¼ÎÁÇÛÈ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Á Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÃɼÉÄÛ É¼ÇÄÃÄÌÏÛ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ËÌʾÊÀÄÈÊŠ̼½ÊÎ× Í ÎÊÓÆÄ ÃÌÁÉÄÛ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÊÅ ÊÒÁÉÆÄ ÈÊÂÉÊ ÍƼ üÎØ ÓÎÊ ÏÍËÁÑ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ ɼ ÎÁÌ ÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û É¼ÇÄÓÄÁ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ÊË×μ ËÊ ÒÁÇÊÈÏ ÌÛÀÏ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÅ ¾Ê ÈÉÊ¿ÊÈ ½×Ç ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× ËÊÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎÊÅ ËÊ Ëʾ×ÔÁ ÉÄÚ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ËÌÁÂÀÁ ¾ÍÁ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ­Á¿ÊÀÉÛ ÈÊÂÉÊ ÏξÁÌÂÀ¼ÎØ ÓÎÊ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ÍÇÊÂÄǼÍØ ÍÄÍÎÁȼ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÍËÁ ÒļÇÄÍÎʾ ÀÇÛ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ ÄÈÁÚÕ¼Û ËÊÀ ÍʽÊÅ ÊÍÉʾ¼ÎÁÇØÉÏÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ Ë̼¾Ê¾ÏÚ Ä ÐÄÉ¼É ÍʾÏÚ ½¼ÃÏ ­ÊÍμ¾ ÍÇÏÔ¼ÎÁÇÁÅ ÆÏÌÍʾ Ä ÍÁÈÄɼÌʾ ̼ÃÉÊʽ̼ÃÁÉ Æ¼Æ ËÊ ÄÑ ÍÇÏÂÁ½ÉÊÈÏ ËÊÇÊÂÁÉÄÚ Ä ËÌÊÐÄÇÚ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Î¼Æ Ä ËÊ ÏÌʾÉÚ ½¼ÃʾÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ w ÊΠɼӼÇØÉÄÆʾ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ ¿Ç¼¾É×Ñ ¾Ì¼ÓÁÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÀÊ ¿Ç¼¾É×Ñ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÄÑ ÍÁÍÎÁÌ ½ÏÑ¿¼ÇÎÁÌʾ Ä ÙÆÊÉÊÈÄÍÎʾ «ÌÄÈÁÉÛÁÈ×Å ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÉÄÅ ÊË×Î ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ï½ÁÂÀ¼ÁÎ ¾ ÎÊÈ ÓÎÊ ½Áà ÍÄÍÎÁÈÉÊÅ ÔÄÌÊÆÊÅ ËÊ ÊѾ¼ÎÏ Ä ÍÊÀÁ̼ÉÄÚ Ì¼½ÊÎ× ËÊ Ê½ÏÓÁÉÄÚ ÌÏÆÊ ¾ÊÀÄÎÁÇÁÅ ÉÁ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ ÀÁÅÍξʾ¼ÎØ Ä À¼ÇØÔÁ ̼þľ¼ÎØ ÍÄÍÎÁÈÏ ª¨­ ¾ ÊÍÉʾÁ ÆÊÎÊÌÊÅ ÀÊÇÂÉÊ ÇÁ¼ÎØ Ë¼ÌÎÉÁÌÍÎ¾Ê ¾ÍÁÑ Ã¼ÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉ×Ñ ÍÎÊÌÊÉ «Ê ¾ÍÁÅ ¾ÄÀÄÈÊÍÎÄ ÁÍÎØ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ËÁÌÁ ÍÈÊÎÌÁÎØ ÍÇÊÂľÔÏÚÍÛ ¾ ÍÎ̼ÉÁ Ë̼ÆÎÄÆÏ ÊÌ¿¼ÉÄ Ã¼ÒÄÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÀÇÛ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ Í ÏÓÁÎÊÈ É¼ÆÊËÇÁÉÉÊ¿Ê ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÛÈÄ ÊË×μ ²ÁÉΠ̼ÇÄüÒÄÛ ÐÏÉÆÒÄÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Æ¼ÀÌʾ ¾ °ÁÀÁ̼ÇØ ÉÊÈ ÐÊÉÀÁ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ÀÁǼÁÎ ÍÄÍÎÁÈÏ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÉÁ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ¿Ä½ÆÊÅ ËÊ ÊÎÉÊÔÁÉÄÚ Æ ÌÁ¼ÇØÉ×È ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÛÈ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÅ ÍϼÁÎ ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉΠʽÏÓ¼ÚÕÄÑÍÛ Ê¿Ì¼ÉÄÓľ¼ÁÎ ÁÁ ÐÄɼÉÍʾ×Á ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÀÁǼÁÎ ÁÁ ½ÊÇÁÁ üÎ̼ÎÉÊÅ Ä ÉÁ ËÊþÊÇÛÁÎ ¾ ËÊÇÉÊÅ ÈÁÌÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØ ÄÉÎÁÇ ÇÁÆÎϼÇØÉ×Å ËÊÎÁÉÒÄ¼Ç ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÅ ¬¼ÍÍȼÎÌľ¼Û ÊÎ̼ÍÇØ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÁ ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÁ ÄÈÁÚÕÄÁ ÁÀÄÉ×Á ÄÇÄ ½ÇÄÃÆÄÁ ÀÌÏ¿ ÀÌÏ¿Ï ÄÉÎÁÌÁÍ× Æ¼Æ ÁÀÄÉÏÚ ÆÊÌËÊ̼ÎľÉÏÚ ÍÄÍÎÁÈÏ ÏÈÁÍÎÉÊ ËÌÄÉÒÄË× ÈÁÎÊÀ× Ä ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÆÊÌËÊ̼ÎľÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ Î̼ÉÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÎØ ¾ ÍÄÍÎÁÈÏ ª¨­ ËÌÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÄ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ Æ¼ÀÌʾ £ÀÁÍØ ÈÊÂÉÊ ¾×ÀÁÇÄÎØ ÍÇÁ ÀÏÚÕÄÁ ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÌʽÇÁÈÉ×Ñ ÃÊÉ Ä ÌÁÔÁÉÄÁ ÌÁ¼ÇØÉ×Ñ Ã¼À¼Ó ÊÌ¿¼ ÉÄüÒÄÄ ¾ ËÌÊÒÁÍÍÁ ʽÏÓÁÉÄÛ ÏÓÁÎ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÁÅ Ä ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ÆÊÉÆÌÁÎÉÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ¾ ʽÏÓÁÉÄÄ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ¿ÌÏËË ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ¼À¼ËμÒÄÛ ÏÓÁ½É×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ Æ ÌÁ¼ÇØÉ×È ÏÍÇÊ ¾ÄÛÈ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ¼ÆÎÄ¾É¼Û ÌÊÇØ

ª«®¤¨¤£ ²¤» « §§¤ ®¤ ©ª ª §¡³¡©¤» ª§¸©·± ¬ ­«¬ª­®¬ ©¡©©·¨ ¬ ¦ª¨ ¢¡§¯ ¦ «¬ª±ª¬³¡©¦ª §«¯ ®ª ®ÚÈÁÉÍÆÄŠʽǼÍÎÉÊÅ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌ ¿ ®ÚÈÁÉØ £ÇÊƼÓÁÍξÁÉÉ×Á ÊËÏÑÊÇÄ ÂÁÇÏÀƼ üÉÄȼÚÎ ¾ÁÀÏÕÁÁ ÈÁÍÎÊ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÅ < > «ÌÄ ÙÎÊÈ ÉÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ̼Ã̼½ÊμÉÉ×Á ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ËÊÀÑÊÀ× Æ Ì¼ÉÉÁÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÁ À¼ÉÉÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ËÌÊÒÁÉΠüËÏÕÁÉÉÊÍÎÄ ËÌÄ Ì¼ÆÁ ÂÁÇÏÀ Ƽ ¬¢ ÊÍμÁÎÍÛ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ¾×ÍÊÆÄÈ ½ÊÇÁÁ ½ÊÇØÉ×Ñ É¼ ÙμËÁ ÏÍμÉʾÇÁÉÄÛ Àļ¿ÉÊü ÄÈÁÚΠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×Å ËÌÊÒÁÍÍ ÓÎÊ ÄÍÆÇÚÓ¼ÁÎ ÊƼüÉÄÁ ÄÈ ËÊÈÊÕÄ ËÊ Ì¼ÀÄƼÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÁ ÊÇØÔÄÉÍ Î¾Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÎÍÛ ÍÄÈËÎÊȼÎÄÓÁÍÆ¼Û ÎÁ̼ËÄÛ ªÍÉʾÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ ÙÎÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÄþÁÍÎÉ× < v > ÊÀɼÆÊ ÊÍμÁÎÍÛ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×È ¾ÊËÌÊÍ Ê ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊÍÎÄ ¾ÆÇÚÓÁ ÉÄÛ ¾ ÍÑÁÈ× ÇÁÓÁÉÄÛ ¼ÉÎÄÍÁÆÌÁÎÊÌÉ×Ñ ÍÌÁÀÍξ ¾ Ó¼ÍÎÉÊÍÎÄ ½ÇÊƼÎÊÌʾ ) ¿ÄÍμÈÄÉʾ×Ñ ÌÁÒÁËÎÊÌʾ ËÌÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÈ Ì¼ÆÁ ®Ì¼ÀÄÒÄÊÉÉÊ ÃÇÊƼÓÁÍ Î¾ÁÉÉ×Á ËÌÊÒÁÍÍ× ÂÁÇÏÀƼ ¼ÍÍÊÒÄÄÌÏÚÎ Í ¼ÑÄÇÄÁÅ Ä ¼ÑÇÊÌ¿ÄÀÌÄÁÅ < > ÉÊ É¼ Ë̼ÆÎÄÆÁ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎÄ É¼½ÇÚÀ¼ÁÎÍÛ ÇÄÔØ ËÌÄ É¼ ÇÄÓÄÄ ¾×̼ÂÁÉÉ×Ñ ¼ÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄÑ Û¾ÇÁÉÄÛÑ ÍÇÄ ÃÄÍÎÊÅ ÓÎÊ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉÊ ÀÇÛ ¼ÏÎÊÄÈÈÏÉÉÊ¿Ê ÎÄË

ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¿¼ÍÎÌÄμ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌÏÁÈÊ¿Ê ÇÄÔØ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¬¢ ļ¿ÉÊÍÎÄÌÏÁÈ×Å Ï v ½ÊÇØÉ×Ñ ¬¢ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÅ ¿¼ÍÎÌÄÎ ÎÄ˼ ʽ×ÓÉÊ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎÍÛ ÉÊÌȼÇØÉ×È ÏÌʾÉÁÈ ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎÄ Ä ¿¼ÍÎÌÄɼ < > ¯ Ó¼ÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÍʽÁÉÉÊ ÈÊÇÊ ÀÊ¿Ê Ä ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ¾×Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ëʾ×ÔÁÉÉ¼Û ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎØ < >

ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÎÊÓÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ Ê Í¾ÛÃÄ ¿ÄÍÎÊ ÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾¼ÌļÉμ ÊËÏÑÊÇÄ Ä ÍÁÆÌÁÎÊÌÉÊÅ ¼ÆÎľ ÉÊÍÎÄ ÍÇÄÃÄÍÎÊÅ ÉÁÎ ÉÊ ÄþÁÍÎÉÊ ÓÎÊ Ëʾ×ÔÁÉÉ¼Û ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎØ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌɼ ÀÇÛ ËÁ̾ÄÓÉÊ ÛþÁÉÉÊÅ ÐÊÌÈ× ¬¢ < > ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ¾ ÆÇÄÉÄÆÁ À¼ÉÉÊÅ ÐÊÌÈ× ¬¢ ɼ½ÇÚÀ¼ÚÎÍÛ ÙËÄ¿¼ÍÎ̼ÇØÉ×Á ½ÊÇÄ ÆÊÎÊÌ×Á ÉÁÌÁÀÆÊ Í¾ÛüÉ× Í ËÌÄÁÈÊÈ ËÄÕÄ ÈÊ¿ÏÎ ÉÊÍÄÎØ ¿ÊÇÊÀÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ Ä ÏÈÁÉØÔ¼ÎØÍÛ ËÊÍÇÁ ËÌÄÁȼ ¼ÉμÒÄÀÉ×Ñ ËÌÁ˼̼Îʾ ©¼ÔÄ ÆÇÄ ÉÄÓÁÍÆÄÁ ɼ½ÇÚÀÁÉÄÛ Î¼ÆÂÁ ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚΠʽ ÄÃÈÁÉÁÉÄÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ½ÊÇÁÅ ¾ ÍÎÊÌÊÉÏ ¿ÊÇÊÀÉ×Ñ ¾ ÍÇÏÓ¼Á ÄÃÖÛþÇÁÉÄÛ ÍÇÄÃÄÍÎÊÅ ËÌÄ ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄ Ìʾ¼ÉÄÄ ÊËÏÑÊÇÄ ©¼ ̼ÉÉÄÑ ÙÎ¼Ë¼Ñ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÙËÄ¿¼ÍÎ̼ÇØÉ×Ñ ½ÊÇÁÅ Ëʾ×ÔÁÉÉ¼Û ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎØ ÂÁÇÏÀÊÓÉÊ¿Ê ÍÊÀÁÌÂÄÈÊ¿Ê ÈÊÂÁÎ Û¾ÄÎØÍÛ ¾ÁÀÏÕÄÈ Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÈ ÈÁѼÉÄÃÈÊÈ ÉÊ ÁÁ ÉÁ ÍÇÁÀÏÁÎ ÄÍ ÆÇÚÓ¼ÎØ Ä ËÌÄ À¼ÇØÉÁÅÔÁÈ Ì¼Ã¾ÄÎÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÍʽÁÉÉÊ ËÌÄ ÄÃÖÛþÇÁÉÄÄ ÊËÏÑÊÇÄ ÊËÊÇÉÄÎÁÇØÉ×È ¼Ì¿ÏÈÁÉÎÊÈ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍÎ¾Ï ÚÕÄÈ ¾ ËÊÇØÃÏ É¼ÃɼÓÁÉÄÛ ÆÄÍÇÊÎÊÍÉļÚÕÁÅ ÎÁ̼ËÄÄ ËÌÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÈ ¬¢ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾ÁÌÊ ÛÎÉÊÍÎØ ÍÉÄÂÁÉÄÛ Ó¼ÍÎÊÎ× ÌÁÒÄÀľʾ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ÆÌʾÊÎÁÓÁÉÄÅ ¾ÁÀÏÕÄÑ Æ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ Ï ÙÎÄÑ ½ÊÇØÉ×Ñ ÂÁÇÁÃÊÀÁÐÄÒÄÎÉÊÅ ¼ÉÁÈÄÄ < > «¼ÎÊ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÊÅ ÊÍÉʾÊÅ ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎÄ ÂÁÇÏÀƼ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÁÀÊξ̼ÕÁÉÄÁ ̼ÃÌÏÔÁÉÄÛ ÎÌÊȽ¼ *O WJUSP ËÌÊ ÒÁÍÍ× Æʼ¿ÏÇÛÒÄÄ ¼À¿ÁÃÄÄ Ä ¼¿ÌÁ¿¼ÒÄÄ ÎÌÊȽÊÒÄÎʾ ȼÆÍÄȼÇØÉ× ËÌÄ ÉÁÅÎ̼ÇØÉÊÈ Ì© ®ÌÊȽ ʽ×ÓÉÊ ÏÍÎÊÅÓľ ¾ ÆÄÍÇÊÅ ÍÌÁÀÁ ÉÊ ÍÊÀÁ̼ÕÄÅÍÛ ¾ ÂÁÇÏ ÀÊÓÉÊÈ ÍÊÆÁ ËÁËÍÄÉ ÈÊÂÁÎ Á¿Ê ̼ÃÌÏÔÄÎØ ÆÎľ ÉÊÍÎØ ËÁËÍÄɼ ü¾ÄÍÄÎ ÊÎ Ì© ÍÌÁÀ× ËÌÄ ¾×ÍÊÆÊÈ Ì© ÊÉ ÉÁ ̼ÃÌÏÔ¼ÁÎ ÎÌÊȽ

²ÁÇØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÊÒÁÉÄÎØ ÒÁÇÁÍÊʽ̼ÃÉÊÍÎØ Ä ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ½ÇÊƼÎÊ̼ © ¿ÄÍμ ÈÄÉʾ×Ñ ÌÁÒÁËÎÊÌʾ мÈÊÎÄÀÄɼ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ Ì¼Í ËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×È Ì¼ÆÊÈ ÂÁÇÏÀƼ ¬¢

¨¼ÎÁÌÄ¼Ç ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÊ ½ÊÇØ É×Ñ ¬¢ ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ¼ÀÁÉÊƼÒÄÉÊȼ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ ¯ ¾ÍÁÑ ÄÍÍÇÁÀÏÁÈ×Ñ Àļ¿ÉÊà ½×Ç ÏÍμÉʾÇÁÉ É¼ ÍμÀÄÄ ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÊËÏÑÊÇÄ *7 ¿ÌÏË˼ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÓÁ¿Ê ̼ÀÄƼÇØÉÊÁ ÇÁÓÁÉÄÁ ÉÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÁ ɼ ÇÄà ÍÄÉÀÌÊȼÇØÉÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÛ¾ ÇÁÉÄÅ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ËÊÆ¼Ã¼Ç ¾ÁÀÏÕÏÚ ÌÊÇØ ½ÊÇÁ¾Ê¿Ê ÍÄÉÀÌÊȼ ̼ÃÇÄÓÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ

ÀÄÍËÁËÍÄÓÁÍÆÄÑ Ì¼ÍÍÎÌÊÅÍξ ¼ÍÎÁÉÊ ¾Á¿Á μÎľÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ Ä ÍÄÉÀÌÊȼ ¿ÁÈÊÌ̼ ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄÅ

ªÀÉÊÆ̼ÎÉÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎÄ ÂÁ ÇÏÀÊÓÉÊ¿Ê ÍÊƼ ½×ÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÊ Ï ÓÁÇʾÁÆ ¤ÃÈÁÌÁÉÄÁ Ì© ¾×Û¾ÄÇÊ Á¿Ê ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÈÁÉÁÁ ¿ÄËÁ̼ÒÄÀÉÊÍÎØ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ Ì© v ÉÊÌȼ ÒÄÀÉÊÍÎØ wÏ ½ÊÇØÉ×Ñ Ä Ì© ¾×ÔÁ ¿ÄËʼ ÒÄÀÉÊÍÎØ Î¼ÆÂÁ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¯ ÀÌÏ¿ÄÑ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎÄ ÉÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ¾ÍÇÁÀÍ Î¾ÄÁ ÄÑ ÊÎƼü ÊÎ ËÌÊÒÁÀÏÌ× ÄÇÄ ËÌÊÎľÊËÊƼüÉÄÛ Æ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÚ Äà ü ÎÛÂÁÍÎÄ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÍÌÁÀÄ ÄÍÍÇÁÀÏÁÈ×Ñ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

üƼÃÓÄÆʾ ¾ ÄÑ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÁ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÏÃÆÄÑ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ÃɼÉÄÅ Ä ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ÏÍÇʾÄÅ ÀÇÛ ÄÑ Ï¿ÇϽÇÁÉÄÛ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ ÊÎÀÁÇØÉÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄü ÒÄÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ ÚÌÄÀÄÓÁÍÆÄÑ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÃɼÉÄÅ Ï ÍμÂÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ÍËÁÒļ ÇÄÍÎʾ Ä ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÁÉÄÁ ÈÊÇÊÀ×È ÍËÁÒļÇÄÍÎ¼È ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ËÁÌÁƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÅ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÊÅ ÆÊȼÉÀ× Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ¿ÊÌÄÃÊÉμÇØÉ×Ñ Í¾ÛÃÁÅ Ä ¼ÆÎľÄüÒÄÛ ÓÁÇʾÁÓÁÍ ÆÊ¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ©¼ ÊÍÉʾÁ ÄÃÇÊÂÁÉÉ×Ñ ¾Ã¿ÇÛÀʾ ÈÊÂÉÊ ¾×̼ ½ÊμÎØ ÁÀÄÉÏÚ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÌÏ ÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ Ä ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÀÇÛ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ ÍÎÁÌÂÉÁÈ ÆÊÎÊÌÊÅ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ë¼ÌÎÉÁÌÍÎ¾Ê ÍϽÖÁÆÎʾ ÍÄÍÎÁÈ× ª¨­ Ä ÊÌ¿¼Éʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÌÁ¼ ÇÄÃÏÚÕÄÑ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÏÚ ËÊÇÄÎÄÆÏ ¾ ʽǼÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÆÄÍÇÊÎÉÊÍÎÄ É¼½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ ÄÍÆÇÚÓÄÎÁÇØÉÊ Ï ÇÄÒ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ w v ÇÁÎ ËÌÄÓÁÈ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌ ¼Ç¿ÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ÄÈÁÇ ÙÇÁÈÁÉÎ× ¿ÊÇÊÀÉ×Ñ ½ÊÇÁÅ ÊÃ̼ÍÎ ½ÊÇØÉ×Ñ Í ¿ÄËʼÒÄÀÉ×È ÍÊÍÎÊÛ ÉÄÁÈ ÍÊÍμ¾ÇÛÇ Ä ¿ÊÀ¼ ÊÇÁ¾×Á ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÛ ÙÎÄ Ë¼ÒÄÁÉÎ× ÊËÄÍ×¾¼ÇÄ Æ¼Æ ÆÊÇÚÕÄÁ ÌÁÂÏÕÄÁ ÏÍÄÇľ¼ÚÕÄÁÍÛ ËÊÍÇÁ ËÌÄÁȼ ËÄÕÄ ¨¼ÇÊÁ ÆÊÇÄÓÁÍ Î¾Ê É¼½ÇÚÀÁÉÄÅ ÉÁ ËÊþÊÇÛÁÎ ÍÀÁǼÎØ ÊÀÉÊÃɼÓÉ×Á ¾×¾ÊÀ× Ê½ ÏÌʾÉÁ Ì© Ï ½ÊÇØÉ×Ñ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ¾ÊÃÌ¼Í ÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË ÊÀɼÆÊ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ËÊþÊÇÛÚÎ ËÌÁÀËÊÇÊÂÄÎØ ÍÊÑ̼ÉÉÊÍÎØ ÍÁÆÌÁÎÊÌÉÊÅ ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÍÇÄÃÄÍÎÊÅ À¼ÂÁ ËÌÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÈ ¬¢ Ï ÇÄÒ ½ÊÇÁÁ ÈÊÇÊÀÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ©¼ ÊÍÉʾÁ À¼ÉÉÊ¿Ê ËÌÁÀËÊÇÊÂÁÉÄÛ ¾ÍÁ ½ÊÇØÉ×Á ½×ÇÄ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉ× É¼ À¾Á ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Á ¿ÌÏËË× Û w ÓÁÇʾÁÆ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ Ä Û w ˼ÒÄÁÉÎʾ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ ¦¼ÂÀ¼Û ¿ÌÏË˼ ½×Ǽ ̼ÃÀÁÇÁɼ ÍÇÏÓ¼ÅÉ×È ÈÁÎÊÀÊÈ É¼ ËÊÀ¿ÌÏË Ë× Ä «¼ÒÄÁÉÎ× ËÊÀ¿ÌÏËË w O Ä O w ËÊÇÏÓ¼ÇÄ Ð¼ÈÊÎÄÀÄÉ ËÊ È¿ ÍÏÎ ¾ ¾ÁÓÁÌÉÁÁ ¾ÌÁÈÛ ËÊÀ¿ÌÏË˼ w # O Ä # O w ÉÁ ËÊÇÏÓ¼ÇÄ ¼ÉÎÄÍÁÆÌÁÎÊÌÉÏÚ ÎÁ̼ËÄÚ ÍÁÈ ½ÊÇØÉ×È ËÌʾÊÀÄǼÍØ ÍμÉÀ¼ÌÎÉ¼Û ½¼ÃÄÍÉ¼Û ÍÄÈËÎÊȼÎÄÓÁÍÆ¼Û ÎÁ̼ËÄÛ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ © ½ÇÊƼÎÊÌʾ ɼ v ÀÁÉØ ÎÁ̼ËÄÄ ËÊƼüÇÄ ÄÑ ¾×ÍÊÆÏÚ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ¾ ËÊÀ¿ÌÏËËÁ ½ÊÇØÉ×Á ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ v ÇÁÎ

ɼ ÐÊÉÁ ËÌÄÁȼ мÈÊÎÄÀÄɼ ÏÈÁÉØÔÄÇÍÛ ½ÊÇÁ¾ÊÅ ÍÄÉÀÌÊÈ Ï ÈÉÊ¿ÄÑ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÙÎÊ ËÊþÊÇÄÇÊ ÍÉÄ ÃÄÎØ ÀÊÃÏ ¼É¼ÇØ¿ÁÎÄÆʾ ¼ Ï ÓÁÇʾÁÆ ÄÑ ËÊÇÉÊÍÎØÚ ÊÎÈÁÉÄÎØ ÏÈÁÉØÔÄÇÄÍØ Û¾ÇÁÉÄÛ ÀÄÍËÁËÍÄÄ ­ÌÁÀÄ ÇÄÒ ËÊÀ¿ÌÏËË× ÉÁ ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÑ Ð¼ÈÊÎÄÀÄÉ

ÀÊÍÎʾÁÌÉ×Ñ ÄÃÈÁÉÁÉÄŠͼÈÊÓϾÍξÄÛ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ÉÁ ½×ÇÊ «¼ÒÄÁÉÎ× ÍμÌÔÁÅ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ¿ÌÏËË× ËÊÇÏÓ¼¾ÔÄÁ мÈÊÎÄÀÄÉ ËÊÀ¿ÌÏË˼ μÆÂÁ ÉÁ ÍÊʽÕÄÇÄ Ê ÃɼÓÄÈ×Ñ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛÑ ¾ ͼÈÊÓϾÍξÄÄ ÓÎÊ ½×ÇÊ Í̼¾ÉÄÈÊ Í Ê½ÕÄÈ ÐÊÉÊÈ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ½¼ÃÄÍÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ËÊÀ¿ÌÏËË× ËÌÄÁÈ ¼É¼ÇØ¿ÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÁ˼̼Îʾ ½×Ç Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÊÀÄ É¼Æʾ Ï ¾ÍÁÑ ½ÊÇØÉ×Ñ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÌÁÀ¾¼ÌÄÎÁÇØÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊÀξÁÌÂÀ¼ÚÎ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ Ä ÀÊ ÍμÎÊÓÉÏÚ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ½ÇÊƼÎÊÌʾ © ¿ÄÍμÈÄÉʾ×Ñ ÌÁÒÁËÎÊÌʾ мÈÊÎÄÀÄÉ ËÌÄ Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÈ ¬¢ ¹ÎÊ ËÊþÊÇÛÁÎ ÌÁÆÊÈÁÉÀÊ ¾¼ÎØ ÄÑ Æ ½ÊÇÁÁ ÔÄÌÊÆÊÈÏ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÚ Ï À¼ÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ÈÊÇÊÀÊ¿Ê Ä ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ §¤®¡¬ ®¯¼ÍÄÇÁÉÆÊ ± Ä Íʼ¾Î ¬¼Æ ÂÁÇÏÀƼ Ä Á¿Ê ̼ÉÉÛÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ¨ Í ¦¼ÇÄÉʾÍÆÄÅ « ­ÈÄÌÉʾ © ¨ ­ÏѼÌÁ¾ ° ÊËÌ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÄ ­ v ©Ê¾ÄÆʾ Ä Íʼ¾Î ¬ÊÍ ÈÁÀ ÂÏÌÉ ­ v ³ÄÍÍʾ ¤ ­Î¼ÌÄÉÍÆÄÅ ¬ÁÈÁÉÉÄÆ § £ÇÊ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉ×Á ÉʾÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ¾ ¿ ­½ ÍμΠȼÎÁÌļÇʾ ¨ ±Á¿¿ÇÄÉ ¬ ÄÐÐÁÌÁÉÒļÇØÉ¼Û Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ¾ÉÏÎÌÁÉ ÉÄÑ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ¨

±ÁÉÀÁÌÍÊÉ Â ¨ «¼ÎÊÐÄÃÄÊÇÊ¿ÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ ËÄÕÁ¾¼ ÌÁÉÄÛ ­«½ ­ 4BVOEFST $ 5IF NBOBHFNFOU PG UFSNJOBM NBMJHOBOU EJTFBT 3FW FE 5XZDSPTT 3 *OUSPEVDJOH 1BMMJBUJWF $BSF 3BEDMJGGF .FEJDBM 1SFTT 0YGPSE BOE /FX :PSL Q 8PPESVGG 3 1BMMJBUJWF .FEJDJOF "TQFSVMB 1UZ -UE .FMCPVSOF Ì

¨¡ ¤¦ª ­ª²¤ §¸©·¡ ª­ª ¡©©ª­®¤ ®¯ ¡¬¦¯§¡£ ¯ £¬ª­§ª ª © ­¡§¡©¤» º ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ¬»±¤© © ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ £¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ÏÌÊ ¾ÁÉØ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊŠɼËÌÛÂÁÉÉÊÍÎÄ ¾ ʽÕÁÍξÁ ¾ÉÁ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÎÊ¿Ê Æ¼ÆÏÚ ¿ÌÏËËÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÄÍÍÇÁÀÏÚÎ ÀÇÛ ¼É¼ÇÄü ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ©Á¿¼ÎľÉ×Á ÙÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ Ä ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ËÌʽÇÁÈ× ¾ÇÄÛÚΠɼ ËÌľ×ÓÉ×Å ÏÆǼÀ ÂÄÃÉÄ ½ÊÇØÔÄÉÍξ¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÌʾÊÒÄÌÏÛ ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ÄÈÈÏÉÉÊ¿Ê ÍμÎÏͼ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ¾ÍÁÑ ÓÇÁÉʾ ʽÕÁÍξ¼ ±ÊÈÁÉÆÊ ¯ÌÍʾ ¤

ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛÑ ËÊ;ÛÕÁÉÉ×Ñ ÄÃÏÓÁÉÄÚ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÎÍÏÎÍξÏÁÎ ÄÉÐÊÌȼ ÒÄÛ Ê ËÌʾÁÀÁÉÄÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ËÊ ÍÉÄÂÁÉÄÚ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÏÓÄÎ× ¾¼ÚÕÄÑ ÍÊÒļÇØÉ×Á Ä ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉ×Á ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ²ÁÇØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ã¼ÆÇÚÓ¼ÁÎÍÛ ¾ ÄÃÏÓÁÉÄÄ ÆÊÈËÇÁÆͼ ¾ÉÏÎÌÁÉÉÄÑ Ä ¾ÉÁÔÉÄÑ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÍËÊ ÍʽÍξÏÚÕÄÑ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÚ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Ï ¾ÃÌÊÍ ÇÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Ä É¼ÏÓÉÊÈ Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ÈÁÌ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ÒÁÇØÚ ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× Ã¼À¼ÓÄ ÄÍ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ w ¾×Û¾ÄÎØ Ä ËÌʼɼÇÄÃÄÌʾ¼ÎØ Í¾ÛÃØ ÈÁÂÀÏ Ì¼ÃÉ× ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ ÌÄÍƼ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÁÈ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Ï ¾ÃÌÊÍÇÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ w ¾×Û¾ÄÎØ Ä ÄÃÏÓÄÎØ ÊÍÉʾÉ×Á ÆÌÄÎÁÌÄÄ ÐÊÌÈÄÌÊ ¾¼ÉÄÛ ¿ÌÏËË ÌÄÍƼ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ w À¼ÎØ É¼ÏÓÉÊÁ ʽÊÍÉʾ¼ÉÄÁ ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉ×È ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛÈ ËÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ É¼ÇÄÎÄÓÁÍÆ¼Û Ó¼ÍÎØ Ã¼ÆÇÚӼǼÍØ ¾ ¾×Û¾ÇÁÉÄÄ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ̼þÄÎÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Ï ¾ÃÌÊÍÇÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Í ËÊÈÊÕØÚ Æ¼ÌÎ× Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÏÉÆμ ÙÎÊŠƼÌÎ× ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄ ¾ ÍÁ½Û ;ÁÀÁÉÄÛ ÈÁÀÄÆÊ ½ÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÊÒļÇØÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ À¼ÉÉ×Á Ê ÇÄÓÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉÁ ˼ÒÄÁÉÎʾ ÄÉÐÊÌȼÒÄÚ Ê ÑÌÊÉÄ ÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÑ Ï ÆÌʾÉ×Ñ ÌÊÀÍξÁÉÉÄÆʾ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ê ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÁ ÇÛ ÄÃÏÓÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼Á ÈÊÍÎÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ËÌÄÈÁÉÛÇÍÛ ÏÎÊÓÉÁÉÉ×Å ÈÁÎÊÀ

¾ÊÈ w ®Ï½ÁÌÆÏÇÁà ¾ÉÁÇÁ¿ÊÓÉ×Ñ ÇÊƼÇÄüÒÄÅ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ ¾×Û¾ÇÛÇÍÛ Í ËÊÈÊÕØÚ ¿ÄÍÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê È¼ÎÁÌļǼ w ½¼ÆËÊÍÁ¾ÊÈ Ä ÎϽÁÌÆÏÇÄÉʾÊÅ ËÌʽÊÅ w ËÊ Ä ËÌÊÓÄÈÄ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ w «ÌÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊÈ ÆÊÉμÆÎÁ ʽÍÇÁÀʾ¼É× ÎÊÇØÆÊ «Ê ÀÇÄÎÁÇØ ÉÊÍÎÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾ËÁ̾×Á ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Á ½ÊÇØÉ×Á ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÄÇÄÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÀÊ ÈÁÍ w ÊÎ ÀÊ ÈÁÍ w ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØ ÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÃÀÊÌʾ×Á ÍÊ Íμ¾ÇÛÇÄ ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÑ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÎÈÁÓ¼ÇÄÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ü½Ê ÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ¼ÇÇÁÌ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÆÌÊ¾Ä ÇÊÌ ÊÌ¿¼Éʾ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Á ÍÁÌÀÒ¼ Ä ÍÊÍÏÀʾ ÆÊÍÎ ÉÊ È×ÔÁÓÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ¢¦® ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Á ¿Ç¼Ã Î̼¾È× ÉÁ¾ÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÑÄÌÏÌ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ¿ÄÉÁÆÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÊÎ̼¾ÇÁÉÄÛ ÊÂÊ¿Ä Ê½ÈÊÌÊÂÁÉÄÛ ÆÊÂÄ ËÊÓÁÆ ÊËÄÍÎÊÌÑÊà ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉ×Å ¼ÌÎÌÄÎ «ÌʾÁ ÀÁÉÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ Ï ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Ä ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ¾×Û¾ÄÇ ÃɼÓÁÉÄÁ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ Äà ÉÄÑ ¾ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ËÌÄÈÁÉÄÎÁÇØÉÊ Æ ÏÍÇʾÄÛÈ £¼Ë¼ÀÉÊÅ ­Ä½ÄÌÄ É¼ ËÌÄÈÁÌÁ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ É¼ÇÄà ¾×Û¾ÄÇ Äà ¾ÍÁÑ Ð¼ÆÎÊÌʾ ɼĽÊÇÁÁ ÄÉÐÊÌȼÎľÉ×Á Ä Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉ×Á ÀÇÛ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ¾ ÏÍÇÊ ¾ÄÛÑ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÆÊÎÊÌ×Á ½×ÇÄ ¾ÃÛÎ× Ã¼ ÊÍÉÊ¾Ï ÀÇÛ ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ¿ÌÏËË ÌÄÍƼ ¨× ÏÍμÉʾÄÇÄ ÓÎÊ ÍÊÒļÇØÉ×Á мÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ÈÁÍÎÊ ËÌÊÂľ¼ÉÄÛ ËÁÌÁÀ ËÌÄÁÃÀÊÈ É¼ Ú¿ ®ÚÈÁÉÍ ÆÊŠʽǼÍÎÄ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ËÌÊÐÁÍÍÄÄ Ï ÊÎÒ¼ Ä È¼ÎÁ ÌÄ ÍÁÈÁÅÉÊÁ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÁ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ̼½ÊÎ× ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ì¼½ÊÎ× Í ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×ÈÄ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ ÀÊ ¿ÊÀ¼ ̼½Êμ ¾ ÉÊÓÉ×Á ÍÈÁÉ× ÉÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÈÁÌ ÄÉÀľÄÀÏ ¼ÇØÉÊÅ Ä ÆÊÇÇÁÆÎľÉÊŠüÕÄÎ× ÉÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÊÎËÏÍƼ ËÌÊÂľ¼ÉÄÁ ¾ ÉÁ½Ç¼¿ÊÏÍÎÌÊÁÉÉÊÈ ÂÄÇØÁ ÉÄÃÆÄÅ ÍÌÁÀÉÁÈÁÍÛÓÉ×Å ÀÊÑÊÀ ɼ ƼÂÀÊ¿Ê ÓÇÁɼ ÍÁÈØÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ËʾÁÀÁÉÓÁÍÆÄÁ ÈÁÍÎÊ ËÌÄÁȼ ËÄÕÄ ¾ ʽÁÀÁÉÉ×Å ËÁÌÁÌ×¾ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ É¼ÌÆÊÎÄÆʾ ÆÏÌÁÉÄÁ ËÌÁ½×¾¼ÉÄÁ ¾ ÈÁÍ Î¼Ñ ÇÄÔÁÉÄÛ Í¾Ê½ÊÀ× ÉÁÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊÁ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄ ÓÁÍÆÊÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ w ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÁ ½ÊÇØ É×Á ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÌÊÀÍξÁÉÉÄÆÄ ¾ÁÍ Ä Ð¼ÆÎÊÌ× Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÀÌÏ¿ÄÑ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÍÄÍÎÁÈ

¬¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Ä ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ¾ÊÃ̼ÍÎÏ Ä ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ÊÇØÉ×Á ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ

ÊÃ̼ÍÎ ÇÁÎ v v v ÍÁ¿Ê «ÊÇ ¨ÏÂÍÆÊÅ ¢ÁÉÍÆÄÅ ÍÁ¿Ê

ÊÇØÉ×Á ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÁ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁü

½Í

½Í

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÇÛ ËÊÀξÁÌÂÀÁÉÄÛ Àļ¿ÉÊü ¾ ƼÂÀÊÈ ÆÊÉÆÌÁÎÉÊÈ ÍÇÏÓ¼Á ÄÍËÊÇØÃʾ¼ ÇÄÍØ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÌÁÉοÁÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ Ä ÈÄÆÌÊÍÆÊËÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÛ ÈÊÆÌÊÎ× ÈÁÎÊÀÊÈ ÇÚÈÄÉÁÍÒÁÉÎÉÊÅ ÈÄÆÌÊÍÆÊ ËÄÄ Ä ½¼ÆËÊÍÁ¾ÊÈ ×ÇÄ Ê½ÍÇÁÀʾ¼É× ÓÁÇ ÙÎÊ ÓÄÍÇÊ ¾ÑÊÀÄÇÊ ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ Ï ÆÊÎÊÌ×Ñ ½×ÇÊ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ¾ v ¿¿ Ä ½ÊÇØÉ×Ñ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÑ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÍÊÍμ¾Ä¾ÔÄÑ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÏÚ ¿ÌÏËËÏ «ÊÍÇÁÀÉÛÛ É¼ ½Ä̼ǼÍØ Äà ½ÊÇØÉ×Ñ É¼ÑÊÀľÔÄÑÍÛ É¼ ÍμÒÄÊÉ¼Ì ÉÊÈ ÇÁÓÁÉÄÄ ¾ §«¯ ®ª ª½Ç¼ÍÎÉ¼Û ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ Í ËÁÌÄÊÀ¼ v ¿¿ ¾ ËÌÊËÊÌÒÄÄ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÏÚ ¿ÌÏËËÏ ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄÍØ ÇÄÒ¼ ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉ×Á ½ÊÇØÉ×È ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ËÊ ËÊÇÏ ¾Êà ̼ÍÎÏ Ä ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ½Áà ÌÁÉοÁÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ËÌÄÃɼÆʾ ÎϽÁÌÆÏÇÁü μ½ÇÄÒ¼ ®¼Æ ÂÁ ÄÍÎÊÓÉÄƼÈÄ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ËÊÍÇÏÂÄÇÄ ÄÍÎÊÌÄÄ ½ÊÇÁÃÉÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊ¿Ê ½ÊÇØÉÊ¿Ê ÐÊÌȼ Ï

ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ƼÌÎ× ½ÊÇØÉÊ¿Ê ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÐÊÌȼ Ï Ä À¼ÉÉ×Á ÊËÌÊͼ ±¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê È¼ÎÁÌļǼ «ÌÄ ¼É¼ÇÄÃÁ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ Ï ¿ÊÍËÄμÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ½ÊÇØÉ×Ñ ÊÎÈÁÓÁɼ ¾×ÍÊÆ¼Û ÀÊÇÛ ÄÉÐÄÇØÎ̼ÎľÉÊ¿Ê

ÀÄÍÍÁÈÄÉÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê Ä ÐĽÌÊÃÉÊ Æ¼¾ÁÌÉÊà ÉÊ¿Ê ÎϽÁÌÆÏÇÁü ªÀÉÊÍÎÊÌÊÉÉÁÁ ËÊ̼ÂÁ ÉÄÁ ÇÁ¿ÆÄÑ É¼½ÇÚÀ¼ÇÊÍØ Ï À¾ÏÍÎÊÌÊÉÉÁÁ w Ï ¼ÆÎÁÌÄʾ×ÀÁÇÁÉÄÁ ½×ÇÊ Ê½É¼ÌÏÂÁÉÊ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¬¼Í˼À ÇÁ¿ÊÓÉÊÅ ÎƼÉÄ ÊÎÈÁÓÁÉ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ªÍÇÊÂÉÁÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ½×ÇÄ ¾×Û¾ÇÁÉ× Ï ËÌÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÁ ¾ÉÁÇÁ¿ÊÓÉ×Ñ ÇÊƼÇÄüÒÄÅ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄÛ ÄÈÁÇÄ ÈÁÍÎÊ Ï «ÌÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛÑ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÎÊÇØÆÊ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÌÄ Ê½Ì¼ÕÁÉÄÄ Ã¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ ËÌÄ ÏÍÎÌÊÅÍξÁ ɼ ̼½ÊÎÏ w ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁà ¾×Û¾ÇÁÉ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ ʽÕÁÍÊȼÎÄÓÁÍÆÊÈ ÍμÒÄÊɼÌÁ w ¾ ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊÈ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÁ w Ä ¾ ÀÌÏ¿ÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ w ªÍÉʾÉ×È ÈÁÎÊÀÊÈ ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ½×ÇÊ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ w Í ËÊ ÈÊÕØÚ ÌÁÉοÁÉʿ̼ÐÄÄ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ½¼ÆËÊÍÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ɼÇÄÓÄÁ ¾ÄÌÏÍÉÊ¿Ê ¿Á˼ÎÄμ Ä ¼ÇÆÊ¿ÊÇÄÃȼ w ËÊ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ɼÇÄÓÄÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊ¿Ê ÆÊÉμÆμ w ©Ê¾×Á ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÀÇÛ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ¼ÆÎľÉ×Ñ ÈÁÌ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ À¼ÚΠȼÎÁÌļÇ× ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ «ÌʾÁÀÁÉÉ¼Û É¼ÈÄ Ì¼½Êμ ËÊþÊÇÄǼ ¾×̼½ÊμÎØ ÌÛÀ ÆÊÉÆÌÁÎÉ×Ñ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÅ ËÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ ÙÎÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ê ¾ÌÁÈÛ È¼ÍÍÊ¾Ê¿Ê Ê½ÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÀÊÇÂɼ ËÌÄÈÁÉÛÎØÍÛ Î¼½ÇÄÒ¼ ʽÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÛ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÈ ÆÊÎÊÌÊÅ Û¾ÇÛÚÎÍÛ Ð¼ÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ªÎ½ÊÌ ÇÄÒ ¾ ¿ÌÏËËÏ ÌÄÍƼ Í ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁÈ ÙÎÊŠμ½ÇÄÒ× ÈÊÂÁÎ ËÌʾÊÀÄÎØÍÛ ¾Ì¼ÓÊÈ ÇÚ½ÊÅ ÍËÁ ÒļÇØÉÊÍÎÄ ÄÇÄ ÍÌÁÀÉÄÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ Ì¼½ÊÎÉÄÆÊÈ Î¼Æ Æ¼Æ ÉÁ ÎÌÁ½ÏÁÎ ÍËÁÒļÇØÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ Ä À¼ÂÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁÈ ËÊÍÇÁ Æ̼ÎÆÊÅ ÄÉÍÎÌÏÆÒÄÄ ¤ÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ μ½ÇÄÒ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÍÊÍμ¾ ÇÁÉÉ×Ñ É¼ ÊÍÉʾÁ ÊËÄͼÎÁÇØÉÊÅ ÈÊÀÁÇÄ ÙËÄÀÁÈÄ ÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÎϼÒÄÄ ËÊ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÏ ÊÍÉʾ׾¼ ÁÎÍÛ É¼ ÏÍμÉʾÇÁÉÉÊÈ Ð¼ÆÎÁ ÓÎÊ Ð¼ÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÚÎÍÛ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ Ä ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ©Ê ÀÇÛ ½ÊÇØÉ×Ñ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉ×È Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÊÓÁμÉÄÁ À¾ÁɼÀÒ¼ÎÄ Ä ½ÊÇÁÁ мÆÎÊÌʾ ¼ ÃÀÊÌʾ×Ñ w ¾ À¾¼ ̼ü ÈÁÉØÔÁ ¨ÁÎÊÀÄƼ ÊνÊ̼ ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉμ ÇÚÀÁÅ Í Ëʾ×ÔÁÉÉ×È ÌÄÍÆÊÈ Ã¼½ÊÇÁÎØ ËÌÊÍμ μ½ÇÄÒÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÍÊÀÁ̼ÕÁŠмÆÎÊ̼ ÌÄÍƼ ÊÎÈÁ Ó¼ÁÎÍÛ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ¡ÍÇÄ Ï Ê½ÍÇÁÀÏÁÈÊ¿Ê ÄÈÁÁÎÍÛ ÆÌÄÎÄÓÁÍÆÊÁ ÓÄÍÇÊ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ÎÊ ÊÉ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ ¾ ¿ÌÏËËÏ Ëʾ×ÔÁÉÉÊ¿Ê ÌÄÍƼ ©¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÙμËÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÌÄÈÁÉÛÚÎÍÛ ÉÁʽÑÊÀÄÈ×Á ÈÁÎÊÀ× Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊÁ ÌÁÉοÁ ÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÊÌ¿¼Éʾ ¿ÌÏÀÉÊÅ ÆÇÁÎ ÆÄ ½¼ÆÎÁÌÄÊÍÆÊËÄÄ ÈÊÆÌÊÎ× ËÊ ²ÄÇÚ ©ÄÇØÍÁÉÏ ÇÚÈÄÉÁÍÒÁÉÎÉ¼Û ÈÄÆÌÊÍÆÊËÄÛ ÈÊÆÌÊÎ× ½¼ÆËÊÍÁ¾ ÈÊÆÌÊÎ× É¼ ËÄμÎÁÇØÉ×Á ÍÌÁÀ× «ÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ̼à ̼½ÊμÉÉÊŠμ½ÇÄÒ× ÀÊÇÂÉÊ ÍËÊÍʽÍξʾ¼ÎØ ½ÊÇÁÁ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉÊÈÏ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÚ Ä ËÊþÊÇÄÎ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÎØ ¿ÌÏËË× ÌÄÍƼ ËÊ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÚ ÉÊ Ä ÙÆÊÉÊÈÄÎØ ¾ÌÁÈÛ ÍÄÇ× Ä ÍÌÁÀÍξ¼ ÓÎÊ À¼ÁÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ¿ÇϽÊÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ ÉÄÁÈ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ªÒÁÉÆÏ É¼ÀÁÂÉÊÍÎÄ ËÊÇÏÓÁÉÉÊŠμ½ÇÄÒ× Ê½ÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÛ È× ÊÍÏÕÁÍξÄÇÄ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉ×È ÎÁÍÎ¼È ÄÉÀÁÆÍ ÆÊÉÒÁÉÎ̼ÒÄÄ ÓϾÍξÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ä ÍËÁÒÄ ÐÄÓÉÊÍÎØ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ȼÎÁȼÎÄÓÁÍÆÊŠʽ̼½ÊÎÆÄ Í ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁÈ ÍËÁÒļÇØÉ×Ñ ÐÊÌÈÏÇ ËÊÇÏÓÁÉÊ ÓÎÊ ÄÉÀÁÆÍ ÆÊÉÒÁÉÎ̼ÒÄÄ Ì¼¾ÁÉ Î Á ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ Í¿ÏÕ¼ÎØ ÓÄÍÇÊ ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÌÁÀÄ ÇÄÒ ÊÎÉÁÍÁÉÉ×Ñ Æ ¿ÌÏËËÁ ÌÄÍƼ ÍËÁÒÄÐÄÓÉÊÍÎØ Ì¼¾É¼ ÄÇÄ Í¾ÊÅÍÎ¾Ê ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ÌÁÀÆÊ ÊÎÉÊÍÄÎØ ÃÀÊÌʾ×Ñ Æ ¿ÌÏËËÁ ÌÄÍƼ ÓϾÍξÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ì¼¾É¼ Î Á ÍËÊÍʽÉÊÍÎØ ÊÎÉÊÍÄÎØ ½ÊÇØÔÏÚ Ó¼ÍÎØ Æ ¿ÌÏË ËÁ ÌÄÍƼ ­ÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊ ËÊÇÏÓÁÉÉ¼Û É¼ÈÄ Æ¼Ìμ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÈÊÂÁÎ ÍÓÄμÎØÍÛ ËÌÄ¿ÊÀÉÊÅ ÀÇÛ ÄÍ ËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÁÁ ɼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌ¼Ñ ¨× ¾×Û¾ÄÇÄ ÓÎÊ ÎϽÁÌÆÏÇÁà ӼÕÁ ¾ÊÃÉÄƼÁÎ ÃÄÈÊÅ ¾ ̼ü Ì Ä ÇÁÎÊÈ w ¾ ̼ü Ì

ËÊÙÎÊÈÏ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÑ

ÊÍÈÊÎÌʾ ̼ÃÏÈÉÁÁ ¾ ÃÄÈÉÁÁ Ä ÇÁÎÉÁÁ ¾ÌÁÈÛ ¼ ÉÁ ¾ ÊÍÁÉÉÁ ¾ÁÍÁÉÉÄÅ ËÁÌÄÊÀ ÊÇØÔÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÄÈÁÁÎ Ä ÃɼÉÄÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁÈ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÃÀÊÌʾØÛ ©¼ ɼÔÁÈ È¼ÎÁÌļÇÁ ÄÈÄ Û¾ÄÇÄÍØ ÊÎƼà ÊÎ ÆÏÌÁÉÄÛ Ä ÓÌÁÃÈÁÌ ÉÊ¿Ê ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ ÊÍÁÀÇ׊ʽ̼à ÂÄÃÉÄ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊÁ ËÌÊÑÊÂÀÁÉÄÁ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÉÁ ÌÁÂÁ ̼ü ¾ ¿ÊÀ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÑÌÊÉÄÓÁÍ ÆÄÑ ÉÁÍËÁÒÄÐÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ É¼ÇÄÓÄÁ ËÊÍÎÊÛÉÉÊŠ̼½ÊÎ× ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÌÊÀÍξÁÉÉÄ Æʾ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÍÌÁÀÉÁÈÁÍÛÓÉ×Å ÀÊÑÊÀ ɼ ƼÂÀÊ¿Ê ÓÇÁɼ ÍÁÈØÄ ÉÁ ÉÄÂÁ ËÌÊÂÄÎÊÓÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ Ì¼½Êμ ¾ ÀÉÁ¾ÉÏÚ ÍÈÁÉÏ ÊÎƼà ÊΠɼÌÆÊ ÎÄÆʾ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊ¿Ê ÆÊÉμÆμ ËÌÄÁÈ ¿ÊÌÛÓÁÅ ËÄÕÄ ¾ ʽÁÀÁÉÉ×Å ËÁÌÁÌ×¾ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÁ ¾×ÔÁ ÉÁüÆÊÉÓÁÉÉÊ¿Ê ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ì¼½ÊÎ× Í ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×ÈÄ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ ½ÊÇÁÁ ¿ÊÀ¼ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÁ¿Ê ¾ÄÌÏÍÉÊ¿Ê ¿Á˼ÎÄμ Ä ¼ÇÆÊ¿ÊÇÄÃȼ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÍÏÀÄÈÊÍÎÄ ÄÍ ËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÈÁÌ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÊÅ Ä ÆÊÇÇÁÆÎľÉÊŠüÕÄÎ× ËÌÄ Ì¼½ÊÎÁ Í ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×ÈÄ ËÌÊÄþÊÀÍ Î¾ÁÉÉ×ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ ÁÂÁ¿ÊÀÉÊÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÊÎËÏÍƼ Ä ËÌÊÂľ¼ÉÄÁ Í ÍÁÈØÁÅ ¯ÓÄÎ×¾¼Û ËÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ÈÊÂÉÊ ËÌÊ¿ÉÊ ÃÄÌʾ¼ÎØ ÍÎÁËÁÉØ ÌÄÍƼ Ä Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÁ ÎϽÁÌ ÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ËÌÄÈÁÉÄÎÁÇØÉÊ Æ ÆÊÉÆ ÌÁÎÉÊÅ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ¤ÍÑÊÀÛ Äà ÙÎÊ¿Ê ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× Í ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ Ì¼½ÊÎÉÄƼÈÄ ÔÄÌÊÆÊŠͼÉÄμÌÉÊ ËÌÊ;ÁÎÄÎÁÇØÉÊŠ̼½ÊÎ× ÍÌÁÀÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Í ÏÓÁÎÊÈ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Ñ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ͼÈÊÆÊÉÎÌÊÇÛ ËÊÍÇÏÂÄÎ ËÌÁÀÏËÌÁ ÀÁÉÄÚ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ Ä ½ÊÇØÔÁÅ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ¾ ;ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÈ ¾×Û¾ÇÁÉÄÄ ÎϽÁÌ ÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ×¾ÊÀ× ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ËÌÁÀÇÊÂÁÉÉÊÅ ÈÁÎÊÀÄÆÊÅ ¾×Û¾ ÇÁÉÄÛ ¿ÌÏËË Ëʾ×ÔÁÉÉÊ¿Ê ÌÄÍƼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÍÌÁÀÄ ¾ÃÌÊÍÇÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ú¿¼ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×ÈÄ Ð¼Æ ÎÊ̼ÈÄ ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× ÍÊÒļÇØÉ×Á мÆÎÊÌ× ÌÄÍƼ

ËʾÁÀÁÉÓÁÍÆÄÁ ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÁ

мÆÎÊÌ× Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÀÌÏ¿ÄÑ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÍÄÍÎÁÈ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ

¯ÍμÉʾÇÁɼ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉ¼Û Ã¼¾Ä ÍÄÈÊÍÎØ ÈÁÂÀÏ ÆÊÇÄÓÁÍξÊÈ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ Ä Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØÚ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ¯ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÆÊ ÇÄÓÁÍÎ¾Ê Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ¾ ̼ü ¾×ÔÁ ÓÁÈ ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ «ÌÄ¿ÊÀÉÊÍÎØ ÀÇÛ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ É¼ ËÌÊÐÄ Ç¼ÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌ¼Ñ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉÊŠμ½ÇÄÒ× Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÍÛ ËÊÇÏÓÁÉÉ×ÈÄ ËÊ Æ¼Ã¼ÎÁÇÛÈÄ ÄÉÀÁÆÍÊÈ ÆÊÉÒÁÉÎ̼ÒÄÄ w ÍËÁÒÄÐÄÓÉÊÍÎØÚ w ÓϾÍξÄÎÁÇØÉÊÍ ÎØÚ w ¬¼Ã̼½ÊμÉ× ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉ×Á ÈÁÌ× ËÌÊÐÄ Ç¼ÆÎÄÆÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÏÓÄÎ× ¾¼ÚÕÄÁ ÍËÁÒÄÐÄÆÏ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ

«¬ª §¡¨· ¹°°¡¦®¤ ©ª ª ¨¡©¡ ¢¨¡©® ¤ «ª ª®ª ¦¤ ¨¡©¡ ¢¡¬ª £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¤ ­ ©ª ¤ ¤ ´¡ ª¯ «ª Êǿʿ̼ÀÍÆÄÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÏÉľÁÌÍÄÎÁÎ ¿ Êǿʿ̼À «ÌʽÇÁÈ× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÆÊÈ ËÁÎÁÉÒÄÅ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ɼÍÎÊÛ ÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÊÍʽÁÉÉÊ ¼ÆÎϼÇØÉ× ­ÈÁɼ ÏÍÇʾÄÅ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ w ËÁÌÁÑÊÀ ÊÎ Íμ½ÄÇØÉÊ¿Ê ÄÑ ÍÏÕÁÍξʾ¼ÉÄÛ ÊÍÉʾ¼ÉÉÊ¿Ê É¼ ÓÁÎÆÄÑ ÉÊÌȼÎľ¼Ñ ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎ¼Ñ ÄÉÍÎÌÏÆÒÄÛÑ Ä ¾ÁÌÎÄƼÇØÉÊÅ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Æ ËÁÌÄ ÊÀÏ ËÊÍÎÊÛÉÉ×Ñ ÌÁÐÊÌÈ Í À¼ÇÁÆÊ ÉÁ ¾ÍÁ¿À¼ ÛÍÉ×ÈÄ Ã¼À¼Ó¼ÈÄ È¼ÍÔμ½É×ÈÄ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÎľÉ×ÈÄ Ä ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÈÄ ËÊÎÌÛÍÁÉÄÛÈÄ ËÌÁÀÖÛ¾ÄǼ ÊÍÊ ½×Á ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛ Æ ÆÊÌËÏÍÏ ÏË̼¾ÇÁÉÒÁ¾ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÌʽÇÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÆÊËÄÇÄÍØ ÉÁ ÊÀÉÊ ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÄÁ Ä ÄÑ ÌÁÔÁÉÄÛ ÉÁ ËÌÊÍÎ× ¤ÈÁÉÉÊ ËÊÙÎÊÈÏ ÏÌʾÁÉØ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇÄÃȼ Ä ÆÊÈËÁÎÁÉÎ ÉÊÍÎÄ ËÊÀ½ÊÌ Ä Ì¼ÍÍμÉʾƼ ƼÀÌʾ ɼÑÊÀÛÕÄÑÍÛ Ï ÌÏÇÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÛÚÎ Á¿Ê ÙÐÐÁÆ ÎľÉÊÍÎØ ÍÁ¿ÊÀÉÛ Ä Ã¼ÆǼÀ×¾¼ÚÎ ËÌÁÀËÊÍ×ÇÆÄ ÏÍ

ËÁÔÉÊŠ̼½ÊÎ× ÊÎ̼ÍÇÄ É¼ ½ÏÀÏÕÁÁ ©Á üÎ̼¿Ä¾¼Û ËÌʽÇÁÈ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÊÎ̼ÍÇØÚ ¾ ÒÁÇÊÈ ÊÍμÉʾÄÈÍÛ É¼ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ËÌʽÇÁÈ¼Ñ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ ¯Ë̼¾ÇÁÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁÈ ¾ Íʾ ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ w üÀ¼Ó¼ ÉÁ Äà ÇÁ¿ÆÄÑ «ÌÄ ÓÁÈ Æ¼Æ ÙÎÊ ÉÄ Ë¼Ì¼ÀÊÆͼÇØÉÊ ÍÁ¿ÊÀÉÛ ÌÁ¼ÇØÉÊ ÍÄÍÎÁȼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ½ÊÇØÔÄÉÍξÁ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÉÁ ËÌÁÀÖÛ¾ÇÛÁÎ ÉÄ ¾ÉÛÎÉ×Ñ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÅ ÉÄ ÓÁÎÆÄÑ ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍ ÆÄÈÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ ÁÌÊÛÎÉÊ ËÊ ÏÈÊÇÓ¼ÉÄÚ ÍÓÄμÁÎÍÛ ÓÎÊ ÁÍÇÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ¾×Âľ¼ÚÎ ¾ ÍÎÊÇØ ÍÇÊÂÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ÎÊ ÏÂÁ ͼÈÊ ÄÑ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÁ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍ Î¾ÊÈ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÍÁ ÏËÊÈÛÉÏÎ×Á ËÌʽÇÁÈ× ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÊÍÇÊÂÉÛÚÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ ÏÓÌÁ ÀÁÉÄÁÈ ÊÀɼÆÊ À¼ÂÁ ¾ μÆÄÑ ÏÍÇʾÄÛÑ ÈÊÂÉÊ ¾×ÀÁÇÄÎØ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÏÍËÁÔÉÊ ÍË̼¾ÇÛÚÕÄÑÍÛ ÍÊ Í¾ÊÄÈÄ Ã¼À¼Ó¼ÈÄ Ä ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÆÊÎÊÌ×Á ËÌÁÀËÊÓÄμÚÎ ÊË̼¾À×¾¼ÎØ Û¾É×Á ÀÁÐÁÆÎ× Í¾ÊÁÅ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÎÊÇØÆÊ ¾ÉÁÔÉÄÈÄ ËÌÁËÛÎÍξÄÛÈÄ Ç¼¾É×Á ¾Ì¼ÓÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÄÑ Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÄ Ä ÀÌÏ¿ÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌ× ÉÁÌÁÀÆÊ Íʾ ÈÁÕ¼ÚÎ ÌÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê Í ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍ ÎØÚ «ÌÄ ÙÎÊÈ ËÊÈÄÈÊ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊÉÄ Î¼ÆÂÁ ÍÎÌÁÈÛÎÍÛ ËÌÊÅÎÄ ÍËÁÒļÇÄüÒÄÚ ËÊ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÈ ÀÄÍÒÄËÇÄÉ¼È Ä ËÊÇÏÓÄÎØ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÅ ÍÁÌÎÄÐÄƼΠ«Ê ɼÔÄÈ É¼½ÇÚÀÁÉÄÛÈ ÈÉÊ¿ÄÁ Äà ÉÄÑ ËÌÄ ËÌÊÓÄÑ Ì¼¾É×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ÊÎÀ¼ÚÎ ËÌÁÀËÊÓÎÁÉÄÁ ËÊÇÏÓÁÉÄÚ ÃɼÉÄÅ Ä Ê½ÏÓÁÉÄÚ É¼ ÒÄÆÇ¼Ñ ËÊ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÈ ¾ÊËÌÊÍ¼È ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ËÊÎÊÈÏ ÓÎÊ ÉÁÆÊÈËÁÎÁÉÎÉÊÍÎØ Ä ÊÔĽÆÄ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ½ÊÇÁÁ üÈÁÎÉ× ÓÁÈ ÀÁÐÁÆÎ× ¾ ¾ÊËÌÊÍ¼Ñ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ «Ì¼ÆÎÄƼ ËÊƼÃ×¾¼ÁÎ ÓÎÊ Ã¼ ;ÊÁ ËÌÊÑÊÂÀÁÉÄÁ ÏÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ËÊ ÆÇÄÉÄ ÓÁÍÆÄÈ ÀÄÍÒÄËÇÄÉ¼È ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÄ ¿ÊÎÊ¾× ËǼÎÄÎØ ÉÁȼÇ×Á ÍÏÈÈ× ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ¾ÇÊÂÁÉÄÁ ÍÌÁÀÍξ ¾ ʽÏÓÁÉÄÁ Ä ËÊÇÏÓÁÉÄÁ ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÃɼÉÄÅ Ä É¼¾×Æʾ ½ÊÇØÔÄÉÍξÊÈ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÉÁ ̼ÍÍȼΠÌľ¼ÁÎÍÛ Æ¼Æ ¾×¿ÊÀÉ×Á ÄɾÁÍÎÄÒÄÄ ¦ÌÊÈÁ ÍʽÍξÁÉÉÊ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÎÁÇØÉ×Ñ ÏÍÇÏ¿ ËÊÈÊÕØ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊÌÏ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ËǼÉÁ ͼÈÊʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊƼÃ×¾¼ÚÎ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Á ËÁÌÄÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ÄÃÀ¼ÉÄÛ ÂÏÌɼÇ× £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÁ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ÊËÌÊÍ× ÙÆÊÉÊÈÄÆÄ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÀÇÛ ÌÏÆʾÊÀÄ ÎÁÇÁÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ç¼¾É×Å ¾Ì¼Ó ÑÊÃÛÅÍÎ¾Ê Ä Ë̼¾Ê Ǽ¾¾Ì¼Ó ¦¼ÓÁÍÎ¾Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ©ÊÌȼÎľÉ×Á ÀÊÆÏÈÁÉÎ× ÀÇÛ ¿Ç¼¾ÉÊ¿Ê ¾Ì¼Ó¼ Ä ÀÌ ËÁӼμÚÕÄÁ ɼ ;ÊÄÑ ÍÎ̼ÉÄÒ¼Ñ ÉÊÌȼÎľÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÁ Ä ÍË̼¾ÊÓÉ×Á ȼÎÁÌļ Ç× ÊÌ¿¼ÉÄÃÏÚÕÄÁ ÀÄÍÆÏÍÍÄÄ Ä Ê½ÈÁÉ ÈÉÁÉÄÁÈ ËÊ Ì¼ÃÉ×È ¾ÊËÌÊÍ¼È Ä Î Ë

©ÄÂÁ ËÌľÁÀÁÈ Æ̼ÎÆÄÅ ÍÊËÊÍμ¾ÄÎÁÇØÉ×Å ¼É¼ÇÄà Î̼ÀÄÒÄÊÉÉ×Ñ Ä ¼ÇØÎÁÌɼÎľÉ×Ñ ËÌÊ ¿Ì¼ÈÈ Ä ÐÊÌÈ Ê½ÏÓÁÉÄÛ Í ÏƼüÉÄÁÈ ÄÑ ËÇÚÍʾ Ä ÈÄÉÏÍʾ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

§¤®¡¬ ®¯ÁÇÄÒÆ¼Û ¡ » «ÌʽÇÁÈ× ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× §

ÊÇϽÁ¾ © ×Û¾ÇÁÉÄÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÊÌ ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ Äà ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉÎʾ Ëʾ×ÔÁÉÉÊ¿Ê ÌÄÍƼ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ Í ËÊÈÊÕØÚ ÆÊÈËØÚÎÁÌÉÊÅ ÎÁÑÉÊÇÊ ¿ÄÄ ¾ÎÊÌÁÐ ÀÄÍ e À ̼ ÈÁÀ ɼÏÆ ¨ ¨ÁÌÆʾ ¨ «ÊÇÛÆʾ § ¡ ­¼ÉÄμÌÉ¼Û ÍμÎÄÍÎÄƼ ¨ ¨ÁÀÄÒÄɼ Í «ÁÌÁÇØÈ¼É ¨ ¤ ©ÁʽÑÊÀÄÈ× ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ¾ ɼÒÄ ÊɼÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈÁ ½ÊÌØ½× Í ÎÛÂÁÇ×È ÉÁÀÏ¿ÊÈ ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¿¼Ã ¯ÌÍʾ ¤ §ÁÊÉʾ ª «ÌʽÇÁÈ× ÎϽÁÌÆÏÇÁü ­ v °ÊÈÁÉÆÊ ª ¨ ­Ê¾ÌÁÈÁÉÉ×Á ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉ×Á ¼ÍËÁÆÎ× ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÆÌÏËÉÊ¿Ê ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ¿Ê ÒÁÉÎ̼ £¼Ë¼ÀÉÊÅ ­Ä½ÄÌÄ ¾ÎÊÌÁÐ ÀÄÍ Æ¼ÉÀ ÈÁÀ ɼÏÆ ªÌÁɽÏÌ¿ ±ÊÈÁÉÆÊ «ÌʽÇÁÈ× ÎϽÁÌÆÏÇÁü ­ v ´ÄÇʾ¼ ¨ ®Ï½ÁÌÆÏÇÁà ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ¾ ¿ ¨ Í .VSSSBZ $ + - FU BM 5VCFSDVMPTJT JO EFWFMPQJOH DPVOUSJFT CVSEFO JOUFSWFOUJPO BOE DPTU #VMMFUJO PG UIF *OUFSOBUJPOBM 6OJPO BHBJOTU 5VCFSDVMPTJT BOE -VOH %JTFBTFT v

4UZCMP , 5IF SFMBUJPOTIJQ CFUXFFO UIF SJTL PG UVCFS DVMPVT JOGFDUJPO BOE UIF SJTL PG EFWFMPQJOH JOGFDUJPVT UVCFSDVMPTJT #VMMFUJO PG UIF *OUFSOBUJPOBM 6OJPO BHBJOTU 5VCFSDVMPTJT BOE -VOH %JTFBTFT v

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

®Ì¼ÀÄÒÄÊÉÉ×Á

ËÇÚÍ× ¼ ÍÄÍÎÁÈÉÊ Ä ËÊÇÉÊ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ ½ÇÊÆ ½¼Ãʾ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ÃɼÉÄÅ ËÊ ¾ÍÁÈ ÆÇÚÓÁ¾×È ¾ÊËÌÊÍ¼È ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½ ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊ Ì¼ÍÍμ¾ÇÁÉ× ÒÁÇÁ¾×Á ¼ÆÒÁÉÎ× Ä ËÌÄÊÌÄÎÁÎ× ¾ ÍÈÁÂÉ×Á ½ÇÊÆÄ ÀÄÍÒÄËÇÄÉ ÙÆÊÉÊÈÄƼ Ë̼¾Ê ¾×Á ¼ÍËÁÆÎ× Ä ÀÌ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ¾ ËÌÄÆǼÀÉÊÈ ¾¼ÌļÉÎÁ ¿ ÉÄÃÆ¼Û ÍÎÊÄÈÊÍÎØ ÇÄ½Ê Ê½ÏÓÁÉÄÁ ½ÁÍËǼÎÉÊ

ÈÄÉÏÍ× ¼ ËÌʿ̼ÈÈ× ÈÊ¿ÏÎ ÊÎÍμ¾¼ÎØ ÊÎ ÂÄÃÉÄ Î¼Æ Æ¼Æ ÐÊÌÈÄÌÏÚÎÍÛ Ä ÏξÁÌÂÀ¼ÚÎÍÛ Ì¼Ã ¾ v ÇÁÎ ½ ÍǼ½Ê ÄÇÄ ¾ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÈ Ê½ÖÁÈÁ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× Ì¼ÃÀÁÇ× ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÆÊÈËÁÎÁÉÒÄÅ ËÍÄÑÊÇÊ ¿ÄÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÈÁÉÁÀÂÈÁÉμ ȼÌÆÁÎÄÉ¿¼ ¾ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼É× É¼ ÍÊʽÕÁÉÄÁ ÍÏÈÈ× ÃɼÉÄÅ ¼ ÉÁ ɼ ̼þÄÎÄÁ ÏÈÁÉÄÅ Ä É¼¾×Æʾ ¾ ;ÛÃÄ Í ÓÁÈ Ê½×ÓÉÊ ËÁÌÁ¿ÌÏÂÁÉ× ÎÁÊÌÄÁÅ ÇØÎÁÌɼÎľÉ×Á

ËÇÚÍ× ¼ Ê;ÁÕ¼ÁÎÍÛ ¾ ½ÊÇØÔÁÈ Ê½ÖÁÈÁ Ä ½ÊÇÁÁ ÔÄÌÊÆÄÅ ÍËÁÆÎÌ ¾ÊËÌÊÍʾ Äà ÍÈÁÂÉ×Ñ Ê½Ç¼ÍÎÁÅ ÃɼÉÄÅ Ë̼¾Ê¾×Á ¾ÊËÌÊÍ× ÙÆÊÉÊÈÄƼ ȼÌÆÁÎÄÉ¿ ËÍÄÑÊÇÊ¿ÄÛ Ä ÀÌ

½ ½ÊÇÁÁ ¿Ä½ÆÄÁ Ǽ½ÄÇØÉÊ ÊξÁÓ¼ÚΠɼ üËÌÊÍ× ÎÁÆÏÕÁ¿Ê ÈÊÈÁÉμ ¾ ¾ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ½ÊÇØÔÄÑ Ê½ÖÁÈ¼Ñ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ× ¾ÊËÌÊÍ× ÎÁÊÌÄÄ Ä Ë̼ÆÎÄÆÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ

ÈÄÉÏÍ× ¼ ÍǼ½Ê ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ ½ÇÊÆ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ¾ÊËÌÊÍʾ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼ ÍÈÁÂÉ×Á ¾ÊËÌÊÍ× w ÙÆÊÉÊÈÄƼ ȼÌÆÁÎÄÉ¿ ÈÁÉÁÀÂÈÁÉÎ Ä ÀÌ ÉÊÍÛΠʽÕÄÅ ÉÁ ËÌÄÆǼÀÉÊŠѼ̼ÆÎÁÌ ½ ËÌÁʽǼÀ¼ÉÄÁ ¾ ʽÏÓÁÉÄÄ ÄÉÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ¼ ÉÁ ̼þÄÎÄÛ Ä ÎÌÁÉÄÌʾÆÄ É¼¾×Æʾ Ä ÏÈÁÉÄÅ ¾ ËÊÀ¿ÊÉƼ ËÌʿ̼ÈÈ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÈÁÉÁÀÂÁÌʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÊÀ ËÌʿ̼ÈÈ× ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ÈÁÉÁÀÂÁÌʾ ¾ ½ÄÃÉÁÍÁ ¿ ÍÈÁÕÁÉÄÁ ËÌÄÊÌÄÎÁÎʾ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ Ï ÈÁÉÁÀÂÁ Ìʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÄȼμ Ì×ÉÊÓÉÊ¿Ê ËÊÀ ÑÊÀ¼ ËÌÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ À ¾×ÍÊÆ¼Û ÍÎÊÄÈÊÍÎØ Ê½ÏÓÁÉÄÛ «ÊÇÏÓÁÉÄÁ ƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ Î¼ÆÂÁ ÎÁÍÉÊ Í¾ÛüÉÊ Í ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØÚ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ ËÊ¾× Ô¼ÎØ Í¾ÊÚ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÚ É¼ ʽÏÓ¼ÚÕÄÑ ÒÄÆÇ¼Ñ ­ËÁÒļÇÄÍÎ ÂÁǼÚÕÄÅ ËÊÇÏÓÄÎØ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÚ Ê½ ̼ռÁÎÍÛ ¾ ¼ÎÎÁÍμÒÄÊÉÉÏÚ ÆÊÈÄÍÍÄÚ ËÌÄ ÊÌ¿¼ÉÁ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÍϽÖÁÆμ ¬° ¦ÌÊÈÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈ×Ñ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ÍÊÄÍ Æ¼ÎÁÇØ ÀÊÇÂÁÉ ËÌÁÀÍμ¾ÄÎØ ÊÎÓÁÎ Ê Í¾ÊÁŠ̼½ÊÎÁ ü ËÌÁÀ×ÀÏÕÄÁ ËÛÎØ ÇÁÎ ÎÎÁÍμÒÄÛ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ Ã¼ ÌÁÀÆÄÈ ÄÍÆÇÚÓÁÉÄÁÈ ÊÓÉÊ ÓÇÁÉ× ¼ÎÎÁÍμÒÄÊÉ ÉÊÅ ÆÊÈÄÍÍÄÄ ÈÊ¿ÏΠüÀ¼¾¼ÎØ ËÌÁÎÁÉÀÁÉÎÏ ÇÚ½×Á ¾ÊËÌÊÍ× Æ¼Í¼ÚÕÄÁÍÛ Á¿Ê ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÀÁ ÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ä Ã¼ÎÁÈ ÆÊÇÇÁ¿Ä¼ÇØÉÊ ÌÁÔ¼ÚÎ ¾ÊËÌÊÍ

Ê ËÌÄ;ÊÁÉÄÄ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁŠƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ÄÇÄ Ê½ ÊÎƼÃÁ ¾ ÁÁ ËÌÄ;ÊÁÉÄÄ ªÒÁÉƼ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎ× ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÛ É¼ Ë̼ÆÎÄÆÁ Ó¼ÕÁ ¾ÍÁ¿Ê ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ÆÌÄÎÁÌÄÛÈÄ Á¿Ê ËÌÁÈÄÌʾ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇÁÈ ¹ÎÄ ÆÌÄÎÁÌÄÄ Ê½×ÓÉÊ Ì¼Ã̼½¼Î×¾¼ÚÎÍÛ ÍʾÈÁÍÎÉÊ Ê½ÁÄÈÄ ÍÎÊÌÊɼÈÄ Ä Ã¼ÆǼÀ×¾¼ÚÎÍÛ ¾ ÆÊÉÎ̼ÆÎ ÆÊÎÊÌ׊üÆÇÚÓ¼ÚΠ̼½ÊÎÉÄÆ Ä Á¿Ê ̼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇØ ¦ÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÆÌÄÎÁÌÄÁ¾ Ä ÍÄÍÎÁȼ ËÌÁÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÈÊÂÁÎ ¾¼ÌØÄÌʾ¼ÎØÍÛ ÉÊ Ó¼ÕÁ ¾ÍÁ¿Ê ÙÎÊ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛ ¾×ËÊÇÉÁÉÄÛ ËǼÉʾ×Ñ Ê½ÖÁÈÉ×Ñ Ä ÐÄɼÉÍʾ×Ñ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ÎÌÏÀʾÊÅ ÀÄÍÒÄË ÇÄÉ× Ä Î Ë ª½×ÓÉÊ Ùμ ÊÒÁÉƼ ÉÊÍÄÎ Î̼ÀÄÒÄÊÉÉÊ ÐÊÌȼÇØÉ׊Ѽ̼ÆÎÁÌ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÌʽÇÁȼ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÈÁÉÁÀ ÈÁÉμ Ä ÙÐÐÁÆÎľÉ×Ñ ÈÁÉÁÀÂÁÌʾ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÅ Ä Í¾Ûüɼ Í ÈÉÊÂÁÍξÊÈ ¼ÍËÁÆÎʾ ­ÎÁËÁÉØ ÄÃÏÓÁÉÉÊÍÎÄ ÙÎÊÅ ËÌʽÇÁÈ× Ä ÎÊ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÆÊÎÊÌÊÁ ÁÅ ÏÀÁÇÛÁÎÍÛ ÉÁ ÍÊÊξÁÎÍ Î¾ÏÚÎ ÉÄ ÁÁ ÃɼÓÄÈÊÍÎÄ ÉÄ ÁÁ ÍÇÊÂÉÊÍÎÄ £¼À¼Ó¼ ɼÍÎÊÛÕÁÅ ËϽÇÄƼÒÄÄ w ËÌľÇÁÓØ Æ ÏƼüÉÉÊÅ ËÌʽÇÁÈÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ üÄÉÎÁÌÁÍʾ¼ÉÉ×Ñ ¾ÁÀÊÈÍξ Ä ÍÎÌÏÆÎÏÌ ÄÉÄÒÄÄÌʾ¼ÎØ ÁÁ ʽÍÏÂÀÁÉÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄü ÎÊ̼ÈÄ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä É¼ÈÁÎÄÎØ Ô¼¿Ä ÆÊÎÊÌ×Á ËÊþÊÇÛÎ ËÊÃÄÎľÉÊ ËʾÇÄÛÎØ É¼ ÍÇÊÂľÔÏÚÍÛ ÍÄÎϼÒÄÚ

¦ª©²¡«²¤» ¨ ¬¦¡®¤© ª ª¥ ¡»®¡§¸©ª­®¤ «ª ·´¡©¤» ¦ ³¡­® ­®ª¨ ®ª§ª ¤³¡­¦ª¥ «ª¨ªµ¤ ­ ¤²¦ » ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ¿ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÁÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ÏξÁÌÂÀÁÉ× ÊÍÉʾÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ É¼ÏÓÉ×Ñ ÄÍ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠɼ ËÁÌÄÊÀ ÀÊ ¿ ÍÌÁÀÄ ÆÊÎÊÌ×Ñ ¾¼ÂÉÊÁ ÈÁÍÎÊ Ã¼ÉÄȼÁÎ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÊÌ¿¼ ÉÄüÒÄÊÉÉ×Ñ ÐÊÌÈ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ Ì¼Ã̼½ÊÎƼ ËÌʿ̼ÈÈ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Ì¼ÉÉÁÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠǼ¾É×È É¼ Ë̼¾ÇÁÉÄÁÈ ¾ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ ËÌÄÊÌÄÎÁÎ ÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ £ÀÊÌʾØÁ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ½¼ÃÁ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¦ ËÁ̾ÄÓ ÉÊÈÏ Ã¾ÁÉÏ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ¼Û ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ «ÊÍÆÊÇØÆÏ ÐÊÌÈÄÌÏÚÕ¼ÛÍÛ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ÙÆÊÉÊÈÄƼ ÀÊÇÂɼ ½×ÎØ Ì×ÉÊÓÉÊÅ ÀÇÛ ÏÍËÁÔÉÊ¿Ê ÌÁÔÁÉÄÛ ËÌʽÇÁÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÄÃÏÓÁÉÄÁ Ì×ÉÊÓÉ×Ñ ÈÁѼÉÄÃÈʾ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ Í¾ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ ËÊÇÁÃÉÊ Ê½Ì¼ÎÄÎØÍÛ Æ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ Ä ÈÁÎÊÀ¼È

¾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÏÚ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÏÚ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÁ ¾Ç¼ÀÁÁÎ ÃɼÉÄÛÈÄ Ä É¼¾×ƼÈÄ ¾ ʽǼÍÎÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÍÁ¿Ê ½×ÇÊ ÊËÌÊÔÁÉÊ ÓÁÇ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ Äà ÉÄÑ ÈÏÂÓÄÉ w ÂÁÉÕÄÉ w ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÛ Æ ¿Ä¿ÄÁÉÁ ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ ËÊƼü ÇÊ ÓÎÊ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÓÄÍÎÛÎ ÃÏ½× ÊÀÄÉ Ì¼Ã ¾ ÀÁÉØ ÈÁÉÛÚÎ ÃϽÉÏÚ ÕÁÎÆÏ ÊÀÄÉ Ì¼Ã ¾ ËÊÇ¿ÊÀ¼ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎ ÄÈËÊÌÎÉÏÚ ÃϽÉÏÚ Ë¼ÍÎÏ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÍÓÄμÚÎ ÓÎÊ ÉÁ ¾×ÇÁÓÁÉÉ×Á Ä Ì¼ÃÌÏÔÁÉÉ×Á ÃÏ½× ÈÊ¿ÏÎ ÊƼ Ã×¾¼ÎØ ¾ÌÁÀÉÊÁ ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÁ ɼ ÃÀÊÌʾØÁ ÓÁÇʾÁƼ «ÌÄ ÙÎÊÈ ËÊÍÇÁÀÉÄŠ̼à ɼ ËÌÄÁÈÁ Ï ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿¼ ½ÊÇÁÁ ¿ÊÀ¼ ɼüÀ ½×ÇÊ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ¿ÊÀ ɼ üÀ w ­ ÒÁÇØÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÊÍÈÊÎ̼ ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ ʽ̼ÎÄÇÄÍØ ÇÄÔØ ÓÁÇ ¾ ÎÊ ¾ÌÁÈÛ Æ¼Æ Ã¼ ÌϽÁÂÊÈ ËÊ ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ÄÍÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÛ ËÌʾÁÀÁÉÉÊ¿Ê ®ÁÅÇÊÌÊÈ ©ÁÇØÍÊÉÊÈ Ä ÊÌ¿¼ ÉÄüÒÄÁÅ 40'304 ¾ ¿ ÌÏÎÄÉÉ¼Û ËÌʾÁÌƼ ÃϽʾ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÊÍÉʾÉÊÅ ËÌÄÓÄÉÊÅ ËÊÍÁÕÁÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿¼ «ÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Û¾ÇÛ ÁÎÍÛ ÊÍÉʾÉÊÅ ËÌÄÓÄÉÊÅ ËÊÍÁÕÁÉÄÛ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿¼ ¾ ÁÌȼÉÄÄ ÁÇÄÆʽÌÄμÉÄÄ ´¾ÁÒÄÄ

< > «ÌʾÁÀÁÉÉÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÊƼüÇÊ ÉÄÃÆÄÅ ÏÌÊ ¾ÁÉØ ÃɼÉÄÅ Ï Ê½ÍÇÏÂľ¼ÁÈÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ¾ÊËÌÊÍ¼Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÇÛ ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ÄÈÁÚÕÁÅÍÛ ÍÄÎϼÒÄÄ ½×ÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÁ Ä Ì¼Ã̼½ÊÎ¼É ¼Ç¿ÊÌÄÎÈ ÀÁÅÍξÄÅ ©¼ÈÄ ½×Ǽ ÍÐÊÌÈÏÇÄÌʾ¼É¼ ÒÁÇØ w Í ËÊ ÈÊÕØÚ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÏÓÁÉÄÛ Ä ¾ÊÍËÄμÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÍÊÓÁμÉÄÄ Í ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÌÁÆǼÈÊÅ ÏÇÏÓÔÄÎØ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ ʽÍÇÏÂľ¼ÁÈÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÏÓÄÎ×¾¼ÇÊÍØ ÎÊ ÓÎÊ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê Ì×ÉƼ Í ÌÊÍÎÊÈ ÓÄÍǼ ÆÊÉÆÏÌÄÌÏÚÕÄÑ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÅ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ ¾ÊÃ̼ÍμÁÎ ÌÊÇØ È¼ÌÆÁÎÄÉ¿¼ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ä ËÌÊ À¾ÄÂÁÉÄÄ ÏÍÇÏ¿ ɼ Ì×ÉÆÁ «Ê¾×Ô¼ÁÎÍÛ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ËÊ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ ÀÇÛ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÊÎÉÊÔÁÉÄÅ Í Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊÍÎØÚ ¼ μÆÂÁ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉ×Ñ Ä ÔÄÌÊÆÊȼÍÔμ½É×Ñ ÌÁÆǼÈÉ×Ñ ÆÊÈ˼ÉÄÅ ©¼ ËÌÊÎÛÂÁÉÄÄ ¾ÍÁŠ̼½ÊÎ× ËÌʾÊÀÄÇÍÛ ÍÄÎϼÒÄÊÉÉ×Å ¼É¼ÇÄà ËÌÄ ÉÁʽÑÊÀÄ ÈÊÍÎÄ ÄÃÈÁÉÛǼÍØ Î¼ÆÎÄƼ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ÊÎÍÇÁÂľ¼ ÇÄÍØ ÌÁÃÏÇØμÎ× ¨¼ÍÍʾ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆ¼Û Ì¼½Êμ ÈÊÂÁÎ ½×ÎØ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ Æ¼Æ Ë¼½ÇÄÍÄÎÄ w ÍÊÓÁμÉÄÁ ËÌÊÐÄ Ç¼ÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× Ä ÌÁÆǼÈ× ¼ μÆÂÁ ˼½ÇÄÆ ÌÄÇÁÅÔÉà QVCMJD SFMBUJPOT w ¾ÉÁÔÉÄÁ ;ÛÃÄ ¹ÎÊ ËǼÉÄÌÏÁÈ×Á ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉ×Á ÏÍÄÇÄÛ É¼Ë̼¾ÇÁÉ É×Á ɼ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ Ä ËÊÀÀÁ̼ÉÄÁ ÀʽÌÊÂÁǼÎÁÇØÉ×Ñ ÊÎÉÊÔÁÉÄÅ Ä ¾Ã¼ÄÈÊËÊÉÄȼÉÄÛ ÈÁÂÀÏ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁÈ Ä Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊÍÎØÚ É¼ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ²ÁÉÎÌÊÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÆÄ Ä ËÌÄ ÏÓ¼ÍÎÄÄ ª½Ç¼ÍÎÉÊ¿Ê ÒÁÉÎ̼ ÀÊ ËÊÇÉÄÎÁÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ ÀÁÎÁÅ ½×Ǽ ËÌʾÁÀÁɼ ȼÍÍʾ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆ¼Û ¼ÆÒÄÛ ËÊÀ ÀÁ¾ÄÃÊÈ £ÀÊÌʾ×Á ÃÏ½× w ÃÀÊÌʾØÚ ÇÚ½× ËÊ Ì¼Ã̼½Ê μÉÉÊÈÏ É¼ÈÄ ÍÒÁɼÌÄÚ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ È¼ÌÆÁÎÄÉ¿¼ ¨¼ÌÆÁÎÄÉ¿ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ËÌÁÀËÊǼ¿¼ÁÎ ÏÓÁÎ ÏÍÇʾÄÅ Ì×ÉƼ ÉÊ ÈÊÂÁÎ ÍËÊÍʽÍξʾ¼ÎØ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ÃÀÊÌÊ¾Ê¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÂÄÃÉÄ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ < > ¨¼ÌÆÁÎÄÉ¿ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ w ½ÊÇÁÁ ÔÄÌÊÆÊÁ ËÊÉÛÎÄÁ Ó¼Í ÎØÚ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄŠȼÌÆÁÎÄÉ¿ ÍÐÁÌÏ È¼ÌÆÁÎÄÉ¿¼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ÑÊÀÛÎ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× Îʾ¼Ìʾ Ä ÏÍÇÏ¿ ÄÉÐÊÌȼÒÄÛ ÄÀÁÄ Íʽ×ÎÄÛ ÍËÁÒļÇÄÍÎ× ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÄÈÁÚÕÄÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÁ Æ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÚ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÚ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¨¼ÌÆÁÎÄÉ¿ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊÎÉÊÍÛÎ Æ ÍÊÒļÇØÉÊÈÏ È¼ÌÆÁÎÄÉ¿Ï ¼ ¾ÍÁ ¾ÄÀ× Îʾ¼Ìʾ Ä ÏÍÇÏ¿ ;ÛüÉÉ×Á ÍÊ ÃÀÊÌʾØÁÈ w Æ ÍÊÒļÇØÉ×È Ê½ÕÁÍξÁÉÉ×È Îʾ¼Ì¼È < > ¨¼ÌÆÁÎÄÉ¿ ¾ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÄ ÁÍÎØ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÅ ¾ÄÀ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉÊŠɼ ÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÄÁ ÍËÌÊͼ Ä ËÌÁÀÇÊÂÁÉÄÛ ÈÁÂÀÏ Ë¼ÒÄÁÉÎÊÈ Ä ¾Ì¼ÓÊÈ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÊÈ ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇÁÈ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Îʾ¼Ìʾ Ä ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁÈ ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ Ê½ÈÁɼ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÑ Îʾ¼Ìʾ Ä ÏÍÇÏ¿ < > ¬¼ÃÇÄÓÉ×Á ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ËÊÇÊÍÎÄ Ìμ Ä ÃϽʾ Û¾ ÇÛÚÎÍÛ Í¼È×È Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉ×È ¾ÄÀÊÈ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ï ÓÁÇʾÁƼ «ÊÓÎÄ ¾ÍÁ ÂÄÎÁÇÄ ¬ÊÍÍÄÄ Í Ì¼ÉÉÁ¿Ê ÀÁÎÍξ¼ Ä ÀÊ ¿ÇϽÊÆÊÅ ÍμÌÊÍÎÄ ÉÏÂÀ¼ÚÎÍÛ ¾ ÎÁÑ ÄÇÄ ÄÉ×Ñ ¾ÄÀ¼Ñ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÀÊÍÎÄ¿¼ÁÎ v ÍÌÁÀÄ Ê½ÕÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍÎÄ ÎÌÁ ÎØÁ ÈÁÍÎÊ ¿ ËÌÊÐÁÍÍÊÌÊÈ ¦ §ÁÊÉÎØÁ ¾×È ÍÐÊÌÈÏÇÄÌʾ¼É¼ ÆÊÉÒÁËÒÄÛ £ÀÊÌʾ×Á ÃÏ½× Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ ­ÏÎØ ÙÎÊÅ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ Ã¼ÆÇÚÓ¼ÁÎÍÛ ¾ ÍÇÁÀÏÚÕÁÈ ¦ ÈÁÀÄÒÄÉÁ ËÌÛÈÊÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÄÈÁÁΠü¾ÄÍÄÈÊÍÎØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÊÎ ÃÀÊÌʾØÛ ÓÁÇʾÁƼ «ÊÙÎÊÈÏ ÊÀÉÊÅ Äà üÀ¼Ó ÇÚ½Ê¿Ê Ê½ÕÁÍξ¼ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÇÚÀÁÅ ¦ §ÁÊÉÎØÁ¾ ¾ËÁ̾×Á ÄÃÏÓÄÇ Í¾ÛÃØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ ÓÁÇʾÁƼ Ä Ê½ÕÁÍξ¼ Í ÊÀÉÊÅ Äà ¾¼ÂÉÁÅÔÄÑ ÍÄÍÎÁÈ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ ÓÁÇʾÁƼ w ÍÊÍÎÊÛÉÄÁÈ Á¿Ê ÃÏ½Ê ÓÁÇÚÍÎÉÊÅ ÍÄÍÎÁ È× ËÊÀÓÁÌÆÉÏÇ ÍÊÒļÇØÉÏÚ ÃɼÓÄÈÊÍÎØ ËÊÀÉÄȼÁ È×Ñ ËÌʽÇÁÈ < > ¡¿Ê ¾×¾ÊÀ× ÍÊþÏÓÉ× ¦ÊÉÒÁËÒÄÄ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÂÄÃÉÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ É¼ v ¿¿ ;ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ ½×ÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÊ ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍ ÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¾ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÁ ¿ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê «ÊÇÄÆÇÄÉÄƼ Ì¼Í ËÊÇÊÂÁɼ ¾ £¼¾ÊÀÍÆÊÈ Ì¼ÅÊÉÁ ¿ÊÌÊÀ¼ ¦ÁÈÁÌÊ¾Ê ÆÊÎÊÌ×Å Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÆÌÏËÉ×È ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×È Ì¼ÅÊ ÉÊÈ ¿ÊÌÊÀ¼ üÉÄȼÁÎ ÊÆÊÇÊ Ê½ÕÁ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ËÇÊÕ¼ÀÄ ÉÁÈ ËÌÊÂľ¼ÁÎ Î×Í ÓÁÇ Äà ÉÄÑ w Î×Í w ̼½ÊμÚÕÁÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ Î×Í Û¾ ÇÛÚÎÍÛ ËÊÇÏÓ¼ÎÁÇÛÈÄ ¾ÍÁÑ ¾ÄÀʾ ËÁÉÍÄÅ Î×Í ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ­ÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ÏÍÇÏ¿Ä ËÌÁ ÀÊÍμ¾ÇÛÚÎÍÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É¼È ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍ ÆÄÑ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛÑ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ®ÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Ñ ¿¼Ì¼ÉÎÄÅ ÊƼüÉÄÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É¼È ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ½ÁÍËǼÎÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ¦ÁÈÁÌʾÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÑÊÀÁ ËÌʾÁÀÁÉÉÊ¿Ê ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾×ÛÍÉÁÉÊ É¼ÍÆÊÇØÆÊ Ê½Ì¼Õ¼ÚÕÁÁÍÛ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ä Ì¼ ½Êμ ËÊ ËÌÊÀ¾ÄÂÁÉÄÚ É¼ Ì×ÉÆÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ ¾ ÍÊÓÁμÉÄÄ Í Ì¼ÃÇÄÓÉ×ÈÄ ÐÊÌȼÈÄ ¿Ä¿ÄÁÉÄ ÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÏÓÁÉÄÛ Ä ¾ÊÍËÄμÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÆÊÉÎÁÆ ÍÎÁ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê È¼ÌÆÁÎÄÉ¿¼ ÍËÊÍʽÍξÏÚÎ Ëʾ×ÔÁÉÄÚ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼Ë̼¾ÇÁÉ× É¼ ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÊ¿Ê ¼ÍËÁÆμ ÃÀÊÌʾØÛ ¾ÍÁÑ ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉÎʾ ʽ ÍÇÏÂľ¼ÁÈÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÓÎÊ ÍÊÊξÁÎÍξÏÁÎ ÈÄÍÍÄÄ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÅ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÄ Ä ÐÊÌÈÏÇÁ ª£ £ÀÊÌʾØÁ w ÀÇÛ ¾ÍÁÑ

§¤®¡¬ ®¯ÔÏÌʾ ¨¼ÌÆÁÎÄÉ¿ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Îʾ¼Ìʾ Ä ÏÍÇÏ¿ ­ÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÛ ­ v ¦ÊÎÇÁÌ ° ªÍÉÊ¾× È¼ÌÆÁÎÄÉ¿¼ «ÁÌ Í ¼É¿Ç ¨ «ÌÊ¿ÌÁÍÍ §ÁÊÉÎØÁ¾ ¦ £ÀÊÌʾ×Á ÃÏ½× Ä Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÂÄÃÉÄ ­ÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÛ ÀÇÛ ¾ÍÁÑ ­ v §ÄÍÄÒ×É º « ª½ÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ Ä ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÁ ¨ ¹ª® ¬ ¨¡ Í «¼ÒÄÁÉÎ× Ä ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿Ä ¾ ¡¾ÌÊËÁ ¾×̼¼ÚΠ;ÊÄ ÉÏÂÀ× Ä É¼ÀÁÂÀ× ©Ê¾ÊÁ ¾ ÍÎÊȼÎÊÇÊ¿ÄÄ

­ v

®¡±©ª§ª ¤¤ «¬ª°¤§ ¦®¤¦¤ ¤ ¬¡ ¤§¤® ²¤¤ £ ª¬ª ¸» ¬ ª® ºµ¤± ©¡ § ª«¬¤»®©·± ¯­§ª ¤» ®¬¯ ­«¤¬¤ ª©ª § ¦ §¤©¤© ¨ º ®©¦ ¬ ¿ ¨ÊÍƾ¼ ©¼ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÄ ªÌÁɽÏÌ¿ÉÁÐÎØ ÆÊÎÊÌÊÁ ¾ÑÊÀÄÎ ¾ ¿ÌÏËËÏ ®©¦ ¬ ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÎÍÛ ËÌÊÁÆÎ ªÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÉÁÐÎÁ¿¼ÃÊÀʽ׾¼Ú ÕÁ¿Ê ÆÊÈËÇÁÆͼ «ÄÇÊÎÉ×Å ËÌÊÁÆÎ ÈÊÀÁÌÉÄüÒÄÄ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ËÌÊÄþÊÀÍξÁ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ Ì¼Ã¾Ä¾¼ÇÍÛ Í É¼Ó¼Ç¼ ¿ ªÍÉʾÉ×Á ÒÁÇÄ ËÌÊÁÆμ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ÂÄÃÉÄ Ä ÃÀÊÌʾØÛ ÍÊÎÌÏÀ ÉÄÆʾ ¾ ÍÇÏÓ¼Á Î̼¾È× ÄÇÄ ÉÁÊÎÇÊÂÉÊÅ ÍÄÎϼÒÄÄ ¾ÊÃÉÄÆÔÁÅ Äà ü ÊÍÎÌÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÈÄÉÄÈÄüÒÄÛ ËÊÍÇÁÀÍξÄÅ Î̼¾È× ÄÇÄ ÊÍÎÌÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÍÊ ¾ÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ËÁ̾ÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ËÌÊÄþÊÀÍξÁ «ÊÛ¾ÇÁÉÄÚ ËÌÊÁÆμ ÍËÊÍʽÍξʾ¼ÇÄ ÈÉÊ¿ÄÁ мÆÎÊÌ× w ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÊÒÁÉÆÄ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉ É×Ñ ÌÄÍÆʾ ¾ÍÁ ̼½ÊÎ× ¾ÁÀÏÎÍÛ É¼ Ê˼ÍÉ×Ñ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×Ñ Ê½ÖÁÆÎ¼Ñ ËÌÄ É¼ÇÄÓÄÄ ¾ÌÁÀ É×Ñ Ä Ê˼ÍÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ ÎÌÏÀ¼ ÌÄÍÆʾ ̼þÄÎÄÛ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä ËÊÇÏÓÁÉÄÛ Î̼¾È w ̼ýÌÊͼÉÉÊÍÎØ Ä ÊÎÀ¼ÇÁÉÉÊÍÎØ ½ÏÌʾ×Ñ Ä ËÌÊ ÄþÊÀÍξÁÉÉ×Ñ ËÇÊÕ¼ÀÊÆ ÊÎ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Ñ Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ

w ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ Î̼ÉÍËÊÌÎÉÊÅ ÍÑÁÈ× Ê½Ç¼ÍÎÄ Æ¼ ÓÁÍÎ¾Ê ÀÊÌÊ¿ Ä ÏÓ¼ÍÎÆÄ ½ÁÃÀÊÌÊÂØÛ w ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÍÇϽ ÍÆÊÌÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÉÁËÊÍÌÁÀÍ Î¾ÁÉÉÊÅ ½ÇÄÃÊÍÎÄ ÊÎ ÈÁÍÎ Àʽ×ÓÄ «ÌÊÁÆΠ̼Ã̼½ÊÎ¼É É¼ ÊÍÉʾÁ ÀÁÅÍξÏÚÕÁ¿Ê ü ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¾ ÍÊÊξÁÎÍ Î¾ÄÄ Í ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÛÈÄ ¨ÁÂÀÏɼÌÊÀÉÊÅ ¼ÍÍÊÒļÒÄÄ ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇÁÅ ÉÁÐÎÄ Ä ¿¼Ã¼ ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÑ̼É× ÎÌÏÀ¼ Ä ÃÀÊÌʾØÛ Í ÏÓÁÎÊÈ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÊË×μ ̼½ÊÎ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÊƼÃ×¾¼ÚÕÄÑ ÙÆÍÎÌÁÉÉÏÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛÈ ÉÁÐÎÛÉÊÅ Ä ¿¼ÃʾÊÅ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÍÎÄ ¹ÆÍÎÌÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÛÁÎÍÛ ËÊ Ê½ÖÁÈÏ Ä ¾ÌÁÈÁÉÄ ÊƼüÉÄÛ ËÊÈÊÕÄ É¼ ÏÌʾÉÛ

ËÁ̾¼Û ËÊÈÊÕØ É¼ ÈÁÍÎÁ ËÌÊÄÍÔÁÍξÄÛ ÍÄǼÈÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ËÊ ÊƼüÉÄÚ ËÁ̾ÊÅ ËÊÈÊÕÄ w ÉÁ ËÊÃÀÉÁÁ ÈÄÉÏÎ Í ÈÊÈÁÉμ ËÌÊÄÍÔÁÍξÄÛ

ÊƼüÉÄÁ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÁÌ ÍÊɼÇÊÈ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎʾ w ÉÁ ËÊÃÀÉÁÁ ÊÀÉÊ¿Ê Ó¼Í¼ Í ÈÊÈÁÉμ ËÌÊÄÍÔÁÍξÄÛ

ÊƼüÉÄÁ ƾ¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÍμÒÄÊɼ̼ w ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ Ó¼Íʾ Í ÈÊÈÁÉμ ËÌÊÄÍÔÁÍξÄÛ

ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ¾ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ Ó¼Íʾ «Ì¼ÆÎÄƼ ËÊƼüǼ ÓÎÊ ½×ÍÎÌÊÁ Ä ËÌÊÐÁÍÍÄÊ É¼ÇØÉÊÁ ÊƼüÉÄÁ ËÁ̾ÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä Î̼ÉÍËÊÌÎÄÌʾƼ ¾ ½ÊÇØÉÄÒÏ ÊÓÁÉØ ¾¼Âɼ ©¼ËÌÄÈÁÌ ËÌÄ ¾ÉÁüËÉÊÅ ÊÍμÉʾÆÁ ÍÁÌÀÒ¼ ÓÁÇʾÁƼ ÈÊÂÉÊ ÁÕÁ Í˼ÍÎÄ ¾ ËÁ̾×Á ÈÄÉÏÎ× ËÊÍÇÁ ÍÁÌÀÁÓÉÊ¿Ê ËÌÄÍÎÏ˼ ËÌÄÓÁÈ ¾ÁÌÊÛÎÉÊÍÎØ ¾×Âľ¼ÉÄÛ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÁÍÇÄ É¼Ó¼ÎØ ÌÁ¼ÉÄȼÒÄÚ ÉÁüÈÁÀÇÄÎÁÇØÉÊ ­ ƼÂÀÊÅ ÈÄÉÏÎÊÅ ½ÁÃÀÁÅÍξÄÛ Ô¼ÉÍ É¼ ¾×Âľ¼ÉÄÁ ½ÏÀÁÎ ÍÉļÎØÍÛ É¼ v «ÌĽ×ÎÄÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÍÆÊÌÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ½ÊÇØÔÏÚ Ó¼ÍÎØ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×Ñ Ê½ÖÁÆÎʾ ɼ Ë̼ÆÎÄ ÆÁ ËÌÊÄÍÑÊÀÄÎ ÉÁ ̼ÉÁÁ v Ñ Ó¼Íʾ ËÊÙÎÊÈÏ Ã¼À¼Ó¼ Í˼ÍÁÉÄÛ ÂÄÃÉÄ ¾ÊÃǼ¿¼ÁÎÍÛ É¼ ɼÑÊÀÛÕÄÑÍÛ ÌÛÀÊÈ Í ½ÊÇØÉ×È Ê½×ÓÉ×Ñ ÇÚÀÁÅ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ËÁÌÍÊÉ¼Ç ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎʾ ­Ê¾ÈÁÍÎÉÊ Í ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×ÈÄ ½ÊÇØ ÉÄÒ¼ÈÄ Ì¼Ã̼½ÊμÉ× ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎʾ ɼ ¾ÍÁÑ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×Ñ ËÇÊÕ¼ÀÆ¼Ñ Ä ÈÊÀÁÌÉÄüÒÄÄ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ½¼Ã× ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎʾ «ÌÊÁÆÎ ÐÄɼÉÍÄÌÏÁÎÍÛ É¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ ÀʿʾÊÌʾ ɼ ÊƼüÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ Í ÈÁÍÎÉ×ÈÄ ÈÏÉÄ ÒÄ˼ÇØÉ×ÈÄ ½ÊÇØÉÄÒ¼ÈÄ ¬¼Ã̼½ÊμÉ× Ä ¾ÉÁÀÌÁÉ× ËǼÉ× ÙÆÍÎÌÁÉÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÌÁ¼¿ÄÌʾ¼ÉÄÛ w ÀÁÅÍξÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ ÍÇϽ ÏÓ¼ÍξÏÚÕÄÑ ¾ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÈ ÌÁ¼¿ÄÌʾ¼ÉÄÄ ËÌÄ ÓÌÁà ¾×Ó¼ÅÉ×Ñ ÍÄÎϼÒÄÛÑ Ê½ÊÃɼÓÁÉ× ÙμË× ÊƼüÉÄÛ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä Ì¼Ã̼½ÊμÉ× ËǼÉ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ Ù¾¼ÆϼÒÄÄ ÇÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ Ê½Ï ÓÁÉÄÁ Ä ÎÌÁÉÄÉ¿Ä ËÊ Ì¼½ÊÎÁ Í ÉʾÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÎÁÑÉÄÆÊÅ ¾ Ó¼ÍÎÉÊÍÎÄ Í ¼¾ÎÊȼÎÄÓÁÍÆÄÈÄ ÀÁÐĽ ÌÄÇÇÛÎÊ̼ÈÄ ËÁ̾ÏÚ ÊÓÁÌÁÀØ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎ× Ì¼Ã¾ÁÌÉÏÎ× É¼ ʽÖÁÆÎ¼Ñ ¿ÀÁ ̼½ÊμÁÎ ½ÊÇØÔÁÁ ÓÄÍÇÊ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ Ä ¿ÀÁ ɼ ËÌÊÄþÊÀÍξÁ ËÌÄÍÏÎÍ

­ª ¬¡¨¡©©·¡ ¨ª ¡§¤ ª¬ ©¤£ ²¤¤ ¨¡ ¤¦ª ­ ©¤® ¬©ª ª ª ­§¯¢¤ ©¤» ¬ ª®©¤¦ª © «¬¡ «¬¤»®¤¤ ­ª­©ª ­¦ » ­ ª§ ¤©²¡ ¤ §ª² ªªª ®ÚÈÁÉ©¤¤¿ÄËÌÊ¿¼Ã ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ®ÌÏÀʾÊÅ ËÊÎÁÉÒÄ¼Ç Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¿Ç¼¾É×È ÍÌÁÀ ÍξÊÈ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¼ Á¿Ê ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ËÌÄÏÈÉÊÂÁÉÄÁ w ¾¼ÂÉÁÅÔ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û Ã¼À¼Ó¼ ­Ê¾ÁÎÍÆÊÈ ­ÊÚÃÁ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍÄÍÎÁÈ× Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾Ê ÈÉÊ¿ÊÈ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÊÍØ ÎÁÈ ÓÎÊ ÈÉÊ¿ÄÁ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×Á ËÌÁÀ ËÌÄÛÎÄÛ ÊÍʽÁÉÉÊ ¿Ì¼ÀÊʽ̼ÃÏÚÕÄÁ ¾ÆǼÀ×¾¼ÇÄ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Á ÍÌÁÀÍξ¼ ¾ ̼þÄÎÄÁ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÊÍɼÕÁÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÊƼÃ×¾¼ÇÄ ÍÊÀÁÅÍξÄÁ ¾Ê ¾ÉÁÀÌÁÉÄÄ Éʾ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÎÁÑ ÉÊÇÊ¿ÄÅ Ä ÏÇÏÓÔÁÉÄÄ ÏÍÇʾÄÅ ÎÌÏÀ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÁÃÏÍÇʾÉÊ ÙÎÊ Í׿̼ÇÊ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØ ÉÏÚ ÌÊÇØ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÇÄÒ¼È Ã¼ÉÛÎ×È ¾ ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÊÎ̼ÍÇÛÑ ÙÆÊÉÊÈÄÆÄ ©¼ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊÈ ÙμËÁ ̼þÄÎÄÛ Î¼Æ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× ¾ ÍÎ̼ÉÁ ½×Ǽ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÅ ËÁÌÄÊÀ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÊÎÁÓÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÆÊÉÒÁ 99 ¾ ÍÄÍÎÁȼ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× ËÊÉÁÍǼ ɼĽÊÇÁÁ ÊÕÏÎÄÈ×Á ËÊÎÁÌÄ «ÁÌÁÑÊÀ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄŠɼ Ì×ÉÊÓÉ×Á ÊÎÉÊÔÁÉÄÛ ÄÑ Ì¼ÃÏÆÌÏËÉÁÉÄÁ Ä ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎ¼Ú ÕÄÑ ÍμÇÄ ÊÍÉʾÉ×ÈÄ ËÌÄÓÄɼÈÄ Ê½ÏÍÇʾľÔÄÈÄ ÇÄƾÄÀ¼ÒÄÚ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉ×Ñ Ó¼ÍÎÁÅ Ä ÃÀ̼¾ ËÏÉÆÎʾ ¼ ËÌÄ ÄÑ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÄ w ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ʽÖÁȼ ÊƼÃ×¾¼ÁÈÊÅ ÄÈÄ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ªÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ Ì¼½Ê μÚÕÄÑ Ì¼ÍÑÊÀ× É¼ ÍÊÒļÇØÉÏÚ ÍÐÁÌÏ Æ¼Ã¼ÇÄÍØ ÉÁÙÐÐÁÆÎľÉ×ÈÄ Ä ÉÁÊË̼¾À¼ÉÉ×ÈÄ ¬¼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇÄ ËÁÌÁÍμÇÄ ÍÇÁÀÄÎØ Ã¼ ÃÀÊÌʾØÁÈ Í¾ÊÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÉÁ ËÌʾÊÀÄÇÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÊÍÈÊÎÌ× ªÎÍÏÎÍξÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÊ ÈÁÍÎÏ Ì¼½ÊÎ× ÍËÊÍʽ Íξʾ¼ÇÊ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÈÏ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÚ É¼¿ÌÏÃÆÄ É¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊÅ ÍÁÎÄ Í¾ÛÃÄ ÍÊ ÍËÁÒÄÐÄÆÊÅ ÈÉÊ¿ÄÑ ÊÎ̼ÍÇÁÅ ËÌÊÈ×Ô ÇÁÉÉÊÍÎÄ É¼ÇÄÓÄÁÈ ÒÁÇÊ¿Ê ÌÛÀ¼ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÊƼÃ×¾¼ÚÕÄÑ ÊÎÌÄÒ¼ÎÁÇØÉÊÁ ¾ÊÃÀÁÅÍξÄÁ ɼ ÃÀÊÌʾØÁ ̼½ÊÎÉÄÆʾ ƼÓÁÍÎ¾Ê Ä ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÊ ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ÊƼü ÇÄÍØ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÉÄÂÁ ÓÁÈ ËÊ ÈÁÍÎÏ Ì¼½ÊÎ× ªÀɼÆÊ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ¾ÊÃÉÄÆǼ Ä ÀÊ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ¾ÌÁ ÈÁÉÄ ÍÊÑ̼ÉÛÁÎÍÛ ÉÁ¿¼ÎÄ¾É¼Û ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ÍÊÆ̼ÕÁ ÉÄÚ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍÉÄ Â¼ÁÎÍÛ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÎÌÏÀʾ×Ñ ÌÁÍÏÌÍʾ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ× Ê ÃÀÊÌʾØÁ ̼½ÊμÚÕÄÑ Æ¼Æ ËÌʽÇÁÈÁ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊ¿Ê È¼ÍÔ Î¼½¼ ü¿Ê¾ÊÌÄÇÄ É¼ ͼÈÊÈ ¾×ÍÔÁÈ ÏÌʾÉÁ «ÌÄÉÛÎ× Ä ¾ÍÎÏËÄÇÄ ¾ ÀÁÅÍξÄÁ Éʾ×Á ÐÁÀÁ̼ÇØÉ×Á üÆÊÉ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ξÏÚÎ ¾ÌÁÀÉ×Á Ä Ê˼ÍÉ×Á ÀÇÛ ÃÀÊÌʾØÛ Ð¼ÆÎÊÌ× ÏÓÄÎ×¾¼Û ÄÑ ÏÀ¼ÇÁÉÉÊÍÎØ ÊΠƾ¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÁ ÊÎÀ¼ÇÁÉÉ×Á ËÌÊÈ×Ô ÇÁÉÉ×Á ËÇÊÕ¼ÀÆÄ Ê½ÁÍËÁÓÁÉ× ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×ÈÄ ¼ËÎÁÓƼÈÄ ÀÇÛ ÊƼüÉÄÛ ËÁ̾ÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊ ÕÄ ÍÊÀÁ̼ÉÄÁ ÆÊÎÊÌ×Ñ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ ËÌÁ¾ÊÍÑÊÀÄÎ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛ ÀÁÅÍξÏÚÕÁ¿Ê üÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¯ÂÁ ÍÁ¿ÊÀÉÛ ÈÊÂÉÊ ÍƼüÎØ ÓÎÊ ¾ ÃÊÉÁ ËÌÊÁÆμ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÁ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÁ ÀÊÍμÎÊÓÉÊÁ ÓÎÊ½× ÊƼüÎØ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÏÚ ÙÆÍÎÌÁÉÉÏÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ ÊÍÎÄ¿ÉÏÎ× ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÍÈÁÌÎÁÇØÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËÌÄ ËÌÊÄþÊÀÍξÁ Ê˼ÍÉ×Ñ Ì¼½ÊÎ ¾ ªÌÁɽÏÌ¿ÍÆÊÈ ÌÁ¿ÄÊÉÁ ËÌÄÍÏÎÍξÄÛ ®©¦ ¬ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÏÈÁÉØÔÄÇÊÍØ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ ÉÁÍÓ¼Í ÎÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼Á¾ Í ËÊÎÁÉÒļÇØÉ×ÈÄ ÌÄÍƼÈÄ ÍÈÁÌÎÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ üÆÊÉÓÄÇÄÍØ ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÉÊ ½Ç¼¿ÊÀ¼ÌÛ Í¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ Ä Æ¾¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¬Á¼ÇÄüÒÄÛ ËÌÊÁÆμ ¾ ËÁÌÍËÁÆÎľÁ ËÊþÊÇÄÎ ÈÄÉÄÈÄÃÄÌʾ¼ÎØ ËÊÍÇÁÀÍξÄÛ ÉÁÍÓ¼ÍÎÉÊ¿Ê ÍÇÏÓ¼Û É¼ ËÌÊÄþÊÀÍξÁ ÄÇÄ ÊÍÎÌÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎ ÉÄƼ ¾ÊÃÉÄÆÔÁ¿Ê ¾Ê ¾ÌÁÈÛ ¾×ËÊÇÉÁÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄ ÆÊÈ Í¾ÊÁÅ ÎÌÏÀʾÊÅ ÐÏÉÆÒÄÄ ÍÊÑ̼ÉÄÎØ ÂÄÃÉÄ Ä ÃÀÊÌʾØÁ ̼½ÊÎÉÄÆ¼È ËÇ¼É¼Ñ ËÄÇÊÎÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ̼þÄÎÄÁ ÎÁÇÁÈÁÀÄÒÄÉ× ÓÎÊ ËÊþÊÇÄÎ ËÊÀÉÛÎØ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ƼÓÁÍξÁÉÉÊ Éʾ×Å ÏÌʾÁÉØ ­ ËÊÈÊÕØÚ ÎÁÇÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÈÊÂÉÊ ÆÊÉÍÏÇØÎÄÌʾ¼ÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ËÁÌÍÊÉ¼Ç ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎʾ ËÊ ÊƼüÉÄÚ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÀÊ ËÌĽ×ÎÄÛ ÍËÁ ÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ½ÌÄ¿¼À× ÍÆÊÌÊÅ ËÊÈÊÕÄ ªË×Î ËÁÌ¾Ê¿Ê ¿ÊÀ¼ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÄÇÊÎÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ªÌÁɽÏÌ¿ÍÆÊ¿Ê ÌÁ¿ÄÊɼ Ä À¼ÉÉ×Á ËÁÌ ¾ÄÓÉÊ¿Ê ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿¼ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ¾ÉÁÀÌÛÁÈÊÅ ÈÁÎÊÀÊÇÊ¿ÄÄ ËÊÀξÁÌÀÄÇÄ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÄÑ ÄÉÎÁÉ ÍľÉÊ¿Ê ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ É¼ ÀÌÏ¿ÄÑ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛÑ ÌÏËË× ¦ÊÈ˼ÉÄÄ ®©¦ ¬ ÊÍʽÁÉÉÊ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÑÍÛ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×ÈÄ ÆÇÄȼÎÄÓÁÍÆÄÈÄ ÏÍÇʾÄÛÈÄ £¼ ˼ÀÉÊÅ ­Ä½ÄÌÄ ÉÁÀÌÁÉÉ¼Û ËÌʿ̼Èȼ ËÄÇÊÎÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ËÊþÊÇÛÁÎ ÆÊÉÆÌÁÎÄÃÄÌʾ¼ÎØ ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ Ä ½ÊÇÁÁ ÎÊÓÉÊ ÊËÌÁÀÁÇÄÎØ ÊÍʽÁÉÉÊÍ ÎÄ ÊƼüÉÄÛ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÛÑ Ä ËÌÊÄþÊÀÍξ¼Ñ ®©¦ ªÌÁɽÏÌ¿ÍÆÄÅ ËÌÊÁÆÎ ¾ÃÛΠü ÊÍÉÊ¾Ï ÍμÉÀ¼Ìμ ¦ÊÈ˼ÉÄÄ ËÊ ÊƼüÉÄÚ ÙÆÍÎÌÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ ËÌÊÄþÊÀÍξÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

̼Ã̼½ÊμÉ× Ä ËÌÄÉÛÎ× ÒÁÇÁ¾×Á ËÌʿ̼ÈÈ× É¼ ËÁ ÌÄÊÀ ÀÊ ¿ ÌÁ¼ÇÄÃÏÁÎÍÛ É¼ÒÄÊɼÇØÉ×Å ËÌÊÁÆÎ £ÀÊÌʾØÁ «ÌÄÃɼɼ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ Ì¼½ÊÎÊÀ¼ ÎÁÇÛ Ã¼ ÃÀÊÌʾØÁ ̼½ÊμÚÕÄÑ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÏÍÇʾÄÅ ÎÌÏÀ¼ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ÈÁÍÎÁ Í ÎÁÈ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÊÍÇÊÂÉÛÁÎÍÛ ËÊ ÒÁÇÊÈÏ ÌÛÀÏ ËÌÄÓÄÉ ÍÌÁÀÄ ÆÊÎÊÌ×Ñ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ ÉÄμÌÉÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÅ ÉÊ Ä ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Á ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ËÌÄÉÒÄËʾ ÐÄÉ¼É ÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ Ê½ÛüÎÁÇØ ÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÅ ÄÉÐ̼ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍÌÁÀÍξ¼ ½ÚÀÂÁμ Ä Ê½ÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ Ì¼ÍÑÊÀÏÚÎÍÛ É¼ ÊƼüÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Ñ Ä ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØ É×Ñ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉ×Ñ Ó¼ÍÎÁÅ ¾ÑÊÀÛÎ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÏ ÆÌÏËÉ×Ñ ÆÊÈÈÁÌÓÁÍÆÄÑ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÅ Ä Æ¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ÉÁ ¾ÆÇÚÓ¼ÚÎÍÛ ¾ ÍÄÍÎÁÈÏ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¾ ƼÓÁÍξÁ ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇÁÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ ¤ÍÆÇÚÓÁÉÄÁÈ ÍμÇÄ ÈÁÀÄ ÆÊ Í¼ÉÄμÌÉ×Á Ó¼ÍÎÄ ÆÌÏËÉ×Ñ ¿Ì¼ÀÊʽ̼ÃÏÚÕÄÑ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÅ Í ÉÁ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÐÊÌÈÊÅ ÍÊ½Í Î¾ÁÉÉÊÍÎÄ Ê½ÍÇÏÂľ¼ÚÕÄÁ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÅ ÉÊ Ä É¼ÍÁÇÁÉÄÁ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁÅ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÊÍμÇØÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼ÛÑ Ì¼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇÄ ÍÓÄμÚÎ ÉÁÍË̼¾ÁÀÇľ×È ÍÊÓÁμÉÄÁ ¾×ËǼÎ× ¾ÃÉÊÍʾ ɼ ʽÛüÎÁÇØÉÊÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÁ ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÁ Í ÍÊÀÁ̼ÉÄÁÈ ÍʽÍξÁÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÍÇϽ ÄÔÉÛÆʾ © ¤ ÏÆÄÉ ¡

«ÁÌÁÀ ÊÌ¿¼ÉÄüÎÊ̼ÈÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÍÎÊÄΠüÀ¼Ó¼ ÄÃÏÓÄÎØ ÍμÉʾÇÁÉÄÁ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊμÚÕÄÑ Ä ¾×ÛÍÉÄÎØ Æ¼ÆÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Á ÐÊÌÈ× ÍÁ½Û ÊË̼¾À¼ÇÄ Ä ÍËÊÍʽÍξʾ¼ÇÄ ÍÉÄÂÁÉÄÚ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ ÁÈÊÍÎÄ Ä Î̼¾È¼ÎÄÃȼ ÓÎÊ ÄÈÁÉÉÊ Ã¼ÍÇÏÂľ¼ÁÎ À¼ÇØÉÁÅÔÁ¿Ê ̼ÍÍÈÊÎÌÁÉÄÛ ¼ μÆÂÁ ¾×Û¾ÄÎØ ÉÁ ÊË̼¾À¼¾ÔÄÁ ÍÁ½Û ÙÇÁÈÁÉÎ× ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀ ÍÇÏÂ½× ÈÁÔ¼¾ÔÄÁ ËÌÊÄþÊÀÍÎ¾Ï Ä ÉÏÂÀ¼ÚÕÄÁÍÛ ¾ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÄ ÄÇÄ ÏÍÎ̼ÉÁÉÄÄ ªÀÉÄÈ Äà Լ¿Ê¾ Æ ÙÎÊÈÏ ÈÊÂÉÊ ÍÓÄμÎØ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ÈÊÀÁÇÁÅ ÒÁÉÎÌʾ ÈÁÀÄÒÄÉ× ÎÌÏÀ¼ ËÌÄ ÆÌÏËÉ×Ñ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×Ñ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛÑ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÉÉ×Á ɼ ÊË×Î ÈÉÊ¿ÄÑ Ì¼Ã¾ÄÎ×Ñ ÍÎÌ¼É °Ì¼ÉÒÄÛ °ÄÉ ÇÛÉÀÄÛ ´¾ÁÒÄÛ ª ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎÄ ÄÑ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ËÄÔÏÎ ÈÉÊ¿ÄÁ ¼¾ÎÊÌ× ¤ÃÈÁÌʾ © ° Ä Íʼ¾Î

¨ÁÀÄÒÄɼ ÊÌÄÁÉÎÄÌʾ¼ÉÉ¼Û É¼ ̼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ÈÊÂÁÎ ËÌÄÉÊÍÄÎØ ÌÁ¼ÇØÉÏÚ ÙÆÊÉÊÈÄ ÓÁÍÆÏÚ ¾×¿ÊÀÏ Ì¼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇÚ ªÉ¼ ÀÊÇÂɼ ʽÁÍËÁ Óľ¼ÎØ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎØ Æ¾¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÁÁ ËÌÁÁÈÍξÁÉÉÊÍÎØ Ä ÉÁËÌÁÌ×¾ÉÊÍÎØ É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ Ã¼ ˼ÒÄÁÉÎÊÈ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÏÚ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉÊÍÎØ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ Ë¼ÒÄÁÉμ ü ;ÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ ÇÛ ÍÊÃÀ¼ÉÄÛ ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÊÑ̼É× ÎÌÏÀ¼ ̼½ÊμÚÕÄÑ ÉÁʽÑÊÀÄÈ ÍÄÍÎÁÈÉ×Å ËÊÀÑÊÀ Æ À¼ÉÉÊÅ ËÌʽÇÁÈÁ

­ÊÍÌÁÀÊÎÊÓÁÉÄÁ ËÊÇÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ä ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¾ ÊÀ ÉÄÑ ÌÏÆ¼Ñ ËÌÄÉÊÍÄÎ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×Å ¾×Ä¿Ì×Ô Æ¼Æ ½ÊÇØÉÊÈÏ Î¼Æ Ä ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÚ «ÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÈÏ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÚ Ä ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍÎ¾Ï ¾ ÒÁÇÊÈ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄ ¾×¿ÊÀÉÊ ÊƼÃ×¾¼ÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ Ì¼½ÊÓÄÈ ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉÊ É¼ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÄ ÙÎÊÈ ÍÇÏÓ¼Á ÉÁËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉ×Á ËÊÎÁÌÄ Ì¼½ÊÓÁ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ Í¾ÛüÉÉ×Á Í ÊƼüÉÄÁÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ½ÏÀÏÎ ÈÄÉÄȼÇØÉ×ÈÄ ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ÊƼÃ×¾¼ÁÈ¼Û ÇÁÓÁ½É×È ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁÈ Ì¼ÍËÊÇÊÂÁÉÉ×È À¼ÇÁÆÊ ÊÎ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ÊÎÉÄȼÁΠɼ ËÊÍÁÕÁÉÄÁ v Ӽͼ ÉÁ ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉ×Á ËÊÎÁÌÄ Ì¼½ÊÓÁ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ ¾ ;ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÚÎÍÛ ¾ v ̼à ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊƼüÇÄ ÓÎÊ Ã¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ ¾ ̼½ÊÓÁÁ ¾ÌÁÈÛ Ê½Ì¼Õ¼ÁÎÍÛ ½ÊÇÁÁ ÊÎ ÓÄÍǼ ̼½ÊμÚÕÄÑ ¼ ½ÊÇØÉÄÓÉ×Å ÇÄÍÎ ¾×À¼ÁÎÍÛ ÇÄÔØ ÊÀÉÊÈÏ Äà v ʽ̼ÎľÔÄÑÍÛ ¦ÏÓÁÌÄÉ © «ÌÄÈÁÌÉÊ Î¼ÆÄÁ ÂÁ À¼ÉÉ×Á ËÊÇÏÓÁÉ× ¤ « ¼ÌÍÆÄÈ

«Ê ÈÉÁÉÄÚ ¡ ´¼Ñ¿ÁÇØÀÛÉÒ¼ ª ÇÁÆͼÉÀ Ìʾ¼ ¾ÁÀÁÉÄÁ ½ÊÇØÉÊ¿Ê À¾ÏÈÛ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ ÒÁÑʾ×È ÎÁ̼ËÁ¾ÎÊÈ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ Ó¼ÍÎÄ Ä ÏÓ¼ÍÎÆʾ×È ÎÁ̼ËÁ¾ÎÊÈ ËÊ ÈÁÍÎÏ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ϾÁ ÇÄÓľ¼ÁÎ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ËÊÓÎÄ É¼ ¬¼ÍÓÁÎ× ËÊƼÃ×¾¼ÚÎ ÓÎÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍ ÆÄÅ ÙÐÐÁÆÎ ÊÎ ÍÉÄÂÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ¾ v ̼à ËÌÁ¾ÊÍÑÊÀÄÎ ÍÌÁÀÍξ¼ üÎ̼ÓÁÉÉ×Á ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×È ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÁÈ É¼ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ÏÍÇʾÄÅ ÎÌÏÀ¼ Ä ½×μ ̼½ÊÓÄÑ Ä ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÚ ½ÊÇØÉ×Ñ É¼ÍÎÊÛÕÁŠ̼½ÊÎÁ È× ËÌľÊÀÄÈ ÊË×Î Ä ÌÁÃÏÇØ Î¼Î× ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ÍÊÃÀ¼ÉÉÊÅ ÀÇÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÄÉÎÁÇÇÁÆÎϼÇØÉÊ¿Ê ÎÌÏÀ¼ ɼ ½¼ÃÁ ®ÚÈÁÉÍÆÊ¿Ê É¼ÏÓÉÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÍÆÊ¿Ê Ä ËÌÊÁÆÎÉÊ ¿Ê ÄÉÍÎÄÎÏμ ËÌÄÌÊÀÉ×Ñ ¿¼Ãʾ Ä ¿¼Ãʾ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÍÊÍμ¾Á ÄÉÍÎÄÎÏμ ɼÏÓÉÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÍÆÄÑ Ä ËÌÊÁÆÎÉÊ ÄÃ×ÍƼÎÁÇØÉ×Ñ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁÉÄÅ ¼ μÆÂÁ ÊË×ÎÉÊÁ ËÌÊÄþÊÀÍÎ¾Ê Ä ÙÆÍËÁÌÄÈÁÉμÇØÉ׊ü¾ÊÀ ¬ÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ÄÉÍÎÄÎÏμ ¾ÍÁ¿À¼ ÏÀÁÇÛÇÊ ½ÊÇØÔÊÁ ¾ÉÄ È¼ÉÄÁ ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÚ Í¾ÊÄÑ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ ÍÎÌÁÈÄÇÊÍØ ÍÊÑ̼ÉÄÎØ ÄÑ ¾×ÍÊÆÄÅ ËÊÎÁÉÒÄ¼Ç ¿ ½×Ç ÊÎÆÌ×Î ËÁ̾×Å ÃÀ̼¾ËÏÉÆΠɼ ¹ÆÍËÁÌÄÈÁÉμÇØÉÊÈ Ã¼¾ÊÀÁ ¾ ¿ w ¾ ÃÀ¼ÉÄÄ ÄÉÍÎÄÎÏμ ©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ ÀÁ¾ÛÉÊÍÎ×Ñ ¿ÊÀʾ À¾¼ÀÒ¼ÎÊ¿Ê ¾ÁƼ ÄÉÍÎÄÎÏÎ ÍÏÈÁÇ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ÍÊÑ̼ÉÄÎØ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎ× ÉÊ Ä ¾×ÀÁÇÄÎØ ÍÌÁÀÍξ¼ ɼ À¼ÇØÉÁÅÔÁÁ ̼þÄÎÄÁ ÈÁ ÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ®¼Æ ¾ ¿ ½×ÇÊ É¼Ó¼ÎÊ ÍÎÌÊÄÎÁÇØÍÎ¾Ê ¼ ¾ ¿ ÊÎÆÌ×Î ÇÁÓÁ½ÉÊ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×Å ÒÁÉÎÌ §ª²

ªÉ ÍÊÃÀ¼É ¾ ÒÁÇÛÑ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄü ÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ËÌÊÄþÊÀÍξÁÉÉÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ê½ÕÁÍξ¼ ®ÚÈÁÉ©¤¤¿ÄËÌÊ¿¼Ã ­Á¿ÊÀÉÛ ¾ Á¿Ê ÍÎÌÏÆÎÏÌÏ ¾ÑÊÀÛÎ À¾¼ ¾Ì¼ÓÁ½É×Ñ ÃÀ̼¾ËÏÉÆμ Ä ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉÊ Í¼È §ª² ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ÍÊÒļÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÊÅ ª ª ¼ÃËÌÊÈ ËÁÌÁÀ ÆÊÇÇÁÆÎľÊÈ ËÊÍμ¾ÇÁÉ× ÍÇÁÀÏÚ ÕÄÁ üÀ¼ÓÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÍÊÎÌÏÀÉÄ Æʾ Ä ÓÇÁÉʾ ÄÑ ÍÁÈÁÅ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÄüÒÄÛ Ì¼ÉÉÄÁ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ Ä ÇÁÓÁÉÄÁ ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ©¼ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎ¼Ñ ¾Ì¼ÓÄ ¾ÁÀÏÎ ËÌÄÁÈ ËÊ ÍËÁÒÄ

ÉÊÈ ÇÄÍÎÁ ËÊ Î̼¾ÈÁ w Ä ÀÉÛ ¾ ÀÄɼÈÄÆÁ ËÊ ¿ÊÀ¼È À¼ÇÁÁ w ËÊ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ Ä ÀÉÁÅ

ËÊ ÏÑÊÀÏ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ Ä ÀÉÁÅ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ ÀÄɼÈÄÆÁ Ê½Õ¼Û ÀÇÄÎÁÇØ ÉÊÍÎØ ½ÊÇØÉÄÓÉÊ¿Ê ÇÄÍμ ¾×ÌÊÍǼ ËÊ Î̼¾ÈÁ ɼ Ï ÈÏÂÓÄÉ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ɼ Ï ÂÁÉÕÄÉ w

ËÊ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ w ɼ Ï ÈÏÂÓÄÉ w ÍÉÄÂÁÉÄÁ ɼ Ï ÂÁÉÕÄÉ w ϾÁÇÄÓÁÉÄÁ ɼ ÍÉÄ ÃÄǼÍØ ËÊ ÏÑÊÀÏ É¼ Ï ÈÏÂÓÄÉ w ɼ Ï ÂÁÉÕÄÉ w

ªÎÀÁÇØÉÊ ¾ÃÛÎ×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ÍÇÏÓ¼Á¾ Ä ÀÉÁÅ ÉÁ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÉÁ À¼ÚÎ ËÊÇÉÊ¿Ê ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÛ Ê½ ÏÀÁÇØÉÊÈ ¾ÁÍÁ ƼÂÀÊÅ ËÌÄÓÄÉ× ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏ ÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ªÀɼÆÊ ÌÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ¾ ½ÊÇØÔÁÅ ÈÁÌÁ ÄÉÎÁÌÁ ÍÏÁÎ ÄÈÁÉÉÊ ÙÎÊÎ ËÊƼüÎÁÇØ Î¼Æ Æ¼Æ Á¿Ê ¼É¼ÇÄà ËÊþÊÇÛÁÎ ¾×Û¾ÄÎØ ÍǼ½×Á ÈÁÍμ Ä ÌÁ¼ÇÄÃʾ¼ÎØ ÈÁÎÊÀ× ÄÑ ÏÍÎ̼ÉÁÉÄÛ ¯ ÈÏÂÓÄÉ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÃɼÓÄÈ× ËÊÎÁÌÄ ËÊ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ É¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÈÁÍÎÁ w Î̼¾È¼ ɼ ÎÌÁÎØÁÈ w ÏÑÊÀ ¯ ÂÁÉÕÄÉ È¼ÆÍÄȼÇØÉ×Å ÏÕÁ̽ ɼÉÊÍÛΠü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ É¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÈÁÍÎÁ w ÏÑÊÀ ɼ ÎÌÁÎØÁÈ w ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎØ É¼ ÓÁξÁÌÎÊÈ Î̼¾È¼ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÍμÉʾÛÎÍÛ ËÊÉÛÎÉ×ÈÄ ËÌÄÊÌÄ ÎÁÎÉ×Á ɼË̼¾ÇÁÉÄÛ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÀÇÛ ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÛ ÆÊÇÇÁÆÎľ¼ ÉÁʽÑÊ ÀÄÈÊÍÎØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÀÇÛ ÍÉÄ ÂÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ Ëʾ×Ô¼ÁÎÍÛ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ Ì¼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇÛ Ã¼ ÃÀÊÌʾØÁ ̼½ÊμÚÕÄÑ ©ÁʽÑÊÀÄÈÊ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ Ä À¼ÇØÉÁÅÔÁÁ ̼þÄÎÄÁ ÈÊÀÁÇÁÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊ¿Ê Ê½ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉÊ É¼ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛÑ ®¼Æ¼Û ÐÊÌȼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÌľÊÀÄÎ Æ ÍÉÄÂÁÉÄÚ ËÊƼüÎÁÇÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Í ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÏÎ̼ÎÊÅ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Ä ËÌÄÉÊÍÄÎ ÌÁ¼ÇØÉÏÚ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÏÚ ¾×¿ÊÀÏ Ì¼½ÊÎÊÀ¼ÎÁÇÚ §¤®¡¬ ®¯¿Ã¼ÈÊÀ¼Á¾ ­ ­ÊÒļÇØÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÁ ÊÍÉÊ¾× ÍÉÄÂÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ì¼½ÊμÚÕÄÈ ¾ ÉÁÐÎÛÉÊÅ Ä ¿¼ÃʾÊÅ ËÌÊÈ×Ô ÇÁÉÉÊÍÎÄ ¯Ã­­¬ ®¼ÔÆÁÉÎ ¨ÁÀÄÒÄɼ Í ÄÔÉÛÆʾ © ¤ ÏÆÄÉ ¡ ª ÌÊÇÄ ÀʽÌʾÊÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¾ ÊÑ̼ÉÁ ÃÀÊÌʾØÛ Ì¼½Ê μÚÕÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¹ÆÊÉÊÈÄƼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ­ v ¤ÃÈÁÌʾ © ° Ä Íʼ¾Î ¦ÊÉÒÁËÒÄÛ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ Ä Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉ× ÎÌÏÀ¼ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ä ÈÁѼÉÄÃÈ ÁÁ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÚÇÇ É¼ÏÓÉÊ¿Ê ÍʾÁμ ¨ÁÀÄÆÊ ÙÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÁ ËÌʽÇÁÈ× Ì¼½ÊμÚÕÄÑ ¨ ­ v ¦ÏÓÁÌÄÉ © ¹ÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÍËÁÆÎ× Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍ ÎÄ Ä ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÎÌÏÀ¼ § ¨ÁÀÄÒÄɼ Í ­ÁÌ¿ÁÁ¾ ¹ÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÍËÁÆÎ× ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ £À̼¾ÊÊÑÌ ¬­°­­ v

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¼ÇØÉÊÍÎÛÈ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ¾Ì¼Ó ÎÁ̼ËÁ¾Î ÏÓ¼ÍÎÆʾ×Å ÄÈÁÚÕÄÅ ÀÄËÇÊÈ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾ ÆÄ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÄ ËÌÊÐ˼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ­ÊÎÌÏÀÉÄÆÄ ÄÈÁÚÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ Ê½Ì¼ÎÄÎØÍÛ É¼ ËÌÄÁÈ Æ ¾Ì¼ÓÏ ¾ ËÁ̾×Á Ó¼Í× Ä ÀÉÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾×À¼Ó¼ ½ÊÇØÉÄÓ É×Ñ ÇÄÍÎʾ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ ¾ ÀÁÉØ Ê½Ì¼ÕÁÉÄÛ É¼ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎÁ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ¾ÍÁ¿Ê ̼½ÊÓÁ¿Ê ÀÉÛ ÈÊÂÉÊ ËÊÇÏÓÄÎØ ÄÉÖÁÆÒÄÄ ÐÄÃÄÊÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊÁ ÇÁÓÁÉÄÁ ȼÍͼ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ È¼ÍͼÂÉÊ¿Ê ÆÌÁÍǼ ÇÁÓÁ½ÉÊ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉÊÈ ÒÁÉÎÌÁ ÍÊÃÀ¼É¼ ÆÇÄ ÉÄÆÊ ÙÆÍËÁÌÎÉ¼Û ÆÊÈÄÍÍÄÛ ¾×ËÊÇÉÛÚÕ¼Û ÐÏÉÆÒÄÄ ÆÊÉÍÏÇØμÒÄÊÉÉÊ¿Ê ÊÌ¿¼É¼ ËÊ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÚ ¾Ì¼ÓÁ½É×Ñ ÃɼÉÄÅ Ä ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍ ÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç Ä ÈÁÎÊÀ× Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ªªª ®ÚÈÁÉ©¤¤¿ÄËÌÊ¿¼Ã üÉÄȼÚÕÄÁÍÛ ÄÉÎÁÇ ÇÁÆÎϼÇØÉ×È ÎÌÏÀÊÈ ÂÁÉÕÄÉ ÍÌÁÀÄ ÉÄÑ w ÈÏÂÓÄÉ w ¤ÍËÊÇØÃʾ¼É ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÅ ÈÁÎÊÀ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ «ÌʾÁÀÁÉ Í̼¾ÉÄÎÁÇØÉ×Å ¼É¼ÇÄà ÆÊ ÇÄÓÁÍξ¼ ÀÉÁÅ Ä ÍÇÏÓ¼Á¾ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽ ÉÊÍÎÄ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÇØÉÊ¿Ê ÆÊÙÐÐÄÒÄÁÉμ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Ä ÍÌÁÀÉÁÅ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÊÀÉÊ¿Ê ÍÇÏÓ¼Û ËÊ ¾ÍÁÈ ËÌÄÓÄÉ¼È ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Ã¼ Ä ¿¿ ÄɼÈÄƼ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽ ÉÊÍÎÄ ¾ v ¿¿ ÍÇÁÀÏÚÕ¼Û ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÆÊ ÇÄÓÁÍξ¼ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËÊ ¾ÍÁÈ ËÌÄÓÄÉ¼È ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ É¼ ®¼Æ ÂÁ Æ¼Æ Ä ËÊ ÀÉÛÈ ÊÍÉʾÉÊÁ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌÏÁÎÍÛ Ã¼ ÍÓÁΠü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ É¼ Ï ÈÏÂÓÄÉ É¼ Ï ÂÁÉÕÄÉ w ­ÉÄ ÃÄÇÄÍØ ËÊƼüÎÁÇÄ ËÊ ÏÑÊÀÏ É¼ ÉÊ ¾×ÌÊÍÇÊ ÓÄÍÇÊ ÍÇÏÓ¼Á¾ ËÊ Î̼¾ÈÁ ɼ ª½Ì¼Õ¼ÁΠɼ ÍÁ½Û ¾ÉÄȼÉÄÁ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÍÇÏÓ¼Á¾ ¾ ÊÎÇÄÓÄÁ ÊÎ ÓÄÍǼ ÀÉÁÅ ¾×ÌÊÍÇÊ Ä Ï ÈÏÂÓÄÉ Ä Ï ÂÁÉÕÄÉ ÉÊ Ï ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ¾ ̼ü ½ÊÇØÔÁ Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ

ÀÄɼÈÄÆÁ ËÌÊÄÃÊÔÇÊ Ï½ÁÀÄÎÁÇØÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÆÊÇÄÓÁÍξ¼ ÀÉÁÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ËÊ ¾ÍÁÈ ËÌÄÓÄ É¼È w ɼ ̼½ÊμÚÕÄÑ ¾ ¿ Ä ¾ ¿ ɼ ©¼Ä½ÊÇØÔÁÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ËÊ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ w ʽÕÁÁ ɼ Ï ÈÏÂÓÄÉ w ɼ Ï ÂÁÉÕÄÉ É¼ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊÁ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ÙÎÊ¿Ê ËÊƼüÎÁÇÛ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ËÊ ÏÑÊÀÏ w ɼ ¾ ÒÁ ÇÊÈ Ï ÈÏÂÓÄÉ É¼ Ï ÂÁÉÕÄÉ É¼ ×ÌÊÍÇÊ Ê½ÕÁÁ ÓÄÍÇÊ ÀÉÁÅ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ËÊ Î̼¾ÈÁ Æ¼Æ ËÌÄÓÄÉÁ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ÊΠɼ ̼½ÊμÚÕÄÑ ÀÊ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ɼ

¬ÊÍÎ ËÌÊÄÃÊÔÁÇ Ã¼ ÍÓÁÎ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ËÊƼüÎÁÇÛ Î̼¾È¼ÎÄÃȼ ÂÁÉÕÄÉ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ɼ ¾ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ Ï ÈÏÂÓÄÉ ÊÎÈÁÓÁÉÊ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÀÉÁÅ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ É¼ ­ÌÁÀÉÛÛ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÁ½×¾¼ÉÄÛ É¼ ½ÊÇØÉÄÓÉÊÈ ÇÄÍÎÁ ¾ Ä ¿¿ ËÊ ¾ÍÁÈ ËÌÄÓÄÉ¼È ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÀÉÁÅ ÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÁ½×¾¼ÉÄÛ É¼ ½ÊÇØÉÄÓÉÊÈ ÇÄÍÎÁ ËÊ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ Ä ÌÊÀ¼È ÍÎÊÄÎ ÊÎÀÁÇØÉÊÅ ÍÎÌÊÆÊÅ Ä ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ v ÀÉÛ ¼ÇÁÁ ¼É¼ÇÄÃÄ ÌÏÁÈ ÙÎÊÎ ÆÌÄÎÁÌÄÅ ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÄ ÈÁÂÀÏ ÈÏÂÓÄɼÈÄ Ä ÂÁÉÕÄɼÈÄ ÄÍÆÇÚÓ¼Û ËÊƼüÎÁÇØ ½ÁÌÁÈÁÉÉÊÍÎÄ ©¼Ä½ÊÇØÔ¼Û ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÁ½×¾¼ÉÄÛ É¼ ½ÊÇØÉÄÓ

© §¤£ ¬ª§¤ ª® ¡§¸©·± ° ¦®ª¬ª ¬¤­¦ ¬ £ ¤®¤¤ ¬¡ ¨ ®ª¤ ©ª ª ¬®¬¤® ­·³¡

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ

©ÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ÈÉÊ¿ÊÓÄÍÇÁÉÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ð¼ÆÎÊÌ× ¾ÇÄÛÚÕÄÁ ɼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁ Ä Ì¼ÍËÌÊ ÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉÊ¿Ê ¼ÌÎÌÄμ ÊÍμÚÎÍÛ ÓÁÎÆÊ ÉÁ ÊѼ̼ÆÎÁÌÄÃʾ¼ÉÉ×ÈÄ «Ê ÍʾÌÁÈÁÉÉ×È ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÛÈ ¾ ̼þÄÎÄÄ ¬ ÏÓ¼ÍξÏÚÎ Æ¼Æ É¼ ÍÇÁÀÍξÁÉÉ×Á мÆÎÊÌ× Î¼Æ Ä ÉÁÆÊÎÊÌ×Á мÆÎÊÌ× ÍÌÁÀ× ¦ÊÈËÇÁÆÍÉ×Å ËÊÀÑÊÀ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ä ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÎÊÀʾ ËÊþÊÇÛÁÎ ÌÁÔ¼ÎØ ¾ ¼É¼ÇÄÎÄÓÁÍÆÊÈ ËǼÉÁ ËÌʽÇÁÈÏ ÃɼÓÄÈÊÍÎÄ ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÍÌÁÀʾ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ËÌÄ ÌÁ¾È¼ÎÄÓÁÍÆÄÑ ½ÊÇÁÃÉÛÑ ¾×ÀÁÇÛÎØ Ä ÄÃÏÓ¼ÎØ ËÌÄÌÊÀÏ ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ ÆÊÌÌÁÇÛÒÄÅ ÈÁÂÀÏ ÍÌÁÀʾ×ÈÄ ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ Ä Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ ÉÁÉÉÊÍÎØÚ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ¾ ËÊËÏÇÛÒÄÄ É¼ÍÎÊÛÕÁŠ̼½ÊÎÁ ɼÈÄ ÄÍËÊÇØÃʾ¼É ÌÁÎÌÊÍËÁÆ ÎľÉ×Å ÈÁÎÊÀ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ­½ÊÌ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ê½ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÄ ¬ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ¬ Ä ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÊÍÏÕÁÍξÇÛÇÍÛ Í ËÊÈÊÕØÚ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉ×Ñ É¼ÈÄ Æ¼ÌΠʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ­¾ÁÀÁÉÄÛ Ê ½ÊÇØÉ×Ñ Ä ÇÄÒ¼Ñ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× È× ËÊÇÏÓ¼ÇÄ ËÏÎÁÈ ÊËÌÊͼ ªËÌÊÍ ËÌʾÊÀÄÇÍÛ ¼¾ÎÊÌÊÈ É¼ÍÎÊÛ ÕÁŠ̼½ÊÎ× ¾ ÐÊÌÈÁ ½ÁÍÁÀ× ËÊ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ½Áà ËÊÍÎÊÌÊÉÉÄÑ ÇÄÒ Æ¼Æ ÍÊÍμ¾É¼Û Ó¼ÍÎØ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ½ÊÇØÉÊ¿Ê ©¼Ä½ÊÇÁÁ ÎÌÏÀÉ×È ÀÇÛ ËÊÇÏ ÓÁÉÄÛ ÎÊÓÉ×Ñ Í¾ÁÀÁÉÄÅ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× Û¾ÇÛÇÄÍØ ¾ÊËÌÊÍ× Æ¼Í¼ÚÕÄÁÍÛ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ¿Ê ʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÍÁÈØÄ ¾ÌÁÀÉ×Ñ ËÌľ×ÓÁÆ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ ÆÏÌÁÉÄÁ ¦ ÍÄÇØÉ×È ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÄÈ ËÁÌÁÂÄ ¾¼ÉÄÛÈ È× ÊÎÉÁÍÇÄ ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉÏÚ Ï¿ÌÊÃÏ ÂÄÃÉÄ ÌÁÍËÊÉÀÁÉμ ÍÈÁÌÎØ ÄÇÄ Ï¿ÌÊÃÏ ÂÄÃÉÄ ÌÊÀÉ×Ñ Ä ½ÇÄÃÆÄÈ ÆÊÉÐÇÄÆÎ× ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ¾ ÍÁÈØÁ ÄÇÄ É¼ ̼½ÊÎÁ Ä ÀÌ ­½ÊÌ Í¾ÁÀÁÉÄÅ Ê ½ÊÇØÉ×Ñ Ä ÇÄÒ¼Ñ ÆÊÉÎ ÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ËÌʾÊÀÄÇÍÛ ÊÀÉʾÌÁÈÁÉÉÊ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ v ¿¿ ÊË×ÎÉÏÚ ¿ÌÏËËÏ ¾ÆÇÚÓÁÉ× ½ÊÇØÉ×Á ¬ ÇÁÓľÔÄÁÍÛ ¾ ®ª¦ ¤§ ÊÎÀÁÇÁÉÄÁ ÌÁ¾È¼Æ¼ÌÀÄ ÊÇÊ¿ÄÄ ½ÊÇØÉ×Á ¬ ɼÑÊÀÛÕÄÁÍÛ É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊÈ ÏÓÁÎÁ Ï ÌÁ¾È¼ÎÊÇÊ¿¼ ¾ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÁ ¼ μÆÂÁ ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× ¿ ©Û¿¼ÉÄ «ÊÀ½ÊÌ ÆÊÉÎÌÊÇØ ÉÊÅ ¿ÌÏËË× È× ËÌʾÊÀÄÇÄ Äà ÓÄÍǼ ÇÁÓľÔÄÑÍÛ ¾ ®ª¦ ¤§ Ä ª¦ ¼ μÆÂÁ ©Û¿¼ÉØÍÆÊÅ ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× ½Áà ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÊËÊÌÉÊ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ £¼ v ¿¿ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÊ ËÊ Æ¼ÌÎÁ ÍÊÒļÇØÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ½ÊÇØ É×Ñ ¬ Ä ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× ª½Ì¼½ÊÎƼ ȼÎÁÌļÇʾ ËÌʾÊÀÄǼÍØ ÈÁÎÊÀÊÈ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ËÊƼ üÎÁÇÛ ÍÊÊξÁÎÍξÄÛ F Ä ÆÊÙÐÐÄÒÄÁÉμ ÆÊÌÌÁÇÛÒÄÄ S ËÊþÊÇÛÁÎ ËÊÀξÁÌÀÄÎØ É¼ÇÄÓÄÁ ËÌÁÀËÊǼ¿¼ÁÈÊŠ;ÛÃÄ ÈÁÂÀÏ À¾ÏÈÛ Û¾ÇÁÉÄÛÈÄ ¬ Ä ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×È Ð¼ÆÎÊÌÊÈ Ä ÄÃÈÁÉÁÉÄÁÈ ÍÎÁËÁÉÄ ÙÎÊŠ;ÛÃÄ ÁÍ ÍÈÁÌÎÉ×Å ­ ¨ÁÌÆʾ ¨

¤ÃÏÓ¼Û ËÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á È× ¾×Û¾ÄÇÄ ÃɼÓÄ ÈÊÍÎØ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ¾ ̼þÄÎÄÄ ÆÊÎÊÌ×Á ½×ÇÄ Ì¼ÃÀÁÇÁÉ× É¼ÈÄ É¼ ÙÉÀÊ¿ÁÉÉ×Á Ä ÙÆÃÊ¿ÁÉÉ×Á ¦ ÙÉÀÊ¿ÁÉÉ×È Ð¼ÆÎÊÌ¼È ÌÄÍƼ È× ÊÎ ÉÁÍÇÄ ¿ÌÏËËʾÏÚ ËÌÄɼÀÇÁÂÉÊÍÎØ ÆÌÊ¾Ä É¼ÇÄÓÄÁ ÊÎÛ¿ÊÕÁÉÉÊŠɼÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉÊÈÏ ¼ÌÎÌÄÎÏ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ¦ ÙÆÃÊ¿ÁÉÉ×È Ð¼ÆÎÊÌ¼È É¼ÇÄÓÄÁ ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÁÌÁɼËÌÛÂÁÉÄÛ ËÁÌÁÊÑǼÂÀÁÉÄÛ Î̼¾È× ÊËÊÌÉÊ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ¼Ë˼̼μ ÄÉÐÁÆÒÄÄ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ ÌÏËËʾ¼Û ËÌÄɼÀÇÁÂÉÊÍÎØ ÆÌÊ¾Ä Ä ÁÁ ;ÛÃØ ¾ ̼þÄÎÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¦¼Æ ËÊƼüÇÄ É¼ÔÄ ÄÍ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ** ¿ÌÏË˼ ÆÌÊ¾Ä ¾ÍÎÌÁÓ¼ÁÎÍÛ ÃɼÓÄ ÎÁÇØÉÊ Ó¼ÕÁ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¬ ÓÁÈ Ï ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ** ÊÎÈÁÓÁɼ ¾ ÆÊÉÎÌÊÇÁ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ÌÏË˼ ÆÌÊ¾Ä * ɼËÌÊÎľ Ó¼ÕÁ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÁÎÍÛ ÍÌÁÀÄ ÇÄÒ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËË× Ï ½ÊÇØÉ×Ñ Ä ¾ ÆÊÉ ÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÌÏËË× ÆÌÊ¾Ä *** Ä *7

ÉÁ ÊÎÇÄÓ¼ÚÎÍÛ ËÊ Ó¼ÍÎÊÎÁ ¾ Í̼¾Éľ¼ÁÈ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ ©¼ÈÄ Ì¼ÍÍÓÄÎ¼É ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉ×Å ÌÄÍÆ Ã¼½ÊÇÁÎØ ¬ Ï ÇÄÒ Í ¿ÌÏËËÊÅ ÆÌÊ¾Ä ** ËÊ ÈÁÎÊÀÄÆÁ ÊËÄͼÉÉÊÅ ¨ ¦ ­ÎÏÆÊÉÄÍÊÈ Ä ¾ÊÅÌÄÉ×È Ä Íʼ¾Î

ËÊ ÐÊÌÈÏÇÁ ¼ l E ¾ l Í ¿ÀÁ ¼ w ÓÄÍÇÊ ÇÄÒ Í ¿ÌÏËËÊÅ ** Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¾ w ÓÄÍÇÊ ÇÄÒ Í ¿ÌÏËËÊÅ ** ¾ ÆÊÉÎÌÊÇÁ Í w ÓÄÍÇÊ ÇÄÒ Í ÊÍμÇØ É×ÈÄ ¿ÌÏË˼ÈÄ ÆÌÊ¾Ä Ï ½ÊÇØÉ×Ñ E w ÓÄÍÇÊ ÇÄÒ Í ÊÍμÇØÉ×ÈÄ ¿ÌÏË˼ÈÄ ÆÌÊ¾Ä ¾ ÆÊÉÎÌÊÇÁ ¬¼ÍÓÁÎ l l ©¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ Ì¼ÍÓÁÎʾ ɼ ÑÊÀÄÈ ÓÎÊ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉ×Å ÌÄÍÆ Ã¼½ÊÇÁÎØ ¬ ÍÌÁÀÄ ÇÄÒ Í ¿ÌÏËËÊÅ ÆÌÊ¾Ä ** ËÊ ÊÎÉÊÔÁÉÄÚ Æ ÇÄÒ¼È ÍÊ ¾ÍÁÈÄ ÊÍμÇØÉ×ÈÄ ¿ÌÏË˼ÈÄ ÆÌÊ¾Ä Ì¼¾ÁÉ ª ÌÊÇÄ É¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÍÎÄ ¾ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾ËÁ̾×Á ÏËÊÈÛÉÏÇ + ,SPOFS

ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÏÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ Ï ½ÇÄÃÆÄÑ ÌÊÀÍξÁÉÉÄÆʾ ˼ÒÄÁÉÎʾ ÌÄÍÆ Ã¼½ÊÇÁÎØ ¬ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Ê½ÕÁÅ ËÊËÏÇÛÒÄÁÅ ¾×ÔÁ ËÌÄÈÁÌÉÊ ¾ ̼à ¨ÏÑÄÉ © ¹ÎÊ ÈÉÁÉÄÁ ËÊÀ ξÁÌÂÀ¼ÁÎ ÌÛÀ ¼¾ÎÊÌʾ § ¤ ÁÉÁ¾ÊÇÁÉÍƼÛ

)PMMBOEFS -FF #FOO 8PPE ɼÇÄà ɼÔÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ¾×Û¾ÄÇ ÓÎÊ Ï ÆÌʾÉ×Ñ ÌÊÀÍ Î¾ÁÉÉÄÆʾ ½ÊÇØÉ×Ñ ¬ ̼ü Ó¼ÕÁ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÇÍÛ ÓÁÈ ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ̼ü ªÍʽÁÉÉÊ Ï ÆÌʾÉ×Ñ ÌÊÀÍξÁÉÉÄÆʾ ËÊ È¼ÎÁÌÄÉÍÆÊÅ ÇÄÉÄÄ Ï ½ÊÇØÉ×Ñ ¬ ̼ü ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ̼ü ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ³ÎÊ ËÊþÊÇÛÁÎ ¿Ê¾ÊÌÄÎØ Ê É¼ÇÄÓÄÁ ÙÎÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊŠ;ÛÃÄ ÈÁÂÀÏ ¬ Ä É¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÍÎØÚ Ä Ùμ ;ÛÃØ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ÂÁÉÉ¼Û ÀÇÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ¬ Ï ÆÌʾÉ×Ñ ÌÊÀÍξÁÉ ÉÄÆʾ ËÊ È¼ÎÁÌÄÉÍÆÊÅ ÇÄÉÄÄ «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È É¼ÔÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾ ¿ÌÏËËÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉ×È ¼ÌÎÌÄÎÊÈ Ï ÊÎÈÁÓ¼ÁÎ ÍÛ ÍÄÇØÉÊÁ ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ɼËÌÛÂÁÉÄÁ ÍÌÁÀÉÁÅ ÍÎÁËÁÉÄ ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ɼËÌÛÂÁÉÄÁ ȼÇÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ÉÁ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÍÄÇØÉÊÁ ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ɼËÌÛÂÁÉÄÁ w ÍÌÁÀÉÁÅ ÍÎÁËÁÉÄ w ȼÇÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ w ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ©¼ÇÄÓÄÁ

®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ ÌÄÍƼ ¾ ̼þÄÎÄÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÈÊÂÉÊ ÍÓÄμÎØ Äà ÙÉÀÊ¿ÁÉÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ¿ÌÏËËʾÏÚ ËÌÄɼ ÀÇÁÂÉÊÍÎØ ÆÌÊ¾Ä ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ɼÇÄÓÄÁ ÊÎÛ¿ÊÕÁÉÉÊŠɼÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÍÎÄ ËÊ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉÊÈÏ ¼ÌÎÌÄÎÏ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ¦ ÙÆÃÊ¿ÁÉÉ×È Ð¼ÆÎÊ Ì¼È ÆÊÎÊÌ×Á ¾ÇÄÛÚΠɼ ̼þÄÎÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ È× ÊÎÉÁÍÇÄ É¼ÇÄÓÄÁ ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÁÌÁɼËÌÛ ÂÁÉÄÛ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ËÁÌÁ ÊÑǼÂÀÁÉÄÛ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S

ÄÉÐÁÆÒÄÄ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ¯ËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ Ä Î̼¾È× ÊËÊÌÉÊ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ¼Ë˼̼μ ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÉÁ ¾ÇÄÛÚΠɼ ̼þÄÎÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ «ÌÊÐÄǼÆÎÄƼ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä ÌÁ¼ ½ÄÇÄμÒÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ w ÙÎÊ ÁÀÄÉ×Å ËÌÊÒÁÍÍ ÒÁÇØÚ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ Á¿Ê ƼÓÁÍξ¼ ÇÄÛÉÄÁ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÆÄ Æ¼Æ ÆÊÈËÇÁÆͼ ÈÁÌ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉ×Ñ É¼ ËÌÁÀÏËÌÁÂÀÁÉÄÁ ̼þÄÎÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ÁÇÄÆÊ ¹ÎÊ ÍÇÊÂÉ×Å ËÌÊÒÁÍÍ ¾ ÆÊÎÊÌÊÈ ¾×ÀÁÇÛÚÎ ËÁÌ ¾ÄÓÉÏÚ ¾ÎÊÌÄÓÉÏÚ Ä ÎÌÁÎÄÓÉÏÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ «Á̾ÄÓÉ¼Û ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ÆÊÈËÇÁÆÍ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ä ÉÁÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄŠɼË̼¾ÇÁÉÉ×Ñ É¼ ÏÈÁÉØÔÁÉÄÁ ¾ÇÄÛÉÄÛ ÏË̼¾ÇÛÁÈ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ɼ ̼þÄÎÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ «ÊÙÎÊÈÏ ÊÍʽ×Å ÄÉÎÁÌÁÍ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎ ÄÃÏÓÁÉÄÁ ÌÊÇÄ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÄÉÐÊÌȼ ÎľÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ Ä ÄÑ ÆÊÈËÇÁÆÍʾ ¾ ¾ÊÃÉÄÆ ÉʾÁÉÄÄ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ï É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÓÎÊ À¼ÍÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ Ì¼Ã̼½ÊμÎØ ÆÊÈËÇÁÆÍ ÈÁÌ ÍÊÒÄ ¼ÇØÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉÊÍÎÄ ËÊþÊÇÛÚÕÄÅ ÏÈÁÉØÔÄÎØ ÄÑ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ̼þÄÎÄÁ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉÊ¿Ê ¼ÌÎÌÄμ Ï É¼ÍÁÇÁÉÄÛ

¬¡®¬ª­«¡¦®¤ ©ª¡ ¤£¯³¡©¤¡ £ ª¬ª ¸» ª¬¤ ¡©©ª ª © ­¡§¡©¤» ¯­§ª ¤»± ­¡ ¡®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ­·³¡ ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ªÑ̼ɼ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Á¿Ê ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾¼ÂÉÁÅÔÁŠüÀ¼ÓÁÅ ÍÎÊÛÕÁÅ ËÁÌÁÀ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×È Ê½ÕÁÍξÊÈ Ä Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÉÁÊÎÖÁÈ ÇÁÈÊŠʽÛüÉÉÊÍÎØÚ ÒľÄÇÄÃʾ¼ÉÉÊ¿Ê ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ¼ ¼ËÌÁÇÁ ¿ ½×Ǽ ¾×ËÊÇÉÁɼ ÙÆÍËÁÀÄÒÄÊÉÉ¼Û ËÊÁÃÀƼ ¾ »È¼ÇØÍÆÄŠ̼ÅÊÉ ËÊÀ ÌÏÆʾÊÀÍξÊÈ ËÌÊÐÁÍÍÊ̼ ¤ ÊÇ¿ÄÉÒÁ¾¼ ÀÇÛ ÊÃɼÆÊÈÇÁÉÄÛ Í ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÁÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÎÏÉÀÌʾÊÈÏ ÆÊÓÏÚÕÁÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ¾ ÒÁÉÎ̼ÇØÉÊŠ̼ÅÊÉÉÊÅ ½ÊÇØÉÄÒÁ ËÊÍ »Ì ­¼ÇÁ Ä É¼ ­Á »ÑÄÉÍÆÊÈ ÍÁÇØÍÆÊÈ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÊÈ ÏÓ¼ÍÎÆÁ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê É¼ÑÊ ÀÄÎÍÛ ¿ÌÏË˼ ®¼È½ÁÅÍÆÄÑ ÈÁÍÎÊÌÊÂÀÁÉÄÅ «ÏÌʾ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄÑÄÓÁÍÆÊÁ ɼËÌÛÂÁÉÄÁ ɼ ̼½ÊÎÁ ÊÎÈÁÓ¼ÚÎ ½ÊÇØÉ×Ñ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉ×È ¼ÌÎÌÄÎÊÈ ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØ ÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÍÁÈØÁ ÄÍË×Î×¾¼ ÚÎ ÍÎÌÁÍÍʾ×Á ÍÄÎϼÒÄÄ Ó¼ÍÎÊ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ½ÊÇØÉ×Ñ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉ×È ¼ÌÎÌÄÎÊÈ ÌÁÀÆÊ ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÄÍË×Î×¾¼ÚÎ Ó¼ÍÎÊ ÉÁ̾ÉÊ ËÍÄ ÑÄÓÁÍÆÊÁ ɼËÌÛÂÁÉÄÁ ɼ ̼½ÊÎÁ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÌÁÀÆÊ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÈÊÂÉÊ ÍÀÁǼÎØ ¾×¾ÊÀ ÓÎÊ ÍÎÌÁÍÍ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾ÁÀÏÕÄÈ Ð¼ÆÎÊÌÊÈ ÌÄÍƼ ¾ ̼þÄÎÄÄ ª ¾ÇÄÛÉÄÁ ËÁÌÁÊÑǼÂÀÁÉÄÛ ¾ ̼þÄÎÄÁ ü½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÛ ÏƼÃ×¾¼ÇÄ ÌÛÀ ¼¾ÎÊÌʾ ÊË×ÎÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÏƼÃ×¾¼ÚΠɼ ɼÇÄÓÄÁ мÆμ ËÁÌÁÊÑǼÂÀÁÉÄÛ Í¾ÛüÉÉÊ¿Ê Í ÎÊÅ ÄÇÄ ÄÉÊÅ ËÌÊÐÁÍÍÄÁÅ ÍÎÌÊÄÎÁÇØ ÈÁѼÉÄÆ ¿ÌÏÃÓÄÆ ËÌÊÀ¼¾ÁÒ É¼ Ì×ÉÆÁ Ä Î À

À¼ÉÉ׊мÆÎ ÊÎÌÄÒ¼ÚÎ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÉÁ ;ÛÃ×¾¼ÚΠ;ÊÚ ËÌÊÐÁÍÍÄÚ Í ËÁÌÁÊÑǼ ÀÁÉÄÁÈ w ;ÛÃ×¾¼ÚÎ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ¼ÉÉ×Á ËÊÀξÁÌÂÀ¼ÚÎ ¾ÇÄÛÉÄÁ мÆμ ËÁÌÁÊÑǼÂÀÁÉÄÛ Ä ½ÊÇÁÃÉÄ Î¼Æ Æ¼Æ Ï ½ÊÇØ É×Ñ ¬ À¼ÉÉ׊мÆÎÊÌ ËÊÓÎÄ ¾ ̼ü ËÌÁ¾×Ô¼ÁΠμÆʾÊÅ ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á ɼÈÄ ÌÁÃÏÇØμÎ× Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÊÍÎÌ×Á Ä ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÏѼ ¿ÊÌǼ Ä ÉÊͼ ÏÌÊ¿ÁÉÄμÇØÉ×Á ÄÉÐÁÆÒÄÄ ÉÁÅÌÊ ÀÁÌÈÄÎ ÈÊ¿ÏÎ ÄÈÁÎØ ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉÊÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÁ Æ ÙÎÄÊÇÊ¿ÄÄ Ä Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁÃÏ ¬ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S ÊËÌÊÍ Ê ¾ÇÄÛÉÄÁ Î̼¾È ɼ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁ ¬ ÊÍμÁÎÍÛ ÊÎÆÌ×Î×È ¨× ÉÁ ÊÎÈÁ ÎÄÇÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ¿Ê Ëʾ×ÔÁÉÄÁ Ó¼ÍÎÊÎ× Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ¾ÄÀʾ Î̼¾È Í ¾ÆÇÚÓÁÉÄÁÈ ÍÏÍμ¾Ê¾ ÍÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ¬ ËÊ Í̼¾ÉÁÉÄÚ Í ÆÊÉÎÌÊÇÁÈ ÃɼÓÁÉÄÛ F Q S

©¼ÇÄÓÄÁ ÀÁÐÁÆÎʾ ÊËÊÌÉÊ À¾Ä¿¼ÎÁÇØÉÊ¿Ê ¼Ë˼ ̼μ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¾ ¿ÌÏËËÁ ½ÊÇØÉ×Ñ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉ×È ¼ÌÎÌÄÎÊÈ ¼ ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ ÃɼÓÁÉÄÛ Q F S ÌÊ ÀÁÉÉ×Á ɼÌÏÔÁÉÄÛ ÊͼÉÆÄ ¾ ÊË×ÎÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ Ä ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ¾ ÃɼÓÁÉÄÛ Q F S ËÇÊÍÆÊÍÎÊËÄÁ ¾ ÊË×ÎÉÊÅ ¿ÌÏËËÁ Ä ¾ ÆÊÉÎÌÊÇØÉÊÅ ÃɼÓÁÉÄÛ Q F S

ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÉÁÎ ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ¼Ì¿ÏÈÁÉÎÄÌÊ ¾¼ÉÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ Ê ¾ÇÄÛÉÄÄ Í¼ÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÑ Ä ½×Îʾ×Ñ ÏÍÇʾÄŠɼ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ ® ¯Ì½¼ÉÁÆ Ä Íʼ¾Î ÊÎÈÁÓ¼ÚÎ ÓÎÊ ½ÊÇØÉ×Á ¬ ¾ ½ÊÇØÔÄÉÍξÁ ÂľÏÎ ¾ ËÌÊÍÎÊÌÉ×Ñ Ä ¿Ä¿ÄÁÉÄ ÓÁÍÆÄ ½ÁÃÏÆÊÌÄÃÉÁÉÉ×Ñ ÂÄÇÄÕ¼Ñ ¾ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ÍÎÁÍÉÁÉÉ×Á ÂÄÇÄÕÉ×Á ÏÍÇʾÄÛ ÊƼÃ×¾¼ÚÎ ÊÎÌÄ Ò¼ÎÁÇØÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ÌÁ¾È¼ÎÊÄÀÉÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ¨× ÉÁ ¾×Û¾ÄÇÄ ¾ÇÄÛÉÄÛ ÂÄÇÄÕÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ ÊÎÀÁÇØÉ¼Û Æ¾¼ÌÎÄ̼ ÍʽÍξÁÉÉ×Å ÀÊÈ ÆÊÈÈÏɼÇØÉ¼Û Æ¾¼ÌÎÄ̼ ʽÕÁÂÄÎÄÁ ÒÁÉÎ̼ÇØÉÊÁ ÊÎÊËÇÁÉÄÁ ¾ÊÀÊËÌʾÊÀ ƼɼÇÄüÒÄÛ É¼ ̼ÍËÌÊ ÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØ ¬ ÈÁÍÎÁ Í ÎÁÈ Ì¼ÉÁÁ ÀÊ É¼Ó¼Ç¼ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ½ÊÇØÉ×Á ¬ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ Ó¼ÕÁ ÓÁÈ ¾ ËÊËÏÇÛÒÄÄ ÂÄÇÄ ÍÆÏÓÁÉÉÊ ¾ Í×Ì×Ñ Ä ÑÊÇÊÀÉ×Ñ ËÊÈÁÕÁÉÄÛÑ ÉÊ Ì¼ÃÇÄÓÄÛ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÉÁÀÊÍÎÊ ¾ÁÌÉ×

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÍÆÊÈ Ä ®¼ÃʾÍÆÄÑ Ì¼ÅÊÉ¼Ñ É¼ÍÎÊÛÕÁŠ̼½ÊÎÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼É ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÅ ÈÁÎÊÀ ªÍÉʾÊÅ ÄÃÏÓÁÉÄÛ ÈÉÁÉÄÛ ÇÚÀÁÅ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¹ÎÊ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ÉÁÀÊÌÊ¿ÊÅ Ä ÀÊÍÎÏËÉ×Å ¾ÄÀ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄŠɼÌÛÀÏ Í ÀÌÏ¿ÄÈÄ ¾Ã¼ÄÈÊÀÊËÊÇÉÛÚÕÄÈÄ ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ ÆÊÎÊÌ×Á ÄÍËÊÇØÃÏÚÎÍÛ ¾ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÍÊÒļÇØÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍ ÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÊÉ ÈÊÂÁÎ À¼ÎØ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×Å ÏÌʾÁÉØ ÄÍÑÊÀÉÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ £¼À¼ÓÁÅ ÍÊÒÄÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÄÃÏÓÁÉÄÁ ÈÉÁÉÄÛ ÊË̼Ôľ¼ÁÈ×Ñ Á¿Ê ÄÃÏÓÁÉÄÁ ¾×Û¾ÇÁÉÄÁ üÆÊ ÉÊÈÁÌÉÊÍÎÁÅ ÆÊÎÊÌ×Á ËÊÍÇϼΠȼÎÁÌļÇÊÈ ÀÇÛ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÑ ¾×¾ÊÀʾ Ä ½ÏÀÏÎ ÄÍËÊÇØÃʾ¼É× ÀÇÛ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÛ Ä ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÄÛ ËÌʿ̼ÈÈ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ­½ÊÌ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÁÅ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ¼½ÊÌÄ¿ÁÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉ Í ËÊ ÈÊÕØÚ Æ¼ÌÎ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉ×Ñ Í ÏÓÁÎÊÈ À¼ÉÉ×Ñ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌ× Ä ÇÄÓÉÊ¿Ê ÊË×μ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇÛ ®¼Æ Æ¼Æ ¾ ÊÀÉÊŠ̼½ÊÎÁ ÉÁÍÊÈÉÁÉÉÊ ÉÁÇØÃÛ ÊѾ¼ ÎÄÎØ ¾ÍÁ¿Ê ÍËÁÆÎ̼ ÈÉÊ¿Êʽ̼ÃÄÛ ÈÉÁÉÄŠ˼ÒÄÁÉÎʾ È× ËÊË×μÇÄÍØ ¾ÆÇÚÓÄÎØ ¾ ƼÌÎÏ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾ÊËÌÊÍ× ÆÊÎÊÌ×Á È× ÍÓÄμÁÈ ÍÏÕÁÍξÁÉÉ×ÈÄ ËÌÄ ÈÁÉÄÎÁÇØÉÊ Æ ÈÁÍÎÏ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ «ÌÁÀ¾¼ÌÄÎÁÇØÉÊ ½×Ç ËÌʾÁÀÁÉ ÄÉÍÎÌÏÆμ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ê Ë̼¾ÄÇØÉÊÈ Ã¼ËÊÇÉÁÉÄÄ ¼ÉÆÁÎ ©¼ ÊÍÉʾÁ ̼Ã̼½ÊμÉÉÊŠɼÈÄ ¼ÉÆÁÎ× ÍÊÒÄÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ½×ÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÊ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÁ ÂÄÎÁÇÁÅ «ÏÌʾÍÆÊ¿Ê ®¼ÃʾÍÆÊ¿Ê Ä »È¼ÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊÉʾ ÍÁ¿Ê ½×ÇÊ ËÌʼɼÇÄÃÄÌʾ¼ÉÊ ¼ÉÆÁÎ ¾ÍÁ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Á Û¾ÇÛÚÎÍÛ ËÌÁÀÍμ¾ÄÎÁÇÛÈÄ ÆÊÌÁÉ É×Ñ È¼ÇÊÓÄÍÇÁÉÉ×Ñ É¼ÌÊÀʾ ­Á¾Á̼ ¦¼Æ ËÊƼüÇÄ ÌÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ ÀÊÇÛ ¾ ¾×½ÊÌÆÁ ÍÊÍμ¾Ä Ǽ ¾ «ÏÌʾÍÆÊÈ Ì¼ÅÊÉÁ w ®¼ÃʾÍÆÊÈ w »È¼ÇØÍÆÊÈ w ɼÇÄà ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÁ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ÍÌÁÀÄ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ¾×¿ÇÛÀÄÎ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÀÊ ÇÁÎ w ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ w ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ w ÊÎ ÀÊ ÇÁÎ w Ä ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ w ɼÇÄà ÂÄÇÄÕÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÅ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ Äà ÓÄÍ Ç¼ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ÊÎÀÁÇØÉÏÚ Æ¾¼ÌÎÄÌÏ ÄÈÁÚÎ ÂľÏÎ ¾ ÓÏÈÁ w ʽÕÁÂÄÎÄÄ w «ÌÄ ÙÎÊÈ ËÊÓÎÄ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ÊÎÈÁÓ¼ÚÎ ËÊÇÉÊÁ ÄÇÄ Ó¼ÍÎÄÓÉÊÁ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÆÊÈÈÏɼÇØÉ×Ñ ÏÀʽÍξ «Ê üÉÄȼÁÈÊÅ ÂÄÇËÇÊÕ¼ÀÄ É¼ ÊÀÉÊ¿Ê ÓÇÁɼ ÍÁÈØÄ ÈÁÉÁÁ È ÄÈÁÚÎ ¾ÍÁÑ Ê½ÍÇÁÀʾ¼É É×Ñ ­ÌÁÀÉÁÈÁÍÛÓÉ×Å ÀÊÑÊÀ ɼ ÊÀÉÊ¿Ê ÓÇÁɼ ÍÁÈØÄ ¾ ÍÏÈÈÁ ÊÎ ÀÊ ÌϽ w ÊÎ ÀÊ ÌϽ w ;×ÔÁ ÌϽ w ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ

ËÄμÁÎÍÛ ÓÁÎ×ÌÁ ̼ü Ä ½ÊÇÁÁ ¾ ÍÏÎÆÄ «ÄμÚÎÍÛ ÎÊÇØÆÊ ÀÊȼ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÀÊȼ Ä ¾ ÍÎÊÇʾÊÅ ËÄμÚÎÍÛ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ÎÊÇØÆÊ ¾ ÍÎÊÇʾÊÅ w ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÊÇÁÁ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÁÎ ¾ ËÄÕÏ Í×ÌÏÚ Ì×½Ï Ä Í×Ì×Á ËÌÊÀÏÆÎ× ÊÇÁÉÁ¾ÊÀÍξ¼ w ÉÁ ÇÚ½ÛÎ Í×ÌÏÚ Ì×½Ï w Ä Í×Ì×Á ËÌÊÀÏÆÎ× ÊÇÁÉÁ¾ÊÀÍ Î¾¼ w ¼½ÊÌÄ¿ÁÉʾ

ªÍÎÌÊ ÍÎÊÄÎ ËÌʽÇÁȼ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÀʽÌÊƼ ÓÁÍξÁÉÉÊÅ ¾ÊÀÊÅ ªÆÊÇÊ ËÊÇʾÄÉ× ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÊÎÈÁÎÄÇÄ ÓÎÊ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÎ ÉÁÊÓÄÕÁÉÉÏÚ ¾ÊÀÏ Äà ÊÎÆÌ×Î×Ñ ¾ÊÀÊÁÈʾ Ä ÎÊÇØÆÊ ÊÎÈÁÎÄÇÄ ÓÎÊ ËØÚÎ ¾ÊÀÏ ÊÓÄÕÁÉÉÏÚ ½×Îʾ×ÈÄ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ× ÈÄ ÐÄÇØÎ̼ÈÄ ÊÇÁÁ ËÊÇʾÄÉ× Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ Ì¼¾ÉÊÈÁÌÉÊ ÄÍËÊÇØÃÏÚΠ;ÊÁ ¾ÌÁÈÛ É¼ ÊÎÀ×Ñ Ä ÎÌÏÀ w ÎÌÁÎØ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ w ½ÊÇØÔÁ ̼½Ê μÚÎ ÀÊȼ ÓÁÈ ÊÎÀ×ѼÚÎ Ä ÎÊÇØÆÊ ÇÄÒ ½ÊÇØÔÁ ¾ÌÁÈÁÉÄ Î̼ÎÛΠɼ ÊÎÀ×Ñ ÓÁÈ É¼ ÎÌÏÀ ­ÊÊÎÉÊÔÁÉÄÁ ÇÄÒ ËÌʾÊÀÛÕÄÑ ÊÎËÏÍÆ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÊÆÌÏ¿¼ Ä Ã¼ Á¿Ê ËÌÁÀÁǼÈÄ ÉÁ̼¾ÉÊÁ £¼ ËÌÁÀÁǼÈÄ ÊÆÌÏ¿¼ ËÌÊ ¾ÊÀÛÎ ÊÎËÏÍÆ ÎÊÇØÆÊ ¼½ÊÌÄ¿ÁÉʾ ¦¼Æ ËÊÆ¼Ã¼Ç ¼É¼ÇÄà ËÊÓÎÄ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÇÄÒ ½ÁÌÏÎ ÊÎËÏÍÆ ÊÀÄÉ Ì¼Ã ¾ ¿ÊÀ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÊÀÄÉ Ì¼Ã ¾ À¾¼ ¿ÊÀ¼ ̼ýľ¼ÚÎ ÁÂÁ¿ÊÀÉ×Å ÊÎËÏÍÆ É¼ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ Ó¼ÍÎÁÅ w ¾ÍÁÑ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ;ÛÃÄ Í ÎÁÈ ÓÎÊ Ó¼ÍÎØ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÇÄÒ Ã¼ÉÄȼÚÎÍÛ Î̼ÀÄÒÄÊÉ É×È ËÌÊÈ×ÍÇÊÈ ÊÇÁÉÁ¾ÊÀÍÎ¾Ê ËÌÄÈÁÌÉÊ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ¾ÊʽÕÁ ÉÁ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎ ÊÎËÏÍÆ ¤Ã ÓÄÍǼ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ÉÁ ÊÎÀ×ѼÚÎ ¾ ͼɼÎÊÌÄÛÑ ËÌʾÊÀÛÎ ÊÎËÏÍÆ É¼ ÆÏÌÊÌÎ¼Ñ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ »© ª ¾ ÃÀ̼¾ÉÄÒ¼Ñ ¬ÊÍÍÄÄ ÎÊÇØÆÊ ªÎÈÁÎÄÈ ÓÎÊ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ

Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÍÁÈÁÅÉ×ÈÄ ÇÚÀØÈÄ ÑÊÇÊÍÎ× ÄÇÄ ÉÁ üÈÏÂÁÈ w ̼þÁÀÁÉÉ×Ñ w ʾÀÊ ¾Á¾ÔÄÑ w ½ÊÇØÔÄÉÍξÁ ÍÁÈÁÅ ÀÌÏÂÉ×Á ÑÊÌÊÔÄÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÛ w ÏÀʾÇÁξÊÌÄÎÁÇØ É×Á w ËÇÊÑÄÁ w ­ÁÈØÄ Í ÌÁ½ÁÉÆÊÈ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ Í ÀÁÎØÈÄ w ÎÌÁÈÛ w ÌÁ½ÁÉƼ v Ä ½ÊÇÁÁ w ÉÁÎ ÀÁÎÁÅ Ï ­ÌÁÀÄ ËÌÄÓÄÉ ËÌÁËÛÎÍξÏÚÕÄÑ ËÊÛ¾ÇÁÉÄÚ ÌÁ½ÁÉƼ ¾ ÍÁÈØÁ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ɼþ¼ÇÄ ÂÄÇÄÕÉ×Á ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ w ȼÎÁÌļÇØÉ×Á ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ w ̼½ÊÎÏ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ­Á¾Á̼ w ÉÁ ÂÁǼÉÄÁ ;ÛÃ×¾¼ÎØ Í¾ÊÚ Í¾Ê½ÊÀÏ ªÍÉʾÉÊÁ ÄÍ ËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ;ʽÊÀÉÊ¿Ê ÊΠ̼½ÊÎ× ¾ÌÁÈÁÉÄ ÍÁÈØÛÈÄ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁŠ;ÛüÉÊ Í ÊÎÀ×ÑÊÈ ÀÊȼ ÉÄÓÁÈ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉ×È ÉÁ üÉÄȼÛÍØ w ËÌÊÍÈÊÎÌÊÈ ÎÁÇÁ¾ÄÃÊ̼ w ÊÎÀ×ѼÚΠɼ ËÌÄÌÊÀÁ w ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÉÊ ÊÎÀ×ѼÚÎ

¯ËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ w ½ÁÀÍξÄÁ ÀÇÛ ËÌÊÄà ¾ÊÀÍξ¼ ÍÁÈØÄ Ê½ÕÁÍξ¼ ¼ μÆÂÁ ËÌÄÓÄɼ ¾ÊÃÉÄÆ ÉʾÁÉÄÛ ÈÉÊ¿ÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä Î̼¾È ¦¼Æ ËÊÆ¼Ã¼Ç ¼É¼ÇÄà ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ Äà ÍËÄÌÎÉ×Ñ É¼ËÄÎÆʾ ÊÎÀ¼ÚÎ ËÌÁÀËÊÓÎÁÉÄÁ ËÄ¾Ï ¾ÄÉÏ w ¾ÊÀÆÁ Ä ÆÊÉØÛÆÏ w ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÌÁÍËÊÉ ÀÁÉÎʾ ÉÁ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÎ ÍËÄÌÎÉ×Ñ É¼ËÄÎÆʾ ¾ÊʽÕÁ ¤Ã ÓÄÍǼ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÕÄÑ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ É¼Ó¼ÇÄ ÏËÊÎ ÌÁ½ÇÛÎØ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ×Á ɼËÄÎÆÄ ËÊÍÇÁ ÇÁÎ w Í ÀÊ ÇÁÎ w Í ÀÊ ÇÁÎ w Ä Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ É¼Ó¼ÇÄ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÎØ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ ÀÊ ÇÁÎ ¤Ã ¾ÍÁÑ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ¾×Ëľ¼ÚÎ ÌÁÀÆÊ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚÎ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØ Í Ó¼ÍÎÊÎÊÅ v ̼ü ¾ ÈÁÍÛÒ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÚΠ̼à ¾ ÉÁÀÁÇÚ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ Ì¼Ã ¾ ÉÁÀÁÇÚ w ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ «ÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÊÀÉÊÆ̼ÎÉÊ Ã¼ ÊÀÄÉ ËÌÄÁÈ ¾×Ëľ¼ÚÎ ÀÊ ÈÇ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ

­ÁÈØÛ Ä¿Ì¼ÁÎ ¾ÁÀÏÕÏÚ ÌÊÇØ ¾ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ÏÆÌÁË ÇÁÉÄÄ ÃÀÊÌʾØÛ ¤Ã ÓÄÍǼ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ À¾Á ÎÌÁÎÄ ÍÊÍÎÊÛÎ ¾ ½Ì¼ÆÁ ÍÊÍμ¾ÇÛÛ ÍÌÁÀÄ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ¼ ÍÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÃÀÊÌʾØÛ ÆÊÌÁÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊÎ ÓÄÍǼ ÀÁÎÁÅ ¾ ÍÁÈØÁ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÎÁÑ ÆÎÊ ÄÈÁÁÎ ÌÁ½ÁÉƼ Ä ½ÊÇÁÁ ÍÌÁÀÄ ½ÊÇØÉ×Ñ w ÃÀÊÌʾ×Ñ w ± ¬ S ¡ÍÇÄ ÍÁÈØÛ ÄÍË×Î×¾¼ÁÎ ÂÄÇÄÕÉ×Á Ä È¼ÎÁÌļÇØÉ×Á ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ ÎÊ ÙÎÊ ÀÊÇÂÉÊ ÉÁ¿¼ÎľÉÊ ÍƼÃ×¾¼ÎØÍÛ É¼ ÃÀÊÌʾØÁ ÉÊ ¾¾ÄÀÏ ÎÊ¿Ê ÓÎÊ Î¼ÆÄÁ ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ ¾ ½ÊÇØÔÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉ× ÀÇÛ ÈÊÇÊÀÊÅ ÍÁÈØÄ È× ÉÁ ËÊÇÏÓÄÇÄ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄ ÀÊÍÎʾÁÌÉ×Ñ Ì¼ÃÇÄÓÄÅ ¾ ¿ÌÏËË¼Ñ ÃÀÊÌʾ×Ñ Ä ½ÊÇØ É×Ñ ËÌÄÓÁÈ Æ¼Æ ÍÌÁÀÄ ¾ÍÁÑ Î¼Æ Ä ÍÌÁÀÄ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ©¼ÇÄÓÄÁ ÆÊÈÈÏɼÇØÉ×Ñ ÏÀʽÍξ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ Ê½ÇÁ¿Ó¼ÁÎ ÂÄÃÉØ ÉÊ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÊ ¾ÇÄÛÁΠɼ ÃÀÊÌʾØÁ ®¼Æ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ À¼ÂÁ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÏÀʽÍξ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÊÎÈÁÎÄÇÄ w ½ÊÇØÉ×Ñ w ¬ S

©ÁÊÍËÊÌÄÈ׊мÆÎ ÓÎÊ ÓÁÈ ÔÄÌÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ ÉÁÉ× ¾ÌÁÀÉ×Á ËÌľ×ÓÆÄ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÁ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ Î¼½¼ÆÊÆÏÌÁÉÄÁ ÎÁÈ ½ÊÇØÔÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÊÍʽÁÉÉÊ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÏËÊÎÌÁ½ ÇÛÚÎ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ×Á ɼËÄÎÆÄ ÃÀÊÌʾ×Ñ Ä ½ÊÇØÉ×Ñ ÍÄÇÏ ¾×ÍÊÆÊŠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÏËÊ ÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ Æ¼Æ ÍÌÁÀÄ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ½ÊÇØÉ×Ñ Î¼Æ Ä ÃÀÊÌʾ×Ñ É¼ÈÄ ÉÁ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ¿Ê ¾ÇÄÛÉÄÛ É¼ ÃÀÊÌʾØÁ Ó¼ÍÎÊÎ× Ä Íμ¼ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÄüÒÄÄ ÆÊÇÄ ÓÁÍξ¼ ÏËÊÎÌÁ½ÇÛÁÈÊ¿Ê ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ Ã¼ ÊÀÄÉ Ì¼Ã ¾ÊÃÌ¼Í Î¼ ËÌÄʽÕÁÉÄÛ Æ ¼ÇÆÊ¿ÊÇØÉ×È É¼ËÄÎÆ¼È ­ÑÊÂ¼Û Æ¼ÌÎÄɼ ÍÌÁÀÄ ÆÏÌÄÇØÕÄÆʾ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÍÊ½Ê ÊÎÈÁ ÎÄÎØ ÓÎÊ Äà ¾ÍÁÑ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ w ÄÍË×μÇÄ É¼ÌÆÊÎÄÓÁÍÆÊÁ ÊËØÛÉÁÉÄÁ ªÒÁÉľ¼Û ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÍÇÁÀÏÁÎ ËÊÈÉÄÎØ Ê É¼ÇÄÓÄÄ É¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÅ ËÌÁÀ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉÊÍÎÄ Æ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ ©¼ÇÄÓÄÁ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ï ÆÌʾÉ×Ñ ÌÊÀÍξÁÉÉÄÆʾ ÀÁÀ ½¼½Æ¼ ÊÎÁÒ È¼ÎØ ½Ì¼Î ÍÁÍÎ̼ ¾×Û¾ÇÁÉÊ Ï ÃÀÊÌʾ×Ñ Ä ½ÊÇØÉ×Ñ ± ¬ S ÍÌÁÀÄ ÆÊ ÌÁÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ w Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ± ¬ S

«ÌÊÐÄǼÆÎÄƼ Àļ¿ÉÊÍÎÄƼ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä ÌÁ¼½Ä ÇÄμÒÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ w ÙÎÊ ÁÀÄÉ×Å ËÌÊÒÁÍÍ ÒÁÇØÚ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ëʾ×ÔÁÉÄÁ Á¿Ê ƼÓÁÍξ¼ ªÍʽ×Å ÄÉÎÁÌÁÍ ËÌÁÀ Íμ¾ÇÛÁÎ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÛ ÆÊÈËÇÁÆͼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌ «ÌÊÐÄǼÆÎÄƼ Æ¼Æ ¿ÁÉÁ̼ÇØÉÊÁ ɼË̼¾ÇÁÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉ× w ÙÎÊ ÍÇÊÂÉ×Å ËÌÊÒÁÍÍ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ÌÊÇÄ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ¾ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÄ ÑÌÊ ÉÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ï É¼ÍÁÇÁÉÄÛ À¼ÍÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ Ì¼Ã̼½ÊμÎØ ÆÊÈËÇÁÆÍ ÈÁÌ ÍÊÒļÇØÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊŠɼË̼¾ÇÁÉÉÊÍÎÄ ËÊþÊÇÛÚÕÄÅ ÏÈÁÉØÔÄÎØ ÄÑ ¾ÇÄ ÛÉÄÁ ɼ ̼þÄÎÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÍÌÁÀÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ªÒÁÉƼ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ w ¾¼ÂÉÁÅÔ¼Û ÍÊÍμ¾ ÇÛÚÕ¼Û ¾ ÌÁÔÁÉÄÄ ¾ÊËÌÊÍʾ ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊ¿Ê ËǼÉÄÌÊ ¾¼ÉÄÛ Ä ÌÁÍÏÌÍÉÊ¿Ê Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÉÁ ȼÇʾ¼ÂÉ¼Û ÌÊÇØ ¾ ÙÎÊÈ ËÌÄɼÀÇÁÂÄÎ ÊÌ¿¼ÉÄ Ã¼ÒÄÄ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÊ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÅ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

v ÈÇ w ½ÊÇÁÁ ÈÇ w ­ ʽ ÕÄÈ ÍÌÊÆÊÈ ÏËÊÎÌÁ½ÇÁÉÄÛ ¼ÇÆÊ¿ÊÇÛ Í¾×ÔÁ ÇÁÎ ½×ÇÊ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÊÎ ÓÄÍǼ ËØÚÕÄÑ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÀÊ ÇÁÎ w v ÇÁÎ w ¯ÑÊÀÛÎ ¾ üËÊÄ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ­ÇÁÀÏÁÎ ÊÍÊ½Ê ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÄÍË×μÇÄ É¼ÌÆÊ ÎÄÓÁÍÆÊÁ ÊËØÛÉÁÉÄÁ ¤ÈÁÁÎÍÛ ÎÁÍÉ¼Û Í¾ÛÃØ ÈÁÂÀÏ ÆÏÌÁÉÄÁÈ Ä ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁÈ ÒÁÇÊ¿Ê ÌÛÀ¼ ü½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÅ «ÊÀ¼¾ÇÛÚÕÄÁ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÆÏÌÄÇØÕÄÆʾ ËÌÁÀËÊÓÄμÚÎ ÍÄ¿¼ÌÁÎ× Í ÐÄÇØÎÌÊÈ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÊË¼Í É×Á ÀÇÛ ÃÀÊÌʾØÛ Ë¼ËÄÌÊÍ× ÍÄ¿¼ÌÁÎ× ½Áà ÐÄÇØÎ̼

ÆÏÌÛÎ ¾ÍÁÑ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ¤ÃÏÓÁÉÄÁ Íμ¼ ¾ÍÁÑ ÆÏÌÄÇØÕÄÆʾ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÆÏÌÛÎ ÈÁÉÁÁ ÇÁÎ ÇÄÒ v ÇÁÎ w Ä ½ÊÇÁÁ ÇÁÎ w ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ÇÄÓÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ Æ¼ÂÀ×Å ÍÁÀØÈÊÅ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Å ÉÁ ÓÄÍÎÄÎ ÃÏ½× Ä Æ¼ÂÀ×Å ¾ÎÊÌÊÅ ÉÁ ÄÈÁÁÎ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ È×ÎØÍÛ ¾ ½¼ÉÁ ÌÁ¿Ï ÇÛÌÉÊ ¤ÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¼ÉÎÌÊËÊÈÁÎÌÄÓÁÍÆÄÑ À¼ÉÉ×Ñ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÊÍÉÊ¾É¼Û È¼Íͼ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ

ÄÈÁÁÎ ÌÊÍÎ ÈÁÉÁÁ ÍÈ w v ÍÈ Ä ÍÈ w «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È Ì¼ÍÓÁμ ÌÊƼ ÊƼü ÇÊÍØ ÓÎÊ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÄÈÁÁÎ Äý×ÎÊÓÉ×Å ¾ÁÍ ÊÇØÔÊÁ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÊÎÈÁÎÄÇÄ Ï ÍÁ½Û ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ÍÄÈËÎÊÈ× Ì¼ÃÀ̼ÂÄÎÁÇØÉÊÍÎØ Ê½ÕÏÚ ÍǼ½ÊÍÎØ w ̼ÍÍÎÌÊÅÍÎ¾Ê Íɼ w ÊÍǼ½ÇÁÉÄÁ ˼ÈÛÎÄ w ËÊÍÎÊÛÉÉ×Á ¿ÊÇʾÉ×Á ½ÊÇÄ w ÏÑÏÀÔÁÉÄÁ ¼ËËÁÎÄμ w ³ÁξÁÌÎ¼Û Ó¼ÍÎØ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÄÈÁÁÎ ÊÎÛ¿ÊÕÁÉÉÏÚ É¼ÍÇÁÀÍξÁÉÉÊÍÎØ ÄÈÁÚÎ ¾ ¼É¼ÈÉÁÃÁ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ ­ÌÁÀÄ ÇÄÒ ÄÈÁÚÕÄÑ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊÁ ü ½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ Ï ½×ÇÊ ÊÀÉÊ Ê½ÊÍÎÌÁÉÄÁ ü ËÊÍÇÁÀÉÄÅ ¿ÊÀ v ʽÊÍÎÌÁÉÄÛ ÄÈÁÚÎ ¾ ½ÊÇÁÁ ̼à w ɼÇÄà ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÇÁÓ¼ÎÍÛ Ï ¾Ì¼Ó¼ Ä Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ w ÎÊÇØÆÊ Ï ¾Ì¼Ó¼ w ÎÊÇØÆÊ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊ «ÌÄ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÄ ÊÍÎÌÊ¿Ê ÄÇÄ Ê½ÊÍÎÌÁÉÄÛ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ËÌÊÀÊǼÚΠ̼½ÊμÎØ ÉÁ ʽ̼ Õ¼ÛÍØ Ã¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎ ÇÄÍÎ ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ £¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ¼ Ï ÇÄÒ ÉÁ ½×ÇÊ ÊÍÎÌ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÊÀÉÊ ÊÍÎÌÊÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ ¾ ¿ÊÀ ÄÈÁÇÄ v ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ w ½ÊÇÁÁ w ¤ÃÏÓÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Í ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÏÎ̼ÎÊÅ ÎÌÏ ÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ÍÇÏӼŠ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÉÁÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎÄ Ã¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÅ ¿ÊÀ ½×Ç Ï ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼Û w Ä ½ÊÇÁÁ v ÉÁ ÎÁÌÛÇÄ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊÍÎØ w «ÌÄ ÙÎÊÈ ÄÍËÊÇØÃÊ ¾¼ÉÄÁ ͼɼÎÊÌÉÊ ÆÏÌÊÌÎÉÊ¿Ê ÇÁÓÁÉÄÛ ¼ μÆÂÁ ÊÎÀ×Ѽ ¾ ͼɼÎÊÌÄÛÑ Ä¿Ì¼ÁÎ ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÏÚ ÌÊÇØ ªÀɼÆÊ Æ¼Æ ËÊÆ¼Ã¼Ç ¼É¼ÇÄà Äà ÓÄÍǼ ÆÊÌÁÉÉ×Ñ ÂÄÎÁÇÁÅ ÉÁ ÊÎÀ×ѼÚÎ ¾ ͼɼÎÊÌÄÛÑ ËÌʾÊÀÛÎ ÊÎËÏÍÆ É¼ ÆÏÌÊÌÎ¼Ñ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ »© ª w ¼ ¾ ÃÀ̼¾ÉÄÒ¼Ñ ¬ÊÍÍÄÄ w ÎÊÇØÆÊ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÌÁÍ ËÊÉÀÁÉÎʾ ɼÇÄà ÌÁÃÏÇØμÎʾ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ÄÈÁÁÎÍÛ Ì¼ÃÇÄÓÄÁ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÊÅ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÌÁÍËÊÉ ÀÁÉÎʾ Ä ÄÈÁÚÕÄÑ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÊÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÁ ®¼Æ ÁÍÇÄ ÀÊÇÛ ÇÄÒ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÇÁÎ Ä ÍμÌÔÁ ¾ ¿ÌÏËËÁ ÃÀÊÌʾ×Ñ ÍÊÍμ¾ÄǼ ÎÊ ¾ ¿ÌÏËËÁ ½ÊÇØÉ×Ñ 9 ¬ S

¤£¨¡©¡©¤» ­¯®ª³©ª ª «¬ª°¤§» ¬®¡¬¤ §¸©ª ª §¡©¤» ¯ «ª ¬ª­®¦ª ­ ¬ £§¤³©ª¥ §¤®¡§¸©ª­®¸º © ¨©¡£ ¹¦£ª ¡©©ª ª ª¢¤¬¡©¤» ¯´ ¦ª ­ «¡®¬¯´¤© ¦§»´¡ º ¨ ± §¤ ¯§§¤© ª º ± ¤® ª

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ª¯ «ª ®ÚÈ ¨ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ʽǼÍÎÉ¼Û ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ ¿ ®ÚÈÁÉØ

«ÌʽÇÁȼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ¾ ÍÊÓÁμÉÄÄ Í ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ É¼ÑÊÀÄÎÍÛ ¾ ÒÁÉÎÌÁ ¾ÉÄȼÉÄÛ ÍʾÌÁ ÈÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× ¾ ;ÛÃÄ Í Ì¼ÉÉÁÅ Äɾ¼ÇÄÀÄüÒÄÁÅ Ëʾ×ÔÁÉÉ×È ÌÄÍÆÊÈ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎ×Ñ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄÅ Ä ËÌÁÂÀÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÅ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ¾ Í̼¾ ÉÁÉÄÄ Í Ê½ÕÁÅ ËÊËÏÇÛÒÄÁÅ < > «ÊƼüÉÊ ÓÎÊ Ï ÎÌÁÎÄ ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ ÊÂÄÌÁÉÄÁ ɼÓÄɼÁÎÍÛ Í ÀÁÎÍÆÊ¿Ê ËÁÌÄÊÀ¼ Ä ÙÎÄ ÍÇÏÓ¼Ä ÍÊËÌʾÊÂÀ¼ÚÎÍÛ ½ÊÇÁÁ ¾×̼ ÂÁÉÉÊÅ ËÌĽ¼¾ÆÊÅ ¾Áͼ Ä Ó¼ÍÎÊÎÊÅ ÍÊËÏÎÍξÏÚÕÄÑ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÓÁÈ ÊÂÄÌÁÉÄÁ ÀÁ½ÚÎÄÌʾ¼¾ÔÁÁ ¾Ê ¾ÃÌÊÍÇÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ©¼ ÍÁ¿ÊÀÉÛ ÊÂÄÌÁÉÄÁ Ï ÀÁÎÁŠ̼ÍÍȼÎÌľ¼ÚÎ Æ¼Æ É¼Ä½ÊÇÁÁ ¾¼ÂÉ׊мÆÎÊÌ Ì¼Ã ¾ÄÎÄÛ ÄÉÍÏÇÄÉÊÌÁÃÄÍÎÁÉÎÉÊÍÎÄ Ä¿Ì¼ÚÕÁÅ ÆÇÚÓÁ ¾ÏÚ ÌÊÇØ ¾ ϾÁÇÄÓÁÉÄÄ ÌÄÍƼ ƼÌÀÄʾ¼ÍÆÏÇÛÌÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÏÂÁ ¾ ÈÊÇÊÀÊÈ ¾ÃÌÊÍÇÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ < > ­ÏÎÊÓÉÊÁ ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÁ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ ËÊþÊÇÛÁÎ ½ÊÇÁÁ ÎÊÓÉÊ ¾ÁÌÄÐÄÒÄ Ìʾ¼ÎØ É¼Ó¼ÇØÉ×Á ÊÎÆÇÊÉÁÉÄÛ ¾ ÍÏÎÊÓÉÊÈ ÌÄÎÈÁ Ä ¾ÁÇÄÓÄÉÁ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ ÓÎÊ ÄÈÁÁÎ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ÉÊ Ä ¾Ê ÈÉÊ¿ÊÈ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎ ËÌÊ¿ÉÊÃ Ä Î¼ÆÎÄÆÏ ÇÁÓÁÉÄÛ ²ÁÇØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÄÃÏÓÄÎØ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄ ÍÏ ÎÊÓÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ

¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÁÅ Ä ËÌÊÍÎ×È ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¼É¼ÈÉÁü Äý×ÎÊÓÉÊŠȼÍÍ× ÎÁǼ ¨¼ÎÁÌÄ¼Ç Ä ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ «ÌʾÁ ÀÁÉ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÅ ¼É¼ÇÄà À¼ÉÉ×Ñ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ v ÇÁÎ ¾×ËÊÇÉÁÉÉÊ¿Ê É¼ ½¼ÃÁ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ª¦ ¿Ç ¾Ì¼Ó ­ ¨ÄÉÁ¾ÒÁ¾ ¾ ÀÁÎÍÆÊÈ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ Ã¼¾ ÊÎÀÁÇÁÉÄÁÈ Ã¼ÍÇÏÂÁÉÉ×Å ¾Ì¼Ó ¬° ¦¼ÇÄÉÄɼ Ä ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ ÐÏÉÆÒÄÊ É¼ÇØÉÊÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ Ã¼¾ ÊÎÀÁÇÁÉÄÁÈ w Æ È É ¡ © ¦ÏÃØÈÄɼ ¦ÌÄÎÁÌÄÄ ¾ÆÇÚÓÁÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ¾ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ¾ÊÃ̼ÍÎ v ÇÁÎ ÍÊÓÁμÉÄÁ ÊÂÄÌÁÉÄÛ *v*7 ÍÎÁËÁÉÄ Í ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉ ÃÄÁÅ ÄÍÆÇÚÓÁÉÄÁ ËÌÄ ÆÊÈËÇÁÆÍÉÊÈ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÄ ÊÌ¿¼ÉÄÓÁÍÆÄÑ ÒÁÌÁ½Ì¼ÇØÉ×Ñ Ä ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Ñ ËÌÄÓÄÉ ÊÂÄÌÁÉÄÛ Ä ÍÄÈËÎÊȼÎÄÓÁÍÆÄÑ ÐÊÌÈ ÆʼÌÆμÒÄÛ ¼ÊÌÎ× ÉÁÐÌÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÛ ÙÉÀÊÆÌÄÉÉ×Á ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ä ÀÌ

ªÂÄÌÁÉÄÁ Àļ¿ÉÊÍÎÄÌʾ¼ÇÄ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÒÁÉÎÄÇØÉ×Ñ Î¼½ÇÄÒ ÊÒÁÉÆÄ ÄÉÀÁÆͼ ȼÍÍ× ÎÁǼ ¤¨® ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ËÊǼ Ä ¾ÊÃ̼Íμ £¼ ÆÌÄ ÎÁÌÄÄ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ËÌÄÉÄȼÇÄ ¤¨® ̼¾É×Å ÄÇÄ ËÌÁ¾×Ô¼ÚÕÄÅ ËÌÊÒÁÉÎÄÇØ ËÊ ¾ÊÃ̼ÍÎÏ Ä ËÊÇÏ ­ÎÁËÁÉØ ÊÂÄÌÁÉÄÛ Ï É¼½ÇÚÀ¼ÁÈ×Ñ ÀÁÎÁÅ ÊËÌÁÀÁ ÇÛǼÍØ ËÊ º ¦ÉÛÃÁ¾Ï * ÍÎÁËÁÉØ w Äý×ÎÊÆ È¼ÍÍ× ÎÁǼ v ** ÍÎÁËÁÉØ w v *** ÍÎÁ ËÁÉØ w v *7 ÍÎÁËÁÉØ w Ä ½ÊÇÁÁ ±¼ ̼ÆÎÁÌ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÁÉÄÛ ÂÄÌʾÊÅ ÎƼÉÄ ÊËÌÁÀÁÇÛÇÄ Í ËÊÈÊÕØÚ ÆÊÙÐÐÄÒÄÁÉμ ÊÆÌÏÂÉÊÍÎØ Î¼ÇÄÄ ÊÆÌÏ ÉÊÍÎØ ½ÁÀÁÌ ª® ª ÁÇÄÓÄɼ ª® ª ÀÇÛ ÀÁ¾ÏÔÁÆ Ä ÀÇÛ ÚÉÊÔÁŠ;ÄÀÁÎÁÇØÍξʾ¼Ç¼ ʽ ¼½ÀÊÈÄɼÇØÉÊÈ ÎÄËÁ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ÇÚÎÁÊÐÁÈÊ̼ÇØ É×Å ÎÄË ÊÂÄÌÁÉÄÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄÌʾ¼ÇÍÛ ËÌÄ ÄÉÀÁÆÍÁ ª® ª w ÈÁÉÁÁ Ä Ì¼¾ÉÊÈÁÌÉ×Å ÎÄË w ËÌÄ ÄÉÀÁÆÍÁ ª® ª ÊÎ v ÀÊ Ä¼¿ÉÊÍÎÄƼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÊÍÏÕÁÍξÇÛǼÍØ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í É¼ ÒÄÊɼÇØÉ×ÈÄ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÛÈ ¾ÁÀÏÕÄÑ ÙÆÍËÁÌÎʾ ÍÍÊÒļÒÄÄ ÀÁÎÍÆÄÑ Æ¼ÌÀÄÊÇʿʾ ¬ÊÍÍÄÄ Ä ©ª¦ ļ¿ÉÊÍÎÄƼ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ¼ÌÎÁÌÄ

®¼½ÇÄÒ¼ ¦ÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ Ä ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÁÅ «ÊƼüÎÁÇØ

¿ÌÏË˼ O ÓÁÇ

Á¾ÏÔÆÄ ÓÁÇ

ºÉÊÔÄ ÓÁÇ

­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÇÁÎ

¤¨® Æ¿ È ªÒÁÉƼ ÍÎÁËÁÉÄ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ¼½ÍÊÇÚÎÉ×Ñ ÓÁÇ Ä ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ * ÍÎÁËÁÉØ

** ÍÎÁËÁÉØ

*** ÍÎÁËÁÉØ

*7 ÍÎÁËÁÉØ

ªÒÁÉƼ ÎÄ˼ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ¼½ÍÊÇÚÎÉ×Ñ ÓÁÇ Ä ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ ¼½ÀÊÈÄɼÇØÉÊÁ

¿ÇÚÎÁÊÐÁÈÊ̼ÇØÉÊÁ

̼¾ÉÊÈÁÌÉÊÁ

­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÀÁÎÁÅ Æ É¼Ó¼ÇÏ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ÇÁÎ

­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÀÁÎÁÅ Æ É¼Ó¼ÇÏ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄ Ëʾ×ÔÁÉÉÊ¿Ê ÇÁÎ

¿ÌÏË˼ O ÓÁÇ

ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í É¼Ó¼ÇÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ÀÊËϽÁÌμÎÉÊÈ ÀÁÎÍÆÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ Ä ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÈ ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄÌʾ¼ ÉÄÁÈ ¾ ËϽÁÌμÎÁ Í ËÌÄÍÊÁÀÄÉÁÉÄÁÈ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ¯ ½ÊÇØÔÄÉÍξ¼ ÊÂÄÌÁÉÄÁ ÐÊÌÈÄÌÊ ¾¼ÇÊÍØ Í ÀÊÔÆÊÇØÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ÀÁÎÁÅ Æ É¼Ó¼ÇÏ ÊÂÄÌÁÉÄÛ w ÇÁÎ Ê ¾ÎÊ ÌÏÚ ¿ÌÏËËÏ ¾ÆÇÚÓÄÇÄ ËÊÀÌÊÍÎƼ Í ÀÁ½ÚÎÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ËϽÁÌμÎÁ ¾ ÍÊÓÁμÉÄÄ Í ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÁÅ ­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍΠ˼ÒÄÁÉÎʾ Æ É¼Ó¼ÇÏ ÊÂÄÌÁÉÄÛ w ÇÁÎ ×ÀÁÇÁÉÉ×Á ¿ÌÏËË× ÄÃ Ä ÓÁÇ ½×ÇÄ ÍÊ ËÊÍμ¾ÄÈ× ËÊ ¾ÊÃ̼ÍÎÏ Ä ËÊÇÏ Î¼½Ç ­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍΠʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ w ÇÁÎ «ÌÁʽǼÀ¼ÇÄ À¾Á ÎÌÁÎÄ ÇÄÒ¼ ÈÏÂÍÆÊ¿Ê ËÊǼ ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ¾ ÍÄÇÏ ½ÊÇØÔÁÅ Ó¼ÍÎÊÎ× ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ Ä ¾×̼ÂÁÉÉÊÍÎÄ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄÅ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ Ä ÍÊ ÍÎÊÌÊÉ× ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÄ Í ÀÁ¾ÏÔƼÈÄ ­ÌÁÀÄ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÁ½ÚÎÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ÀÊ ÔÆÊÇØÉÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ Ä ËÌÊ¿ÌÁÍÍÄÌʾ¼ÉÄÁÈ Á¿Ê ¾ ËÏ ½ÁÌμÎÁ À¾Á ÎÌÁÎÄ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ Ë¼ÒÄÁÉÎ× Í ¾×̼ ÂÁÉÉ×ÈÄ ÍÎÁËÁÉÛÈÄ ÊÂÄÌÁÉÄÛ *** Ä *7 ©¼ËÌÊÎľ ¾Ê ¾ÎÊÌÊÅ ¿ÌÏËËÁ w ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ÄÈÁÇÄ É¼Ó¼ÇØÉÏÚ Ä ÏÈÁÌÁÉÉÏÚ ÍÎÁËÁÉÄ ÊÂÄÌÁÉÄÛ * Ä ** ®ÁÈ ÉÁ ÈÁÉÁÁ *** Ä *7 ÍÎÁËÁÉÄ ÊÎÈÁÓÁÉ× Ä ¾ ÙÎÊÅ ¿ÌÏËËÁ Ï Æ¼ÂÀÊ¿Ê ¿Ê ËÊÀÌÊÍÎƼ

©¼ ÊÍÉʾ¼ÉÄÄ À¼ÉÉ×Ñ ¼ÉÎÌÊËÊÈÁÎÌÄÄ ¼½ÀÊÈÄ É¼ÇØÉ×Å ÎÄË ÊÂÄÌÁÉÄÛ Ã¼ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼É Ï ËÊÀÌÊÍ ÎÆʾ Í ÀÇÄÎÁÇØÉ×È ¼É¼ÈÉÁÃÊÈ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ¯Æ¼Ã¼ÉÉ×Á ˼ÒÄÁÉÎ× ÄÈÁÇÄ ¾×̼ÂÁÉÉÊÁ ÊÂÄÌÁÉÄÁ *** Ä *7 ÍÎÁËÁÉÄ ¯ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÁ½ÚÎÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ËϽÁÌμÎÁ ¼½ÀÊÈÄɼÇØÉ×Å ÎÄË ¾ÍÎÌÁ Ó¼ÇÍÛ ¾ ̼ü ÌÁÂÁ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾

­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ Æ ÈÊÈÁÉÎÏ È¼ÉÄÐÁÍμÒÄÄ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ÊÀÄɼÆʾ ¾ ʽÁÄÑ ¿ÌÏËË¼Ñ w ÇÁÎ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÌÊÛ¾ÇÁÉÄÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ÍÊÍμ¾ÄǼ ¾ ÍÌÁÀÉÁÈ ¿Ê À¼ ©¼ ÈÊÈÁÉÎ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾ ÀÁÎÍÆÊÈ ÊÎÀÁÇÁÉÄÄ ª¦ ÀÇÛ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÇÄÎÁÇØÉ×È ¼É¼È ÉÁÃÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ½×Ǽ Ѽ̼ÆÎÁÌɼ ½ÊÇØÔ¼Û ¾×̼ ÂÁÉÉÊÍÎØ Ä Íμ½ÄÇØÉÊÍÎØ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ÍÎÁËÁÉÄ ÊÎÈÁÓÁɼ Ï Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ¯ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÁ½ÚÎÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ËϽÁÌμÎÁ Ó¼ÕÁ ¾ÍÎÌÁӼǼÍØ ÏÈÁÌÁÉÉ¼Û ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆ¼Û ÍÎÁËÁÉÄ Í ¾×̼ÂÁÉÉÊŠǼ½ÄÇØÉÊÍÎØÚ ÎÁÓÁÉÄÛ Ó¼ÍÎ×Á ¿ÄËÁÌÎÁÉÃľÉ×Á ÆÌÄÃ× Ä ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÛ ÓÁÌÁÀʾ¼ÇÄÍØ Í ÉÊÌȼÇØÉ×È Ä ¾×ÍÊÆÄÈ ÉÊÌȼÇØÉ×È

«ÊƼüÎÁÇÄ ­¨ Ï É¼½ÇÚÀ¼ÁÈ×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Í ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ Ä ¨ (

«ÊƼüÎÁÇØ

¿ÌÏË˼ O ÓÁÇ

¿ÌÏË˼ O ÓÁÇ

¬

­ ÀÁÉØ ÈÈ ÌÎ ÍÎ

­ ÉÊÓØ ÈÈ ÌÎ ÍÎ

ÀÁÉØ ÈÈ ÌÎ ÍÎ

ÉÊÓØ ÈÈ ÌÎ ÍÎ

¤ ­ ÀÁÉØ ¤ ­ ÉÊÓØ ¤ ÀÁÉØ ¤ ÉÊÓØ

®¼½ÇÄÒ¼

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¼ÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ

< > ¤ÃÈÁÌÁÉÄÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ ¼ÏÍÆÏÇØμÎľÉ×È ÈÁÎÊÀÊÈ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ¼ÉÁÌÊÄÀÉÊ¿Ê ÍÐÄ¿ÈÊȼ ÉÊÈÁÎ̼ £¼ ÆÌÄÎÁÌÄÄ ËÌÄÉÄȼÇÄ ÎÌÁÑÆ̼ÎÉÏÚ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÚ Í ÄÉÎÁ̾¼ÇÊÈ ÉÁ ÈÁÉÁÁ ÓÁÈ ¾ v ÀÉÁÅ ËÊ À¼ÉÉ×È ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÊÆÏÈÁÉμÒÄÄ ÍÌÁÀÉÄÑ ÏÌʾÉÁÅ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ä ÄÇÄ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ì¼¾É×Ñ ÄÇÄ ËÌÁ¾×Ô¼ ÚÕÄÑ ËÌÊÒÁÉÎÄÇØ ÏÍμÉʾÇÁÉÉ×Å ÀÇÛ À¼ÉÉÊ¿Ê ËÊǼ ¾ÊÃ̼Íμ Ä ÌÊÍμ ­ÏÎÊÓÉÊÁ ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÁ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ ÇÁÉÄÛ ­¨ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÈÊ ÉÄÎÊ̼ ¬-BC ÐÄÌȼ «ÁÎÌ ®ÁÇÁ¿ÄÉ ¬ÊÍÍÄÛ

ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁ¿Ê ÍμÉÀ¼ÌÎ¼È &WSPQFBO 4PDJFUZ PG )JQFSUFOTJPO &4) Ä ÆǼÍÍÏ ÎÊÓÉÊÍÎÄ ËÊ #SJUJTI )ZQFSUFOTJWF 4PDJFUZ #)4 «ÌÄ ­¨ ËÌʾÊÀÄǼÍØ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÛ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ­ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊ¿Ê À¼¾ÇÁÉÄÛ Ä ³­­ ¾ ÀÉÁ¾ÉÊÁ ¾ÌÁÈÛ v

ƼÂÀ×Á ÈÄÉ Ä ¾ ÉÊÓÉÊÁ ¾ÌÁÈÛ v

ƼÂÀ×Á ÈÄÉ «Ê ÌÁÃÏÇØÎ¼Î¼È ­¨ ½×ÇÄ Ì¼Í ÍÓÄμÉ× ÄÉÀÁÆÍ× É¼¿ÌÏÃÆÄ Ëʾ×ÔÁÉÉ×È À¼¾ÇÁÉÄÁÈ ÄÉÀÁÆÍ ¾ÌÁÈÁÉÄ ÍÏÎÊÓÉ×Á ÄÉÀÁÆÍ× ÇÛ ¾ÍÁÑ Ë¼Ì¼ÈÁÎÌʾ ÃɼÓÁÉÄÛ Ì¼ÍÍÓÄÎ×¾¼ÇÄÍØ ÀÇÛ ÀÉÁ¾ÉÊ ¿Ê Ä ÉÊÓÉÊ¿Ê ËÁÌÄÊÀʾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÍÎÁËÁÉÄ ÉÊÓÉÊ¿Ê ÍÉÄÂÁÉÄÛ ¾ÁÇÄÓÄÉ× ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ÄÉÀÁÆͼ ­¤ ¾×ÀÁÇÛÇÄÍØ Ë¼ÒÄÁÉÎ× Í ÉÊÌȼÇØÉ×È ÉÊÓÉ×È ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ­¤ v EJQQFST Í ÓÌÁà ÈÁÌÉ×È ÉÊÓÉ×È ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ­¤ ÈÁÉÁÁ

OPO EJQQFST Í ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉ×È ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ÉÊÓØÚ ­¤ ½ÊÇÁÁ PWFS EJQQFST Í ÉÊÓÉ×È ËÄÆÊÈ ­¤ ÈÁÉÁÁ OJHIU QFBLFST ªÒÁÉƼ ËÊƼüÎÁÇÁÅ ­¨ ËÌʾÊÀÄǼÍØ Í ÏÓÁÎÊÈ ÉÊÌȼ ÎľÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÑ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÅ ©¤² «¨ ¨£ ¬° Ä ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÅ ËÊ ÊÒÁÉÆÁ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ÌÄÎȼ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ < > ­Î¼ÎÄÍÎÄÓÁÍÆ¼Û Ê½Ì¼½ÊÎƼ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÛ ËÌʾÊÀÄǼÍØ Í ËÊÈÊÕØÚ Ë¼ÆÁμ JPTUBUJTUJDB ÈÁÎÊÀ¼ÈÄ ¾¼ÌļÒÄÊÉÉÊÅ ÍμÎÄÍÎÄÆÄ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ¾×̼ÂÁÉ× ¾ ¨ ( Í̼¾ÉÁÉÄÁ À¾ÏÑ ÍÌÁÀÉÄÑ ËÌÊ¾Ê ÀÄÇÊÍØ Í ËÊÈÊÕØÚ U ÆÌÄÎÁÌÄÛ ­ÎØÚÀÁÉμ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× Ä Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÁ ü¾Ä ÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ¾ÊÃ̼Íμ ¾ ÆÊÎÊÌÊÈ ÄÈÁÇ ÈÁÍÎÊ ÍμÌÎ ÊÂÄÌÁÉÄÛ Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ Ã¼½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÛ É¼½Ê̼ Äý×ÎÊÓÉÊŠȼÍÍ× ÎÁǼ È× ¾×ÀÁ ÇÄÇÄ À¾Á ¿ÌÏËË× ËÊÀÌÊÍÎÆʾ «Á̾¼Û ¿ÌÏË˼ w

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

«ÌÄ ËÌʾÁÀÁÉÄÄ ­¨ ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÁÉ ÃÄÛ Ï É¼½ÇÚÀ¼ÁÈ×Ñ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Ѽ̼ÆÎÁÌÄÃʾ¼Ç¼ÍØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÈÄ Ë¼Ì¼ÈÁÎ̼ÈÄ Î¼½Ç ¯ ˼ÒÄÁÉÎʾ D ÀÁ½ÚÎÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ÀÊÔÆÊÇØÉÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÍÌÁÀÉÄÁ ÃɼÓÁÉÄÛ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ­ ¾×̼ÂÁÉÉ×Á ¾ ¾ÄÀÁ ¨ ( ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ÈÈ ÌÎ ÍΠü ÀÁÉØ Ä ÈÈ ÌÎ ÍΠü ÉÊÓØ É¼ÇÊ¿ÄÓÉ×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ÍÌÁÀÉÁ¿Ê ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ã¼ ÀÁÉØ Ä Ã¼ ÉÊÓØ w Ä ÈÈ ÌÎ ÍÎ ¿ÌÏËËÁ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í É¼Ó¼ÇÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ËϽÁÌμÎÁ ÍÌÁÀÉÁÁ ­ w Ä ÈÈ ÌÎ ÍÎ Ä ÍÌÁÀÉÁÁ w Ä ÈÈ ÌÎ ÍÎ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ Ã¼ ÀÁÉØ Ä ÉÊÓØ ¤ÉÀÁÆÍ ¾ÌÁÈÁÉÄ ¤ ­ ÍÊÍμ¾ÄÇ ¾ Å ¿ÌÏËËÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Ñ ÀÉÁÈ w Ä ÉÊÓØÚ w ¾Ê Å ¿ÌÏËËÁ ÀÉÁÈ w Ä ÉÊÓØÚ w ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÄÉÀÁÆÍ É¼¿ÌÏÃÆÄ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÄÈ À¼¾ÇÁÉÄÁÈ Æ¼Æ ÀÉÁÈ Î¼Æ Ä ÉÊÓØÚ ½×Ç ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ¾×ÔÁ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÇÄÎÁÇØÉ×È ¼É¼ÈÉÁÃÊÈ ÊÂÄ ÌÁÉÄÛ ªÒÁÉƼ ÄÉÀÁÆͼ ¾ÌÁÈÁÉÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÁÎ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÇÄÎÁÇØÉ×È ¼É¼ÈÉÁÃÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ Æ¼Æ Íμ½ÄÇØÉÏÚ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÏÚ ÀÉÁ¾ÉÏÚ Ä ÉÊÓÉÏÚ ©¼ ËÌÊÎľ ËÊ ÍÌÁÀÉÄÈ ËÊƼüÎÁÇÛÈ ÍÏÎÊÓÉ×Å ËÌÊÐÄÇØ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ¾Ê Å ¿ÌÏËËÁ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ Ç¼½ÄÇØÉÊÅ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊÅ ­ ËÊÓÎÄ Ì¼¾ÉÊÅ Ó¼ÍÎÊÎÊÅ ¾ À¾ÏÑ ¿ÌÏËË¼Ñ ËÊÀÌÊÍ ÎÆʾ ÊÎÈÁÓÁÉ× Î¼ÆÄÁ ɼÌÏÔÁÉÄÛ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ Æ¼Æ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÊÁ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ ÉÊÓÉ×Á Ó¼Í× w ¾ Ä ÍÇÏÓ¼Á¾ ÌÁÂÁ ˼ÒÄÁÉÎ× Û¾ÇÛÇÄÍØ OPO EJQQFST ÀÇÛ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍ ÆÊ¿Ê w Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¿ÌÏËË¼È ­ ËÌÄÈÁÌÉÊ Î¼ÆÊÅ ÂÁ Ó¼ÍÎÊÎÊÅ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÇÄÍØ ÍÇÏÓ¼Ä Äý×ÎÊÓÉÊ¿Ê ÍÉÄÂÁÉÄÛ ÀļÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ ÉÊÓ É×Á Ó¼Í× ¾ Ä ÍÇÏÓ¼Á¾ ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¿ÌÏËË¼È ¨ÊÂÉÊ ¿Ê¾ÊÌÄÎØ ÇÄÔØ Ê ÎÁÉÀÁÉÒÄÄ ÓÎÊ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ Ó¼ÕÁ Ѽ̼ÆÎÁÌÉ×Á ɼÌÏÔÁÉÄÛ ÊÎÈÁÓ¼ÇÄÍØ ¾ ¿ÌÏËËÁ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÇÄÎÁÇØÉ×È ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í À¼ÉÉ×ÈÄ ÈÉÊ¿ÊÓÄÍÇÁÉÉ×Ñ ÄÍÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÅ ËÌʾÁÀÁÉÉ×Ñ Ï ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ Ä ÁÀÄÉÄÓÉ×Ñ ¾×ËÊÇÉÁÉÉ×Ñ Ï ÀÁÎÁÅ ¨¼ÈÁÀʾ ¨ © §Á ÊÉÎØÁ¾¼ ¤ Ä Íʼ¾Î §ÁÀÛÁ¾ ¨ » Ä Íʼ¾Î ËÊÀʽÉ×Á ɼÌÏÔÁÉÄÛ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ Ì¼ÍÍȼÎÌľ¼ÚÎÍÛ Æ¼Æ ÊÍÉʾÉ×Á Ѽ̼ÆÎÁÌÉ×Á ÓÁÌÎ× ¿ÁÈÊÀÄɼÈÄÆÄ ËÌÄ ÈÁμ½ÊÇÄ ÓÁÆÍÊÈ ÍÄÉÀÌÊÈÁ ¾ ÍÉʾÁ ˼ÎÊ¿ÁÉÁü ÆÊÎÊÌ×Ñ ÈÊÂÁÎ ÇÁ¼ÎØ ÐÁÉÊÈÁÉ ÄÉÍÏÇÄÉÊÌÁÃÄÍÎÁÉÎÉÊÍÎÄ Í ÌÁ¼ÇÄüÒÄÁÅ ÓÁÌÁà ¼ÆÎľ¼ÒÄÚ ÍÄÈ˼ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÉÁ ̾ÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ã¼ËÏÍÆ ÙÉÀÊÎÁÇļÇØÉÊÅ ÀÄÍÐÏÉÆÒÄÄ Ä ÀÌÏ¿ÄÁ ÉÁËÊÍÌÁÀÍξÁÉÉ×Á ÈÁѼÉÄÃÈ× ÓÎÊ Ï ¾ÃÌÊÍ Ç×Ñ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÆÊÌÌÁÇÄÌÏÁÎ Í Ó¼ÍÎÊÎÊÅ ËÊ̼ÂÁÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ ÈÄÔÁÉÁÅ < > ×¾ÊÀ× ÇÛ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÇÄÎÁÇØÉ×È ¼É¼ÈÉÁÃÊÈ ÊÂÄ ÌÁÉÄÛ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌɼ Íμ½ÄÇØÉ¼Û ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆ¼Û ÀÉÁ¾É¼Û Ä ÉÊÓÉ¼Û ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÛ ÄÉÀÁÆÍ× É¼¿ÌÏÃÆÄ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÄÈ ¾ ÀÉÁ¾É×Á Ä ¾ ÉÊÓÉ×Á Ó¼Í× ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ËÌÁ¾×Ô¼ÚÎ ËÊƼü ÎÁÇÄ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÁ½ÚÎÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ ËϽÁÌμÎÁ ¬

ªÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ÉÁÀÊÍÎʾÁÌÉ¼Û ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ½ÊÇØÔÁÅ Ó¼ÍÎÊÎÁ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄ ËÌÊ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄ ÉÁ½Ç¼¿Ê ËÌÄÛÎÉ×Ñ ÀÇÛ ËÊ̼ÂÁÉÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ ÈÄÔÁÉÁŠɼÌÏÔÁÉÄÅ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ Ï ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í ÀÇÄÎÁÇØÉ×È ¼É¼ÈÉÁÃÊÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÄ Í ËÊÀÌÊÍÎƼÈÄ Í ½ÊÇÁÁ ËÊÃÀÉÄÈ ÀÁ½ÚÎÊÈ ÊÂÄ ÌÁÉÄÛ OPO EJQQFST ÀÇÛ ÍÄÍÎÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ¾ Ä ÍÇÏÓ¼Á¾ OPO EJQQFST ÀÇÛ ÀļÍÎÊ ÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê w ¾ Ä ÍÊÊξÁÎÍξÁÉÉÊ ¿ÌÏËË¼È ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÀÇÛ ËÊÀÌÊÍÎÆʾ Í Ì¼ÉÉÄÈ Ì¼Ã¾Ä ÎÄÁÈ ÊÂÄÌÁÉÄÛ ÀÊ ËÁÌÄÊÀ¼ ËϽÁÌμμ ¾ Í̼¾ÉÁÉÄÄ Í ËÊÀÌÊÍÎƼÈÄ Í ½ÊÇÁÁ ÆÊÌÊÎÆÄÈ ¼É¼ÈÉÁÃÊÈ ½ÊÇÁà ÉÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌɼ ¾×ÍÊÆ¼Û Ó¼ÍÎÊμ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉ×Ñ ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎ×Ñ ÊÍÇÊÂÉÁÉÄÅ ¾ ¾ÄÀÁ ÍÎÊÅÆÊÅ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ ÍÎÁËÁÉÄ Í É¼ÌÏÔÁÉÄÛÈÄ ÍÏÎÊÓÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ¹ÎÊ ÀÄÆÎÏÁÎ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ÏÍμÉʾÇÁÉÄÛ Ì¼ÉÉÄÑ È¼ÌÆÁÌʾ ËÊ̼ÂÁÉÄÛ ÍÁÌÀÁÓ ÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× Ï ÀÁÎÁÅ Í ÊÂÄÌÁÉÄÁÈ ÏÂÁ ɼ ɼӼÇØÉ×Ñ ÍμÀÄÛÑ ¾ ÀÊËϽÁÌμÎÉÊÈ ËÁÌÄÊÀÁ §¤®¡¬ ®¯Ä¼¿ÉÊÍÎÄƼ ÇÁÓÁÉÄÁ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄƼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¨ÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÄ ÙÆÍËÁÌÎʾ ©ª¦ Ä ÍÍÊÒļÒÄÄ ÀÁ ÎÍÆÄÑ Æ¼ÌÀÄÊÇʿʾ ¬ÊÍÍÄÄ «ÌÄÇÊÂÁÉÄÁ Æ ÂÏÌÉ «ÁÀļÎÌÄÛ ÄÈ © ­ËÁ̼ÉÍÆÊ¿Ê §ÁÊÉÎØÁ¾¼ ¤ «ÌʽÇÁȼ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÁÉÃÄÄ Ï ÀÁÎÁÅ Ä ËÊÀÌÊÍÎÆʾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÄÅ ¾ÁÍÎÉÄÆ ËÁÌÄɼ ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ä ËÁÀļÎÌÄÄ ­ v ¨¼ÈÁÀʾ ¨ © ¬ÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ËÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÁ Ä ÇÁÓÁ ÉÄÚ ÈÁμ½ÊÇÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÄÉÀÌÊȼ «ÊÀ ÌÁÀ ¬ ª¿¼ Éʾ¼ ¨ Í ªÂÄÌÁÉÄÁ ÙÎÄÊÇÊ¿ÄÛ Ë¼ÎÊ¿ÁÉÁà ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÁ ¼ÍËÁÆ Î× «ÊÀ ÌÁÀ ¤ ¤ ÁÀʾ¼ ¨ÁÇØÉÄÓÁÉÆÊ ¨ Í ³¼Ãʾ¼ ¤ ¡ ÈÄÎÌÄÁ¾ ®ÊÇË׿Äɼ ­ © ¬¼ Îʾ¼ § ­ÎÌÏÆÎÏÌÉÊ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ÈÄÊƼÌÀ¼ ËÌÄ ¼ÌÎÁÌļÇØÉÊÅ ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÄ Ä ÄÑ ËÌÊ¿ÉÊÍ ÎÄÓÁÍÆÊÁ ÃɼÓÁÉÄÁ ®Á̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÄÅ ¼ÌÑľ ­ v 5IF 'PVSUI 3FQPSU PO UIF %JBHOPTJT &WBMVBUJPO BOE 5SFBUNFOU PG )JHI #MPPE 1SFTTVSF JO $IJMESFO BOE "EPMFTDFOUT 1FEJBUSJDT v

± ©® ¡ © ­ ¦¯§¡´ ª¯ «ª ¤ÌÆÏÎÍÆÄÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Å ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÏÉľÁÌÍÄÎÁÎ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ¤ÌÆÏÎÍÆ «ÌʽÇÁȼ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Æ¼Æ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈÊ¿Ê Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ¾ÍÁ¿À¼ ¼ÆÎϼÇØɼ ÊÍʽÁÉÉÊ ¾ ËÁÌÄÊÀ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÌÁÐÊÌÈ ¾ ÊÎÁÓÁÍξÁÉÉÊÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÄ ­ÀÁÌÂľ¼ÉÄÁ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Æ¼Æ ¾ ÊÎÀÁÇØÉ×Ñ ÌÁ¿ÄÊÉ¼Ñ Î¼Æ Ä ¾Ê ¾ÍÁÅ ÍÎ̼ÉÁ ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ÇÄÔØ É¼ ÊÍÉʾÁ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊ¿Ê ËÊÀÑÊÀ¼ ¾ ÌÁÔÁÉÄÄ ÍÊÒļÇØÉ×Ñ Í¼ÉÄμÌÉ×Ñ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÈÁÌ ½ÊÌØ½× Í ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ­ÊÆÊÇʾ

×Û¾ÇÁÉÄÁ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Û¾ÇÛÁÎÍÛ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×È É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÁÈ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ªÍʽÁÉÉÊ ¾¼ÂÉ×È ÊÉÊ ÍμÇÊ ¾ ÍÇÊ ÂľÔÁÅÍÛ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊŠʽÍμÉʾÆÁ ¾ ÍÎ̼ÉÁ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÌÁÃÆÊ¿Ê ÏÑÏÀÔÁÉÄÛ ÙËÄÀÁÈÄÊ ÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ÍÄÎϼÒÄÄ ËÊ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÏ ­ÊÉ ¤ ¨ ®ÊÇÍÎ×Ñ ­ ×ÍÊÆ¼Û Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ ÉÁÉÉÊÍÎØ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ËÊ ÈÉÁÉÄÚ ÌÛÀ¼ ¼¾ÎÊÌʾ ϽÊÓÆÄÉ « ¬×½Æ¼ § © «ÏÉ¿¼ ̼ÕÁÉÆʾ¼ ª ÌÏÃÄÉ ¤ §ÛÈÄɼ ¡ § Ä ÀÌ Í¾Ûüɼ Í ÉÁ¿¼ÎľÉÊ ÍÇÊÂľÔÄÈÄÍÛ ÍÊÒļÇØÉÊ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÈÄ Ñ¼ ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼÈÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Î¼ÆÄÈÄ Æ¼Æ Ì¼ÃÉÊɼ Ë̼¾ÇÁÉÉ×Á ÈĿ̼ÒÄÊÉÉ×Á ËÊÎÊÆÄ ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ Éʾ×Ñ ÍÊÒļÇØÉ×Ñ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄŠɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾×ÉÏ ÀÁÉÉ×Á ÈĿ̼ÉÎ× ½ÁÂÁÉÒ× ½ÁÃ̼½ÊÎÉ×Á ÎÌÏÀÊÍ ËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÇÄÒ¼ ½Áà ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊ¿Ê ÈÁÍμ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ϾÁÇÄÓľ¼ÚÕ¼ÛÍÛ ÀÊÇÛ ½ÁÃÀÊÈÉ×Ñ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ¼ÍÊÒļÇØÉ×Ñ ¿Ì¼ÂÀ¼É ªË¼ÍÉÊÍÎØ ËÊÇÊÂÁÉÄÛ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÍÛ É¼Ä½ÊÇØÔÁŠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎØÚ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÍÌÁÀÄ À¼ÉÉ×Ñ ¿ÌÏËË É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÆÊÎÊÌ×Ñ ÉÁ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ¾ ËÊÇÉÊÅ ÈÁÌÁ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄŠɼÀÃÊÌ ³ÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ À¼ÉÉ×Ñ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÅ ½ÊÇØÉ×Ñ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ Ï¾ÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ ¾ ;ÛÃÄ ÍÊ ÍÉÄÂÁÉÄÁÈ ÏÌʾÉÛ ÂÄÃÉÄ ÀÊÑÊÀʾ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Ä ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÀÄÐ ÐÁÌÁÉÒļÒÄÄ Ê½ÕÁÍξ¼ ¦¼Æ ËÊƼüÇÄ ÌÁÃÏÇØμÎ× ¼É¼ÇÄü ¾ ¿ ËÌÊÒÁÉÎ ÊѾ¼Î¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¤ÌÆÏÎÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÈÄ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÈÄ ÊÍÈÊÎ̼ÈÄ ÍÊÍμ¾ÇÛÇ ÈÁÎÊÀÊÈ ÎϽÁÌÆÏÇÄÉʾÊÅ Àļ¿ÉÊÍ ÎÄÆÄ ½×ÇÊ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÊ ÀÁÎÍÆÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ¾ÍÁÑ ÈÁÎÊÀʾ ʽ ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ É¼ ÎϽÁÌÆÏÇÁà ½×ÇÊ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ÊΠʽÕÁ¿Ê ÓÄÍǼ ¾ËÁ̾×Á ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ ½ÊÇØÉ×Ñ ¾×Û¾ÇÁÉ× ËÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁÈÊÍÎÄ ÊÍμÇØÉ×Á w ËÊ ÆÊÉμÆÎÏ Í ½¼ÆÎÁÌÄʾ×ÀÁÇÄÎÁÇÁÈ ©¼Ä½ÊÇØÔÄÅ ÏÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ½ÊÇØÉ×Ñ ½×Ç ¾×Û¾ÇÁÉ ÎÁÌ ÌÄÎÊÌļÇØÉ×ÈÄ ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼÈÄ ÍμÒÄÊɼ̼ÈÄ ÉÁ

ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ w ½×ÇÄ ¾×Û¾ÇÁÉ× ËÊ ÆÊÉμÆÎÏ Í ½¼ÆÎÁÌÄʾ×ÀÁÇÄÎÁÇÁÈ w Ä ÀÌÏ¿ÄÈÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ ¾ÊÁÉÆÊȼΠÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÍÊÒüÕÄÎ× ÀÌÏ¿ÄÁ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Á ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ

ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ¾ËÁ̾×Á ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ ½ÊÇØ É×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ÉÁ̼½ÊμÚÕÁÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ Äà ÉÄÑ ¾×Û¾ÇÁÉÊ ËÌÄ Ê½Ì¼ÕÁÉÄÄ §ÄÒ¼ ½ÊÈ ÆÊÎÊÌ×Á ÍÊÍμ¾ÄÇÄ ¾Ê ¾ÍÁÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ½×ÇÄ ¾×Û¾ÇÁÉ× ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¨ ÊÇØÉ×Á ÎϽÁÌÆÏ ÇÁÃÊÈ ÍÌÁÀÄ Ì¼½ÊμÚÕÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÊÍÉʾÉÊÈ ¾×Û¾ÇÛÚÎÍÛ ËÌÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÄ ¼ÉÉ¼Û ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Ã¼ÆÊÉÊÈÁÌɼ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÉÄÃÆÊ¿Ê ÊѾ¼Î¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÈÄ ÊÍÈÊÎ̼ÈÄ ¾ÍÇÁÀÍξÄÁ Í˼À¼ ËÌÊÄþÊÀÍξ¼ Ä ÌÁÃÆÊ¿Ê Ï¾ÁÇÄÓÁ ÉÄÛ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ ÉÁÊÌ¿¼ÉÄÃʾ¼ÉÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ É¼ÇÄà ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÐÊÌÈ ÎϽÁÌÆÏ ÇÁü ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ¾ ü¾ÄÍÄÈÊÍÎÄ ÊÎ ÍËÊÍʽ¼ ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÍÇÁÀÏÚÕÁÁ ÓÎÊ É¼Ä½ÊÇØÔ¼Û ÀÊÇÛ Ï¿ÌʼÁÈ×Ñ ¾ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÈ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ ÐÊÌÈ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ½×Ǽ ¾×Û¾ÇÁɼ ËÌÄ Ê½Ì¼ÕÁÉÄÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎÁÈ Í¼È×È ÍÊÃÀ¼ÁÎÍÛ Ï¿ÌÊü ÉÁÆÊÉÎÌÊÇÄÌÏÁÈÊ¿Ê Ì¼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÛ ÄÉÐÁÆÒÄÄ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ Äà ƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ÉÁ̼½ÊμÚÕÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽ ÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÇÄÒ¼ ½ÊÈ ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ ­ÌÁÀÄ ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ Í ½¼ÆÎÁÌÄʾ×ÀÁÇÁÉÄÁÈ ÉÁ̼½ÊμÚÕÄÁ ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ Äà ÉÄÑ ÇÄÒ¼ ½ÊÈ w ÍÁ üËÏÕÁÉÉ×Á ÐÊÌÈ× ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼ÇÄÍØ Ï À¼ÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Äà ÆÊÎÊÌ×Ñ ½ÊÇØÔÄÉÍ Î¾Ê ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ ÇÄÒ¼ ½ÊÈ ¼ÂÉ×È ÈÊÈÁÉÎÊÈ ÀÇÛ ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊÅ ÍÇÏÂ½× Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÊÒļÇØÉ¼Û Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ÏÈÁÌÔÄÑ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Æ¼Æ ÄþÁÍÎÉ×Ñ ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊÅ ÍÇϽÁ Î¼Æ Ä ÉÁÄþÁÍÎÉ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ ÍÊÍÎÊÛÕÄÑ É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉÊÈ ÏÓÁÎÁ ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ ÇÄÒ¼ ½ÊÈ ÊÍμÇØÉ×Á ÊÎÉÊÍÄÇÄÍØ Æ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÄ ÉÁ ̼½ÊμÚÕÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ËÊÍÈÁÌÎÉÊÅ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ ÇÄÒ¼ ½ÊÈ Äà ÉÄÑ ½Áà ÏƼüÉÄÛ Ð¼ÈÄÇÄÄ ÄÈÁÇÄ ËÌÊËÄÍÆÏ ¾ ¿ ¤ÌÆÏÎÍÆÁ ÉÊ ÎÊÇØÆÊ Äà ÉÄÑ ËÊÍÎÊÛÉÉÊ ËÌÊÂľ¼ÇÄ ¾ ¿ÊÌÊÀÁ ¼ ÊÍμÇØÉ×Á ËÊ ÈÁÍÎÏ ËÌÊËÄÍÆÄ ÉÁ ËÌÊÂľ¼ÇÄ ¯ÓÄÎ×¾¼Û ÊÍʽÏÚ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÏÚ ÊË¼Í ÉÊÍÎØ ÍÊÒļÇØÉÊ ÀÄüÀ¼ËÎÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉμ ¾ ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÄÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü Ä ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉÏÚ ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÏÚ Ì¼½ÊÎÏ ÍÌÁÀÄ ÉÄÑ ÊÍÉʾ É×È É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÁÈ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ Ì¼ÉÉÁ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÍÌÁÀÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¾ ÍʾÌÁ ÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ÀÊÇÂÉÊ Û¾ÇÛÎØÍÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ËÌÊÎľÊÙËÄÀÁÈÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁ ÌÊËÌÄÛÎÄÅ ÍÌÁÀÄ À¼ÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ­ ÙÎÊÅ ÒÁÇØÚ ËÌÁÀÇÊÂÁɼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ¼Û ÈÊÀÁÇØ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÛ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Ñ ÍÎÌÏÆÎÏÌ ËÊ Í¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊÈÏ ¾×Û¾ÇÁÉÄÚ Ä ¾ÃÛÎÄÚ É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉ×Å ÏÓÁÎ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Ê;ʽÊÀľÔÄÑÍÛ Äà ÄÍË̼¾ÄÎÁÇØÉÊ ÎÌÏÀʾ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÇÄÒ ËÌÁ½×¾¼ÚÕÄÑ ¾ ÄÃÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ª­©ª ©·¡ © «¬ §¡©¤» ­ª ¡¬´¡©­® ª ©¤» ª¬ ©¤£ ²¤¤ ¬ ª®· «ª ¬ ©©¡¨¯ ·» §¡©¤º ®¯ ¡¬¦¯§¡£ ­¬¡ ¤ © ­¡§¡©¤»

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÇÛÎÊÌ¼Ñ Ä ËÌÄÁÈÉÄÆ¼Ñ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÄÎÁÇÛÑ Ä ÇÄÒ ½Áà ÊËÌÁÀÁÇÁÉÉÊ¿Ê ÈÁÍμ ÂÄÎÁÇØÍξ¼ ­Ï½ÖÁÆμÈÄ À¼ÉÉÊÅ ÈÊÀÁÇÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ w ÊÌ¿¼É× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ÍϽÖÁÆÎʾ ¬° Ä ÈÁÍÎÉÊ¿Ê Í¼ÈÊÏË̼¾ÇÁÉÄÛ w ÊÌ¿¼É× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ¨ Ä ¯¤© ¨º ÍϽÖÁÆ Îʾ ¬° w ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉ×Á ÀÄÍ˼ÉÍÁÌ× Ä Æ¼½ÄÉÁÎ× w ÄÃÊÇÛÎÊÌ× ¾ÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ ËÌÄÁÈÉÄÆÄ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÄÎÁÇÄ ÍÇÁÀÍξÁÉÉ×Á ÄÃÊÇÛÎÊÌ× Ä ÄÍ Ë̼¾ÄÎÁÇØÉÊ ÎÌÏÀʾ×Á ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ÍϽÖÁÆÎʾ ʽÁÍËÁÓľ¼ÁÎÍÛ ÎÌÁ ÈÛ ½ÇÊƼÈÄ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×È ÏË̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÈ Ä ÉÊÌȼÎľÉÊ Ë̼¾Ê¾×È * °ÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Å ½ÇÊÆ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ËÌÊÎÄ¾Ê ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉ×Á ÀÄÍ˼ÉÍÁÌ× Ä Æ¼½ÄÉÁÎ× ÄÃÊ ÇÛÎÊÌ× ¾ÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê ÍÊÀÁ̼ÉÄÛ ËÌÄÁÈÉÄÆÄ Ì¼ÍËÌÁÀÁÇÄÎÁÇÄ ÍÇÁÀÍξÁÉÉ×Á ÄÃÊÇÛÎÊÌ× É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊ¿Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÛ Ä ÄÍË̼¾ÄÎÁÇØÉÊ ÎÌÏÀʾ×Á ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ** ¯Ë̼¾ÇÁÉÓÁÍÆÄÅ ½ÇÊÆ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ÊÌ¿¼É× ÏË̼¾ ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ¨ ¯¤© ¨º ÍϽÖÁÆÎʾ ¬° *** ©ÊÌȼÎľÉÊ Ë̼¾Ê¾ÊÅ ½ÇÊÆ ËÌÁÀÏÍȼÎÌľ¼ÁΠ̼Ã̼½ÊÎÆÏ

ÉÊÌȼÎľÉÊ Ë̼¾Ê¾ÊÅ ÀÊÆÏÈÁÉμÒÄÄ ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉ ÎÄÌÏÚÕÁÅ ÈÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊÁ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ ËÊ ¾ÊËÌÊÍ¼È Í¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ Ä ¾ÃÛÎÄÛ É¼ ÀÄÍ˼ÉÍÁÌÉ×Å ÏÓÁÎ ½ÊÇØÉ×Ñ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ

ÏÓÁÎÉÊÅ Ä ÍÊËÌʾÊÀÄÎÁÇØÉÊÅ ÀÊÆÏÈÁÉμÒÄÄ ËÊà ¾ÊÇÛÚÕÁŠʽÁÍËÁÓÄÎØ ÓÁÎÆÊÁ ÈÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊÁ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÁ Ä ËÌÁÁÈÍξÁÉÉÊÍÎØ ÈÁÂÀÏ ËÌÊÎÄ ¾ÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉ×ÈÄ ÀÄÍ˼ÉÍÁ̼ÈÄ Æ¼½ÄÉÁμÈÄ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ ¨ ¯¤© ¨º ÍϽÖÁÆÎʾ ¬° °¼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ¾ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ ÐÏÉÆÒÄÊ ÉÄÌÏÚÎ ÍÊËÊÀÓÄÉÁÉÉ×Á ;ÛÃÄ ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ ÆÊÎÊÌ×Ñ ÊÌ¿¼É× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ¾ÇÄÛÚΠɼ ËÊÀ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Á ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ Ä ÆÊÉÎÌÊÇÄÌÏÚÎ ÄÑ Ì¼½ÊÎÏ ¯ÓÄÎ×¾¼Û ÎÊ ÓÎÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÎÄËÄÓÉÊÅ ¾ ËǼÉÁ ɼÇÄÓÄÛ ËÁÉÄÎÁÉÒÄ ¼ÌÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ Ä ¼ÆÎľÉÊÍÎÄ ÈĿ̼ÒÄÊÉÉ×Ñ ËÌÊÒÁÍÍʾ ËÊÇÏÓÁÉÉ×Á ÌÁÃÏÇØμÎ× Ä ËÌÁÀÇÊÂÁÉÉ¼Û ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ¼Û ÈÊÀÁÇØ ÈÊ¿ÏÎ ½×ÎØ ÄÍËÊÇØÃʾ¼É× É¼ ÀÌÏ¿ÄÑ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÛÑ ª½Õ¼Û ÆÊÉÒÁËÒÄÛ Ä ÈÁÎÊÀ× ¼ÆÎľÉÊ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ¾ ɼÔÁÅ ÍÎ̼ÉÁ ̼þľ¼ÇÄÍØ Ä ËÁÌÁÍȼÎÌľ¼ÇÄÍØ ¾ ÍÌÊÆÄ ÀÄÆÎÏÁ È×Á ɼÏÓÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÈ ÏÌʾÉÁÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÍμÀÄÁÅ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ÍʾÌÁ ÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ É¼ÃÌÁǼ ÊÍÎÌ¼Û ÉÁʽÑÊÀÄÈÊÍÎØ ËÁÌÁÍÈÊÎ̼ ÍÏÕÁÍξÏÚÕÁÅ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ ¼ÆÎľÉÊ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ ÎϽÁÌÆÏÇÁü ÊÍÉʾÉ×È ËÌÄÉÒÄËÊÈ ÆÊ ÎÊÌÊÅ ÀÊÇÂÉÊ Û¾ÇÛÎØÍÛ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ÆÊȽÄɼÒÄÄ ÈÁÎÊÀʾ ¼ÆÎľÉÊ¿Ê ¾×Û¾ÇÁÉÄÛ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ ÍÌÁÀÄ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉÎʾ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¼ÀÁƾ¼ÎÉÊÅ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÁÅ ÍμÀÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÙËÄÀÁÈÄÊÇÊ¿Ä ÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ Í ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁÈ ÙÐÐÁÆÎľÉ×Ñ ÈÁÎÊÀʾ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ ÎϽÁÌÆÏÇÁü

¬ª§¸ ­¡­®¬¤©­¦ª ª «¡¬­ª© § ª ¯³¡©¤¤ ¬ ª®©¤¦ª £ª®¬ ©­«ª¬®©ª ª «¬ª¨·´§¡©©ª ª «¬¡ «¬¤»®¤» «¬¤©²¤« ¨ ¤ ¤¡©¤³¡­¦ª ª ª­«¤® ©¤» £ ¬ «¯©¦® ± ±¡® ¯¬ª ¦ ¨ ¦ ¬ª ¨ ¨ ª¯ «ª ¨¨ ÄÈ ¤ ¨ ­ÁÓÁÉʾ¼ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ¨ÊÍƾ¼ ®ÚÈÁÉÍÆÄÅ ½¼Ãʾ×Å ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ÆÊÇÇÁÀ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ËÌʽÇÁÈ× ªÍÉʾÉ×È ÏÍÇʾÄÁÈ ÍÊÒļÇØÉÊ¿Ê Ä ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Ê½ÕÁÍξ¼ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÃÀÊÌʾØÁ ƼÂÀÊ¿Ê ÊÎÀÁÇØÉÊ¿Ê ÓÁÇʾÁƼ Ä Ê½ÕÁÍξ¼ ¾ ÒÁÇÊÈ ®ÁÉÀÁÉÒÄÄ É¼½ÇÚÀ¼ÁÈ×Á ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÁ¿Ê ÀÁÍÛ ÎÄÇÁÎÄÛ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ÇÚÀÁÅ ÏÈÄ̼ÁÎ ½ÊÇØÔÁ ÓÁÈ ÌÊÂÀ¼ÁÎÍÛ £¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ÓÁÎ×ÌÁ ¿ÊÀ¼ ÁÂÁ¿ÊÀÉ¼Û Ï½×ÇØ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ÊÆÊÇÊ ÊÀÉÊ¿Ê ÈÄÇÇÄ Êɼ ÓÁÇʾÁÆ ªÍʽÏÚ ÎÌÁ¾Ê¿Ï ¾×Ã×¾¼ÁÎ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ­Î¼ÌÊÀϽʾ ¤

ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ËÌÊ¿ÉÊÃÊÈ ÊÎÈÁÓ¼ÚÕ¼ÛÍÛ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Æ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÚ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊμÚÕÁ ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ÍÊÑ̼ÉÄÎÍÛ Ä Ê½ÕÄÁ ËÊÎÁÌÄ Ì¼½ÊÓÁÅ ÍÄÇ× Ã¼ v ¿¿ ÍÊÍμ¾ÛÎ ½ÊÇÁÁ ÀÁÍÛÎÄ ÈÄÇ ÇÄÊÉʾ ÓÁÇʾÁÆ ÆÊÉÒÁËÒÄÛ «ÌÁÃÄÀÁÉÎÍÆÊÅ ËÌÊ ¿Ì¼ÈÈ× £ÀÊÌʾØÁ ̼½ÊμÚÕÁ¿Ê ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÄ É¼ v ¿¿ ªÍÉʾÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÁ ËÌÄÊÌÄ ÎÁμ ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÎÌÏÀÛÕÄÑÍÛ Æ¼Æ ¾¼ÂÉÁÅÔÁÅ ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÅ ÍÄÇ× Ê½ÕÁÍξ¼ ÊËÌÁÀÁÇÛÚÕÁŠɼÒÄÊɼÇØÉÏÚ ½ÁÃÊ˼ÍÉÊÍÎØ ÍÎ̼É× Ä ÁÁ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÁ ̼þÄÎÄÁ ªÎ̼ÍÇÁ¾¼Û «ÌÊ ¿Ì¼Èȼ ̼þÄÎÄÛ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ÀÁǼ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ËÌÁÀËÊǼ¿¼ÁÎ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÌÊÇÄ ÐÏÉÆÒÄÅ Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Ñ ÐÊÌÈ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í Éʾ×ÈÄ Ã¼À¼Ó¼ÈÄ ÍÎÊÛÕÄÈÄ ËÁÌÁÀ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁÈ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊ ÕÄ É¼Ë̼¾ÇÁÉÉÊŠɼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Ä ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ÃÀÊÌʾØÛ Ì¼ÍÔÄÌÁÉÄÁÈ ËÊÈÊÕÄ É¼ ÀÊÈÏ Ï¾ÁÇÄÓÁÉÄÁÈ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉÊÅ Ä ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ½ÊÇØÉ×È Í ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÈÄ Ã¼ ½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ Í¾ÛÃÄ Í ÙÎÄÈ ÊÍʽÏÚ ¼ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ËÌÄʽÌÁμÚΠɼÏÓÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÌ ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÆÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ²ÁÇØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ É¼ÏÓÉÊ Ê½ÊÍÉʾ¼ÎØ Ì¼Ã̼ ½ÊμÎØ Ä ¾ÉÁÀÌÄÎØ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØ ÉÏÚ ÈÊÀÁÇØ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ËÊ ÊƼüÉÄÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆ¼È ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ¿Ê ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ®ÚÈÁÉÎ̼ÉÍ¿¼Ã ¨¼ÎÁÌļÇ× Ä ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ «ÌÁÀÈÁÎÊÈ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÄǼÍØ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ¿Ê ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ®ÚÈÁÉ

È×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÑ ÍÇÁÀÏÁÎ ÊÎÈÁÎÄÎØ ÓÎÊ ÇÏÓÔÁ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎ× ÊÒÁÉľ¼ÚΠ;ÊÄ ÃɼÉÄÛ ËÊ ¾ÊËÌÊÍ¼È ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÁÌÁÀ¼ÚÕÄÑÍÛ ËÊ Çʾ×È ËÏÎÁÈ Ä ­«¤ ¼ ªÒÁÉľ ÉÄÃÆÄÅ ÏÌʾÁÉØ ÄÉÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ê ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ Í¾ÊÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ËÌÄÓÄÉ¼Ñ Ä ÈÁÌ¼Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ã¼½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÅ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÎÍÛ ¾¼ÂÉ×È ÃɼÎØ ÊÎÆÏÀ¼ ÊÉÄ ÓÁÌ˼ÚÎ ÄÉÐÊÌȼÒÄÚ ÀÇÛ ÍÁ½Û ­¾ÁÀÁÉÄÛ Ê ÈÁÌ¼Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÄÇÄ ÄÑ Ê½ÊÍÎÌÁÉÄÅ ÎÌÁÎØ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ËÊÇÏÓ¼ÚÎ Äà ½ÁÍÁÀ Í ¾Ì¼Ó¼ÈÄ Í¼É¼ÎÊÌÄÛ ËÌÊÐÄǼÆÎÊÌÄÛ ÀÇÛ ÊÍμÇØÉ×Ñ Î¼ÆÄÈ ÄÍÎÊÓÉÄÆÊÈ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÎÁÇÁ¾ÄÃÄÊÉÉ×Á ËÁÌÁÀ¼ÓÄ

¿¼ÃÁÎ× Ä ÂÏÌɼÇ× É¼ÏÓÉÊ ËÊËÏ ÇÛÌÉ¼Û ÇÄÎÁ̼ÎÏ̼ ­ÁÍÎÌÄÉÍÆÄÅ ËÁÌÍÊÉ¼Ç ¾ ÙÎÊÈ ËÁÌÁÓÉÁ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ÉÁ ÏËÊÈÄɼÁÎÍÛ ­ÊÊÎ ¾ÁÎÍξÁÉÉÊ ¼ÉÆÁÎÄÌʾ¼ÉÄÁ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ËÊƼüÇÊ ÓÎÊ ¾ÊËÌÊͼÈÄ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ã¼ÉÄȼÁÎÍÛ Ä ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ üÉÄȼÁÎÍÛ Ê½ÏÓÁÉÄÁÈ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ ÉÆÁÎ× ËÌÁÀÇÊ ÂÁÉÉ×Á ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ ÍÁÍÎÌ¼È ¾ÆÇÚÓ¼ÇÄ ¾ÊËÌÊÍ× ËÊþÊÇÛÚÕÄÁ ¾×ÛÍÉÄÎØ ÄÑ ÈÉÁÉÄÁ Ê Ð¼ÆÎÊÌ¼Ñ ËÌÁËÛÎÍξÏÚÕÄÑ ½ÊÇÁÁ ËÊÇÉÊÅ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ÄÈÄ Ê½ÏÓ¼ÚÕÁÅ ÐÏÉÆÒÄÄ ©¼ ËÁ̾ÊÈ ÈÁÍÎÁ w ÀÁÐÄÒÄΠ̼½ÊÓÁ¿Ê ¾ÌÁÈÁÉÄ É¼ ¾ÎÊÌÊÈ w ÉÁÀÊÍμ ÎÊÓÉ¼Û Ê½ÁÍËÁÓÁÉÉÊÍÎØ ÄÉÐÊÌȼÒÄÁÅ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌÊŠɼ ÎÌÁÎØÁÈ w ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉ¼Û ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ¼Û ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÍÁÍÎÁÌ

©¼ÈÄ ÍʾÈÁÍÎÉÊ Í ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ ÊÎÀÁÇÊÈ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ®ÚÈÁÉÎ̼ÉÍ¿¼Ã ½×ÇÄ Ì¼Ã̼½ÊμÉ× Ä ¾ÉÁÀÌÁÉ× ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ʽÛüÉÉÊÍÎÄ Ì¼½ÊÎ× ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ¾ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎ¼Ñ Í Ì¼ÍÔÄ ÌÁÉÄÁÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ ËÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ Ä ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÊÉÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ×¾ÊÀ× ¯¾ÁÇÄÓÁÉÄÁ ÔμÎʾ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ¾ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎ¼Ñ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ Ä Ì¼ÍÔÄÌÁÉÄÁ ÄÑ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Ñ Ê½ÛüÉÉÊÍÎÁÅ ËÊþÊÇÄÇÊ ÙÐ ÐÁÆÎľÉÊ ÌÁÔÄÎØ Ã¼À¼ÓÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÁÂÁ ¿ÊÀÉ×Å ÊѾ¼Î ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÊÍÈÊÎ̼ÈÄ ÍÊÍμ¾ÄÇ É¼ ϾÁÇÄÓÄÇÊÍØ ÓÄÍÇÊ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Í ¾ËÁ̾×Á ¾ ÂÄÃÉÄ ÏÍμÉʾÇÁÉÉ×È Àļ¿ÉÊÃÊÈ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ª½ÕÁÍξ¼ ËÌÊÔÇÄ ÍËÁÒÄÐÄÓÁÍÆÏÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ É¼ ϾÁÇÄÓÄÇÊÍØ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÌÊÔÁÀÔÄÑ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÊÁ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÄÁ ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÀÄÍμÉÒÄÊÉÉ×Ñ ÐÊÌÈ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ËÊþÊÇÄÇÊ Ì¼ÍÔÄÌÄÎØ ÆÊÈËÇÁÆÍ ÊÃÀÊÌʾÄÎÁÇØÉ×Ñ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄŠɼ ÎÌ¼Í ÍʾÊÈ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎÁ ÆÊÈËÇÁÆÍ× §°¦ ȼÍͼ ÐÄÃÄÊËÌÊÒÁÀÏÌ× ÔÆÊÇ× ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍ ÆÊÁ ʽÏÓÁÉÄÁ

̼½ÊÎÉÄÆʾ ÊÎÈÁÓ¼ÚÎ ÉÁÀÊÍμÎÊÓÉ×Å Ê½Ö ÁÈ ÃɼÉÄÅ ¾ ¾ÊËÌÊÍ¼Ñ ÃÀÊÌÊ¾Ê¿Ê Ê½Ì¼Ã¼ ÂÄÃÉÄ Ä ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ÓÎÊ Û¾ÄÇÊÍØ ÊÍÉʾ¼ÉÄÁÈ ÀÇÛ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÄ Ä ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ËÌÊ ¿Ì¼ÈÈ× Ê½ÏÓÁÉÄÛ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ËÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊÈÏ ¾ÊÍËÄμÉÄÚ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ɼÇÄà ÈÁÀÄÆÊ ÍÊÒļÇØÉÊŠѼ̼ÆÎÁÌÄÍÎÄÆÄ ÍÁÍÎ ÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ¾×Û¾ÄÇ ÍÇÁÀÏÚÕÁÁ ­ÌÁÀÉÄÅ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

Î̼ÉÍ¿¼Ã ¿ º¿ÊÌÍƼ O ÓÁÇ ª½ÖÁÆÎ ÄÍÍÇÁ Àʾ¼ÉÄÛ w ̼½ÊÎÉÄÆÄ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊ¿Ê ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ Ä ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÄÅ ËÁÌÍÊÉ¼Ç ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎʾ ËÌÊÈ×Ô ÇÁÉÉÊ¿Ê ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ®ÚÈÁÉÎ̼ÉÍ¿¼Ã O ÍÊÎÌÏÀÉÄƼ ¼Ã× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ w ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÁ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÁ ªªª ®ÚÈÁÉÎ̼ÉÍ¿¼Ã ¿ º¿ÊÌÍÆ Ä ¾ÑÊÀÛÕÄÁ ¾ Á¿Ê ÍÊÍμ¾ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎ× O

¬ÁÃÏÇØμÎ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÇÊÆ ¾ÊËÌÊÍʾ ƼͼÚÕÄÑÍÛ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ Ì¼½ÊÎ× ËÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÊÈÏ ¾ÊÍËÄμÉÄÚ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÈÊÈÏ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÄÈ ËÁÌÍÊ É¼ÇÊÈ ÃÀ̼¾ËÏÉÆÎʾ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ ÈÏÂÓÄÉ Ä ÂÁÉÕÄÉ ÊÎÈÁÓ¼ÚÎ ÓÎÊ ÊÉÄ ÉÁ ÍʾÍÁÈ ÃÀÊÌÊ¾× ÄÇÄ ½ÊÇØÉ× ÇÛ ÈÏÂÓÄÉ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Å ËÌÄÌÊÍÎ ÉÁ¿¼ÎľÉÊŠͼÈÊÊÒÁÉÆÄ ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ É¼ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÏÚ ¿ÌÏËËÏ v ÇÁÎ ¼ Ï ÂÁÉÕÄÉ w ɼ ¾ÊÃ̼ÍÎÉÏÚ ¿ÌÏËËÏ v ÇÁÎ ®¼Æ ̼½ÊÎÉÄÆʾ ÆÊÙÐÐÄ ÒÄÁÉÎ ÆÊÌÌÁÇÛÒÄÄ Ì ÊÎÈÁÓ¼ÚÎ ÊÓÁÉØ ½ÊÇØÔÏÚ ¾ÁÌÊÛÎÉÊÍÎØ Ã¼½ÊÇÁÎØ ÍÁÌØÁÃÉ×È Ã¼½ÊÇÁ ¾¼ÉÄÁÈ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ v ÇÁÎ ¬¼½ÊÎÉÄÆÄ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÆÊÙÐÐÄÒÄÁÉÎ ÆÊÌÌÁÇÛÒÄÄ Ì ÍÓÄμÚÎ ÓÎÊ ¾Ê¾ÌÁÈÛ ËÌÄÉÛÎ×Á ÈÁÌ× ËÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ËÊþÊÇÄÇÄ ½× ÄýÁ¼ÎØ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÍÁÌØÁÃÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¬ÁÃÏÇØμÎ× ¼ÉÆÁÎÄÌʾ¼ÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ËÊ ÊÎÉÊÔÁÉÄÚ Æ Í¾ÊÁÈÏ ÃÀÊÌʾØÚ Ä ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾×Û¾ÄÇÄ ÓÎÊ ÈÏÂÓÄÉ× Ó¼ÕÁ ËÌʾÁÌÛÚÎÍÛ Ï ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ì¼ ½ÊÎÉÄƼ ÓÁÈ ÂÁÉÕÄÉ× Ê½ÊÄÑ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÀÊÇÛ ÇÄÒ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ ËÌʾÁÌÛÚÕÄÑ Í¾ÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ ÊÓÁÉØ È¼Ç¼ Ä ÉÁ ËÌÁ¾×Ô¼ÁÎ ÈÊÈÁÉÎ ÍÄÇØÉÊ¿Ê ÍÁÌÀÁÓÉÊ¿Ê ËÌÄÍÎÏ˼ ʽ̼ÎÄÇÄÍØ ½× ü ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ä ÉÁ ʽ̼ÎÄÇÄÍØ ½× À¼ÂÁ ¾ ÈÊÈÁÉÎ ÍÄÇØÉÊÅ ½ÊÇÄ ËÌÄÓÁÈ ÏÌʾÁÉØ ÉÁ¿¼ÎľÉ×Ñ ÎÁÉÀÁÉÒÄŠͼÈ×Å ¾×ÍÊÆÄÅ ¾ ÈǼÀÔÄÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ ¿ÀÁ ̼½ÊÎÉÄÆʾ ÉÁ ʽ̼ÎÄÇÄÍØ ½× ü ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ À¼ÂÁ ¾ ÍÇÏÓ¼Á ÍÄÇØÉÊ¿Ê ËÌÄ ÍÎÏ˼ ÍμÌÔÄÑ ¿ÌÏËË¼Ñ ÊÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ½ÊÇÁÁ ¾×ÍÊÆ¼Û ¼ÆÎľÉÊÍÎØ ¾ ËǼÉÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ Æ¼Æ Ï ÈÏÂÓÄÉ Î¼Æ Ä Ï ÂÁÉÕÄÉ «ÊÇÊÂÄÎÁÇØÉÊÁ ÊÎÉÊÔÁÉÄÁ Æ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÈ ËÌʾÁÌÆ¼È Í¾ÊÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ½ÇÄÃÆÊ Æ Æ¼Æ Ï ÈÏÂÓÄÉ Î¼Æ Ä Ï ÂÁÉÕÄÉ Ä ÀÊÍÎʾÁÌÉÊ ÉÁ ̼ÃÇÄÓ¼ÁÎÍÛ ÉÊ ÂÁÉÕÄÉ× Ó¼ÕÁ ÓÁÈ ÈÏÂÓÄÉ× ÊÎÈÁÓ¼ÇÄ ÓÎÊ ÊÉÄ ËÌÊÀÊǼÇÄ ½× ̼½ÊμÎØ ÉÁÍÈÊÎÌÛ É¼ ËÇÊÑÊÁ ͼÈÊÓϾÍξÄÁ ÉÊ Ä ËÌÄÇÊÂÄÇÄ ½× ½ÊÇØÔÁ ÏÍÄÇÄÅ ÀÇÛ ¾×ÃÀÊÌʾÇÁ ÉÄÛ ÍμÌÔÄÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÉ×Ñ ¿ÌÏËË¼Ñ Ëʾ×Ô¼ÁÎÍÛ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ Ã¼ ;ÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ Æ¼Æ Ï ÈÏÂÓÄÉ Î¼Æ Ä Ï ÂÁÉÕÄÉ «Ì¼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ¾À¾ÊÁ ϾÁÇÄÓľ¼ÁÎÍÛ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê Í ÀÊ ÈÏÂÓÄÉ Ä ¾ÎÌÊÁ Í ÀÊ ÂÁÉÕÄÉ ÆÊÎÊÌ×Á ¾ ÍÇÏÓ¼ÛÑ ÏÑÏÀÔÁÉÄÛ Í¾ÊÁ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ê½Ì¼ÎÄÇÄÍØ ½× ü ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕØÚ É¼ÇÄà ÊξÁÎʾ ÊÎÉÊÔÁÉÄÛ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Æ ÆÏÌÁÉÄÚ ¾×Û¾ÄÇ ÓÎÊ ÂÁÉÕÄÉ Ä ÈÏÂÓÄÉ ÉÄÆÊ¿À¼ ÉÁ ÆÏÌÄÇÄ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÉÁ ÆÏÌÛÎ ÂÁÉÕÄÉ Ä ÈÏÂÓÄÉ ªÎÈÁÓ¼ÁÎÍÛ ¾ÁÍØȼ ÉÁÃɼÓÄÎÁÇØÉ×Å ËÌÊÒÁÉÎ ÇÄÒ Æ¼Æ ÍÌÁÀÄ ÂÁÉÕÄÉ

Î¼Æ Ä Ï ÈÏÂÓÄÉ ÆÊÎÊÌ×Á ÄÃÈÁÉÄÇÄ ËÄμÉÄÁ ̼ÀÄ ÃÀÊÌʾØÛ ¤ÃÏÓ¼Û ÄÉÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉÊÍÎØ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ Ê ÈÁ Ì¼Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÉÁÆÊÎÊÌ×Ñ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

¾ÊÃ̼ÍÎ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ r ÇÁÎ ÊÇÛ ÈÊÇÊÀ×Ñ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÀÊ ÇÁÎ w ÀÊÇÛ ÇÚÀÁÅ ËÁÉÍÄÊÉÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ÄÈÁÚÎ Íμ ̼½ÊÎ× ÀÊ ÇÁÎ ÊËÌÊÔÁÉÉ×Ñ ÍÓÄμÚÎ ËÌÊÐÁÍÍÄÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÍÁÍÎÌ× Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊ ÃɼÓÄÈÊÅ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ ÄÈÁÚÎ ÍÁÌÎÄÐÄƼΠË̼ÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ «ÊÇÏÓÁÉÉ×Á À¼ÉÉ×Á ;ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê ¿ÊÎʾÉÊÍÎÄ ÍÁÍÎÌÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ Æ Éʾ×È ÐÊÌÈ¼È ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ×

§¤®¡¬ ®¯¦¼ÇØм º ¤ ¬ÊÇØ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ¾ ÌÁ¼½ÄÇÄμÒÄÄ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¿¼ÃʾÊÅ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉÊÍÎÄ ¦Ì¼ÅÉÁ¿Ê ­Á¾Á̼ ¨ ±¼ÅÎÏÉ ­ÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ Ä Æ¼ÀÌʾ×Á ËÌʽÇÁÈ× Ê;ÊÁÉÄÛ ¿¼Ãʾ×Ñ ÈÁÍÎÊÌÊÂÀÁÉÄÅ »È¼Ç¼ Ä ÌÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÔÁÇØÐʾ ¾ Éʾ×Ñ ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄ ÓÁÍÆÄÑ ÏÍÇʾÄÛÑ ¨

«¬¤ª¬¤®¡®©·¡ © «¬ §¡©¤» ¬ £ ¤®¤» ­§¯¢ · £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» ¿ ©¤¢©¡ ¬®ª ­¦ ´ ´¦ª « º§ ´¡ ª ¨ ¦ ¬ª ® § Á˼ÌμÈÁÉÎ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ Æ ÓÄÍÇÏ ÈÊÇÊÀ×Ñ ËÌÊÈ×ÔÇÁÉÉ×Ñ ¿ÊÌÊÀʾ ­Ä½ÄÌÄ Á¿Ê ¾ÊÃ̼ÍÎ ¾ ¿ ÀÊÍÎÄ¿ÉÁÎ ÇÁÎÄÛ ³ÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Î×Í ÓÁÇ Äà ÉÄÑ ¾ÃÌÊÍÇÊÁ ɼÍÁÇÁÉÄÁ Î×Í ­ÌÁÀÉÄÅ ¾ÊÃ̼ÍÎ ¾¼ÌÎÊ¾Ó¼É w ¿ÊÀ¼ ËÁÌÄÊÀ ÍÎÌÁÈÄÎÁÇØÉÊ¿Ê Ê;ÊÁÉÄÛ ÉÁÐÎÛÉ×Ñ ÈÁÍÎÊÌÊÂÀÁÉÄÅ ÍÁ¾ÁÌÉ×Ñ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÅ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ì¼Ã¾Ä ÎÄÁ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÍÐÁÌ× Æ¼Î¼ÍÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄ ÊÎÍμ¾¼ÇÊ ÊÎ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÁÅ ËÊÆÊÌÄÎÁÇÁÅ ÍÏÌÊ¾Ê¿Ê ÆÌ¼Û É¼ÇÊ¿ÄÓÉ¼Û ÍÄÎϼÒÄÛ ÍÇÊÂÄǼÍØ ¾ ¿ ©ÄÂÉÁ ¾¼ÌÎʾÍÆÁ ËÌÄ Ê;ÊÁÉÄÄ ­¼È¼ÎÇÊÌÍÆÊ¿Ê ÈÁÍÎÊÌÊ ÀÁÉÄÛ ­ÄÍÎÁȼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ÉÏÂÀ¼Ç¼ÍØ ¾ ËÊÈÁÕÁÉÄÛÑ ÀÇÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ v Ñ ¿¿ À¼ÉÉÏÚ ËÌʽÇÁÈÏ ËÌÄÔÇÊÍØ ÌÁÔ¼ÎØ Ã¼ ÍÓÁΠ̼þÁÌÎ×¾¼ÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁÉÄÅ ¾ ËÌÄÍËÊͼ½Çľ¼ÁÈ×Ñ Ê½ÕÁÂÄÎÄÛÑ ÂÄÇ×Ñ ÀÊÈ¼Ñ ÀÁÎÍÆÄÑ Í¼À¼Ñ ¦ ¿ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ËÊÀ ̼ÃÀÁÇÁÉÄŠ̼ÃÈÁÕ¼ÇÄÍØ ¾ ËÌÄÍËÊÍʽÇÁÉÉ×Ñ ËÊÈÁ ÕÁÉÄÛÑ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÆÊÎÊÌ×Ñ ÉÁ ÍÊÊξÁÎÍξʾ¼ÇÊ Í¼ÉÄμÌÉÊ ¿Ä¿ÄÁÉÄÓÁÍÆÄÈ ÉÊÌÈ¼È ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛÈ ËÌÊ ÎľÊËʼÌÉÊÅ ½ÁÃÊ˼ÍÉÊÍÎÄ ¼ÉÉÊÁ ʽÍÎÊÛÎÁÇØÍÎ¾Ê ÍÀÁÌÂľ¼ÇÊ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ÆÎÄ¾É¼Û ËÊÃÄÒÄÛ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ ¿ ©ÄÂÉÁ ¾¼ÌÎʾÍƼ ¾ ʽǼÍÎÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÄÉÐ̼

ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ¿ÊÌÊÀ¼ ËÌÄ ËÊÀÀÁÌÂÆÁ «Ì¼¾ÄÎÁÇØÍξ¼ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× ËÊþÊÇÄÇÄ Ã¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¿ÊÀ× ÆÊÌÁÉÉ×È Ê½Ì¼ÃÊÈ ÄÃÈÁÉÄÎØ È¼ÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÁ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ÇÁÎ ÍÎÌÊÄǼÍØ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÊÅ ¬¼Ã¾ÄÎÄÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ ɼ v ¿¿ ÆÊÎÊÌ¼Û ÏξÁÌÂÀÁɼ ÌÁÔÁÉÄÁÈ ÏÈ× ¿ÊÌÊÀ¼ ÊÎ ¿ «Ìʿ̼Èȼ ËÌÁÀÏÍȼÎÌľ¼Ç¼ ÏÆÌÁËÇÁÉÄÁ ȼÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÅ ½¼Ã× ÈÏÉÄÒÄ Ë¼ÇØÉÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ÍËÁÒļÇÄÃÄ Ìʾ¼ÉÉ×Ñ ¾ÄÀʾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ¾¼ÆÒÄÉÊËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ÌÁÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÚ ¼È½ÏǼÎÊÌ ÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ¿ÊÌÊÀ¼ ©ÁÊÀÉÊÃɼÓÉÊ Ê½ÍÎÊÛǼ ÍÄÎϼÒÄÛ Ä Í Æ¼ÀÌʾ×È ÍÊÍμ¾ÊÈ ÍÇÏÂ½× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¡ÍÇÄ ¾ ɼӼÇÁ ;ÊÁ¿Ê ËÏÎÄ ¿ÊÌÊÀ ɼÍÓÄÎ×¾¼Ç ÁÀÄÉÄÒ× ¾Ì¼ÓÁÅ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ƼμÍÎÌÊÐÄÓÁÍÆÄ ÉÁ Ѿ¼Î¼ÇÊ ÎÊ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ Ï É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÁÍÎØ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØ ËÊÇÏÓ¼ÎØ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÏÚ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÏÚ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ ÉÁ ¾×ÁÃÂ¼Û Ã¼ ËÌÁÀÁÇ× ¿ÊÌÊÀ¼ ª½ÁÍËÁÓÁÉÉÊÍÎØ ¾Ì¼ÓÁ½É×ÈÄ Æ¼À̼ÈÄ ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÄǼ ɼ Î×Í É¼ÍÁÇÁÉÄÛ «ÌÄÓÁÈ ¾Ì¼ÓÁÅ ÄÈÁÚΠƾ¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÏÚ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÄ ¼ Äà ÓÄÍǼ ¾Ì¼ÓÁÅ Í Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÁÅ ËÌÊÒÁÉÎ ¾×ÍÔÁÅ ÍÊÍμ¾ ÇÛÁÎ w ¿ÊÌÊÀÁ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ËÊÍÎÊÛÉÉ¼Û Ì¼½Êμ ËÊ ËÊ¾× ÔÁÉÄÚ ÏÌʾÉÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Æ¼ÀÌʾ ÆÎľÉÊÁ ÍÊÎÌÏÀÉÄÓÁÍÎ¾Ê Í ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ¾ÏüÈÄ ÍÎ̼É× ËÊþÊÇÛÁÎ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ׾¼ÎØ Ê½ÏÓÁÉÄÁ ÍËÁ ÒļÇÄÍÎʾ Æ¼Æ É¼ ½¼ÃÁ ÒÁÉÎÌʾ Î¼Æ Ä É¼ ¾×ÁÃÀÉ×Ñ ÒÄÆÇ¼Ñ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ¡ÂÁ¿ÊÀÉÊ ¾ ¿ÊÌÊÀÁ ËÌʾÊÀÛÎÍÛ ÆÌÏËÉ×Á ÆÊÉÐÁÌÁÉÒÄÄ Ä ÄÉÎÁÌÁÍÉ×Á ÍÁÈÄɼÌ× Í ÏÓ¼ÍÎÄÁÈ ¾ÁÀÏÕÄÑ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ Ê½Ç¼ÍÎÛÑ ÈÁÀÄÒÄÉ× Ç¼¿ÊÀ¼ÌÛ ÍÊÎÌÏÀÉÄÓÁÍÎ¾Ï Í Æ¼ÐÁÀÌÊÅ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ¿Ä¿ÄÁÉ× Ä ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ®ÚÈÁÉÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÁÅ ¾ ¿ÊÌÊÀÁ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ ËÌʾÊÀÛÎÍÛ ¾×ÁÃÀÉ×Á ÒÄÆÇ× ËÊ ¾×ÔÁÉÄÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ËÊÀ¿ÊÎʾƼ ÌÁÃÁ̾¼ ÌÏÆʾÊÀÛÕÄÑ Æ¼ÀÌʾ ¿ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÏÚ ËÁÌÁËÊÀ¿ÊÎʾÆÏ ËÊ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÄ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ ËÌÊÔÇÄ ¾Ì¼Ó¼ ÒÁÇÊÈ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ÏÀ¼ ÇÊÍØ ÀʽÄÎØÍÛ ÑÊÌÊÔÄÑ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ÁÍÎÁÍξÁÉÉ×Å ËÌÄÌÊÍΠɼÍÁÇÁÉÄÛ ËÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×Å ÌÊÂÀ¼ÁÈÊÍÎØ Ì¼ÍÎÁÎ ÈǼÀÁÉÓÁÍÆ¼Û ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ É¼ Íμ½ÄÇØÉÊ ÉÄÃÆÊÈ ÏÌʾÉÁ μ½Ç ¯ÇÏÓÔ¼ÚÎÍÛ ËÊƼüÎÁÇÄ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÊÎ ÏË̼¾ÇÛÁÈ×Ñ ËÌÄÓÄÉ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ¿ÊÍ ËÄμÇØÉÊÅ ÇÁμÇØÉÊÍÎÄ ÊÎ ÊÍÎÌÊ¿Ê ÄÉмÌÆμ ÈÄÊÆ¼Ì À¼ ɼ ­ÉÄÂÁÉÄÁ ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÊΠƼÌÀÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Æ¼Î¼ÍÎÌÊÐ ÊÇÛ ÏÈÁÌÔÄÑ ÂÄÎÁÇÁÅ ÎÌÏÀÊÍËÊÍʽÉÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ v ÇÁÎ ÆÊ ¾ÍÁÈ ÏÈÁÌÔÄÈ ¾ ¿ ÍÊÍμ¾ÇÛǼ ¾ ¿ w ÍÉÄÂÁÉÄÁ ɼ

£¼ ÍÓÁÎ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ È¼ÍÍʾÊÅ ÄÈÈÏÉÄüÒÄÄ ÊÎÈÁ Ó¼ÁÎÍÛ ÍÉÄÂÁÉÄÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ËÊ ÏË̼¾ ÇÛÁÈ×È ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×È Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈ Î¼½Ç

ÌÁ½ÁÉƼ ¾ ÊÎÀÁÇØÉÊÍÎÄ ÓÎÊ ¾ ÆÊÉÁÓÉÊÈ ÍÓÁÎÁ ËÌÄ ¾ÊÀÄÎ Æ Ëʾ×ÔÁÉÄÚ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÊƼÃ×¾¼ÁÈÊÅ ËÊÈÊÕÄ «ÌÄ ÙÎÊÈ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ¼Û Í¾ÛÃØ ËÌÁÁÈÍξÁÉÉÊÍÎØ ¾ ̼½ÊÎÁ ÈÁÂÀÏ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ ÈÊÉÄÎÊÌÄÉ¿ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ ÀÁÎÁÅ ÍÊÑ̼ÉÛÚÎÍÛ È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ËÊÈÊÕØ ««

¾ÃÌÊÍÇÊÈÏ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ÀÊ ¿ ÊƼÃ×¾¼Ç¼ÍØ É¼ ½¼ÃÁ ÎÌÁÑ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ ¾ ÍÊÍμ¾Á À¾ÏÑ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉ×Ñ ½ÊÇØÉÄÒ ª½ÖÁÀÄÉÁÉÄÁ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄ ÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ÀÇÛ ¾ÃÌÊÍÇÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ À¼ÁÎ ¾Êà ÈÊÂÉÊÍÎØ Ëʾ×ÍÄÎØ Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÊƼüÉÄÛ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÏÇÏÓÔÄÎØ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎØ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÍÎÌÏÆ ÎÏÌÁ ÉÊ¾Ê¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ È¼ÆÍÄȼÇØÉÊÁ ¾ÉÄȼÉÄÁ ÏÀÁÇÛÁÎÍÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê É¼Ë̼¾ÇÁ ÉÄÛ É¼ÇÄÓÄÁ Ƽ½ÄÉÁÎʾ Àʾ̼ÓÁ½ÉÊ¿Ê ËÌÄÁȼ ̼à ¾ÄÎÄÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÔÆÊÇ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÄÈÈÏÉÄüÒÄÄ Ä ÀÌ Ì¼ÓÄ ÍËÁÒļ ÇÄÍÎ× Ê½ÖÁÀÄÉÁÉ× ¾ ËÌÊÐÄÇØÉ×Á ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ ÓÎÊ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÁΠȼÆÍÄȼÇØÉÏÚ ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎØ ÆÊÉÍÏÇØ Î¼ÎľÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ë¼ÒÄÁÉÎ¼È ­¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆÄ ËÊþÊÇÛÁÎ ÍÆÊÉÒÁÉÎÌÄÌʾ¼ÎØ ÐÄÉ¼É Íʾ×Á ËÊÎÊÆÄ É¼ ɼÍÏÕÉ×Á ËÌʽÇÁÈ× ËÌÄʽÌÁÎÁÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÊÌÏÀʾ¼ÉÄÛ ÏÇÏÓÔÁÉÄÁ ÏÍÇʾÄÅ ËÌÁ½×¾¼ÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉÎʾ Ä ÏÍÇʾÄŠ̼½ÊÎ× Í¼ÈÄÑ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ÇÛ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÓÁÎÆÊ¿Ê ÏÓÁμ ÀÄɼÈÄÓÁÍÆÊ ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ Ä ËÌÄÉÛÎÄÛ Í¾ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÏË̼¾ ÇÁÉÓÁÍÆÄÑ ÌÁÔÁÉÄÅ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ ¿ÊÌÊÀÍÆÊÅ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ¹ÇÁÆÎÌÊÉÉ×Å ÈÏÉÄÒÄ˼ÇÄÎÁÎ ËÌÊ ¾ÊÀÄÎÍÛ ËÊÙμËÉÊÁ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁ ÆÊÌËÊ̼ÎľÉÊÅ ÍÁÎÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ©¼ ËÁ̾ÊÈ ÙμËÁ ¾ ÁÀÄÉÏÚ ÍÁÎØ ËÊÀÆÇÚÓÁÉ× ÃÀ¼ÉÄÛ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ Ä ËÌÊÎľÊÎϽÁÌÆÏÇÁÃÉÊ¿Ê ÀÄÍ˼ÉÍÁ̼ ÍÊÃÀ¼É¼ ÁÀÄÉ¼Û ½¼Ã¼ ËÊ ÐÇÚÊÌʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÈ ÊÍÈÊÎÌ¼È É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ½ÇļÅÔÁÁ ¾ÌÁÈÛ ½ÏÀÏÎ ËÊÀÆÇÚÓÁÉ× ¾ ÁÀÄÉÏÚ ÍÁÎØ ËÛÎØ ÀÁÎÍÆÄÑ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ ¼ ÀÊ ¿ ¾ÍÁ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×Á ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÏÓÌÁ ®¼½ÇÄÒ¼

©ÁÆÊÎÊÌ×Á ËÊƼüÎÁÇÄ ÍÊÍÎÊÛÉÄÛ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ «ÊƼüÎÁÇØ

¿

¿

¿

¿

¿

­ÈÁÌÎÉÊÍÎØ É¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¬ÊÂÀ¼ÁÈÊÍÎØ É¼ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¡ÍÎÁÍξÁÉÉ×Å ËÌÄÌÊÍÎ ¨Ç¼ÀÁÉÓÁÍÆ¼Û ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ É¼ ÌÊÀľÔÄÑÍÛ Âľ×ÈÄ

®¼½ÇÄÒ¼ £¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ ÏË̼¾ÇÛÁÈ×ÈÄ ÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×ÈÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛÈÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ ¤ÉÐÁÆÒÄÛ

¿

¿

¿

¿

¿

¿

ÄÐÎÁÌÄÛ ¦ÊÌØ «¼ÌÊÎÄÎ ¦ÊÆÇÚÔ ÄÌÏÍÉ×Å ¿Á˼ÎÄÎ ¦Ì¼ÍÉÏѼ ÌÄËË

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÊÌÊÀÍÆÊÅ ÒÁÇÁ¾ÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÊÅ ¬¼Ã¾ÄÎÄÁ ÃÀ̼ ¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ ɼ v ¿¿ ½×Ǽ ÊËÌÁÀÁÇÁɼ ÌÁÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÍÇÏ ½× ¾ ¿ÊÌÊÀÁ ÒÁÇØÚ ÆÊÎÊÌÊÅ ½×ÇÊ ÏÍÄÇÁÉÄÁ ÌÊÇÄ ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÆÊ ÍÊ ÒļÇØÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ Ä Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉ×ÈÄ ¾ÄÀ¼ÈÄ ÍËÁÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊÁ ̼à ¾ÄÎÄÁ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ Í¼ÉÄμÌÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ Û¾ÇÛ ÁÎÍÛ ÊÍÉʾÉ×È ÈÁѼÉÄÃÈÊÈ ËÊþÊÇÛÚÕÄÈ ÌÁ¼ÇØÉÊ ¾ÇÄÛÎØ É¼ ƼÓÁÍÎ¾Ê ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÒÁÇÊÈ ¼ÉÉ×Å ÆÏÌÍ ËÁÌÍËÁÆÎľÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌʾÊÿǼÍÄǼ ÍÁÈÄÌÉ¼Û ÊÌ¿¼ÉÄ Ã¼ÒÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÊÉ ÍÎ¼Ç ÊÍÉʾÊËÊǼ¿¼ÚÕÄÈ ¾ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ ¼ μÆÂÁ ÆÊÉÒÁËÒÄÄ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ¿ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍƼ ÆÊÎÊÌ¼Û ½×Ǽ ÊÀʽÌÁɼ ÏÈÊÅ ¿ÊÌÊÀ¼ ¾ ¿ «Á̾×Á ÄÃÈÁÉÁÉÄÛ ÍÎÌÏÆÎÏÌ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ ¿ÊÌÊÀ¼ ÆÊÍÉÏÇÄÍØ ÍÇÏÂ½× ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ È¼ÎÁÌÄ Ä ÌÁ½ÁÉƼ ÆÊÎÊÌ¼Û ½×Ǽ ËÌÁÀ Íμ¾ÇÁɼ ÀÊ ¿ ÁÀÄÉ×È ÍÎÌÏÆÎÏÌÉ×È ÆÊÈË ÇÁÆÍÊÈ w ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉ×È ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁÈ ¨¼ÎØ Ä ÀÄÎÛ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÏ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ¾ÑÊÀÄǼ ¼ÆÏÔÁÌÍÆÊ ¿ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ÍÇϽ¼ À¾Á ÂÁÉÍÆÄÑ ËÊÇÄÆÇÄ ÉÄÆÄ ÌÊÀÀÊÈ ¿ÄÉÁÆÊÇÊ¿ÄÛ ÊÎÀÁÇÁÉÄÁ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ½ÁÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÀÁÎÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ÍÇϽ¼ ËÛÎØ ÀÁÎÍÆÄÑ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ ÀÁÎÍÆÄÅ ÍμÒÄÊÉ¼Ì ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÌÁÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Í Ûɾ¼ÌÛ ¿ ÍμÎÏÍ Í¼ÈÊÍÎÊÛÎÁÇØÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ËÊÇÏÓÄÇÄ ÈÏÉÄ ÒÄ˼ÇØÉÊÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁ «ÁÌÄɼμÇØÉ×Å ÒÁÉÎÌ ÈÏÉÄÒÄ˼ÇØÉÊÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁ ÁÎÍÆ¼Û ¿ÊÌÊÀÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁ ±¼ÉÎ× ¨¼ÉÍÄÅÍÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ w º¿Ì× ÁÎÍÆ¼Û ÊÆÌÏÂÉ¼Û ÆÇÄÉÄÓÁÍÆ¼Û ½ÊÇØÉÄÒ¼ «ÊÇÊÂÄÎÁÇØÉ×È ÈÊÈÁÉÎÊÈ Ì¼ÃÀÁÇÁÉÄÛ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÎÊÇÓÊÆ ÀÇÛ ÏÍÄÇÁÉÉÊ¿Ê Ì¼Ã ¾ÄÎÄÛ Æ¼ÂÀÊÅ ÍÇÏÂ½× ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ È¼ÎÁÌÄ Ä

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÀÁÉÄÛ ËÁÌÍËÁÆÎľÁ ½Ç¼¿ÊÀ¼ÌÛ ÆÊÌËÊ̼ÎľÉÊÅ ÍÁÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ½ÏÀÁÎ ¾ÉÁÀÌÁÉ ÙÇÁÆÎÌÊÉÉ×Å ÀÊÆÏÈÁÉÎÊʽÊÌÊÎ Ä ÍÊÃÀ¼É ÙÇÁÆÎÌÊÉÉ׊˼ÍËÊÌÎ ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ­ ÒÁÇØÚ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ËÊÃÄÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ Ä Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ÄÉÐÊÌȼÎÄüÒÄÄ ËÊ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄ ÊÌÄÎÁÎÉÊ¿Ê É¼ÒÄÊɼÇØÉÊ¿Ê ËÌÊÁÆμ ¾ ÍÐÁÌÁ ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÀÁ˼ÌμÈÁÉÎ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼ÀÈÄÉÄÍ Î̼ÒÄÄ ¿ÊÌÊÀ¼ ̼½ÊμÁΠɼÀ ÍÊÃÀ¼ÉÄÁÈ ÌÁ¿ÏÇÛÌÉÊ¿Ê ÂÏÌɼǼ ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ¾ÁÍÎÉÄÆ ¿ÊÌÊÀ¼ ©ÄÂÉÁ¾¼Ì ÎʾÍƼ ¾ ¿ ÄÃÀ¼ÉÊ ÎÌÄ ÉÊÈÁ̼ ªÍÉʾÉ×ÈÄ Ã¼À¼Ó¼ÈÄ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¿ÊÌÊÀ¼ ɼ ½ÇļÅÔÄÁ ¿ÊÀ× ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× Ëʾ×ÔÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ Ä ÀÊÍÎÏËÉÊÍÎÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ÌÁÍÏÌÍʾ ̼þÄÎÄÁ Ä ÊËÎÄÈÄüÒÄÛ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍÇÏÂ½× ÌÁ¼ÇÄ Ã¼ÒÄÄ ËÊÍμ¾ÇÁÉÉ×Ñ Ã¼À¼Ó ½ÁÃÏÍÇÊ¾É¼Û ËÊÀÀÁÌÂƼ ʽÁÍËÁÓÁɼ ÊÆÌÏÂÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈÊŠȼÎÁÌļÇØÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÆÊÎÊÌÊÅ ËÌÁÀÏÍÈÊÎÌÁÉÊ ÍÎÌÊÄÎÁÇØÍÎ¾Ê ¾ ©ÄÂÉÁ¾¼ÌÎʾÍÆÁ ÈÉÊ¿ÊËÌÊÐÄÇØÉÊÅ ½ÊÇØÉÄÒ× É¼ ÆÊÁÆ ËÌÊÁÆÎÄÌʾ¼ÉÄÁ ÆÊÎÊÌÊÅ ½ÏÀÁÎ ËÌʾÁÀÁÉÊ ¾ ¿

¨ ¬¦¡®¤© ¦ ¬ª ª ª «ª®¡©²¤ § ¤ ¬ ª³¤± ¨¡­® ¯³¬¡¢ ¡©¤»± £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤» »¨ §ª ©¡©¡²¦ª ª ®ª©ª¨©ª ª ª¦¬¯ ¬ ­«ª§ª¢¡©©·± © º ¡ ®º¨¡©­¦ª¥ ª § ­®¤ ´¡¨»¦¤© ®¡­§¡©¦ª ¦ª®ª ª¯ «ª ³ÁÇÛ½ÄÉÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ ³ÁÇÛ½ÄÉÍÆ ªÌ¿¼ÉÄüÒÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÎľÉÊÅ ÌÁÐÊÌÈ× Ä ÌÁÐÊÌÈ× ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÎÌÁ½ÏÁΠɼÏÓÉÊ¿Ê ¼É¼ÇÄü Ä Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÄÛ ÏÍÇʾÄÛÑ ËÁÌÁÑÊÀ¼ Æ Ì×ÉÊÓÉÊÅ ÙÆÊÉÊÈÄÆÁ ÉÁʽÑÊÀÄÈ× ÉÁ ̼Ãʾ×Á ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ½Ç¼¿ÊξÊÌÄÎÁÇØÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ ¼ ɼÏÓÉÊ Ê½ÊÍÉÊ ¾¼ÉÉ¼Û ¼ÀÌÁÍÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ÈÁÌ Éʾ¼Û ÍÊÒļÇØÉ¼Û ËÊÇÄÎÄƼ Éʾ×Á ÍÎÌÏÆÎÏÌÉÊ ÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉ×Á ÈÊÀÁÇÄ Ä ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÄ ÍÊÒļÇØÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× Ä ÍÊ ÒļÇØÉÊŠüÕÄÎ× É¼ÍÁÇÁÉÄÛ Ç¼Ñ¾ÁÌÀÄÁ¾ ¤ ¦ÊÆÊÌÁ¾ ­ ¨

ªÍʽÁÉÉÊÍÎÛÈÄ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊŠȼÌÆÁÎÄɿʾÊÅ ÍÄ ÎϼÒÄÄ ¾ ʽǼÍÎÄ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ Û¾ÇÛÚÎÍÛ Éʾ×Á ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ÏÍÇʾÄÛ ÍÇÊÂľÔÄÁÍÛ ¾ ÍÎ̼ÉÁ ʿ̼ÉÄÓÁÉÉÊÍÎØ ÌÁÍÏÌÍʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ

ÌÁÍÎÌÏÆÎÏÌÄüÒÄÛ ÆÊÁÓÉÊ¿Ê ÐÊÉÀ¼ Ä Æ¼Æ ÍÇÁÀÍξÄÁ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁ ƼÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ ¼Ã¼Ìʾ ® º

ªÀÉÄÈ Äà ¾ÁÀÏÕÄÑ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÊËÌÁÀÁÇÛÚÕÄÑ Æ¼ÓÁÍÎ¾Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Æ¼ÀÌʾ ¼ ÄÈÁÉÉÊ ÄÑ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØ É¼Û ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉÉÊÍÎØ Ë̼¾ÄÇØÉ¼Û Ì¼ÍÍμÉʾƼ Ä Ì¼ÒÄÊɼÇØÉÊÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ¤ ËÌÁÂÀÁ ¾ÍÁ¿Ê ÙÎÊ ÊÎÉÊÍÄÎÍÛ Æ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈ Ì¼½ÊÎÉÄÆ¼È ËÁ̾ÄÓÉÊ¿Ê Ã¾Áɼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÆÊÎÊÌ×Á ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÛ ÍʽÊÅ ÉÁÊÎÖÁÈÇÁÈÏÚ Ó¼ÍÎØ ÇÚ½Ê¿Ê ÇÁÓÁ½ÉÊ¿Ê ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÀÊÍÎÏËÉ× ÀÇÛ ÔÄÌÊÆÄÑ ÍÇÊÁ¾ ɼÍÁÇÁÉÄÛ Ä Û¾ÇÛÚÎÍÛ ¼ÆÎľÉ×ÈÄ ÏÓ¼ÍÎÉÄƼÈÄ ÇÚ½Ê¿Ê ÇÁÓÁ½ÉÊ¿Ê ÄÇÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ­ÊÌÊÆÏÉ ¤ ±¼ÌØÆʾ¼ ®

¨¼ÌÆÁÎÄÉ¿ ƼÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ Ä Ì¼½ÊÓÄÑ ÈÁÍÎ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉ×Ñ É¼ Ú¿Á ®ÚÈÁÉ ÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ËÌʾÊÀÄÇÍÛ É¼ ÍμÀÄÄ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊÅ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÍÁÎÄ Ä ËÊÍÇÏÂÄÇ ¾ÁÍÊ È×È ¼Ì¿ÏÈÁÉÎÊÈ ÀÇÛ ËÌÄÉÛÎÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ¿Ê ÌÁÔÁÉÄÛ ËÊ ÍÊÃÀ¼ÉÄÚ ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÉÁÆÊÈÈÁÌÓÁÍÆÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê Ê½ÖÁÀÄÉÁÉÄÛ ²ÁÇØÚ É¼ÍÎÊÛÕÁ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÄÇÍÛ È¼Ì ÆÁÎÄÉ¿ ƼÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ Ä Ì¼½ÊÓÄÑ ÈÁÍÎ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉ×Ñ É¼ Ú¿Á ®Ú ÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ Æ¼Æ ÊÀÉÊ Äà ɼË̼¾ÇÁÉÄŠɼÏÓ ÉÊ¿Ê Ê½ÊÍÉʾ¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ ËÊÀÑÊÀʾ Æ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ­Á¾Á̼ ­ ÒÁÇØÚ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÛ ËÊÍμ¾ÇÁÉÉÊÅ ÒÁÇÄ ËÌÊ ¿Ì¼ÈÈÊÅ ÍÊÒÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ Û¾ÄǼÍØ Ì¼Ã̼½ÊμÉÉ¼Û É¼ÈÄ ¼ÉÆÁμ ÆÊÎÊÌ¼Û ¾ÆÇÚӼǼ ¾ÊËÌÊÍʾ Ä ÔÆ¼Ç ½¼ÇÇØÉ×Ñ ÊÒÁÉÊÆ ­Î¼ÎÄÍÎÄÓÁÍ Æ¼Û ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎØ É¼ À¼ÉÉÊÈ ÙμËÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎ ÁÀÄÉÄÒ É¼½ÇÚÀÁÉÄÛ ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆÄÅ ËÁÌÍÊÉ¼Ç ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ̼ÍËÊ ÇÊÂÁÉÉ×Ñ É¼ Ú¿Á ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ É¼ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉ ÂÁÉÍÆÄÈ ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉÎÊÈ «ÌÄÓÁÈ Æ¼Â À×Å ÎÌÁÎÄÅ ÏÂÁ ¾ ËÁÉÍÄÊÉÉÊÈ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ¼ ÈÊÇÊÀ¼Û ÍÈÁɼ ÀÊ ÇÁÎ ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ ¾ÍÁ¿Ê ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ ½ÇļÅÔÁÁ ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÄÁ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄ Ç¼ÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ ÊÆÌÏ¿¼ ½ÏÀÏÎ ÄÍË×Î×¾¼ÎØ ÎÌÏÀÉÊÍÎÄ ËÌÄ Ã¼ÈÁÉÁ ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÁÅ ÊÎÀÁÇÁÉÄÅ Ä ÍÇϽ ɼ ÈÊÇÊÀ×Ñ ¾ÊÍËÄμÉÉÄÆʾ Äà ÍʽÍξÁÉÉ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÊÇØÔ¼Û Ó¼ÍÎØ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÄÈÁÁΠʽÕÄÅ Íμ ̼½ÊÎ× ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÅ ÄÑ ¾ÊÃ̼ÍÎÏ ªÀɼÆÊ Ê½Ì¼Õ¼ÁΠɼ ÍÁ½Û ¾ÉÄȼÉÄÁ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ËÌÄ ËÁÌÁÑÊÀÁ À¼ÉÉ×Ñ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ Äà ÚÌÄÍÀÄÆÒÄÄ ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ¾ ÍʽÍξÁÉÉÊÍÎØ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ¾ ¿ ½×ÇÄ ËÌʾÁÀÁÉ× ½ÊÇØÔÄÁ ƼÀÌʾ×Á ËÁÌÁÍμÉʾÆÄ Ä ¾ ËÁ̾ÏÚ ÊÓÁÌÁÀØ ÍÌÁÀÄ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× Í¾×ÔÁ ÇÁÎ ÙÎÊ ¾ÌÁÈÛ É¼ ̼½ÊÎÏ ½×ÇÄ ËÌÄÉÛμ ÊÍÉÊ¾É¼Û Ó¼ÍÎØ ¾Ì¼ÓÁŠɼÓÄɼÚÕÄÑ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÏÚ Ë̼ÆÎÄÆÏ

®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÀʾÁÇÊÍØ É¼Ó¼ÎØ Ì¼½ÊÎÏ ËÌÄ ½ÚÀÂÁÎÉÊ ÍÎ̼ÑʾÊÈ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÄ ¼ üÎÁÈ ÎÌÏ ÀÄÎØÍÛ ÏÂÁ ¾ ÑÊÃ̼ÍÓÁÎÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ÄÉÎÁÌÁÍÉÊ Ù¾ÊÇÚÒÄÛ ÄÑ ÈÉÁÉÄÛ Ê Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÐÊÌÈ¼Ñ ÐÄÉ¼É ÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÍÎÊÌÊÉ ÉÄÆʾ ½ÚÀÂÁÎÉÊ ÍÎ̼ÑʾÊÅ ÈÊÀÁÇÄ ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ÍÁ¿Ê ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÙÎÊ ÇÄÒ¼ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ ÍμÌÔÁ ÇÁÎ ÍÊ ÍμÂÁÈ Í¾×ÔÁ ÇÁÎ ËÌÁÀËÊÓÄμÚΠü̼½¼Î×¾¼ÎØ Í ËÊÈÊÕØÚ ¾ÉÁÀÌÛÁÈÊ¿Ê ½ÌÄ¿¼ÀÉÊ¿Ê ËÊÀÌÛÀ¼ ¦¼ÂÀ×Å ËÛÎ×Å Äà ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ¾ÄÀÄÎ ËÏÎØ Æ Í¾ÊÁÈÏ ÐÄ É¼ÉÍʾÊÈÏ ½Ç¼¿ÊËÊÇÏÓÄÚ ÎÊÇØÆÊ ÓÁÌÁà ÍʽÍξÁÉÉÏÚ Ó¼ÍÎÉÏÚ Ë̼ÆÎÄÆÏ ÊÀɼÆÊ ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÚ ÄÑ ÂÁ ǼÉÄÅ ÈÁÔ¼ÁÎ ÊÎÍÏÎÍξÄÁ ÍμÌÎʾ×Ñ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÁÅ ÀÇÛ É¼Ó¼Ç¼ Ó¼ÍÎÉÊÅ Ë̼ÆÎÄÆÄ ¦¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ÍÎÊÌÊÉÉÄƼÈÄ Ó¼ÍÎÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÌ¼Æ ÎÄÆÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÏÃÆÄÁ ÍËÁÒļÇÄÍÎ× ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÐÄÇÛ ÄÈÁÚÕÄÁ ¾×ÍÔÏÚ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÚ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× Í¾×ÔÁ ÇÁÎ ÁÅÍξÏÚÕ¼Û ÈÊÀÁÇØ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ½ÊÇØÉ×È ÂÄÎÁÇÛÈ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ Ì¼ÍËÊÇÊÂÁÉÉ×Ñ É¼ Ú¿Á ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÄÈÁÁÎ ËÊÀÀÁÌÂÆÏ Ï ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ÁÕÁ ÊÎÉÊÍÛÎÍÛ Æ ÉÁÅ ÉÁÅÎ̼ÇØÉÊ ÊËÌÊ ÕÁÉÉ×Ñ ¾Ì¼ÓÁŠüÎÌÏÀÉÄÇÄÍØ Í ÊξÁÎÊÈ ËÊÍÆÊÇØÆÏ ÉÁ ¾Ç¼ÀÁÚÎ ÄÉÐÊÌȼÒÄÁŠʽ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Æ¼ÆÊÅ ÇÄ½Ê ÀÌÏ¿ÊÅ ÈÊÀÁÇÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÌÊÎľ ÊÌ¿¼ ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÂÄÎÁÇÛÈ £¼ËÊÇÛÌØÛ ¾ÉÁ ÃÊÉ× ÄÑ ËÌÊÂľ¼ÉÄÛ ÉÁ ¾×ÍƼüÇÍÛ ÉÄ ÊÀÄÉ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎ ¨¼ÌÆÁÎÄÉ¿ ƼÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ Ä Ì¼½ÊÓÄÑ ÈÁÍÎ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ »È¼ÇÊ ©Á ÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉ×Ñ É¼ Ú¿Á ®ÚÈÁÉÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ËÊÆ¼Ã¼Ç ÓÎÊ Æ¼ÀÌʾ¼Û ËÊÇÄÎÄƼ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ ËÌÄ ÍÊÃÀ¼ÉÄÄ À¼ÉÉÊÅ ¿ÌÏËË× ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ËÊþÊÇÄǼ ÏÆÊÈËÇÁÆÎʾ¼ÎØ ¾Ì¼ÓÁ½É×Å ËÁÌÍÊÉ¼Ç É¼ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ ÍÊ ÍμÂÁÈ Ì¼½ÊÎ× Í¾×ÔÁ ÇÁÎ Í ÍÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ ËÌÁÁÈÍξÁÉÉÊÍÎÄ ­ÄÍÎÁȼ ÆÊÉÆÏÌÍÉÊ¿Ê ÊνÊ̼ ɼ ÆÊÉÆÌÁÎÉÏÚ ÍËÁÒļÇØ ÉÊÍÎØ ËÌľÁǼ Æ ÎÊÈÏ ÓÎÊ ËÊÇʾÄɼ ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ ɼ ËÌÊÎÛÂÁÉÄÄ Í¾ÊÁÅ ÎÌÏÀʾÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÉÁ ÍÈÁÉÄǼ ¾×½Ì¼ÉÉÏÚ Ì¼ÉÁÁ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎØ Ä ÎÁÈ Í¼È×È ÄÈÁǼ ¾ÍÁ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎÄ ÀÊÍÎÄÓØ ¾×ÍÊÎ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇÄÃȼ ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÛ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ;ÊÁ¾ÌÁÈÁÉÉÊ ÌÁ¼¿ÄÌÏÁΠɼ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛ ¾ÌÁÈÁÉÄ Ä ÆÊÉÎÌÊÇÄÌÏÁÎ ÍÌÊÆÄ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÍÁÌÎÄÐÄƼÎʾ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ Ä ÍÊÎÌÏÀÉÄÆʾ ¾×ËÊÇÉÄÇÄ ¼ÎÎÁÍμÒÄÊÉÉ×Á ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛ ÀÇÛ ËÊÇÏÓÁÉÄÛ ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ÍËÁÒļÇÄÍμ ªÀÉʾÌÁ ÈÁÉÉÊ È¼ÌÆÁÎÄɿʾ×Å ¼É¼ÇÄà ¾×Û¾ÄÇ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ À¼ÇØÉÁÅÔÁŠ̼½ÊÎ× ËÊ ÊËÎÄÈÄüÒÄÄ Æ¼ÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÊÎÁÉÒļǼ ¾Ê ËÁ̾×Ñ Ï¾ÁÇÄÓÄÎØ ÀÊÇÚ ¾Ì¼ÓÁÅ ÄÈÁÚÕÄÑ ËÁ̾ÏÚ Ä ¾×ÍÔÏÚ ¾Ì¼ÓÁ½É×Á ƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ¾Ê ¾ÎÊÌ×Ñ ¼ÆÎľÄÃÄÌʾ¼ÎØ Ì¼½ÊÎÏ ËÊ ÊÈÊÇÊÂÁÉÄÚ Æ¼ÀÌÊ¾Ê¿Ê ËÁÌÍÊɼǼ Ä ÀʾÁÍÎÄ ÀÊÇÚ ÇÄÒ ¾ ¾ÊÃ̼ÍÎÁ Í v ÇÁΠü ½ÇļÅÔÄÁ ¿ÊÀ¼ ÀÊ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¼ÂÉ×È ¼Ì¿ÏÈÁÉÎÊÈ ¾ ÆÊÉÆÏÌÍÉÊÈ ÊνÊÌÁ ɼ ¾Ì¼ÓÁ½É×Á ÀÊÇÂÉÊÍÎÄ ¾ ʽÍÇÁÀʾ¼ÉÉ×Á ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ Û¾ÄÇÊÍØ É¼ÇÄÓÄÁ ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ÍËÁÒļÇÄÍμ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ ÉÄÛ ÏÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ ÎÊÇØÆÊ ¾Ì¼ÓÁÅ ÉÁ ÄÈÁÚÎ ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ÍËÁÒļÇÄÍμ ËÌÄÓÁÈ ÙÎÊ ¾ÍÁ ÆÎÊ ÄÈÁ ÁÎ Íμ ̼½ÊÎ× ÈÁÉÁÁ ¿ÊÀ¼ ¦¼ÂÀ×Å ÓÁξÁÌÎ×Å ¾Ì¼Ó ÄÈÁÁÎ ËÊ À¾¼ ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ¦¼Æ Ë̼¾ÄÇÊ ÙÎÊ ÍÊÓÁμÉÄÁ ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ËÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÛ Í Æ¼ÆÄÈ ÇÄ½Ê ÍÁÌÎÄÐÄƼÎÊÈ ËÊ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÄ ÄÇÄ ÍÁÌÎÄÐÄƼμ ÎÁ̼ËÁ¾Î¼ Í ÍÁÌÎÄ ÐÄƼÎÊÈ ËÊ ÏÃÆÊÅ ÎÁ̼ËÁ¾ÎÄÓÁÍÆÊÅ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÄ ªÀɼÆÊ ËÊÀ¼¾ÇÛÚÕÁÁ ½ÊÇØÔÄÉÍÎ¾Ê ÍÁÌÎÄÐÄÒÄÌÊ ¾¼ÉÉ×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ËÊÇÏÓÄÇÄ Í¾ÊÄ ÍÁÌ ÎÄÐÄƼÎ× ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ÎÌÁÑ ÇÁÎ Î Á ÏÂÁ Û¾ÇÛÛÍØ ÍÊÎÌÏÀÉÄƼÈÄ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ÁÀÏÕÁÅ ÐÊÌÈÊÅ ÍÁÌÎÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊÅ ËÊÀ¿ÊÎʾÆÄ ¾Ì¼ÓÁÅ Û¾ÄÇÄÍØ ÍÁÌÎÄÐÄƼÒÄÊÉÉ×Á ÒÄÆÇ× ÎÊÇØÆÊ ÍÁÌÎÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×Ñ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ½×ÇÄ ËÊÀ¿Ê ÎʾÇÁÉ× ¾ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÊÌÀÄɼÎÏÌÁ «ÌÄ ¼É¼ÇÄÃÁ ÏÌʾÉÛ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍ ÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¾×Û¾ÄǼÍØ ËÊÇÛÌÉ¼Û Æ¼ÌÎÄɼ ÄÑ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÊÇØÔ¼Û ÀÊÇÛ ÇÄÒ ËÊÇÏÓľÔÄÑ ÍÁÌÎÄÐÄƼÎ× ¾ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ÎÌÄ ¿ÊÀ¼ ʽÏÍÇʾÄǼ ÊÎÉÊÍÄÎÁÇØÉÊ ÉÁ ¾×ÍÊÆÄÅ ÏÌʾÁÉØ É¼ÇÄÓÄÛ Æ¾¼ÇÄ ÐÄƼÒÄÊÉÉ×Ñ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÅ ¦¼Æ ¾ÄÀÉÊ Äà ÄÍÍÇÁÀÊ ¾¼ÉÄÛ ÀÊÇÛ ÇÄÒ ÉÁ ÄÈÁÚÕÄÑ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÊŠƼÎÁ¿ÊÌÄÄ ÊÓÁÉØ ¾×ÍÊƼ Ä ÉÁ ÍÊËÊÍμ¾Äȼ ÉÄ Í ÀÊÇÁÅ ¾Ì¼ÓÁÅ ÈÊÇÊÀÊ¿Ê ¾ÊÃ̼Íμ ÉÄ Í ÀÊÇÁÅ ÇÄÒ ÄÈÁÚÕÄÑ È¼Ç×Å Íμ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ¾ ʽÍÇÁÀÏ ÁÈ×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÄÈÁÁÎÍÛ ½ÊÇØÔÊÁ ÓÄÍÇÊ ÍÊÎÌÏÀ ÉÄÆʾ ÓÁÅ ËÌÊÀÊÇÂÄÎÁÇØÉ×Å Íμ ËÊ ËÌÊÐÁÍÍÄÄ ÉÁ ½×Ç ÐÊÌȼÇØÉÊ ËÌÄÃÉ¼É ¼ÎÎÁÍμÒÄÊÉÉ×ÈÄ ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ©Ê Í ÀÌÏ¿ÊÅ ÍÎÊÌÊÉ× Æ¼ÂÀ×Å ¾ÎÊÌÊÅ ÍËÁÒļÇÄÍÎ ÄÈÁÁÎ ¾×ÍÔÏÚ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÊÉÉÏÚ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÚ ¼ ÁÕÁ ÄÈÁÚÎ ËÁ̾ÏÚ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÚ ËÊ À¾ÏÈ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÛÈ ¦ÊÉÆÏÌÍÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ÊνÊ̼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ËÁÌ ÍÊɼǼ ¾ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛ »È¼ÇÊ ©ÁÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ËÌʾÁÀÁÉÉ¼Û ÎÌÄ ¿ÊÀ¼ ɼüÀ ËÊþÊÇÄǼ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÎØ ÆÊÇÇÁÆÎľ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ËÊ ÏÌʾÉÚ Æ¾¼ÇÄÐÄƼÒÄÄ ÉÊ Ä ËÊ ÈÊÎľ¼ ÒÄÄ Ì¼½ÊÎ× ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÎÊÇØÆÊ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ƼÎÁ¿ÊÌÄÓÁÍÆÄ ÉÁ ÏÀʾÇÁξÊÌÁÉ× Í¾ÊÁŠ̼½ÊÎÊÅ Ä ¾ÍÁ¿Ê Ó¼ÕÁ ÄÍË×Î×¾¼ÚÎ ÊΠ̼½ÊÎ× Ì¼ÃÊÓ¼Ìʾ¼ÉÄÁ ÓÁÈ ÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÄÁ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ¾ ÍÇÏÓ¼Á ϾÊÇØÉÁÉÄÛ ¾ÉÊ¾Ø ½× ÄÍƼÇÄ Ì¼½ÊÎÏ ËÊ ËÌÊÐÁÍÍÄÄ ÁÀÏÕÁÅ ËÌÄÓÄÉÊÅ ÉÁÏÀʾÇÁξÊÌÁÉÉÊÍÎÄ ¾Ì¼ÓÁ½ ÉÊÅ ËÌÊÐÁÍÍÄÁÅ ¾ ÍÇÏÓ¼Á¾ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÉÄÃÆÄÅ ÏÌʾÁÉØ ÀÊÑÊÀʾ ¯ ÊÍμ¾ÔÄÑÍÛ ÌÁÍËÊÉÀÁÉÎʾ ¾ ̼¾ÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ËÊ ËÌÄÓÄÉÊÅ ÉÁÏÀʾÇÁÎ ¾ÊÌÁÉÉÊÍÎÄ ÍÇÏÂÄÎ ¾×ÍÊÆ¼Û ËÍÄÑÊÙÈÊÒÄÊɼÇØÉ¼Û É¼¿ÌÏÃƼ Í ½ÊÇØÔÊÅ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØÚ Ä ÉÄÃÆÊÁ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ¾Ì¼Ó¼ ¾ ʽÕÁÍξÁ ¯ÓÄÎ×¾¼Û ÎÊ ÓÎÊ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÈÏ ËÁÌÍÊɼÇÏ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ »È¼ÇÊ ©Á ÉÁÒÆÊ¿Ê ¼¾ÎÊÉÊÈÉÊ¿Ê ÊÆÌÏ¿¼ ̼þÁÌÉÏÎ×Ñ É¼ Ú¿Á

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

§¤®¡¬ ®¯Ç¼Ñ¾ÁÌÀÄÁ¾ ¤ ­ÌÁÀ¼ ʽÄμÉÄÛ Ä Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊÁ ÃÀÊÌʾØÁ ÂÄÎÁÇÁÅ ­Á¾ÁÌÊ ¾ÊÍÎÊƼ ¬ÊÍÍÄÄ £ÀÊÌʾØÁ ÍÁÈØÄ w ±±* ¾ÁÆ ¨¼ÎÁÌļÇ× 7*** ¨ÁÂÀÏÉ¼Ì É¼ÏÓ ÆÊÉÐ «ÁÌÈØ ­ v ¼ÇÆÄÉ ¡ ¹ÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÊÁ ʽ̼Ãʾ¼ÉÄÁ Ä ÃÀ̼¾Ê ÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¡ ¼ÇÆÄÉ ¹ÆÊÉÊÈÄƼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ Ì¼ÉÁÉÄÛ ­ v ±¼ÌØÆʾ¼ ® ©ÁÆÊÎÊÌ×Á ËÌʽÇÁÈ× È¼ÌÆÁÎÄɿʾÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ¾ ͼɼÎÊÌÉÊ ÆÏÌÊÌÎÉÊÈ ÀÁÇÁ ¦ÏÌÊÌ ÎÊÇÊ¿ÄÛ ÐÄÃÄÊÎÁ̼ËÄÛ ¾ÊÍÍμÉʾÄÎÁÇØÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄɼ 99* ¾ÁƼ ¨¼ÎÁÌļÇ× ÈÁÂÀÏÉ¼Ì ÆÊÉ¿Ì Î «ÁÌÈØ ® ­ v ©ÏÌ¿¼ÇÄÁ¾¼ ¦ ¦ ±¼Ì¼ÆÎÁÌÄÍÎÄƼ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ÍÁÇØÍÆÊ¿Ê Ì¼ÅÊɼ ÆÎϼÇØÉ×Á ËÌʽÇÁÈ× Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ× ³Á ÇÛ½ÄÉÍÆ ­ v

¬¡ ¤ª© §¸©·¥ ª«·® °ª¬¨¤¬ª ©¤» ­¤­®¡¨· ­® © ¬®¤£ ²¤¤ £ ¬ ªª±¬ ©¡©¤¤ ´¤§ª ­ « ¬ ­§ ©ª § ­«¡´¤§ª º « ª¯ «ª «ÁÌÈÍÆ¼Û ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ¼Û ÈÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û ¼Æ¼ÀÁÈÄÛ ÄÈ ¼Æ ¡ ¼¿ÉÁ̼ ¬ÊÍÃÀ̼¾¼ ¿ «ÁÌÈØ ÇÛ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÊÅ Ä ÀÊÍÎÏËÉÊÅ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÚ ¨ÄÉÃÀ̼¾ÊÈ ¬ÊÍÍÄÄ É¼ÓÄÉ¼Û Í ¿ ÒÁÇÁɼË̼¾ÇÁÉÉÊ ËÌÁÀËÌÄÉÄȼ ÚÎÍÛ ÏÍÄÇÄÛ ËÊ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ­Î¼ÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÛ É¼Ë̼¾ÇÁɼ ɼ ÀÊÍÎÄÂÁÉÄÁ ÊËÎÄ È¼ÇØÉÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ ÏËÊÌÛÀÊÓÁÉÄÛ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ÊÑ̼É× ÃÀÊÌʾØÛ ¿Ì¼ÂÀ¼É ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ ÔÄÌÊÆÊ¿Ê Ä ÈÉÊ¿Ê Æ̼ÎÉÊ¿Ê ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÛ ÏÍμÉʾÇÁÉÉ×Ñ ËÊÇÊÂÁÉÄÅ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÅ ÉÊÌÈ £¼ ËÌÊÔÁÀÔÁÁ ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÄÁ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÛ ËÌÄþ¼ÉÉ¼Û ÄÃɼӼÇØÉÊ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÎØ Ä ÊÎ̼¼ÎØ É¼ÀÇÁ¼ÕÄÅ ÏÌʾÁÉØ Æ¼ÓÁÍξ¼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ ËÌÄʽÌÁǼ ÈÉÊÂÁÍÎ¾Ê ÀÌÏ¿ÄÑ ÐÏÉÆÒÄÅ ©¼ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÈ ÙμËÁ ÈÉÊ¿ÊÐÏÉÆÒÄÊɼÇØÉÊÍÎØ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÍÛ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ¾ÊÃÈÊÂÉÊÍÎØÚ É¼ ÄÑ ÊÍÉʾÁ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØ ÆÊÉÎÌÊÇØ Ä ÏË̼¾ÇÁÉÄÁ ƼÓÁÍξÊÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÉÊ Ä Ì¼ÍÍÓÄμÎØ Î¼ÌÄÐ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ÏÍÇÏ¿Ä ÏÍμɼ¾Çľ¼ÎØ Ê½ÖÁÈ× ÐÄɼÉÍÄÌʾ¼ÉÄÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÅ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ã¼ÕÄÕ¼ÎØ Ë̼¾¼ ˼ÒÄÁÉμ ¼ μÆÂÁ ʽÁÍËÁÓľ¼ÎØ ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÁ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉÊÅ ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎÄ ÈÁ ÀÄÒÄÉÍÆÄÑ Ì¼½ÊÎÉÄÆʾ ¯ÉľÁÌͼÇØÉ×È ÀÊÆÏÈÁÉÎÊÈ ËÊþÊÇÛÚÕÄÈ ËǼÉÄÌʾ¼ÎØ Ä ¾ÆÇÚÓ¼ÎØ ¾ ÍμÉÀ¼ÌÎ× ÇÁÓÁ½É×Á Ä Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÁ ÏÍÇÏ¿Ä ¼ μÆÂÁ ËÌÊ ¾ÊÀÄÎØ ÙÆÍËÁÌÎÄÃÏ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÌÊÄþÊÀÄÎØ Ì¼ÍÓÁÎ× Ã¼Î̼ΠËÊ Ì¼ÃÇÄÓÉ×È ÉÊÃÊÇÊ ¿ÄÓÁÍÆÄÈ ÐÊÌÈ¼È Û¾ÇÛÁÎÍÛ ©ÊÈÁÉÆǼÎÏ̼ ̼½ÊÎ

Ä ÏÍÇÏ¿ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ «ÌÛÈÊÁ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊÁ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ÄÈÁÚÎ ËÌÄÇÊÂÁÉÄÛ ©ÊÈÁÉÆǼÎÏÌ× ¾ Ó¼ÍÎÉÊÍÎÄ ÌÁÁÍÎÌ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÍÇÏ¿ Í ÁÀÄÉÄÒ¼ÈÄ ÎÌÏÀÊüÎ̼Π¯¡® Ä ÁÀÄÉ¼Û ÈÁÎÊÀÄƼ ̼ÍÓÁμ üÎ̼Πɼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÁ ÏÍÇÏ¿Ä ¬Á¼ÇØÉÊ¿Ê ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ ÙÎÄ ÉÊÌȼÎľÉ×Á ÀÊÆÏÈÁÉÎ× ËÊƼ ÉÁ ËÊÇÏÓÄÇÄ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÊËǼμ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÍÄÍÎÁÈÁ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¾ ̼ÈÆ¼Ñ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊÅ ËÌʿ̼ÈÈ× ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉ É×Ñ ¿¼Ì¼ÉÎÄÅ ËÌʾÊÀÄÎÍÛ ËÊ Ã¼ÆÊÉÓÁÉÉÊÈÏ ÍÇÏÓ¼Ú Ä ËÊ ËÌÊÐÄÇÚ ËÌÊÇÁÓÁÉÉÊ¿Ê ½ÊÇØÉÊ¿Ê ÓÎÊ ÉÁ ËÊà ¾ÊÇÛÁΠ̼½ÊμÎØ ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÛÈÄ ¨ÄÉÃÀ̼¾ÍÊÒ̼þÄÎÄÛ ¬° ËÊ ÍμÉÀ¼ÌÎ¼È ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê ÐÊÌȼμ ®ÁÌ ÌÄÎÊÌÄÛ Ì¼ÍËÊǼ¿¼ÁÎ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÄ ËÊÇÉÊÅ ½¼ÃÊŠ̼Ã̼½ÊμÉÉ×Ñ É¼ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ËÊ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊÅ ÍËÁ ÒļÇÄÃÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ÍÆÊÌÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ Ä ËÊ ÀÊÌÊ¿ÊÍÎÊÛÕÁÅ ¾×ÍÊÆÊÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÓÉÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¯ÓÄÎ×¾¼Û ÃɼÓÄÈÊÍÎØ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ Ä ¾ÊÃ̼Íμ ÚÕÏÚ ÌÊÇØ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ËÊ ÈÁÌÁ ËÌÊÀÊǼÚÕÁ¿ÊÍÛ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÍÊ ÊξÁÎÍξÄÄ Í ÍÏÕÁÍξÏÚÕÄÈÄ ÉÊÌȼÎľÉÊ Ë̼¾Ê¾×ÈÄ ÀÊÆÏÈÁÉμÈÄ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ¾ ÄÚÇÁ ¿ ɼ ÍʾÈÁÍÎÉÊÅ ÆÊÇÇÁ¿ÄÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁ ÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ¯£ª ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉÊ¿Ê °ÊÉÀ¼ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ «®°ª¨­ «ÁÌÈÍÆÊÅ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉ ÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ « ¨ ½×ÇÊ ËÌÄÉÛÎÊ ÌÁÔÁÉÄÁ Ê ÍÊ ÃÀ¼ÉÄÄ ÍÄÍÎÁÈ× ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ «ÁÌÈÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ­ÄÍÎÁȼ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ w ÙÎÊ ÍʾÊÆÏËÉÊÍÎØ ¾Ã¼ÄÈÊ;ÛüÉÉ×Ñ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÏÚÕÄÑ ÊÌ¿¼Éʾ Ä ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ʽÁÍËÁÓľ¼ÚÕÄÑ ËÌÁÂÀÁ ¾ÍÁ¿Ê ƼÓÁÍÎ¾Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ É¼ÍÁÇÁ ÉÄÚ ÇÛ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÄÉÛÎÊ¿Ê ÌÁÔÁÉÄÛ Ì¼Ã̼½Êμ ɼ ËÌʿ̼Èȼ ̼½ÊÎ ÆÊÎÊÌ¼Û ¾ÆÇÚӼǼ ɼ½ÊÌ ÌÛÀ¼ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÅ Ä ËÊÙμËÉÊÁ ÄÑ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ «Á̾×Å ÙÎ¼Ë ËÊ;ÛÕÁÉ ÌÁÔÁÉÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉ ÉÊ ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑ Ã¼À¼Ó ÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ÍÇÏÂ½× ÍÎ¼É À¼ÌÎÄüÒÄÄ «ÌÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ É¼ ÌÁ¿ÄÊɼÇØÉÊÈ ÏÌʾÉÁ ÍÊÃÀ¼É ¹ÆÍËÁÌÎÉ×Å ÍʾÁÎ ËÊ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ËÊÀ ËÌÁÀÍÁÀ¼ÎÁÇØÍξÊÈ Ã¼ÈÁÍÎÄÎÁÇÛ É¼Ó¼ÇØÉÄƼ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ «ÌÄ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ª½Ç¼ÍÎÉÊÅ ÈÁÀÄÆÊ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉ×Å ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍ ÆÄÅ ÒÁÉÎÌ ¯£ «ª¨¤­² ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼É ÊÎÀÁÇ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× Ä ÍμÉÀ¼ÌÎÄ Ã¼ÒÄÄ ©¼ ÏÌʾÉÁ ÇÁÓÁ½É×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ËÊÛ¾ÄÇÄÍØ Î¼ÆÂÁ ÊÎÀÁÇ× ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ¨ÁÎÊÀÄÓÁÍÆÊÁ ÌÏÆÊ ¾ÊÀÍÎ¾Ê ËÊ ÌÁÔ¼ÁÈÊÅ ËÌʽÇÁÈÁ ËÌÄɼÀÇÁÂÄÎ ÊÌ¿¼ÉÏ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ËÌÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÄ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¼ÀÈÄÉÄÍÎ̼ÒÄÄ «ÁÌÈÍÆÊŠʽǼÍÎÄ ÊÍÉʾÉ×ÈÄ ÐÏÉÆÒÄÛÈÄ ÆÊÎÊÌÊ¿Ê Û¾ÇÛÚÎÍÛ w ÆÊÊÌÀÄɼÒÄÛ Ì¼½ÊÎ ËÊ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ É¼ ÏÌʾÉÁ ÍÄÍÎÁÈ× ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ê½Ç¼ÍÎÄ w ̼ÍÍÈÊÎÌÁÉÄÁ Ä ÍʿǼÍʾ¼ÉÄÁ ËÌÊÁÆÎʾ ÉÊÌȼÎľ É×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ɼ ¾ÍÁÑ ÙÎ¼Ë¼Ñ ÄÑ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÄ w ¾×ÉÁÍÁÉÄÁ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÅ Ä Ã¼ÆÇÚÓÁÉÄÅ ËÊ ËÌÊ ÁÆμÈ

©¤¦¤ ¹« w ʽØÁÈ Àļ¿ÉÊÍÎÄÆÄ Ä ÇÁÓÁÉÄÛ ÍÊȼÎÄÓÁÍÆÊŠ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ÀÁÎÁÅ Í ÙÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄ ÀÁ ÎÁÌÈÄÉÄÌʾ¼ÉÉ×È Ë¼ÎÊÈÊÌÐÊÃÊÈ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÍÊÃÀ¼¾¼ÁÈ¼Û ÁÀÄÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ «ÁÌÈÍÆÊŠʽ ǼÍÎÄ É¼Ë̼¾ÇÁɼ ɼ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÁ ÏË̼¾ÇÁ ÉÄÛ ÊÎ̼ÍÇØÚ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÁ ÁÁ ÒÁÇÊÍÎÉÊÍÎÄ Ã¼ ÍÓÁÎ ÁÀÄÉ×Ñ ËÊÀÑÊÀʾ Æ ËǼÉÄÌʾ¼ÉÄÚ ÉÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ÇÄÒÁÉÃÄÌʾ¼ÉÄÚ Ä ÍÁÌÎÄÐÄƼÒÄÄ É¼ ̼ÒÄÊɼÇØÉÊÁ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ ƼÀÌʾ×Ñ Ä È¼ÎÁÌļÇØÉ×Ñ ÌÁÍÏÌÍʾ ÊËÎÄÈÄüÒÄÚ ÇÁÓÁ½ÉÊ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ËÌÊÒÁÍͼ ÄÉÎÁ¿Ì¼ÒÄÚ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Í ÀÊÍÎÄ ÂÁÉÄÛÈÄ ËÁÌÁÀʾÊÅ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊŠɼÏÆÄ ÌÁÃÏÇØ Î¼ÎÁ ËÌʾÁÀÁÉÉÊŠ̼½ÊÎ× ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ËÊÍÇÏÂÄÎ ÊÍÉʾÊÅ ÀÇÛ ÍÊÃÀ¼ÉÄÛ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊÅ ÍÄÍ ÎÁÈ× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ Æ¼ÓÁÍξÊÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ

ª­©ª ©·¡ © «¬ §¡©¤» ­ª ¡¬´¡©­® ª ©¤» ¬ ª®· ª® ¡§¡©¤¥ «¬ª°¤§ ¦®¤¦¤ ¨ ¯§ ®ª¬©ª «ª§¤¦§¤©¤³¡­¦¤± ¯³¬¡¢ ¡©¤¥ ´¯®ª ¤ ©¤¦¤°ª¬ª ­ ¨¨§«¯ ÊÌÊÀÍÆ¼Û ËÊÇÄÆÇÄÉÄƼ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÍÁÌÁÀÄÉÁ ±± ¾ ¾ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄ Ì¼Ã¾ÄÎ×Ñ ÍÎÌ¼É¼Ñ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÇÍÛ ËÌÁÄÈÏÕÁÍξÁÉÉÊ ÉÁÄÉÐÁÆ ÒÄÊÉÉ×Å ÎÄË Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÄ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÄÃÏÚÕÄÅÍÛ ËÌÁʽ ǼÀ¼ÉÄÁÈ ¾ ÍÎÌÏÆÎÏÌÁ ü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ Ä ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍÁÌÀÁÓÉÊ ÍÊÍÏÀÄÍÎ×Ñ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÀÌÏ¿ÄÑ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ÉÁÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄŠɼ ÀÊÇÚ ÆÊÎÊÌ×Ñ ËÌÄÑÊÀÄÎÍÛ v ¾ÍÁÑ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÍÈÁÌÎÄ < > «ÌʾÁÀÁÉÉ×Á ¾ Á ¿¿ ËÌÊÔÇÊ¿Ê ÍÎÊÇÁÎÄÛ ¾ ¬ÊÍÍÄÅÍÆÊÅ °ÁÀÁ̼ÒÄÄ Ì¼ÀÄƼÇØÉ×Á ÍÊÒļÇØÉÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÁ ËÌÁʽ̼Ãʾ¼ÉÄÛ ÊƼüÇÄ ÉÁ¿¼ÎľÉÊÁ ¾ÇÄÛÉÄÁ ɼ ÍÊÍÎÊÛÉÄÁ ʽÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÍÏÕÁÍξÏÚÎ ÇÄÔØ ÊÎÀÁÇØÉ×Á Ð̼¿ ÈÁÉÎ× Î¼ÆÄÁ Æ¼Æ £ÀÊÌʾÊÁ ÀÁÎÍÎ¾Ê ÁÃÊ˼ÍÉÊÁ ȼÎÁÌÄÉÍÎ¾Ê ÒÁÇÁ¾×Á ËÌʿ̼ÈÈ× É¼Ë̼¾ÇÁÉÉ×Á ɼ ½ÊÌØ½Ï ÍÊ ­«¤ ÊÈ ÎϽÁÌÆÏÇÁÃÊÈ Í¼Ñ¼ÌÉ×È Àļ½ÁÎÊÈ ¬Á¼ÇÄüÒÄÛ ÄÑ ÍËÊÍʽÍξʾ¼Ç¼ ÏÇÏÓÔÁ ÉÄÚ Ê½ÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ ¾ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ÉÁ ÊƼüǼ ÍÆÊÇØÆÊ ÉĽÏÀØ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ¿Ê ¾ÇÄÛÉÄÛ É¼ ÍÉÄÂÁÉÄÁ μÆÄÑ ¾¼ÂÉ×Ñ ËÊƼüÎÁÇÁÅ Æ¼Æ Ã¼ ½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ Ä ÍÈÁÌÎÉÊÍÎØ ÊÎ ½ÊÇÁÃÉÁÅ ÍÄÍÎÁÈ× ÆÌʾÊʽ̼ÕÁÉÄÛ ­¦ Ä ÃÇÊƼÓÁÍξÁÉÉ×Ñ ÉÊ¾Ê Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÅ £© μ½ÇÄÒ¼ ª½Ì¼Õ¼ÁΠɼ ÍÁ½Û ¾ÉÄȼÉÄÁ ÎÊΠмÆÎ ÓÎÊ ÌÊÍΠ̼ÍËÌÊÍÎ̼ÉÁÉÉÊÍÎÄ ÙÎÄÑ ¾ÄÀʾ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ ËÌÊÄÍÑÊÀÄΠɼ ÐÊÉÁ ÄÉÎÁÉ ÍľÉÊ¿Ê Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ Àļ¿ÉÊÍÎÄÓÁÍÆÄÑ Ä ÇÁÓÁ½É×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ¹ÎÊ Ê½ÍÎÊÛÎÁÇØÍÎ¾Ê À¼ÁÎ ÊÍÉʾ¼ÉÄÁ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

w ÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÄÁ ÆÊÉÎÌÊÇÛ Ã¼ ¾×ËÊÇÉÁÉÄÁÈ Ê½Ûü ÎÁÇØÉ×Ñ ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÅ Æ ÉÊÌȼÎľÉ×È ÀÊÆÏÈÁÉÎ¼È ÍÄÍÎÁÈ× ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ w ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÁ ÍʿǼÍʾ¼ÉÉ×Ñ ËÌÊÁÆÎʾ ɼ ÏÎ ¾ÁÌÂÀÁÉÄÁ ¾ ÏÍμÉʾÇÁÉÉÊÈ ËÊÌÛÀÆÁ ©¼ ËÁ̾ÊÈ ÙμËÁ ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× Ì¼Ã̼½ÊÎÓÄÆÄ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ Î Á ÍÊÃÀ¼É× Ì¼½ÊÓÄÁ ¿ÌÏËË× ËÊ Ì¼Ã̼½ÊÎÆÁ ÈÁÀÄÆÊ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍÆÄÑ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ËÊ ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÈ ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÛÈ Í ËÌľÇÁÓÁÉÄÁÈ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ¼Æ¼ÀÁÈÄÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ Ä ¾ÁÀÏÕÄÑ ÍËÁÒļÇÄÍÎʾ ËÌ¼Æ ÎÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ÍÁ¿Ê ÓÁÇʾÁÆ

¬¼Ã̼½ÊÎƼ ¨¹­Ê¾ ½×Ǽ ËÊÀÀÁ̼ɼ ¤ÉÍÎÄÎÏÎÊÈ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ Ê½ÕÁÍξÁÉÉ×ÈÄ ÐÄɼÉͼÈÄ ¬¼Ã̼½ÊÎ ÓÄƼÈÄ ½×ÇÊ ËÌʾÁÀÁÉÊ É¼ÆÊËÇÁÉÄÁ ÏξÁÌÂÀÁÉÉ×Ñ Ä ÀÁÅÍξÏÚÕÄÑ ¾ ÊÎ̼ÍÇÄ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ÍÊÃÀ¼É ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉ×Å ÐÊÉÀ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Ñ ÊΠ̼ÍÇÁ¾×Ñ ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉ×Ñ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ Ä ÆǼÍÍÄÐÄƼÎÊÌʾ «ÌʾÁÀÁÉ ¼É¼ÇÄà À¼É¼ ÊÒÁÉƼ ÄÑ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ ËÌÄ Ë̼ÆÎÄÓÁÍÆÊÈ ÄÍËÊÇØÃʾ¼ ÉÄÄ ÓÎÊ ËÊþÊÇÄÇÊ Ì¼Ã̼½ÊμÎØ ËÌÊÁÆÎ ËÌʿ̼ÈÈ× Ì¼½ÊÎ ËÊ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ Ê½Ç¼ÍÎÄ É¼ v ¿¿ ¦ ÆÊÉÒÏ ¿ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼É¼ ÉÊÌȼÎÄ¾É¼Û ½¼Ã¼ ©¼ ËÊÍÇÁÀÏÚÕÁÈ ÙμËÁ ÊËÌÁÀÁÇÁÉ «ÊÌÛÀÊÆ ¼ËÌʽ¼ÒÄÄ Ä ÊË×ÎÉÊ¿Ê ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ÍÄÍÎÁÈ× ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ ÉÁÉÄÄ ÆÊÎÊÌ×Å ÏξÁÌÂÀÁÉ ËÌÄƼÃÊÈ Ê½Ç¼ÍÎÉÊ¿Ê ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ §ÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄ ÓÁÍÆÄÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈ ÍʿǼÍÉÊ ËÌÄƼÃÏ ½×Ç ËÌÁÀÇÊ ÂÁÉ «ÌÊÎÊÆÊÇ ÊË×ÎÉÊ¿Ê ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ­ ÒÁÇØÚ Ê½ÏÓÁÉÄÛ ËÊ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÚ Ä À¼ÇØÉÁÅ ÔÁŠ̼½ÊÎÁ ËÊ ÁÀÄÉ×È ÍμÉÀ¼ÌÎ¼È ËÌʾÁÀÁÉ× ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ÍʾÁÕ¼ÉÄÛ Í ÌÏÆʾÊÀÄÎÁÇÛÈÄ §«¯ Ä ÍμÎÄÍÎÄƼÈÄ ¿ «ÁÌÈÄ Ä Ê½Ç¼ÍÎÄ ªË×ÎÉÊÁ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÁ ÁÀÄÉ×Ñ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ËÌʾÊÀÄÇÊÍØ É¼ ½¼ÃÁ ÇÁÓÁ½ÉÊ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄŠ̼ÃÉÊ¿Ê ÏÌʾÉÛ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ v ÈÁÍÛÒÁ¾ «ÊÍÇÁ ü¾ÁÌÔÁÉÄÛ Ùμ˼ ÊË×ÎÉÊ¿Ê ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ËÌÄƼÃÊÈ ¯£ª ÏξÁÌÂÀÁÉ× ¾ ÊÆÊÉÓ¼ ÎÁÇØÉÊÅ ÌÁÀ¼ÆÒÄÄ ¨¹­× ËÊ Ì¼ÃÇÄÓÉ×È ÍËÁÒÄ ¼ÇØÉÊÍÎÛÈ Ä ÏÍμÉʾÇÁÉ× «Ì¼¾ÄǼ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÄÑ Ê½Ç¼ÍÎÉ×Ñ ÁÀÄÉ×Ñ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ «ÌÄƼÃÊÈ ½×ÇÄ ÊÎÈÁÉÁÉ× Ì¼ÉÉÁÁ ÀÁÅÍξÏÚÕÄÁ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ Ê½Ç¼ÍÎÄ ÉÊÌȼ ÎľÉ×Á ÀÊÆÏÈÁÉÎ× ËÊ ÍμÉÀ¼ÌÎÄüÒÄÄ ÆÊÌÌÁÆÒÄÄ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ μÆÂÁ ËÌÄÉÄȼÇÄ ÏÓ¼ÍÎÄÁ ¿Ç¼¾É×Á ÍËÁÒļÇÄÍÎ× «ÊÍÇÁ ËÌʾÁÀÁÉÉÊ¿Ê ¼É¼ÇÄü ÌÁÃÏÇØμÎʾ ¾ÉÁÀÌÁÉÄÛ ÍμÉÀ¼ÌÎʾ Ä ÆÊÌÌÁÆÒÄÄ ÊÎÆÇÊÉÁÉÄÅ ¹ÆÍËÁÌÎÉ×È ÍʾÁÎÊÈ ËÌÄÉÛÎÊ ÌÁÔÁÉÄÁ Ê ÀÊËÏÍÆ¼Ñ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ ÊÎÆÇÊÉÁÉÄÅ ¾ ÍÌÊÆ¼Ñ ÇÁÓÁ ÉÄÛ ÊΠмÆÎÄÓÁÍÆÄ ÍÇÊÂľÔÄÑÍÛ ÎÁÓÁÉÄÁ ¿ ËÌʾÊÀÄÇÍÛ ¾ÎÊÌÊÅ ÙÎ¼Ë ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÛ ÀÁÅÍξÏÚÕÄÑ ¨¹­Ê¾ ­Á¿ÊÀÉÛ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ Ê½ ǼÍÎÄ Ì¼Ã̼½ÊμÉ× Ä ¾¾ÁÀÁÉ× ¾ ÀÁÅÍξÄÁ ÍÎ¼É À¼ÌÎʾ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ËÊ ÊÍÉʾÉ×È ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÛÈ ÀÇÛ ¾ÃÌÊÍÇ×Ñ Ä ÀÁÎÁÅ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ÍμÉÀ¼ÌÎ ËÌÁÀËÌÄÛÎÄÛ É¼ÏÓÉÊ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÍÆÊ¿Ê ÆÇÄÉÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÄÉÍÎÄÎÏμ ÀÁÎÍÆÊÅ ÙÆÊ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »¹¬¶°·Æ ¹¬Ä°¼½­°¸¸¹®¹ ²¯¹»¹­ÇÊ ³ ²¯»«­¹¹À»«¸°¸³Ê

ÍÓÄμÎØ ÓÎÊ ¿Ç¼¾É×È É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÁÈ ½ÊÌØ½× Í ÉÄÈÄ ÍÇÁÀÏÁÎ ÍÓÄμÎØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ «ÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆ¼Û É¼Ë̼¾ÇÁÉÉÊÍÎØ ½×Ǽ ËÌÄ Ãɼɼ ÊÀÉÄÈ Äà ÊÍÉʾÊËÊǼ¿¼ÚÕÄÑ ËÌÄÉÒÄËʾ ÍʾÁÎÍÆÊ¿Ê ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ËÌÄÃɼÁÎÍÛ Êɼ ËÌÄÊÌÄÎÁÎÉÊÅ Ä ¾ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÆÊÉÒÁËÎϼÇØÉ×Ñ ÀÊÆÏ ÈÁÉÎ¼Ñ ËÌÄÉÛÎ×Ñ ¾ ÍʾÌÁÈÁÉÉÊÅ ¬ÊÍÍÄÄ ªÀɼÆÊ ¾ ÌÁ¼ÇØÉÊÍÎÄ ÙÎÊ ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ¾×ËÊÇÉÛÁÎÍÛ ÇÄÔØ ¾ ȼÇÊÅ ÍÎÁËÁÉÄ «Ê À¼ÉÉ×È ËÌľÊÀÄÈ×È ¤ ÛÇ Æʾ×È < > ÊΠʽÕÁÅ ÍÏÈÈ× ÍÌÁÀÍξ üÎ̼ÓÁÉÉ×Ñ É¼ ÌÊÍÍÄÅÍÆÊÁ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ɼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÁ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛ ½×ÇÊ ÄÃ̼ÍÑÊÀʾ¼ÉÊ ÓÏÎØ ½ÊÇÁÁ ÄÇÄ ÀÊÇǼ̼ ­´ ɼ ÂÄÎÁÇÛ ÙÆÊÉÊÈÄÓÁÍ ÆÄ ÂÁ ̼þÄÎ×Ñ ÍÎÌ¼É¼Ñ Ã¼Î̼Î× É¼ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÏ ÍÊÍμ¾ÇÛÚÎ ÀÊ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉ×Ñ Ì¼ÍÑÊÀʾ ɼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ Ä ÀÊÍÎÄ¿¼ÚÎ Î×Í ÀÊÇǼÌʾ ­´ ɼ ÓÁÇʾÁƼ ¹ÆÍËÁÌÎÄü ÍÏÕÁÍξÏÚÕÁÅ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄ ÊÉÉÊÅ ÍÑÁÈ× ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍ Î¾ÏÁÎ Ê ÎÊÈ ÓÎÊ ¾ ÉÁÅ ÍÊÑ̼ÉÁÉ× ÊÍÉʾÉ×Á ɼË̼¾ ÇÁÉÄÛ ÐÊÌÈ× Ä ÈÁÎÊÀ× ÍÏÕÁÍξʾ¼¾ÔÄÁ ̼ÉÁÁ ¾ ­­­¬ ÉÊ Í ÌÁÃÆÄÈ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁÈ Ê½ÖÁÈʾ ËÌÊ¾Ê ÀÄÈÊŠ̼½ÊÎ× ÁÀÏÕÄÈ Ã¾ÁÉÊÈ Ê½ÁÍËÁÓľ¼ÚÕÄÈ ÙÎÊÎ ¾ÄÀ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ Û¾ÇÛÚÎÍÛ ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉ×Á ÒÁÉÎÌ× ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ä ÍÊÊξÁÎÍÎ¾Ï ÚÕÄÁ ÊÎÀÁÇÁÉÄÛ Æ¼½ÄÉÁÎ× ¾ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ¼Ñ ©¼ ËÁ̾×Á Äà ÉÄÑ ¾ÊÃÇÊÂÁÉÊ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÈÁÎÊ ÀÄÓÁÍÆÊÁ ÌÏÆʾÊÀÍÎ¾Ê ¾ÎÊÌ×Á ÂÁ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÚÎ ÍʽÊÅ ÊÍÉʾÉ×Á ÍÎÌÏÆÎÏÌÉ×Á ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁÉÄÛ ¾ÍÁÅ ÍÄÍÎÁÈ× ËÊ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× É¼ Ë̼ÆÎÄÆÁ < > ªÀɼÆÊ Æ¼Æ ËÊƼÃ×¾¼ÁÎ ÊË×Î ¾×ËÊÇÉÁÉÄÁ ÄÈÄ Í¾ÊÄÑ ÐÏÉÆÒÄÅ ÍμÇÆľ¼ÁÎÍÛ ÍÊ ÃɼÓÄÎÁÇØÉ×ÈÄ ÎÌÏÀÉÊÍÎÛÈÄ ÊÍʽÁÉÉÊ ¾ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ É¼Ä½ÊÇÁÁ ÍÊÒļÇØÉÊ ÃɼÓÄÈ×Ñ ÉÁÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ w ­¦ Ä £© ­ÏÕÁÍξÏÁÎ ÊÍÉʾÉ×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÛ ËÌÊÐÄÇ¼Æ ÎÄÆÄ ÙÎÄÑ ¾ÄÀʾ ˼ÎÊÇÊ¿ÄÄ È¼ÍÍʾ×Á ËÌʿ̼ÈÈ× ËÌÁÀÏÍȼÎÌľ¼ÚÕÄÁ ÌÁ¼ÇÄüÒÄÚ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÈÁÌ É¼ ̼ÃÉ×Ñ ÏÌʾÉÛÑ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξÁÉÉÊÅ ÍÄÍÎÁÈ× ËÊËÏÇÛÒÄÊÉÉ¼Û ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÛ Ä ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÁ ÇÄÒ Í ¾×ÍÊÆÄÈ ÌÄÍÆÊÈ ÊÍÉʾÉ×Ñ ÉÁÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾×Û¾ÇÁÉÉ×È ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ȼÍÍʾ×Ñ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÛ ¾×ÍÊÆÊ¿Ê ÌÄÍ Æ¼ ªÓÁ¾ÄÀÉÊ ÓÎÊ ¾ ËÁ̾ÊÈ ÍÇÏÓ¼Á ÌÁÓØ ÄÀÁÎ Ê ÀÊǿʾÌÁÈÁÉÉÊÅ ËÊÇÄÎÄÆÁ ¿ÊÍÏÀ¼ÌÍξ¼ ¼ ¾Ê ¾ÎÊ ÌÊÈ w Ê ÌÁÔÁÉÄÄ Ã¼À¼Ó ÍÁ¿ÊÀÉÛÔÉÁ¿Ê ÀÉÛ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÊÓÁ¾ÄÀÉÊ ÓÎÊ ÊÍÉʾÉÊÁ ɼË̼¾ÇÁÉÄÁ ÀÁ ÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÊÎÀÁÇÁÉÄŠƼ½ÄÉÁÎʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¾ ÊÎÉÊ

ÔÁÉÄÄ ­¦ Ä £© ;ÛüÉÊ Í ÌÁ¼ÇÄüÒÄÁÅ ÍÎ̼ÎÁ¿ÄÄ ¾×ÍÊÆÊ¿Ê ÌÄÍƼ ÎÊ ÂÁ ¾ÌÁÈÛ ÊÍÉÊ¾É¼Û ÍÇÊÂÉÊÍÎØ ÌÁÔÁÉÄÛ ÙÎÊŠüÀ¼ÓÄ ÍÊÍÎÊÄÎ ¾ ÊËÌÁÀÁÇÁÉÄÄ ÍÌÁÀÄ Ê½ÍÇÏÂľ¼ÁÈÊ¿Ê É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÆÊÉÎÄÉ¿ÁÉÎʾ ÉÏÂÀ¼Ú ÕÄÑÍÛ ¾ ËÁ̾ÊÊÓÁÌÁÀÉÊÈ ÊѾ¼ÎÁ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄ ÈÄ ÈÁÌÊËÌÄÛÎÄÛÈÄ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ¾ Ë̼ÆÎÄÆÁ ÊÉÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊ¿Ê ÍÆÌÄÉÄÉ¿¼ ÍÏÕÁÍξÏÁÎ ÉÁÍÆÊÇØÆÊ ËÊÀÑÊÀʾ Æ ÐÊÌ ÈÄÌʾ¼ÉÄÚ ¿ÌÏËË ÌÄÍƼ «Á̾×Å Äà ÉÄÑ ÊÍÉʾ¼É ɼ ¾ÆÇÚÓÁÉÄÄ ¾ ÉÄÑ ÇÄÒ Í v ËÊÎÁÉÒļÇØÉ×ÈÄ Ð¼ÆÎÊ̼ÈÄ ÌÄÍƼ Ó¼ÍÎÉÊÍÎÄ ËÌÄÈÁÉÄÎÁÇØÉÊ Æ Ì¼ÆÏ ÈÊÇÊÓÉÊÅ ÂÁÇÁÃ× ÄÍËÊÇØÃÏÁÎÍÛ Î¼ÆÊÅ ÆÌÄÎÁÌÄÅ Æ¼Æ ¾ÊÃ̼ÍÎ w ÍʿǼÍÉÊ ÁÈÏ ÉÁʽÑÊÀÄÈÊ ÊѾ¼ÎÄÎØ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÈÄ ÈÁ̼ÈÄ ¾ÍÁÑ ÂÁÉÕÄÉ ÍμÌÔÁ ÇÁÎ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÓÄÍÇÁÉÉÊÍÎØ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉÊÅ ËÊÀʽÉ×È Ê½Ì¼ÃÊÈ ¿ÌÏËË× ÌÄÍƼ ÊƼÃ×¾¼ÁÎÍÛ ÊÓÁÉØ ½ÊÇØÔÊÅ Ä ¿Ç¼¾É¼Û ÒÁÇØ w ÁÁ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÁ ÊÍμÁÎÍÛ ÉÁ ÀÊÍÎÄ¿ÉÏÎÊÅ ÎÊÌ×È ÍËÊÍʽÊÈ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¼É¼È ÉÁÍÎÄÓÁÍÆÄÅ ­ÏÎØ ÙÎÊ¿Ê ËÊÀÑÊÀ¼ ÍÊÍÎÊÄÎ ¾ ÐÊÌ ÈÄÌʾ¼ÉÄÄ ¿ÌÏËË× ÌÄÍƼ ɼ ÊÍÉʾÁ ¼Çʽ ÓÁÇʾÁƼ Ä ÄÉ×Ñ À¼ÉÉ×Ñ Ê Á¿Ê ÃÀÊÌʾØÁ Íʽ̼ÉÉ×Ñ Í ËÊÈÊ ÕØÚ ¼ÉÆÁÎÉÊ¿Ê ÊËÌÊͼ Ǽ¾É×Å ÉÁÀÊÍμÎÊÆ Î¼ÆÊ¿Ê ËÊÀÑÊÀ¼ üÆÇÚÓ¼ÁÎÍÛ ¾ ÎÊÈ ÓÎÊ ËÌÄ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÈ ÍÆÌ×ÎÊÈ ÎÁÓÁÉÄÄ É¼Ó¼ÇØÉ×Ñ ÍμÀÄÅ £© ÏƼüÉÄÛ Ë¼ÒÄÁÉμ ɼ ƼÆÄÁ ÇÄ½Ê ÍÄÈËÎÊÈ× ÄÇÄ ÊÎÆÇÊÉÁÉÄÛ ¾ ÍÊÍÎÊÛÉÄÄ ÃÀÊÌʾØÛ Ó¼ÍÎÊ Í¾ÄÀÁÎÁÇØÍξÏÚÎ Ê À¼ÇÁÆÊ Ã¼ÔÁÀÔÁÈ ËÌÊÒÁÍÍÁ ¾ ;ÛÃÄ Í ÓÁÈ ËÊÍμ¾ÇÁÉÉ¼Û Ã¼À¼Ó¼ w ¾×Û¾ÄÎØ Ë¼ÎÊÇÊ¿ÄÚ ¾ ȼÆÍÄȼÇØÉÊ Ì¼É ÉÁÅ ÍμÀÄÄ w ÊÍμÁÎÍÛ ÉÁÌÁÔÁÉÉÊŠɼÇÊ¿ÄÓÉ×Á ËÊÀÑÊÀ× ÄÍËÊÇØÃÏÚÎÍÛ Ä ¾ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ ÀÌÏ¿ÄÑ Ã¼½Ê ÇÁ¾¼ÉÄŠɼËÌÄÈÁÌ Î¼ÆÄÑ ­¦ Æ¼Æ ÄÔÁÈÄÓÁÍÆ¼Û ½ÊÇÁÃÉØ ÍÁÌÀÒ¼ Ä ¼ÌÎÁÌļÇØÉ¼Û ¿ÄËÁÌÎÊÉÄÛ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ É¼Ä½ÊÇÁÁ ËÌÄÃɼÉÉÊÅ Ä Ì¼Ã ÀÁÇÛÁÈÊÅ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ ÎÁÊÌÄÁŠʽÖÛÍÉÛÚÕÁÅ ¾ÊÃÉÄÆÉʾÁÉÄÁ ½ÊÇØÔÄÉÍξ¼ ÑÌÊÉÄÓÁÍÆÄÑ ÉÁÄÉÐÁÆ ÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ Û¾ÇÛÁÎÍÛ ÈÏÇØÎÄмÆÎÊÌÉ¼Û ­Ê¿Ç¼ÍÉÊ ÁÅ ½ÊÇÁÃÉØ Ì¼Ã¾Ä¾¼ÁÎÍÛ ¾ ÌÁÃÏÇØμÎÁ ÉÁ½Ç¼¿ÊËÌÄÛÎÉÊ¿Ê ÍÊÓÁμÉÄÛ ½ÄÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÁÅ ÊÌ¿¼ÉÄÃȼ Ä ÆÊÈËÇÁÆͼ мÆÎÊÌʾ ÊÆÌϼÚÕÁÅ ÓÁÇʾÁƼ ÍÌÁÀ× ¤ÍÑÊÀÛ Äà ÙÎÊ¿Ê ÆÊÉÒÁËÎϼÇØÉÊ¿Ê ËÊÇÊÂÁÉÄÛ ½×ÇÄ Ì¼Ã̼½ÊμÉ× ÈÁÎÊÀ× ÊÒÁÉÆÄ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉÊÅ ËÌÁÀ ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉÊÍÎÄ Æ £© ̼ÃÇÄÓÉ×Ñ ÇÊƼÇÄüÒÄÅ < > Ä ÄÔÁÈÄÓÁÍÆÊÅ ½ÊÇÁÃÉÄ ÍÁÌÀÒ¼ < > ÊÍÉʾ¼ÉÉ×Á ɼ ÍʾÊÆÏËÉÊÈ ÏÓÁÎÁ ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÊÅ ËÌÁÀ̼ÍËÊÇÊÂÁÉÉÊÍ ÎÄ Æ ½ÊÇÁÃÉÄ Ä Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ Ñ¼Ì¼ÆÎÁÌÉ×Ñ ÀÇÛ ÉÁÁ ÉÁ¿ÁÉÁÎÄÓÁÍÆÄÑ ÍÊÒļÇØÉ×Ñ ËÌÊÐÁÍÍÄÊɼÇØÉ×Ñ ÙÆÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÄÑ ÄÉÀľÄÀϼÇØÉ×Ñ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ «ÌʾÁÀÁÉÉ¼Û ¼ËÌʽ¼ÒÄÛ ÙÎÊ¿Ê ÈÁÎÊÀ¼ ËÌÄÈÁÉÄÎÁÇØ

ÄɼÈÄƼ ËÊƼüÎÁÇÁŠü½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎÄ ­¦ Ä £© Ä ÍÈÁÌÎÉÊÍÎÄ ÊÎ ÉÄÑ ËÊ ¬ÊÍÍÄÄ v ¿¿ < > ©ÊÃÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆ¼Û ¿ÌÏË˼

£¼½ÊÇÁ¾¼ÁÈÊÍÎØ É¼ Î×Í É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ­¦ £© ­ÈÁÌÎÉÊÍÎØ É¼ Î×Í É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ­¦ £©

¿

¿

¿

§¤®¡¬ ®¯ÛÇÆʾ ¤ °ÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÁ ʽÕÁÍξÁÉÉÊ¿Ê ÃÀÊÌʾØÛ Ä ÊÃÀÊÌʾÇÁÉÄÁ ɼÍÁÇÁÉÄÛ w ¾¼ÂÉÁÅÔÄÁ üÀ¼ÓÄ ÌÁ ÔÁÉÄÛ ÀÁÈʿ̼ÐÄÓÁÍÆÄÑ ËÌʽÇÁÈ ¾ ¬° Ǽ¾¾Ì¼Ó ­ v £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ¾ ¬ÊÍÍÄÄ ­Î¼Î ͽ ¬ÊÍÍμΠ¨ Í §ÁÂÉÄÉ § ª ̼þÄÎÄÄ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ËÁ̾ÄÓÉÊÅ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ Ì¼Æ¼ £À̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁ ­ v «ÊÇÃÄÆ ¡ ÁÇÛÁ¾ ª «ÌÄÈÁÉÁÉÄÁ ÎÁÑÉÊÇÊ ¿ÄÅ ÍÄÍÎÁÈÉÊ¿Ê ¼É¼ÇÄü ÀÇÛ ÊÒÁÉÆÄ Ð¼ÆÎÊÌʾ ÌÄÍƼ ÉÁÄÉÐÁÆÒÄÊÉÉ×Ñ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ÚÇÇ É¼Ò ©¤¤ ʽÕÁÍξ ÃÀÊÌʾØÛ ¨ ×Ë ­ v ­Î¼ÌÊÀϽʾ ¤ ­Ê½ÊÇÁ¾¼ © « ­Î̼ÎÁ¿ÄÛ ËÌÊ ÐÄǼÆÎÄÆÄ Ã¼½ÊÇÁ¾¼ÉÄÅ ¾ ÏÍÇʾÄÛÑ ÌÁÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¹ÆÊÉÊÈÄƼ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ­ v

¯«¬ §¡©¤¡ ¦ ³¡­® ª¨ ¨¡ ¤²¤©­¦ª¥ «ª¨ªµ¤ ­¤­®¡¨¡ ª »£ ®¡§¸©ª ª ¨¡ ¤²¤©­¦ª ª ­®¬ ±ª ©¤» © ®¡¬¬¤®ª¬¤¤ «¡¬¨­¦ª ª ¦¬ » µ¡«¤© © «ª §¯¢© » ¨ » «ÁÌÈÍÆÄÅ Æ̼Á¾ÊÅ ÐÊÉÀ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ¼ÉÄÛ ¿ «ÁÌÈØ ªÀÉÊÅ Äà ÆÇÚÓÁ¾×Ñ ËÌʽÇÁÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ¾ ÍʾÌÁÈÁÉÉ×Ñ ÏÍÇʾÄÛÑ Û¾ÇÛÁÎÍÛ Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÁ Ë̼¾¼ ¿Ì¼ÂÀ¼É ɼ ÊÑ̼ÉÏ ÃÀÊÌʾØÛ ¾ ÎÊÈ ÓÄÍÇÁ ɼ ËÊÇÏÓÁÉÄÁ ÀÊÍÎÏËÉÊÅ Ä Æ¼ÓÁÍξÁÉÉÊÅ ÈÁÀÄ ÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ «ÌʽÇÁȼ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ Æ¼ÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¦¨« ÍÇÊÂɼ Î¼Æ Æ¼Æ ËÌÄ ¾ÊÃ̼ÍμÚÕÁÅ ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÄ É¼ÍÁÇÁÉÄÛ ÄÈÁÁÎ ÈÁÍÎÊ ÀÁÐÄÒÄÎ ÌÁÍÏÌÍʾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ÊËÌÁÀÁÇÄǼÍØ ÊÍÉÊ¾É¼Û ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ Ì¼Ã¾ÄÎÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× Ê½ÁÍËÁÓÁÉÄÛ ¦¨« ɼÍÁÇÁÉÄÚ w ÙÎÊ ËÁÌÁ ÑÊÀ ÊÎ ËÌÄÉÒÄ˼ ÆÊÉÎÌÊÇØ Æ¼ÓÁÍξ¼ Æ ËÌÄÉÒÄËÏ ÏË̼¾ÇÁÉÄÁ ƼÓÁÍξÊÈ ÆÊÎÊÌ×Å Û¾ÇÛÁÎÍÛ ½ÊÇÁÁ ËÁÌÍËÁÆÎľÉ×È ¾ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¹Î¼ ÎÁÉÀÁÉÒÄÛ É¼ÔǼ ;ÊÁ ÊÎ̼ÂÁÉÄÁ Ä ËÌÄ ËÌʾÁÀÁÉÄÄ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¦¨« ÍÄÍÎÁÈÁ ʽÛüÎÁÇØÉÊ¿Ê ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊ¿Ê ÍÎ̼ Ñʾ¼ÉÄÛ ª¨­ ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Å ÆÊÉÎÌÊÇØ ¦¨« ÊÍÏÕÁÍξÇÛ ÁÎÍÛ ÍÎ̼Ñʾ×ÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÊÌ¿¼ÉÄü ÒÄÛÈÄ ­¨ª Ä «ÁÌÈÍÆÄÈ Æ̼Á¾×È ÐÊÉÀÊÈ ª¨­ °ÊÉÀ ¾ ËÌÁÀÁÇ¼Ñ Í¾ÊÁÅ ÆÊÈËÁÎÁÉÒÄÄ ×ËÊÇÉÛÛ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÊÉÉÊ ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÁ ÆÊÉÎ ÌÊÇÄÌÏÚÕÄÁ ÐÏÉÆÒÄÄ ¾ ÊÎÉÊÔÁÉÄÄ ­¨ª °ÊÉÀ ÊÌÄÁÉÎÄÌÏÁÎ ÄÑ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ËÊ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉ ÉÊÈÏ ÆÊÉÎÌÊÇÚ ¦¨« ªÍÉʾÊÅ ÀÇÛ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌʾ¼ÉÄÛ ÍÄÍÎÁÈ× ¾ÉÁ ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¦¨« ɼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û Û¾ÇÛÁÎÍÛ «ÊÇÊÂÁÉÄÁ Ê ¾ÉÁ¾Á ÀÊÈÍξÁÉÉÊÈ ÆÊÉÎÌÊÇÁ ƼÓÁÍξ¼ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¼ÉÉ×Å ÉÊÌȼÎľÉ×Å ¼ÆΠ̼Ã̼½ÊÎ¼É Ä ÏξÁÌÂÀÁÉ °ÊÉÀÊÈ ÍʾÈÁÍÎÉÊ Í ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξÊÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ­ÊÚÃÊÈ ­¨ª «ÌÄƼÈØÛ ÉÁÈ ÏÓÎÁÉ× ÎÌÁ½Ê¾¼ÉÄÛ ÉÊÌȼÎľÉ×Ñ Ä ÈÁÎÊÀÄÓÁÍÆÄÑ ÀÊÆÏÈÁÉÎʾ ÐÁÀÁ̼ÇØÉÊ¿Ê ÏÌʾ ÉÛ ÊËÌÁÀÁÇÁÉ× ËÊÌÛÀÊÆ Ä ÈÁÎÊÀÄƼ ËÌʾÁÀÁÉÄÛ ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¦¨« ËÁÌÁÓÁÉØ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ÀʿʾÊÌÉ×Ñ Ê½ÛüÎÁÇØÍξ ËÌÄ ÊƼüÉÄÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¼ μÆÂÁ ÐÄɼÉÍʾ¼Û ÊξÁÎÍξÁÉÉÊÍÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ¾ ÍÇÏÓ¼Á ÄÑ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ ¯Ë̼¾ÇÁ ÉÄÁ ¦¨« ÉÁ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ½Áà ƾ¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉÊ¿Ê ËÌʾÁÀÁÉÄÛ Á¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ÙÎÄÑ ÒÁÇÛÑ °ÊÉÀÊÈ ÍʾÈÁÍÎÉÊ Í ¨ÄÉÄÍÎÁÌÍξÊÈ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÆÌ¼Û ÍÊÃÀ¼É ÎÁÌÌÄÎÊÌļÇØÉ×Å ÌÁ¿ÄÍÎÌ ¾ÉÁÔμÎÉ×Ñ ¾Ì¼ ÓÁÅ ÙÆÍËÁÌÎʾ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÚÕÄÑ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉ×Å ÆÊÉÎÌÊÇØ ¦¨« ¾ ÆÊÎÊÌ×Å ¾ÑÊÀÛÎ ¾Ì¼ÓÁÅ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÉÊ Æ £© ɼĽÊÇÁÁ Ó¼ÍÎÊ ¾ÍÎÌÁÓ¼ÚÕÄÑÍÛ ÇÊƼÇÄ Ã¼ÒÄÅ w ÊÌ¿¼Éʾ À×ѼÉÄÛ ÂÁÇÏÀƼ Ä ÈÊÇÊÓÉÊÅ ÂÁÇÁÃ× ËÊƼüǼ Á¿Ê ÀÊÍμÎÊÓÉÊ ¾×ÍÊÆÏÚ É¼ÀÁ ÉÊÍÎØ w ¾ ÎÁÓÁÉÄÁ ÇÁΠɼ½ÇÚÀÁÉÄÛ ÍÇÏÓ¼Á¾ ü½ÊÇÁ¾¼ÉÄÛ Ì¼ÆÊÈ ½×ÇÄ ¾×Û¾ÇÁÉ× ÄÈÁÉÉÊ ÍÌÁÀÄ ÇÄÒ ÊÎÉÁÍÁÉÉ×Ñ Í Á¿Ê ËÊÈÊÕØÚ ¾ ¿ÌÏËËÏ ÌÄÍƼ ¦ÌÊÈÁ ÎÊ¿Ê Í Á¿Ê ËÊÈÊÕØÚ ÍμÇÊ ¾ÊÃÈÊÂÉ×È Ãɼ ÓÄÎÁÇØÉÊ ÍÊÆ̼ÎÄÎØ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÇÄÒ ÉÏÂÀ¼ÚÕÄÑÍÛ ¾ Ï¿ÇϽÇÁÉÉÊÈ Ê½ÍÇÁÀʾ¼ÉÄÄ Ä ÊѾ¼ÎÁ ̼ÃÇÄÓÉ×ÈÄ ÐÊÌȼÈÄ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÊŠ̼½ÊÎ× w μÆʾ×Á ÍÊÍμ¾ÇÛÇÄ ÇÄÔØ v ÊÎ ¾ÍÁ¿Ê ¾ÃÌÊÍÇÊ¿Ê É¼ÍÁ ÇÁÉÄÛ < > ¼ÇØÉÁÅÔÄÁ ÄÍË×μÉÄÛ Ä ËÊÍÇÁÀÏÚÕÁÁ ÄÍ ËÊÇØÃʾ¼ÉÄÁ μÆÄÑ ÈÁÎÊÀʾ ¾ Ë̼ÆÎÄÆÁ ÊÎÀÁÇÁÉÄŠƼ½ÄÉÁÎʾ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÆÄ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÆ ÍÇÁÀÏÁÎ Ì¼Í ÍȼÎÌľ¼ÎØ Æ¼Æ ÊÀÉÊ Äà ËÁÌÍËÁÆÎľÉ×Ñ É¼Ë̼¾ÇÁÉÄÅ ÍʾÁÌÔÁÉÍξʾ¼ÉÄÛ ÄÑ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎÄ ËÊÍÆÊÇØÆÏ ÙÎÊ ËÊþÊÇÄÎ ÃɼÓÄÎÁÇØÉÊ Ëʾ×ÍÄÎØ ÁÁ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ Ã¼ ÍÓÁÎ ÍÊÆ̼ÕÁÉÄÛ Ê½ÖÁÈʾ ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ ËÌʾÊÀÄÈ×Ñ ËÌÊÐÄǼÆÎÄÓÁÍÆÄÑ ÊÍÈÊÎÌʾ Ëʾ×ÔÁÉÄÛ ¼ÀÌÁÍÉÊÍ ÎÄ ËÌÄ ËÌÄÈÁÉÁÉÄÄ Ì¼ÃÇÄÓÉ×Ñ ËÌÁ¾ÁÉÎľÉ×Ñ ÎÁÑ ÉÊÇÊ¿ÄÅ ÄÈÁÚÕÄÑÍÛ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÁ ¾ÌÁÈÛ ¾ ¼ÌÍÁɼÇÁ ¼È½ÏǼÎÊÌÉÊ ËÊÇÄÆÇÄÉÄÓÁÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ

ÄɼÈÄƼ ɼÌÏÔÁÉÄÅ ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ ËÌÄ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊÈ ÆÊÉÎÌÊÇÁ ¦¨« ü v ¿¿ ¿

«ÌʾÁÀÁÉÊ ÙÆÍËÁÌÎÄà ¦¨«

¦ÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ

¯ÀÁÇØÉ×Å ¾ÁÍ ¾×Û¾ÇÁÉÉ×Ñ É¼ÌÏÔÁÉÄÅ

¿

¿

¿

¿

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

ÍËÁÒļÇØÉÊÍÎÁÅ ÙÆÍËÁÌÎʾ ÄÈÁÚÎ ¾×ÍÔÏÚ ¾Ì¼ÓÁ½ÉÏÚ Æ¼ÎÁ¿ÊÌÄÚ w ÏÓÁÉ×Á ÍÎÁËÁÉÄ Æ¼ÉÀÄÀ¼Îʾ Ä ÀÊÆÎÊÌʾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ É¼ÏÆ ÒÁÇÛÑ ÙÐÐÁÆÎľÉÊ¿Ê ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ËÌÊÒÁÍÍÊÈ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¦¨« ¾ Æ̼Á ÍÐÊÌ ÈÄÌʾ¼É¼ Ä ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌÏÁÎ ÍÄÍÎÁȼ ÁÂÁÈÁÍÛÓÉÊ¿Ê ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÛ ÌÁÃÏÇØμÎʾ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ËÌʾÊÀÄÈÊ¿Ê ÍÎ̼Ñʾ×ÈÄ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÛÈÄ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÁ¿Ê ÀÁÍÛÎÄÇÁÎÄÛ ­¨ª ÁÂÁÈÁÍÛÓÉÊ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÚÎ °ÊÉÀÏ Í¾ÁÀÁÉÄÛ Ê ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊÅ ÙÆÍËÁÌÎÄÃÁ ¦¨« ËÌʾÁÀÁÉÉÊÅ ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ ÆÌ¼Û Í¾ÛÃÄ Í ½ÊÇØÔÄÈÄ Ê½ÖÁȼÈÄ ËÌÁÀÍμ¾ÇÛÁÈÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ¾ °ÊÉÀÁ ½×Ç ÍÊÃÀ¼É ËÌʿ̼ÈÈÉ×Å ËÌÊÀÏÆΠʽÁÍËÁÓÄ ¾¼ÚÕÄŠɼÆÊËÇÁÉÄÁ Ñ̼ÉÁÉÄÁ ʽ̼½ÊÎÆÏ Ä ¼É¼ÇÄà ¾ÍÁÑ ËÊÍÎÏËľÔÄÑ ÍμÎÄÍÎÄÓÁÍÆÄÑ È¼ÎÁÌļÇʾ ©ÊÌȼÎľÉ×ÈÄ ÀÊÆÏÈÁÉμÈÄ ÌÁ¿Ç¼ÈÁÉÎÄÌÏÚÕÄ ÈÄ ËÌʾÁÀÁÉÄÁ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¦¨« ÏÍμÉʾÇÁÉÊ ÓÎÊ Ê½ÖÁÈ ÙÆÍËÁÌÎÄà ÀÊÇÂÁÉ ½×ÎØ ÉÁ ÉÄÂÁ ÊΠüÆÊÉÓÁÉÉ×Ñ ÍÇÏÓ¼Á¾ ÇÁÓÁÉÄÛ ÎÁÓÁÉÄÁ ËÊÍÇÁÀÉÄÑ ÇÁΠʽÖÁÈ ÙÆÍËÁÌÎÄà ËÌʾÊÀÄÈ×Ñ ­¨ª ¾ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÛ É¼ ÎÁÌÌÄÎÊÌÄÄ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ÉÁ ÊËÏÍƼÇÍÛ ÉÄÂÁ ¼ ¾ ¿ ½×Ç È¼ÆÍÄȼÇØÉ×È Ä ÍÊÍμ¾ÄÇ ©¼Æ¼ËÇľ¼Ú ÕÄÁÍÛ ÁÂÁÈÁÍÛÓÉÊ ÌÁÃÏÇØμÎ× ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¦¨« ËÊþÊÇÛÚÎ ËÌʾÊÀÄÎØ ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÉÁ ÎÊÇØÆÊ ËÊ Æ¼ÂÀÊÅ ÍÎ̼ÑʾÊÅ ÆÊÈ˼ÉÄÄ ÉÊ Ä ËÊ

ÆÊÉÆÌÁÎÉÊÈÏ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÈÏ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÚ ¾ÄÀÏ Ä ËÌÊÐÄÇÚ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ­ÊÃÀ¼ÉÉ¼Û ÍÄÍÎÁȼ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎ ÌÊÇÛ ¦¨« Ä ÈÊÉÄÎÊÌÄÌʾ¼ÉÄÛ Á¿Ê ÌÁÃÏÇØμÎʾ À¼ÁÎ ÌÁ¼ÇØÉÊÁ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁÉÄÁ ʽ ÏÌʾÉÁ ÊƼüÉÄÛ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÅ ËÊÈÊÕÄ ¾ ÆÊÉÆÌÁÎÉÊÈ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÊÈ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÄ Ä ¾ ÒÁÇÊÈ ËÊ ÌÁ¿ÄÊÉÏ ¬ÁÃÏÇØμÎÊÈ ÙÆÍËÁÌÎÄÃ× ¦¨« Û¾ÇÛÁÎÍÛ ¾×Û¾ÇÁÉÄÁ ÉÁÄÍËÊÇØ ÃÏÁÈ×Ñ ÌÁÃÁ̾ʾ ¾ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÑ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÑ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉ¼Û Ä ÉÁËÌÊÐÄÇØÉ¼Û ¿ÊÍËÄμÇÄüÒÄÛ ÉÁʽÊÍÉʾ¼ÉÉÊÁ ÏÀÇÄÉÁÉÄÁ ÀÇÄÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÇÁÓÁÉÄÛ Ä ËÌ ¤ÎÊ¿Ä ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊ¿Ê ÆÊÉÎÌÊÇÛ ¦¨« Í Ã¼ÆÇÚÓÁÉÄÛÈÄ ¾×¾ÊÀ¼ÈÄ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÈÄ ÌÁÆÊÈÁÉÀ¼ÒÄÛÈÄ ËÊ ÏÇÏÓÔÁÉÄÚ ÊÌ¿¼ÉÄüÒÄÄ Ì¼½Ê Î× ÇÁÓÁ½É×Ñ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÅ ÄÍËÊÇØÃÏÚÎÍÛ ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ «ÁÌÈÍÆÊ¿Ê ÆÌ¼Û ¹ÎÊ ËÊþÊÇÛÁÎ ½ÊÇÁÁ ̼ÒÄÊɼÇØÉÊ ËǼÉÄÌʾ¼ÎØ ÊÌ¿¼ÉÄÃʾ׾¼ÎØ ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÏÚ ËÊÈÊÕØ ÍÇÁÀÄÎØ Ã¼ ÀÄɼÈÄÓÁÍÆÄÈÄ ÍÀ¾Ä¿¼ÈÄ Ì¼Ã̼½¼Î×¾¼ÎØ ÈÁÌÊËÌÄÛ ÎÄÛ ËÊ Ëʾ×ÔÁÉÄÚ ÁÁ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ä Æ¼ÓÁÍξ¼ ®¼ÆÄÈ Ê½Ì¼ÃÊÈ ÍÐÊÌÈÄÌʾ¼ÉÉ¼Û ¾ «ÁÌÈÍÆÊÈ Æ̼Á ÍÄÍÎÁȼ ¾ÉÁ¾ÁÀÊÈÍξÁÉÉÊÅ ÙÆÍËÁÌÎÄÃ× Û¾ÇÛÁÎ ÍÛ ÊÀÉÄÈ Äà ÙÇÁÈÁÉÎʾ ÍÄÍÎÁÈ× ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ¦¨« ¾ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÄ ¡Á ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎØ ¾ Ó¼ÍÎÄ ÏÇÏÓÔÁÉÄÛ ¦¨« ÀÊÍÎÄ¿¼ÁÎÍÛ ËÌÄ ¾Ã¼ÄÈÊÀÁÅÍξÄÄ Í ÈÁÀÄÒÄÉÍÆÄÈÄ ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÛÈÄ ÊÌ¿¼É¼ÈÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ÃÀ̼¾ÊÊÑ̼ÉÁÉÄÁÈ

©¼Ë̼¾ÇÛÁÈ×Á ÀÇÛ ËϽÇÄƼÒÄÄ È¼ÎÁÌļÇ× ÀÊÇÂÉ× ½×ÎØ ÊÐÊÌÈÇÁÉ× ¾ ÍÊÊξÁÎÍξÄÄ Í Ë̼¾ÄǼÈÄ ËÌÄÉÛÎ×ÈÄ ¾ ɼÍÎÊÛÕÁÈ ÄÃÀ¼ÉÄÄ ¬ÏÆÊËÄÍØ ÀÊÇÂɼ ½×ÎØ ËÌÁÀÍμ¾ÇÁɼ ¾ ÌÁÀ¼ÆÒÄÚ ÂÏÌɼǼ ¾ ÄÀÁÉÎÄÓÉ×Ñ ËÁÓ¼ÎÉÊÈ Ä ÙÇÁÆÎÌÊÉÉÊÈ ¾¼ÌļÉÎ¼Ñ Ä ¾ÆÇÚÓ¼ÎØ ¾ ÍÁ½Û ¼ ÊÍÉʾÉÊÅ ÎÁÆÍÎ ÍμÎØÄ ½ ÍËÄÍÊÆ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌ× ¾ ËÊÀÌÄÍÏÉÊÓÉ×Á ËÊÀËÄÍÄ ¾Íμ¾ÇÁÉÉ×Á ¾ ÎÁÆÍÎ ËÊÍÇÁ ÍÍ×ÇÊÆ É¼ ÌÄÍÏÉÆÄ ÁÍÇÄ ÄÈÁÚÎÍÛ ÌÄÍÏÉÆÄ

¿ ¼ÉÉÊμÒÄÚ ÀÊ ÍÎÌÊÆ Ä ÆÇÚÓÁ¾×Á ÍÇʾ¼ ɼ ÌÏÍÍÆÊÈ Ä ¼É¿ÇÄÅÍÆÊÈ ÛÃ×Æ¼Ñ ÆÌÊÈÁ ȼÎÁÌļÇʾ ÄÉÐÊÌȼÒÄÊÉÉÊ¿Ê Ä Ê½ÃÊÌÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼

À ;ÁÀÁÉÄÛ Ê½ ¼¾ÎÊÌÁ ¼¾ÎÊÌ¼Ñ Ð¼ÈÄÇÄÛ ÄÈÛ ÊÎÓÁÍÎ¾Ê ËÊÇÉÊÍÎØÚ ÀÊÇÂÉÊÍÎØ ÏÓÁÉ¼Û ÍÎÁËÁÉØ ÈÁÍÎÊ Ì¼½ÊÎ× ÏÓÌÁÂÀÁÉÄÁ Ä ËÊÀ̼ÃÀÁÇÁÉÄÁ Äà ÆÊÎÊÌÊ¿Ê ¾×ÑÊÀÄÎ À¼ÉÉ¼Û Ì¼½Êμ ËÊÓÎʾ×Å ¼ÀÌÁÍ ÎÁÇÁÐÊÉ ª½ÕÄŠʽÖÁÈ ÌÏÆÊËÄÍÄ ¾ÆÇÚÓ¼Û Î¼½ÇÄÒ× Ä ÄÇÇÚÍÎ̼ÒÄÄ ÉÁ ÀÊÇÂÁÉ ËÌÁ¾×Ô¼ÎØ v ȼÔÄÉÊËÄÍÉ×Ñ ÇÄÍÎʾ ª½ÖÁÈ ÍμÎÁŠʽÃÊÌÉÊ¿Ê Ñ¼Ì¼ÆÎÁ̼ Ä ÇÁÆÒÄÅ ÍʿǼÍÏÁÎÍÛ Í ÌÁÀ¼ÆÒÄÁÅ ÂÏÌɼǼ ÊÎÀÁÇØÉÊ ªÌÄ¿ÄɼÇØÉ×Á ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÀÊÇÂÉ× ¾ÆÇÚÓ¼ÎØ ÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ̼ÃÀÁÇ× v ¼ÆÎϼÇØÉÊÍÎØ ËÌʽÇÁÈ× ÈÁÎÊÀ× ÄÍÍÇÁÀʾ¼ÉÄÛ ÌÁÃÏÇØμÎ× Ä ÄÑ Ê½ÍÏÂÀÁÉÄÁ ¾×¾ÊÀ× Í ¾ÉÁÍÁÉÄÁÈ ¾ ÎÁÆÍÎ ÍÊÊξÁÎÍξÏÚÕÄÑ Ã¼¿ÊÇʾÆʾ ÐÊÌÈÏÇ¼Ñ ÊÎ ÌÏÆÄ ÀÊÇÂÉ× ½×ÎØ ËÊÈÁÓÁÉ× ½ÏÆ¾× ËÌÊËÄÍÉ×Á ÍÎÌÊÓÉ×Á ǼÎÄÉÍÆÄÁ ¿ÌÁÓÁÍÆÄÁ ÌÏÍÍÆÄÁ ¼ μÆÂÁ ÄÉÀÁÆÍ× Ä ËÊƼüÎÁÇÄ ÍÎÁËÁÉÄ Æ¼ÓÁÍξÁ ÄÇÇÚÍÎ̼ÒÄÅ ÈÊ¿ÏÎ ½×ÎØ ÄÍËÊÇØÃʾ¼É× ¿Ì¼ÐÄÓÁÍÆÄÁ ÄÃʽ̼ÂÁÉÄÛ ¾×ËÊÇÉÁÉÉ×Á ¾ ÓÁÌÉÊ ½ÁÇÊÈ ¾ÄÀÁ ʽ×ÓÉ×ÈÄ ÍÌÁÀÍξ¼ÈÄ ÄÇÄ ¾ ÆÊÈËØÚÎÁÌÉ×Ñ ËÌʿ̼ÈÈ¼Ñ ÓÁÌÉÊ ½ÁÇ×Á Ä Ò¾ÁÎÉ×Á ÐÊÎʿ̼ÐÄÄ ËÊÍÇÁÀÉÄÁ ¾ÊÍËÌÊÄþÊÀÛÎÍÛ ¾ ÄÃÀ¼ÉÄÄ ¾ ÓÁÌÉÊ ½ÁÇÊÈ ¾ÄÀÁ ËÌÄ ÙÎÊÈ ¾ÊÃÈÊÂÉÊ ÏÑÏÀÔÁÉÄÁ ƼÓÁÍξ¼ ÄÃʽ̼ÂÁÉÄÛ ¤Ãʽ̼ÂÁÉÄÛ ÍÊÃÀ¼ÉÉ×Á Í ËÊÈÊÕØÚ ÆÊÈËØÚÎÁÌÉ×Ñ ÎÁÑÉÊÇÊ¿ÄÅ ÀÊÇÂÉ× ½×ÎØ Ì¼ÍËÁӼμÉ× É¼ ǼÃÁÌÉÊÈ ËÌÄÉÎÁÌÁ °ÊÎʿ̼ÐÄÄ ÀÊÇÂÉ× ½×ÎØ ÆÊÉÎ̼ÍÎÉ×ÈÄ ÊÎËÁӼμÉÉ×ÈÄ É¼ ½ÁÇÊÅ ¿ÇÛÉÒÁ¾ÊÅ ½Ïȼ¿Á ¤ÇÇÚÍÎ̼ÒÄÄ ÍÇÁÀÏÁÎ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÛÎØ ¾ À¾ÏÑ ÙÆÃÁÈËÇÛÌ¼Ñ ÊÌÄ¿ÄÉ¼Ç Ä ÆÊËÄÛ «ÊÀËÄÍÄ Ä ËÊÈÁÎÆÄ Í ÏƼüÉÄÁÈ ÊÌÄÁÉμÒÄÄ ÀÁǼÚÎÍÛ É¼ ¾ÎÊÌÊÈ ÙÆÃÁÈËÇÛÌÁ ÐÊÎʿ̼ÐÄÅ ­ËÄÍÊÆ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌ× ¾ ÊÌÄ¿ÄɼÇØÉ×Ñ ÍμÎØÛÑ ÉÁ ½ÊÇÁÁ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌÉ×Ñ ÄÍÎÊÓÉÄÆʾ

ËÌľÊÀÄÎÍÛ ¾ ¼Çм¾ÄÎÉÊÈ ËÊÌÛÀÆÁ ¾ ÑÌÊÉÊÇÊ¿ÄÓÁÍÆÊÅ ËÊÍÇÁÀʾ¼ÎÁÇØÉÊÍÎÄ ÍɼӼǼ ̼½ÊÎ× ÄÃÀ¼ÉÉ×Á ɼ ÆÄÌÄÇÇÄÒÁ ¯Æ¼Ã×¾¼ÚÎÍÛ Ð¼ÈÄÇÄÛ Ä ÄÉÄÒļÇ× ¼¾ÎÊ̼ ¼¾ÎÊÌʾ ɼþ¼ÉÄÁ ÈÁÍÎÊ ÄÃÀ¼ÉÄÛ ÄÃÀ¼ÎÁÇØÍÎ¾Ê ¿ÊÀ ÎÊÈ ¾×ËÏÍÆ ÉÊÈÁÌ ÆÊÇÄÓÁÍÎ¾Ê ÍÎ̼ÉÄÒ ­Í×ÇÆÄ É¼ ÇÄÎÁ̼ÎÏÌÏ ¾ ÎÁÆÍÎÁ ËÌľÊÀÛÎÍÛ ¾ ƾ¼À̼ÎÉ×Ñ ÍÆÊ½Æ¼Ñ ®ÁÆÍÎ ÍμÎØÄ ÀÊÇÂÁÉ ½×ÎØ ÎÕ¼ÎÁÇØÉÊ ¾×¾ÁÌÁÉ Ä ËÊÀËÄÍ¼É Æ¼ÂÀ×È Äà ¼¾ÎÊÌʾ ¬ÁÀ¼ÆÒÄÛ ÊÍμ¾ÇÛÁΠü ÍʽÊÅ Ë̼¾Ê ÊνÊ̼ ËÌÄÍǼÉÉ×Ñ È¼ÎÁÌļÇʾ ÄÑ ÌÁÒÁÉÃÄÌʾ¼ÉÄÛ Ä ¾Êþ̼ÕÁÉÄÛ É¼ ÀÊ̼½ÊÎÆÏ ¼¾ÎÊÌ¼È Í ÏÓÁÎÊÈ ÍÀÁǼÉÉ×Ñ Ã¼ÈÁÓ¼ÉÄÅ ¢ÏÌÉ¼Ç Ã¼ÌÁ¿ÄÍÎÌÄÌʾ¼É ¾ ¯Ì¼ÇØÍÆÊÈ ¬Á¿ÄÊɼÇØÉÊÈ ÏË̼¾ÇÁÉÄÄ ÌÁ¿ÄÍÎ̼ÒÄÄ Ä ÆÊÉÎÌÊÇÛ Ã¼ ÍʽÇÚÀÁÉÄÁÈ Ã¼ÆÊÉÊÀ¼ÎÁÇØÍξ¼ ¬° ¾ ʽǼÍÎÄ ËÁÓ¼ÎÄ Ä ÍÌÁÀÍξ ȼÍÍʾÊÅ ÄÉÐÊÌȼÒÄÄ ­¾ÄÀÁÎÁÇØÍÎ¾Ê «¤ ÊΠȼÌμ ¿ ×ÑÊÀÄÎ ÁÂÁƾ¼ÌμÇØÉÊ

ÀÌÁÍ ÌÁÀ¼ÆÒÄÄ ÂÏÌɼǼ ¨ÁÀÄÒÄÉÍÆ¼Û É¼ÏƼ Ä Ê½Ì¼Ãʾ¼ÉÄÁ ¯Ì¼Ç¼ ®ÚÈÁÉØ ªÀÁÍÍÆ¼Û ®ÁÇ & NBJM JOGP!UHNB JOGP ¨¼ÎÁÌļÇ× ÍÀ¼¾¼ÎØ ¾ ƼÉÒÁÇÛÌÄÚ ® ¨ ÛÓÁÅƼ ¤ÃÀ¼ÎÁÇØÍÆÄÅ ÊÎÀÁÇ

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶«

¼­°¯°¸³É «­½¹»¹­ ±¾»¸«¶« v ¡ ª

°¯³Á³¸¼µ«Ê ¸«¾µ« & ¹¬»«²¹­«¸³° »«¶« »³®³¸«¶Ç¸Æ° ³¼¼¶°¯¹­«¸³Ê

§ÄÒÁÉÃÄÛ É¼ ÄÃÀ¼ÎÁÇØÍÆÏÚ ÀÁÛÎÁÇØÉÊÍÎØ ÊÎ ¿ ¨¼ÆÁÎ ËÊÀ¿ÊÎʾÇÁÉ ¤ÃÀ¼ÎÁÇØÍÆÄÈ ÒÁÉÎÌÊÈ Æ¼ÀÁÈÄÛ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÏÇ ªÀÁÍÍÆ¼Û ®ÁÇ Ð¼ÆÍ

­À¼ÉÊ ¾ ɼ½ÊÌ «ÊÀËÄͼÉÊ ¾ ËÁÓ¼ÎØ °ÊÌȼΠl ¯ÍÇ ËÁÓ Ç ¼ÌÉÄÎÏ̼ ,VESBTIPW &WSPQF Ïȼ¿¼ ÊÃÉ¼Æ «ÁÓ¼ÎØ Ì¼Ãʿ̼Р®Ä̼ ÙÆà £¼Æ¼Ã ²Áɼ ;ʽÊÀɼÛ

ªÎËÁӼμÉÊ ¾ ÎÄËʿ̼ÐÄÄ ÁÇ׊˼ÌÊÑÊÀ ¿ ®ÚÈÁÉØ ÏÇ ªÀÁÍÍÆ¼Û ®ÁÇ Ð¼ÆÍ

& NBJM QSFTT!XIJUFTIJQ SV

«ÊÀËÄÍÉÊÅ ÄÉÀÁÆÍ Æ¼Î¼ÇÊ¿¼ ¬ÊÍËÁÓ¼ÎÄ