Issuu on Google+

GOODWOOD DIE GROOTSTE

PANSY

verskaffers van

6 PACK

... NOW.. WAS 16,95

Offers valid until 28 April 2013 while stocks last

CLOUD NINE

895

produkte !

EA

Kom gesels gerus met ons Spesialis Bedkonsultante !

• BELLVILLE: 021 919 1106 • KENILWORTH: 021 671 9050/1 • MILNERTON: 021 528 4000 • CONSTANTIA 021 794 2221 • SOMERSET WEST: 021 852 7400 www.stodels.com

BELLVILLE - 021 944 3330

Woensdag, 24 April 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

The tunnel where one of the children was allegedly molested. PHOTO: TINA BURGER

SEX GAMES: DENIED BY DEPARTMENT

Child creche sex shock TINA BURGER

S

hocking allegations of four-year-old children playing sexual games with each other – including sexual simulation – on the playgrounds of a Goodwood creche, were denied by all authorities involved. Allegations of molestation and abuse at the Afrikaans Christian Women’s Association (ACVV) Creche in Bothasig have been dismissed by the Department of Social Development. The national manager of the ACVV, Nicolette van der Walt, also emphasised that the department has investigated the matter but could not find any cause for

the complaints lodged against the creche. She did admit, however, that procedures for the lodging of complaints were seemingly not followed to the letter. One of the parents who complained told TygerBurger that she noticed her four-yearold daughter was misbehaving after she came home from the creche in October last year.

Sex games “When I asked my daughter why she was acting out she said that boys should not be allowed to play with girls at the creche.” She thought this was strange because her daughter also came home with sand in her

pants and was scratching over her doll’s genitals with a pen. “My daughter complained to me that the boys at the school were playing a so-called ‘bum-bum’ game with her and other girls,” she says. “She said it was very sore ‘down there’ when I wiped her after bath time. I asked her why and she said the boys had also stuck their fingers up her genitals.” She says her oldest son, who goes to the aftercare at the creche, saw a boy lying on top of his sister in the tunnel on the playground one afternoon in November last year. “My son told me the boy had pulled down

his pants and was lying on top of my daughter.” The mother sought counselling for her daughter in December last year.

Trauma Her daughter now apparently shows signs of trauma, as she explains: “She is extremely rebellious, wets herself regularly, wakes up at night from bad dreams – all signs that the psychologist warned us to look out for, which is in fact signs of trauma.” The mother noticed that her daughter did not want to go to the creche in the mornings and that redness appeared often around her genital areas. V To page 2.

The Best Products for the Best Prices!

Chicken Famliy Braai Pack

24.99 p/kg

250g Prime Cut Bacon

14.99 each

Pre-packed Smoked Russians

Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 24 April until Saturday 27 April 2013. While Stocks Last. E&OE

18.99 p/kg

750g Ham & Tongue

Brito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

15.99 each

1kg Mixed Vegetables

12.99 each


2

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

www.tygerburger.co.za Photo gallery

People from all accross the Cape supported the One day without shoes initiative.

Video

Jennifer Rush talks to Andre Bakkes about her trip to South Africa, her childhood and her rise to stardom.

tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb

FROM PAGE 1 Another parent, who wishes to remain anonymous, says her daughter also attends the ACVV creche and she says her daughter also complained about a similar “game” in which her daughter and three other children were involved. “My daughter now refuses to go to the creche because the boys pull down her pants and touch her inappropriately,” she alleges. A third parent also said her daughter had an encounter with the ‘bum-bum’ games. She says that it wasn’t just a once-off incident, but rather something that happened over a period of time on the playground. She also said that it was dealt with by her and there appeared to be no further effects on her daughter. She said her daughter was wetting herself regularly until the incident came to light and then the wetting stopped. She too has concerns about the feedback from the creche and says it is not to her satisfaction. “The creche said they did not feel the need to talk to the parents of the boys involved,

but I feel this type of behaviour should not come into play because it is not just experimenting to see how different their bodies are.” She adds that a four-year-old child does not just come up with a game like ‘bumbum’ all on their own and says the boys involved must have seen sexual behaviour at home. TygerBurger spoke to the principal at the ACVV, Ria Fourie, last week and she vociferously denied the allegations. “I have never heard of such a game. These games are not being played by anyone at this creche.” She says that if it happened it was an “unseen once-off incident”. The third anonymous mother says her complaints should be on record since last year because she took it up with the creche and the ACVV head office. The first mother also enquired with the creche as to what complaints protocol she should follow at the ACVV. Lynne Edwards, supervisor at the time,

Goodwood homes hit by syndicates TINA BURGER

W/O Wayne Theunis of the Goodwood police says: “People are still parking It is believed that a syndicate is involved their cars in front of their houses while in the recent attempted house break-ins valuable items are still in the vehicles.” “We have had the best year in the last occurring in Goodwood near N1 City. Colonel Hansia Asaram of the Good- five years in combating crimes like wood police says they are concerned these,” Asaram continues to say. Property related crimes about people who go from have dropped by more one house to the other, than 14 % and overall asking for water or food. there was a 6,5 % reduc“These people are breaktion in content related ing into houses and cars. crimes. Residents have to take betThere has also been inter security measures,” creased neighbourhood Asaram says. watches and the total “Numerous incidents of number of watchmen for house break-ins have ocSector 1, 2 and 3 is more curred over the last than 180. month,” she continues. Colonel Hansia Asaram Theunis reported that The following modus operandi was identified over the past two Goodwood took first place in the Project months: “Aluminium windows were re- 23. This project was an assessment of the moved, and two to three people knocking achievements and work of the police in on doors and then breaking into houses 23 stations in the Western Cape. “We are proud. Targets are high and when nobody answers the door.” Other cases involve content related the police have to work very hard. There crimes like theft of radios and cell- is an additional burden on us and the community to sustain the reduction of phones out of motor vehicles. Asaram says the Goodwood police crime,” says Asaram. V Goodwood police station: 021 592 4430. have made an effort to combat crime.

B’ville­voetslaners pak Delvera Saterdag aan Die Bellville-voetslaanklub stap Saterdag 27 April ’n graad twee-staproete by Delvera by Klapmuts. Stappers ontmoet om 07:00 by die Bellville-burgersentrum. Ongeveer 55

lede vorm deel van die klub wat byna 30 jaar bestaan. Jong mense en kinders vanaf agt jaar word uitgenooi. Bel Werenche by 074 323 1234 of 021 988 5062 vir navrae.

told her a complaints form 22 would have to be filled out by the ACVV. Van der Walt elaborates: “This form was not filled out. At the time the supervisor said she could not find any signs of trauma to the child after the mother complained. After an observation period nothing came to the fore. I feel, however, that the form should have been filled out even if the observation period delivered nothing.” Van der Walt says that “in general” the ACVV follows procedures to the letter. She continues: “We are part of a support network and we are also parents. We know children just play and they become aware of their bodies. We are not saying that such incidents cannot take place, but after further investigation we found nothing.” Melany Kuhn, spokesperson of the Department of Social Development concludes: “No evidence was found to support the allegation. The Department has also corresponded directly with the parents concerned in this regard,” she said.

Dagboek | Diary VDie Goodwood­belastingbetalersvereni­ ging se volgende vergadering sal op 25 April vanaf 19:00 by die munisipale gebou in Mol­ tenoweg plaasvind. V A community fair at Monte Vista Presby­ terian Church, on the corners of Camoens and Barrow streets, will be taking place on Saturday 27 April from 09:00 to 14:00. There will be jumping castles, a craft market, a tea garden, potjiekos, burgers, boerewors rolls and puddings for sale. An auction of ‘Math­ PRO educational software’ and the sale of cakes, garden plants and second­hand goods will be available. Entry is free. VA Freedom Day Concert featuring Vas­ hawn Mitchell, Jimmy Nevis, Nuchord and Kunjalo will take place on Saturday 27 April at the New Faith church, 1 Wallace Road Goodwood (Next to Liberty Grande, off Van­ guard Road). Admission is R100 and the doors will open at 19:00. V Uit & tuis Creche at 234 Voortrekker Weg, near the Goodwood police station, will be hosting their annual potjiekos competition on Saturday 27 April. The classes will compe­ te against each other. The fires will be lit at 09:00. For more information contact the creche on 021 591 5157. V Celebration Covenant Church will be hos­ ting a healing and revival event at the Edge­ mead Community Hall on Sunday 28 April at 11:00. Visit www.celebration.org.za for mo­ re details. V The Goodwood Holistic and Community Fair will hold an exhibit by heart­bases prac­ titioners where the wellbeing of the mind, body and soul will be displayed. It takes place at the Lions Community Centre on the corner of Merriman and Dirkie Uys streets. The Or­ ganiser gives R2,50 of the R5 entrance fee to the Merrimans Lions’ Stop Hunger Now­ campaign. It starts at 10:00, Sunday 28 April.


Woensdag, 24 April 2013

Residential burglary in Edgemead, Richwood, Bothasig and Burgundy Estate is on the increase. Suspects might possibly be using vehicles to transport stolen goods since items such as big plasma screens are being stolen. Be on the outlook for the following suspicious vehicles: A white Ford bantam pick-up with a canopy, seen driving around Edgemead, registration number unknown. A white Toyota Corolla, bubble shape, registration number unknown, which might be involved in burglaries that occur in Edgemead. Theft out of motor vehicles during the

evening is on the increase in Richwood, Bothasig and Edgemead. People are reminded that they must not leave their valuable items in their vehicles at night or any time of the day A green Volkwagen Golf Chico, 1997 model, with two white males and one female, involved in burglaries in Burgundy estate. “People must be vigilant and contact the police when they see suspicious people,” says Constable Noloyiso Rwexana of Bothasig Police. V Contact the Bothasig police station on 021 559 9400 to report theft or any suspicious vehicles which you think may be involved in thefts in the area.

Double delight with Hugo Lambrechts Symphony The Hugo Lambrechts (HL) Symphony Orchestra will be performing at the music centre on Sunday, April 28 at 15:30. Consisting of current and past students and teachers of the Hugo Lambrechts Music Centre, the orchestra will take to the stage with an interesting programme for all. Two of the teachers at Hugo Lambrechts, Liam Burden will be on the podium as conductor, and an oboe player, Carin Bam, will also take to the stage. The works to be performed include: Palladio by Karl Jenkins, where the orchestra will be joined by the Intermediate Strings of the HL Music Centre; Symphony Nr 1 by Beethoven; and Allan Stephenson’s Oboe Concerto, with Carin Bam on oboe as soloist. Carin Bam started playing the oboe at the

age of 13 years at the Hugo Lambrechts Music Centre. She completed her studies at the University of Stellenbosch in 2000, and returned to Hugo Lambrechts as an oboe and bassoon teacher. Carin is currently the head of the Woodwind Department at the centre. Liam Burden studied music at the University of Stellenbosch and graduated in 2010 with a BMusHons Cum Laude. He has performed as a soloist with various orchestras. Tickets cost R80 (adults) and R50 (students and pensioners). Bookings are advised. Phone 021 939 9105 between 10:00 and 18:00 on schooldays or send an email to info@hugolambrechts.co.za for bookings. V Phone 021 939 9105 between 10:00 and 18:00 on schooldays or send an email to info@hugolambrechts.co.za for bookings or more information.

c/o Voortrekker & McIntyre Street, Parow

CUSTARD BUNS 6’s

CHOCOLATE BROWNIES 4’s

R 99ea

BUTTERNUT 7kg POTATOES 7kg GEM SQUASH 7kg ONIONS 7kg ALL R 00 FOR

SPAR TOILET PAPER 18’s 2 Ply

SPAR SUNFLOWER OIL 2 for

BLOSSOM LITE MEDIUM SPREAD BRICK

6

GOLDEN CRUST BREAD WHITE

5

R 99 700gr

R

5999

per pack

9

R

Suid-Afrikaners hoef nie te vrees vir bomaanvalle soos onlangs tydens die Bostonmarathon in Amerika plaasgevind het nie. Dié versekering word deur die polisie se plofstofeenheid gegee. Lt.kol. Bernie Posthumus van die SuidAfrikaanse plofstofeenheid in die WesKaap het aan TygerBurger die redes verskaf waarom Suid-Afrikaners gerus kan wees oor moontlike bomaanvalle. “Ons mandaat is om die gemeenskap van Suid-Afrika te beskerm teen alle gevare wat deur plofstof veroorsaak kan word,” sê hy. Posthumus maan mense ook om enige verdagte item waarop hulle mag afkom, onmiddellik by hul naaste polisiekantoor aan te meld. “Wanneer ons ’n verslag ontvang van ’n moontlike plofstoftoestel, verdagte item, die gebruik van gevaarlike materiaal, brandstigting, aanvalle waar opruiende tegnieke ingespan word, of enige voorvalle waar ontploffings voorkom, sal ons reageer,” sê Posthumus. Die polisie se K9-honde-eenheid sal hul honde, in samewerking met die plofstofeenheid, gebruik om plofstof uit te snuffel. “Die honde-eenheid en die naaste polisiekantoor word onmiddellik in kennis gestel. Die polisie sal die toegang van die perseel versper waarop die bom moontlik mag voorkom.” Posthumus gaan voort: “Ons eenheid beskik oor die vermoë om bomaanvalle te voorkom, plaaslik en nasionaal. Dit sluit in die administrasie en toepassing van die Wet op Plofstowwe, 1996.”

M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Benodig u ‘n diskrete item? Wil u dit in die privaatheid van u huis bestel? Besoek www.mkem.co.za en koop aanlyn.

Ons lewer by u voordeur af. bespaar bespaar bespaar bespaar

Berocca 20'S + 10

GRATIS R99.90 Geldig tot 08 Mei 2013 / Terwyl voorraad hou

M-KEM is gerieflik geleë, byna teenaan die N1

(Oorkant Barons & Toys R Us in Bellville)

Epos: mkem@mkem.co.za

SUSHI available at this store

Plus many more instore specials

R 99ea

TINA BURGER

/kg

PRICES VALID FROM 24 - 28 APRIL 2013

9

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

Skaap Pakke R3799

Tel: 021 911 0611

R 99ea

Eenheid van SAPD sal SA beskerm

5000 2Lt

99

6

R 99500g

Prices valid while stocks last. • Terms and conditions apply. • E & O.E.

PAROW MARK

Ma - Vry 8 vm - 6 nm Sat 7 vm - 5.30 nm Son 8 vm - 1 nm

BEARS

3295

Mushrooms 3 pakke vir

25

50

Tamaties 1kg

8

50

/sak

Avo’s Fuerte

Pak van 4 vir

1000

1kg Frozen Mixed Veg Cab Food Lemon Juice 2x250ml vir Frozen Yogurt

500g tub

18 9 Naartjies Soet 00 1.5kg 10 Sak 95 5 800 Top Gehalte 95 Patats 6 95 19 Kingsley 2 Liter 550 Koeldrank 895

Jimmy’s Sauces 750ml Dadels 250g

95

Brinjals

95 /kg

SPAR

Plaasbrood 50

5

Cream Cakes

3495 ea

95 23 Instant Hot Chocolate 500g 2795

2 Liter Ice Cream

WINDSOR GARAGE

VOORTREKKERWEG

GROENTE, VRUGTE & ANDER WINSKOPIES 021 930 3875 Top Gehalte Uie 7kg sak

PAROW MARK

STEENBRASSTR

KING EDWARDSTR

McINTYRE STR.

OOP

M-KEM 24 04 13

Bothasig cops issue alert

¼ CHICKEN + SMALL CHIPS

3

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD

CENTRAL HOTEL

KAAPSTAD MUN. PAROW

WINSKOPIES: WOENSDAG 24 APRIL tot SONDAG 28 APRIL 2013 TERWYL VOORRAAD HOU Behou die reg op beperkte hoeveelhede

7 OOP

7

DAE ELKE WEEK!

SLAGHUISWINSKOPIES 021 939 7274 SUPER A-GRAAD BEES Ground Agterkwart Voorkwart T-Bone Tenderised Steak Goulash Club Steak Beef Sosaties Rump Steak Porterhouse Steak Steak Mince

28.95 /kg 37.95 /kg 57.99 /kg 57.99 /kg 57.99 /kg 46.99 /kg 59.99 /kg 78.99 /kg 78.99 /kg 49.99 /kg

99 Lewersmeer

36 800 Chicken 80 Garlic 00 Chunks 7 Polony 8 2799 2399 99 2499 Penny Polonies 23

Beef

/kg

500g

elk

/pkt

Weskaap Braaiwors

/kg

Geelstert Vis Heel of Gesny

/kg

Frozen Pork Shoulder Ribs

elk

/kg

/kg


4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Storting laat inwoners rooi sien TINA BURGER Perdekarre wat vullis strooi en onwettige straathandelaars, wat boonop oop velde as openbare toilette gebruik, laat inwoners in Bothasig rooi sien. Plattekloofweg is vir jare al ’n informele handeldryfplek, maar het onlangs nuwe, onwettige verkopers van boontjiesakke, houtskerms, houtkassies en selfs grassooie ryker geword. Hierdie smouse en perderkar-eienaars se gewoontes, soos die weggooi van leë kartonhouers in die veld tussen Oliphant-, Steenhoven-, Cornerstrate en Plattekloofweg, maak inwoners kwaad.

Eric Pauquet woon al meer as dertig jaar in Oliphantstraat, reg oorkant die oop veld wat as ’n stortingsterrein gebruik word. “Die probleem begin by die inwoners wat die perdekar-eienaars betaal om hul vullis weg te ry. Hierdie mense ry nie tot by die Monte Vista-stortingsterrein nie. Hulle laai al die vullis oorkant my huis in die veld af,” beweer Pauquet. Hy verwys na die veld as ’n besmette plek, wat selfs rotte huisves en meen siektes kan hier uitbreek. Pauquet gaan voort: “’n Raadslid het voorheen gesê mense mag nie stalletjies in Plattekloofweg hê nie. Die volgende oomblik word goedkeuring vir 15 nuwe stalletjies in Platte-

kloofweg gegee.” James Vos, voorsitter van die De Grendel-subraad en raadslid, het dit bevestig en gesê daar is wel ’n plan in plek gestel waar handelaars aansoek kan doen om permitte. Volgens hom is hy hard aan die werk om ’n spesifieke gebied vir informele handelaars af te baken. “Die handelaar sal moet aansoek doen vir ’n handelspermit, wat dan sal beteken dat hulle onder spesifieke voorwaardes en reëls handel dryf.” Neville King bly op die hoek van Corneren Oliphantstrate. Sy huis kyk uit oor Plattekloofweg. “Ek het lankal reeds die raad hieroor in kennis gestel, maar dit vat soms maande voordat daar gereageer word. Daar is aan my gesê dat die vullisverwydering die perdekar-eienaars se brood en botter is, maar hulle moenie hier toegelaat word nie.” Vos sê egter die oop stuk veld is die nasionale regering se grond, maar dat die Stad steeds daadwerklik ’n plan beraam om rommelstorting daar te voorkom. “Dit is

egter ’n regsproses en kan maande vat,” sê Vos. Hy sê dit is ’n jammerte dat sommige inwoners nou met klagtes kom. “Ek het meer as tien jaar gelede voorgestel dat die veld ontwikkel moet word in ’n kommersiële park, wat sal bydra tot ekonomiese en werksgeleenthede.” Vos stel voor dat inwoners die misdadigers wat rommel strooi, self moet vasvat. King sê dat hy vantevore die handelaars en perdekar-eienaars aangevat het oor hul onwettige storting. “Hul raak aggressief en gaan gooi dan hul vullis op ’n ander stuk veld,” sê hy. Volgens King word die vullisdromme elke week skoongemaak, maar dienslewering is steeds “uiters swak”. Vos beskryf die munisipale werkers as hardwerkende mense wat die heeldag skoonmaak. “Ek stuur my mense weekliks uit om te gaan skoonmaak, maar die volgende dag is die rommel terug,” sê hy. Hy stel voor dat inwoners rommelstorting dadelik moet aanmeld en self foto’s van die misdadigers moet neem. V Kontak die munisipaliteit by 0860 10 30 89 om rommelstorting aan te meld.

Rommel hoop op, maar James Vos, voorsitter van die De Grendel-subraad, sê hierdie is die uitsondering en dat hierdie omgewing glo daagliks skoongemaak word. FOTO: TINA BURGER

James Vos sê die opruim van die gebied op Vrydag 19 April het nie net plaasgevind omdat daar navraag gedoen is nie, maar dit word volgens hom weekliks gedoen.


5

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Kans om sjarme van ouds te herleef MARANA BRAND VAN HULSTEYN

daarna kyk. Sy het egter gesê dat niks die “werklikheid” daarvan oortref nie – die samekoms van mense, en die bou van gees tussen ’n gehoor wat iets geniet en soms selfs saamsing nie. Sy het beklemtoon dat dit ook vir kinders belangrik is om voor gehore op te tree in ’n teater en nie net ’n skoolsaal nie. “Dit plaas hulle in die openbare oog, stel hulle aan ’n ‘ander’ gehoor bekend, verbreed hul horisonne, bou selfvertroue en laat hulle deel word van die groter Bellville- en Kaapstad-gemeenskap,” het sy gesê. George du Plessis, wat sedert 1972 opsigter by die burgersentrum is, vertel die teater was altyd “baie grênd”. Hy vertel hoe dikwels daar opvoerings was, hoe Kruik (die

teater en nog later die Nico Malan in Kaapstad, nou die Artscape, gevolg. Die akoestiek van dié 750-sitplekteater in Voortrekkerweg is só goed, dat die destydse SAUK se radiodienste simfonie-uitvoerings direk van die teater uitgesaai het. Met verloop van tyd het ons ons eie “civic” begin afskeep. ’n Mens kan baie dinge daarvoor die skuld gee, waarvan in pajamas voor die TV lê, een is. In 2007, toe die teater 50 jaar oud geword het, het Helen Zille, toe nog burgemeester van Kaapstad, die gehoor by die vieringe toegespreek. Sy het juis die vraag gevra hoekom lewendige optredes vandag nog saakmaak. ’n Mens kan sekerlik maklik daarna oor die radio of op ’n CD luister of op ’n DVD

Eendag lank, lank gelede was daar nog nie TV nie. Toe moes mense moeite doen om na iets moois te gaan luister of iets wonderliks te aanskou. Dit was baie spesiaal om mooi aan te trek, teater toe te ry en met groot waardering agterna vir die akteurs, die dekor, grimering, musiek en kostuums met ’n verkwikte siel huis toe te gaan. Toe Suid-Afrika se eerste ten volle toegeruste munisipale teater sy deure in die Bellville-burgersentrum in 1957 oopgemaak het, was ’n spesiale aand in die teater skielik ook vir die noordelike voorstedelinge beskore. Eers daarna het die Johannesburg-staats-

destydse Kaapse Raad vir Uitvoerende Kunste) elke maand opvoerings kom gee het. “Ek sou graag wou hê dit moet weer terugkom. Die mense kyk te veel TV, en te veel sport. Ons moet weer terug beweeg na destyds. Ondersteun ons weer,” sê hy. En dis wat TygerBurger in samewerking met die Wordsmith’s Theatre Factory, nou gaan help doen. Hulle bring die fenomenale teaterproduksie Die Leo’s direk van die Absa KKNK na die Bellville-burgersentrum se teater toe van 9 tot 17 Mei – hier na ons eie voorstoep toe. TygerBurger bied reeds jaarliks sy Want ons Kan/’Cause we Can-liefdadigheidskonserte in die burgersentrum se teater aan. V Lees meer oor Die Leo’s op bl. 27.

George du Plessis, die huidige opsigter van die Bellville-burgersentrum, sit binne die steeds ongelooflike ou teater, waarin Die Leo’s eersdaags op die planke is.

12 Days of Unbelievable Specials

Monte Vista

A Grade Rump or Sirloin Steak MATURED

Tweetand Skaap Half of Heel

7999

4799

/kg

Toilet Rolls 10’s each

99 each

Jumbo Banana Loaf

Boskamp Wors

15

each

Spar Spaghetti/ Macaroni 500g

Weetbix 450g

Pork Texan Steak

Milk Tart

99

each

19

99

Benji Dog Food 8kg

17

Bulk Lean Beef Mince

each

99 /kg

Landgoed Wyn Wit of Rooi

each

16

99 each

Pork Bangers

Bulk Beef Potjiekos

99 750ml

99

each

WHILE STOCKS LAST

/kg

/kg

/kg

6

99

each

18

99 each

Beef Biltong

Sunday 28th - one day only!

each

Kameeldoring Boerewors

1399 4199 4499 2999 3299 4499 each

Long Life Milk 1Lt

Wit Suiker 2,5kg

Crosse & Blackwell Mayonnaise or Salad Cream 750g/790g

Shoulder Ham 400g

99

1399

each

/kg

per tray

6

1099

32 34

2699

All Gold Tomato Sauce 700ml

1999

99

Eggs 30’S

13

Rice 2kg

each

Mrs Balls Chutney Assorted 470g

14

/kg

Oros Ass Flavours 2L

1399

Monte Vista Fruit & Veg

/kg

99

99 /kg

While stocks last

Price valid from Wed 24 - Sun 5 Mei 2013. Prices incl VAT. Address: 10/11 Monte Vista Blvd. Besoek ons op Facebook.

Special Combo

Green Peppers

9 Bananas 599

Bag Potatoes Med Bag Butternuts Value Pack Carrots 5kg Onions 3kg

99 /kg

/kg

Box Avo’s

2999

each

D’Lite Margarine 500g

6

79

Bag Gems

1999

each

Nescafé Ricoffy 750g

each

2 Ply Toilet Paper 18’S

5999 each

Fresh Milk Sachets 1Lt

599

each

Grabouw Boerewors

4499 /kg

89

A Grade Lamb Packs Budget Rump Steak Bulk Cheddar Cheese

00

/combo

Lettuce

3 for

750

49 99 49 99 49 99 44

99 each

/kg

/kg

/kg

WHILE STOCKS LAST • Price valid from Wed 24 - Sun 5 Mei 2013 Prices incl VAT. TRADERS WELCOME Address: 4 Monte Vista Blvd. Tel. 021 558 5273 Handelsure: Ma-Vr 08:00 - 19:00 • Sa 08:00 - 17:00 So 08:00 - 14:00


6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Thomas gaan voortaan ook TV-ster wees Thomas Steyn, die held van Carina Diedericks-Hugo se jeugroman, gaan binnekort ’n bekende gesig op die televisieskerm word. Die Thomas@-boekereeks het reeds meer as 150 000 eksemplare verkoop en bevat aksiebelaaide avonture. Die Thomas-reeks is reeds van Dinsdag 16 April te sien op kykNET en spog met ’n opwindende rolverdeling.

Die bekendstelling van die televisiereeks is Dinsdagaand by die Schwarma and Pizzakafee by die Tyger-Waterfront gehou. Die skrywer, Diedericks-Hugo, sowel as van die akteurs in die reeks en jong aanhangers, was teenwoordig en hulle het na die uitsending van die eerste episode gekyk. Kobus Geldenhuys (Villa Rosa) en Diedericks-Hugo het reeds aan die tweede reeks

begin skryf. V Bel Lapa-uitgewers vir die Thomas@-boekreeks by 021 914 0936.

Johan Anker (Thomas van die Tomas@reeks) en Carina Diedericks-Hugo is die suksesvolle span agter die Tomas@-televisiereeks. FOTO: ELZEBET STUBBE

THE PROFESSIONAL NURSERYMEN WHO CARE

PLANT SALE NOW ON !! 10 000 PLANTS

HUGE VARIETY AT REDUCED TO CLEAR PRICES

PLANT CLEARANCE SALE

WAS

Carex autumn glow Carex evergold Kalanchoe/Calandiva Plectranthus mona lavender Impatiens sunpatiens Phormium Burgundy queen Gardenia Gorgeous gucci Liriope evergreen giant Blueberries Yucca Green and Variegated English Lavender Buxus Faulkner Std

16.95 34.95 19.95 36.95 39.95 49.95 39.95 34.95 59.95 79.95 64.95 249.95

NOW

6.95 10.95 14.95 15.95 18.95 18.95 19.95 19.95 28.95 34.95 35.95 99.95

All Decidious Climbers less 50% And many, many more

VEGGIE 6 PACK

PANSY 6 PACK

WAS 18.95

NOW

WAS 16.95

8

NOW

8

95

95

Each

CACTI

ASSORTED HERBS

WAS 14.95

WAS 12.95

NOW

8

NOW

6

95

95

Each

LEMON EUREKA NOW

69

95

WAS 119.95 25cm

Each

CONSTANTIA

BELLVILLE

Eversdal Road Intersection off N2 & R44 Cnr of Doordrift Rd, Exit 25 off N1 Opposite Somerset Mall Old Blue Mountains Nursery TEL. 021 919 1106 TEL. 021 852 7400 TEL - 021 794 2221

Each

PATIO COLOUR POTS NOW

WAS 159.95

SOMERSET WEST

Each

KENILWORTH

Doncaster Road, next to KC Centre TEL. 021 671 9050/1

Specials valid until 28 April 2013 while stocks last

57

Vragmotors ry hier heen en weer na die Tygerdal-stortingsterrein.

Trokke se gemors steeds ’n probleem TINA BURGER Vragmotors stort steeds hul gemors by die Tygerdal-stortingsterrein, wat tussen die Monte Vista-treinstasie en Oranjestraat geleë is, en gebruik paaie deur die woonbuurte. Die houtafvalstukkies en stof op die terrein, asook vragmotors wat deur die woonbuurte ry, is steeds vir inwoners van Tygerdal ’n probleem. Volgens Sakkie Pretorius, wyksraadslid, doen die Stad Kaapstad alles in sy vermoë om die verkeersprobleme op te los wat hierdie vragmotors veroorsaak. Pretorius gee die versekering dat die vragmotors hul stortingsaktiwiteite elke dag om 17:00 staak. Ná TygerBurger se artikel getiteld “Tygerdal drop-off closed by November 2015”, was die sluiting van die stortingsterrein reeds voorheen op die agenda geplaas. Nadat Shehaam Sims, burgemeesterskomiteelid vir nutsdienste, besluit het om voort te gaan met die sluiting van die terrein, het vele vergaderings plaasgevind. Pretorius noem dat die proses om die openbare mening oor die sluiting van die terrein te toets, binnekort ’n aanvang sal neem. Ernest Sonnenberg, uitvoerende komiteelid van die departement vir nutsdienste,

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 13:00 LAMINATED FLOORING

BLINDS

95

Each

MILNERTON

Racecourse Road, behind Paddocks TEL - 021 528 4000

www.stodels.com

sê die Tygerdal-stortingsterrein is in die proses om aansoek te doen vir die sluiting van die terrein. Die rede hiervoor is dat die terrein geoormerk is vir ’n toekomstige woonbuurt. “Daar is tans nie ’n lisensie vir die sluiting nie,” sê Sonnenberg. Hierdie proses volg die basiese assesseringsprosedure, soos dit in die Nasionale Omgewingingsbestuurswet aangedui word. Hierdie wet gee aan die publiek die geleentheid om die sluiting teë te staan of dit te ondersteun. “Die proses om die publiek se menings in te win, behoort teen einde vanjaar voltooi te wees,” gaan Sonnenberg voort. Hy sê dat wanneer ’n lisensie toegestaan word om die stortingsterrein te sluit, sal die terrein gesluit word vir die verskuiwing. Intussen sal die terrein oop wees. Die winterure vir sleepwerk en afskilfering sal van 08:30 tot 17:00 wees. Daar sal ook geen afskilfering op Sondae plaasvind nie. “Die afskilferingsmasjien, wat die hout in stukkies kap, is onlangs in ’n stoorkamer geplaas en werk net binne die stoorkamer,” vertel Sonnenberg. Alle kontrakteurs moet in opdrag van die departement vir nutsdienste die stortingsterrein slegs vanuit Alicestraat binnegaan.

ALL less

Speak to us about installation! 10 Year Guarantee Class 31 8.3mm

Direct to the public While stocks last Conditions apply

30%

FROM

R39

99

/m²

(Excl VAT)

PAROW De La Rey Road Parow Industria • Unit 3 Cnr De La Rey & Modderdam 021 934 2929

Venetian Wood Aluminium Bamboo Vertical Roller Blinds

Open 1 May 2013 from 08H30 – 13h00

BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008


TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

7


8

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Sophia kan ná vyf jaar weer loop Nadat sy vir vyf jaar bedlêend was, kan Sophia Loots nou vir die eerste keer weer loop. Sy ly reeds die afgelope tien jaar aan limfodemia. Die siekte word onder meer veroorsaak deur parasitiese draadwurms wat ’n lyer se limfdreineringstelsel so verstop dat ledemate erg opswel. Sy het reeds drie operasies ondergaan waarvan die eerste operasie in Junie verlede jaar was. Haar laaste operasie was in Maart vanjaar. Haar gewig was 207 kilogram in Junie en sy weeg tans ongeveer 130 kilogram. Sy moet oor ’n jaar ’n laaste operasie ondergaan. Sy kan nou vir die eerste keer loop en wag op spesiale klere wat in Duitsland vir haar gemaak word. Sodra sy hierdie klere ontvang het, kan sy weer huis toe gaan. Sy is baie dankbaar oor die twee chirurge wat haar geopereer het, asook Netcare Sunning-Hill vir hulle hulp en ondersteuning.

Sophia Loots soos sy nou lyk ná haar laaste operasie. FOTO: SANDRA KELLERMAN

cape town

Verlede jaar het TygerBurger ’n artikel oor Sophia geskryf voor haar eerste operasie.

122 marine drive, paarden eiland, 7405 t: 021 506 3020

SIZZLING APRIL

MADNESS

9 9.9 3 R Ceramic & Porcelain Tiles

0 5.0 R5

9. R7

00

0 9.9 8 R

R8

9.9

0

00 25. 1 R

25 R1

.00

Prices incl VAT | While stocks last | EO&E | www.thetilehouse.co.za

ALL SALE GOODS FIRST GRADE

We accept Credit Cards


NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Bothasig Fynbos Reserve is finally declared a nature reserve.

Bothasig fynbos a reserve Confirmed! The piece of land between Bosmansdam Road, Vissershof and Potsdam is officially proclaimed as a nature reserve. The site, which presented challenges such as vagrancy, illegal dumping and the growth of alien vegetation, has now been cleared and holds some of the most endangered Cape Flats sand plain fynbos in the Western Cape. The land consists of more than nine hectares and the ongoing discussions with the Biodiversity Management Branch of the City of Cape Town affirms that the site must be protected.

Have your say on the city’s development The draft of the 2013/2014 Integrated Development Plan (IDP) review is available at all subcouncil offices for comment until 2 May 2013. This review is the first review of the current term of office for the City of Cape Town and was approved for public comment at the end of March. The draft IDP is available at all subcouncil offices and municipal libraries, as part of the budget document. The IDP is the City of Cape Town’s fiveyear plan, that sets out the city’s strategic and budget (financial) priorities for the next five years. It specifies how the municipality will allocate resources and spend money. This is a plan for the entire city and not just for specific suburbs. “Because the needs identified in the IDP also shape the City’s budget, it is a very important document that affects every resident in one way or another,” according to a statement on the city’s website. The five-year plan concentrates on five strategic focus areas, which are: the opportunity City; the safe City; the caring City; the inclusive City and the the well-run City. V Email idp@capetown.gov.za or SMS IDP followed by the message, to 31766.

New fencing, footpaths and signage leads into the park for hikers, and the community, to enjoy. The Bothasig Rover-scouts assisted Councillor James Vos in the project. The reserve complements the existing conservation areas alongside Edgemead and towards the Tygerberg Nature Reserve. The reserve also has two seasonal wetlands. “I am pleased to announce what was a dumping ground and magnet for criminal activities is now becoming an area of natural beauty that can be enjoyed and appreciated by all who visit it,” says Vos.

9


10

HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE

lLEADER

We must all put pressure on Sanral toll Apart from the rural poor, it is expected that the “middle class” urban community of Cape Town will be hardest hit by Sanral’s proposed new toll project on the N1 and N2 highways. Although Sanral has not released information pertaining to possible toll fees as yet, Capetonians using the N1 and N2 to commute, could pay almost double in transport costs, if the E-toll system in Gauteng is anything to go by. As if that is not enough consumers can also expect the usual price inflations linked to the increase in transport costs. Yet, with this severe likelihood hovering over our head and the imminent court case to prevent it still three weeks away on 16 May, Sanral this week shamelessly revealed its 2013-2017 strategy, which could see the R300 also being tolled! Where will this all end and can we expect our national government to at any point intervene on behalf of the already overburdened taxpayer? Not likely, if one considers President Jacob Zuma’s comments on national television last year, backing toll roads saying that it “is the way to go”, if we want “good roads in this country”. Not even threats or national strikes on the side of tripartite member Cosatu, could prevent Sanral from steamrolling their way onto Gauteng roads, where tolling is expected to start operating in two months’ time, despite a court battle. Only one alternative seems to remain. The pressure of the masses.

SMS V Koert Meyer (‘Support of death penalty are wrong’, TB, 10 Apr.) se ma en pa is nie aangerand nie. Sy dogter en vrou is ook nie verkrag nie. ­ Marius Olivier

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Ek sal julle nie as weeskinders agter­ laat nie, Ek kom weer na julle toe. Johannes 14:18

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24­groep Verspreding: TygerBurger Goodwood word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Glenwood, Goodwood Estate, Richmond Estate, Townsend Estate, Tygerdal, Vrijzee, Vasco, Bothasig, Edgemead, Monte Vista, Plattekloof Glen, Richwood en Thornton. Totale verspreiding:24 564 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Good­ wood, Brackenfell, Kraaifon­ tein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531

V I am glad Koert Meyer is not my family. We were attacked at home, robbed by im­ migrants. My cousin was brutally murde­ red. Maybe our family is next. I would like to be a hangman. ­ Alwyn Meyer

Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e­pos: verspreiding@tygerbur­ ger.co.za

V Ek sal ook graag die storie oor die tolpad wil hoor en hoe ’n mens te werk gaan om dit te kan teenstaan. Ek is woedend daar­ oor! Wat maak hulle dan met ons belas­ tinggeld? Nou moet ons weer op ’n ander manier betaal tot deur ons ore! ­ Anti Tol

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Tina Burger 0021 910 6516 tina.burger@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Michiel Engelbrecht 0021 910 6524 of 0073 609 6648 mengel@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za

V Oor die DSTV­skottels by Parowpark. Daar is goedkoop pakkette beskikbaar. En een van die dae het almal skottels nodig as die nuwe digitale sein intree. ­ Phillip V Ek reageer oor Parowpark­woonstelle: Ek as enkelma met 2 kinders is op daai waglys, het in 2006 aansoek gedoen. Ek wil weet waar gaan al die mense op daai lang waglys plek kry? Daar bly mense wat plek buite Parowpark kan bekostig. ­ Jo­ anna V Maak nie saak watter kleur jy is nie – on­ wettige besetters van eiendom, dit bly on­ wettig. Die wat nie saamstem nie, los tog maar die munisipaliteit, polisie, wetstoe­ passers, buurtwagte om hul pligte uit te voer. Veral as jy nie rêrig weet wat daar buite aangaan nie. Sê maar net. ­ Bek­ fighters vs Crimefighters V I refer to your article “Tuisonderrig ge­ wild onder getalle”. Parents must please note that the companies marketing these materials are doing just that – marketing! Like any other advertiser, they manipula­ te statistics to sound convincing. The so­ cial and emotional deprivation suffered by home­schooled children has worse long­term effects than a few spelling er­ rors! ­ Educator ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

Kontak ons:

Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of ‘n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za or johanr@om­ budsman.org.za

SLICE OF LIFE

Shiver me timbers: Clipper Mainbrace ya swabs! Get the grog ya seadogs! I spy dry land!” The 92-year-old, four-mast barque vessel named the Sedov dropped anchor at the Waterfront on Monday. Unfortunately it wasn’t full of pirates or booty...

PHOTO: ANDRÉ BAKKES

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6561|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Nuweland-skare stel teleur Ons is Sharks-ondersteuners wat in die Kaap bly – baie lief vir ons land en natuurlik vir rugby. Dit was met groot opgewondenheid dat ons vir die eerste keer op Nuweland gaan rugby kyk het. Ons het saam met vriende, wat Stormer-ondersteuners is, gegaan. Groot was my skok om uit te vind die meeste mense daar sien ’n rugbywedstryd net as ’n verskoning om te gaan drink. Opgetof in ons ondersteunersdrag, het ons met groot afwagting in die ry ingeval. Op pad na ons sitplekke het menige dronke my man aangegluur. My man is lank en dra ’n baard en dis al asof die dronkes hom aangesien het as ’n bedreiging. Teen die trappe op het ’n jong man my man só van naderby probeer kyk. Sy neus het amper aan my man s’n geraak. Gelukkig het sy vriende meer maniere gehad en hom daar weggeneem. Ek het my verwonder aan die mooi stadion. Die rugby het begin. Met erge misnoeë het ek gesien hoe twee ouer, gesope manne twee jonger vroue voor ons probeer “opchat”. Dit het só erg geword dat die vroue opgestaan en geloop het. Die man agter ons was besig om sy seun te leer hoe om ’n span uit te jou wanneer hulle skop. Die ergste is dat die kommentators die hele tyd oor respek vir die spanne gepraat en liedjies gespeel het. Toe die Sharks amper ’n drie gedruk het – en ons natuurlik opgespring het van opgewondenheid – toe word ek van agter met ’n baadjie geslaan en gesê ek moet sit, want hulle kan nie sien nie. My man is hard op die skouers gedruk om te gaan sit. Met die brief wil ek net sê: ek is teleurgesteld in die rugby-ondersteuners in die Kaap. Ons sal beslis nooit weer hier rugby gaan kyk nie. Daar

is geen respek meer vir mense nie, en jy, Meneer, wat dit goed dink om aan ’n vrou te tik, al is dit met ’n baadjie, het beslis geen maniere nie! MARIA JAMNECK E-pos

Niemand kan net in ’n leë huis intrek Insake die uitsetting van die gesin by Parowpark (“Gestremde histeries”, TygerBurger, 17 April): Kan u asseblief by die gesin die adres uitvind waar hulle hul name op die waglys kan sit vir ekonomiese behuising. Hulle het tog seker uit ’n huis getrek as hulle so baie meubels het. Die buurman wat hulle sommer genooi het om te kom intrek, omdat die woonstel langs hom leeg staan, is die eintlike sondaar. Die Kaapprovinsie kry jaarliks duisende plakkers. Dink net watter gemors dit sal afgee as hulle ook sommer intrek in elke leë huis wat hulle sien. A.HERBST E-pos

Verlore ring opgetel in Goodwood Ek het op 16 April om 12:45 na die Goodwood Mall gegaan om ’n paar goedjies te kry. Ek het by die ingang van die Pep-klerewinkel ’n ring opgetel. Ek weet dit behoort nie aan my nie, en wil dit graag aan die eienaar terugbesorg. Ek het reeds met Pick n Pay se bestuurder gepraat, maar hy het my verseker dat niemand nog navraag oor die ring gedoen het nie. Die persoon wat die ring verloor het, kan my skakel gedurende die dag by 021 591 8526 met ’n gedetailleerde beskrywing daarvan. WILNA SMITH Goodwood

Doodstraf is gepas vir moordenaars Na aanleiding van Koert Meyer se teenkanting teen die doodstraf (“Death penalty is not the answer we seek”, TygerBurger, 10 April) die volgende: Ek respekteer die feit dat ons almal verskillend is en van mening verskil, maar ’n mens moet eerlik met die feite omgaan. Dit is onteenseglik bewys (in verskeie lande) dat die doodstraf ’n ernstige afskrikmiddel is om dood te maak. Enigiemand wat al op ’n wrede moordtoneel was, waar ’n onskuldige vrou of bejaarde persoon tot die dood toe geveg het vir hul lewe, sal weet dat die doodstraf vir die skuldige die gepaste straf is. Om die vergifnis van die Almagtige te gebruik as ’n rede om die doodstraf af te keur, getuig nie van regverdigheid nie. Die Almagtige God het reëls neergelê vir ons lewe hier op aarde. In Sy Woord gee hy ook die gevolge van wat met ons sal gebeur, indien ons op ’n sekere manier optree. Met ander woorde, jou dade het gevolge. En só moet dit wees dat misdade die gepaste straf moet kry. En die gepaste straf vir moord is die doodstraf. As jy ’n ander mens se lewe neem, het jy nie meer ’n reg op jou eie lewe nie. My ouma is in 1984 in Goodwood verkrag en vermoor. Die moordenaar is gevang, gevonnis en ter dood veroordeel. Die Almagtige God kan steeds die moordenaar vergewe en sy siel red, indien hy sy lewe vir die Here sou gee en om vergifnis sou vra, voordat hy gehang is. Dit verander niks aan die feit dat hy steeds die gevolge van sy optrede moet dra nie. Ook vir ons as familie gee dit berusting en kan ons aangaan met die lewe, wetend dat die moordenaar sy straf gekry het, en nie met sy lewe aangaan, en dalk weer kan moor nie. JP DU PLESSIS Vredekloof


11

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Hier is (van links) Clive Bruce, Lance James en Tommy Dell by verlede jaar se Bakgat-CountryOpskop. FOTO: MICHAEL HAMMOND

Saal op vir die groot Opskop! LOUISA STEYL Saal op, trek jou dansskoene aan en maak reg vir vanjaar se Bakgat-Country-Opskop. Die jaarlikse Country-musiekkonsert word op Sondag 9 Junie van 15:00 by die GrandWest-arena gehou en spog met van die land se grootse Afrikaans country-musiekname. “Dis ’n lekker familieding,” vertel Christo Booysens van Bakgat-promosies. Hy sê: “Die kinders koop vir hul ouers kaartjies, dan kom hulle almal sommer saam.” Die rede is dat daar so ’n verskeindenheid van kunstaars op die verhoog is. “Daar is die legendes, maar daar is ook die jonges,” sê Christo. Onder die kunstenaars wat by vanjaar se Country-Opskop sal optree, is Ricus Nel, Lance James, Matt Hurter, Tommy Dell, Wynand en Cheree, Barbara Ray, Alan Ladd, Die Campbells, Billy Forrest en Manie Jackson.

Wat vanjaar se Opskop ekstra spesiaal maak, is Die Musiekwêreld-orkes wat vir die eerste keer op die Opskop-verhoog is. Christo sê Die Musiekwêreld-orkes is al hard aan die oefen om al die liedjies betyds te leer. Die orkes bestaan uit personeellede van die Musiekwêreldwinkel in Bellville. “Daar’s ook geen ‘backtracks’ nie,” sê Christo. Vanjaar sal die kunstenaars vir die eerste keer met ’n volle orkes optree. Deure maak 14:00 oop en die konsert begin om 15:00. Christo sê dat een van die redes hoekom die konsert vroeër in die dag gehou word, is om dinge bietjie veiliger en makliker vir ouer mense te maak. Hy verwys ook na die feit dat daar spesiale kaartjiepryse vir pensioenarisse is. Kaartjies vir die konsert verkoop reeds vining, so spring gou om hierde twee en ’n half uur lange middag van musiek te geniet. V Kaartjies kos tussen R100 en R140 en is by Computicket beskikbaar.

Come visit our stores forgreat many morevalue savings. OPEN 7 DAYS A WEEK!great value great value everyday! everyday! everyday! great value everyday! great value everyday! great value everyday! great value everyday! great value everyday! great value everyday! great value everyday! 99 99 99 99 42 29 great16value great 14 value everyday! great value everyday! open aY md FReedokeR’s & WoR ! daY

aLL seasons LonG LiFe miLk

paRmaLat uHt custaRd

1 Litre

6x 1 Litre

+combo 19

GReat BuY!

Giant HYpeR sHoppeRs sH saVinG!

cadBuRY sLaBs

699

koo Baked Beans

599

410 g

90/100 g

topdeck Rum & Raisin or mint cRisp onLY!

BReakFast BuY!

pRice VaLid untiL 29/04/2013

capeGate apeGate

99

1 kg

FamiLY deaL!

epping pping

Jumpin Jack 90/100 g + BakeRS cHoc-kiTS 200 g

JunGLe oats

1 kg

R7.17

BuLk unit

amaZinG pRice!

keLLoGG’s coRn FLakes

BiG saVinG! G!

HeLdeRBeRG peas

snoWFLake cake FLouR

759

BakinG deLiGHt!

i&J FisH Bakes

GoLden YoLk LaRGe eGGs

410 g

saVe WitH us eVeRYdaY!

1499

2.5 kg

FiRst cHoice ButteR

21

99

BuLk unit

6x 300 ml

R3.67

oRos oRanGe sQuasH

19

20

99

99

2 Litre

YummY!

saVe WitH us!

consists oF: • Rump STeak • TopSide • SilveRSide • T-Bone STeak • Beef mince • TendeRiSed STeak • cluB STeak • Soup BoneS

HindQuaRteR packs

500 g

1599

BiG saVinG!

each

360 g

PRICES VALID UNTIL 12th MAY 2013

HeaLtHY BuY!

Butchery choose from our wide selection

1799

18’s

cRackinG BuY!

LamB pRice VaLid untiL 29/04/2013

a-gRade WHoLe or HaLF LamB

sunLiGHt disHWasHinG LiQuid

CW Advertising

knoRR soup packets

19

99

dR. oetkeR itaL piZZa

capeGate only

oRos Rtd

99 00 99 99 99 99 3 everyday! great value everyday! great value 49 everyday! 10 1699 47 49 49 56 great value everyday! great value everyday! great value everyday! great value everyday!EPPING great value everyday! CAPEGATE FoR

per kg

steak mince

teXan steak

per kg

per kg

tendeRised steak

per kg

GReat VaLue!

per kg

750 ml

saVe todaY!

Cnr. of Okavango & De Bron Roads CapeGate, Brackenfell TEL: 021 980 8940 • FAX: 021 981 3685

• We reserve the right to limit quantities • Unit prices apply to bulk prices only • Prices valid while promotional stocks last • Errors & omissions exempted. • We try to ensure that all advertised lines are correct, however if information is printed incorrectly or a mistake occurs we will display the correct information on a notice in-store.

3 Benbow Avenue, Epping 1 Gunners Circle

TEL: 021 534 5925 • FAX: 021 534 7927/8

SPEAK TO OUR MANAGERS FOR BULK DISCOUNTS ON PALLET LOADS! MR BARDAY, MR ALI, MR KHAN or MR KARRIEM


NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Play on the green at Blue Downs

Cape Town’s executive mayor, Patricia de Lille shows she is no beginner at golf. PHOTOS: ANDRÉ BAKKES

Three-year-old Josh Bougard investigates the hole on the putting green.

Technical High School

BELLVILLE

be o n t he

righ

t

tra ck

SENIOR SUBJECTS 1. English 2. Afrikaans 3. Mathematics or Mathematical Literacy 4. Life Orientation 5. Technology: Mechanical or Civil or Electrical 6. Information Technology or Computer Application Technology or Engineering Graphics and Design 7. Physical Sciences or Life Sciences or Accounting

O

tel: 021 948 6951 fax: 021 946 3752

AY D N PE l i r p A 30

City of Cape Town executive mayor, Patricia de Lille, officially opened the newly-renovated Blue Downs Golf Driving Range on Saturday with a swing as smooth as can come. Her swing was, of course, not what the day was about, but rather the driving range and the new opportunities on the green and range for the local community. The driving range has been upgraded thanks to a partnership between the city’s Sport, Recreation and Amenities Department and the Blue Downs Golf Club. Construction of the Blue Downs Golf Driving Range started in late 2009. The latest renovations, including alterations to the clubhouse and facility equipment, mean that work is now complete – at a total cost of R1,8 million. The City-owned facility is managed by the Blue Downs Golf Club. Through the city’s Expanded Public Works Programme, 12 jobs have already been created, and the city intends to employ another four workers over a six-month period. The sport of golf started to develop in the Blue Downs and Eerste River areas in 1994, when a small group of keen golfers earmarked a piece of land in order to develop golf and curb crime and drug abuse in the community. The Blue Downs Golf Driving Range aims to build trans-cultural relationships in the community by introducing golf to the youth, men, women, senior citizens and persons with disabilities. The intention is to teach the youth the values of sportsmanship and self-discipline and to produce world-class golfers. V Visit www.tygerburger.co.za for more photos.

Knees slightly bent, keeping an eye on the ball at all times.

Let her rip! Follow-though and final heads-up to see how close to the pin the ball lands.

-AFRIKA ID U S IN ID E KEIDENH S R E V E T S T O DIE GRO KERAMIEK VLOERTEËLS

49

WA S 5 9 .9 5 NOU

95

m2

OOP SATERDAG 27STE APRIL 8VM - 1:30NM

information sessions 16:00, 17:00 or 18:00

OOP 7 DAE PER WEEK

Krediet-/ Debietkaarte Word Aanvaar

Prys sluit BTW in • BF&W

Foto’s slegs vir illustrasie Paardeneilandweg 51, Paardeneiland, Kaapstad Tel: 021 510 5500 Webwerf: www.mallstiles.com

25015 E.&O.E.

12


TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

13


14

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

‘Kindness’ brightens N1 City Hospital ceptional level. Congratulations to all of the winners and runners-up, and a huge thank you to each and every one of the participants for making the exhibition such a success. The competition winners are: Mikaylin Kayster from Klein Tygerdal Pre-Primary (Category A winner), Keana van der Walt from Koos Sadie Primary (Category A runner-up), Sarah Oosthuizen from Edgemead Primary (Category B winner), Karabo Thobye from Goodwood Park Primary (Category B runner-up), Kezia Koen from De Vrije Zee Primary (Category C winner), Zoe Blight from Goodwood Park Primary (Category C runner-up), Amber Peyper from Goodwood Park Primary (Category D winner), Carla Conradie from Panorama Primary (Catego-

March 2013 saw N1 City Mall activating a “Kindness” values initiative as a way of affecting positive change throughout the community. This programme has resulted in an overwhelming success for the those that took part and the charities that benefited. One of the most popular initiatives in the programme, the N1 City Mall Kindness Art Exhibition, saw a huge level of participation from surrounding schools, namely De Vrije Zee Primary, Hoërskool President, Edgemead Primary, Fairbairn College, Goodwood Park Primary, Klein Tygerdal Pre-Primary, Koos Sadie Primary and Panorama Primary. More than 400 entries were received, and the standard of work submitted was of an ex-

SCATTER CUSHIONS

ry D runner-up), Alichea Coetzee from Hoërskool President (Category E winner) and Danian Koen from Fairbairn College (Category E runner-up). The winning artworks have been donated to the N1 City Hospital to help brighten their walls and further spread a message of kindness. “A big debt of gratitude goes to sponsors Bargain Books and Picture It for helping to bring this initiative to life,” says Natalie Browne, N1 City marketing manager. “Another important thank you goes to all those who have supported N1 City Mall’s Book Drive so generously. Your kindness has resulted in more than 800 books being donated, with all the proceeds going directly to the SOS Children’s Village,” she says.

A Cape Original since 1992

FOOTSTOOLS/ OTTOMANS

Here Natalie Browne (left), N1 City Mall marketing manager, hands over some of the winning artworks to Chanel Lotz, N1 City Hospital marketing manager.

DISH CLOTHS

STANDARD PILLOW CASES

INCLUDING INNER

NOW

Fabrics, Curtains & Linens 11/13 PICTON STREET PAROW • Tel: 021 930 5170/1

our price

WAS R4.00 each

www.lifestylefabrics.co.za

R7.99

2 for

R15.99 R50.00 Open 27th April & 1st May from 08:30 - 17:00 R6.00 PER PAIR OUCH! RED HOT SALE Monday - Friday from 09:00 - 17:00 & Sat: 08:30

DUVET COVERS DOUBLE

WINTER SHEETS

DUVET COVER SETS

DOUBLE 4 PIECE SET Fitted, Flat & 2 Pillow cases

incl Pillow Cases

NOW

FITTED SHEETS

DOUBLE BLANKETS

3 PC COMFORTERS

SINGLE

R69.99

R29.99 R35.99 DOUBLE R45.99 QUEEN R49.99 R55.99 KING SINGLE

DOUBLE

FACTORY OVERRUNS (190 X 190)

R59.99

READY MADE CURTAINS

3/4

R89.99

R99.99

QUEEN

R99.99

READY MADE CURTAINS

229 W X 218 D PLAIN ORGANZA

READY MADE CURTAINS

POLY COTTON FULLY LINED

229 W X 218 D CRUSH VOILLE

NOW

R99.99

EMBROIDED ORGANZA

LUNCH BOX

NOW

HAND TOWELS

229 W X 218 D

HOME WARE

ASSORTED COLOURS

R59.99

BATH TOWELS

KIDS PLASTIC CHAIRS

R3.99 R15.99 STOOL

(WHITE ONLY)

LAUNDRY BASKET SHORT RECT

R19.99 R14.99

R39.99

CURTAINING

NOW

NOW

150 cm ORGANZA

ALL

R9.99

CURTAIN LACE 120 cm

DROP

R12.99

R79.99

NOW

280 cm PLAIN ORGANZA

NOW

R9.99

JACQUARD CURTAINING 280 cm

R79.99 /M

R39.99 280 cm EMBROIDED ORGANZA

NOW

R10.99

TIEBACKS WIDE SELECTION

from

R9.99

NOW

R69.99

R15.99

140 cm SHORT LENGTHS CURTAINING

150 cm TAFFETTA PLAIN

R12.99

BY: HOME FABRICS S GRAHAM’S FASTIC LIBRARY

R9.99 RAILS

DOUBLE TRACK

1.0 1.0 2.0 2.5 3.0 3.5

M M M M M M

R13.00 R19.50 R25.00 R32.50 R39.00 R45.50

CRUSH

R14.99

CLIP-ON DECORATIVE RODS & ACCESSORIES

1.5 m FROM R79.99 2 m FROM R99.99 2.5 m FROM R119.99

CARPET RUNNER

SHAGGY CARPET

BED MATS

TABLE CLOTH

STANDARD PILLOWS

DOOR MAT

LOOSE RUG

TOILET SETS

OVERLAYS

CONTINENTAL PILLOWS

R99.99 R79.99 R13.00 R19.99 R19.99

R25.99 280 cm TAFETTA

PLAIN COLOURS

CHAIRS

R35.00 R9.99 BROOM BUDGET

R25.00 TAFETTA FLOCKED & METALLIC 280 cm

R39.99 KITCHEN TOWELS ASSORTED COLOURS

R9.99

CONTINENTAL PILLOW CASES UNFRILLED

R15.99 R25.00 R59.99 R7.00 R29.99 R14.99

JUG 1.5 l

SALAD BOWL HANDLE

R16.50 R8.99 BONING KNIFE COMFORT GRIP 6 INCH

CLEVER COMFORT GRIP 6 INCH

R19.99 R31.00

COOK KNIFE HIGH CARBON STEELBLADE SOFT GRIP HANDLE

MOP JUMBO

R35.00 R26.99


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

15

PLUS EARN POINTS

WINNERS

THIS WEEK’S

PnP no name Frozen Chicken Braaipak 2kg TM

Product has been styled for photography

Each

Kellogg’s Corn Flakes 750g

74

Harrier Whisky 750ml

1989

1799

3899

per kg

2599 99

3999 Bulk Beef Mince

94

99

Captain Morgan Spiced Gold 750ml

95

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Drink Responsibly. he Age of 18. Dri

Each

First Choice Salted Butter 500g

Twinsaver 1 Ply Toilet Tissue 15s

Tastic Parboiled Rice 2kg

NOW ONLY

3249

00

per pack

SAVE 20.00

Cuddlers Disposable Nappies Bulk Pack Midi 52s, Maxi 50s, Maxi Plus 48s or Junior 44s

Always there for you PRICES VALID 23 - 28 APRIL 2013 AT ALL PICK N PAY SUPERMARKETS, FAMILY STORES AND HYPERS IN WESTERN CAPE ONLY

EXCLUDING BEAUFORT WEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES. smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores. LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

www.picknpay.co.za

Please Recycle

CUSTOMER CARE

TOLL FREE: 0800 11 22 88

(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1177106B_E


16

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Skoffel in ‘cowboy’­styl by musiekgilde se dans Die Kaapstad-tak van die Boeremusiekgilde bied Vrydag 26 April ’n dans aan ten bate van die suidstreek in die saal van die Laerskool Bellville-Noord. Chris Theron se orkes met Frans Smit

sal vanaf 20:00 die musiek verskaf. Die tema van die aand sal “Country en Western” wees. Vir die beste “cowboys en girls” is uitstekende pryse op die spel.

Koffie en tee is gratis beskikbaar. Gaste moet egter sorg vir hul eie beker of koppie. Hoewel ligte eetgoed verkoop sal wees, word gaste versoek om hul eie verversings en glase saam te bring. Die skool is geleë op die hoek van Van Der Stel- en Avondalestrate, Bellville.

Uitstediges kan ook stem in verkiesing Mense wat uitstedig is met die tussenverkiesing in wyk 105 van die Subraad 7 (Koeberg) op Woensdag 22 Mei, kan nou aansoek doen om spesiale stemming op Dinsdag 21 Mei by hul onderskeie stemstasies. Ook mense wat verswak, gestremd of swanger is, asook mense met fisiese ongesteldheid, kan aansoek om spesiale stemming doen. Beamptes van die Onafhanklike Verkiesingskommissie (OVK) sal hulle op Dinsdag 21 Mei tuis besoek. Die aansoeke moet vóór 10 Mei die kantoor van die OVK-kantoor bereik. Die stemstasies is: Richwood-saal; Primêre Skool Vissershok; Chesterhouse School; ’n tent oorkant NG Kerk BergsigDurbanville in Proteaweg, Durbanville; ’n tent langs Goedemoedstraat; ’n tent oorkant Primêre Skool Trevor Manuel; saal langs die NG Kerk Philadelphia; ’n tent op die hoek van die Klipheuwelpad (R302) en Radioweg; stemstasie in Lucillesweg, Joostenbergvlakte. V Stuur ’n e-pos na danetta.smit@multiweb.co.za om die VEC 1-vorm elektronies te bekom.

BARLOWORLD Ford & Mazda

3

N1 CITY TEL: 021 596 3200 • TYGERVALLEY TEL: 021 910 7050 www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

EXCITING NEW PRODUCTS FROM FORD Modern design, powerful & fuel efficient from

R289 900

PRE-OWNED SPECIALS N1 CITY, c/o WILLIE FAASEN ST & FRANS CONRADIE DR, TEL: 021 596 3200 Ford

2013 2013 2012 2011 2010 2013 2012 2013 2013 2012

Figo 1.4 Ambiente Figo 1.4 Ambiente Fiesta 1.4 Ambiente 5 Dr Fiesta 1.4 Trend 5 Dr Fiesta 1.6 Titanium 5 Dr Focus 1.6 Ambiente Focus 1.6 Trend 5 Dr Focus 2.0 GDi Trend Sedan Focus 2.0 TDCi Powershift Sedan Fkuga 2.5 Turbo Titanium

Red Chill White Silver Grey Grey Brown White Silver Frozen

2 000km 12 000km 25 260km 63 500km 53 068km 6 000km 21 000km 9 500km 9 500km 38 000km

R 105 995 R 105 995 R 139 995 R 147 995 R 156 995 R 189 995 R 197 995 R 225 995 R 272 995 R 279 995

2010 2009 2008 2013 2013 2012

Mazda3 1.6 Original Mazda5 2.0 Individual Mazda CX-7 2.3 DISI A/T Mazda CX5 2.0 Dynamic Mazda CX5 2.0 Dynamic Mazda BT-50 2.2 4x2 Double Cab

White Gold Radian White Blue Silver

78 000km 81 500km 69 800km 12 000km 11 000km 12 000km

R 128 995 R 179 995 R 179 995 R 295 995 R 295 995 R 317 995

2009 2008 2009 2011 2005 2009 2009 2010

Fiat Palio 1.2 Active A4 2.0 TDI (B7) Sedan Honda Jazz 1.4i LX Corola 1.3 Professional Audi S4 4.2 Quatro Tip Tronic Suzuki Grand Vitara 2.4 BMW 320d A/T E90 BMW 323 Sport Pack Manual E90

Red Silver Silver Blue Black White Silver Silver

106 222km 173 000km 28 051km 21 740km 109 000km 106 000km 79 000km 94 000km

R 69 995 R 119 995 R 129 995 R 132 995 R 178 995 R 189 995 R 209 995 R 229 995

Mazda

Other

A lot of space with a multitude of flexible seating options from

R385 200

TYGERVALLEY, 255 DURBAN RD., TEL: 021 910 7050 Ford

The short wheelbase models can carry items up to 3m long while the long wheelbase models have even more space. from

R302 700

2013 2011 2009 2013 2013

Figo 1.4i Ambiente 5Dr Figo 1.4i Ambiente 5Dr Focus ST Sunroof Leather seats Figo 1.4i Ambiente 5Dr Figo 1.4i Ambiente 5Dr

Silver White Orange Blue Red

750km 30 000km 72 000km 1000km 1000km

R 114 995 R 99 995 R 227 995 R 114 995 R 114 995

2011 2010 2010

Mazda BT-50 Freestyle Cab 3.0D Mazda BT-50 Freestyle Cab 2.5D Mazda2 1.3 Dynamic 5DR

White White White

41 000km 96 000km 72 000km

R 219 995 R 157 995 R 114 995

2009 2009 2010 2011

Toyota Corolla 1.6 Advance Mitsubishi Triton 2.5DiD C/ Cab M-Benz C220 CDi Avantgarde Mini Cooper

White White Grey Orange

56 000km 70 000km 35 000km 65 000km

R 158 995 R 210 000 R 279 995 R 175 995

Mazda

Other


TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

17


18

NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

‘Ready for a forever home’ The Fisantekraal Animal Welfare (FAW) is grateful for all the donations that were dropped of at its container shop in Fisantekraal. The FAW is looking for donations of any good quality household goods and clothing to sell at the shop to less fortunate people in aid of the organisation. To drop off, contact Anita on 021 979 5712.

Six-month-old Cindy is an adorable, cheeky terrier cross. She would love a family who can appreciate her fun antics. She will do well with a canine playmate. She will be small to medium in size once fully grown.

The animals in the care of the FAW that are now ready for their forever homes, are six-month-old Cindy and mother-and-son, Pippa and Terry. An adoption fee and home check apply. V Contact Joan on 021 975 8008 or 083 356 2825 or Jane on 076 799 0249 with enquiries. Visit Fisantekraal Animal Welfare on Facebook or www.faw.za.org to see more animals needing homes.

Mother-and-son, Pippa (right) and Terry are Belgian shepherd crosses, that were rescued together. Pippa, about three years old, likes to play in water and walks well on a lead. One-year-old Terry is playful and a little bit shy.

Keep furry friends warm in winter While we start piling on the layers and bringing out those thick blankets in readiness for the winter months ahead, the Cape of Good Hope SPCA in Grassy Park is appealing to Capetonians not to forget about the many animals in need of extra warmth during this cold and wet time of year. “As we start to prepare our kennels and hospital for these cold winter months we put forth a plea to the public for donations of any clean and/or new blankets. Because it is not uncommon to find between 150 to 200 stray and homeless animals at the SPCA on any given day – as well as around 140 pets in hospital – we need loads of blankets. In our experience we have found that Polar Fleece blankets work well as they give lots of warmth, are easy to clean and dry quickly,” says SPCA spokesperson Lara Robertson. “Pet food donations are also always very welcome and will go a long way to assist us in filling up our winter pantry. “Please help us make this a comfortable and snug winter for the animals in our care.” All donations of blankets can be dropped off at the SPCA in Grassy Park or at any one of our 10 convenient collection points: Kwikspar in Kloof Street; Monte Vista Citivet in Monte Vista; Soneike Vet Shop in Kuils River; Van Riebeeckshof Vet Shop in

SPCA volunteer Di Pelman with Monty. Welgedacht; Graanendal Vet Shop in Goedemoed; De Ville Vet Shop in Durbanville; Vetclin in Table View; Milnerton Vet Clinic in Milnerton and the Weskus Animal Clinic in Melkbosstrand. V Visit http://www.spca-ct.co.za/box.asp for more information, or contact Lara Robertson on 021 700 4141, email frreception@spca-ct.co.za.

Goods market bedding down As autumn starts chilling the air and Cape Town starts preparing for its red wine and fire winter hibernation, the Century City Natural Goods Market is hosting its last Sunday fair until the weather warms up again. It will be held on Sunday 28 April from 09:00 to 14:00 at Central Park, Park Lane in Century City (follow Intaka Island signs). Trenton and Free Radical are playing out the summer season at the market with a one-hour set starting at 11:30. The band’s reggae-infused Afro-beat sound will provide a distinctive and edgy soundtrack. Of course the children have been taken care of too. “Atomant” will deliver a 45minute science show that introduces children to the magic of science, and the fun that can be had when experiments are brought to life in a puff of smoke, with the roar of a rocket, in the creation of slime... While there’s an entertaining menu for visitors, the market gives shoppers time to

celebrate the festive side of life with a glass of organic bubbly while browsing around the great selection of quality products and delicious food, kept cool and safe under stretch Bedouin tents created by Touareg. As always there are healthy gourmet meals, curries, salads, samoosas, smoked fish, fishcakes, biltong, pies, vegetarian, cheeses, beer, champagne, and more. There will also be stalls selling crafts and clothing at reasonable prices, or one can buy fabulous natural body care products and jewellery. The on-site clubhouse has seating facilities and offers coffee, tea and a bar. Visitors can also enjoy boat trips from Intaka Island. Once again, the local Century City Rotary will be on hand to tell people about the community service projects they support, particularly Sinenjongo High School in Joe Slovo Park in Milnerton. V For more information call 021 531 2173 or email naturalgoodsmarket@gmail.com.

SÊ JOU SÊ! BELEID OOR STEDELIKE ONTWERP Die kumulatiewe gevolg van duisende onafhanklike ontwikkelingsaksies kan die openbare domein beïnvloed en met verloop van tyd die manier waarop die stad gestruktureer is, verander. Die Stad Kaapstad het ’n konsepbeleid oor stedelike ontwerp geformuleer om te help om leiding te gee vir die manier waarop ontwikkeling aangepak word. Die doel van die konsepbeleid is om toe te sien dat ons voortgaan om ’n stad te bou wat ekonomies floreer, omgewingsvolhoubaar is en ’n plek is waar mense graag wil woon, werk en belê. Die Stad Kaapstad nooi u uit om kommentaar te lewer oor die konsepbeleid oor stedelike ontwerp. Die beleid sal van 1 tot 31 Mei 2013 by www.planning.capetown.gov.za (klik op die “sê jou sê”-merker) en by alle subraadskantore, biblioteke en distriksbeplanningskantore beskikbaar wees. Skriftelike kommentaar (vir die aandag van Cedric Daniels) kan op die volgende maniere ingedien word: • • •

Per pos: Stad Kaapstad, Posbus 4511, Kaapstad 8000 Per faks: 021 421 6209 Per e-pos: Future.capetown@capetown.gov.za

Die sluitingsdatum vir openbare kommentaar is Vrydag 31 Mei 2013. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 72/2013


TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Win a FAB Wedding: photo 4 of 5

Win a wedding with TygerBurger and FAB Bridal Expo. The FAB Bridal Expo takes place on 4 and 5 May in the GrandWest Market Hall. Collect all five photos relating to FAB, published weekly in TygerBurger, and take them along to any of the FAB Bridal Expo show days to enter. The first picture was published on 27 March. For more information on the competition, visit www.donatoevents.co.za or www.tygerburger.co.za, or phone Desiree on 021 910 2779 or 084 596 1753 or email desiree@donatoevents.co.za. You can also visit the facebook page FAB BRIDAL EXPO.

FAB prize includes: Venue and catering (buffet style) for 60 guests, including decor and flower arrangements, string quartet for pre-drinks and a limousine sponsored by Fort Simon Wine Estate situated on the Bottelary Road (R47 620); wedding dress from renowned Cape Town designer Jacques Lagrange (R20 000); Photography by Sibling Photography (R12 500); Wedding planning by Donato Events (R14 500); Honeymoon by The Bay Hotel (R7 900); Wedding video by Gene Productions (R7 500); Invites and Save the Date by Polkadot Weddings and Design (R5 000); DJ by PLAY4U (R4 500); Cake by Sugar and Spice (R4 500); Wedding favours by CK Ramics (R4 500) and The House of Chocolates (R4 000); Bridesmaid dresses by Paper Dolls (R4 000); Makeup and hair by The Make-up Worx (R3 400).

Ware ma’s word vereer Die TygerBurger en Radio Tygerberg gaan vanjaar nie net hul eie moeders op Moedersdag vereer nie, maar ook die ware moeders van ons gemeenskappe. Dit is daardie moeders wat waarlik ’n verskil in hul gemeenskappe maak – vroue wat ander se nood voor hul eie plaas en wat ’n uitdaging aanvaar en ’n oplossing daarvoor soek, dit laat werk of dit eenvoudig laat gebeur. Die TygerBurger en Radio Tygerberg wil weet van hierdie moeders wat hul liefde en passie in die gemeenskap deel en nooit iets in ruil verwag nie. Almal van ons ken sulke moeders en nou is daar ’n geleentheid om hulle ’n klein bietjie van die eer te gee wat hulle toekom. ’n Ma in die gemeenskap is soos ’n engel in die nag, iemand wat altyd daar is om te help. Jy kan enige uur op haar knoppie druk – dis iemand wie se onbaatsugtigheid, onselfsugtigheid, liefde en medelye geen perke ken nie. Radio Tygerberg en TygerBurger wil haar moederhart hierdie Moedersdag laat warm klop. Wie is die engel in jou woonbuurt wat ’n moeder is vir almal? Met die hulp van ons lesers en luisteraars wil ons erkenning gee aan hierdie moeders en vir vyf moeders op Moedersdag in samewerking met Mangwanani Spa van kop tot tone bederf. SMS die naam van die moeder in jóú gemeenskap. en hoe sy haar hart soos brood breek en vir ander gee. nou dadelik na 32716. Hou intussen TygerBurger dop en luister na Radio Tygerberg op 104fm vir meer besonderhede. asook wat die ander lekker pryse is wat op die spel is.

NUUS NEWS

19


ADVERTENSIE 20 ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013


NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Uitdaging lewer baie skoene Verlede Dinsdag met die eerste winterkoue het al die personeellede van Radio Tygerberg ter viering van Wêreld-kaalvoetdag hul warm voetgoed uitgeskop en daar en dan geskenk vir minderbevoorregtes wat nie skoene het nie. Vir die res van die dag het hulle kaalvoet geloop en almal uitgedaag om die woord te versprei en dieselfde by húl ondernemings te doen! Dié uitdaging is met ope arms – of is dit nou kale voete – aangegryp deur die leerders van die Laerskool Durbanville. Een van dié skool se waardes is omgee en hulle het bewys hóéveel hulle omgee deur 1 000 pare skoene te skenk. “Die reaksie op hierdie versoek was ongelooflik. Skoene is van vroegoggend tot laatmiddag afgelewer by die radiostasie, asook by al die afgeepunte,” het Luané Janse van Rensburg, woordvoerder van Radio Tygerberg, gesê. Die organisasie Salt in Tableview het 9 600 pare skoene ontvang, wat deur verskeie skole ingesamel is, asook by afgeepunte by die View Church en Bayside-sentrum in Table View. Meer as 2 500 pare skoene is ingesamel deur mense wat nie aan die kaalvoetstap verlede Dinsdag in Bellville kon deelneem nie, maar steeds skoene geskenk het, het Van Rensburg gesê. Sluit aan by die Facebookblad: “One Day Without Shoes Bellville Walk” of besoek die webtuiste www.onedaywithoutshoes.com vir meer inligting.

21

Sale Wed 24th Apr - Sat 4th May

Normal Trading: All stores open Mon-Fri 8:30-5pm • Sat until 3pm Diep River - trading Thursdays till 8pm • Sat 27th Public Holiday - all stores open till 1pm

Quality Linen You Can Afford MASSIVE STOCK CLEARANCE TONS OF ITEMS DISCOUNTED WEIGHED GOODS

END OF RANGE AND OVERRUNS DRASTICALLY REDUCED ALL SOLD BY THE KILO

Pillow Stock Clearance

Fibre Puff Poly percale Cover

Fibre Puff Luxury Down Proof Cover

• Standard 45 x 70cm Should be R79.95

NOW

• Standard 45 x 70cm

R49-95

Should be R69.95

Save R30-00

Plain Percale Pillow Cases Voete in die lug! Radio Tygerberg se personeellede het Wêreld-Kaalvoetdag met oorgawe ondersteun.

• Standard 45 x 70cm Should be R29.95

NOW

R39-95 Save R30-00

Prepare for Winter • TV Blankets

NOW

R9-95

Save R20-00

Soft & Fluffy Assorted Colours

Now Only

R79-95

Sheraton Quilted Comforter Sets Three Quarter • 150 x 200cm

R139-95

Double • 200 x 200cm

R179-95

Queen • 230 x 200cm

R189-95

Includes 1 pillow case

Includes 2 pillow cases

Includes 2 pillow cases

Floor Mats Special Offer Baby Blankets Should be R45.95 Plain & Embroided from

R19-95

now

R35-95 Save R10-00

Ideal for couches or beds Should be R299.95 now

R199-95 Save R100-00

Sheraton 425g End of Range Bath Towels Bath Sheets Should be R59.95 now

Should be R89.95 now

R49-95

R79-95

Save R10-00

Save R10-00

HUGE DISCOUNTS ON END OF RANGE CHAIN STORE ITEMS

While Stocks Last


22 NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Walk a resounding hit

NGOs register for funds All NGOs in the northern suburbs of Cape Town are reminded to register as service providers with the Western Cape Government’s Department of Social Welfare, in order to apply for funds. Closing dates for applications closed on 5 April for this year, but organisations are encouraged to apply early for next year. Proposals are invited from non-profit organisations to partner with the department in implementing several services.

They include victim empowerment, social crime prevention, persons with disabilities, older persons, substance abuse and sustainable livelihood. The eligibility and conditions applicable and application format can be obtained at www.westerncape.gov.za or call 0800 220 250. Applications must be submitted with business plans and posted to Ms H Hindley at the Department of Social Development, Private Bag X9112, Cape Town, 8000.

The five kilometre Carel du Toit Fun Walk on Sunday on the grounds of Tygerberg Hospital was something to experience. In perfect weather hundreds of people turned up and showed their support for the Carel du Toit Centre for Hearing Impaired Children. One could even enter one’s dog into the “race”! This year is the 11th Fun Walk, in

aid of deaf children. All proceeds will go towards the Carel du Toit Centre, which is nationally considered as the leading educational institution for deaf children. At this extraordinary centre, deaf children are taught to communicate with speech. If a child is diagnosed with deafness early enough and fitted with the correct hearing aid, they can

Call for Vendors

learn to speak normally, attend a mainstream school and reach their full potential. Children who are diagnosed with deafness too late are unable to catch up on developmental delays. These children will stay outsiders to the community being unable to express themselves sufficiently. V Visit www.tygerburger.co.za for more photos.

Bellville's Paul Burger and his dog Nushka.

The City of Cape Town is once again staging the Cape Town Summer Market at the Company’s Garden.

PHOTOS: ANDRÉ BAKKES

Prospective vendors are invited to apply for a stall in the following categories: Home & Décor, Craft & Design, Christmas Goods, Clothing & Accessories, Fresh Produce & Deli, and Food & Beverage. Preference will be given to locally produced goods.

Hearing impaired Jessica Lewis (4) from Plumstead.

Please Call: 083 899 7312 or email:

vendorsct@adelelucas.co.za for an application form

Event dates: 14 to 30 December 2013 (Excluding 25 & 26 December) Venue: The Company’s Garden, Cape Town City Centre

Closing date for completed applications:

17th May 2013

Cornelia Cornelissen-Kriel from Table View displays her dog Mika.

Yunus Feins (4) from Goodwood prepares for the race.

WHERE

WE WILL BE OPEN UNTIL 8h00 - 13h00 ON 1ST MAY

YOU

FSEPECEIALL

www.autoquip.co.za

TYRES • WHEELS • SUSPENSION

Run Flat Tyres

Budget Passenger Tyres

AUTUMN SPECIALS HOT PRICES TO WARM YOU UP

155/80TR13

R395

175/65HR14 R495 195/50VR15

ALLOY WHEELS BEST RANGE, BEST PRICES!

R565

205/55VR16 R795 205/40WR17 R695

LE MANS

DWFCOLL 516759/TB

FALCON

225/45VR17 R895

RASCAL

JAGGED

RACER

13” FROM 14” FROM 15” FROM 17” FROM 18” FROM

R2190 R2650 R3100 R4100 R5100

Tyger Valley:

Excellent Value Passenger Tyres

SPECIAL OFFER

195/65VR15 TZ200

R795

155/80R13 175/65TR14 185/60TR14 185/6HR14 205/55VR16

R465 R595 R695 R795 R895

Multihawk Multihawk Multihawk TZ200 TZ200

4x4 Tyres 215/80R15C Destination R1195 245/75R15C Destination R1495

CONNECT ON OUR INSTORE I-PADS WHILE YOU WAIT FREE

FOLLOW US

(021) 914-3707

INSTORE

‘My School Cards’ accepted at all stores.

330 Durban Road

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but excludes tyre levies, valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store.Offers are valid from 22 April to 4 May 2013. Only valid while stocks last. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

195/55VR16 ER300 RFT 205/55VR16 ER300 RFT 225/45VR17 RE050 RFT 225/40WR18 RE050 RFT 255/35WR18 RE050 RFT

R1395 R1335 R2195 R2895 R3695

High Performance Tyres 195/50/VR15 MY-01 205/55VR16 ECOPIA 215/55WR16 RE002

R695 R995 R1475

4x4 Tyres 30x9.50R15 D697

R1555

31x10.5R15 D697

R1965

255/70R15

R1395

D840

245/70R16

D697

R1695

245/75R16

D697

R2095

265/75R16

D697

R2595

OPEN SATURDAYS FROM 08:00 - 13:00

Performance Shock Absorbers


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

ONCE OFF DEALS

ABSOLUTELY CRAZY PRICES

never to be repeated pricing

EVEryTHING MUST GO

monsterous

clearance join us and save big SAVE

...and EVEN much, much more lounge

was 16999

9999

3 piece SAlSA lounge Suite

Dep 1000 • 518 x 30 MTHS ToTAl pAYABle 15540 AT 19% INTeReST

Contemporary suite in top quality denim fabric, featuring contrast stitching zips on arms with beautiful chrome feet for extra visual appeal. Accessories not included. Salsa coffee table available for 1999, save 500.

SAVE

7 piece metro pAtio Suite

Stunning glass and steel top table with 4 comfortable high back arm chairs and 2 swivel rocking chairs. Cushions included. Accessories not included.

was 7999

5999

Dep 600 • 313 x 30 MTHS ToTAl pAYABle 9390 AT 19% INTeReST

SAVE FULL

HD

46” LED

(117cm)

sms for credit

Buy what you need, when you need it. SMS “mycredit”, your name, surname and ID number to 32873 to see if you qualify.

46” (117cm) 3D FULL HD LED TV • Model LT-46N910 • remember you tv licence*

x2 USB

was 8999

6999

Standard terms and conditions apply. A consultant will be in touch.

Dep 700 • 365 x 30 MTHS ToTAl pAYABle 10950 AT 19% INTeReST

incluDeS 2 x 3D glASSeS

SAVE

SAVE

was 699 SpAAr

449

upright vAcuum cleAner

• 1800W • Twin Chamber System • Stretchable Hose • Edge Cleaning Brush • Model VCU3350

Dep 45 • 29 x 30 MTHS ToTAl pAYABle 870 AT 19% INTeReST

was 899

was 129 99

99

StoomySter

• Teflon-fondamentplaat • Neonwyser • Model SSI016

89

699

Dep 70 • 42 x 30 MTHS ToTAl pAYABle 1260 AT 19% INTeReST

noW

SAve

19999 8499 3799 3999 899 2299

14999 6499 2799 2999 499 1299

5000 2000 1000 1000 400 1000

1299 1399 799

899 999 599

400 400 200

55” (140cm) Bauer Full HD LED TV - Model STY1455 9999 5999 50” (127cm) LG 3D HD Ready Plasma TV - Model 50PW350 9499 5999 47” (119cm) LG Full HD LCD TV - Model 47LK530 8999 5999 32” (81cm) Sony Full HD LCD TV - Model KDL-32CX520 3999 2999 42” (107cm) LG Full HD LED TV - Model 42LS3400 6299 5499 LG Home Theatre System - Model ARX-9000C 8999 6499 7.2 Ch Sony Home Theatre System - Model BD-DDW7600 8999 6999 5.2 Ch Sony Home Theatre System - Model DDW3500 4999 3699 LG 3D Blu-Ray Home Theatre System - Model HB806SH 2499 1499 LG HDMI DVD Player - Model DV-6H 699 299 Samsung DVD Player - Model BD-E5500 1199 799 Panasonic HDMI DVD Player - Model S-58 399.99 249.99 Pioneer DVD Player - Model DV-2022 429 299 Bauer Boombox - Model CD-55 299.99 199.99 Telefunken Portable Radio - Model TP-200B 399.99 249.99 iLuv Shake & Wake Docking Station - Model IMM153 449 349 Sony Video Camera Bundle - S-3000 899 599 RCA HD Digital Camcorder - Model EZ-300/209HD 599 299 X-Box 4GB Kinect + 250GB HDD Bundle 4299 2999 PS3 160GB Bundle London Olympics 3499 2799

4000 3500 3000 1000 800 2500 2000 1300 1000 400 400 150 130 100 150 100 300 300 1300 700

beDroom

5 Piece Italia Bedroom Suite 152cm Chester Bed 152cm Restonic Lincoln Queen Base Set 152cm Restonic Carisbrooke Queen Base Set Roma Pedestal 3D Erin Sleeper Couch

cArpetS

Modern Shanghai Rugs 160cm x 230cm New York Shaggy Rugs 160cm x 230cm Designer Rugs 160cm x 230cm

WAS

AuDio/viSuAl (remember your TV licence)

MTN Nokia C2-01 Cellphone Vodacom Blackberry 8520 Cellphone MTN Nokia C1-01 Cellphone Mecer All-In-One Computer Toshiba AT100 Tablet Carlo Computer Desk and Free Typist Chair

AppliAnceS

574l LG Silver ICE/WOT Fridge - Model GWL207FLQK Electrolux White Dishwasher - Model ESF63012W Defy Metallic Tumble Dryer - Model DTD298 Bauer Silver Bar Fridge - Model BC118 600mm Bauer Cookerhood Sunbeam Vegas Frying Pan - Model VEFP300 Bauer 11 Fin Oil Heater 1.7l Bauer Kettle - Model HB3036

outDoor

7 Piece Sorrento Patio/Dining Suite 7 Piece Vogue Patio/Dining Suite 7 Piece Delmar Patio Suite 4 Piece Santa Cruz Patio Suite Swiss + Grill Zurich BBQ - Model Z360 1400W Flymo Hover Mower - Model TL350 1400W Wolf Lawn Mower - Select 38

200 350 100 1500 1000 300

10999 3999 4499 1699 469 639 499 199.99

8499 2399 3499 1299 299 399 299 99.99

2500 1600 1000 400 170 240 200 100

14999 7999 7999 2699 8499 1599 1499

11999 5499 5999 1699 4499 899 999

3000 2500 2000 1000 4000 700 500

houseandhome.mobi

House & Home; everywhere you are we are!

Instalment prices displayed include VAT, interest, compulsory insurance and initiation fees, but exclude optional insurance and delivery charges. No deposit and terms subject to credit approval. All credit applications are subject to a credit check and affordability assessment. SMS costs R1. Pre-approved credit checks. Standard terms and conditions apply. A consultant will be in touch. Deposit may have to be paid. Monthly instalments may vary with No Deposit. Bring your ID, latest salary advice and monthly expense details to ensure rapid response to your credit application. Customers purchasing TV Sets must produce both their TV Licence and their ID Books for verification purposes as set out by Government Legislation. Some stock may be scratched or dented. Accessories optional extras. Shoprite Checkers (Pty) LTD t/a House & Home is an authorised financial services and credit provider. Quantities may be limited at our discretion. No dealers allowed. Proud to be NCA compliant. (NCRCP53) E+OE

Now Available at All Stores Excluding Namibia and Botswana

Valid 24 to 28 april 2013 while stocks last 10 4 10 41 841 8 84 5 4 8410 5 54 - 55 1 -5 1-5 21 2 02 0 n d S – 021-554 k l A nd AR A R kl PA P PARklAnd PARklA n PAR Wn OW n d OW nd And 00 • SA 9 00 90 900 69 6 3 7 6900 9 37 - 93 1 -9 2 1-9 0 21 02 O W – 021-937 R OW RO P A ROW PA PARO 4 0 • PAROW 8 40 84 1 840 184 9 6 1840 5 96 59 --5 1 -596 2 121 02 0 t y – 021-596 i ty c it cit n 1 city a t n1 l e at l a B le la i laB aiila a V aila aVailaB aVa oNlY a oN If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details.

6000 6000 6000 6000 5000 5000 3000 600 500 500 500 600 600 600 300 200

699 499 1749 1399 399.99 299.99 6999 5499 5999 4999 799 499

viSit, ShAre AnD liKe

many more specials in store!! H&H Cr8if Dept. 824. Cape

14999 17999 12999 9999 9999 33999 24999 1599 1699 2199 1799 2099 1399 1699 1399 799

cellphoneS/computerS

electric WoK • 2000W • Variable Heat • Non-stick • Free Steaming Rack and Spatula • Model EW200

20999 23999 18999 15999 14999 38999 27999 2199 2199 2699 2299 2699 1999 2299 1699 999

3 Piece Caprice Lounge Suite 3 Piece Lauren Lounge Suite 3 Piece Cassidy Lounge Suite 3 Piece Angelina Lounge Suite 3 Piece Shakira Lounge Suite 3 Piece Monroe Lounge Suite 3 Piece Carlito Lounge Suite Nikki News Print Wingback Giorgio Wingback Churchill Occasional Chair Jenni Occasional Chair Franklin Home Theatre Unit - Black Santiago Home Theatre Unit - Mahogany Napoli Entertainment Centre Lori S69 Coffee Table Assorted Polycarb Chairs

23


24 NUUS NEWS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Sakeleier by Jabes­dinee aangewys Huis Jabes se jaarlikse gala-dinee, waartydens ’n sakeleier van die jaar aangewys sal word, word Vrydag 31 Mei vanaf 19:00 by Eensgezind in Durbanville gehou. Die Pasella-aanbieder, Dieter Voigt, tree

op as seremoniemeester en Hein Wagner, motiveringspreker, gesels oor “Blind man with vision.” Kaartjies beloop R500 per persoon. Die drag is elegant.

Alderman James Vos (chairman: De Grendel Subcouncil); Janette Hartshorne, Dr Jan Nieder-Heitmann, Jean Parker (Altydgedacht Farm), Debbi Nel (subcouncil secretary) and Cllr Andrea Crous (Ward 70). PHOTO: JANA BEKKER

They went the extra mile for community JANA BEKKER Society members who contribute to creating a better society for all, were recognised by De Grendel Subcouncil last week. Alderman James Vos, chairman, said the awards ceremony was a project of the De Grendel Subcouncil, tailor-made to encourage residents to go the extra mile and contribute positively to the town without merely looking at financial gains. Four residents from Ward 70, Dr Jan Nieder-Heitmann, Jean Parker, Brian Hynes and the late Leon Hartshorne, were honoured. Andrea Crous, councillor, described Jean, who maintains a National Heritage Farm on her farm, Altydgedacht, as someone who played a major role in the conservation of rapidly disappearing fynbos and renosterveld. As a young widow and owner of Altydgedacht farm, and somebody who never tasted dry wine before, she became one of the most talented wine makers of the time. Dr Jan Nieder-Heitmann, minister at the NG Kerk De La Bat in Bellville, was described as someone who deliver great contributions to theological publications. His interest and love for nature and conservation of native vegetation motivated him to remove invasive plants from the riverbed in Loevenstein. “He did this in such a quiet way that few people knew who was responsible for this,” said Crous. Brian Hynes was one of the first residents

of Kenridge and a founder member of the Kenridge Ratepayers’ Association. He played a major role in civic affairs and good governance in the old Durbanville and Tygerberg Municipalities. Brian was an expert on Town Planning matters and was very active to ensure the values and the living standards of the residents of Kenridge were sustained. “The needs of the community were always his first priority!” said Crous. Leon Hartshorne was the first headmaster, from 1986 until his death in August 2012, of the Hugo Lambrechts Music Centre in Parow. Leon was a well-known music judge and conductor in Cape Town, but was also known on a national and international level. He launched various development projects at disadvantaged primary schools and learners excelled in exams and competitions. Leon’s passion to train young instrumentalists led to the establishment of the Hugo Lambrechts Concerto festivals where learners have the opportunity to play with the Hugo Lambrechts Symphony Orchestra. Brendan van der Merwe said Ward 3’s biggest success was the establishment of neighbourhood watches. “Members work late hours and face the elements to protect the community.” Chairpersons of all Bellville-based neighbourhood watches were honoured and received certificates.


VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Feel the power of Jennifer Rush Jennifer Rush reckons that if a woodchuck could chuck wood, then it should chuck as much as it could! TygerBurger asked her this question (amongst others) during a one-on-one interview at Table Bay Hotel on Monday. This newspaper was granted 30 minutes with the superstar, who co-wrote and performed that timeless classic, The Power of Love. Jennifer is in South Africa for a handful of live performances, the first two being at the Cape Town Convention Centre this Friday and Saturday. At first the question about woodchucks might seem rather insignificant. Surely it reveals a lot about her personality? No...Actually, it is insignificant. But it’s nonetheless the first time she was asked this question in a thousand interviews! Jennifer Rush, the Jennifer Rush, will be blowing South African audiences away with her mezzo-soprano voice during the coming weeks. This is the first time she will perform in the country that has always considered her to be one of the best. She has toured all over the world (and would, according to her, even perform in the

Antarctic if more than 20 seals bought tickets), so South Africans are literally starved for some supreme vocals. And she is more than just a powerful voice, she’s also a poet and a philosopher. “I cherish so many things, but it’s not healthy to be too nostalgic. “One should always look to the future and stay positive.” She continues: “My family was always very passionate about music. My brothers were particularly serious – one played the saxophone and the other guitar. We lived in close quarters, so the noise levels were always a problem for the neighbours!” Jennifer never thought she would be a singer, but when she finally decided to follow her heart she flew higher than anyone before her. The Power of Love was listed in the Guinness Book Of Records as “the best-selling single by a female solo artist in the history of the British music industry” up until 1992. Nothing came easy though. Breaking into the international market meant she needed to change her German name (Heidi Stern). “Now I go by both names – it’s very comfortable. My family call me Heidi, but other people who love me just as much call me Jenn,” says Heidi/Jennifer. After the name change the hits followed:

Lizz-solostuk met humor verbeeld Om haar dertig jaar in die vermaaklikheidsbedryf te vier, is Lizz Meiring weer op die planke met ’n splinternuwe solostuk, Mona Lisa. Ná agt jaar se afwesigheid, is Lizz van 2 tot 4 Mei terug by Die Boer-restaurantteater, met hierdie nuwe toneelstuk. Hierdie stuk, uit Lizz se pen, staan onder leiding van bekende akteur en regisseur, Gert van Niekerk, wat onder meer verantwoordelik is vir die regie van die toptreffer, Voor ek vergeet. Daar is nog nooit ’n toneelstuk oor Da Vinci se Mona Lisameesterwerk – ook vereer as die beroemdste kunswerk nóg – gedoen nie. Hierdie tragi-komedie vertel die verhaal van twee tydperke – die moderne en die Renaissance. In die verrassende storie word die soeke na die onverklaarbare, die moontlikheid

25 Lovers, Flames of Paradise, Ring of Ice Jennifer Rush at the Table Bay and Madonna’s Eyes Hotel. PHOTO: ANDRÉ BAKKES paved the way for the song that is still as popular today as it was in 1985. “I have easily sang Power of Love more than 10 000 times. Despite this I still feel a connection to it. I won’t ever grow tired of singing it to other people, because I feed off the public and they feed off me. It’s almost spiritual!” Jennifer also sang it in Spanish (she loves the rolling Spanish rrrrrrrr’s), but not yet in Afrikaans. “I get emotional just thinking that I’ll meet “I did not study enough, but I’m sure I can them today,” she concludes. get one sentence in Afrikaans down!” There are still tickets left for the two Performing with South Africa’s Romanz is shows, so don’t miss the chance to sing your also something she looks forward to. “Come on! They’re adorable! They’re cute, favourite Jennifer Rush song while she very professional and have good voices. I’m sings it on stage. also going to perform with the SA Youth V Go to TygerBurger’s website to see the video interview with Jennifer. Choir. They give me goosebumps!

LESS :(

49014/MH/E/S

ANDRÉ BAKKES

Why the sad face when you can talk, text, mail, surf and more?

Samsung Galaxy S3 Mini Lizz Meiring vier 30 jaar in die bedryf. van reïnkarnasie en ook ons almal se behoefte aan erkenning met humor, patos en fyn ironie verbeeld. V Kaartjies vir die vertoning by Die Boer kos R110. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

+ Free car charger + Free SIM and connection

FROM

R189 PMx24

ON YOUR FAVOURITE NETWORK

Carin Bester in Op die pil en op die paal?

Komedie deurdrenk met emosies Ná sy debuut by die KKNK is Op die pil en op die paal? vir net een aand by The Stage in Durbanville te sien. In die komedie tik die sekondes verby, terwyl Katryn vir die uitslag van haar huisswangerskaptoets wag. Haar toekoms flits voor haar verby. Wat doen ’n moderne vrou as sy onverwags swanger raak en nooit, ooit eens wou ma wees nie?

Ons deel in haar denke, vrese en aksies, terwyl sy worstel met die opsies van aborsie, aanneming of ma wees. Die produksie is deurdrenk met emosies van verlies, angs en frustrasie. Op die pil en op die paal? deur Carin Bester is op Saterdag 27 April om 19:30 by The Stage. Kaartjies kos R75 en daar is ’n ouderdomsperk van 13. V Bespreek by 072 305 1525.

25

Visit www.autopage.co.za or call 0861 23 24 24. Terms and conditions apply.

Less of what you don’t want. More of what you do.


26 VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Confident and eager to share

LOUISA STEYL

Nianell speaks from the Orange Couch. PHOTO:

“When I walk on stage, I have a serious conversation,” says acTWELVE ELEVEN claimed singer, Nianell. PRODUCTIONS She says she leaves her ego and her expectations in the dressing room when she gets on stage to perform. Sitting on TygerBurger’s Orange Couch, there is no sign of an ego; instead, Nianell comes across as grounded, content and filled with wisdom. This is probably part of the reason why Struik approached her to write her book, Knowing who I am. “I always thought I’d write a book, but I never thought I’d do it so early in my life,” says Nianell. Her motivational book, which deals with self-acceptance, has it easier for someone out there to discover just been re-released worldwide. She has just got back from speaking at the who they are,” Nianell says. One of the biggest driving forces I can do It. Ignite, conference, behind Nianell, is unconditional where she had the opportunilove, for herself and for others. ty to speak alongside motiva“Fear is something that can retional speakers like Louise ally destroy a lot of things,” NiHay and Wayne Dyer. anell says, “Where there is fear, Nianell’s book tells the stothere cannot be unconditional ry of how a painfully shy little love.” girl from Namibia grew into “We come into this world fully her voice and became an inspirational entertainer, a wife and a mother. equipped, we just need to grab hold of it,” she “By sharing my story, maybe I can make continues, pointing out that people are often

too caught up with their abilities or disabilities to accept themselves. In her own life, she says, Nianell no longer has expectations from her audiences and tries not to rely on their feedback for her happiness. “We need to make sure we are filled from the inside,” she says. Nianell always knew she had a purpose to share a message and she knew that music would be her preferred medium. “From a very young age, I knew the message I need to deliver needed to be understood by a majority of people,” she says, which is also why some of her songs come to her phonetically, leaving their meaning open for interpretation, sometimes referred to as Angel speak. When she isn’t busy promoting her book, Nianell is touring the country with her new Afrikaans and English album, My Heart. She is also working on material for her next album. Between her musical and motivational work, Nianell is also a mother to triplet daughters. V Visit her website at www.nianell.co.za. V Nianell is on the Orange Couch this week. Visit www.tygerburger.co.za to watch her perform and answer more of TygerBurger’s questions.

What’s On | Wat’s Waar V Marion Holm is vanaand by Die Boer in Ge­Marion­Neer te sien. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Lianie May is Donderdag by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Shortstraw will be launching their new al­ bum at Mercury Live on Saturday with Cap­ tain Stu and I Was an Exorcist. Doors open at 21:00. R40 at the door. V The Spontaneous Combustion Blues Band will be at Die Boer on Friday with Way­ ne Pauli , Gerald Clark, Simon Orange, Jacques Steyn, Jonathan Sweetman and Jurgen Human (MC). R90. Book on 021 979 1911 or 083 406 0111. V The Jesse Jordan Band will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Friday from 21:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book. V Moonshadow, a tribute to Cat Stevens, by Vernon Barnard and friends, is on at Jam­ rock Theatre in Brackenfell on Saturday. R100. Call 021 981 1313 or email admin@jam­ rocktheatre.co.za. to book. V Carin Bester is Saterdagaand by The Sta­ ge in Op die pil en op die paal? te sien. R75. Bespreek by 072 305 1525. V Vashawn Williams, a Worship leader from the US, will be at New Faith Church in Goodwood with Jimmy Nevis, Nu­chord and Kunjalo. R100. email shawn@new­ faith.co.za to book. V Rocking for Cancer is on on Saturday at Montreal on Loop to benifit St Luke’s Hospi­ ce with She Loves Me Not, Edwin A­Star Avontuur aka Mr Gold D Locks, Llevado, Tombstone Pete, Carmerlita Daniels, The Soap Girls, McCree and more. Visit the Rocking for Cancer event page on Facebook for more. V Sandra Prinsloo is Saterdag vanaf 20:00 en Sondag vanaf 16:00 in Die Ou Meulteater te sien in Oskar en Die Pienk Tannie. R120. Bespreek by 083 564 00 56 of vicky@ou­ meulteater.co.za. V The Natasha Meister Band will be at Ber­ tie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 18:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book. V Classic Sundays is on at Richard’s Supper Stage and Bistro on Sunday with Cape Town Opera’s Voice of the Nation Studio Sin­ gers from 12:30. R250 includes buffet. Call 076 144 4809 to book. V Koos Kombuis is Dinsdagaand by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Hulle is Woensdag 1 Mei by Die Boer te sien. R90. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

Vashawn Williams

Worship leader in the city International Worship leader, from Chicago, Vashawn Williams, will be on stage at New Faith Church in Goodwood on Saturday. He will be joined by local hit maker, Jimmy Nevis, and Kunjalo, under the leadership of Bishop Manny Niekerk, while Nuchord (headed up by Josh Churchboi January) will be backing vocals for Vashawn Mitchell. Doors open at 19:00 and tickets cost R100. To book, email shawn@newfaith.co.za or inbox Shawn George on Facebook. V New Faith Church is situated at 1 Wallace Road, Goodwood (The Old Libertas Cinema next to Liberty Grande). For more information call 021 823 0146.


VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

She Loves Me Not will be at Rocking for Cancer.

27

PHOTO: RANDOMTAMS PHOTOGRAPHY

Rock for Cancer with all your favourite artists Die Leo-gesin is al weer aan die baklei. Hulle is (van links) Lisa (Erica Wessels), Koert (Jacques Theron) en Rita (Sandra Prinsloo) met ’n sterwende Ben (Tobie Cronje) in die agtergrond.

Donker komedie gaan jou laat skater, vul met deernis MARANA BRAND VAN HULSTEYN Elke af en toe kom daar ’n teaterproduksie op die toneel wat jou binneste hard laat uitroep: “Hierdie is ’n moet-sien!”. Die Leo’s, met die ikoniese Sandra Prinsloo en Tobie Cronje in die hoofrolle as die pa en ma van ’n totaal disfunksionele gesin, is een so ’n stuk. ’n Mens weet eenvoudig: hiersonder is jou lewe leër. Dié donker komedie wat vertaal en verwerk is deur die veelbekroonde Durbanville-regisseur, Hennie van Greunen, word nou direk van die Absa KKNK, waar dit die enigste vertoning is wat uitverkoop het, na die noordelike voorstede gebring in samewerking met TygerBurger. Van 9 tot 17 Mei sal Die Leo’s die noorde in sy eie vlagskip-teater, die Belville-burgersentrum, laat skater van die lag, met deernis vul en laat wegstap met stof tot nadenke. Die Leo’s gaan oor ’n gesin vol selfbehepte, ongelukkige en ja, aaklige mense. Pa Ben (Tobie Cronje) lê op sy sterfbed. Hy dink blykbaar dit gee hom die reg om nou van 40 jaar se frustrasie ontslae te raak. Ma Rita (Sandra Prinsloo) sit dag na dag en lees tuisversieringstydskrifte langs sy bed. Sy wil gewetenloos die leefkamer oordoen voordat haar arme man die tydelike met die ewige verwissel. Iets waarteen Ben ten sterkste gekant is. Hy sê immers “ek is lief vir alles in daai huis, behalwe die mense...” Rita se tong spaar niemand nie. Sy raak

die koudste, onnadenkendste goed kwyt wat sny soos ’n mes. Haar oogappel, Koert (Jacques Theron van Lot, Babbel), is gay, wat pa Ben teen die bors stuit. En sus Lisa (Fleur du Cap-wenner Erica Wessels van ’n Seder val in Waterkloof, Die vrou van tevore) verdrink maar liewer al haar sorge. Die storie verdiep verder wanneer die sexy jong eiendomsagent, Brian (Gideon Lombard van Nagwond, Bidsprinkaan), op die toneel kom. Petro van den Heever (Ysterasters, Taraboemdery, Seuns) is die verpleegster wat met al die mense se drama opgeskeep moet sit. Sy is ’n onderwyser by die Hoërskool Stellenberg in Bellville. Die Leo’s is ’n vertaalde werk van Nicky Silver se bekroonde teks, The Lyons, wat verlede jaar ’n groot treffer op Broadway was. Die musiek is spesiaal vir die produksie geskep deur Louwtjie Rothman. Die kostuums en vervaardiging is die werk van Pedro Kruger, nog ’n ster van die noordelike voorstede. V Die Leo’s open op 9 Mei in die teater van die Bellville-burgersentrum. Die laaste vertoning is op 17 Mei met twee vertonings op 11 Mei. V Die Leo’s is ’n gesin wat ’n mens baie vermaaklik vind, maar dis nie gesinsvermaak nie. Laerskoolkinders moet by die huis bly. V Kaartjies is by Computicket beskikbaar. Op 11 Mei is die konserte ten bate van die welsynsorganisasies Alta du Toit en Shiloh. Kaartjies vir dié optredes kan ook by 021 913 2106 (Alta du Toit) en 021 981 8236 (Shiloh) bespreek word.

Trapped, she must leave or stay forever Silent Hill: Revelation will be released at Ster-Kinekor N1 City, Parow and Tyger Valley on Friday. In this horror, Heather Mason and her father, Christopher Da Silva have been on the run for years from dark unseen forces. However, on the eve of her 18th birthday, Chris-

topher abruptly disappears and Heather sets out to find him. She soon uncovers information that makes her realise that her life has all been a lie and she travels to an alternative dimension in Silent Hill. Once once there, she has to escape or be trapped forever.

Local entertainers will be “Rocking for Cancer” at Montreal on Loop (70 Loop St) on Saturday in aid of the St Luke’s Hospice. Performing on the night will be She Loves Me Not, Llevado, Edwin A-Star Avontuur aka Mr Gold D Locks, Tombstone Pete, Carmerlita Daniels, The Soap Girls and McCree. UCT Radio’s Steven Taylor will be the MC for the night. There’s a guest appearance by Expresso Show’s Katlego Maboe. There will be a raffle on the night with lots

of prizes up for grabs including clothing, catering and photography vouchers. Tickets for the evening cost R60 at the door or R40 before the time. VIP tickets cost R80 and include free bubbly and light snacks. Groups of five or more can pay R30 for presold tickets, while groups of 10 or more can pay just R40 for VIP tickets. Colour your hair a crazy colour or arrive before 21:30 and get R10 off at the door. The evening starts at 21:00.

HULLE sing: HULLE, is op Woensdag 1 Mei om 20:30 by Die Boer. Kaartjies is R90. Bespreek by 021 979 1911.

Aangebied deur:

SKAAPKOP-EET Wêreldrekord

Kom deel in die pret en plesier in ’n poging om ’n vorige rekord waar 438 skaapkoppe op een terrein voorberei en geëet is, tot 500 te verbeter.

Bushman’s Cave Bergteater, Clanwilliam Saterdag 1 Junie 2013 vanaf 14:00 (ete om 18:00) R150 per kop / skoliere halfprys alles ingesluit. (Skaapkop- of Potjiekos-ete) • Olof Bergh kontantkroeg beskikbaar (eie drank word nie toegelaat nie) • Snoepie beskikbaar • Gelukstrekkings deur die dag

Super 15 Rugby Stormers vs Kings sal vertoon word in die Olof Bergh-kroeg om 17:00

Ons gebruik slegs produkte van Skaapkoppe geborg deur

Topvermaak: Lianie May kuier op Donderdag 25 April by Die Boer vanaf 20:30. Sy sal van haar bekende liedjies sing en dit beloof om ’n aand van topvermaak te wees. Kaartjies is R100. Bespreek by 021 979 1911.

WILLEM LOUwRENS ROOIES AMORE

Paul van Tonder 021 982 0551

Kunstenaars geborg deur

Olof Bergh-Kunstenaars wat gaan optree is Amore, Rooies en Willem Louwrens, die trekklavier Prins van Heidelberg

Olof Bergh Kroeg

Etekaartjiebesprekings kan gedoen word by 027 482 2918 of melinda@bushmanscave.co.za

021 981 4020

Hoofborg

Beperkte akkommodasie in huisies en kampering is beskikbaar: Kontak asb. vir Melinda de Milander by melinda@bushmanscave.co.za of skakel 027 482 2918

Media, bemarking en borgskap-navrae – Marius Opperman – marius@bravoprojects.co.za of 082 570 5758 Logistieke navrae – Erik de Milander – erik@bushmanscave.co.za of 027 482 2918


28 EIENDOMME PROPERTIES Skakel NELANI HERSELMAN

TYGERBURGER | GOODWOOD

BELLVILLE / BOSTON R1 190 000

BELLVILLE / BOSTON NUWE VRYSTELLINGS! R1 995 000 • 4 Slpk. woning met w/stel op 1 289 m erf.

om in

BELLVILLE / SUNKIST

Web verw#608

R1 400 000 • 3 Slpk. woning met 1slpk w/stel. Web verw#611 R1 500 000 • Karaktervolle 3 slpk. woning op dubbel erf. by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com

Woensdag, 24 April 2013

GESINSWONING 3 slaapkamer­woning, 1 kombuis,

waskamer, eet en sitkamer, ontvangsportaal • buite leefvertrek • buitekamer en toilet, klein voortuin. Web verw: 301291189 Andre Engelbrecht 082 453 9264 RE/MAX Property Associates

en 3 ruim onthaalvertrekke. O.plan komb., wask., ingerigte braaik., enkel mh. met afdak. Groot en boomryke tuin.

groter erf, d/mh, netjies. Web verw#610

R890 000 FAMILY HOME 3 Bedroom home on corner street,

braaiarea. Web verw#609 Skakel Paul 082 591 5575

Andre Engelbrecht 082 453 9264

Web verw#612

R1 600 000 • Boonste lane,

R1 295 000 • Ruim 4 slpk. woning met heerlike onderdak

BELLVILLE/BOSTON ALLEENMANDATE R1 200 000 Mooi 3 slpk. woning, 2 nuwe badk.

1 bathroom, kitchen, all floors are original pine wood. Web ref: 301280439

Woonstelle

R1 200 000 OHB.

Maak 'n aanbod op hierdie netjiese en gesellige 3 slpk. kuierwoning. Sitk., eetk., o.plan komb., 2 badk., groot kuiervetrek met binnebraai en skuifdeure na tuin. Dubbel mh. met aangrensende werkstudio. Skakel Alleenagent LIZET 083 261 3897

Wessel 084 055 8078 www.hjproperties.co.za INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

te adverteer.

BOTHASIG

Glengarry (021) 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za BOTHASIG

BOTHASIG R1 200 000 ­ Solid, neat

3 bedroomer (bics), comfy lounge, family bathroom plus additional separate loo, fitted kitchen (elo/hob/ext fan), u/c patio, built in braai, 1 garages, pool.

A Whole Lotta House !

R870 000 (Web Ref: 287306) A brand new split level home with 4 beds, 2 baths, large open living, a kitchen that•s modern & practical plus loads of off­street parking. An absolute must­see ! (Richwood).

Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com

R1 195 000 GET THE MOST FOR YOUR MONEY! Spacious 4 bedroomer (bics) (2 ensuites, Xlarge o/p lounge, diner/kitchen (hob/elo), std bathroom, family room with built in braai and separate pizza facility/oven, f/g pool, 1½ garages. Colin D. Ross, (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

R1 320 000

­ Neat move in condition home on Edgemead border comprising of 3 bedrooms (bics) (mes), separate lounge, diner, o/p kitchen (hoe), standard bathroom, indoor braai/bar, family room, double garage, outside rondavel (built in braai), sparkling pool. Bothasig) Colin D. Ross, (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

R639 000

­ 2 bedroomer semi (bics), separate lounge, family room, entertainment area (braai/bar), standard bathroom, garage. (Richwood)

R675 000

­ Mint condition apartment, 2 bedroomer (bics), cosy lounge, open plan fitted kitchen (hoe), family bathroom, balcony with braai area, 2 parking bays, controlled access. (Burgundy Estate) Colin D. Ross, (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

BOTHASIG

R610 000 ** Bargain. 2 bedroom home with small grounds. (Richwood) R835 000 ** Pretty as a picture. Neat 2 bedroom home, double garage & pool. (Richwood) R920 000 ** Neat 3 bed home, modern kitchen & small grounds. R1200 000 ** New release. 3 bedroom home, 2 bathroom, lounge, dinning room & garage. R1299 000 ** Neat family home. 4 bedrooms, study, 2 bathrooms, XL family room, lounge, garage & carport.

BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

Berley's Berley's Properties Proper ties

SORG, SAMESYN EN SEKURITEIT • Een-slaapkamer woonstelle 43m2 met lugreëling – R699 000 • Toekomstige twee-slaapkamer woonstelle 62m2 met motorhuis • Een-, twee- en drie-slaapkamer huise Eietitel wonings vanaf R1 207 000 • Noordelike voorstede • Ruim slaapkamers met ingeboude kaste en TV punt • Sit/eetkamer met TV punt • Oopplan kombuis met oond en kookvlak • Parkeer area en/of motorhuis • Haarsalon • Eetsaal • Dameskroeg (nog nie beskikbaar) • Nasorg • Biblioteek • Toegangsbeheer • Hyser

Kontak Estelle 021 982 7047/072 433 0055

BOTHASIG SURROUNDS

www.othelloaftreeoord.co.za


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

BRACKENFELL MORGENSTER R1 550 000

GOODWOOD

Calling All Investors !

Price has been dropped from R1 650 000. Make me a offer!!! Entertainers dream!!! 4 bedr. with b.i.c., m.e.s., bathr., kitchen with built in stove, lounge, dining room / study, s.pool, jacuzzi, double carport. Granny flat: 1 bedr. with en­suite, lounge, kitchen with separate entrance and enclosed parking. Near schools, transport and shopping centers. Piet 083 337 2033

KRAAIFONTEIN Peerless Park Wes R649 000

Ruim 3 slpk. familie woning met groot sitkamer, eetkamer en kombuis. Groot onderdak braaistoep en enkelmotorhuis. Ten volle omheinde erf. Eiendom geleë in stil doodloop straat. Hierdie juweel het baie potensiaal.

REINHO 082 561 3302

KRAAIFONTEIN R899 000

3 bedrooms with b.i.c., main with en­suite, beautiful bathroom with Victorian bathtub, lounge with antrasite heater, bar room, kitchen with builtin stove and lots of cupboards, fully enclosed yard with remote gate and lapa in back yard, tanden garage with remote door. Near schools and shops.

Karin 079 024 9239

PAROW NEW RELEASE R385 000: Spac.

1 bedroom with balcony. Close to library. Lots of security. View. R499 000: 2 bedroom with view. Spacious, modern, security. Garage. Close to shops.

PAROW VALLEY

R365 000: Groundfloor, 1 bedr., o.plan lounge, kitch., secure park.

BRACKENFELL

R599 000 Make an offer! Views !! Modern, spacious, (69 m ) open plan lounge (tiled) opening onto spacious balcony with built in braai. 2 bedrooms with b.i.c. Fitted kitch., full bathr. with bath and shower. Secure undercover parking. Well maintained. Security complex. www.chenellproperties.co.za Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell

PAROW VALLEY / RUYTERWACHT FREE VALUATIONS FREE PROPERTY ADVICE Call office 021 696 4114

PROPERTIES/EIENDOMME

R850 000 (Ref: P24­100958303) 3 Bed home in desperate need of some TLC but still the perfect buy for a profit­hungry investor with vision. Any offers ?

Irene Tel: 021 591 0990 Mobile: 083 601 7947 www.seeff.com KUILS RIVER 3 BEDROOM HOME WEMBLEY PARK R499 000 Three bedroom home with fitted cupboards in the main bedroom. Fully fitted kitchen with the eye­level stove. Yard fully paved in front. Also carport behind locked gates. SPACIOUS TWO BEDROOM HOME SAREPTA R468 000 Very neat and spacious two bedroom home with built in cupboards in the kitchen. The property is surrounded with a vibracrete and a high wall with sliding gate in front of the house. The driveway behind the gate for three to four vehicles is completely paved. Contact: Sean Carr 076 214 6459

PAROW/GOODWOOD R530 000 ­ P/VALLEI (Ver 603) Dorpshuis, 2 slpk., braaik., d.afdak. R665 000 ­ P/WES (Ver 591) Dupleks, 2 slpk., dubbelafdak. R1 150 000 ­ OOSTERSEE (Ver 611) 3 slpk., 2 badk., swb., dmh. R1 200 000 ­ G/WOOD (Ver 615) 3 slpk, mod komb., swb., mh. R1 250 000 ­ P/OOS (Ver 610) 3 slpk., sitk., eetk., TV­k., dmh. R1 395 000 ­ AVONDAL (Ver 617) 3 slpk., 2 badk., swb., dubbel afdak R1 400 000 ­ G/WOOD (Ver 519) 5 slpk., 2 badk., buitek., dmh. R1 595 000 ­ P/NOORD (Ver 613) 3 slpk., 2 badk., sitk., eetk., dmh. R1 695 000 ­ DE TYGER (Ver 604) 3 slpk., 2 badk., swb., dubbel mh. WOONSTELLE R360 000 ­ PAROW (Ver 531) 1 slpk., sitk., o.dak park, sekuriteit. R480 000 ­ PAROW (Ver 619) Sorrento g/vloer, 1 slpk., m/huis, sek. kompleks. R650 000 ­ OOSTERSEE (Ver 609) 2 slpk. (98 m ), sit­/eetk., onderdak parkering. Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

GOODWOOD

NEW RELEASE R650 000 • 2 bedroom, ground floor unit in secure

complex. Complex offers swimming pool, tennis court, laundry and club house (My prop ref 590254) Visit www.myproperty.co.za

René 083 624 4201

Anina eiendomme properties

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R625 000 ­ Silveroaks. 2 slpk, igk, gelam vloere, vol badk, komb, oho+plate, sitk, braaikamer, emh. R755 000 ­ Silveroaks. Sek. komp, 2 slpk, igk, vol badk, komb, oho+plate, ruim o.plan l.area na o.dak braaistoep, enkel mh. R899 000­Silveroaks: Puik kopie! 3 slpk woning, igk, 1½ badk, prag o.plan komb, oho+plate, eetk, TV­ kamer, braailapa, dmh. 431 m² erf. R1 035 000­Silveroaks.Gesinswo­ ning, 3 slpk, igk, 1½ badk, sitk, prag komb, ruim TV, eet, braaik. Emh + afdak x3, swb, 521 m² erf. R1 065 000 ­ 3 slpk, igk, 2 badk braaik/TV­k, eetk, o/plan komb, vol w/stel, buitek, swb, d.mh, 820 m². R1 195 000­Silveroaks. 4 slpk, igk, 2 badk, sitk, eetk, TVk, pragkomb, oho&plate, 40m² o/dak braaipatio, olimp. swb, water, dmh, 795m² erf. R1 299 000­Soneike: Ruim 3 slpk, igk, 1½ badk, sit­/eet­/TV­k, ap komb, wask, o/d kuierpatio, buitek, wendyh, dmh (outo), 1 061 m² erf. ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

PAROW-WES

R1 050 000 (Verw. 273) 3 slpk., dub. mh., dub.afdak, swb. & "bachelors pad". R1 075 000 (Verw. 281) 3 slpk., 2 badk., oopplan leefareas, buitek. met badk, mh., toesluit afdak. R1 100 000 (Verw. 277) 4 slpk., 2 badk., 2 leefareas, onderdak braaiarea, swb., motorhuis.

PAROW VALLEI

R850 000 (Verw. 276) 3 slpk., buitek. met badk., wask. & mh. MADELEIN 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

DiensteGids

WE ARE THE BEST IN CLEANING SERVICES -Steam Deep Carpets & Upholstery cleaning -End of tenancy cleaning -Window cleaning -Floors cleaning

le and Reliab alue t bes v ney for mo es servic

TRANSFER YOUR VIDEO’S ON TO DVpDe ! From

69

CAPE FENCE & WALLS

Cine 8mm, Super 8mm, 16mm Silent / Sound to Digital Lp Records/ Audio Tape/ Audio Reels transfer to Digital Video Editing / DVD Mastering & Duplications

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

WELGEMOED

R6 599 000

STYLE, ELEGANCE AND TRANQUILITY! 7/8 Bedroom home set in a lush manicured garden, 3 garages, maids accommodation, pool with vast entertainment area. Web ref: 300765759 Ann Vivian 082 829 7422

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

Durbanville - 021 979 5352 jvercuiel@vodamail.co.za 15 School Street

x-tremeavvredenburg@telkomsa.net

VHS, BETAMAX, Hi-8, DIGITAL 8, MINI DV, VHS-C & MANY MORE !!!!!!

Wide Range Of Formats Including

3 Bedrooms + FLATLET (en­suite), 1 Full MODERN bathroom, Beautiful Modern OPEN­ PLAN Kitchen with Lounge / Dining area, HUGE Backyard with shaded BRAAI area. 1 Garage + Extra Secure Parking on HUGE PLOT. Very well located in LaBiance. Don•t delay, phone today! Web ref: 301306999 LEON SMIT 082 788 7892

Vredenburg - 022 713 4676

Per Ta

R

LABIANCE / BELLVILLE R1 095 000 GOOD VALUE

RE/MAX Property Associates Glengarry (021) 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

The Peoples’ Choice

TOUCH STONE CLEANING

29

HD PVR

R1399

WALLS AND BALUSTRADES, PALISADE, STEEL BAR, WIRE, ELECTRIC FENCING AND GATES

CARPORTS

Slides/Negs/Photos to Digital

Contact us for free quote on

021 557 8951 078 192 4624

isi :V

foto

or info@touchstonecleaning.co.za CM-DIENSTE-29/11-MAC

www.avtransfers.co.za

Call AVTRANSFERS

0215527635 Mon-Fri 9am-5pm

Pieter Pieter 076 076 882 882 0307 0307

O/H Tel: 082 564 0369 / 082 733 7581 Fax: 021 976 2415


CLASSIFIEDS 30 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

credit available at 0% interest QUALITY BEDS DIRECT FROM FACTORY AT LOW PRICES! VISIT OUR NEW SHOP IN GOODWOOD!

MORE SPECIALS IN-STORE!

Single Mattress or Bed Set NOW Mattress R999 R799

¾ Mattress or Bed Set Mattress R1399 NOW R1 199

Bed Set R1299 • 1 Year Warranty SAVE R300 Double Mattress or Bed Set Mattress R1399 NOW R1 199

Bed Set R1 699 • 7 Year Warranty SAVE R400 Posture Double or Queen Mattress or Bed Set Mattress R2399 NOW R1 999

Prices valid until End May 2013

www.bedbuys.co.za

FURNITURE

Cloud Nine Absolute Bonkers Sale!

Bed Set R1 699 • 1 Year Warranty SAVE R500

BUNK BEDS

Cloud Nine Cloud Nine Classic the Travel-Flex restbedsof for R3990 your life

CASH or NO DEPOSIT

R5890

R6190 Queen

Bed Set R2 799 • 12 Year Warranty SAVE R700

 COMFORT

Rest Assured Matrix R3290

ZONE EST 2000

Mattresses  Bed Sets  Lounge Suites  Furniture  Wendy Houses  Personal Loans 24A VOORTREKKER ROAD • GOODWOOD

021 837 1174

082 425 8128

FAMILIEKENNISGEWINGS

072 721 5335

09 Verlore/Vermis Lost/Missing

Missing ­ Reward 05 Huwelike Marriages

Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040

Gevind/Found WIT MALTESE POODLE Gevind in Tierberg weg in Parow, Vrydag 22 Maart 2013. Skakel: Lerouxna 021 939 2305/ 084 832 9185 of Samantha 074 838 5135

A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele

10

Jack ­ Male Ginger Cat. Has a tear in his right ear. Valmary Park area.

072 038 9149

R4620

King

DR Juma PERSOONLIKE DIENSTE 20

Kruiehandelaars Herbalists

100% SUCCESS DR MICHAEL Financial Problems Court Cases, Lotto, Casino Immediately Cash Given Bring Back Lost lover Money Stick for Riches Sexual Problems Spiritual Loan Pensioners: Free Treatment 073 5408 996

* * * *

Bring back lost lovers get rich,lotto,casino, clear debts claim money taking long ( pension/accident ...) * get loans quickly * pregnancy problems * 3in1 enlargement cream for men

CALL 0731382027

finish unfinished jobs by other doctors (free for this) BELLVILLE

DR KIWA

Bring back lost lovers Financial Problems Pregnancy Problems Men with Sexual Problems Pay after Job is Done (0839539945 BELLVILLE

R2390

R5710

King

Including mattresses

Metal

Quality approved - 1 year guarantee - no cheap imports!

R2390

R3490

10

King

R4090

EPPING GUNNERS CIRCLE EPPING 021 534 4900

Do you have financial problems? Do you have court cases/bad debt? Do you need clients in your business? Do you want to control your lover? Are you looking for someone to love? Do you need protection at home/work? Have you suspect any witchcraft at home? Do you want to know your future? Do you have a bad luck? Elimination of poor work relations? Do you want a luck stick? Is your partner trying to divorce you? Have you looked for jobs but failed?

Cape Town & Bellville Call 078 975 2224

HARSH MUTI

Solves all kinds of problems Just mention your problem and it will be solved. Note: Gay & Lesbians helped also DON'T SUFFER !!

( 078 690 5056

Piper Tri-Bunk

Double

Queen

The powerful herbal & spiritual specialist Try for free and get results soon

(max 2 per customer)

R3650

Double

R2790

SHEIK SHARIF

R230

Edblo 7 Crown (Pillow Top)

Single

12

High Density Chip Foam Mattresses

Wooden

R1990

PAROW CALTEX GARAGE DE LA REY RD PAROW INDUSTRIA 021 935 0444

AFRICAN GREY

(Lala) vermis in Aurora op 19 Maart . Beloning! KONTAK: MARI

Orthopaedic

Queen

15

We reserve the right to limit quantities. First come – first served. Mattresses and bed sets and other products are delivered from the factory, subject to availability. Delivery arranged at nominal cost. Advertised prices are when paying cash. No Deposit credit subject to approval. Submit a clear copy of ID, Latest Pay slips and Bank Statement for NO DEPOSIT Credit purchases. All advertised products come with factory guarantee\ warranty. Actual products may differ to pictures shown herein. T&C’s apply.

HUWELIKE Professionele Fotograaf Gratis kwotasies (082 454 5771

15

R3580

(Near N7\Vanguard Drive – Libertas - opposite RCS – next to Bridal Shop)

CASH SALES – DEBIT AND CREDIT CARDS - LAY BUY’S - NO DEPOSIT Easy Credit

(1 per customer)

Double

Heavy Duty 150kg per side

Queen

R4590

Double

20

Double

Bunks Pine R1690

Queen

OTTERY 021 703 3300

HEALER SENGO  Love problems  Financial problems  Delayed payments  Male/Female problems  Clear debt/accounts  Luck stick for riches

Bellville/Cape Town 078 9135 682

SHEIK SULLAH * * * * * * * *

SA quality not Chinese

Love problems Financial problems Delayed payments Evil spirits Men problems Female problems Clear debts/accounts Luck stick for riches

Bellville/Cape Town 078 366 8251/021 824 9217

Excluding Mattress

R2390 SALT RIVER 021 447 5266

100% SUCCESS

LOST LOVE EXPERT Dr Zahara & Adam Sexual Problems Win Lotto & casino Financial Problems ­ borrow Magic Stick and Amagundwane for 24 hours to get Rich Clean Houses from Evil Spirits and Home Protection. Luck From Forefathers 203 Voortrekker Road, opposite Vasco Station

071 9643 216 076 9484 999

A woman traditional healer from Ghana Maama Hawa

"SEEING IS BELIEVING" Be witness to real Healing Powers Troubled marriages, Lost loved ones, Men & women who can't produce ­ pregancy problems. Financial problems No matter what your problem Bellville 021 837 1173 or 073 645 9705 For Consultation. Fee ­ R50


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | GOODWOOD

Woensdag, 24 April 2013

KWAAI AAI LAPPIES

SATURDAY 27 APRIL WEDNESDAY 1 MAY

S 4 DAY L ON Y

2 VICTORIA ROAD, WOODSTOCK (Cnr RAVENSCRAIG ROAD) CONTACT: 082 735 4314 PHONE: 021 801 2483

DOORS OPEN 6AM

FREEDOM DAY TO MAY DAY SALE. All Lace

was

R19 99p/m

now from 00

R1

30c

from

R300

R3

5000m each

R

500

each

R

200

each

variety of Motives R

p/m

FABRIC r7,99 PER METRE NO JOKES

Curtain Blockout Was R25.00 p/m 99 NOW

Cotton Big Cones

Necklaces

ALL

Satin Ribbon

p/m

Fashion Belts New Stocks Arrived NOW

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

you snooze . . . you loose

100

p/m

Fashion trims

each

100% SUCCESS FINANCIAL FIX EXPERT Dr MADINA & Dr RASHID In Goodwood for strong Dua's and effective Rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino *Quick Selling /Buying of Property using Spiritual Powers. * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PENSIONERS: FREE TREATMENT PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! 245 Voortrekker Road, Goodwood Between Auto Zone and Tokyo Drift Auto's Ph 076 898 3688 / 073 017 1068 A DR. ABARACK MULA Bring back lost lover & settle marriages. Clear debts. Win Lotto, Casino & powerball. Court cases & Divorces Special muti for luck. Quick money Borrow Magic stick & Amagundane. Unfinished Jobs by other doctors Protecting homes from evil spirits. PAY AFTER RESULTS, BELLVILLE. 061 087 8744 OSMAN AND HADIJA Bring back Lost Lover Boosting your Business Is your Pension Money being delayed Lotto & Casino Quick Selling & Buying of Properties Amajadu to bring you riches in house Pensioners Free Treatment Pay after Work is done Goodwood, Vasco Blvd Road 078 077 4246 DR MAGNET KASIMU Bring families toegether & Lost Lover Quick selling/buying of property Win Lotto & Casino Financial Problems & Bad debts Court cases & Pregnancy Problems magic stick samagundwane to get rich. pay after work is done. Vasco Boulevard Road Ph: 073 737 1500 / 079 607 7197

R

KWAAI Eztrade 10x4 24-04-13-1C5SWAQ, 1C5SW25

FABRIC & TRIM SHOP

Groot en sterk kruie Dokter Vir verlore liefde, huweliks, swangerskap, en finansiele probleme JESSY: 072 336 2754

500ea

Elastic assorted

100p/m

R

SHEIK MIJJAH

Amagundwane

PSYCHIC MIA

21

For accurate answers to all

Op Soek Na . . . In Search Of . . . WANTED TO BUY: ALL MILITARY ITEMS: swords, bayonets, uniform, medals, coins, bank notes, old watches, old cameras, old tools (021 559 1719/082 340 4464

VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

ACCURATE Expert Tarot Readings problems Thora 072 455 6862

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041

Wynberg & Cape Town: 078 031 0049 072 244 5991 Tel: 021 825 5109

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

• Financial problems • Love life problems • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Women problems • Secret problems Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Office in Bellville Cell: 073 290 7523 Consultation fee R50

MAAMA REMMIE Bring back lost lover & settle marriages. Clear debts. Win Lotto, Casino & powerful. Court Cases & Divorces Special muthi for luck. Quick money. Borrow Magic stick & Amagundane. Unfinished Jobs by other doctors. Protecting homes form evil spirits. Pay After Results, BELLVILLE 073 183 7176

MAAMU SANYU

Lucky Stick makes You Rich & Stop Cheating 0733257910

PROF. BULLAH

* Troubled marriages. * Magic oil for gambling * Remove bad lucks. * Unfinished jobs.

( 073 512 2920

• Lucky Stick to make you rich R300 • Lost Lover • Also solve women problems for only R100

call: 083 542 8940

SPIRITUAL HEALER ADAM

With Medicine from all over the world. Can assist with: People with big problems Love & marriage problems Debt problems We can help you to pay your loans backs Natural healing of diseases Consultation fee R50 For appointment call: 083 580 8975 Boston Centre, Home Affairs Building, Opposite Police Station. Shop No.10, Bellville

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

Persoonlik

ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

Try me, I have your last solution.

38381.

question to R10 per sms

22

Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER YOUR PROBLEM SOLVED.

HADJI HANISA

SMS

problems, your name, date of birth and a specific

BELASTING

CHIEF OMAR IS BACK! Lost Love (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville and Cape Town Cell: 071 058 8715/ 021 839 5778

www.chiefomar.yolasite.com

DIVORCES Call Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za ECOPARTNERS (PTY) LTD NOTICE OF WASTE LICENCE APPLICATION FOR BG SERVERS FOR THE STORAGE, RECOVERY & EXPANSION OF FACILITIES DEA REFERENCE NO: 12/9/11/L1183/9 Notice is given in terms of Regulation 54 of the Environmental Impact Assessment Regulations published in GNR543 in GG No. 33306 of 18 June 2010, under Section (S) 24(5) of the National Environmental Management (NEM) Act for BG Servers. BG Servers, located at 52 Beaconway, Parow, Western Cape, is applying for a Waste Management Licence. Application for authorisation is made for the following waste activities listed in terms of the NEM Waste Act S19(1) Reg 718 Category A • Activity 1 The storage, of general waste at a facility that has the capacity to store in excess of 100m³ of general waste. Category A ­ Activity 2 The storage of hazardous waste at a facility that has the capacity to store in excess of 35m³ of hazardous waste. Category A ­ Activity 19 Changes to existing facilities for any process or activity, which requires an amendment of an existing permit or license or a new permit or license in terms of legislation governing the release of pollution, effluent or waste. Category B ­ Activity 2 The reuse and recycling of hazardous waste Category B ­ Activity 5 The treatment of hazardous waste using any form of treatment. Category B ­ Activity 11 The construction of facilities for activities listed in Category B of this Schedule (not in isolation to associated activity). EcoPartners has been appointed to undertake the Waste Licence applications and Environmental Impact Assessment Process. You are hereby invited to take part in the process. You can become involved by: Registering as an Interested and Affected Party (I&AP) and submitting comments on the DRAFT documentation (available on www.ecopartners.co.za Please ensure that your request for registration and comments on the DRAFT documentation reach us on or before 27 May 2013 using one of the contact details below: Please Contact Dirk at EcoPartners (Pty) Ltd Post: PO Box 73513, Fairland, 2030; Tel: 011 431 2251; Fax: 086 6642908 or Email: dirk@ecopartners.co.za

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

DRIVE WITH TYGERBERG Safe driving K53, Code 08 A/C & POWERSTERRING 021 930 3799/082 670 1766

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses! LEARN TO DANCE Private Ballroom and Latin Beginner Group Line Dancing www.learntodance.co.za 072 244 0061 / 021 949 3795

LIFE COACH

No Focus and Direction? www.lifecoachnorth.co.za 021 949 3795 - 082 398 7724 Maths tuition. Gr. 7­12 073 489 9905 / 021 9192355 MUSIEKSKOOL. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, viool, tjello, teorie, elektriese kitaar (bas, ritme, 'lead'), sang, saksofoon, klarinet, dwarsfluit. 021 981 2696 / 083 261 5854

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040

Fact: Every 6 hours a child goes missing in South Africa. The reality is that your child could be next.

For R285/pm you will have a Live GPS Tracking device that will insure you know where your child is at all times. Place the small & easy to conceal device anywhere on your child and start monitoring your child Live from mobile phone. Contact Details: 021 975 7729 Email: enquiries@kidztracking.co.za Website: www.kidztracking.co.za

Your child is your only concern and this Unit is a must in every household! JENNIE'S PLAY SCHOOL PROTEA HEIGHTS Half­day: 1­4 years. Call: 079 498 7264 VOETSPOORTJIES DAGSORG Het opening vir kinders 18 maande tot 2 jaar. Naby M­kem 24­uur­Apteek, Oakdale, Bellville. Skakel Sylvia 084 6078 605 Windsorpark, Kraaifontien Gina's Academy, 2 ­ 6 jaar. Skakel 083 774 9000.

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational 15 CASTLES! Crocodile, etc. (072 1474414 /021 9138106 A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) JUMPING CASTLES (021 9889 520 JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education WISKUNDE KLASSE  Persoonlike aandag  Graad 8 tot 12 Skakel Johan 021 930 8098 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Jocelyn (082 336 0391 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476

31

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

WISKUNDE

MASTER MATHS Individuele onderrig Uitstekende resultate Graad 4­12, tweetalig. (Brackenfell, 021 982 8145 (Durbanville 021 975 2845 (Stellenberg 021 919 3245 Sel 083 242 2138 (na 15:00 ) E­pos: math@absamail.co.za

Wiskundeklasse Gr. 8 tot 12

Verstaanbare wiskunde = my verduideliking + jou harde werk! ( 083 782 4926 (Bellville­omgewing) Also in English

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

DECOR & HIRING For all your decor needs eg. chaircovers, vases and stands Contact: Ester Ph: 021 932 8673 Cell: 082 403 4059 www.aurigaevents.co.za

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060

ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

37

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health BEAUTIFUL NAILS In no time. Bio Sculpture. ( 084 208 5391

* Golden Produkte*

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

38

Huurdienste Hiring Services

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763 HERBALIFE Independent distributor, Milnerton area. Helen 083 761 3818

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428 MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area.

BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

CAR RENTAL

Small to Luxury & 7 Seater All cards & cash Welcome Rent from today for as little

as R230 per day

Contact 081 345 7065

43

34

Spyseniering Catering

BEKOSTIGBARE SPYSENIERING

Groot en Klein funksies Vanaf R35 pp T:021 917 1005/0835847736

Persoonlike Dienste Personal Services

We cater for any occasion

3 Course meal R85per head BUFFET R`120 per head SPITBRAAI R85 per head.

We also do Decor

Call Patrick 071 238 5747 or 021 9058619 CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513 DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Decor / Hiring. Menu's from R110.00. Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chair covers organza backdrop, arch & red carpet ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 www.decksterscatering.co.za

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nutec huise ook beskikbaar. Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

BLACKLISTED We clear Your name Contact us

011 888 5096

www.blacklistassist.co.za

RK WENDY’S FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

Cash - DIY

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

Vib & Nutec available. (O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 078 619 5494 / 084 319 4062 082 968 2269 rkwendysupplies@gmail.com

ROOMS FOR HIRE

WITH TV! Next to Post office, Parow A Full Hour R100 2 Hours time R150 3 Hours time R200 Day or Night Time R250 (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

BONNE SANTÉ

CATERING & HIRING SERVICE Crockery and Cutlery at 25 cents per item.

71

44

Fotografies/Video Dienste Photographic/Video Services ANESIA FOTOGRAAF Neem troues, paartjies (+­ R1 200) en familie, vriende, verlowings, 'preggie' en baba­ 'shoots' (+­R150). Bel nou vir 'n kwotasie. ( 072 717 9602.

WENDY HOUSES

NUTEC + VIBE HOUSES CARPORTS + VIBE WALLS + GATES

CASH LOANS + DIY

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME FROM R80 PER WEEK BELLVILLE: 021 839 1942 A/H 073 997 4312 021 797 6569 DELFT: 291 MAIN ROAD VOORBRUG 021 954 1008/072 542 7217

BUILDING MATERIAL 072 144 4639 BBM 23C28481 BBM 2929CA76

JR WENDYS 3 x 6 m R6 900 Flat Roof

67 Boeke/Books

Gratis Voering. AFBETALING WELKOM

AANKOPER van boeke en boekversamelings.KONTANT 021 592 3460 / 084 436 0842

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 082 670 8987


CLASSIFIEDS 32 GEKLASSIFISEERD WENDY HOUSES NUTEC & VIBE HOUSES CARPORTS

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

AUCTION INTERACTION

75

Juweliersware Jewellery

from R60/week

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS

DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177

NO DEPOSIT

WENDY WAREHOUSE  021 697 3530 BBM: 2A4F4005 sms WENDY to 41911 WE WILL CALL YOU R1.50/sms

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104

CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

73

Diere en Voëls Pets and Livestock Ervare tweetalige hond­opleier. Saterdagmiddae in Kuilsrivier. Volgende groep: Middel Mei. Bel Chris by ( 021 851 4303 of 082 590 7660 MOBILE Dog wash & dip. Good service, low rates. Hennie ( 076 220 1607

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

CASH FOR

74

GOLD

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

CASH FOR YOUR GOODS WE BUY

072 737 3472 082 074 7618 77

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste,stowe ens. op perseël.Vir gratis kwotasies (076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines, Tumble Dryers,Aircons,DishWashers ON SITE REPAIRS

Tiaan 082 776 2393 or 021 917 1620

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702

FRIDGE REGASSING

on all types fridges. All jobs done at clients home. Call: 072 363 1530 Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Working or not. Will collect. WE ALSO DO RE­GASSING Contact 082 713 4917 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (071 710 9299 GESOEK lewend of dood, ys/vrieskaste, stowe, wasmasjiene, mikrogolfoonde. ( 071 755 3390 Herstel op perseel. *yskaste * stowe, *m/oonde, ens. 021 930 0133 / 084 772 9753 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 WORKING FRIDGES WANTED Collect and pay up to R800 (071 710 9299 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Francois 079 838 1851

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMAL

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, "Brick­a­brack", geelkoper, silwerware, porse­ lein, antieke ware. Skakel: 082 837 9903 / 021 987 0646 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

AARON wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

refuse, tree­felling, once off clean ups & small rubble loads. R450 per load. Selwyn ( 083 2676 181

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS

ALMOST ANYTHING ( Piet 072 218 9988

THEO KOOP 2de Handse Meubels. ( 083 310 1081.

AFSAAG, snoei van bome, palms & struike. Hans 082 9694 166 / 021 919 5943

78

AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084

Musiekinstrumente Musical Instruments

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and

STEM, herstel en verkoop van klaviere. ( Douglas Johannie 021 981 5632 / 082 578 9863

roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE

Radio/TV/Video

Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

1 ton bakkie & trailer. Garden

Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

80

MRS Gold

ACE GARDEN REFUSE REMOVAL

Well points and irrigation. ( 072 293 8270 Boomsloop,snoei, Verwyder plant,bome 021 930 1258

911 DSTV

*Dstv Installations *Extra View *Re-Installations *Signal Problems *Room Points *Home Theatres Contact: 0848953735 911dstv@gmail.com

A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

 Andrew 084 418 3442

021 820 4590 o/h Neotell 24hdstv@gmail.com

AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON DSTV SERVICES Fast, affordable & friendly service. Gerrit 076 182 0125

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717

GOOD QUALITY Roll­on lawn (Kikuyu & Buffalo), compost and garden maintenance. Contact Marchell 082 498 2432 HD LANDSCAPING1 Irrigation Systems Professional Landscaping Pots & water Features Paving, Edging & Cladding Building & Carports Workmanship Guaranteed! Contact Heno 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m ) beskikbaar vir R450. Skakel 083 650 4502 E­mail: sandrat@iafrica.com LADY LAWN: Instant lawn, Kikuyu, Buffalo + LM Berea. Compost + top soil. Call 072 546 6548. LAWNS FOR YOU: Roll­on lawn. Kikuyu, Buffalo & LM Beria. Compost, top soil & tree­felling. ( 084 391 3424

Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437

Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal. KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services DAILY TECH BUSINESS COMPUTERS For all your Office IT needs. We come to you DailyTech.co.za 0826900979 ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

Boumateriaal Building Materials

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524

ALLE BOU PLANNE Noordelike voorstede. ( Mark 083 651 3412

Irrigation Installation & Repairs

082 856 4578

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065/ 076 663 3105

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730 ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring. Johann, 082 3316100.

ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839

KOINONIA MAINT SERV. C.C.

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane Carney Cell: 084 651 3596 Tel: 021 838 2927 kmsplumbing@ymail.com

PAINTING ( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus of Ivan 073 173 9752 of 021 951 7249

BUILDING PLANS

ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

ELECTRICIAN Denis Bowers

DOL Registered

021 987 4389 /078 112 1671 ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

Est. 1988

Attorney’s Services

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde

ALLE BOUWERK

Garage Gate Automation

072 566 1281

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

GEYSER TEAM & Plumbing

AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, ( David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www. 247handymanservices.co.za

All Tiling

Do work myself. (Mike 076 936 4153 /021 9194973

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

www.benshandyma nservices.co.za

PROJECT BUILD Vir alle bouwerk, insl. braaikamers, grensmure, motorhuise, aanbouings, ens. 15jr + 'hands­on' ondervin­ ding. (Steven 073 495 1223 / 021 975 0516 n/u ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713 BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

CARPORTS/ PATIO COVERS

All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! ( 074 192 9804

Bouwerk Building Construction

All Building & Alterations 073 4899 905/ 021 919 2355

Maintenance + Installation  Danielec 083 868 5061 FREE QUOTATION

AANDAG LOODGIETER

104

Les: 083 545 9948 021 982 1203

A BEST TILER

A Qualified Licenced Plumber

Saamrygeleenthede Lift Clubs

Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports. 25 yrs exp in building trade.

102

A HANDYMAN All Jobs big or small (083 383 0473

103

ABLE HANDYMAN

EGSKEIDINGS Nieuwenhuis Prokureurs, Dirkie Uysstraat 6, Bellville kobielaw@telkomsa.net ( 072 140 8914 / 021 948 4858

All tiling wall and floor, from R30 m Call Desmond 021 988 3295/

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

AANBOUINGS EN NUWE HUISE NHBRC­GEREGISTREERD 021 908 4337 / 078 631 3415 Asook Vibracrete­muur­ verhogings, Carports en "paving".

BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872 by Meyer Nel Prokureurs

Allerlei Miscellaneous Services

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

GESOEK vanaf Kraaifontein /Brackenfell/Durbanville na Smrst/Wes. Sal kostes betaal (0845836749/021 8512903

Enamelling

101

Painting, Renovation and Building Maintenance 087 151 4655 info@npcontractors.co.za

Saamry geleentheid

ALGEMENE DIENSTE

PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

KMS Plumbing

BOUPLANNE

CHARL NAUDE by 082 789 7627. Reg. by SACAP. Besoek www.biy.co.za

Mark 082 8011 367

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Burglar Bars Gates, Fencing & Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760 www.abbg.co.za

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

BOUPLANNE

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

Tuinbou Garden Services

ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear. Cash paid! I collect. Dur­ banville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749

Bouplanne/ Building Plans

81

ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192

84

99

STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

*AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

Oudhede en Kuns Antiques and Art

FOR ANY GARDEN SERVICES Once or regular call KOBUS PRINS 083 740 2023

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931

AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820

83

89

Pierre 082 375 4121

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

VIR VERWYDERING VAN TUIN EN BOUROMMEL Verskaf kompos en bas. Skakel Johan 083 985 3477 / 021 825 5701

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842 JD TECHNICAL SERVICES CC We do services, repairs and installation of geysers, moving geyers to outside of buildings. We also do any general household maintenance and handyman services. Renovations and tiling. Work done by approved Kwikot Agent. For free quote: Johan 083 652 6458 or email jd­services@live.co.za KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873

CORWA BOUERS

Algemene bouwerk en restourasie van huise en besighede, opsit van hout­ afdakke en toemaak van bestaande, inbou van kom­ buis­ en kamerkaste. Skakel Cornel by 078 434 8706 vir kwotasie.

DARWIN BUILDERS

FOR ALL YOUR Renovations and Building

WE SPECIALISE IN

Timber Decks Skimming Plaster Ceilings Boundary Walls Waterproofing For FREE quotations contact Boetie Stander Office: 021 987 3822 Fax: 021 987 2661 Cell: 072 407 6555

Email:darwinbuilder s@telkomsa.net

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | GOODWOOD

Woensdag, 24 April 2013

SKULD ?

33

ONS KAN HELP Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.: • Kredietkaarte • Winkelkaarte • Persoonlike lenings • Huislenings • Voertuigpaaiemente • Enige ander rekeningsbetalings

Verdrink U In Skuld ? Kan nie meer COPE nie ?

ONS SAL

ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET

• Beskerming teen REGSAKSIES reël • ALLE skuld herstruktuur • AL jou skuldprobleme OPLOS en meer geld in jou sak laat We also work via fax, email, BBM & WhatsApp.

021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828 SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472 help@drssa.c.za: BBM pin 29358EF1

DRSSA 10X8 290113

HOME CARE BUILDING PROJECTS ALLE BOUWERK PAVING GRENSMURE VERFWERK TEËLWERK

Professionele diens.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141 LIBRA HOMES New homes, renovations and alterations, timber decks, b.i.c., staircases and much more. For free quotations, contact Riaan at 078 463 8967 or riaan@librahomes.co.za www.librahomes.co.za

MAXIMUS BUILDING

CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744 ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312 ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor­ meubels. 35 Jaar ondervinding. Professioneel met baie verwysings. ( John 083 734 7050 021 919 2085 ALLE WEER DROOG­ skoonmaak van alle tipe matte.

For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

Deon 084 564 8225.

Built­in Cupboards

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

CARPET AFFAIRS

SWS BUILDERS For all your brickwork, plastering, paving, tiling, ceilings, carports, plumbing, built­in cupboards and roofing, call 074 637 2107 No Job Too Big Or Small

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie

CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 084 780 3201

021 987 7570/ 072 525 4661

CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans. Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

LAMINATED FLOORING BLINDS

021 905 3362 082 332 2778

Binnenshuisdienste Home Services Interior

DUSTLESS FLOOR SANDING Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

 Chris: 083 252 8270

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za Terms and conditions apply

Aaron's Cupboards Specials on f/f.kitchens &

bedrooms. 25yrs exp. 021 981 6565/082 937 4869

Green Services

(Waste/Rubbleremoval etc), landscaping, paving, painting, irrigation, DIY, transport of goods. Northern Suburbs

( 079 986 0328

BUDGET PAVE Affordable Paving

Call 021 559 6148 DAKKE skoonmaak met hoe druk. Herstel, verf van mure en dakke. 081 560 4744

Garage & Gate All makes of Garage & Gate Openers

Free quotation on repairs Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING EN DAKVERVANGINGS GRATIS KWOTASIES. KOBUS: 072 806 6073 (021) 948 4851 N/A

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m . Alls ingsl. (072 132 5573 PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m .(071 647 8026.

TEHILA SKOONMAAKDIENS Skoonmaak van huise week­ liks of 2­weekliks (volle span van 4) Plasing van enkel bediendes. "Spring­Clean" Skoonmaak van huurhuise Skoonmaak van kantore. Opruim na troues/funksies Skakel Jefferyne by 082 956 7789

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

ALL PAVING MR PAVEMAN

Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592 ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs. All work guaranteed. (083 641 5038 / 021 952 8471

108

R20 000 – R5 MILLION PAY YOUR DEBT

QUICKLY & CHEAPLY!!!

www.dmicreditlaw.co.za OFFICE HOURS MON - FRI 08:30 - 16:00 terms & conditions apply

AFFILIATED DC’S

A REAL DEBT SOLUTION • No Court • No Administration Order • No Debt Review Process • Affordable • Flexible • Accepted by Creditors (SMS "Debt Mediation”) 076 3396 386 PH :021 836 8880

10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408 5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

COMPLAINTS

AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans Leigh: 082 687 6806 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

AANBIED ANY CAR PAWN 021 987 2277 / 082 558 4836 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

BRIDGING FINANCE Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

BOU VAN GRENSMURE, NUWE HUISE EN AAN BOUIINGS, AFDAKKE, PAVING, VIBRACRETE MURE VERHOOG EN NUUT.

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

CASH In a FLASH, 5 Minutes Approval!!

HANNES VAN WYK 082 255 0685

(Amanda 074 7655 919

TOO MANY BILLS? RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403 TAR AND PAVING 079 289 6737

UNIVERSAL PAVING

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

NOT ENOUGH MONEY! Are you struggling and stressed? Do you have too much debt?

LET US HELP YOU

 Restructure your debt

 Pay less on installments

and negotiated interests  Legal protection  Ensure you take more money home

This is what we can do for you! examples and approximate

current

NEW

R7 000

R4 900

Car repayment R2 500

R1 625

R7 410

R3 250

R16 910

R9 775

Bond/ House Other debt of R130 000

depending on monthly repayment

SAVING YOU R7 135

DEBT RELIEF For people overwhelmed with debt

Done by a Registered Debt Counsellor (NCRDC118)

Call us now at

021 981 1509

MABCOR

mariaan@mabcor.co.za SMS 079 154 1974

For a private consultation 3 Arauna Street, Brackenfell, 7560 (next to Seeff) or visit (no obligation)

R700 = R805

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

Pay one affordable instalment! CALL NATASHA

072 026 5061

112

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

DMI: 021 906 8032 081 537 4973

Geld/lenings Money/Loans

AT LAST!!

CONSOLIDATE YOUR DEBT!

WE DO WHAT BANKS & DEBT COLLECTORS CANNOT DO!! NO PROPERTY NEEDED. BLACKLISTED WELCOME.

VANWYKS KONSTRUKSIE

LAUBSCHER Kaste

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

DEBT CONSOLIDATION

107

Service/Repair Automation/Installation

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224

Ingeboude kaste sedert 1995! Kwaliteit! Beste Pryse! Gratis Kwotasies Alle Areas! Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za

105

BIANCRI

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

115

DEBT PROBLEMS?? SMS

Vervoer en Berging Moving & Storage

Removals 4 Less

“DEBT” to

34877 Debt Problems?

Let us help you with Creditors harassing you Legal action against you One payment for all debt Overhaul of your debt crisis Call Deon ph 021 811 4670 Free Consultation during office hours

LENINGS R1 000 tot R250 000 SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

LOANS? No problem, I'll help. Anthea ( 072 086 8029.

LOANS R300­R5000 No ITC checks Contact Tom (021 911 2027 www.sscl.co.za SLAPELOOS OOR SKULD? • Moeg vir dreigoproepe en briewe • Ek wil jou help met jou skuld • Slegs 1 paaiement GEEN ADMINISTRASIE!! EN ONS HELP SWARTLYS KLIËNTE  Agnes 081 270 2530 021 948 3095

One Payment

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R500 per dag en R5per km. 079 995 4815

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2B@affordamove.co.za www.affordamove.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

LANDSWYD

for all you Debt Problems

Call: Charlotte 072 828 9431 Audrey 079 395 4709 Erica 074 626 4550 Shana 073 775 2977

R1 000 ­ R250 000 LOANS B/listed &! Garn. Fax ID, payslip & B/statement. Fax: 086 633 0400 Phone: 084 437 2931 Office: 021 823 8488 jus4u@telkomsa.net

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381 Alfa Vervoer, meubels, rom­ mel, herstel alles in en om die huis. Bill, 0812704855.


CLASSIFIEDS 34 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

MH Maintenance

Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426

PAROW WEST

Bouwerk, Teelwerk, Verfwerk binne en buite. Verbeterings van badkamers en kombuise, algemene instandhouding van eiendomme, waterdigting van dakke.

HOLIDAY AND TRAVEL

Kantoor:021 979 0077

Storage4

1145

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

Swembaddienste Swimming Pool Services

BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

All Cape Town Areas

Top quality guaranteed

PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs Jaco Visser 082 336 9984

Competitive prices CARE AND PROFESSIONAL SERVICE BY OWNER

1146

Free quotes

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring

Contact Dave 0795145030

davestransport@vodamail.co.za

Meubelvervoer Plaaslik & Landwyd Afslag op Deelvragte Johan: 082 44 777 93 Faks: 086 774 2484 E-pos: johan@oostenbergtransport.co.za Webadres: www.oostenbergtransport.co.za

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za KOBUS PRINS TRANSPORT & COURIER SERVICES For the collection and/or delivery of Letters, documents, parcels and small loads of furniture, sand, bricks, cement, etc. Fully enclosed vehicle. Owner driver and supervision Contact Kobus 083 740 2023

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. 083 268 1213 /083 288 2757

119

Verfwerk/Painting MD PAINTERS ­ Painting of houses exterior/interior. Painting & cleaning of roofs Contact Mike 079 0965 325

RB PAINTERS

For all your painting requirements ­ interior and exterior. Replacement of ceilings ­ plaster and skim work. Tiling. We are celebrating our 21st this year and have built our reputation on the quality of our work and personal service. Contact Bea, 082 824 1489 or

Verfwerk binne en buite. Dakspuit en onderhout aan houtwerk. Billike pryse en toesig. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100

1140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153

Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation

1148

Rommelverwydering Rubble Removal

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463 GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper R1000p/n 079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl) KUILSRIVIER ­ Bed & ontbyd gaste huis. ( 083 96 20233

BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221

WE REMOVE ANY RUBBLE, anytime, at affordable rates. Large truck. Call Nicky on ( 021 558 0541 / 071 246 0678

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services

MAGIC DUSTER Skoonmaakdienste

Kontak Nadine (084 625 8660 SUNSHINE CLEANERS We are looking for houses and flats to clean. Elise, 073 471 7771

1141

Algemene Dienste General Services EXPRESS GEYSERS & EMERGENCY PLUMBING / BUILDING REPAIRS 24 Hour Emergency Service ( 021 592 2883 neil@expressgeysers.co.za Emergency 079 440 2304

CAR SERVICES Repair and services, ALL CARS + alternators, starters. I come to you. (084 299 2751

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

For a Value Increasing SUPER VALET

AUTOSPA

Tel. 021 824 8700

145

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy

140

021 982 4416

Motortoebehore Spares and Accessories

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

MYBURGH AUTO SPARES ­ STIKLAND

ONS TAKEL DIE VOLGENDE BAKKIES AF VIR ONDERDELE: Colt, Chana, Datsun, Ford, GWM, Hyundai, Honda CRV, Isuzu, Jeep, Kia, Landrover, Mahindra, Mazda, Nissan, Opel, Pajero, Toyota en Tata. Ons takel af volledige reeks van bogenoemde voertuie. Tel: 021 949 9708 / 021 949 6066

MYBURGH AUTO SPARES ­ STIKLAND

ONS TAKEL DIE VOLGENDE MOTORS AF VIR ONDERDELE: Audi, Alfa, BMW, Chev, Charade, Chrysler, Citroen, Daewoo, Daihatsu, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Freelander, Mazda, M.­Benz, Nissan, Opel, Peugeot Renault, Tata en VW Tel: 021 949 6066

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

Beste pryse gewaarborg

!!ASB!!

Kontak my voor jy jou motor of bakkie wil verkoop of inruil.

Robert 079 6141 602

www.cheapercars.co.za/ cashcars@vodamail.co.za

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1714

EIENDOMME

172

Woonstelle te Koop Flats for Sale GOODWOOD: 1 bedroom. R229 000. ( 083 255 7414 GOODWOOD R575 000 1 slpk. grondvloer ws. Skakel 076 940 1676

179

Aftree Oorde Retirement Villages BELLVILLE Aftreeoord, Sentraal geleë. Te huur vir persone bo 50 jaar. R2 700 p.m. Skakel 082 775 7145 BELLVILLE Bekostigbare aftreeoord ws. Te koop teen R270,000 o.n.a. Skakel 0827757145 www.rentorbuycapeproperties. co.za

DURBANVILLE AFTREEOORDE

BRACKENFELL R1 350 ­ R1 650 p.m. Vir werkende enkel man. W+E ingesluit. ( 084 626 5853 MILNERTON Lieflike kamer in groot huis met vuurherd, groen tuin, naby see, veilige parkering, R 3 100 / maand. ( 084 811 1333

VYGEBOOM

2 Slpk. R890 000

ONZE MOLEN

2 Slpk. R890 000 1 Slpk. R690 000 Eenmans. R590 000

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

www.automotivedynamix.co.za

Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

Be your own Boss

With the world's leading Food supplement

XANGO

082 882 5784 / 083 253 2112

wrynohartz.mymang osteen.com xangocape@mweb.co.za EARN EXTRA MONEY By selling Avon Products Sms name & area to 083 391 4754 EARN EXTRA MONEY By selling Justine Products Sms name & area to 083 391 4754

Earn EXTRA Money

By selling AVON Products Sms name & area to ( 0823429293 EKSTRA GELD! Verkoop van Avon­produkte. SMS naam na: 082 933 3986

Vida e caffe is expanding!

FRANCHISES AVAILABLE In Durbanville, Cape Town City Centre, Bryanston. Also sites wanted Sandton, Pretoria and Midrand. Contact Mae Dutton mae@Caffe.co.za or Mike Templeton miket@caffe.co.za Check out www.vidaecaffe.com

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

BELLVILLE

Kantoor te huur. Naby Sanlam. Parkering op perseel. Billike huur. 021 913 1224 / 072 229 8887 EXECUTIVE AIRCONDITIONED OFFICE SPACE TO LET Buena Vista Office Park, Durban Road, 24­hr security. 200m office from R65 per m ex VAT. Contact Melt on 083 269 0140 or Lisa on 021 972 1114.

LORDS WALK 2 Slpk. R790 000 1 Slpk. R650 000

TE HUUR

163

2Slpk. R5950 Eenmans. R2950

Eiendomme te Huur Property to Let

JOBS

021 975 0408

WELVERDIEND AFTREE­OORD

Kraaifontein • Bonnie Brae 3 bed house, no garage. 1 May. R4 500. Kraaifontein ­ Zonnendal 2 bed townhouse, garage. 1 May. R4 700. Brackenfell • Protea Heights 3 bed house, garage. 1 May. R5 880. Chris 084 046 4214 Kuils River: 3 bed house. 1 May. R4 800. 3 bed house, garage. 1 May. R5 000. 2 bed house, garage. 1 May. R4 100. 2 bed flat. 1 May. R3 600. Gordons Bay 2 bed flat. R2 900. Danel 079 369 1300 James 072 585 2621

Koop direk van ontwikkelaar vanaf R685 000.

Sunette 082 656 2852

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats Goodwood­Tygerdal, N1 Stad, ruim. R2 850 p.m. Skakel 021 592 0626 / 082 428 7163

1792

Ontwikkelings Developments

166

Huise te Huur Houses to Let

PAARL De Oude Renbaan­ aftree­oord

3 slpk., 1½ badk., 1 motorhuis. Onm. beskikb. R7 600 p.m. 083 461 8643/021 883 8581.

171

PRE-PURCHASE HOME INSPECTION REPORTS

Whether you are buying or selling your home, a professional pre-purchase inspection will educate you about the property, giving you peace of mind and bargaining power. *Free Quotes Visit our website at www. inspectaproperty.co.za or Call us: 021 7851831 Office / 082 883 5911 Mary/ 082 888 0850 Steven

PAROW

Eenmanswoonstel. Sentraal naby vervoer, private ingang en agter tuin. Geskik vir enkel persoon of bejaarde dame. Kontak 021 911 0550 FINESSE EIENDOMME

Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307 Char work 3/ 5 day or sleep in Tel. 078 161 7991 Char work 3/ 5 day Tel. 073 575 8313 Char work 3/ 5 day Tel. 078 790 2337 Char work 3/ 5 day Tel. 079 9388 078

CHAR work wanted 2/3 days, excell ref. Tel 078 507 9839 CHAR work wanted 2/5 days, Tel 072 071 9585 CHAR work wanted 2/5 days, Tel 073 283 7200 CHAR work wanted 2/5 days, Tel 073 482 1721 CHAR work wanted 2/5 days, Tel 073 785 5632 CHAR work wanted 2/5 days, Tel 074 544 5020 CHAR work wanted 2/5 days, Tel 078 282 9013

Woonstelle te Huur Flats to Let

BRACKENFELL/CHENELL 2 2 slpk., grondvlr., mh. + park. Beskikbaar 1 Mei. Dep. R4 700 + R4 700 p.m. Skakel 082 715 2326

Betrekkings Gevra Jobs Wanted

Char work everyday Tel. 074 574 3393

E-mail: info@inspectaproperty.co.za

BRACKENFELL Enkel werkende dame. Gemeub. met parkeerplek. Krag, water en DStv ingesl. R2 700 p.m. + Deposito Jackie, 082 471 3933

400

Char work 3/ 5 day, with ref's Tel. 083 991 0597

CHAR work wanted 2/5 days, Tel 078 526 8118

Bellville/Oakglen: Modern & netjies, 2 slpk. 1/6. R4 400 p.m. + dep. 082 823 5841

No move too small.

076 302 2468

SELLING YOUR VEHICLE?

261 Durban Rd., BELLVILLE

WE DO:

Storage & packaging available.

ROMMEL

Motors te Koop Vehicles for Sale

ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972

REYNECKE'S REMOVALS

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

159

TYGERFALLS­VILLAS II: R5 500 p.m. 2 slpk. w.stelle. 24 uur sekuriteit, onderdak parkering. Luukse afwerkings. 1 April. 072 402 3663 mariusdoubell2@gmail.com

Kamers te Huur Rooms to Let

Working or non working 078 135 2790/074 490 9243 Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel (021 939 9338. 074 608 2411

Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net

STEER & CO Goodwood, Daffke Court 1 bedr. flat @ R3 750. Available immediately. Close to transport & amenities. Parow, Marshlou Court 2 bedr. flat @ R4 705, incl. p.bay, in well maintained block, perimeter fencing, close to transport & amenities. Available 01/06/2013. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

100

ROMMEL VERWYD. Bou tuin motorhuis. 083 766 1792 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735

MOTORS

Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

082 746 3769

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458

ROMMEL

142

I BUY FRIDGES / FREEZERS 4 CASH

minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 m , Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

bea@rbpainters.co.za www.rbpainters.co.za

GI ELECTRICAL

MEUBELVERVOER

132

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

DAVE’S FURNITURE REMOVAL

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

1 bedroom. Fully furnished. R3 900 pm. Plus deposit of 2 months rent. Immediately available. T:021 934 8089 Dyno 21.12.11

STORAGE 4 U

CHAR work wanted 2/5 days, Tel 078 533 1747

BESIGHEID

CHAR work wanted 2/5 days, Tel 083 636 8668 CHAR work wanted 2/5 days, with ref's Tel 073 510 2490 CHAR work wanted 2/7 days, Tel 071 753 1942

194

Sake Geleenthede Business Opportunities

CHAR work wanted 5 days, hard worker. Tel 073 677 4131 CHAR work wanted 5 days, Tel 083 991 0597 CHAR work wanted saturday only. Tel 073 735 1706 Nomveliso 3 / 5 day char work

50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke eerste 3mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992

wanted. Tel 082 819 1528 Patricia 2 dae werk. Hard werkend Tel 073 785 5632


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | GOODWOOD

Woensdag, 24 April 2013

General Assistant

401

for printing industry.

Algemeen General Vacancies

Please send CV to 021 931 4469

TALENT WANTED !!

HELP!!!!!!

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: *EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

My business is expanding so fast I can't cope! I need 7 young, enthusiastic people to share in my success! Must start immediately. Excellent in English and Afrikaans very necessary. Live within 20 kilometers of Brackenfell. R4 000 Basic + Benefits, travel all over South Africa as well.

Phone Mr. Sharrocks on 021 949 2929 for appointment to interview. P.S. Please come smartly dressed! Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net

JOBS! JOBS! JOBS!!

13 Matriculants needed for various posts.

Call: 021 836 8892/ 073 802 3088 073 673 6628

Klerke gesoek Brackenfell

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za Find us on

Kidz Models-Durbanville, Cape Town

Louis B CASTING AGENCY CASHIER

required for supermarket in Durbanville. Must be honest, reliable, with experience and references. Own transport essential. R3 400 p.m.

Phone Ad at 021 976 4731 before 11:00.

CAZABELLA Designer Costume Jewellery

Now available in the Cape! Would you like to see this new range or join my team as a sales consultant? Very good prices, very good quality! Reply to wilneth@mweb.co.za

Driver/ Client Liaison Immediate position in Brackenfell: * Well­spoken, outgoing male * Energetic and presentable * Driver's licence Code 08 or higher for 5yrs+ * Basic IT skills. Submit a brief CV to work@shredshed.co.za Due to popular demand we need new faces for TV ads, Movies & TV Series. All ages, shapes & sizes, no experience needed. Call 021 447 9459 Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353.

Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/0169

Matriek met wiskunde. Skofte in pakhuis. R15.89 per uur opleiding R21.00 per uur daarna 021 982 0214/0620 Ladies 18 years and older to earn extra money selling Avon products. SMS NAME AND AREA TO 084 558 5777

TOESIGHOUER

Rekenmeester

BKV Knoetze en Genote Geinkor­ poreerd, Geoktrooi­ eerde Rekenmeesters, het 'n vakature vir 'n re­kenmeester in hul kantore in die Tyger Waterfront. 'n Voltooide graad in rekeningkunde asook kennis van CaseWare sal as aanbeveling dien.

VERTEENWOOR­ DIGERS Is bemarking jou passie? Hou jy daarvan om met mense te werk? Kan jy goed kommunikeer? Is jy jonger as 27? R4 000 p.m. + voordele.

021 949 2929 405

Rekeninge/ Finansieel

DEBITOR CLERK/ ADMIN

We are a small property company situated in Monte Vista and we are requireing the service of a person with knowledge in deb collection, data caputuring and office admin.

Please e­mail an abridged CV (3 pages) to helena@quayprop. co.za PLEASE INDICATE YOUR SALARY REQUIREMENT & DURATION OF NOTICE YOU MUST GIVE.

SMS 083 539 1484 for an interview.

418

Medies Medical

Geregistreerde Suster

Oggendpos by mediese praktyk in die Noordelike Voorstede, 08:00 ­ 13:00. Faks CV na 086 512 6412.

420

EDUCARER

Klas 3 ­ 4 jaar

( 082 2132716

406

Bestuur Management

Kidz Academy­ Groep

Branch manager

needed for a national wholesale glass company in Parow industrial area. Relevant qualification and experience are essential. Send short CV (max 3 pages) to usgmly@iafrica.com

Volgende betrekkings beskikbaar in Bracken­ fell en Parow­ takke:

Klasonder­ wyseres: 0 ­ 12 maande, 13 ­ 23 maande, 4 ­ 5 jaar Sekretaresse (Pastel, Microsoft office, e­mail) Skoonmaker

DRYWER/ NUTSMAN 'n Gevestigde vleisverwerkingsaanleg (Brackenfell) benodig 'n drywer/nutsman om aflewerings en instandhouding werk te doen. TIG­sweis ondervinding sal 'n aanbeveling wees. Kandidate moet eerlik, betroubaar, lojaal wees met geen endossemente op hul rybewys. Salaris: R4 500.

Faks volledige CV na 086 759 3553 voor 30 April 2013

TYGERBERG HOSPICE TRUST Situated in Bellville Positions Exists at our Intermediate Care Facility M7 & M8 Karl Bremer Hospital Professional Nurse

408

Drywers Drivers

Driver ­ Cape Town (N1 City) * 2 Years well developed driving skills * Read, write and speak English fluently * Code 02/08 license * Basic admin skills * Excellent geograph­ ical knowledge of Western Cape * Must have grade 12 Please fax application to 012 682 2777 or apply online at www.ampath.co.za

Before 1 May 2013. DRIVERS NEEDED

We require drivers in the Airport Industria. Must have a driver's license for 5+years, be well­groomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R14/hour. Please fax CV to 086 275 8279

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

Haarkapper

Besige salon in Brackenfell benodig gekwalifiseerde dameshaarkapper. Skakel 082 775 8905

Hair Stylists

Qualified and experience applicants.

Please call 021 595 1060.

Op soek na 'n bekwame, vriendelike HAARSTILIS met eie kliëntebasis.

Skakel na ure 072 340 9079.

To work shifts. Requirements: Registered with SANC, Motivated, Emotionally mature, Professional attitude.

Physiotherapist

120 hours per month Requirements: Registered, Motivated, Emotionally mature, Professional attitude, Valid drivers licence.

Occupational Therapist

30 hours per month Requirements: Registered, Motivated, Emotionally Mature, Professional attitude, Valid drivers licence.

Housekeeper

Requirements: Junior certificate. Experience in housekeeping, Good communication skills, Ability to read and write in both languages. Supervisory skills, Valid drivers licence.

Vereistes:

Sekuriteit Security

Corporate Security Staff Urgently Needed. PSIRA Registered. Eng/Afr speaking.

Contact: 021 461 4441

Rehab Care Workers

Requirements: Rehab experience EPWP Level 4, Good communication skills, Ability to read and write, Motivated, Emotionally mature.

Careworkers

To work shifts Requirements: EPWP Level 3 OR 4, Good communication skills, Ability to read and write, Motivated, Emotionally mature.

Professional Nurse Palliative Department ­ Sarel Cillier St. Bellville Requirements: Registered with SANC, Valid drivers licence, Palliative care an advantage, emotionally mature, Compasssionate, Works as part of Interdisciplinary team.

Registerd Nurse/Staff Nurse Half Day Position ­ Home Based Care

Requirements: Registered with SANC, Valid drivers licence, emotionally mature, Compassionate.

Security Personnel Wanted! EPPING

Grade B & C Matric 2 years exp. 021 982 0214/ 0620

428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

EXPANDING HEALTHCARE COMPANY

has positions available for SALES

CONSULTANTS

REQUIREMENTS:

* Dekbrief vir pos * Own car & licence w a a r v o o r a a n s o e k * Available immediately gedoen word. * Tweetalig (Afrikaans en Engels) lees, skryf, praat. * ECD­diploma

of B­ED­ kwalifikasies en ondervinding by 'n kleuterskool

* Nie­roker * Kontakbare verwysings

Aanvangsdatum: So spoedig moontlik Faks 2­blad CV na

086 527 7873 of e­pos na dismith@mweb.co.za

Sluitingsdatum: Donderdag 2 Mei 2013

Male General Assistants

Requirements: Experience in housekeeping, Good communication skills, Ability to read and write.

Fundraiser ­ Stikland

425

Onderwys Teaching

Stuur CV aan info@bkv.co.za

Dame vir Skoonmaakdiens met eie vervoer om onmiddellik te begin, sowel as werkers.

Tel. 021 981 3139

Stylist

required for salon in Monte Vista. Basic R4 000 + 30% comm.

421

Opleiding/Kursusse Training/Education 5 & 4 HOTELS, BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS 20 Receptionists/Office Admin Staff 30 Cashiers 20 Barmen 30 Waitrons 20 Porters 10 Data Capturers 10 Cruize ship staff 8 Flight attendents/ Cabin crew 50 Cleaners/Housekeepers Visit us at 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL 021 426 7615/ 021 424 5949 or 073 219 8380/078 7071 963.

423

Regslui Legal

FAX 3 PAGE CV TO 021 946 2466.

Prokureurs firma in Bellville (Boston) benodig 'n telefoniese invorderingsdame van 9h00 ­ 14h00.

Closing date: 10 May 2013 ­ Applicants not contacted by 20 May should consider their application as unsuccessful.

Stuur asb. 1 bladsy CV na sonette@ meynhardtinc. co.za

OFFERING:

* Package starting from R11 610 p.m. + huge commission, excellent income * Pleasant working environment * Full training provided * No door to door sales * No experience required

For an interview, phone 021 903 8475 or sms your name, area & cellphone number to 082 207 6448 Sales Representative We have the above­ mentioned position available as from May 2013. Requirements: * Matric or higher qualification * Well groomed * Dynamic and professional * Goal­orientated and focused * Must be willing to travel with Expo for 2 weeks per month * Written and oral communication skills in Afrikaans and English * Energetic * Person of integrity * Recent experience advantageous, but not a necessity * Own cellphone * Preferably between the age of 25 ­ 40. Apply by sending a short CV to e­mail info@wcprop.com Candidates on the short list will be invited for interviews. Please consider your application as unsuccessful if you receivd no reply from us within 21 days.

35

Telesales/Fundraising position available a.s.a.p. If you meet your targets regularly, are in a rut where you are, try something new and challenging and do something good for the community at the same time.

Contact Charlene/Zelda 021 949 1549

429

Jobs

A dynamic engineering company is looking for an incumbent who has the following TIG/ALUMINIUM WELDERS (GRADE C) * At least 2 ­ 3 years experience will be an advantage * Must be able to provide quality workmanship in a mass produce company * Passed grade 10 * Be able to work shifts * Be prepared to be skilled tested * Own transport will be an advantage CNC LATHE SETTERS/OPERATORS * At least 3 years experience in mass production and provide quality workmanship * Be able to work shifts * Reading of technical drawings is essential * Own transport * Passed grade 12 * Be prepared to be skills tested BENDERS/SETTER/OPERATORS (CNC MACHINES) * At least 2 ­ 3 years experience * Must be able to provide quality workmanship in a mass produce company * Passed grade 10 * Be able to work shifts * Be prepared to be skilled tested * Own transport will be an advantage DRAUGHTSMAN The successful candidate must: * Be able to draw 2D and 3D in Autocad 2002 * Have excel experience * Be able to liaise with customers * Must have good organizational skills * Be able to work alone and work occasionally late * Have at least 2 to 3 years experience in sheetmetal develop­ ment & detailing. ESTIMATOR The successful candidate must: * Must have a Mechanical Engineering Diploma * Must have a code 8 drivers licence * Be able to read drawings excellently * Have the ability to draw in Autocad and/or Solidworks * Be able to communicate fluently and assertively with customers, suppliers and colleagues * At least 2 ­ 3 years experience in estimating in a general engineering enviroment. * Knowledge of electrical and electronic industry will be an advantage. Should you have the skills or experience, please e­mail your CV to alomavd@dynamic­sa.co.za or fax to 021 535 3254 Closing date: 26 April 2013 at 14h00.


CLASSIFIEDS 36 GEKLASSIFISEERD

ESSENTIAL HEALTH PHARMACY GROUP RETAIL FRONTSHOP MANAGER Northern Suburbs

Minimum Requirements: 2 Years Retail Experience 2 Years Management Experience (effectively manage team of at least 20 people) Excellent Planning and Organisational Skills Strong Communication and Interpersonal Skills Own transport Independent (able to work extended and flexible business hours) E­mail or Fax CV to: mathilda@essentialhealth.co.za 086­694 5649

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Sales People/Agents

QUALITY

required to sell building material on credit If you are reliable, have your own vehicle and have done this kind of selling before, please contact Shane, 021 837 7777 to arrange an interview. Top commissions and earnings payable.

USA CARNIVALS NOW RECRUITING Be part of this exciting international experience. If you are hard working, enjoy physical labour in an outdoor environment and are between the age off 21 & 32. Send your CV, Valid SA Passport & Drivers licence to: reception@nuhrzn.co.za or ph 021 558 7999 Emp. incl. FULL RETURN AIRFARE, Acc and a minimum wage of $300 p.w.

R1 800

R5 500

BESTUURDER (MAN OF VROU) * Rekenaarvaardigheid * Goeie menseverhoudinge * Nie­roker * Betroubare persoon * Kennis van goeie fabriekspraktyke * Verwysings noodsaaklik * Streng en gedissiplineerd.

Fully fitted by PROFESSIONAL installation teams. Tel: 021 852 1895

Somerset West Tel: 021 946 1833

Bellville www.kitchenandcupboard.co.za

Open Saturdays 08:30-12:00

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

KASSIER Dame met rekenaarvaardigheid wat ook met klein skakelbord kan help. * Tydelike pos * Nie­roker * Ons moet haar kan vertrou * Verwysings noodsaaklik.

kitchens and built-in solutions for your home.

TOILETPAPER GARAGE ROLLS

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

WE ARE HIRING! * Reception/Admin * Sales Administrator * Sales Executive * Screenprinter/Padprinter (Must have experience) * Bag machinist (Must have experience) Drop your CV at our new premises 24 Uranium Street, Triangle Farm, Stikland Bellville.

DIY Automation available

Manufacturing of steel gates WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

E­pos CV na mkvanwijk@telkomsa.net Tel. 082 961 0687.

21 Years

Preferred Solutions Training Centre

Preferred Solutions would like to thank our customers for their support over the last 21 years.

Leerderskap vir Afrikaans Eerste Taal ­ Matrikulante 12 maande­leerderskapprogram

To you our valued customers we would like to offer

Teoretiese en praktiese opleiding: Ervaring in die elektroniese mediabedryf, gebaseer in Kaapstad. Kriteria: Matriek met Afrikaans Eerste Taal, Engels, klantendiensvaardighede en rekenaargeletterdheid.

Up to 70% Discount on all Pastel Training courses

Blouberg: 021 556 7531 Mowbray: 021 689 6555 Atlantis: 021 572 6802

We accept most medical aids and accept Edcon cards as payment for treatment.

Rig CV aan: mandy.hudson@isilumko.co.za Skakel 021 461 3609.

*Terms and Conditions Apply

Be trained by the best at the lowest prices. Pastel Authorised Training Centre

Call Today Tel: 021 945 1279 training@prefsol.co.za

Dr Ismail Abrahams: (B.Ch.D) Practise number 5452414

AHEAD TRADING PTY. LTD.

NORTHERN HOME IMPROVEMENT

RESTAURANT MANAGER: Northern Suburbs

No job too big or to small contact us today for your special low quotation.

KEY PERFORMANCE OUTPUTS

• Manage Shift by ensuring that the staff achieves Sales, Operations and Profitability targets in adherence to all Company Standards. • Deputies in absence of Senior Restaurant Manager • Lead and motivate team

REQUIREMENTS:

• Grade 12 with exceptional Interpersonal Communication Skills • 3-4 Years Supervisory experience • Retail/Fast Food Restaurant experience with Leadership Potential • Additional Management Diploma/Certificate would be advantageous • Willing to work shifts and weekends • Must be able to work under pressure • Must have valid Tax Number

KFC Operational Training & Development will be provided. Closing date: 30 May 2013

           

We specialize in : Renovations granny flats etc. Tiling Paving Carpentry Painting Plumbing Build in units Laminated wooden & floors Vibracrete & Roof Cleaning Building of new houses + flats Tombstones & Installation Burglar alarms and installation

OFFICES SHOP 13 STOP + SHOP CENTRE PEERLESS PARK ∙ KRAAIFONTEIN Tel/Fax: 021 987 3026 Cell: Benny 084 547 8839

Upon application – please clearly indicate the position for which are applying. Fax applications/CV to 086 549 9990 Marked for ATT: Liande Keet Email: Liande.keet@aheadtrading.co.za

Should you not be contacted within 21 days of closing date, please regard application as unsuccessful 1C5RBCV.ai

Virgin and Recycled paper Double ply and Single ply. Wrapped and unwrapped Starting at R76 per bale of 48 rolls. R78 for garage rolls Best prices and best quality Bulk Delivery included

079 880 1889 021 827 0340

henkackers@gmail.com

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | GOODWOOD

EVERY CLIENT WHOM MAKES USE OF THIS SPECIAL OFFER CARPET CLEANING AND APPLIES TO TERMS AND Your Trusted Source THE CONDITIONS ON for Floor Care COULD STAND A PRESENTATION CHANCE TO WIN OF THIS • Quick...effective... A MONTHLY VOUCHER CLEAN no fuss TO THE VALUE • No steam, VALID OF R1 000

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

& wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS

Cape Leather Furniture -Hand Made Affordable Quality Furniture-

Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank en nou te

was R11 900

R8 900

• CURTAINS

021 910 2285

www.bostonblinds.co.za 34 Bloemhof Street, Oakdale

1 MAY 2013 TO 31 JULY 2013 EXCLUDES ALL OTHER VOUCHERS, PRE-SPRAYS, TREATMENTS, PROTECTION, TILE STRIPPING & SEALING, WILL ONLY ALPY TO LOOSE CARPETS IF CLIENT DELIVERS AND COLLECTS THEMSELF ALL INVOICES C.O.D

shampoo or powder used • Touch stains treated Upholstery/rug cleaning • Carpet & upholstery protection

Cleaning & Sealing of all types of tiles, natural & man-made.

LOOSE CARPET

CKY DRAW LU

Gate Automation (24h7)

Contact 021 976 9923 or admin@chemdrynorth.co.za

FREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

JLRC

1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com

* * * * *

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING

FAX: 0866 555 256 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za

for all your building & renovation requirements Contact Jacques Hugo Cell: 079 842 1136 jacques.hugo2999@gmail.com

email:

rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

Sien ons permanente sonkamer by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte.

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 27 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

Sambo-Granite From

R810 to R1 650

per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. Laybyes accepted www.fixitpaving.co.za CALL JASPER 071 329 4466

www.topcarpets.co.za

jasper@fixitpaving.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

AJ’S LAMINATE FLOORING

BLINDINGS

FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

HAIR CLINIC... NEW

KeraStraight

Better than Brazilian Blowdry

Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings.

Tel 021 945 1016

FREE QUOTATION

30mm Granite & Engineered Tops

sun•wise • Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord

072 402 2087

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

JLRC

• project management • new houses • plumbing • tiling • electrical • painting • paving

083 868 5061

PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969

TOLLFREE 0800 600720

FREE QUOTES IN ALL AREAS

Maintenance

Member of the Chamber of Commerce

RUMAR BLINDS SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS

Repairs+ Danielec:

Renovations & Construction Specialists in quality and style

NHBRC Registered Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke

Installation+

ON PRESENTATION OF THIS VOUCHER WHEN CLEANING LOOS CARPETS YOU STAND A CHANCE TO WIN A MONTLY CLEANING HAMPER

37

Garage Door/

O PR

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

GATES AND GARAGE DOORS

15% DISCOUNT ON ALL CARPET AND TILE CLEANING

R1800.incl

BostonBlinds

SOUTH AFRICA’S LARGEST SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

LU W DR CK R1 OR AW Y 00 TH 0

Toscana Wedding & Function Venue

W SP IN EC TE IA R L

Woensdag, 24 April 2013

CARPET CLEANING

OPEN MON - SAT! 08h00-18h00 Owner supervision 8 years experience Industrial steam cleaning Loose rugs: Collect & delivery Bellville/Durbanville/Brackenfell (Outside areas welcome to deliver) Contact Marius Sms / call 072 092 3875 Or mail marius@targetcleaning.co.za And include preferred booking date; address; cell no; landline

DAY ‘N NIGHT REMOVALS * 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net

NATURAL PRODUCT, TAMES FRIZZ, HAIR MORE MANAGEABLE, LEAVES HAIR SLEEK AND SHINY. IMPROVES CHEMICALLY DAMAGED AND SAFE ON CHEMICALLY TREATED HAIR. CAN IMMEDIATELY SHAMPOO, CLIP, STYLE OR TIE UP HAIR. 100% FREE OF ALDEHYDES

SPECIAL

KeraStraight

R690

for first 100 clients Bring this Ad with to qualify

Book a FREE 15 min Consultation for hair loss, hair breakage, extentions

YUKO $

CONTACT KATHRYN 021 979 3222

SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKING HAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS, YUKO, BIO-IONICS AND EXTENSIONS Website: www.hairclinicsa.com or co.za Email: info@hairclinicsa.com


38 SPORT SPORT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Durbell­stryd teen Maties belangrik

SAREL BURGER

D

ie uitslag van Durbanville-Bellville se Superliga-rugbywedstryd eerskomende Saterdag teen die Maties kan reeds op hierdie vroeë stadium ’n rol speel in wie hierdie seisoen as die WP-kampioen gekroon gaan word. Die Durbies en die Stellenbossers het albei hul eerste twee wedstryde sover met betreklike gemak gewen. Gevolglik kan ’n taai stryd op die Danie Craven-stadion verwag word.

Belangstelling ’n Ander wedstryd eerskomende Saterdag, wat groot belangstelling wek, is in die B-afdeling waar Noordelikes/Northlink-kollege teen die Universiteit van Wes-Kaapland te staan kom. Albei spanne speel opwindende rugby en kan as vroeë aanspraakmakers op die titel in hierdie afdeling beskou word. Puik spel die afgelope naweek deur Durbanville-Bellville se voorhoede het hom met 59-28 teen Bellville laat seëvier, maar die Durbies se afrigtingspan sal beslis aan hul

Riverside go for 3rd title THOMAS CAROLUS The ingredients are all there for Riverside Rangers to clinch a third successive Super League title when they face Central AFC on Sunday in a Northern Suburbs Football Association league match at Symphony Park. William Jacobs, captain of Riverside Rangers, is genuinely confident that they can go one step better than in 2012. “We have a balanced team and quality players in every position. Most of all, everyone at the club has a positive mentality,’’ he says. “Equally important is the togetherness of the squad. We spend most of our free time together and that builds great team spirit. That was the secret behind the success of the team of the late 90s, and it’s something that’s finding it’s way into the current generation. That is why we won the League last season and why I’m positive we will defend it this time around.’’ Jacobs is reluctant to compare the current Riverside Rangers team to the side that won a hat-trick of titles. “I don’t want to compare the two sides. One thing that is similar though, is that both were filled

manne se verdediging moet werk nadat hulle toegelaat het dat hul groentjie-teenstander vier keer agter die tuisspan se doellyn gaan draai het.

Naelskraap Die Tygerberg-klub (31-33 t SK Walmer) en Belhar (28-32 t Victoriane) het in ander wedstryde in die A-afdeling naelskraapse nederlae gely. Belhar het nog tot in die doodsnikke voorgeloop, maar is toe met ’n drie deur die Victoriane gekelder. In die B-afdeling het Noordelikes/ Northlink-kollege nege drieë teen Hamlets ingeryg vir ’n weghol-sege van 65-12, terwyl die Universiteit van Wes Kaapland met 39-13 gans te sterk was vir Goodwood. Hands & Heart het met 33-31 deurgeskuur teen Brackenfell, maar Kuilsrivier het 16-26 teen Valsbaai vasgeval. Verskeie spanne het die komende naweek loslootjies. Saterdag se program (tuisspan eerste) is: Maties t Durbies, Bellville t Belhar, Tygerberg t Universiteit Kaapstad, NNK t UWK, Primrose t Hands & Heart.

with top quality players,” he says. “In the goalkeeping department we have two of the most experienced keepers in the league. “The defence has gelled as a unit and provides excellent cover for our goalkeepers. We give the midfielders and strikers the licence to play their attacking game without fear of worrying what’s happening at the back. Riverside Rangers are an offensive team and all our players are attack -minded, which is why we are so confident playing from the back. Most importantly, we communicate well. You can have the best players in the world, but if you can’t communicate, you won’t win.’’ Jacobs feels they have improved in all departments since last season, and in particular the midfield, which is Riverside Rangers’ strongest department, and George Petersen and Jason Petersen have been key to their great recent form. “The midfielders take the pressure off the defenders because they very rarely lose the ball. “And when they do, they have the determination and commitment to track back and make up for their errors.”

Hekkiesatlete van Bellville vaar goed RAYNO SNYMAN Die hekkiesatlete van die Bellville-atletiekklub het die afgelope seisoen onder die leiding van hul afrigter, Marcel Otto, behoorlik hul stemme dik gemaak. Nie alleen het hulle dié item aan die tuisfront oorheers nie, maar ook tydens die nasionale kampioenskapsbyeenkoms, wat die afgelope vakansie in Pretoria afgehandel is.

Hygiene & Bug’s ‘R’ Us

Verskeie topprestasies is behaal. Jancke van Wyk, wat goud by die Westelike Provinsie gewen het, het ’n vyfde plek in die eindronde van die 100 m behaal met ’n persoonlike beste tyd van 14:30. Die 400 m-atlete, Rozelle Meier en Chanel Leuvenink, was veral ’n toonbeeld van veggees. Chanel, wat tans die provinsiale o.18-kampioen is, het die eindronde misgeloop nadat

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

sy in die uitdunne oor haar eerste hekkie geval het. Sy het vinnig op haar voete gekom en steeds in die vierde plek geeïndig. Rozelle, wat silwer by die provinsiale byeenkoms verower het, het ’n puik derde plek behaal. Carlo Visser het goud in die Kaap gewen en die bronsmedalje in Pretoria gewen met ’n indrukwekkende tyd van 14:07 in die 110 m. Angus Julies, wat goud in die 110 m

en silwer in die 100 m hier gewen het, het sy goeie vorm in Pretoria voortgesit om ’n tweede plek te behaal in die 110 m vir o.20’s met ’n tyd van 13:81. Een van die sterre van die nasionale byeenkoms was egter Tiaan Smit (o.20), wat nie alleen die goue medalje gewen het nie, maar ook die bestaande Suid-Afrikaanse rekord aan flarde gehardloop het met sy skitterende tyd van 13:51 in die 110 m.

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

(Registered PCO & Member of SAPCA)

Guaranteed Effective PEST CONTROL Specialising in pet stain & odour removal

Fleas

Ants

Crickets

Cockroaches

Spiders

Lice

Rodents, Bedbugs,

RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

Bird Removal & Proofing “They Bug You We Bug Them!”

Ons klop enige skriftelike kwotasie 5 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

For a FREE Quotation Call * Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein

-

021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798

10% Discount for domestic business (T’s & C’s apply)

Est.1999

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

BEFORE

AFTER The Re-dye Specialists Upholster y & Motor trimming

1 Kruger street, Central Building, Bellville. 021 825(ONYX)6699 082 69 007 98 info@leathercare.co.za www.leathercare.co.za

Contact Chris

082 77 89 777 or 083 490 5267


SPORT SPORT

TYGERBURGER | GOODWOOD Woensdag, 24 April 2013

Speedster may be SA Olympic star

39

STEHAN SCHOEMAN The achievements of Keenan Michau on the athletics track reads like a dream and you can’t help wonder what the future holds for this gifted youngster. Keenan is the TygerBurger Sportstar of the Month winner. The 18-year-old from Bernadino Heights Secondary School in Kraaifontein is a speedster of note in the 100 m and 200 m events. Last year he won the Western Cape boys u-17 100 m and 200 m final. He was also a South African youth men 100 m and 200 m finalist. In the same year he was also crowned the SA boys’ u-17 100 m champion. His record this year reads as follows: SA senior men 4 x 100 m relay champion. SA junior men 200 m silver medallist. On provincial level he is the Western Cape school boys’ u-19 100 m and 200 m champion and the club junior men’s 100 m and 200 m champion. His personal best time for the 100 m is 10.47 s and the 200 m is 21.31 s. “It is an honour for me to be the TygerBurger Sportstar of the Month. It also feels good to be number one, but the reality is that the hard work only starts now. You never know who is waiting for you in the next race, so I’m working hard to keep my position,” said Keenan. Keenan received a gift pack from SuperSport’s Let’s Play initiative. Hennie Bosman from the Welgemoed Kyokushin-kan dojo gave him R1 000 and Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists gave him a pair of sunglasses of his choice. Send you entries for the competition to mcnulty.george@gmail.com to stand a chance of becoming our next sportstar.

The victorious Western Province u-13 tennis team. Front from left: Aaron Lee Marks, Tristan Lee Cooke, Thando Longwe-Smit. Middle: Karl Arends (coach) Robbie Arends, Marno Stader, Evangeline du Toit, Makayla Loubser and Martin Stander (manager). Back: Wynand Wessels, Daneldi Potgieter, Lize-Alet Morkel, Kirsten Scoble and Kayla de Waal.

An ace for WP tennis team Keenan in action.

Shihan Hennie Bosman, Keenan Michau (sportstar) and George McNulty.

Western Province sent three teams to the inter-provincial tournament hosted in Pretoria by Tennis South Africa (TSA) and South African Schools Tennis (under-15 and u-19) whilst Bloemfontein hosted the u-13s. The u-13 team had a shaky start as they were still adjusting to the high temperatures and altitude. Adapting quickly, they managed to win all their group-stage games as well as the quarter-finals against Eastern Province and the semi-final against Gauteng Central. They went on the beat the hosts in a thrilling final 25-23, bringing home the gold. WP u-15s and u-19s had everything to prove after the u-19s were placed 11th in

last year’s inter-provincial tournament. The u-15 team showed true grit, ending the tournament as runners-up to Gauteng Central after being seeded fifth despite one of the players collapsing and being hospitalised due to medical problems. WP u-19s, however, swept all before them on their way to the gold. In a fantastic team performance they won 66 out of 72 singles matches. Josh Luck, Katie Poluta and Chelsea Steward were unbeaten in singles in the tournament, while the entire team won more than 95 % of all singles, doubles and mixed doubles matches during the tournament. Luck and Nina van der Bergh held on to win a key mixed doubles match to clinch the final for WP.

Vaar goed: Die Tygerberg-atletiekklub se spiesgooiers het goed gevaar tydens die ASA-jeug en Core strength: Members of Core Martial Arts Academy participated in the recent Western

junior byeenkomste onlangs in Pretoria. Hier is Leon Loubser (o.18 silwer), Anneke Germishuys (o.16 goud), Danny Damon (afrigter), Zandri Bailey (o.20 silwer) en Derick Turner (o.16 brons).

Province Kickboxing Championships held in Brackenfell. The South African championships will be held in Oudtshoorn in June. Core’s fighters won gold and silver medals. From left: Peter Robinson, Johan Nel, Alistair Booth, Juan Stander and Jeandré van Eeden.

Hou dié blits gerus dop! RAYNO SNYMAN

Die 14-jarige Kyle Appel beleef ’n puik seisoen.

Daar kan ná afloop van die huidige atletiekseisoen geen twyfel bestaan oor die talent van die 14-jarige Kyle Appel nie. Dié jong seun uit Bellville-Suid het die toeskouers na hul asems laat snak met sy skittervertonings tydens die Suid-Afrikaanse kampioenskapsbyeenkoms, wat onlangs in Pretoria afgehandel is. Hy is die afgelope 18 maande betrokke by die Bellville-atletiekklub, waar hy onder die wakende oog van Marcel Otto oefen. Sy opgang die afgelope 4 maande lees soos ’n feeverhaal. Van ’n “beskeie” 11:41 in die 100 m en 22:63 in die 200 m aan die begin van die jaar, het hy die seisoen afgesluit met tye van 10:81 en 21:57 – albei splinternuwe Westelike Provinsie-rekords. Hy is tans die WP-kampioen en -rekordhouer in beide naellope in die o.16-afdeling. Hy kom ook tweede in die 200 m tydens die WP se senior byeenkoms. Kyle het in Pretoria drie goue medaljes ingepalm in die 100 m, 200 m en die 100 m-aflos.

Ryg medaljes in: Vier swemmers van Bellville se Vineyard-swemklub het onlangs aan die Suid-Afrikaanse streekkampioenskapsbyeenkoms (vlak 1) op Oudtshoorn, wat oor drie dae gestrek het, deelgeneem. Die vier swemmers het in totaal 19 medaljes verower – ses goud, tien silwer en drie brons. Hier is (agter van links) Michael Dollman (Hoérskool Fairmont), Marinel Wegman (Hoérskool Durbanville), Stephen Joseph (afrigter) en Werner Meyer (Laerskool Durbanville). Voor is Mieke Burger (Laerskool Durbanville).


Sport

Page 40 | Woensdag, 24 April 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

2ND ITU WORLD SERIES: TAKES SILVER

Pipped by Olympic champ

I

n only his second appearance at the ITU (International Triathlon Union) World Series race in San Diego, Richard Murray from Durbanville delivered one of his best performances ever with just the current Olympic champion beating him to the finishline. Murray finished in 1 hour, 47 minutes and 38 seconds. Only 22 seconds behind Alistair Brownlee. Olympic champion Alistair Brownlee won the second race in the ITU World Series in 1:47.16. Joao Silva (1:47.52) took the last spot on the winner’s podium.

“I’m really happy with my performance today. I wasn’t sure what to expect from myself because it was my first big race of the season. I was hoping the most to see an improvement in my swimming,” said Murray.

Rough swim Murray got out of the water 50 seconds behind the leaders. “The swim was one of the roughest I have done in such along time. I went hard on the first lap and was well up in the field halfway through the second lap. Then my arms died a slow

Richard Murray (Durbanville) placed second in San Diego in the recent ITU World Series. PHOTO: ITU MEDIA

Best chance to network on the greens The Durbanville Golf Club will host their IT Golf Day on Thursday 2 May. The Golf Day will provide the perfect networking platform for you to network with some of the leading players in the IT industry. The cost is R2 000 for a fourball which includes halfway house, dinner, gift bag and entertainment. Phone Shane Kasselman on 082 414 4462.

death on me.” By the end of the first lap on the bike the chasers managed to close the gap to 36 seconds. “In the second group we were working really hard together and with the help of Jan Frodeno, Clark Ellis and Steffan Justus we managed to close the gap by the fifth lap.” Murray had super-fast transition and found himself in third place on the run very soon. “I had a controlled first 2 km on the run.” Brownlee attacked early on and Silva followed, but by the second kilometre Murray caught up. “Alistair was just flying in front. I decided to just keep my cool and in the end was able to hold off the guys behind me despite

my legs starting to cease up in the last 3,3 km.”

Satisfied Murray could not have been happier and more satisfied. “Second place today is amazing - the same place I started last year in Sydney. So let’s hope I have another podium coming up soon.”In only his second season on the ITU World Series, Murray has already made some good memories in San Diego. Last year in his debut he won bronze. “I really like this event. It is kind of special – people coming out of their houses to cheer us on is something different.”


Tygerburger Goodwood 24 April 2013