Page 1

DURBANVILLE

Woensdag, 20 November 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

DE BRON: POLISIE-OPTREDE ONDERSOEK

Rooftog skok egpaar ESMÉ ERASMUS

’n

Eric Steenkamp wys hier hoe die rowers die boonste twee panele van die vibracrete-muur uitgekap het onder die elektriese heining om toegang tot hul erf te kry. By hom is sy vrou, met Molly, die worshond. FOTO: ESMÉ ERASMUS

Egpaar van De Bron in Durbanville is verlede Saterdagnag in hul huis beroof nadat die aanvallers ’n deel van die vibracrete-heining onder die elektriese heining om hul eiendom uitgekap het. Dit is egter nie ál wat die egpaar getraumatiseer gelaat het nie. Net nadat Eric Kellerman en sy vrou, Sanria, die skokkende voorval beleef het waarin hulle geglo het hulle vlug vir hul lewens, het ’n polisiebeampte van Durbanville na bewering op ’n aggressiewe wyse gedreig om ’n buurman, wat drie skote vanuit die straat in die grond in hul erf gevuur het om die rowers af te skrik, in hegtenis te neem vir die onwettige afvuur van ’n vuurwapen. “Ons het daar gestaan en huil van skok toe die polisieman skielik uiters aggressief op my buurman begin skree het hy gaan hom in hegtenis neem as hy nie sy vuurwapen oorhandig nie. “Ek het vir hom gesê dis ek wat my buurman gevra het om skote in die grond in die agterplaas af te vuur, omdat ek gedink het my vrou was nog alleen in die huis met die drie rowers,” het Steenkamp steeds geskok vertel. Dít terwyl sy geskokte vrou die polisiebeampte gesmeek het om net op te hou.

Volgens hom en sy vrou was die polisie dadelik op die toneel, maar was hulle daarna traag om die erf te deursoek of te gaan kyk hoe die rowers verby die elektriese heining gekom het. “Daar was sowat 20 polisiebeamptes in ons huis, maar meeste het net rondgestaan. Twee het selfs teen ’n muur geleun – die een het gelyk of hy staan en slaap. “Nie een het probeer om agter die rowers aan te gaan nie,” het hy gesê. Hy het sélf met ’n flits, met twee polisiebeamptes agterna, die heining gaan ondersoek en op die stukkende vibracrete-heining afgekom. Die roof het verlede Vrydagnag net na 23:30 plaasgevind. Eric, ’n senior kanonnier en organiseerder van die Kanondag wat verlede Saterdag op Bloemendal plaasgevind het, het vroeg gaan slaap. Sanria, wat Dinsdag nog steeds hees was van die gegil, het nog in die sitkamer sit en lees en voor sy gaan slaap het, ongeveer 23:30, die honde by die braaikamer laat uitgaan. Volgens haar was die honde ongewoon traag, asof hulle iets ingegee is. Sy het uitgestap en ’n man by die stoep sien staan en kyk na die kant van hul stoep, wat met ’n seil bedek word. V Na bladsy 2.

Plaaslike sanger loop voor in konsert­stemmery Die eerste week van stemmery vir die TygerBurger/ CapeGate-leserskonsert is verby en dit is ’n plaaslike sanger wat die groot name ore aansit. Dillon Lerm is voor in die koor, gevolg deur Nicholis Louw en Theuns Jordaan. Kort op hul hakke is die res van die top10 en dit is voorwaar net ’n paar stemme wat die res van die kunstenaars skei. Die ander sterre in die top10, in geen besondere volgorde nie, is Juanita du Plessis, Kurt Darren, Elvis Blue, Bobby van Jaarsveld, Nianell, Ray Dylan en Gerhard Steyn. As jy dus nie saamstem met die huidige topdrie-posisies nie, beter jy sommer nou jou stem laat geld. Lesers het tot Sondag 8 Desember kans om vir hul gunsteling-kunstenaar te stem. Die topdrie sal op 13 Desember op Smile90.4fm bekendge-

maak word. Om te stem, besoek www.tygerburger.co.za, gaan na tygerb.mobi op jou selfoon of SMS die woord “Kies”, gevolg deur jou kunstenaar se naam, na 45527. SMS’e kos R1,50. Die TygerBurger/CapeGate-leserskonsert, wat op 28 Februarie 2014 plaasvind, is die enigste konsert in die land waar die lesers van ’n koerant besluit wie die kunstenaars is wat moet optree. Ons het vanjaar hande gevat met Smile 90.4fm, wat as radioborg aan boord is. Van die Smile-omroepers sal die aand van die leserskonsert as seremoniemeesters optree, wat nog meer glans aan die geleentheid sal verleen. V Kaartjies vir die leserskonsert is reeds te koop by www.cultivaria.com.

Nicholis Louw, Dillon Lerm en Theuns Jordaan is voor in die koor met stemme vir die TygerBurger/CapeGate-leserskonsert.

SALIENT_25927


2 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

VERVOLG VAN BLADSY 1

www.tygerburger.co.za Photo gallery

This year’s sponsored reconstructive surgery to the faces of 39 children through the Smile Foundation took place during the Tygerberg Smile Week.

Video

Boulevard Blues is on the Orange Couch this week, ahead of their performance at the Table Mountain Blues Summit this weekend.

“Ek was so geskok en het net versteen gestaan. Die man het my gesien en nader gestorm. Ek het die deur weer probeer toemaak, maar kon nie die sleutel gedraai kry nie.� Die rower het die deur oopgestamp en haar na binne forseer en oor ’n tafel gegooi dat sy op die vloer geval het. Hy het dadelik haar trouring van haar vinger afgegryp. Hy het met sy hand na haar gerig gestaan, asof hy ’n vuurwapen daarin vashou. Hy het haar toe aan haar bo-arms op die grond vasgepen en herhaaldelik met ’n koevoet bokant haar kop geslaan. “Ek het gedink hy gaan my doodslaan.� Haar man het intussen wakker geword van haar gille. Hy wou uitgaan by die slaapkamerdeur, wat na buite na die stoep uitgaan, om haar te help, maar het toe die twee ander rowers opgemerk. Die een het ook met sy arm in die lig gestaan asof hy ’n vuurwapen op hom rig. Hy het die deur in die twee rowers se gesigte oopgeslaan dat hulle geval het. Hy het toe in die gang afgehardloop om die paniekknoppie te druk, met die twee rowers kort op sy hakke. Hy is by die motorhuis in en het eindelik daarin geslaag om by die motorhuis uit te hardloop straat toe. Hy het daar sy buurman in die straat gekry en sy buurman het op sy versoek skote in die grond in die agterplaas gevuur. Hy het daarna ook sy vuurwapen uit die kluis in die motorhuis gaan haal en skote afgevuur. Die rowers het teruggehardloop in die huis en goed begin buit maak. Sanria het intussen haarself in die sitkamer toegemaak, en later in die gedeelte tussen die voordeur en die sekerheidshek toegesluit, waar sy die skote gehoor het. “Ek was vreesbevange. Ek het gedink die rowers skiet my man.� Buiten haar trouring, is haar polshorlosie, ’n selfoon en ’n sakkie met drie duur polshor-

Die rowers het vermoedelik die nag voor die roofaanval die skerp veiligheidspenne met ’n koevoet afgebreek. Die vibracrete-heining is ook vermoedelik tóÊ reeds gekraak.FOTO: ESMÉ ERASMUS losies van Eric se oorlede pa en haar oorlede ma, geroof. Volgens Eric het die rowers oproepe na NamibiĂŤ met sy selfoon gemaak. Hulle het eers agterna besef dat die kapgeluide wat Sanria die Donderdagnag gehoor het, die gekap aan die vibracrete-muur was, en nie die skerp veiligheidspenne op die agtermuur van ’n oop erf langs hulle, wat afgebreek is nie. Hulle het dĂ­t Vrydagoggend ontdek. Hulle en die eienaar van die oop erf het die penne laat aanbring om ’n deurloop van die groen gordel aan die agterkant van hul huis na De Bron te verhoed. “Hulle moes die vibracrete-muur toe reeds gekraak het, om dit net die volgende aand met die roofaanval maklik te verwyder,â€? het

Sanria gesê. In ’n ander voorval verlede Vrydagnag in Parkerstraat in Aurora, Durbanville, is ’n bekende algemene praktisyn met ’n panga aangerand toe drie rowers by sy huis probeer inkom het. Hulle het hom ook met ’n mes probeer steek, maar toe op vlug geslaan. Kol. Marius Swanepoel van die Durbanville-polisie het gesê as mense voel hulle is nie reg deur ’n polisielid behandel nie, moet hulle ’n verklaring aflê dat dit departementeel ondersoek kan word en teen die lid opgetree kan word. Volgens Swanepoel is die slagoffer se klagte reeds aangespreek. Hy het gesê dis prosedure dat ’n klagte van die onwettige afvuur van ’n vuurwapen in só ’n geval aanhangig gemaak word.

Up for grabs!

Up for grabs this week are tickets to the Franschhoek Cap Classique and Champagne Festival and Table Mountain Blues Summit. We’re also giving away tickets to the Maxwell concert on our mobisite. tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb

Do you snore? Do you stop breathing when sleeping? (Apnea) Daytime drowsiness? . . . Visit:

Silent Sleep Clinic

Sleep Apnea can lead to: • Increased risk of heart attack. • Increased risk of stroke. • Irritability and depression. • Chronic fatigue syndrome. • Early morning headaches. • Social and relationship problems. Contact: Dr. Pieter Troost(ENT Surgeon) Medi-Clinic Cape Gate - 0219816688 www.silentsleepclinic.co.za

*Creating peaceful sleep*

Holster sandals

                      

 

 

 Joolz Costume Jewellery

Scarfs & Bags

Joolz Costume Jewellery     

 

   

Shop 6, High Street Shopping Village, RosenPark, Durbanville. web: www.facebook.com/polkadotclothes

Tel: 021 914 5204

nb

hearing

we think hearing’s important When “Come to tea!� sounds like “One, two, three!�, Hearing is important.

Natalie Buttress

BA (Sp & H Therapy) MA (Audiology) with distinction

@NB-HEARING www.nb-hearing.co.za First screening consultation at no charge

Carien De Jager

B (Speech Therapy & Audiology)

Sea Point 021 433 0340 Welgemoed 021 913 0595 Durbanville 021 976 5599 Medi Clinic


NEWS

TYGERBURGER Durbanville 3

Bellville cops: CPFs reject corruption allegations MICHELLE LINNERT @linnertmb

T

he Bellville police cluster management has been clouded in controversy after allegations of corruption came to light recently. However, CPFs from here have stated clearly their support of the cluster’s leaders. In an article by a Sunday newspaper on 10 November, allegations were levelled against Brigadiers Sharon Govender, Bellville station commander, and Darius van der Ross, the cluster’s head. The other implicated police official was Western Cape police boss, Lt Gen Arno Lamoer. According to the report, these top cops are alleged to have accepted gifts in the form of plasma television sets and cash donations from businessman Salim Dawjee, owner of Towbars Cape in Goodwood, in exchange for fitment of equipment by Dawjee’s company to police vehicles.

Silence To date media enquiries to the police office have been met with silence as the investigation by the Independent Police Investigations Directorate continues. TygerBurger on Monday received an official statement from Ruby Ras Wiehman, Bellville CPF’s executive chair. “As CPF Exco member I attended the annual prizegiving last year, which was a gala event held at the aquarium. As alleged, there were many prizes (including the TVs and cash gifts) and it did the members good to receive a thank you for all their hard work,” she said.

“It really boosted their morale. We all received personalised coffee mugs with the SAPS logo, as well as the Cape Towbars information. Does receiving one of these sponsored mugs now also make me corrupt? “This year’s function was held on 8 November and I was asked in October, long before these allegations were in the news, to assist with getting sponsorships from the business sector. “I really battled to find sponsors for prizes, as the businesses mostly just declined or said they were over their budget. And this was not for management of SAPS, but to reward the men and women who are out there fighting crime at every level, so we can be safe and secure. “I also was present at the opening of the Thula Thula Room at the Bellville station in December 2012. This room once again was not for the benefit of management, but especially for victims of crime coming through the Victim Support Room, which is manned by volunteers. “Dawjee made a huge contribution towards this room and also opened it. In his speech he also stated that he was not always affluent and gave the reason why he has a soft spot for SAPS,” Wiehman said. Ras Wiehman said when Govender took command of the Bellville police, “things were pretty much in a mess and staff morale was low. She has turned it around and things are functioning at a much higher and professional level now compared to before.” She attributed this to Govender’s “caring nature towards her staff and community.” “Though it may be true that there is no smoke without fire, I find it premature to

make further comments or to partake in any gossip around this. I also find it unbalanced not mentioning all the good work these people do.”

Credible Brian Lawson, chairman of the Goodwood CPF, which forms part of the Bellville police cluster, also had only positive things to say about Govender. “I don’t know enough to be able to give comment. I’ve worked with Govender and I know she’s credible, hard working, and what you see with her, is what you get. Further than that I can’t say anything,” he said. Wiehman rejected the allegations by the Sunday newspaper as “speculation”, citing that there has been no formal charge sheet. “For us it is business as usual, as the criminals are not going to stand in the wings and wait for this to pass, before continuing with their criminal activities. “This was also my reaction to Van der Ross when I attended a meeting hosted by the Panorama Welgelegen Plattekloof (PWP) Watch in Welgelegen on the Monday after the story was splashed across the Sunday Times’ front page,” she said. She said Van der Ross told the members at that meeting that they were free to tell him if they wanted him to proceed with the meeting or not. “We brushed it off the table and continued,” she said. Brigadier Novela Potelwa, head of provincial police communication, had only the following to say: “This office cannot provide detailed information on the questions you have posed to us due to an investigation that is currently under way.”

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

SHOPPER EVENT SATURDAY 30 November 2013 10h00 - 12h00: Aesthetics@M-KEM / 1st Floor FOR EVERY R1000 SPENT GET 10% OFF

+ drinks, snacks, special offers & info talk Bring a friend and get R50 off a Dermalogica Microzone Treatment. RSVP by 25 Nov (021) 948 5706 / aesthetics@mkem.co.za

In a RUSH....? Visit M-KEM’s

EXPRESS ZONE

for quick, professional beauty treatments

M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

Gardens | Diep River | Thornton | Durbanville

Some of the Cape’s most beautiful Retirement Villages Something to make everyone feel at home - Comfortable living in highly sought-after areas of Cape Town - 24-hour controlled access and security - Convenient and easy access to medical support facilities - A range of social activities and on-site facilities - Peace of mind Contact us to arrange a visit

Short term rental options available for persons 55 years and older*

Andrea Abrahams 021 421 6008 Email: retirement@caperetirementlifestyles.co.za | www.caperetirementlifestyles.co.za The legal title is by way of Life Right registered under the Housing Development Schemes for Retired Persons Act 65 of 1988 as amended.

*terms & conditions apply

M-KEM 20 11 13

Woensdag, 20 November 2013


4 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Cinema under the stars The Galileo Open Air Cinema has set up shop at Hillcrest Quarry and will be screening movies every Tuesday until April next year. Hillcrest’s wines as well as all alcoholic and soft drinks will be on offer. No wines are

allowed to be brought into Hillcrest Quarry. V Tickets cost between R70 and R95 and are available three weeks before a movie screening. V For a full movie programme, or to buy tickets, visit www.thegalileo.co.za. V Visit www.tygerburger.co.za to read a review of the Galileo Open Air Cinema experience.

BISTRO

09h00 - 16h00 Tues - Sun & Public Holidays Breakfast & Lunch LIVE MUSIC: Saturday's & Sunday's

10% Discount

Off Food bill on presentation of this original voucher www.slaley.co.za • 021 - 865 2123

Woensdag, 20 November 2013

Citizen Journalist story

Art mirrors connection MARY ANNE MURRAY A perfect evening heralded the launch of the Art Exhibition at Rust-en-Vrede comprising the creative works of Ralph Johnson (porcelain and stoneware bowls), Hannes van Zyl (bottles and bowls artwork), Marlize van Rijswyk (crafted fine jewellery), Iwan Labuschagne (white figurines in fired paper clay and found objects) and friends. The Group exhibition was aptly named “Connection” and officially launched on Tuesday 12 November. This project will run to 12 December at Rust-en-Vrede, Durbanville, Wellington Road (opposite Checkers). Packed to capacity with artists, art investment buyers and art lovers, the evening presented itself with a wonderful visual display of many unique pieces from suspended boxed handcrafted jewellery to an array of fine white slender vases blended together in sophisticated light colours. Scrumptious plates of gourmet food floated in and out, carried to the tables in the outside terraced garden area and fine wines were enjoyed by the guests perusing the art... and all the delicacies available at the tables. Grabbing a glass of dry red wine for myself, I meandered through the motley crowd comprising many faces familiar in the art world. This was the last exhibition for the year at Rust-en-Vrede and they have built up a fine art database from which the invitations were drawn. There was an excited energy of expectation as the crowd listened to the welcoming speeches and then wandered through in a relaxed manner to savour the visual experiences on display. Absorbing the energy and power of the original art works,

One of the art pieces on show at Rust-enVrede Gallery. they mulled around quietly trying to understand the subtleties... Always the unusual to be found there was for example a number of delicate ceramic bowls created by Hennie Meyer which were linked together in conformity to the title of the exhibition leading from one fine bowl to another, starting with one bowl clearly printed with the Vehicle number of the artist’s friend in Australia to his CY number in Northern Suburbs Cape Town – these numbers clearly displayed and embedded in the surface of one bowl indicating to the world “Connection” In Art. Artists wishing to have their art works digitally on www.tygerburger.co.za in the Artist Adventurers Group can bring digital photos of three of their original works to Mary Anne Murray who will be on hand at the Art Exhibition to assist them. V This article was submitted by a citizen journalist. All articles submitted are pre-approved, but the views of citizen journalists who get published are still their own and do not necessarily represent the views of TygerBurger, WP Newspapers, Netlocal or Media24. V Read the full article at www.tygerburger.co.za.

FOAM WAREHOUSE

SALE

VC40 Holiday Mattress 1880 x 760 x 100mm @ R275 ea 1880 910 x 100mm @ R354 ea While stocks last

Tel: 021 945 4764 1 AMDEN STREET, BELLVILLE


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 5

Curro blink uit by Afrika­skaakbyeenkoms Skaakspelers van die Privaatskool Curro in Durbanville het uitgeblink by Afrika se jeug-skaakkampioenskapsbyeenkoms. Die span het van 7 tot 16 Oktober in Port Elizabeth deelgeneem en uitstekend gevaar. Natasha Joubert en Anika Visser het onderskeidelik eerste en derde in Afrika in die o.8-ouderdomskategorie geëindig. Albei het die titel “Woman’s Candidate Master” verwerf, asook outomatiese toegang tot die wêreld-skaakkampioenskapsbyeenkoms in 2014. Andreas de Jager (o.10) was tiende en Dantelle Joubert (o.14) vyfde in hul onderskeie ouderdomskategorieë. Al hierdie uitblinkers het met volle SAkleure aan die byeenkoms deelgeneem. Ander goeie uitslae was dié van Nadine Visser, wat 11de in die o.10-afdeling vir meisies was, en Luan de Jager, wat 14de was in die o.14-ope-afdeling.

Die skaakspelers van die Privaatskool Curro in Durbanville, wat aan Afrika se jeug-skaakkampioenskapsbyeenkoms deelgeneem het, is (agter van links) Anika Visser (o.8), Nadine Visser (o.10), Dantelle Joubert (o.14) en Luan de Jager (o.14). Voor is Natasha Joubert (o.8) en Andreas de Jager (o.10).

WILLOWBRIDGE

Country Ways unveils mystique of the rose Country Ways of Stonecroft Ministries is presenting an enjoyable morning with the theme “Rose Mystique” on Thursday 28 November from 10:00 to 12:00 at the Durbanville Golf Club in Sports Way in Durbanville. Lynette Veldtman will do a special feature on “The Mystical Rose”. The guest speaker and singer is Lizel Mouton, a talented recording artist. The cost is R55 per person, tea or coffee and savouries and cake included. Booking is essential. V Confirm attendance before Tuesday 26 November with Elsabé on 021 939 7823 or 084 703 7994 or Marie on 021 913 4326 or 083 461 1225 or Al on 021 913 5240 or 083 410 3006.

OOM JOHAN SE STAANHORLOSIES

MidWEEK sushi sPECiAl Till 31 dECEMBER 2013

All dAy sushi

Eat as much as you can on the conveyor belt

R99

+ COMPLIMENTARY GLASS OF WINE

Valid Every Mon & Tues, 12-6pm Available at our World Class sushi Bar.

NOU IN VOORRAAD

Die ideale kersgeskenk of vir enige spesiale geleentheid. (SONSTRAAL HOOGTE)

TEL: 021 975 1947

www.heritagehandcraft.weebly.com

BUY 1 & GET ONE FREE!

(sAME COlOuR PlATE)

Valid WEd - FRi, 12- 6pm Available at our Market Café.

Willowbridge Carl Cronje Drive, Tygervalley Tel: 021 914 8011/12/14 NO TAKE AWAY ACTuAl PROduCTs ON OFFER MAy diFFER FROM VisuAls shOWN, As ThEsE ARE sERViNG suGGEsTiONs ONly. hAMilTONs AdVERTisiNG 191113 • NO hAWKERs • NO TRAdERs WE REsERVE ThE RiGhT TO liMiT QuANTiTiEs • E&OE


6 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Children ready for ‘big school’ The Common Ground Church Durbanville, in association with The Common Good Foundation in Rondebosch, held a graduation ceremony for the children of The Ark Educare Centre in Enkanini, Khayelitsha. On 26 October 23 Grade R children graduated and they will all go to big school next year. The Ark Educare Centre is a project of the Common Ground Church Durbanville. The day was a happy celebration with the children performing songs and rhymes for

the delighted audience of parents and community members before receiving their certificates from Danny du Plessis, chairperson of The Ark Outreach team. Each child received a bag containing all their stationery and uniform needs for Grade 1 through the involvement of Learn2Thrive, a project of The Ark Outreach Team. Sparinvest has funded the graduating children since 2012. Other sponsors were Steadtler, Spectra Upfront Stationery (Glengarry) and Pep Stores CapeGate.

Woensdag, 20 November 2013

Danny du Plessis, chairperson of The Ark Outreach team, hands over a graduation certificate to a shy Likho Desi. On the right is her happy mother, Zikhona Desi.


Woensdag, 20 November 2013

ADVERTISEMENT

TYGERBURGER Durbanville 7


8 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

MEC Ministries hou Kersontbyt vir haweloses Die MEC Ministries wil vanjaar weer op Maandag 16 Desember ’n Kersontbyt vir hawelose mense in Durbanville hou. Vanjaar word dit in die Durbanville-stadsaal gehou en nie op die parkeerterrein by die taxi-staanplek, soos vorige jare nie. Die organisasie het belangstellendes versoek om te help met die voorsiening van die kos, asook klere vir die hawelose mense. Mense word versoek om klerepakkies (net-

jies reggemaak, gewas en gestryk) te verpak – soos vir ’n man of vrou van ’n sekere grootte – in aparte sakkies. Skoene is ook in groot aanvraag. Daar word ook gesoek na klein geskenkies soos waslappies, lyfseep, tandeborsels en tandepasta, pakkies koekies of lekkers. Enige kerke, organisasies en ander belangstellendes word genooi om te help. V Kontak Merlè by 083 714 1394 of Marinda by 082 453 7758. E-pos: merle@mecministries.co.za.

Albert Schuitmaker (heel links), afrigter van die eerste meisiehokkiespan vir 2014 van die Hoërskool Durbanville, is hier met die somerligaspan op die nuwe astrobaan.

Blink jaar vir Durbies­hokkie Vanjaar was ’n besonderse jaar vir hokkie by die Hoërskool Durbanville met die skool se eie astrobaan wat voltooi is. Die eerste wedstryde daarop is tydens die interskole teen die Hoërskool Stellenberg gespeel. Dit is ’n wonderlike toevoeging tot die skool se sportgeriewe en die skool hoop dat dit hokkie tot nuwe hoogtes gaan neem in die komende jare, het Albert Schuitmaker, afrigter van 2014 se eerste meisiehokkiespan, gesê. “Die belegging wat die skool gemaak het deur die astrobaan op te rig, was ’n ongelooflike hupstoot aan die ontwikkeling van hokkie,” het hy gesê. Die skool se spelers het ook op die gebied van binnenshuise hokkie presteer. Nege leerders is gekies om die West Coast Barracuda Indoor Hockey Club van 6 tot 14 Desember by Nolands se PSI-nasionale kampioenskapsbyeenkoms te verteenwoordig. In die o.16-afdeling vir meisies is Shan-

non Steyn en Marie-Louise Hellström vir die Barracudas gekies. Annchen Thiart en Lizaan van Aardt is vir die meisies se o.16- Stingrays-span gekies. Ruan Naude en Christopher Erasmus is gekies vir die seuns o.14-Stingrays-span. In die o.18-afdeling is Attie Lombard en Francois Klopper vir die Barracudas-seunspan gekies, en Jehan Koegelenberg vir die Stingrays-span. Schuitmaker is baie entoesiasties oor die ontwikkeling van sport, spesifiek hokkie, as deel van die totale ontwikkeling van leerders. Volgens hom lê die waarde van sport nie slegs daarin om fiks te raak nie, want deelname leer leerders om te wen, maar ook om met waardigheid te verloor en in ’n spanopset met ander spelers saam te werk en mekaar te ondersteun. Robin Pearton, afrigter van die eerste seunspan van 2014, is dit eens dat die baan ’n waardevolle geleentheid vir leerders skep om hul vaardighede te slyp.

THE

Candle FACTORY SHOP FACTORY OUTLET & WHOLESALER

CANDLES, CANDLE ACCESSORIES & MORE!

FOR EVERY OCCASION… FOR EVERY CELEBRATION. STOCK READILY AVAILABLE PLUS GIFT OPTIONS GALORE! www.thecandlefactoryshop.co.za info@thecandlefactoryshop.co.za BRACKENFELL: 021 981 0528

MAITLAND: 021 593 6307

RETREAT/TOKAI: 021 701 2101

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 14:00 Sun. 9:00 - 12:00

LAMINATED FLOORING

BLINDS

Speak to us about installation! 10 Year Guarantee Class 31 8.3mm

Direct to the public While stocks last Conditions apply

PAROW De La Rey Road Parow Industria • Unit 3 & 4 Cnr De La Rey & Modderdam (Robert Sobukwe) 021 934 2929

ALL less FROM

R49

30%

99 /m²

(Excl VAT)

NEW RANGE OF VINYL FLOORS

Venetian, Wood, Aluminium, Bamboo Vertical, Roller Blinds

BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 9

Intaka outing: Tyger-

berg Hills Lions Club will be hosting their annual family outing, The Wetlands Trail, on Saturday 30 November and Sunday 1 December at Intaka Island, Century City. Entrance costs R40 and includes a goodie bag. Eats, a magic show, a jumping castle and face painting will be available for children. Booking is essential. Call Jeannie on 083 3050424 or email Jeannie@goldmaster.co.za. Here Amelia and her sister Amber Goldspink enjoy the indigenous plants and birds of Intaka Island.

THREE WISE DEALS

DIRECT We Make it Ourselves BUYAND EVERYTHING ON SALE!!! SAVE!! UTILITY 5 DRAWER WHITE

UTILITY HEADBOARD Double

RRP R459

RRP R799

R399* ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY

Durban Road

RRP R459

R229*

RRP R359

R179* WHITE

DOUBLE SLEIGH BED

ZAP COMBO

RRP R3999

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE White & Ivory Colours extra

RRP R7799

R2399*

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

Wellington Rd, Durbanville (opposite Kentucky)

UTILITY ROBE

RRP R3999

R1999* PINE DOUBLE BUNK

021 975 7916

E & OE

R1999*

WHITE

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

www.thebedcentre.co.za

R1899*

White & Ivory Colours extra

R1499*

Sealy Arizona Mattress and Base (Double or Queen) 2 Serta Brookfield Mattress and Base (Double or Queen) 3 Truform Merlot Mattress and Base (Double or Queen)

RRP R3799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY

Mattress not included

1

Since 1998

UTILITY PEDESTAL

Single

RRP R2999

MICA

Oxford Street

TWINKLE BABY COMPACTUM

Standard Bank

Wellington Road

R229*

AT EXTRA COST

R3 999 ABSA

Bottle Store

KFC

Oxford Street

NOW ONLY

BALMORAL BED

RRP R1799

R999*

RRP R3999

R1999*

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R5999

R2999*

FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES KUILS RIVER (Access park) TEL: 021 903 5254 N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909 OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699 Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm we accept all major credit cards visa, master card & rcs

RRP R1399

R699* TWINKLE COT WHITE/IVORY, Colours extra Net not included

RRP R2799

R1399*


10 TYGERBURGER Durbanville

HOOFARTIKEL

Oorverhitte aarde binne 40 jaar hier Mense in ons land bekommer hul gereeld oor misdaad, korrupsie, die stand van die onderwys, armoede, werkloosheid, swak munisipale dienste, lewenskoste... Noem maar op. Die bekommernisse sal etlike bladsye behels. Selfs genoeg wees om ’n “bekommernisboek” vol te skryf. Maar al dié bekommernisse is eintlik nietig in vergelyking met die GROOT BEKOMMERNIS. Dié word nie altyd met soveel passie aangespreek nie. En eintlik behoort die hele mensdom hul energie net daaraan te bestee. Onlangs het Rob Scholes, ’n ekoloog van die WNNR, dit weer duidelik gestel: Aardverwarming is besig om ons planeet teen ’n baie vinnige tempo te vernietig. Hy het bevind dat ’n plek soos Upington in die Noord-Kaap binne die volgende veertig jaar onleefbaar sal wees. SuidAfrika kan ’n gemiddelde temperatuurstyging van 4° C teen die middel van hierdie eeu te wagte wees. Die tempo waarteen aardverhitting plaasvind is so vinnig dat seevlakke dié eeu geleidelik met tussen 0,5 m en 1 m gaan styg. Dit alles omdat yskappe en ysbanke in Antartika smelt en van die vasteland afbreek weens verhitte water. Nie alleen gaan ons kinders en hul kinders op ’n oorverhitte planeet moet probeer oorleef nie, maar gaan die twintig- en dertigjariges van vandag al ’n voorsmakie kry van hierdie “hel op aarde”. Dit is ’n skrikwekkende vooruitsig! Kom ons bekommer ons eerder daaroor. En doen iets daadwerklik dááraan.

SMS V I have been saying for years that SA is not a British colony any more, so why do people here still want to celebrate Guy Fawkes? ­ Hope, Glenwood V Johannes (SMS, 13/11): Almal is veron­ derstel om buite hul erf skoon te hou.Ek het duisende rande spandeer om plavei­ sel te lê, met die munisipaliteit se toe­ stemming. Let wel, niks word onwettig by my gedoen nie. Ek het ’n buurvrou met ’n hoekerf. Sy wil nie haar tuindiensteman betaal om die gras langs die kant te sny nie. Ek moet nou my tuindienste betaal om dit te sny, anders waai al die onkruid­ saad in my erf. Maar nou parkeer mense op die gras. Wel, ek gaan die snyery nou stop. Die munisipaliteit kan dit nou sny of die vrou sê sy moet dit laat sny. ­ Ophou slapgat wees V As Pensioenaris (sms 13/11) ’n Transnet­ pensioenaris is, sal hy wel ’n bonus gelyk­ staande aan een maand se salaris einde November ontvang. ­Oud­Sporie V Moet asb. nie op CapeGate se “mothers & tots”­parkering staan as jou kinders nie eens ’n stootwaentjie benodig nie. Ek moes paar keer die winter met my pasge­ bore baba deur die reën hardloop. ­ Ano­ niem V Can’t animal shelters have an open day and invite schools or animal lovers to co­ me with a towel, shampoo and a tin of food and spend time bonding with the many homeless animals by bathing and feeding them. Let’s start by calling the shelters now. ­ Just thinking V Kan Sassa miskien ons lesers inlig wat iemand nodig het om ’n ouderdoms­ en ongeskikheidstoelae te kry. Mag hy nog ’n pensioen kry? Mag hulle huise besit? Ons verlang antwoorde. ­ Vra net V Wie moet die lang gras sny langs Mossel­ bankstraat? Ook op die oop erwe daar­ langs? Vra maar net. ­ Salome ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

HOOFARTIKELBLAD

Gee aan hulle vrede en voor­ spoed, Here, want hulle het hulle vertroue op U gestel. Jesaja 26:3

Woensdag, 20 November 2013

SLICE OF LIFE

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media24­groep Verspreiding: TygerBurger Durbanville word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Amanda Glen, Aurora,Bergsig, D’urbanvale, Durbanville Sentraal, Durbanville Hills, Durmonte, Halalie, Goede­ moed, The Crest, Kenridge Heights, Morning Star, Nerina, Proteaville, Pinehurst, Skilpadvlei, Skoongesicht, Sonstraal, Sonstraalhoogte, Uitzicht, Langeberg Village, Klein Nederburg, Valmary Park, Vierlanden, Vergesig, Vygeboom, Wellway, Wellway Park. Totale verspreiding: 19 546 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 0021 910 6500 of e­pos: verspreiding@ tygerburger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Esmé Erasmus 0021 910 6553 esme.erasmus@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Mariette de Bruyn 0021 910 6526 of 0083 297 6475 mdebruyn@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0011 484 3612/8, stuur ’n faks na 0011 484 3619 of ’n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za of johan2@om­ budsman.org.za

Put on a brave face: Meghan Lombard (Enchanted Parties) carefully paints Eben Braaf’s (5) face like Spider-

man. Eben’s eyes are swollen after an operation to remodel his skull bones. He was one of 39 children who were operated on during the Smile Foundation’s Smile Week of sponsored surgery at Tygerberg Hospital last week. PHOTO: CARINA ROUX

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Cheap will be our downfall It’s good to hear people speakup as Yagyah Adams has done. (“We must all buy proudly SA”, TygerBurger, 13 November). I for one support what was said in his letter. I take the time to look for South African, locally produced, etc. If we are to reduce crime in our country, each and every one of us should be doing what we can in an effort of unity and support toward each other. Cheap labour leads to cheap products, leading to cheap life. Cheap has added greatly to crime and the demise of our economy, it will continue our downward spiral. The less we are prepared to pay for our local South African goods and services, the less there is for our local South Africans to pocket which they could then use to plough back into our communities and economy. We want the best services, the best products, we want it cheap – cheap, discounted and for free, we then wonder why we are economically unsound. Many who have so little income buy cheap because they cannot manage. Well then, for those who can afford more, buy better quality, encourage quality, pay for the quality and please stop the “cheap labour”. A N DELPORT Email

Honde se landmyne ontsier ons strande Baie mense neem hul honde strand toe en, ek moet sê, hierdie honde is goed gemanierd. My probleem is dat baie van hierdie eienaars net loop, en dit is dus nie net voetspore wat hul honde agterlaat nie. As jy deesdae op die strand stap, moet jy so versigtig wees om nie in hierdie honde se landmyne te trap nie.

Die kanse is seker baie skraal dat honde verbied gaan word op ons strande? Stappe moet geneem word of areas moet bepaal word wat honde-vriendelik is of honde moet nie toegelaat word op strande nie. Dink aan ander ook en tel jul honde se landmyne op. GATVOL Summer Greens

Buy local, but what about labour costs? Yagyah Adams letter (“We must all buy proudly SA”, TygerBurger, 13 November) refers. I agree with his comments, but our labour costs are the highest in the world and the unions and the government do nothing about it. JEAN Email

Cyclists flaunt the rules when it suits I do not agree with the writer in your 6 November issue (“Fietsryers moet op pad voorkeur geniet”) as I have witnessed cyclists on numerous occasions disobeying the rules of the road, namely: Red robots, riding abreast and at night or in inclement weather, using flashing lights front and rear when the regulations clearly state that front and rear light are to emit a steady beam. They may be motor car drivers as well, but that seems not to deter them from flaunting the rules when they take their cycles to the road. The only time they may ride abreast is: On a dedicated cycle track, or, if taking part in an organised cycle event (like the Argus). The bottom line is that we should all drive as the Road Traffic Regulations dictate, whatever we drive. JOHN Sanddrift North

Who is satisfied with what then? City News no.42 October 2013 refers, an insert with TygerBurger recently: The city states that 7 of the 8 districts showed an increased satisfaction level, with a so-called “north” showing a slight decline. Areas of concern are listed as: 1) Road maintenance, including verges and surrounds; 2) Enforcement of bylaws, including illegal dumping and land settlement; 3) Area of human settlement must be strengthened? (what is this?) I appeal to Gerhard Fourie as chairman of Subcouncil 7, presumably a part of the so-called north, to expand on the reasons for the reduced satisfaction levels referred to. What exactly is it that “the north” is dissatisfied with? And what is the city planning to do about it? I can think of at least one major, all-encompassing gripe – what do residents get for the heavy burden of property rates and huge profit of approximately 25 % to 30 % on electricity tariffs? Requests for speed calming, improving of public parks, improved traffic flow like robot systems and re-surfacing of old roads are invariably met with a “no funds available”. Where are the huge revenues of the city going to? Generally, how are these satisfaction surveys conducted? I am a long-time resident and have never been asked my opinion. Does the council bother to differentiate between the opinions of payers and takers? HENRI WOLFAARDT Durbanville Gerhard Fourie, voorsitter van Subraad 7: Ek het die klagte na die stad se mediakantoor verwys, omdat die data van die publieke tevredenheidspeiling en samestelling van die begroting en heffing van belastings korporatief hanteer word.


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 11

Christmas with a classical twist LOUISA STEYL @lounotes

singh&sons OBK/4669/TYGERBURGER

She is best known as the voice of Mango Groove, but this December, Claire Johnston will be singing some of the best loved Christmas songs at this year’s Classical Christmas concert, hosted by Tyger Valley shopping centre, TygerBurger and Radio Tygerberg Claire will share the Liqui-Fruit Amphitheatre stage with Jannie Moolman, Zanne Stapelberg, Elvis Blue, a symphony orchestra and a choir on Sunday 1 December. “It is a beautiful venue, in an absolutely beautiful part of the world,” Claire says of the amphitheatre in Paarl adding that with its warm audiences, she is looking forward to performing there again.

OBiKWA EASY LIVING

tIpS

“Outdoor performances are always so acoustically pleasing, and when you add in the clean air and the wonderful views…heaven,” Claire says. When she isn’t on stage with Mango Groove, Claire says the group is busy working on some big projects relating to musical theatre, but she won’t reveal much else, saying that it’s still “early days” with “much work ahead”. Fans of Claire’s solo work will know her last solo album, titled Africa Blue, in 2005. Good news is she is busy working on a new album, which she hopes to release next year. “I’ve actually been busy for a few months now on what is for me a hugely exciting project,” Claire says, describing the project as a “celebration of great South African

#12

songs through the decades, with a host of guest artists and collaborators”. Claire says the audience can expect to hear some familiar songs when she takes to the stage at Classical Christmas, where the song list will include both classic and Christmas songs. “Come along and find out,” she says, adding: “Hopefully you will be there to sing them with me.” V Tickets for Classical Christmas cost between R100 and R150 and are available at www.cultivaria.com or on 021 872 9754. V The show starts at 18:15, but gates open at 16:00 and a variety of food and drink stalls will be on offer to offer a picnic atmosphere before the show. V For more information about Claire’s new project, keep an eye on www.mangogroove.co.za.

Claire Johnston will share the stage with Jannie Moolman, Zanne Stapelberg and Elvis Blue on 1 December.

tO prEVENt tEArS WhEN chOppING ONIONS chEW A pIEcE Of Gum. Make every day a better day. Ask your local retailer about our range of OBiKWA wines. Also visit www.obikwa.com/easypeasy for everyday tips, recipes and more.


12 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

Funds raised for dogs who deserve better Everyone is invited to bring their family and friends, a picnic basket and walking shoes to come and support the Dogs Deserve Better Rehabilitation Centre. The organisation, which saves abused and abandoned dogs, is situated at the Tygerberg Nature Reserve and they say there are many prizes to be won in the raffle at the end of a 6 km run or walk on the day. This fundraising event for the foundation that saves abused and abandoned dogs is run by one woman “that has given up her entire

life and its luxuries to rehabilitate these animals on a smallholding outside Malmesbury.” The director of the foundation is Natasha Theunissen, and she lives in a wendy house with her daughter and all the dogs, with no running water. She has about 40 dogs in total, of which 20 are puppies up for adoption. “You are welcome to bring your own picnic basket or buy food and drinks or cupcakes from the stalls – which will be donating

their profits...” said Amori Birch, organiser of the fundraiser. “Please visit our website and see what it’s all about. You will be directed to certain areas where you can donate, adopt and register for the fun run,” she said. Unfortunately, due to the rules of the Nature Reserve, no dogs are allowed. Registration can also be done at the gate on the day – at R50 per person or a bag of dog food – those registering can choose. V Visit www.dogsdeservebetter.co.za.

Win tickets to watch Maxwell live in Cape Town. PHOTO: ERIC JOHNSON

Superstar Maxwell live in Cape Town Two-time Grammy Award winning soul superstar, Maxwell, will be hitting SA shores in December. The American singer songwriter will be at GrandWest on Thursday 5 December, before heading to Cape Town and Durban. Maxwell fans are in for a musical treat when this sensational ambassador of soul sings a mix of his earlier classic songs and recent numbers from the first of the BLACKsummers’night trilogy albums. Maxwell is ready to give old fans and new ones a sensory experience and he never fails to deliver. Maxwell’s music spans the genres of R&B, funk, neo soul and jazz. He released his debut album Maxwell’s Urban Hang Suite which went on to sell over two million copies, earning him double platinum status and a Grammy nomination. His second album, Embrya, followed and a live album, MTV Unplugged was next. A year later Maxwell released “Fortunate”, a single written by R Kelly and the soundtrack for the 1999 film, Life. Maxwell’s third album, Now, reached No.1 on both the Billboard 200 album chart and Billboard’s R&B album chart. After taking an extended hiatus from the music industry, Maxwell returned with BLACKsummers’Night which became his second album to reach number 1 on the Billboard Albums Top 200 chart. The second album in the trilogy SUMMERS will be out in 2014. V Tickets for the show cost between R390 and R850 and are available at Computicket. V Visit www.maxwellsatour.co.za.

WIN! WIN! WIN!

IN SOMERSET WEST

Care & Final Frail Under Clubhouse ion Construct @SR_Village

SRV087

We wish we had moved here sooner

Luxury Retirement

V 12 readers can each win double general access tickets to the concert. Visit tygerb.mobi to enter.

R1,9m Two Bedroom Apartment R1,49m Houses from

Show units open: Monday - Friday 10:00 to 17:00 Saturdays - Sundays 11:00 to 17:00 Tel: +27 (021) 852 0821 • Russell: 083 457 2007 • David: 082 410 7465 • Christina: 082 330 1209 E-mail: russellm@iafrica.com or david@exactcape.co.za • Website: www.schonenbergvillage.co.za

The village is constituted in terms of the Retirement Act No. 65 of 1988.


Woensdag, 20 November 2013

’N SPRANKIE SIELKUNDE

S.T. POTGIETER

Gevoel, respek vir ander afwesig V

erlede week het ons na definisie, asook kenmerke, van die psigopaat gekyk. Vandag bespreek ek verdere aspekte van hierdie persoonlikheidsversteuring. Ons het reeds gesien die psigopaat is iemand met ’n patologiese egosentrisiteit. Vir die psigopaat draai alles net om homself. Hy is gefokus op sy eie behoeftes en begeertes en het nie gevoel of respek vir ander mense nie. Selfs wanneer dit voorkom of hy vir ander omgee, doen hy dit vir eie gewin. Die psigopaat, met ’n hoë verbale intelligensie, is ’n subtiele manipuleerder. Hy speel op die emosies van ander, maar werklike begrip en omgee vir mense ontbreek by hom.

Opvoeding Dan kry ons ook die psigopaat met ’n lae intelligensie of ’n swak opvoeding. Hy beland meer dikwels in tronke as die psigopaat met ’n hoër verstandsvermoë. Psigopate toon dikwels kriminele gedrag en ’n onvermoë om te leer uit vorige ervarings. Ander kenmerke van die psigopaat is ’n grootheidswaan van sy eie selfwaarde, patologiese valsheid en leuens, gebrek aan empatie, swak gedragskontroles, gebrek om verantwoordelikheid vir sy eie optrede in te sien, gebrekkige realistiese langtermyn doelstellings, impulsiwiteit, ’n lae frustrasietoleransie en onbeheerste aggressie. Ons kry ook die psigopaat met ’n parasitiese lewensstyl wat op ander teer of hulle manipuleer tot sy eie voordeel. Subtipes In die Suid-Afrikaanse Handboek vir Abnormale Gedrag (redakteur D.A. Louw) word drie subtipes van psigopate onderskei: Die eerste is die manipulerende psigopaat wat besonders vriendelik, sjarmant en spontaan sosiaal inskakel. Hy wek die indruk van innemendheid en doeltreffendheid. Hy beïndruk mense en wanneer hy hul vertroue gewen het, misbruik hy die mense tot sy eie voordeel. Tweedens is daar die aggressiewe psigopate met ’n lae frustrasietoleransie wat reageer met aggressie en opstandigheid. Wanneer dinge nie na hul sin gaan nie of hul behoeftes word nie onmiddellik bevredig nie, reageer hulle met woedeuitbarstings en opstandigheid. Die derde subtipe is die ontoereikende psigopaat. Hy doen hom voor as ’n skadelose, hulpelose en simpatiesoekende persoon. Hy kom voor as ’n baie afhanklike mens en teer op familie en vriende. Hy is klaerig, neulerig en lastig. Baie van hulle is swerwers sonder standvastigheid. Dit is belangrik dat die mens op straat bewus is van die optrede en kenmerke van ’n psigopaat, want jy kan maklik deur een uitgebuit en manipuleer word. Onthou die aanwesigheid van enkele kenmerke maak nie iemand noodwendig ’n psigopaat nie; die diagnosering van psigopatie geskied deur ’n gekwalifiseerde kundige soos ’n psigiater. Volgende week volg ons derde aflewering oor die psigopaat. V Dr. ST Potgieter, sielkundige, tel. 021 949 5007 of st@pitkos.co.za of ‘ST se Pitkos’ op Facebook.

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 13


14 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Hulle maak renoster­verskil @lounotes

KENNISGEWING VAN SUBRAADSVERGADERINGS: NOVEMBER 2013 Kennis geskied hiermee dat die 24 subrade van die Stad Kaapstad soos volg op die volgende plekke en tye sal vergader: Subraad Plek Raadsaal, Royal Ascot, Bridleweg, 1 Milnerton Kraaifontein-raadsaal, Brightonweg, 2 Kraaifontein

Datum Tyd 21

10:00

20

10:00

3

Raadsaal, Voortrekkerweg, Goodwood

21

10:00

4

Parow-raadsaal, Tallentstraat, Parow

21

09:00

20

10:00

18

10:00

18

10:00

21

10:00

20

10:00

18

10:00

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18

Raadsaal, hoek van Jakkalsvleilaan en Kiaatweg, Bonteheuwel Bellville-raadsaal, Bellville-burgersentrum, Voortrekkerweg, Bellville Durbanville-raadsaal, hoek van Queen- en Oxfordstraat, Durbanville Strand-raadsaal, hoek van Faganstraat en Hoofweg, Strand Andile Msizi-saal, Thandazo-rylaan, Site B, Khayelitsha Lookout Hill-toerismefasiliteit, hoek van Spine- en Mewweg, Ilitha Park, Khayelitsha Dulcie September-raadsaal (kleinsaal), hoek van Klipfontein- en Proteastraat, Athlone Lentegeur-burgersentrum, hoek van Melkbos- en Merrydaleweg, Mitchells Plain Fezeka-raadsaal, hoek van NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu Fezeka-raadsaal, hoek van NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu Raven-kamer, eerste verdieping, Pinelands-opleidingsentrum, Sentrale Plein, St. Stephensweg, Pinelands Raadsaal, 11de verdieping, Waalstraat 44, Kaapstad Dulcie September-raadsaal (kleinsaal), hoek van Klipfontein- en Proteastraat, Athlone Subraad-raadsaal, hoek van Buckweg en Sesde Laan, Lotusrivier

20 21 20 18

10:00

Bestuurder Peter Deacon 021 550 1001 Fred Monk 021 980 6053 Johannes Brand 021 590 1676 Ardela van Niekerk 021 444 0196 Martin Julie 021 695 8161 Pat Jansen 021 918 2024 Carin Viljoen 021 444 0689 Izak du Toit 021 850 4149 Johnson Fetu 021 360 1351 Goodman Rorwana 021 360 1267 Kayise Nombakuse 021 630 1737

Alesia Bosman 021 371 8199 Lunga Bobo 10:00 021 630 1619 Anthony Mathe 10:00 021 630 1678 11:00

20

10:00

Mariëtte Griessel 021 531 3437

18

10:00

Marius Coetsee 021 487 2055

21

10:00

Edgar Carolissen 021 637 9757

21

10:00

Okkie Manuels 021 700 4020 Desiree Mentor 021 784 2011 Brian Ford 021 794 2493 Pieter Grobler 021 900 1502 Richard Moi 021 900 1508

19

Raadsaal, Sentrale Sirkel, Vishoek

18

10:00

20

Raadsaal, Alphensentrum, Hoofweg, Constantia

20

10:00

21

Raadsaal, Van Riebeeckweg, Kuilsrivier

20

10:00

18

10:00

18

10:00

Raphael Martin 021 371 4551

21

10:00

Goodman Rorwana 021 444 7532

22 23 24

Strand-raadsaal, hoek van Faganstraat en Hoofweg, Strand Colorado-gemeenskapsentrum, hoek van Weltevreden- en Rosewoodrylaan, Mitchells Plain Khayelitsha-opleidingsentrum, hoek van Lwandle- en Spineweg, Khayelitsha

Om toegang tot die volle agenda en alle ondersteunende dokumentasie 72 uur voor die vergadering, besoek www.capetown.gov.za/subcouncils. Verlig die datum van die subraadsvergadering, kies die subraad wat jy benodig en laai die agenda af. Rapporteer asseblief enige probleme by die betrokke subraadsbestuurder. Die volgende beleide en planne word gedurende November 2013 vir openbare konsultasie beskikbaar gestel. Dit kan by subraadskantore bestudeer word en belanghebbendes kan kommentaar lewer daarop: • • •

Konsepbeleid oor Universele Toegang Naamgewing van sewe naamlose voetbrûe oor Nelson Mandela-boulevard en Rhodes-rylaan Tweede wysiging van die Verordening op Informele Handel

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

Die twee Durbanvillers agter die televisiereeks, Amper Famous, het onlangs gesweet ter wille van renosters. MJ Viljoen en Gerrit “Bul” Cilliers het R3 000 vir die Helping Rhino’s-organisasie ingesamel toe hulle die 50 km-roete van dié jaar se Big Walk aangepak het. “Ons het een aand gekuier en toe begin praat oor die Cape Town Big Walk, omdat my ma die 80 km-rekordhouer vir vroue is,” vertel MJ. “Ons het begin spot dat ons twee moet gaan stap, maar 50 km is ’n lang tog! Ek het vir Bul toe gesê dat ons die bietjie bekendheid wat ons verwerf het, moet gebruik om iets goed te doen vir renosters,” sê hy verder. MJ en Bul het toe besluit om BigWalk4Rhinos te begin, omdat dit so na aan hulle harte lê. “As alle mense saamstaam, sal ons uiteindelik ons land se natuur kan beskerm,” sê MJ. “Ons het dit alles toe in drie weke georga-

GATES

to

AFRICA

35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

Tel: 021 948 9506 - 946 4872 Cel: 082 969 9515 WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER

niseer; so ek dink nie die R3 000 is te sleg nie,” sê hy. MJ verduidelik dat hulle Helping Rhinos as hul begunstigde gekies het, omdat hulle baie aktief in die geveg teen stropers wil wees. “Dié organisasie het verskillende projekte in parke in ons land waar hulle mense oplei om die wild te beskerm,” verduidelik MJ. “Ons het gevoel die geld wat ons insamel, sal werklik ’n verskil maak,” sê hy. MJ sê omdat hulle nie lank gehad om te oefen nie, was die staptog maar moeilik. “Bul se voete was vol blase en ek het op 37 km gehuil. Toe ons verby die 41 km-merk is, het ons nog twee ure se tyd gehad om ’n medalje te kry,” sê hy. “Ons was só seer dat ons soos slakke beweeg het,” sê hy. Hoewel die twee toe nie medaljes gekry het nie, het hulle darem hul mikpunt behaal, sê MJ. “Die bietjie pyn wat ons verduur het, is niks vergeleke met wat renosters deurgaan nie,” sê MJ. V Besoek www.helpingrhinos.org vir meer oor die organisasie en hoe jy ook ’n verskil kan maak.

LEATHER BAGS

AT FACTORY PRICES!

AND MANY, MANY MORE SPECIALS Northhumberland Bellville Aylesbury Rd

TOYS R US

available

N1

LOUISA STEYL

Raglan street

Gerrit “Bul” Cilliers (links) en MJ Viljoen het ’n verskil gemaak.

5

Woensdag, 20 November 2013

Durban Rd

SUMMER SALE 1.5m Constantia Sofa Bovine Oxblood SPECIAL

2.3m Studio Sofa- WAS Bovine Oxblood R12 300

NOW

R11 300

2.4m Venus Sofa

R6 500

R14 500

Trading Hours: Mon - Fri 08:30 – 17:00 Sat 09:00 – 14:00

SPECIAL E&OE


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 15

Toy Toy campaign in full swing for active kids Active kids are happy kids and for this reason Virgin Active has partnered with Good Hope FM in its Toy Toy Campaign to collect “active” toys for children.

The toy takings from a previous year’s toy drive.

On Tuesday, 19 November, Good Hope FM will be broadcasting live from the Tyger Valley branch of Virgin Active, and members and the public are encouraged to

donate a new or used toy. “We are looking for toys that will get children active, such as balls and bats,” says Theresa Massaglia, Virgin Active’s corporate social responsibility manager. “As a company we are donating 500 hula hoops, which are not only loads of fun as you twirl and swirl, but also provide a great workout – especially for your abs – and help improve co-ordination. She said besides the active toy drive during the outside broadcast, they had co-ordinated

PHOTO: PETER ABRAHAMS

32 LITRE MICROWAVE OVEN - Electronic Touch Controls - Auto Cook Programmes - Metallic Finish - 5 Year Warranty on Magnetron

R999

Voucher to use on your next purchase!

2 YEAR GUARANTEE ON ALL SAMSUNG HOME APPLIANCES SPRINGBOK & STORMERS Rugby Player EBEN ETZEBETH supports Tafelberg Furnishers

OPEN 7 DAYS A WEEK DELIVERY SERVICE AVAILABLE

AMPLE FREE PARKING

R2999 R3 499

+ receive a

R500 Tafelberg Discount

60cm OVEN & HOB - Multifunction Oven - Ceran Hob with Smart Touch - LED Display

R5999

BELLVILLE - 021 944 3330 CAPEGATE - 021 980 5780 DIEP RIVER • GREEN POINT • N1-NORTHGATE ESTATE PAARL • PARKLANDS • SOMERSET WEST • TOKAI

R3999 WINE / BEVERAGE COOLER - Holds up to 33 Bottles - Adjustable Temperature Control ( 3 - 18°C ) - LED Display - Reversible Door

R3999 NO SURCHARGES

8kg FRONT LOAD WASHING MACHINE - 1400rpm - Eco Bubble Technology - A+++ Energy Efficiency - Metallic finish

13kg TOP LOAD WASHING MACHINE - Stainless Steel Drum - White - 5 Year Warranty on Motor

7kg FRONT LOAD WASHING MACHINE - 1200rpm - Eco Bubble Technology - A Energy Efficiency - Metallic finish

Valid @ all branches until Wednesday 27 November 2013 - While stocks last

8kg

13kg

7kg

ALWAYS A BETTER DEAL !

collection points at all the Virgin Active branches around the peninsula, as well as their head office, until 25 November. The recipients of the “active” toys collected include a number of children’s homes and Virgin Active “Symphonia Partner for Possibility” primary schools. “So come on Capetonians, get moving and do your bit to help get kids outdoors, active and playing this summer,” she urged. The broadcast takes place between 09:00 and 12:00 on Tuesday 19 November.

Also available in Metallic finish @

+ receive a

R500

Tafelberg Discount Voucher to use on your next purchase!

Spend your eBucks at Tafelberg with a shopping voucher or online at any of our stores.

360L FRIDGE FREEZER COMBINATION - Frost Free - with Water dispenser - Bottom Freezer - A+ Energy Efficiency - Nett capacity: 303 Litre ( Fridge 205L : Freezer 98L ) - Digital Inverter Compressor - 10 Year Warranty on Motor - Metallic finish

R5499 www.tafelberg.co.za Queries & Compliments: info@tafelberg.co.za

+ receive a

R500

Tafelberg Discount Voucher to use on your next purchase!

R5499 660L Side-by-Side FRIDGE FREEZER - Frost Free - Nett capacity 540L ( Fridge 360L : Freezer 180L ) - A Energy Efficiency - Metallic finish

FREE Delivery on all Samsung Side by Side Fridges 50km radius

R8499

Credit terms available (Terms & Conditions apply) - We accept all major credit cards, RCS, Cape Consumers / b-Smart Cards (no surcharges) - We reserve the right to limit quantities - E & OE - All prices inclusive of VAT


16 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

Journey through history A walk through the ages in the recent concert by the founda­ tion phase of Gene Louw Primary in Durbanville was an unfor­ gettable experience that was enjoyed by all, as well as the children taking part. Participants with bright costumes, stunning decor, beautiful music and an original script enticed the audience. José Prinsloo (front) was beating the drums enthusiastically in a representation of the Industrial Age. The five main characters took the audience on a journey through the ages by means of an old beatbox. They are (from left) Care Wiese, Skyler Stewart, Anja Esterhuysen, Juan Smal and Ruan van Wyngaard.

The Grade 1s also went back to the Stone Age. Here enjoying themselves are (back from left) Joe Himmelstüzer and Johan Erasmus. In the middle are Carlé Theron and Carlene Theart. In front are Caleb Roux, Dian Kruger and Kyla Bos.

Jaco Spies was a colourful Greek dancer.

The Grade 1s representing penquins in the Ice Age are (from left) Heinrich Eksteen, Azzuri Radyn and Luca Geldenhuys.


Woensdag, 20 November 2013

Diary | Dagboek V Kenridge The Hills Ratepayers’ Associa­ tion is presenting its annual general meet­ ing on Thursday 21 November from 19:30 in the conference centre at Kenridge Primary School. Anyone can go and have their say. Contact Ian Flint (vice­chairman) on 082 604 5352 with queries. V Tygerberg Hospice will be hosting their annual Tree of Lights event on 21 November at their grounds at 8 Sarel Cilliers Street in Bellville from 19:00. The event includes the switching on of the lights with accompany­ ing music by the Cape Field Artillery Pipes and Drums and a solo by Liezl Levendal. A donation of R50 per light as a symbol of your loved one will be greatly appreciated, but at­ tendees are welcome to simply enjoy the fellowship. V Gratis bloedglukosetoetse op Vrydag 22 November van 09:00 tot 13:00 by Mediclinic Louis Leipoldt gedoen. Toetsing vind plaas in die ingangsportaal van die mediese sen­ trum. Kontak 021 957 6083/6095 vir meer inligting. V ’n Gesinsdag met ’n pretstap, prettrap en piekniekmandjes word op Saterdag 23 No­ vember op die Klein Roosboom­wynplaas aangebied. Die dag word gehou deur die jeugbediening van die NG Kerk Durbanville. Die gratis pretstap oor 3 km begin om 09:15. ’n Bergfietsroete, ook gratis, word oor 10 km vir oud en jonk aangebied. Dit begin om 09:00. Piekniekmandjies kan vooraf be­ spreek word by die kerkkantoor by 021 975 6370 teen R150 per twee volwassenes en R30 per kind. Alle Klein Roosboom­wyne, koeldrank en water sal verkoop word. Kon­ tak Wernich Meyer by 082 774 8864 of Christi Thirion by 082 728 9762 met navrae. V A solo art exhibition of work by Isabel Alves­Viseu with the title “Ihi Passiko” will be opened at the Epalazzo gallery in Phila­ delphia on Saturday 23 November at 11:00. “Ihi Passiko” means “come and see”. Con­ tact Isabel on 072 286 2489 or send an email to Isabel@IAViseu.com with queries. V People’s Trail, Tafelberg on 23 to 24 No­ vember. Grade 2. Walk in Disa Gorge up to dams, where there is an overnight hut. Con­ tact Werenche for booking at 074 323 1234. Leader, Lynne, at 084 580 3474. V Die jaarlikse Kersprogram van die NG Kerk Durbanville word op Sondag 24 No­ vember vanaf 19:00 in die kerk op die hoek van Weyers­ en Kerkstraat aangebied. Die

NEWS

kerkkoor, asook bekende soliste, onder meer Leonard Heydenrych (fluit), Suretha Theron (klarinet) en Frikkie Swanepoel (te­ noor) gaan optree. Voordragte deur Jan en Helen Burger word ook gelewer. Kersliedere sal vooraf en tydens die diens gesing word. Almal is welkom en toegang is gratis. ‘n Deurkollekte sal opgeneem word ten bate van die orrelfonds. Vir meer inligting, bel Stephan Ackermann by sack@mweb.co.za. V Cake and tea will be served on Sunday 24 November from 14:30 to 17:00 at the Dur­ banville Rose Garden by the Percherons Men’s Organisation at R25 per person. Con­ tact Felix Pina on 021 919 3039 with enquir­ ies. V Die depressie­ en angs­ondersteun­ ingsgroep van die noordelike voorstede se laaste byeenkoms vind plaas op Maandag 25 November vanaf 19:15 in die gemeente­ sentrum van die NG Kerk Durbanville op die hoek van Kerk­ en Weyersstrate. Depressie en die hantering daarvan gedurende die Kersgety sal bespreek word. Toegang is gratis en tee, koffie en versnaperinge word bedien. Almal is baie welkom. Donasies word verwelkom. Kontak Wynand Theron by 021 976 7133 of 072 266 8420 of Amanda Hugo soggens by 021 975 5252 met navrae. V A Stress Seminar will be hosted on 26 November at 19:00 at the Stellenberg NG Church’s Kleinsaal. The presenters are Ru­ dolph van Schoor, Tharine de Kock and Rein­ hard Bester. The event is hosted by the SOS, or Stellenberg Ondersteuning Sentrum. Contact Lianca Fourie at 021 976 4519 with queries. V Ds. Andries Cilliers bespreek die boek The Poisonwood Bible van Barbara King­ solver by die byeenkoms van die Durbell­ leeskring op 27 November in die Durbanville­ biblioteeksaal vanaf 09:30. Besoekers is welkom teen R25 elk. Rig navrae aan Estelle by 082 852 5248. V A Lego open day is presented on Friday 29 November from 10:00 to 17:00 and on Saturday 30 November from 10:00 to 15:00 at 2 Mynhardt Close in Kenridge. Contact Aeltsje Kriel on 021 9136 601 or 084 350 7271 or abkriel@mweb.co.za with enquiries. V A Christmas Market is being presented on Saturday 30 November from 09:00 to 15:00 at the Durbanville Catholic Church (behind Spur). Come and browse amongst many stalls selling home baked and hand­ crafted gifts. Entry is free. Contact Carol Mance on 021 975 6453 with enquiries.

TYGERBURGER Durbanville 17

Rainbow of Hope breakfast ad, freshly baked bread, jams, cheese and spreads, as well as tea and coffee, muffins and fruit mince pies. A donation of R60 per person will secure a booking. Interested parties are invited to reserve their place by Monday 25 November, with payment on reservation. V For bank details and to reserve space, call Alison Alexander, project manager, 021 591 6610, or send email to alisonalexander@telkomsa.net.

The Rainbow of Hope organisation will be hosting a breakfast on Saturday 30 November at 09:30 in Alice Street in Goodwood. There will be a keynote speaker and entertainment in the form of singer André Palmer, as well as dancing by the Rainbow of Hope girl group. The breakfast will include juice, muesli, yoghurt and fresh fruit. There will also be quiche and fresh sal-

STANLER FARMS SLASHES PRICES

FR

MUSHROOM COMPOST

was R275/m3

NOW R220/m3

LAWN DRESSING

was R295/m3

NOW R240/m3

O SU PE OM N N 8: D ON 00 A - YS 14

:0

0

NOW @ R12.50

30DM BAG MUSHROOM COMPOST COLLECTION ONLY

SPRING IS HERE!

Stanler Farms (Pty) Ltd

SupaGrow

021 976 4900 • 021 975 1724

Trading Hours: Mon – Thurs 08h00 – 17h00 Fri 08h00 – 16h00 Sat 08h00 – 15h30

Email: infoct@stanlerfarms.co.za  www.stanlerfarms.co.za

Geeft Voucher calamari strips

Veg Spring Rolls

Sticky Toffee Pudding

Offer exclusive to Ocean Basket Glengarry & Ocean Basket De Ville You giva us da voucher and we giva you da choice of any of da featured offerings to enjoy with your main meal. Vouchers are onlee valid when ordering a main meal at tables of 2 or more customers. 1 voucher per 2 customers.

FR PA RK ING

EE

You Eeta da feesh! We paya for da parking!

FR

Management will validate your parking card with any mains ordered Parking validation onlee valid at Ocean Basket De Ville

Ocean Basket Glengarry Restaurant 2 (Upper level), Glengarry Village Cnr De Bron & Fairtrees Roads, Eversdal ☎ 021 981 8948 www.oceanbasket.com

EE G KIN R PA

Ocean Basket De Ville Shop 31, De Ville Centre Cnr Wellington & Main Road, Durbanville ☎ 021 975 5344


18 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Felines make last flutter before year­end The last championship cat show for 2013 will be held at the Durbanville Town Hall on Saturday 30 November. The show is an international show, licensed by the World Cat Federation with more

than 100 cats on show from 9:00 to 16:00. Entrance costs R10 or R5 for scholars and pensioners. Children under 6 can enter free and families will pay a maximum of R20. V Visit www.casawcf.co.za or call 021 919 9385.

MEGA DOORS & WINDOWS Open your Doors to Quality and Service

MEGA DOORS NORTHGATE NORTHGATE BUSINESS PARK. UNIT 1 • TEL: 021 510 8095 • FAX: 021 510 2380

VALID FROM 20 November – 27 November or WHILE STOCK LASTS Solid door SD 60 OKOUME Hardwood 813x2032

Swartland horizontal hardboard EE internal Door 813

Swartland DIFPD60P/1200 Pre-hung unit. includes frame, door, lock & hinge.

R279 R1399 R279 R4999 (Incl. VAT)

(Incl. VAT)

(Incl. VAT)

(Incl. VAT)

More imported doors available

PATIO SLIDING DOOR 1800 x 2100 (Natural & Bronze)

AVAILABLE IN SILVER, BRONZE & WHITE

R599 1500

1500

Aluminium windows 900x900 (Natural & Bronze)

R699 Aluminium windows 1500x1500 (Natural & Bronze)

R1499

1200

1200

900

Aluminium windows 1200x1200 (Natural & Bronze)

R1169

1200

900

Aluminium windows 600x900 (Natural & Bronze)

900

900

600

Aluminium windows 1200x900 (Natural & Bronze)

R1699

each

Stainless Steel Coupe oulo

R89

Stainless Steel Project Handle on rose

Excludes Locks

R99

Stainless Steel

Bearing R79 HeavyBall Duty Hinge

R849

Open hearts and wallets against abuse A

Mon - Thurs 08H00 - 17H00 Fri 08H00 - 16H00 • Sat 09H00 - 11H45

Canterbury 4 panel, colonist 6 panel, classic cape Dutch Deep Moulded Internal Door 813 only

Woensdag, 20 November 2013

100x75

Mega Doors is a level 3 B-BBEE Contributor

ctivate your heart for South Africa’s women and children. This is the message from the Mould, Empower, Serve (MES) organisation, as the internationally recognised 16 days of activism against women and child abuse draw near. The period, which stretches from 25 November to 10 December, will see the MES, a well-known Christian social development organisation, launching their “Activate your heart” campaign. With the campaign they aim to raise funds for the organisation’s social upliftment services that focus on the prevention of abuse and support for the victims thereof. “With ‘Activate Your Heart’ we not only want to support this worthy cause, but shine some light on our efforts to stop these abuses against the most vulnerable in many of South Africa’s most populated areas,” says Johan Krige, MES CEO. The organisation needs R1 million and are encouraging people to buy service products for victims of abuse across South Africa, in particular in the innercity hotspots of Cape Town, Johannesburg, Port Elizabeth and Kempton Park, he said. Some of these include trauma therapy sessions for children, contributing towards an awareness campaign, or to teach parents ways to enrich their relationships with their children. The organisation’s reach is substantial, as can be seen by the large number of vulnerable and at-risk people and victims of abuse they have helped (in various categories of social need) over the past financial year. “MES Social Work Services has an average case load of 512 families a month, but we are only scraping the surface,” says Kate Naudé, executive manager of MES Johannesburg. “Unfortunately we can only help as

many children and abused women as our budget permits. Many donors are willing to invest their corporate social investment funds in sponsoring meals, providing skills for the unskilled or Christmas parties for children,” she said. “These are often the activities in which our sponsors can participate and which are highly visible. In general people are unsure when it comes to the indirect funding of social upliftment projects, amongst other things providing for the salaries of social workers. “Not many want to provide for something intangible like providing a service for an abused child where one cannot see the outcome immediately,” she said. Johan said their slogan “Mould – Empower – Serve” represents the spirit in which MES offers its services. “MES serves the community through a variety of programmes that address the needs of babies, the youth, women, men, families and the elderly, through a process of prevention, intake and assessment, intervention and sustainable exit,” he said. The intervention services of the MES Social Work Services form the backbone of many of their other services, such as the skills development programme MES provides to vulnerable and at-risk individuals. Many clients still need to deal with the trauma of abuse while they are busy with their developmental programmes, he said. MES invites each individual, family and business to join in the fight against women and child abuse by making a contribution towards one of the services that MES Social workers offer. Visit the MES Facebook page (tinyurl.com/mesorg) or www.mes.org.za during the 16 days and find out what type of service products can be purchased. V Interested parties with queries can contact Katrien Henning at katrien@mes.org.za.

PASSENGER & 4x4/SUV ALLOY WHEEL COMBOS U RE YO

FSEPEECIALL

Scarlet Intense

WHE

CAPTURE LIFE’S PRECIOUS

15” with 195/50VR15

From

A-Line Fox

R4 995

From

WITH US THIS

Budget Passenger Tyres

HOLIDAY SEASON.

R900 FREE! (While stocks last)

TY R E S • W H E E L S • S U S P E N S I O N

155/80TR13 175/65TR14 185/60HR14 195/50VR15 205/40WR17 225/45WR17 225/40WR18 275/45WR20

R6 995

R R R R R R R R

From

R9 495

High Performance Passenger Tyres 375 450 565 545 695 850 1 090 1 590

195/50VR15 195/65HR15 205/55VR16 205/55VR16 205/40WR17 225/45WR17

EXTENDED SHOPPING HOURS FROM NOV 25 TO DEC 24 Mon - Fri 07h00 - 18h00 Sat 07h00 - 15h00 16 Dec 07h00 - 15h00 24 Dec 07h00 - 15h00

155/80TR13 175/65TR14 185/65HR14 195/65VR15 205/55VR16 225/45WR17

R R R R R R

475 550 650 775* 850* 1 095*

*Qualifies for the camera FOLLOW US

• Tyger Valley:

MULTIHAWK MULTIHAWK MULTIHAWK TZ200 TZ200 TZ700

FREE

‘My School Cards” accepted at all stores.

INSTORE

(021) 914-3707

Bridgestone MY01 Bridgestone ECOPIA Bridgestone ECOPIA Bridgestone ER300 RFT Pirelli PZERO NERO Pirelli P7 CINTURATO

R 595* R 795* R 969* R 1 325* R 995 R 1 199

*Qualifies for the camera

4x4 / SUV Tyres

Firestone - Excellent Value Passenger Tyres

Performance Shock Absorbers

DWFAQ/517656/TB/REV

15” with 245/75R15

Many more combo deals in store

MOMENTS Buy 4 Bridgestone or Firestone passenger or 4x4 tyres (15” or bigger) and get a Digital Camera worth

Dune

17” with 205/40VR17

195R14C 215/80R15C 245/75R15C 30X9.50R15 30X9.50R15 31X10.5R15 245/70R16C 245/70R16 265/70R16 265/70R16 265/70R16 265/65R17 *Qualifies for

Firestone CV2000 Firestone DESTINATION Firestone DESTINATION Bridgestone D697 All Terrain BFG A/T BFG A/T Bridgestone D697 All Terrain BFG A/T BFG A/T Bridgestone D697 All Terrain Pirelli SC-ATR BFG A/T the camera

330 Durban Road

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 18 November to 31 December 2013. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

R 869 R 1 195* R 1 550* R 1 590* R 1 995 R 2 195 R 1 595* R 2 390 R 2 995 R 2 650* R 1 980 R 3 465


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 19

Durbie­fietsryers presteer

’n Boulmasjien is onlangs deur Le Roux van Niekerk van Seyfert Corrugated aan die Hoërskool Durbanville geskenk. Hier by die oorhandiging is sy vrou, Aneen van Niekerk, saam met van die eerstespanspelers, (agter van links) Karl-Heinz Hellmann, Johann van Deventer, Donovan Prince, Jared Linssen, Quentin Raats en Rowan Wolmarans. Voor is Emce van der Walt en Christiaan Bothma.

Twee van Hoërskool Durbanville se leerders het uitstekend gevaar in die “Ride the Rhino”-fietswedren. Dis ’n bergfietswedren wat oor drie dae plaasvind. Miré Herbst en haar spanmaat, Liesbet Kristafor, het die afdeling vir vroue gewen en in die algehele tweede posisie in die White Rhino klaargemaak. Hulle het oor drie dae van die Langebaan Country Estate na die Meerendal-wynlandgoed gery en 55 km per dag afgelê. Hul tyd was 08:52:31. Wian Botma en sy spanmaat, Andrew Sparks, het deelgeneem aan die Junior Rhino en 170 km afgelê in drie dae oor drie skofte. Hulle het skofte een en twee gewen, wat gesorg het dat hulle die algehele eerste plek behaal het met ’n tyd van 07:25:22.

R499

Nel Ehlers, ’n gr. 11-leerder van die Hoërskool Durbanville, het 88 % en daarmee die derde plek in die land behaal in die nasionale algemene kennis-olimpiade. Twintig Durbies het deelgeneem en die Hoërskool Durbanville is aangewys as die topskool.

p.m.

• • • • • •

3 year/100 000km Warranty Radio/CD Driver and passanger airbag Service Plan (optional) ABS Front electric windows

• • • •

Retail Price: R129 900 Monthly installment: R499 (First 12 months) Months: 72 Deposit: 10%

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R57 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.

Photo used for illustrative purposes only.apply. Photos used for illustrative purposes only. Terms and conditions

NISSAN MICRA 1.2 VISIA

Debby Galtrey 071 211 4183 • Carl Thiele 082 302 1769 • Kurt Hendricks 082 782 8077 Sedick Cassim 071 887 2016 • Rob Hare 081 048 0824

Milnerton Nissan 32 Koeberg Road, Milnerton Tel: 021 552 3370 www.milnertonnissan.co.za

Miré Herbst is hier in aksie tydens die wedren

Visit our website: www.gianthyper.co.za

savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Gia 2 PLY summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Gia summer savings! Giant summer savings! Giant summer 99 99 69 25 savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Gia summer savings! Giant summer savings! Giant summer R TE savings! Giant summerENsavings! Giant summer savings! Gia summer savings! Giant summer savings! Giant 54 8 125 21 summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Gia summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Gia 22 summer 21 Summertime summer 49 savings! 45 Giant summer savings! Giant Saving time! savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Gia NEW! NEW! summer savings! GiantCusTOMIsED summer savings! Giant summer ORDER PARTY FOOD & GIFT 15 Gia 16 savings! 27 hAMPERs savings! 14 Giant summer savings!PLATTERs Giant summer summer savings!Butchery Giant summer savings! Giant summer Bakery savings! Giant summer savings! Giant summer savings! Gia summer savings! Giant summer savings! Giant summer savings!47 Giant summer savings! Giant 66 66 2 Gia 69 summer 3 savings! summer savings! Giant summer savings! Giant summer CAPEGATE EPPING bAbY SOFT 2 PLY TOILET PAPER

BuLk uNIT

EXcELLA sOYA BEAN OIL

18’s

2 Litre

R3.89

WhY PAY MORE?

Epping

ChRIsTMAs 10M ROPE LIGhTs

sIMBA ChIPs LARGE BAG

99

69

per box

125 g

CapeGate

ELuXER Our D AMPE h T MEA E-AWAY GIV TITION COMPE

RAINBOW MAMA’s NINE NINE IQF POrTIONS

99

DETAILsE. IN-sTOR

1.15 kg

FESTIVE buY!

TAsTY sNACk!

CATER ChICkEN DRuMsTICks

99

5 kg

sAVE WITh us!

BuLk sAVING!

MC CAIN GARDEN PEAs

MC CAIN mIXED VEGETAbLES

800 g

TAsTY TREATs CRACkERs or DE VRIEs ChOICE AssORTMENT

NEScAFé INSTANT cOFFEE

99

99

200 g

sAVE TODAY!

99

each

1 kg

MRs. BALL’s ChuTNEY

1 kg

sAVE WITh us!

VEG DELIGhT!

RANIA FrIES

BOkOMO cOrN FLAkES

99

99

99

470 g

FrOm Our HOT FOODS DEPArTmENT AT CAPEGATE ONLY

1 kg

sAuCY DEAL!

GREAT PRICE!

NOW AVAILABLE!

CapeGate Only

per kg

DAIRYBELLE FIESTA

99

2 Litre

suMMER DEAL!

CORNED bEEF

99

per kg

Cnr. of Okavango & De Bron Roads CapeGate, Brackenfell TEL: 021 980 8940 • FAX: 021 981 3685

COMBO

COMBO

cOrNED bEEF, TONGuE & bEEF rOAST

cOrNED bEEF, TONGuE & LEG OF LAmb

99

per kg

99

per kg

PRICES VALID AT BOTH STORES UNTIL TUESDAY 26th NOVEMBER 2013

• We reserve the right to limit quantities • Unit prices apply to bulk prices only • Prices valid while promotional stocks last • Errors & omissions exempted. • We try to ensure that all advertised lines are correct, however if information is printed incorrectly or a mistake occurs we will display the correct information on a notice in-store. • Products styled for photography

AssORTED RING DOuGhNuTs

99

each

LONG PLAIN DOuGhNuTs

99

each

CW Advertising

99

PRICED RIGhT!

1 kg

hEALThY BuY!

CapeGate Only

A GRADE WhOLE or HALF LAMB

1 kg

99

3 Benbow Avenue, Epping 1 Gunners Circle TEL: 021 534 5925 • FAX: 021 534 7927/8

SPEAK TO OUR MANAGERS FOR BULK DISCOUNTS ON PALLET LOADS! MR BARDAY, MR ALI, MR KHAN or MR KARRIEM


20 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

Prettige gesinsdag op Klein Roosboom ’n Gesinsdag met ’n pretstap, prettrap en piekniekmandjes word op Saterdag 23 November op die Klein Roosboom-wynplaas aangebied. Die dag word gehou deur die jeugbediening van die NG Kerk Durbanville. Die gratis pretstap oor 3 km begin om 09:15.

’n Bergfietsroete, ook gratis, word oor 10 km vir oud en jonk aangebied. Dit begin om 09:00. Piekniekmandjies kan vooraf bespreek word by die kerkkantoor by 021 975 6370 teen R150 per twee volwassenes en R30 per kind. V Kontak Wernich Meyer by 082 774 8864 met navrae.

Cape Consumers shares R37-million annual bonus Cape Consumers announced last week that it will pay a whopping R37 million into the accounts of its 42 000 cardholders in its much anticipated 2013 bonus payout this month. “While this means cardholders will have additional money for Christmas and holiday shopping, the payout should bring further cheer to stores in the Western Cape and beyond over the festive season.” So says Monty Stephenson, acting managing director at Cape Consumers. He says that cardholders’ spend grew by 4% during Cape Consumers’ financial year, which ended on 6 July 2013. Cardholder turnover, which broke through the billion rand barrier for the first time in 2013, reached a total of R1.03 billion by the company’s financial year end. “The highest bonus to be paid into a cardholder’s account is R30 023 and the bonus for the top 100 cardholders is an average of R8 941 this year,” says Stephenson. “The latest bonus brings the total of the annual bonuses paid to cardholders over the past five years to more than R186 million.” Annual bonuses are shared among cardholders every November in proportion to the amount they spend during

Cape Consumers’ financial year at any of the 5 600 stores nationwide that accept the b-Smart card. With the bonus comprising up to 5% of cardholders’ expenditure at these stores, the more one shops using the b-Smart card, the higher the bonus is likely to be. In addition, consumers don’t have to be cardholders for a full year to qualify for a bonus. Speculating on next year’s bonus, Stephenson believes cardholder turnover should break another record. “We have recently seen encouraging results posted by Shoprite and Pick n Pay of turnover growth of between 8% and 10%. This suggests South African consumers are possibly seeing an upturn in the economic environment,” says Stephenson. Cape Consumers seeks to increase cardholders’ spend over the next five years to achieve its vision of developing a supplier network and product offering tailored for the family. It has also sought to delight cardholders through a new web-based customer relationship management and transaction system. “This, combined with an experienced team, enables Cape Consumers to drive efficiencies and deliver quality service,” says Stephenson.

Annette de Villiers, Piet le Roux and Mary Anne Murray discussing the launch of No Limits.

No Limits for networking A new networking business group called No Limits, will be launched during a breakfast on Friday 22 November from 07:30 to 09:00 at D’Gracio Dios Bisto at 28 John Gainsford Street in Brackenfell (near the corner of Old Paarl Road and Brackenfell Boulevard). The purpose is to hold informal meetings of business people in a friendly environment to share items of common business interest, to promoting own ventures and learn from each other and invited guests, while trying to refer work where possible within the group. “The problem is most small business people are isolated and alone without intellectual infrastructure,” said Mary Anne Murray, one of the founder members. The oth-

ers are Piet Le Roux, previously from On Site Cleaning, Annette de Villiers of Trendi Promotions and ST Potgieter, a psychologist and motivational speaker. “We will be networking and providing an opportunity for each business to highlight what they do with a view to helping each other, growing the ventures undertaken through sharing knowledge, referrals and providing inspiration from guest speakers from time to time,”she said. At the launch ST Potgieter will speak on networking. The group will meet monthly. The cost is R40 per person, including breakfast and coffee. V Book with Mary Anne Murray on 082 882 5656 or send an email to murray.mam@gmail.com.


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

Wenners by jaarlikse prysuitdeling

Lions hold annual Golf Day

Die Laerskool Gene Louw in Durbanville het onlangs sy prys­ wenners beloon tydens die skool se jaarlikse prysuitdeling. Die nuwe leiers vir 2014 is ook aangewys.

Die trofeewenners is (agter van links) Trent Sivertsen en Philip Niemand, wat die personeel-trofee vir beste sportseun deel, Leandra Custodio (Volschenk-trofee vir beste sportmeisie), Rochelle Visagie (bestuurspan-trofee vir individuele prestasie), Christiaan de Beer (Van der Walt-kultuurtrofee en Wassefall-musiektrofee) en Jacqueline Choi (beheerliggaam-trofee vir kultuur). Voor is Lindi van Wyk (junior Albrecht-trofee vir veelsydigheid in graad 1 tot 3), Stefani du Plessis (senior Albrecht-tofee vir veelsydigheid in graad 4 tot 6), Marenique van Wyk (Gene Louw-skild vir veelsydigheid in graad 7) en Leon van der Merwe (beheerliggaam-trofee vir klubsport).

Die akademiese toppresteerders in graad 4 tot 7 was (van links) Jan-Louis Havenga (graad 5), Carmen Genade (graad 6), Stefani du Plessis (graad 4) en Alexi du Preez (graad 7). Die hoofleiers vir 2014 is by die skool se prysuitdeling aangewys. Hier by André van der Westhuizen (skoolhoof) is (van links) Zander van der Westhuizen (onder-hoofseun), Khyro van der Westhuizen (hoofseun), Erin-Mari Gleeson (onderhoofmeisie) en Mia de Villiers (hoofmeisie). Die TIE-dansgroep het by die Tygerberg-eisteddfod die trofee gewen in die junior dansafdeling. Hulle is (van links) Johan Erasmus, Jana van der Westhuizen, Zanne Havenga, Migel Uys en Bianca Koorts.

Hierdie dansens van die TIE-dansgroep het by die Tygerberg-eisteddfod die trofee in die senior dansafdeling gewen. Die dansers is (agter van links) Marenique van Wyk, Irving de Swardt, Robyn de Klerk en Mieke Agenbag. Voor is Jacqueline Choi, Mishka Brink, Anri Brink en Adléz du Preez.

The annual golf day of the Lions Club of Durbanville is presented on Sunday 8 December. The tournament starts at 11:30. The format

TYGERBURGER Durbanville 21

of the competition is a 4BBB Stableford. The entry fee is R300 per player for visitors, R150 per prepaid members and R250 for non pre-paid members. V Contact Pierre Craye on 082 451 0939.


22 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

Indoor festival of Stimorol Fives Futbol Fives Futbol are bringing Africa’s largest five-a-side football and lifestyle festival to Cape Town. The Stimorol Fives Futbol Festival in association with Stimorol and Stretch Experiential Marketing, will take place all day on 7 December at Fives Futbol’s Century City venue.

The first festival of its kind will boast six all-weather floodlit synthetic fields as well as two beer gardens, brought to you by Savanna. With Stimorol as headline sponsor, football fans and families alike can expect a day full of fun and entertainment while watching celebrated soccer legends from Ajax Cape Town.

There will be three leagues which teams can enter: The Elite (for experienced players), Corporate (companies can enter teams of employees to take part), and the Stimorol Fun League for the more sociable male and female players who just want to have fun. The Stimorol Fun League encourages players to dress up in crazy outfits and compete for

amazing prizes on the day. This year, the Stimorol Fives Futbol Festival will also be contributing to soccer development through the support of local township teams. A community initiative includes the invitation to 10 teams from selected non-profit organisations from the surrounding areas, to take part in the tournament free of charge. In addition to the festival, on the Friday prior to the event, a tournament will be hosted for teams from underprivileged areas and Ajax Soccer School players. V Tickets are available at Computicket at R32 for standard tickets and R60 for VIP. Tickets will also be available at the gate at R40 for standard and R80 for VIP. VIPs will gain entrance to the Savanna Black bar area and will receive a free coupon for one free drink (children under five years old get free entrance). V Teams can sign up at www.fivesfutbol.co.za. Team entrance is priced at R2 000 with an optional R500 for a gazebo positioned in the ‘team warm up’ area which boasts an inflatable adi-court. Upon sign up, all players will receive a free branded Adidas football shirt.

Teams can sign up now for the Stimorol Fives Futbol Festival.

Alta gaan weer harte steel met basaar Die Alta du Toit-sentrum in Boston gaan weer vanjaar heelwat harte steel met sy jaarlikse omgee-basaar. “Hierdie geldinsamelingsprojek is ’n groot hoogtepunt in die lewe van ons gestremdes, aangesien hulle dan sover moontlik deel word van die openbare samelewing,” sê Marietjie Roux, hoof van fondswerwing en bemarking. “Hulle het soveel liefde en drukkies om te gee; moet dit nie misloop nie,” sê sy. Dié nasorgsentrum vir volwasse leerders sal op 30 November dié kleurvolle dag van 09:00 tot 13:00 hier aanbied. Daar is tans nog uitstalruimte beskikbaar teen R100 per stalletjie, en ook etekaartjies te koop teen R30 en R40. V Bel Marina of Lelani by 021 913 2106 met navrae.


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 23

Pupils return for stunning concert The Kenridge Music Studio celebrated its 25th anniversary by presenting a pupils’ concert on Saturday 2 November at The George and Annie Starck Homes in Parow. The principal of the studio, Lisa Grace, hosted the concert in which past and present pupils performed. The studio offers tuition in piano, keyboard, recorder and music theory. One of the studio’s past pupils, JeanPierre Steyn, was one of the special guest performers. Jean-Pierre, now an established South African composer and songwriter, is currently a Master’s student at The College of Music UCT. One of his art songs was awarded the Afrikaans prize at this year’s ATKV National Operatic Singing Competition. In January 2013 Jean-Pierre was signed to the Universal Music Group, where he has written songs for the 2012 SA Idols winner Khaya Mtwehtweh, Jackie Evancho and the 2012 American Idols finalists. He is also an active film composer for such production houses as National Geographic. Lynelle Kenned, a graduate of the UCT Opera School, accompanied by Jean-Pierre, performed two of his songs for the concert. Lynelle is a member of the award winning South African Sopranos and has an active operatic career. Lynelle became a TV personality as the runner up in the Top Billing Presenter Search, subsequently joining Pasella as their latest presenter. This year she performed with Katherine Jenkins and made her debut in David Kramer’s musical Blood Brothers.

Here at the pupils’ concert of the Kenridge Music Studio are (back from left) Dave Shortman, Daniel Louw, Katherine van Niekerk, Lesley Glenday, Jenny Seager, Rene Alford, Stefke Tolmay, Amanda Nightingale, Ella Horne, Tracey Shaller, Lauren Downing, Al Dunienville, Angie Dancig, Emily Dancig, Lisa Grace (sitting down), James Burness, Tanya Burness, Connie Lugg, Carrie Cowell and Amy Cowell. Sitting in the middle is Lisa Grace, principal of the studio. Sitting in front is Rourke Veller. Here at the concert are (from left) Lynelle Kenned, Lisa Grace (principal of the Kenridge Music Studio) and Jean-Pierre Steyn, guest artist and one of the studio’s past pupils.

Kersbederf vir kinders Sowat 150 minderbevoorregte Afrikaanse kinders uit verskeie gemeenskappe word jaarliks deur Solidariteit se Helpende Hand-takke in die WesKaap met Kersfees bederf. Erika Botha-Rossouw, streeksorganiseerder, sê elke kind ontvang ook ’n pragtige Kersgeskenk van Kersvader, wat op ’n motorfiets sal aankom. “Dit is jaarliks hul hoogtepunt,” sê sy.


24 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

Entice the birds and bees to your garden

That’s better! As a part of their community service, children from Chameleons Montessori

outside Durbanville held a beach cleanup on Friday 8 November at Eerstesteen Nature Reserve near Big Bay. Here are (from left) Luke Swart (Grade R), Jordon Thabet (pre-school), Emily Africa (Grade R), Claire Thabet (Grade R) and Isabella Turner (pre-school) with the rubbish they collected.

JONGSTE BESONDERHEDE VIR BEHUISINGSDATABASIS Die Stad Kaapstad vra dat behuisingsaansoekers hom van hul jongste besonderhede vir sy behuisingsdatabasis voorsien. Om te verseker dat jy in die hande gekry kan word as ‘n behuisingsgeleentheid opduik, moet jy seker maak dat die Stad die korrekte inligting het wat betref jou woonadres, huwelikstatus, groen strepieskode-identiteitsnommer, telefoon-/ selfoonnommers, maandelikse inkomste en enige gestremdheid in jou gesin. Vul asseblief ’n behuisingsaansoekvorm in wat beskikbaar is by enige van die Stad se behuisingskantore hieronder of by www.capetown.gov.za/en/Housing/Pages/Housinglist.aspx, en dien dit by jou plaaslike behuisingskantoor of enige ander behuisingskantoor in. Jy kan dit ook by die Belpark-gebou, Voortrekkerweg 20, Bellville of by Waalstraat 50, Kaapstad afgee.

Gesertifiseerde afskrifte van jou en jou gade/lewensmaat se groen strepieskodeidentiteitsdokumente en huweliks-/egskeidings-/doodsertifikate; Afskrif van ‘n onlangse salarisstrokie of maatskapliketoelae-staat of beëdigde verklaring dat jy werkloos is.

KANTOOR

ADRES

TEL

Adriaanse

H.v. Adriaanse- en Seboastraat, Adriaanse

021 936 8870

Athlone

Avenue Dr Abdurahman, Kewtown, Athlone

021 637 9120

Belhar

H.v. Huguenot- en Alabama Plein, Belhar

021 952 6100

Bishop Lavis

H.v. Kasteelbergweg en Lavisrylaan, Bishop Lavis

021 934 6020

Bonteheuwel

Kiaatweg, Bonteheuwel

021 444 0139

Grassy Park

H.v. Linda- en Olgaweg, Grassy Park

021 706 1833

Gugulethu

H.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu

021 630 1638

Hanover Park

Hanover Parklaan, Hanover Park

021 691 9365

Heideveld

Heideveldlaan 167, Heideveld

021 637 1230

Langa

H.v. Washington- en Lerotoliweg, Langa

021 694 9803

Leonsdale

12de Laan, Elsiesrivier

021 936 8862

Macassar

Bindlaan, Macassar

021 857 7016

Manenberg

Swakopweg 4, Manenberg

021 417 4880

Melton Rose

H.v. Kool- en Gannastraat, Kleinvlei

021 444 0757

Mitchells Plain

Chryslersingel 42, Beacon Valley, Mitchells Plain

021 376 1313

Nyanga

H.v. Nuwe Eisleben- en Ou Klipfonteinweg, Nyanga

021 386 1214

Ocean View

Carinaslot, Ocean View

021 783 1861

Parkwood

Walmerweg 39, Parkwood

021 705 0100

Ravensmead

Edgar Bullockstraat, Ravensmead

021 928 4664

Retreat

Concert-boulevard 78, Retreat

021 701 1294

Rusthof

Faure Marinerylaan, Strand

021 850 4210

Scottsdene

Eoanlaan, Scottsdene

021 980 6270

Valhalla Park

Angelalaan 94, Valhalla Park

021 934 1054

Wesfleur

Wesfleursirkel, Atlantis

021 573 7112

Deesdae is dit moeilik om ‘n uitstekende finansiële adviseur te vind – veral as jy ‘n heel besondere persoon soek wat daarop ingestel is om jou en jou unieke finansiële behoeftes te verstaan. Maar danksy Old Mutual is dit maklik om iemand te kry wat jou persoonlike doelwitte en geldsake eerste sal stel. In ‘n revolusionêre stap het Old Mutual CoDA, die ‘Circle of Distinguished Advisers’, bekend gestel. CoDA is deur Old Mutual geskep met die doel om ‘n groep puik, Gesertifiseerde Finansiële Beplanners (CFP-geakkrediteer) te identifiseer deur hul sukses te meet aan ‘n stel streng bedryfskriteria. Hierdie adviseurs word voortdurend geëvalueer volgens hul vermoë om die beste finansiële oplossings te skep. Dit beteken dat jy outomaties ‘n kundige “vennoot” kry wat vir jou uitstekende finansiële advies kan gee. CoDA Adviseurs handhaaf ‘n baie hoë standaard, en hulle is absoluut daarop ingestel om ‘n verskil aan mense se lewens te maak. Een van hierdie adviseurs is Jan Loubser, en sy indrukwekkende CV getuig van ‘n gevierde loopbaan.

Old Mutual is ‘n Gelisensieerde Finansiële Diensverskaffer

193/2013

flies and insect-eating birds. Birds get as much pleasure from garden water features as humans do – perhaps even more. Watch a pair of sparrows as they first eye, and then step carefully into a shallow puddle, hop out, look around, and hop back in to quickly fluff a shower of droplets over their heads, and you decide. Use dainty New Zealand rock lilies, multi-coloured Inca and day lilies, and white and blue agapanthus to create lush birdy habitat around a fountain or birdbath. If you have space for a larger pond, plant it up with indigenous water lilies or edible waterblommetjies and add some little fishes for interest and as snack for any passing kingfishers. For more on bringing life to your garden, visit our website www.lifeisagarden.co.za or join the conversation on our facebook page: www.facebook.com/lifeisagardensa.

OLD MUTUAL NEEM FINANSIËLE ADVIES

Nog inligting is beskikbaar by web1.capetown.gov.za/web1/searchhwl/.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

Kingfishers love to hang around gardens with small ponds.

NA ‘N NUWE VLAK VAN VOORTREFLIKHEID.

Heg die volgende dokumente by jou ingevulde aansoekvorm aan: •

Birding Big Day, celebrated on Saturday 23 November, is designed to celebrate and raise awareness of the national treasure that is our wild birdlife. Take a little time today to really look at the feathered visitors to your garden. You’ll soon notice the variety in those grey flocks of pigeons, and that all those LBJs (Little Brown Jobs) are actually a dozen or more different species each with its own “personality” and favourite places to hang out. There are many ways to add an extra feathered dimension to the enjoyment of your bit of the outdoors. Even a small patio area or balcony can be designed to entice wildlife by using a variety of containers planted up to create different levels of vegetation. Ballerina-flowered fuschias look pretty pirouetting from window boxes or baskets suspended from a tree or pergola. Begonias, petunias and verbenas also add height and help create a gentle bird-friendly thicket effect when allowed to trail from tall containers and hanging baskets. Grow low-growing varieties of fuschia, begonia, verbena, as well as pastel-shades of phlox, with a thick layer of kraal manure or other organic mulch to create a forest floor that robins and thrushes will love to scratch about in. Hardy cordylines in large containers make an air-purifying feature of well-lit interior spaces and, outdoors, add interest and depth to any plant grouping. They also produce attractive berries that fruit-eating birds will relish. Add other middle-height fruiting plants such as chilli and other capsicum, and bush fuschias. Buddleias, shrubby asters, shasta and other daisies will attract bees, butter-

Jan het sy Diploma in Gesertifiseerde Finansiële Beplanning (CFP) suksesvol voltooi, en daarna sy loopbaan by Old Mutual begin. Sy ondervinding van meer as 40 jaar in die bedryf, plus ‘n absolute passie vir uitstekende finansiële oplossings, het oor die jare tot talle toekennings gelei. As jy ‘n adviseur van hierdie kaliber soek, skakel gerus vir Jan by 021 970 3352 of stuur ‘n e-pos na jloubser@oldmutualpfa.com Met die regte finansiële advies is die moontlikhede onbeperk.


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 25

Get yourself a chick this Christmas For just R500 you can adopt a Christmas chick, a penguin chick that is. Every year around Christmas SANCCOB (the Southern African Foundation for the Conservation of Coastal Birds) receives hundreds of small fluffy African penguin chicks abandoned in the colonies by their moulting parents. Without intervention these chicks would die of hunger, dehydration, exposure to the ele-

Three aces:

These tennis players of Kenridge Primary (from left) Mischka Kriel, Le Roux Strydom and Meghann Mulder, took part in the Wilsons Masters Tennis Tournament on 9 November. Le Roux, who is u-11, won the boys’ u-12. Mischka and Meghann came second in the girls’ u-12 and u-11 categories respectively.

ments or possible predation. For R500 you get to name your chick and to pay for its rehabilitation and release back into the wild. You will receive a letter of adoption including a brief history of the chick, a photograph and a certificate of adoption. Visit www.sanccob.co.za to adopt your chick or adopt one as a gift this Christmas. V Christmas chick special only valid from 15 November to 15 December 2013.

JHB 44452

Help keep a penguin chick safe this Christmas.

LOWEST GUARANTEED FLAT

CALL RATE

INCLUDES

1GB DATA PM

YOUR SHARE OF

R2 MILLION ALL OUR CUSTOMERS ARE AUTOMATICALLY ENTERED. ONE R100 000 WINNER DRAWN EVERY WEEK.

Available at the following Cell C stores:

Nokia Lumia 520 Smartphone

R139

PM x24

ON STRAIGHT UP 100*

100

MINUTES

100

SMS/MMS

Samsung Galaxy S4 Smartphone

LG G2 Smartphone

R349

PM x24

ON STRAIGHT UP 100*

100

MB DATA

100

MINUTES

100

SMS/MMS

100

MB DATA

R389

PM x24

ON STRAIGHT UP 100*

100

MINUTES

100

SMS/MMS

1GB

MB DATA

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

FEATURES: 4” Super-sensitive display, Perfect shot always with Smart Shoot, Free Voice Guided Navigation.

FEATURES: Stunning 5.2” Full HD IPS display, 13MP OIS camera with multi-point focus, Blazing fast 2.30GHz Quad Core CPU.

FEATURES: Dual Camera, Group Play, S Translator, Samsung Smart Pause/Scroll.

Cape Gate 084 770 0071 • Canal Walk 084 770 0057 • Bayside 084 770 0032 • Tygervalley 084 770 0103 N1 City 084 770 0076 • Brackenfell 084 770 0014 • Zevenwacht 084 778 8773 • Parow 084 778 8050 • Howard 084 370 0224

CHANGE TO CELL C AND cellc.co.za CUSTOMERS ENTERED BY MAKING A CALL FOR 1 MINUTE A DAY FOR A WEEK. CAMPAIGN RUNS FROM 1 OCTOBERTO 31 JANUARY 2014. *RICA IN-STORE. Offers valid from 1 November – 30 November 2013. All prices are inclusive of VAT.Terms and Conditions apply. Once-off SIM & connection fee of R114 applies to contracts only. Limitations apply to these products and promotions. For these limitations and full terms and conditions, please visit www.cellc.co.za or ask in-store. E&OE.


26 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

Wavescape Surf Festival – all things ocean The Wavescape Surf Festival, presented by Pick n Pay, runs in Cape Town from 27 November to 16 December. The line-up this year includes the Wavescape Film Festival, which screens the world’s best surf, adventure and ocean conservation films at Clifton 4th Beach, The Labia Cinema and The Brass Bell. Wavescapes also presents a surfboard art

exhibition and charity auction (Art Board Project), an evening of talks by ocean thought leaders (Slide Night) and a surfboard market and party (Fish Fry). This year marks the 10th anniversary of the Wavescape Surf Festival, which is supported by the Save Our Seas Foundation (SOSF), WWF’s Southern African Sustainable Seafood Initiative (SASSI), Jack Black

Beer, and Glacéau vitamin water. The annual Wavescape Art Board Project showcases top artists such as Brett Murray, Mikhael Subotsky and Roger Ballen. Comedian Rob Van Vuuren will auction the artboards at a charity auction on 4 December at Superette on 4 December. Proceeds go to NSRI, Shark Spotters and the Isiqalo Foundation.

Wavescape Fish Fry brings the surfing community together in a surfboard market. Wavescape Slide Night moves to the Cape Town Aquarium on 12 December for an evening of 10 minute presentations by 10 ocean thought leaders: Juliette Ball, Alison Kock, Mike Markovina and Chris Fallows. V For more information about the festival line-up, visit www.wavescapefestival.com.

Slimkop: Benjamin Davidyan, ’n gr. 3-leerder van die Voorbereidingskool Durbanville en ’n student verbonde aan die Durbanville-Kumonsentrum, het drie toekennings by die onlangse prysuitdeling ontvang. Hy het ’n goue medalje ontvang op internasionale vlak, asook op nasionale vlak, omdat hy drie vlakke hoër as sy ouderdomsgroep in wiskunde is. Hy het ook ’n trofee ontvang omdat hy reeds in gr. 3 met gr. 8-wiskunde begin het. Hy was die enigste leerder van Durbanville wat die internasionale goue medalje en trofee gewen het. Kumon Suid-Afrika het in Oktober oorgeslaan na nuwe riglyne in ooreenstemming met wêreldstandaarde.

Report crime without giving your name Phone crime stop on 08600 10111 if you have information about any crime, or any suspicious activities, or if you think you have useful information that may help prevent or solve a crime. When you phone the 08600 10111 Crime Stop number, you will reach the Crime Stop call centre seven days a week 24-hours a day. Callers can remain anonymous and therefore need not fear involvement or retaliation. Calls are not traced, and your telephone number is not visible. The unique code you are given allows you to phone back at a later time if you remember something further.


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 27

Come Wiggle and Waggle with your Woof It’s summer time – time to get active and enjoy the outdoors! And while you may not be able to take your beloved pooch with you to the gym, or surfing, or cycling , you can still take it walkies in the SPCA MyPlanet Wiggle Waggle Walkathon. This year’s iconic dog walk takes place on Sunday 1 December at the Cape Academy of Maths, Science and Technology, Firgrove Way, Tokai. Celebrating its 20th anniversary this year, the hugely popular 4.5 km charity dog walk attracts thousands of walkers and their dogs of all shapes, sizes and breeds, who’ll put their best foot and paw forward in support of the Cape of Good Hope (CoGH) SPCA. Last year, 1 300 dogs and 2 000 walkers took to the streets.

“The event honours the close bond between owner and dog, and provides an opportunity for dog owners to spend quality fun time with their furry best friends...” said SPCA event organiser Juan August. Before and after the event there will be a wide variety of food and beverages available and this year the popular Wiggle Waggle Christmas Market also returns. Thanks to the support of new event sponsor MyPlanet, all funds raised from entries will go directly to helping the SPCA prevent animal cruelty during the upcoming festive season. Marshals and traffic officials will ensure the safety of the walkers. Puppies younger than four months are not permitted to take part and owners of short-

nose breeds (i.e. bulldogs and pugs) and those with older dogs with joint problems, are also cautioned to consult their vet before committing to take part in the walk. A discounted entry fee of R35 per person and R25 per dog will be offered to entrants who enter before 17:00 on 29 November. Entries on the day of the event will open at 07:00 at a cost of R40 per person and R30 per dog. Enter online at www.spca-ct.ca, or download the entry form from the same web site and send the completed form via email to events@spca-ct.co.za or per fax to 0866 7433 56. All participants must provide proof of entry and register on the day to take part. Registration opens at 07:00. Walk starts at 09:00. V visit www.spca-ct.co.za or contact the CoGH SPCA on 021 367 3202.

ED VOT

D IXE F T E BESMOBIL ND & ADBA BRO A*

SA’s LEADER in Fixed Broadband brings you LEADING MOBILE BROADBAND IN S

R399 10GB

LTE

PM

Limited Offer

SMS “DATA” to 32565 Speak to a consultant about Superfast, wireless, lag-free internet access.

10213 Telkomshop.co.za Dial *120*8686# to find the nearest Telkom Store

Guaranteed LTE coverage

Standard Telkom terms and conditions apply and can be viewed at Telkomshop.co.za. E&OE. Deal available in Telkom coverage areas only. Offer valid until 20 February 2014 or while stocks last. *MyBroadband 9 October 2013 Broadband Award. 64304/PRV/E

Free delivery

14-Day Money-back guarantee

We’ll help you set up

RACE ENQUIRIES

Tel: Cell:

021 852 8473 083 713 2858 083 448 3090

Media personality Cato Bekker with Jack and Nonna, and Pierre Greeff of Heuwels Fantasties with Ottie prepare for the WIggle Waggle Walkathon.


28 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 20 November 2013

Durbanvillers presteer met kitare

Hier by die jaarlikse konsert van die kitaarleerlinge van die Laerskool Durbanville en Voorbereidingskool Durbanville by die Villa Pascal-teater, is Lizelle Duvenhage, kitaaronderwyser, met haar seuns, Markus en Sebastian, albei met die trofees was hulle vanjaar in die Durbanvillese kitaar-eisteddfod gewen het. Hulle was die kategoriewenners in onderskeidelik die o.10- en o.8-afdelings.

Hierdie kitaarstudente van Durbanville het almal ’n eerste, tweede of derde plek in Edgemead se klassieke kitaarkompetisie behaal. Hulle is (voor van links) Nicolene Marais, Anrico Saayman, Markus Duvenhage, Nicol Caarstens en Sebastian Duvenhage. Middel: Phillip Muller, Carlo Geyer, Louw Redelinghuys, Sonja kruger, Chanelle Blanche, Nika Mare, (onderwyseres), Elizabeth Dickenson (beoordelaar), Raphael Williams (stigter van die kompetisie) en Lizelle Duvenhage (onderwyseres). Agter: Xander Combrink, Terblanche le Roux en Michael Groenewald.

Learn to speak confidently with Toastmasters The Siemens Toastmasters believe the ability to speak confidently and convincingly is an asset to anyone who wants to take an active role in their workplace or community. “It will take away your fear and nervousness, as well as increase your self-confidence,” the club says.

They are inviting the public to their next meeting on Thursday, 21 November at 18:00 (until 20:15) at Siemens House in the Tygerberg Park Office at 163 Uys Krige Street, Plattekloof. Cost is R20, booking essential. V Contact Eric on 082 855 8092 or email info@siemenstoastmasters.co.za.

Tasty new a la carte menu ADVERTORIAL Whether you’ve been shopping, sightseeing or simply hard at work, dinner at the Protea Hotel Durbanville Buonvino Restaurant is a relaxed affair, allowing you to unwind at the end of a long day. Sitting back in the restaurant with its stylish, old-world elegance, patrons can enjoy the newly launched á la carte dinner menu. The extensive Italian-inspired menu includes pastas, pizzas and steaks sizzling on the grill. Also included in the menu, is a tasty selection of seafood options to choose from. Mouthwatering offerings, such as duck à l’orange is one of the gastronomical delights. Seasoned with Hungarian paprika, the meat has been slowly roasted in a white stock deglazed with white wine and glazed with an orange, caramelised à l’orange sauce. Start your dinner experience with beef olive – thinly sliced, prime cuts of beef, filled with an olive and caper tapenade. Another popular choice for a starter is Pithivier – baked goats cheese tart with Port caramelised onions. The Buonvino Restaurant signature dishes entail wood-fired pizzas, and pastas. Baked pastas include Ravioli with butternut and feta in a gem squash cream and Capriccio – layered and rolled sheets of pasta with spinach and gourmet Gypsy ham, baked in a cheese and mushroom sauce. Those with a taste for meat will enjoy the Tandoori Chicken – strips of chicken marinated in a Tandoori paste combined with a tomato relish, Amatriciana – pan-fried strips of bacon with peppers, chillies and tomato and Frutti di mare – a medley of seafood broiled in a tomato and dill sauce. The Fillet Mignon features a duo of beef fillet with a duet of mushroom and Café de Paris sauce. The chef’s speciality dishes comprise his famous venison pot on Basmati rice and curry of the day with poppadoms and sambals. Chef Reuben Rossouw, who graduated in his professional cookery diploma in 2005 with a distinction, started off as the Sous Chef when the Protea Hotel Durbanville opened its doors in 2011 and worked his

The upmarket Buonvino restaurant offers a new á la carte menu to its patrons in an elegant, chic atmosphere. way up to Head Chef. He loves pastry, decorating cakes and playing with themes. “Cooking is like love – it should be entered into with abundance or not at all”, is his motto. Hence for the sweet tooth, there are interesting combinations such as Phyllo pastry filled with chocolate and banana on vanilla ice cream, vanilla ice cream with a creamy espresso and Italian custard with sweet wine. A kiddies’ menu is also available. There are also weekly dining specials: on Tuesdays a curry buffet at R135 per person, Wednesdays the best pizza in town (buy one, get the same one free); Fridays prawns at R140 per kg and on Saturdays a grill evening with three delicious options at R105 per person. Dinner from the á la carte menu, including daily specials, is available from 18:00 to 22:00. On Sundays, a traditional lunch buffet at R145 per person is served from 12:30 to 15:30. Breakfast, which entails a threecourse English buffet, can be enjoyed from 06:30 to 10:30. Come and experience the new á la carte menu and you can win complimentary Barnyard Theatre tickets for 10 of your friends or family members to enjoy. To enter, book a table of 10 GUESTS or more and spend R1 000 on the night. Write down your contact number and email address on your slip and present it to the cashier or waiter on the day. This offer is available until 31 January 2014. Bookings are essential! V Contact the Buonvino Restaurant on 021 913 9256 to book or with any enquiries.


Woensdag, 20 November 2013

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 29

Lesson in Origami unfolds BOHEMIA HOFFMEESTER

L

earners from two Cape Town Schools, Harvest Primary in Mitchells Plain, and Wesbank Primary 1 in Kuils River have been given the opportunity to be taught the art of origami by the master himself. Sipho Mabona, a Swiss origami artist together with Woolworths has made this initiative possible. As part of the 2014 Woolies Back to School campaign, the retailer decided to partner with internationally acclaimed origami artist Sipho to create bespoke artworks for an ad campaign that centres around safety features, and the unique innovations, that make their Back To School range different. Sipho has been creating paper airplanes since the age of five and after 15 years of folding paper planes, he ran out of designs and turned to origami for inspiration.

Shapes He remembers when he was small their landlord always use to tell his mom that if he doesn’t stop throwing airplanes out of the window, then he would evict them. Now aged 33, his styles include intricate representational designs to abstract geometrical shapes. Sipho, who’s actually a teacher,

said while he was studying he was getting really bored in class. Most of the time he would rather sit and make different kind of shapes out of paper. “Origami is an art that relies heavily on the imagination of the beholder. Children have a wonderful imagination, so it’s been great to work on something for children,” said Sipho.

Therapeutic This was nothing new at all to the learners from the Wesbank Primary 1 School. Kyoko Morgan teaches origami to the learners twice a week. She says: “It’s very therapeutic for the kids. While you are busy working in class a child will start opening up about their circumstances at home. Which usually aren’t such pleasant things to listen to.” Sipho says that he wants to spread origami to other places especially to underprivileged places where people can see that you can actually make something out of nothing. “It is a privilege for us to be able to bring such a unique art form to learners in South Africa. “Origami is an interesting and specialised skill that embraces something as basic as a flat piece of paper and turning it into something spectacular, of high value.”

Sipho Mabona, front, and Kyoko Morgan (in red dress) with learners from Wesbank Primary 1 School. The learners enjoyed a workshop given by Mabona together with Morgan.


30 TYGERBURGER Durbanville

VERMAAK

Woensdag, 20 November 2013

Nederburg picnic has sterling sound Award-winning musicians Sterling EQ and the South African Sopranos will usher in the holiday season at the annual Nederburg picnic concert on Saturday. Sterling’s classical and contemporary instrumentals have won them legions of fans both locally and internationally. Their musical endeavours have been acknowledged by their peers in the music industry. Since the group’s inception they have won a SAMA award in 2011, a Ghoema Music Award for the Best Instrumental Album early in 2013, and have just walked off with a Huisgenoot Tempo Award. Sterling’s flautist, Carina Bruwer, guarantees guests some laid-back vibes as well as the band’s signature virtuoso-pop instrumentals. “The audience can expect some hits

Rebellion is simmering

Toit-Pearce and coloratura and favourites from our three Magdalene Minnaar promise albums, including original the audience an unforgettable compositions, evergreen meloperformance. dies, jazz, Latin and world-inUnder the direction of imprespired hits, as well as some sario Niël Rademan, the opera unique remixes,” she restars will be accompanied by vealed. well-known pianist Elna van The Cape Town-based trio der Merwe. Together they will will share the stage with an acperform popular music from claimed vocal quintet, the operas, operettas and musicals. South African Sopranos whose Although the concert starts mesmerising vocals won them at 17:00 on the Nederburg Manthis year’s Kanna Award for or House’s sprawling lawns, best Classical Production at Goitsemang Lehobye the gates will open at 15:00 to althe KKNK. All soloists in their own right sopranos low patrons to set up their picnic spots. PicJanelle Visagie, Jo-Nette le Kay, Goitse- nic concert tickets are R100 for adults and mang Lehobye, mezzo-soprano Minette du for children under 12 years entrance is free.

Hunger Games: Catching Fire will be released at Ster-Kinekor CapeGate, Bayside, Tyger Valley, N1 City and Parow on Friday. In the second movie of the series, Katniss Everdeen has returned home safe after winning the 74th Annual Hunger Games along with fellow tribute Peeta Mellark. Winning means that they must turn around and leave their family and close friends, embarking on a “Victor’s Tour” of the districts. Along the way Katniss senses that a rebellion is simmering, but the Capitol is still very much in control as President Snow prepares the 75th Annual Hunger Games (The Quarter Quell) – a competition that could change Panem forever. The movie stars Jenifer Lawrence, Josh Hutcherson and Liam Hemsworth.

Galakonsert: Die Suid-Afrikaanse Jeugkoor sluit sy werksaamhede vir die jaar af met ’n galakonsert in die Hugo Lambrechts-ouditorium op Sondag vanaf 16:00. Die koor staan onder leiding van Phil Robinson, met begeleiding deur Jessica de Koker. Kaartjies is beskikbaar by Computicket teen R90 en R60.

Klassieke

AA mp AdAm TAs • Arno Jord • dAvid Fourie • die cA yk nn dA • rg Be e liz inz Winc ndon ocToBer • chAr • gerhArd sTeyn • he sT ne i ed Fr • ue Bl s sis • Theron • elvi • JAy • JuAniTA du ples An lm oo m ie nn JA • • JAkkie louW e JAckson • m niie An nie mAy • mA liA • en rr dA T rT ur ku • d elld ve rssv Ar AA ell • sArA n JA nA ne riAn An • r • rAy dAylA T i sm r er Te eT ie pi p • en ko k eTer ThA • dine • pie JordAAn • Willem Bo ns eu Th • A nA n in ri or so • p ko Arsveld oTT AA no • sn d • BoBBy vAn JA rd yr By kB ck Ac A Bl • n AA rd Jo Ass • Arno m TTA • die cA ie 4 AdAm ur1 Fo0 vid 2 dAIE •R yk A nn U dA R • B E rg F Be e 8 liz 2 Ar • ch AG rD BeY ToR ndon ocV sTey s.inz Winc d oe Ar w•eehe tn gerh • na m sT s ne ar i ed Fr te • ns ue ku Bl s 3 vi e A Ther be•sleluit wie di moolmAn • JAy • JuAniTA du plessis Jýon ie • JAkkie louW • JAnn DIE Is joU 10• mAnie JAckson • m e mPAy ER • liAniTo HI en rr dA rT ku • d el n JAArsv An • riAnA nel • sAr yl dA y rA • iT sm er eT BoThA • dine • pieTer koen • pi euns JordAAn • Willem Th • nA ri so • p ko Arsveld oT Theron • sn kByrd • BoBBy vAn JA Ac Bl • n AA rd Jo no e cA • AdAm TAs • Ar yk • dAvid Fourie • di nn dA • rg Be e liz Ar ch heinz ndon ocToBer • sT • gerhArd sTeyn • ne i ed Fr • ue Bl s vi el plessis A du aan lizmA Theron • y • JuAniTThe lmAn • JAElvi oo uns Jord m ie nn JA Blue s • uW lo ie Dillon Lerm ulle • JAkk • mAnie JAckson • Bobby van Jaarsveld Ay m e ni Gerhard Steyn liA • en rr dA nell • sA A ne An JAArsveld • kurT nA An riA An • ri ylAn dA y rA • T i iT m s sm r er hA • hA T Te T Th eT e ie p pi Bo n• en oe illem r ko Ter eTTe e pie JordAAn • •WBo dine • pi ns eu JAArsvel Th • n A A v n in y ri or BB s so • p op Tko oTk Byrd sno ck A Bl • n Theron • sn AA rd Jo no • die cA m • AdAm TAs • Ar nnyk • dAvid Fourie dA • rg Be e liz Ar ch • n • heinz ndon ocToBer i nesT • gerhArd sTey ed Fr • ue Bl s vi el • an plessis du A Dyl lizmA Theron w AniTRay LouJu olis• Nichy ell An • JA Nian lm ren ie moo t Darnn KurJA • sis uW Ples du lo ita kkie ulle • JAJuan • mAnie JAckson • Ay m e ni liA • en rr dA sA elvis blue vAn JAArsveld • kurT dAylAn • riAnA nel • y rA • iT sm er eT pi • A ThA • R NBo Aem dine • pieTer koen ST • WAill N nEN KU AA G rd Jo IN EL ns ST eu N Th U • G A U in JO or Np•s e ve VA rssv oTko J Ar no n JA An vA Theron • sn d • BoBBy vA rd yr By kB ck Ac Bl • n AA rd Jo no KAAR Ar e ie • diie TJ • AdAm TAs • KAAR VANAIES m dAnnyk • dAvid Four • TJIES rg Be e F iz liz rl Ar V ch • A r zW nz eiin he ndon ocToBe A d sTeyn N•AFh Ar hA h rh er ge • T sT ne i ed Fr sluitingsdatum: el sondag 8 desember, middernag. sms-koste: r1.50 r 1.50 • Blue essssiiss • lizmA Theron • vis niiTA du plle oolmAn JAy • JuAn

fees ers K aangebieD Deur

jannie moolman

Claire johnsTon

Zanne sTapelberg apelberg

MEt MASSAkOOR & SiMFONiE-ORkES. k ES ES.

SONDAG 1 DESEMBER 2013

Liqui-Fruit Amfiteater, Paarl Hekke open: 16h00 | Konsert begin: 18h15

AM SMS ‘KIEs’ & DIE NA

R100 R 1 5 0-

45527

Liqui-Fruit Amfiteater, Paarl

R130 R 1 6 0-

Hekke open: 17h00BESPREKINGS | Konsert begin: 19h30 NGS BESPREKINGS www.cultivaria.com / 021 872 9754 BESPREKINGS BESPREKI BESPREKINGS BESPREKINGS BESPREKINGS BESPREKINGS BESPREKINGS BESPREKINGS www.cultivaria.com / 021 872 9754 BESPREKINGS BESPREKINGS BESPREKINGS


ENTERTAINMENT

What’s On | Wat’s Waar

V Stand up comedy search is on at the All Star Theatre tonight (Wednesday) with Mel Jones as the MC. R50. Call 021 981 6064 to book. V Robin Auld will be at the Mahogany Room tonight (Wednesday) at 20:30. R60. Call 076 679 2697 to book. V Marion Holm is vandag (Woensdag) by Die Boer met GEMARIONEER. R100. Be­ spreek by 021 979 1911. V Ralph Johnson, Hannes van Zyl, Marlize van Rijswyk and friends currently host three solo exhibitions at Rust­en­Vrede Gal­ lery until 12 December. Call 021 975 7949 for more information. V Mr Cat and the Jackal is Donderdag by Die Boer. R90. Bespreek kaartjies by 021 979 1911. V Laurie Levin and Josie Field will perform their tandem show, Side by Side, at Seaside Blues tomorrow (Thursday) at 20:30. R80. Call 021 553 2615 to book. V The All Star Talent Search finals go down at All Star Theatre in Brackenfell on Thursday from 20:00 with 15 finalists com­ peting for a R10 000 cash prize. R50. Call 021 836 5143 to book. V Die wêreldbekende PUK­koor van die van Noord­Wes Universiteit (Potchef­ stroom) tree Vrydag in die Toringkerk, Paarl op vanaf 19:30. Viva Cantare (Stellen­ bosch), La Rochelle­meisieskoor en Dra­ kenstein­gemeenskapskoor sal ook deel wees van die kooraand. R50 vir volwassenes. R25 vir kinders. Bespreek by 084 614 4780.

V Reg Muross is at Die Boer with opening set by Gavin Minter on Friday. R100. Call 021 979 1911 to book. V Lola G is Vrydag by Villa Maria in Durbanvil­ le vanaf 19:30. Bespreek by 021 976 0036. V Seether will be at the Kirstenbosch Bota­ nical Gardens on Friday night with Taxi Vio­ lence. Gates open at 18:00. Book at www.webtickets.co.za. V Mark Haze will perform solo on Saturday at Die Boer. R100. Call 021 979 1911 to book.

e i d n Tusse

E R R STE

SVE AN JAAR BOBBY V

M | L D | A DA

N J O R DA A THEUNS

L IA N IE | J AY &

V Reg Meuross with Gavin Minter and Mark Fransman will perform Saturday at 20:00 at Upstairs Theatre. Call 021 300 1088 to book. V Take the Stage featuring Rat Rods, Long­ time Citizens and Rob Thompson is on at the V&A Waterfront on Saturday night at 18:00. No cover charge. V Generations a rock ’n roll and blues band, will be at Just Wine in Milnerton on Sunday from 14:00. Entry fee is R20 payable at the door. V Gerald Clark and Luna Paige will perform their show, Lovemore at Alma Cafe in Rose­ bank on Sunday. R160. Call 021 685 7377 to book. V Zanne Stapelberg will perform on Sunday at Ou Mealteater at 16:00. R120. Call 083 564 00 56 to book. V Wendy Fine international soprano pre­ sents her talented Exclusive Singers of Dazz­ ling Duets on Sunday at the Bellville Art Gal­ lery at 19:00. R30. V Koos van der Merwe doen Leonard Co­ hen in Afrikaans by Die Boer van 25 tot 27 November. R100. Bespreek by 021 979 1911.

30:

NOV 2013

19 00

S VANAF

V Digby and the Lullaby launch their album The Somewhere Wind tonight at Studio 7 in Sea Point at 20:00. R150. Call 083 399 3334 to book.

TYGERBURGER Durbanville 31

R120

KAARTJIE

Woensdag, 20 November 2013

I-FRUIT PAARL LIQUEATRE BY AMPHITH

54 1 872 97 2 0 k ta n o ligting k Vir meer in

In

: tion with conjunc

INGS AoTm BOOK ultivaria.c

www.c

TORE ANY SPAR S ILE T A 2 R R O F DGE N SM BUY YOUR BAUS SUPPORT OPERATIO P L E AND H


32 TYGERBURGER Durbanville

VERMAAK

Woensdag, 20 November 2013

Boulevard heading for Summit LOUISA STEYL @lounotes

L

egendary blues band, Boulevard Blues, will be among the top blues acts performing at the Table Mountain Blues Summit this weekend. The band, who have become a staple on the Cape Town blues circuit have been going for about 15 years. Drummer Graeme Abbot and frontman, Dr John Mostert were sitting in a café in Blouberg called the Boulevard Café when they got the inspiration for the band’s name. “We thought that was a good name for the band, so that sort of stuck,” Graeme says. Graeme and Dr John are joined in the band by bassist, Rob Stemmett, Greg Smith on percussion and harmonica as well as guitar maestro, Richard Pryor. When TygerBurger last spoke to the band in July 2010, they were gearing up for their first successful overseas tour, to Belgium and the Netherlands. The band agrees that if sponsorships came together they would tour again in a heartbeat. There is also new music on the horizon for the band. “There are plans to record another CD early next year,” Richard says, while Dr John adds: “There is something in the pipeline.”

Recording Boulevard Blues are one of the many local names who recently recorded a song for VH Music’s SA Blues Breakers album. The band recorded Eric Clapton’s “Some day after a while” and will also be involved in the studio’s next compilation album, Rock Breakers. When they are not busy with the band, Dr John and Rob are also part of the team that presents BluesTown Sessions at Mercury

Boulevard Blues are on the Orange Couch this week, ahead of their performance at the Table Mountain Blues Summit. every second Thursday, a regular blues event. “That’s quite lekker because you are playing with different blues artists, up and coming cats, established players and it’s really great,” Dr John says. For the band who make up the house band, it means learning lots of new songs for every session. “It’s good. You’re looking at about 30 new songs a month,” Rob points out, adding: “So I’ve got a nice fat folder of 300 new songs I’ve had to learn in two years.” BluesTown is becoming quite popular, especially amidst the revival that local blues has experienced in recent years. “We’d like to take some credit for it, because we’ve been plugging away at it for like

15 years,” Richard jokes. “There definitely are a lot of younger bands playing the blues and obviously they’re coming to gigs, they are coming to a festival or two,” he says, adding: “That’s bringing in a slightly younger market.”

Summit One of these festivals is the Table Mountain Blues Summit happening this weekend (22 and 23 November) at Hillcrest Quarry in Durbanville. Boulevard will be on stage on Saturday night with guests Dan Shout (former saxophonist for Johnny Clegg) and Paul Campbell on Hammond organ. “It’s going to be a huge sound,” Richard says, pointing to the 30 000 watt sound sys-

tem on offer at the festival. Another feature will be a 25 square metre LED screen behind the stage. “It’s going to be a big show,” Richard says. A first this year is the Trash Cabaret who will help add to a festive atmosphere between performances on stage. V Tickets for the Table Mountain Blues Summit are available at Computicket. For a festival line-up, visit www.bluesfest.co.za. V Boulevard Blues are on the Orange Couch this week. Visit www.tygerburger.co.za to watch their performance and hear more about the band.

WIN! WIN! WIN! V Two readers can each win double weekend passes for the Table Mountain Blues Summit. Visit www.tygerburger.co.za before 13:00 on Thursday to enter.

“Selling Your Property for More, FAST”

ASSISTED PRIVATE SELLER PLAN SAVE 44% ON COMMISSION

JUST LAUNCHED

 NETTING YOU MORE TO ACHIEVE YOUR DREAMS!  BACKED BY MY GUARANTEED MARKETING PLAN  ADVICE ON HOW TO GET THE BEST PRICE FOR YOUR HOME!  LETS PLAN YOUR NEXT MOVE!

HIRE THE SPECIALIST!

T&C’S APPLY 

OUR CLIENTS SAY…

PIETER KOTZE 083 260 1932 / 021 975 5897 www.pieterkotzeproperties.co.za

“Pieter Kotze het weereens my verwagtinge oortref deur my huis in Protea Hoogte teen presies die regte prys in die mark te sit en binne 30 dae te verkoop! Sy advies oor waar om waarde toe te voeg het fisies duisende rande meer opgelewer as wat ek aanvanklik verwag het. Baie dankie! Was al die 6de keer dat ons besigheid doen!”

Tel 021 976 6223 Fax 086 579 5509 Cel 082 5546 279 E-mail riaanhols@telkomsa.net

www.riaanholsproperties.co.za Web Verwysing:#404

DURBANVILLE R2 990 000 Experience the charm and character of this established security estate close to private schools and all amenities. Large family house with farm style kitchen, 4 bedrooms, study, heated pool, lush garden and garden flat. Set your children free to enjoy this safe environment with expansive parks, tennis court, clubhouse and dam. ON SHOW SUNDAY 24 NOV 3-6pm Web Verwysing:#399

BELLVILLE / BELAIR R 1 395 000

Ruim familiewoning. 4 Slpk. 2 Badkmr. Dubbel motorhuis. Baie netjies! Swembad.

Web Verwysing:#397

BELLVILLE / OAKDALE R 895 000 Ruim vertrekke. Sentraal geleë. 3 Slpk + 1 man woonstel. Benodig TLC.

Web Verwysing:#396

DURBANVILLE SENTRAAL R 499 000 Beginners droom! 1 Slpk loft woonstel. 1 Onderdak parkering.


UITZICHT

NEWS

R 1 995 000

NEW RELEASE

JOINT MANDATE

COTTAGE STYLE HOME WITH GRANNY FLAT

Main House: 4 Entertainment areas, large kitchen with sep scullery/laundry. Swimming pool and double carport for 4 cars behind sliding gate. Granny Flat: 1 Bed, 1 Bath and o/plan kitchen and living area.

3

2

WEB REF: 301659509

Ralph Moore 082 565 3015 0 ralph@remaxdbv.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

SONSTRAAL EAST R 1 195 000

2

2

WEB REF: 301634139

1 Marinda Hennings 082 451 7215 marinda@remaxdbv.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

UITZICHT R 499 000 SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SUNNY HOME ON HUGE PLOT Lovely family home situated in quiet cul-de-sac. One of the biggest plots in the area at 1059sqm.

GOOD INVESTMENT Newly renovated ground floor bedroom, bath, o/plan kitchen and lounge in gated Security Estate with pool and laundry.

ENTERTAINERS DELIGHT! Secure 4 bedroom home on 1932m² plot. 3 Reception rooms, incl. braairoom. Heated pool and MUCH MORE…!

SOLE MANDATE

3

2 Charlene Kennedy 084 273 5505 charlene@remaxdbv.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

2

WEB REF: 301633839

KRAAIFONTEIN

R795 000

3

3

Bill Stymonds 083 229 5804 0 www.billstymonds.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

GOEDEMOED

R1 520 000

SOLE MANDATE

ESTABALISHED HOME IN QUIET AREA! 3 Open plan living areas, large kitchen. Neat garden and Garaging for 4 cars.

WEB REF: 301649459

1

1 WEB REF: 301219319

SPACE FOR THE WHOLE FAMILY! Open plan living. Farm kitchen. Auto garage doors. Swimming pool, spacious garden. PLUS Flatlet & extra parking!

2 Constance Goosen 083 461 8759 www.billstymonds.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

3

3

2 Constance Goosen 083 461 8759 constance@remaxdbv.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

RE/MAX Property Centre – Durbanville Oxford House, c/o Oxford & Wellington Road, Durbanville (o) 021 976 3042 | (f) 086 519 0159 | E-mail: advertising@remaxdbv.co.za www.remax.co.za UITSICHT, DURBANVILLE – R1 950 000

ALLEENMANDAAT

LD O S ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

NUWE VRYSTELLING! ONTHAAL IN STYL! MODERNE RUIM DUBBELVERDIEPING HUIS MET LIEFLIKE AFWERKINGS! NABY NUWE CURRO SKOOL EN DURBANVILLE SKOLE! UITSIG OP BERGE! Woonstel opsie of ruim aparte braaikamer met kroeg kombuisie en toilet! Ingangsportaal. 3 Slaapkamers en Studeerkamer. Ruim TV kamer met Jetmaster. Oopplan eetkamer na lieflike kombuis met graniet werksoppervlaktes en opwaskamer. Ekstra lang dubbelmotorhuis met toegang. Oulike ontwerperstuin vir kinders om in te speel. Maklike toegang na alle uitgangsroetes. WILMA: 083 631 4755

LD O S

SONSTRAAL EAST (RETIREMENT HIGH CARE FLAT) - R699 000 DEELTITEL WOONSTEL IN Hoë SORG KOMPLEKS! Een (1) Slaapkamer met ingeboude kaste. Sitkamer en kombuis. Badkamer met ruim stort. Middagetes kan afgelewer word of etes kan in gemeenskaplike eetkamer genuttig word. Onderdak braai fasilitete. Swembad. “Frail care” ook beskikbaar in kompleks. WILMA: 0836314755

D’URBANVALE, DURBANVILLE – R1 795 000 LIEFLIKE RUIM EIETITEL 3 SLAAPKAMER SIERSTEEN DORPSHUIS IN SEKURITEITS KOMPLEKS! Ruim aparte sitkamer met lugreeling, eetkamer / TV kamer na moderne oopplan kombuis met graniet werksoppervlaktes. onderdak braai stoep en klein privaat tuintjie. 2 Vol moderne badkamers. Dubbel outomatiese motorhuis met toegang. Naby Durbanville skole en Durbanville CBD. OP SKOU: SONDAG: 14H00 - 17H00 WILMA: 0836314755

EVERSDAL, DURBANVILLE – R2 625 000

RIDGEWORTH, BELLVILLE NABY TYGER VALLEY SENTRUM – R1 890 000

ALLEENMANDAAT

SENTRALE EN GESOGTE AREA NABY TYGERVALLEI SENTRUM, SKOLE, EN UITGANGSROETES. Ruim familiewoning met 4 sonnige slaapkamers. 2 badkamers. Studeerkamer Goed toegeruste kombuis en opwaskamer, eetkamer, groot TV kamer met jetmaster, aparte sitkamer, ekstra ruim braaikamer wat lei na privaat noordfront tuin en lieflike swembad. Aluminium vensters. Dubbel outomatiese motorhuis met groot dubbel motorafdak. Aluminium vensters. WILMA: 0836314755

DURBANVILLE – R1 425 000

VALMARY PARK R3 450 000

SONSTRAAL HEIGHTS R1 699 000

SOLE MANDATE

NEW ON MARKET! Impeccable 2 bedroom, 2 full bathroom, open plan lounge/dining room with braai room, small garden, Call me now!

TYGERBURGER Durbanville 33

VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE. VERKOPE !: EK SOEK DRINGEND HUISE OM TE VERKOOP EN EK GEE OULIKE DORPSHUIS MET RUIM L E E F A R E A E N P R A G T I G E VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN REGISTRASIE VIR ELKE KOMBUIS. 3 ruim slaapkamers met EIENDOM NA MY TOE VERWYS! KOMMISSIE SLEGS 4% OHB. ingeboude kaste. Groot sitkamer met kaggel. Ruim braaikamer/eetkamer WILMA DE VILLIERS met grasdak. Kroeg. Opwaskamer. SEL: 083 631 4755 FAKS: 086 550 0074 Moderne kombuis met graniet E/POS: info@belldur.co.za werksoppervlaktes en ontbyt area. 2 badkamers. Privaat tuintjie agter. Tandem motorhuis is outomaties. Stil boomryke area. Naby aan alle uitgangsroetes en winkels tog stil. WILMA: 0836314755

3

4 WEB REF: 301581709

Bill Stymonds 083 229 5804 2 www.billstymonds.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

GOEDEMOED R1 580 000 JOINT MANDATE

VERY NEAT HOME WITH EXTRA LARGE GARDEN Sprinkler system, swimming pool and large carport plus double garage

3

1.5

WEB REF: 301534499

2 Constance Goosen 083 461 8759 constance@remaxdbv.co.za RE/MAX Property Centre 021 976 3042

REMAX DURBANVILLE 20X8 TY 131113 X5CEYXP.cdr

Woensdag, 20 November 2013


34 TYGERBURGER Durbanville

EIENDOMME . .

ALLE AREAS

.

BELLVILLE / RIDGEWORTH R1 890 000

Oak Glen R515 000 : 2 slpk., 1ste vloer. Skadu parkering. Oak Glen R529 000: 1 slpk. (e.s.), o/plan leefarea, eie titel, siersteen. Groenvallei R779 000 – R785 000: 3 slpk.,mod komb, braaik., swb., 2mh., eie titel. Heemstede R899 000: Siersteen, losstaande, 3 slpk., 1,5 badk., 3 leefareas, mh. Blommendal R1 890 000 ohb.: 4 slpk., 3 badk., moderne kombuis. Vergesig R3 850 000: Iets van alles! Jacques Groenewald 078 109 7521 AREA SPESIALIS jacques.groenewald@harcourts.co.za www.harcourtsselect.co.za

STUNNING NORTH FACING HOME

Spacious family home with North facing private pool in walled garden. 4 Large bedrooms with b.i.c.’s, lounge, dining room, sliding doors leading to swimming pool. TV- room with fireplace leading to enclosed braai stoep, study, 2 bathrooms, spacious kitchen with laundry / scullery, double auto garage with double carport.

ISAK LE GRANGE 072 965 0467

     

  

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates.co.za .

BURGUNDY ESTATE

.

DURBANVILLE CENTRAL R1,650,000 NEW RELEASE

.

DURBANVILLE / GOEDEMOED R2 250 000

R640 000 - Modern 2 bed flat, high ceilings in secure complex, stunning views. R680 000 - Spacious 2 bed ground floor flat in secure complex close to shopping centre. R730 000 - 2 bed flat in modern fully secure complex. FOR A FREE NO OBLIGATION VALUATIONS PLEASE CALL DEBBIE TOLKEN: 021 558 7102 / 082 518 5731

Lock up and go facebrick townhouse in a security complex. Offers entrance hall, lounge with jetmaster and dining room with aircon. A study with built in shelving. 3 bedr., 2 full bathr. and a country kitchen with oven, hob and extractor. Has built in cupboards (incl. linen cupboard) and blinds throughout. Entertain in the large covered braai area with retractable roof. Has a double automated garage with laundry and a small patio garden. Safely situated in a security complex and fitted with very good security (incl. burglar bars, safety gates and alarm) MAKE ME AN OFFER NADIA 084 999 3366 OFFICE 021 975 4585

     

FACEBRICK HOME A MUST VIEW! Immaculate well cared for north facing home with luxury finishes throughout. 4 Bedrooms, 3 Living areas, Fully fitted kitchen and stunning Thatched braai area by sparkling pool. Double Garage. ISAK LE GRANGE 072 965 0467

R300 000 Zonnendal: Build your dream home on this 300 m² plot!

JAWITZ DURBANVILLE FRANCHISE

BERLEY 0823333383 DIANE 0833520069 OFFICE 0215594723

Berley's Proper ties .

KRAAIFONTEIN Belmont Park R675 000 3 Bed house 500 m2 plot. House 181 m2. Spac. lounge. Office / study room. Splash pool. Big entert. room. Bathr. with shower. WINDSOR PARK R740 000 2 Bed house with cupboards on 745 m2 plot. Very neat. Solid wood, open plan kitchen. Fully secured with burglar bars and security gates. NORTHPINE R880 000 Spac. neat 3 bed house with b.i.c. Spac. lounge, dining, TV-r. F/f kitch. with scullery. E.s. and full fam. bathr. S/pool. Drive through d/g. Entert. area with lapa. Front and back yard fully paved. Front part of Northpine. Walk to major amenities. BELHAR R400 000.00 3 Beds with cupbooards in the main bed. Knotty pine ceiling in lounge. Fitted kitchen. Bathr. with hand held shower. Granny flat for extra income. Alum. window frames. Carport parking for 2 cars and extra space for 2 cars. Walk to shopping mall HAWSTON R840 000 neg. Facebrick dble storey 5 bed house against the popular mountain with sea view. Large lounge & large diningr. with fire place. 2 Full bathr. Spac. kitch. with cupboards, scullery, laundry and d/g. LINDSAY 083 584 0741

IF you need lots of space this lovely family home is just for you. 4 Large bedrooms, b.i.c.’s, main en-suite (full), family bathroom, Large!! Lounge, dining room, open plan kitchen with scullery and direct access to auto double garage, Jacuzzi room, solar heated pool, covered patio. Web ref: 301654419 JOAN MCMASTER 079 124 9687 RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates.co.za .

KRAAIFONTEIN / BONNIE BRAE R795 000

BEGINNERS HOME WITH LOTS OF ROOM TO GROW!!

This lovely 3 bedroomed home close to Cape Gate shopping centre and Medic Clinic offers quick access to N1 and R300. Stunning kitchen, lounge with sliding doors to braai area and beautiful garden. Single garage with lots of extra parking. Web ref: 301573489

JOAN MCMASTER 079 124 9687

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates.co.za .

KRAAIFONTEIN ZOO PARK

R400 000: 2 bedr., b.i.c’sss, lounge, open plan kitchen, bathr. R480 000: Very Neat 2 bedr., b.i.c’s, lounge, kitchen + stove, oven & hob, full bathroom, tandem garage. Big plot.

This elegant home comprises of entrance hall, open plan lounge with fire place, dining room, TV room, guest toilet, 7 bedrooms with 7 en’ suit bathrooms. Outdoor braai, swimming pool, neat garden, extra length double garage and extra parking space for 6 cars. Directions: Follow Show boards form De Villiers street. Vanessa Pieters 082 335 1844

R590 000 ** Spacious duplex flat with 2 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, kitchen and parking (Richwood) R845 000 ** New release. 3 bedroom home, 2 bathroom, large lounge open plan to kitchen. (Richwood) R899 000 ** Just move in. Large 2 bedroom home, bathroom with shower and bath. Lounge, dining room, family room, double garage and large grounds (Richwood) R1 150 000 ** House with flat. 2 bedrooms garage and pool. R1 400 000 ** Looking for space! 4 bedroom home, 2 bathrooms, 2 lounge, dining room, double garage and pool.

.

BRACKENFELL / PROTEA HEIGHTS R1 450 000 NEW RELEASE

     

  

.

SHOWHOUSE SUNDAY 15:00 – 17:00

.

BOTHASIG

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates.co.za

KRAAIFONTEIN

DURBANVILLE

Woensdag, 20 November 2013

R780 000 Windsor Park: 3 bedr., b.i.c., big 750 m² plot, lounge, kitchen, 2 bathr., incl. en-suite, garage + carport, wendy house. Automated gates.

Free Property Valuations De Waal 083 233 1737

R829 000

RUIM FAMILIE WONING IN GESOGTE AREA 3 Groot slaapkamers met en-suite slaapkamer wat uitloop op swembad. Familie badkamer, sitkamer met kaggel, eet- en TV-kamer met onderdakbraai vertrek. Groot plaaskombuis. Enkelmotorhuis op groot hoekerf. Hierdie winkoop kort net 'n bietjie TLC.

REINHO 0825613302

.

KUILS RIVER COSY AND NEAT STARTER UP HOME IN PEERLESS PARK EAST Peerless Park East, Kraaifontein – R550 000 Located central and near amenities. Very neat two bedroom home with built in cupboards has bath, basin and toilet. Open plan lounge/kitchen. Very nice pet friendly enclosed backyard. One garage. Access code controlled complex. Call to view. STYLISH FAMILY HOME Northpine, Kraaifontein – R750 000 Spacious open plan living area/kitchen with bics. Aircon & fireplace. 3 Bedrooms. The house also has an area/room space to utilize as a tv room or office. Please contact for viewing, a jewel of a house.

Romy Schroeder 071 559 9765


Woensdag, 20 November 2013

PROPERTIES .

Kuils River, Amandelsig – R1 800 000 (ABDS-0208) 5 beds with b.i.c., m.e.s., spac. tiled lounge with b.i.c. Dining room with fireplace. 2 stunning modern fitted kitchens. Full modern bathr. Spac. entert. area with bar. Indoor braai area. Sparkling pool. Jacuzzi. 2 single garages with b.i.c. Fully air-conditioned. Surveillance cameras. Ready to move in. This is a show stopper. SHOWHOUSE ON SUNDAY, 24 NOVEMBER 2013 BETWEEN 3PM – 5PM Stellendale – R645 000 neg. (ABDS-0265) 3 beds with b.i.c. Tiled lounge. Dining room. Kitchen (b.i.c). Tiled bathroom. Price negotiable. Bishop Lavis, Sidneyvale – R650 000 (ABDS-0285) 4 beds, 1 bed with b.i.c. Tiled lnge. Dining room. Kitchen (b.i.c). Full bathr. Sep toilet. Single drive through garage. Contact ZARA – 0825812400/0219319265 (office hours 9am – 5pm) Use references to view pictures at www.abdusprop.co.za

.

Parow Valley - R799 000 neg. (ABDS-0246) Neat 3 SPACIOUS bedrooms wid Bic.Lnge wd laminated flooring fan. mod spac kitch with BIC, stove, oven, hob, Study room. Tiled bathr wid shower over bath. 1xgarage wid carport. Corner plot.Close to all amenities. Great starter home. Excellent investment. Parow Valley R850 000neg. 3 x bedrooms(BIC), main En suite, spacious lounge and modern kitchen,dining room, 1x bathrooms, corner plot with a double garage. Just movein. Close to Spar and all amenities. Parow – R780 000 (ABDS-0283) 3 bedrooms. Lnge. Spac kitch. Laundry. Bathr. Single garage. Carport. Close to public transport, pick n pay and all other amenities. Contact ABDUS 082 786 2251 / 021 931 9265 (office hours 9am – 5pm) Use reference to view picture at www.abdusprop.co.za

.

.

KUILSRIVIER-ALLEENMANDATE R580 000 - Amandelsig: Nuut! Sek.kompleks, kostes ingesluit, 58½ m² ruim woonstel, 2 slpk, igk, vol badkamer, sit-/eetkamer, oopplan toegeruste komb. Kies eie afwerking. Goeie belegging! R9?? ??? - Besigheidspotensiaal/gesinswoning, by skole, 2 slpk, igk, oopplan kombuis, eetkamer, TV-kamer, dubbel afdak, 535m² erf beveilig. R895 000 - Jagtershof: Winskoop, ruim woning Sitk, eetk, o/p komb, oho & plate, o/dak braaipatio, 2 slpk, igk, dmh ++ vol w/stel, 510m2 prag tuin R999 000 - Silveroaks: Woning, 3 slpk, igk, sitk, eetk, o/pcherrywkomb,oho& plate+++.Speletjiesk, braaipatio, tandemmh, 511m² erf. Eie water R1 165 000 - Silveroaks: 4 slpk, igk, 2 badk, sitk, eetk, TV-k, braaikamer, oho+ plate, swembad, dubbelmotorhuis, 795 m² erf ommuur. R1 495 000 - Rouxville. Siersteen 4 slpk, igk, 3 badk, 4 leefareas, oopplan kombuis, oho&plate, wask, dmh, swemb, 832 m2 privaat erf ommuur. R1 499 000 - Amandelrug. Ruimte, 3 leefareas, oopplan kombuis, oho&plate, 4 slpk, igk, 2badk, swembad, dubbelmotorhuis, 1 379 m² erf. R1 650 000 - Soneike.Reuse woning 1 161m²erf, 5 slpk, igk, 2½badk, 2 sitk, eetk,TVk, braaik, wask, ap.kantoor/ w/stel,49m²,swb,water,3mh (outo) ANTOINETTE 0836282707 ELOFF 0823393879 BRIAN 083 625 9441



.

www.bergakkerproperties.co.za

3 slpk., 2 leefareas, motorhuis, afdak. R920 000 (Verw. 291)

4 slpk., 3 badk., motorhuis, wasarea.

Kuilsriver/ Amandelsig R950 000 2 slaapkamer dorphuis met baie ruimte, oopplan kombuis met oho+plate + waskamer, dubbelmotorhuis. Eikenbosch R950 000 Siersteen stil singel, 3 slpk met modern afwerking, 1.5 badk. (h.e.s.), motorhuis + toesluitafdak "splash" swembad. Amandelsig R1 030 000 Siersteen AFGETREE? 2 GROOT slaapkamers met 1.5 badkamers (h.e.s.), baie groot leefdeel vir sitk. en eetkamer, meubels, modern kombuis. Dubbelmotorhuis (outo), braaipatio en pizza oond.

Letitia 0832610746

.

PAROW & SURROUNDINGS Sales for October Oostersee – R1 350 000 Parow Valley – R850 000 Parow Valley – R750 000 Parow West – R690 000 Avondale – R680 000 Summer Greens – R690 000 De Tyger – R1 100 000 Parow East – R960 000

For Success we go the extra mile. Are you interested in selling or need a free valuation?

Contact John Wallis 082 378 6547 Serena Anderson 083 259 3116 021 939 9111 office

letitia.willemse@harcourts.co.za         



    



   

www.madeleinproperties.co.za

R930 000 - Nuwe Vrystelling!

Kuilsrivier/ Vredelust R850 000 Modern 3 slpk, huis met groot leefdeel met gelam. vloere by modern oopplan kombuis met oho+plate, 1.5 badk. (h.e.s.), dubbelmotorhuis (outo), braaipatio. Klein tuintjie.

 

MADELEIN 083 450 5231 / 021 939 6443

R1 050 000 (Verw. 292)Nuwe Vrystelling!

3 slpk., 2 badk., braai/onthaalarea, waskamer, dubbelmotorhuis vir 4 motors.

.

KUILSRIVIER



PAROW/GOODWOOD/BELLVILLE R860 000 - PAROW (Ver 684) 3 slpk., mod kombuis, sit-/eetkamer, motorhuis. R875 000 - PAROW-OOS (Ver 696) 3 slpk., 3 badk., sit-/eetkamer, groot erf. R1 050 000 - BELLVILLE (Ver 661) 3 slpk., mod kombuis, swembad, ouma-w.stel. R1 100 000 - PAROW-OOS (Ver 699) 3 slpk., 2 badk., swembad, motorhuis. R1 150 000 - PAROW-OOS (Ver 685) 2 slpk. huis + 3 volledige ouma-woonstelle. R1 950 000 - AVONDALE (Ver 703) 3 slpk., 2 badk., buitekamer, dubbelmotorhuis. R1 200 000 - AVONDALE (Ver 704) 3 slpk., 2 badk., swembad, braaikamer, motorhuis R1 220 000 - GOODWOOD (Ver 706) 3 slpk., 2 badk., swembad, braaikamer, motorhuis R2 200 000 - PAROW-NOORD (Ver 708) 3 slpk., rockpool, dubbel mh. + 2 ouma-w.stelle WOONSTELLE/DUPLEKS R290 000 - PAROW (Ver 654) Eenmans-woonstel, netjies kombuis, sekuriteit. R320 000 - PAROW (Ver 698) 1 slpk., oopplan kombuis, parkering, sekuriteit. Annalien Bergakker 082 702 7117 / 021 930 7117 (k)

PAROW-WES

TYGERBURGER Durbanville 35

.

SUMMER GREENS

SPACIOUS FAMILY HOME R730 000

3 bed home close to shopping centre & Canal Walk, lounge, braai room & bar, modern kitchen, heated pool & garage. PLEASE CALL FOR A FREE NO OBLIGATION VALUATION DEBBIE TOLKEN: 021 558 7102 / 082 518 5731


36 TYGERBURGER Durbanville

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 20 November 2013

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - classifieds@tygerburger.co.za .

PERSONAL SERVICES .

1400

.

GENERAL NOTICES .

CHURCH NOTICES

HERBALIST .

1435

.

100% SUCCESS FINANCIAL FIX EXPERT DR SHEIKH SHAMIL In Goodwood for strong Dua's and effective Rubaan Are you battling every month to make ends meet. Life is too short to be unhappy. Let us help you to achieve what you want from life. Spiritual Loan & Cash in your Account *Quick Selling /Buying of Property * Bring families together *Luck from Forefathers *Clean houses from evil spirits *Home Protection *Financial Problems - "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 Hours to get rich * Unfinished work by other Healers Free*Palm reading also done here. Never to late to solve your problems PENSIONERS: FREE TREATMENT 245 Voortrekker Road, Goodwood Between Auto Zone and Tokyo Drift Auto's Ph 0733482707 .

A MIRACLE EXPERT MAAMA REMMIE THE HERBALIST .Troubled Marriages & Relationships .Financial problems .Quick Money & get loan in 24hrs, clear Debts, Good luck in business. .Borrow Magicstick & wallet 4 cash .Luck Gambling & Casino .Divorce & Court Cases .Quick selling / buying of property Pay after results. BELLVILLE 0717852704

1205

.

.

Join our New Church Plant

CHILDREN’S ENTERTAINMENT 1405

. A JOLLY JUMP 0215526757 D/ville: Naomi 0723242607/ www.jollyjumpcastles.com . All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (0836512570/ 0219110595 (a.h.) . JUMPING CASTLES (0219889520 . JUMPING CASTLES 4 HIRE Tel: 0219351773 / 082 4576807 0R 0825941796 .

Meeting at Ruslamere Venue, Langeberg Road www.kingscross.co.za Sundays 09:30am .

DAY CARE & CRĂˆCHES

PERSONAL SEVICES

1410

.

CATERING & VENUES 1401

.

ARNO SPITBRAAI For Best Prices Daline 0827288700 . DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Decor / Hiring. Menu's from R120.00. Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chair covers organza backdrop, arch & red carpet ( Ielaahm or Rene 021 3714507 / 0823249486 www.decksterscatering.co.za .

EASY DOES IT Spitbraai Specialist Any weather conditions. Tel:Swannie 0832876746 .

PERSONAL .

1460

.

Change of Name

I, Chenchu Punnaiah Chowdary Gali, DOB: 15-04-2011, Passport No: J9524143, Indian citizen, son of Gali Raja Sekhar, residing at 106 Casa Viola, Viola Road, Bloubergrant, Cape Town – 7441 have changed my name from chenchu punnaiah chowdary to Pradyumna Chowdary Gali.

SPITBRAAI KING DURBANVILLE Whole lamb in 2 hours CATER 4 ALL FUNCTIONS T: 021 976 3939 T: 083 457 1060

EXCLUSIVO CATERING E: info@exclusivo.co.za Tel:083 412 8775 .

JOH'S CATERING (12 Years exp) SPITBRAAI VANAF: R89.50 p.p. 5 Course R115p.p. (eetgerei&tafeldoeke ings) REF AVAIL. Sms name to Tel: 083 595 3819

. AANDAG INTELEKTUEEL GESTREMDE DAGASORG Liefdevolle dagsorg deur opleide ĂŠducarer'in huilike omgewing. Mak. 6 persone wat selversorgend is. Aktiiwiteite, ontbyt en middagete ingesluit. Weeksdae vanaf 7h00 tot 18h00 KONTAK WANDA 0786328116 MARIANA 021 9142155 . Angel's Care - Dagmoeder Sonstraal Hoogte, skryf nou in vir 2014. Bel: 082 218 8205 .

HAKUNA MATATA PLAY SCHOOL OPEN JANUARY 2014 Oop vir inskrywings en navrae. Durbanville 2-5 Jaar Tel: 021 976 7388 084 492 6684 . JOIN our happy group Panda Pre-School, Krftn. Open Day Sat. 23/11/2013 0219872760 / 0724524812 .

. DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL November & December-Specials Learners R100 for 10 classes Code 8 R650 for 5 lessons Code 10 R800 for 5 lessons 021 9112657 /0743003476

. MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA - also Travel. (Sharon 0834042636 In Durbanville area.

HERBALISTS 1435

.

Proff Andrew

. AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Patient Instructors XMAS SPECIAL Jocelyn 0823360391

. AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Jocelyn (0823360391) . ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 0722101774/0215912575 DRIVE DYNAMICS

*Lucky wallet to make you rich *Love problems *Men/Woman problems Bellville 073 280 1940

.

FINANCIAL .

.

.

A BRIDGING LOAN Waiting for Pension/Package payouts? SMS or send "please call me" 082 301 7856 Ph: 0860 105 546 .

HEALTH & BEAUTY 1430

.

* Golden Produkte* Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 0215532343 of 0721738763

while waiting for:

HERBALIST MAN & MAMA NONO

Pay agter problem is solved. Try me. I am your last solution. * Financial problems * Clean & destroy badluck * Increase in work finances ** Clear all debts * Marriages * Court * Personal Many problems as you have, stop stressing yourself! Come to me

021 829 0111

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2 . AANBIED ANY CAR PAWN 0219872277 / 0825584836 .

Are u waiting on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 0768867655 . .

SPIRITUAL HEALER UMAR Love & marriage problems Financial probs/ lucky wallet Men & Women problems Evil spirits / Lucky oil Bellville Call: 0718497901 0732801940

.

LEGAL . EGSKEIDINGS,strafhof ens. Buks vd Schyff 083 462 9298 .

. 1440

      

   



.

.

HERBALIFE 0219814697 Independent Distributor. ( AndrĂŠ 0716843501 Beatrice 0826853428 .

HYPNOSIS CENTRE Tel: 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies 1417

 073 459 0770 076 977 0376 .

. DRIVE WITH TYGERBERG Safe Driving, K53 code 08 Special 3 lessons @ R360 0219303799/0826701766

1420

BRIDGING CASH

Financial Problems / Court Cases Women & Men Problems Divorce & Troubled Relationships

.

. DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL October-Special Learners 10 x R150 5 x code 8 R650 5 x code 10 R800 021 9112657 /0743003476

DR. MAAMA FATUMAH Marriage Consultant Financial Stability Unfinished Word Love Powder Pension Delay Love Spell Caster Try the Gifted Healer Call for Appointment BELLVILLE 021 948 3738 / 072 012 0746

Kan help met ophou:

DRIVING SCHOOLS

.

MAMA LISA

Kontak Elsie & Chris Britz

.

MAGIC STICK /MAGIC RING For solving all your financial/personal problems Call 073 594 9792

.

LIPOLYTIC WEIGHT LOSS Get ready for summer now! Lipolytic (hcg) injections - lose 2,5kg to 6kg per week! Natural, safe and EASY. tania@trimshape.co.za 083 631 7683

.

.

         

      !  !  "    

. PRIVAAT VERVOER Dames bejaardes, hospitale, ensv. 0729000213 .

• Lost Lover / Marriage Problems • Financial Problems / Lucky Wallet • Men & Women Problems • Evil Spirits / Lucky Oil

.

SKULD ? Verdrink U In Skuld ? Kan nie meer COPE nie ?



    .



     

   #

!$$ $$$ "$$ 

LIFT CLUBS

LOANS

Bellville 021 839 5773 083 489 2223

               

.

MAMA AMOTI Spiritual Healer

     

1441

$   $ " " "" $ " "$  ""  !

 #     #  .

1445

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5% 082 058 9735

LENINGS R1 000 tot R250 000. SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP Tel: 078 505 7696 Faks: 086 511 8277

ONS KAN HELP Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.: • Kredietkaarte • Winkelkaarte • Persoonlike lenings • Huislenings • Voertuigpaaiemente • Enige ander rekeningsbetalings

ONS SAL

ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET

• Beskerming teen REGSAKSIES reÍl • ALLE skuld herstruktuur • AL jou skuldprobleme OPLOS en meer geld in jou sak laat We also work via fax, email, BBM & WhatsApp.

021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828 SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472 help@drssa.co.za: BBM pin 29358EF1

DRSSA 10X8 23-10-13-1CHSUC5.cdr


CLASSIFIEDS

.

OPEN MONDAY TO SATURDAY

EASY PAYMENT OPTIONS FOR ALL

Call us now!

021 949 0458 fax: 086 268 2902

R 20 R 40 R100 R200

000 000 000 000

from from from from

R R R1 R2

500 900 500 800

pm pm pm pm

NO SECURITY NEEDED & BLACKLISTED WELCOME T&C APPLY

R20 000 - R5 million SMS YOUR NAME, SURNAME, TOWN, GROSS SALARY, TOTAL DEBT

082 257 4164 or 079 936 6993

YOU HAVE TRIED THE REST, NOW TRY THE BEST! BELLVILLE

also in WORCESTER

STEPHAN FOR FAX APPS 086 268 2902 081 533 1581

MADELAIN 021 949 0458 072 890 6978

DAVID 079 936 6993

MARTIE 084 999 5846

ANTON 082 695 3807

TANYA 021 949 0458

32 VOORTREKKER RD

(INSIDE ABSA BANK, 4th FLOOR OPP. SHOPRITE)

martin@money24sa.co.za • www.money24sa.co.za • (f) 086 268 2902

ROOMS FOR HIRE WITH TV! & DVD! Next to Post office, Parow A Full Hour R100 2 Hours time R150 3 Hours time R200 Day or Night Time R250 Cell: 0716203320 Tel: 0218395675

. VOLMAAN-vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 0218010580 / 0713402290 .

TRAINING & EDUCATION 1480

.

023 342 5501 or 023 342 8496

WE DO WHAT BANKS & DEBT COLLECTORS CANNOT DO!! NO PROPERTY NEEDED. BLACKLISTED WELCOME.

DMI: 021 906 8032 081 537 4973 www.dmicreditlaw.co.za OFFICE HOURS MON - FRI 08:30 - 16:00

AFFILIATED DC’S

terms & conditions apply

.

STREET SPIRIT CASH LOANS Offer Loans R500 - R5000. Approval In Minutes Tel no: 021-911-2027 www.sscl.co.za T‘s and C‘s apply .

NEED MONEY ? R1 000 to R100 000 B/Listed & GARNISHEE call/sms 0782742088 ( 021 829 0328/7

COMPLAINTS

. AANBOD: Pawn your vehicle 0219756166/ 0842474726 .

PERSONAL 1460

.

BELASTING Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 0824983738 of 0219751615 . Accounting & Tax Consulting by Professional Accountant (SA) Stephen, (074 5847533

.

MAGDALENAHUIS

NB Limited stock

.

.

.

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE Tel 021 932 7200 Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors,windows, etc. Tel 021 - 932 7200 Adriaan (Bestuurder) op 061 453 0012

Blackberry 9320 for R229pm

$POT CA$H "THERE IN A FLASH" We BUY 2nd Hand Furniture & Appliance Tel: 021 591 5708 GOODWOODdddddddddddddd ddddddddddd

1490

. Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 0219137105/ 0834402040 .

WENDY HOUSES .

.

CLOTHING 1615

. ACT NOW! TOP CASH FOR GOOD USED CLOTHING, ETC. We collect Monday to Sunday. Contact Ian, 078 452 1976 vermeulenia@hotmail.com

.

1677

.

. ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 0844081437 . Amanda of ( 0219397839 0822218014. Beste kontant vir goeie dames-, mans-, kin-derklere en -skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis-ware. Ek kom haal.

HAIR & BEAUTY COLLEGE Accredited SETA/ITEC 2014 HAIRDRESSING & BEAUTY DIPLOMAS ENROL NOW!! www.schoolofbeauty.co.za SMS-072 852 9791 for PRICES! (021) 554 3455

.

On Vodacom TopUP 99 BIS Incl. Nokia X2 R65pm.Anyone can qualify UNITEDMOBILE.COZA

1625

.

ANYONE CAN QUALIFY!!

.

1485

1635

.

A1 FURNITURE SHOP Koop alle tweedehandse beddens/meubels/ breekware. KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT Vir alle 2de-handse meubels, kombuisware, ens. 0215589815/ 0824432640

.

BOOKS . EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 0826708987 .

1607

ANTIQUES & ART . Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 0829638877 .

1605

. AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, "Brick-a-brack", kombuisware silwerware, porselein, antieke ware. Skakel: 0828379903 / 0219870646 . AARON WANTS ENTIRE Contents of Homes Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164 . ATTENTION ALL BAREND BUYS 2ND HAND FURNITURE & APPLIANCES FOR CASH Beds, fridges, wardrobes etc. Call now (0828482880

BUILDING MATERIAL .

APPLY FOR A CONTRACT BASED ON YOUR RISK PROFILE TEL: 021 946 1398 UNITEDMOBILE.CO.ZA

1610

5M, SAND, STONE, Tel: 082 709 6443

.

5M, SAND, STONE, Tel: 082 709 6443

1645

.

CASH FOR

THE GOLD PLACE

FURNITURE

.

ELECTRICAL & DIGITAL

JEWELLERY & ACCESSORIES

GOLD!!!

.

.

WANTED

ATTENTION CASH PAID FOR ALL SECONDPSYCHIC MIA For accurate answers to all HAND FURNITURE, problems, SMS your name, Beds, lounge suits, stoves, date of birth and a specific fridges & bric a brac. question to 38381. 0215587546/ R10 per sms 0824100405

Montague Gardens Toy Warehouse 021 551 6131

.

FOR SALE

. ‘n Program van Badisa, soek na Ferdinand AANDAG Marhinus, laas in BellvilleBETAAL Suid woonagtig i.vm. KONTANT dringende familiesake. Kontak asb Riana Barry by VIR ALLE 2DE-HANDSE meubels, beddens, 021 948 3637 sitk.stelle, met enige inligting. yskaste, stowe, elektriese . ware, kombuisware, breek-goed, beddegoed, ONLINE BUSINESS klere, ens. Annual Returns, CC's ( 0215587546/ Companies & Websites 0824100405 ( 0219038062 or info@onlinebusines. sness.co.za .

Brackenfell Parow 021 939 8958 021 981 5742 Strand Plumstead 021 762 4231 021 853 0932

WEDDINGS

.

. ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 0219305310 .

QUICKLY & CHEAPLY!!!

NOW R100

PHOTOGRAPHER For all your functions M.STONE 0834561913 mestone@mweb.co.za

ONE PAYMENT ON ALL DEBT & LOANS! TERM LOANS! CASH LOANS! HOME LOANS & MORE!!!

R20 000 – R5 MILLION PAY YOUR DEBT

was ± R500

. A BETTER AFFORDABLE MARRIAGE From Marriage Officer- Patrick 0741004701 / 021 9115357

BRING YOUR: ID, PAYSLIP, BANK STATEMENT AND LIST OF YOUR DEBT

DEBT CONSOLIDATION

A Whole Bag Of Toys

@ Factory Toy Shop

. SIENER / PSYCHIC Pieter 0219103499

77 ADDERLEY STR. NEXT TO TOTE

BADISA TYGERBERG IS DRINGEND OPSOEK NA DIE VOLGENDE PERSONE Aletta Coya Gerhard Kleinbooi Gershwin Johannes Hilton Jacobs Margerie Wyngaard Joseph Williams Elthea Fisher André Patterson Lizona Coetzee Trevor Claasen Desiree & Joe Philander Kontak asseblief Me P Snyders by 021 939 9120

TYGERBURGER Durbanville 37

Family Factory Shop 5X4 13-11-13

Woensdag, 20 November 2013

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104 . DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 0837774177 . GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 5911138 / 0824564104 . OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 4564104 .

MISCELLANEOUS 1655

. AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS-DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes-Kaap. Skakel Vera of Dian Tel: 021 5911104 .

PETS 1660

. MOBILE DOG WASH & DIP Good service, low rates. Hennie ( 0762201607

. Schnauzer Hondjie - Opreg

.

AUCTION INTERACTION Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels. KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

1 tefie nog beskikbaar. 10 Weke oud. Ingeënt, mikro-chip, KUSA geregistreer. Hondjies en ouers beskikbaar vir besigtiging. R4 000 Kontak Belinda: 082 826 1612


WANTED TO BUY 1675

. ALL MODERN CLOTHES Bric-a-Brac, linen, kitchen-wear. Cash PAID! I collect Durbanville/B.fell only Phone Carol 0828905749

. BEST CASH PAID PER ITEM For: Clothing, Furniture, Appliances. 082 419 1110/ 021 555 3111 .

Ek betaal KONTANT Vir 2de handse en nuwe kleure, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne,kombuisware & ligte eletriese ware,ensovoorts. $ HARDE $ KONTANT $! Tel: Johan 074 474 4275

.

.

HOMECARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . ALUMINIUM: Windows & Doors Professionele diens. ( 0219762622/ 0839507870/ 0834419141

ALLE WEER DROOG - Matte & Skoonmaak van bekleedsel-nat Deon 0845648225.

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

.

CLEANING SERVICES Homes, offices and spring cleaning. 021 9499082 / 0743096830

GENERAL & HOME SERVICES

.

   

     

DSTV/TV/DVD SERVICES 1807

.

.

BUILDING & CONSTRUCTION 1801

.

''MAAK TOE'' Met Vibracrete Mure of Verhogings. ''Spikes'' Kontak: Willie Els 0765825942 / 021 9873369 . ALL BUILDING ALTERATIONS Northern homes Quality & Supervision @ affordable rates Craig Goodchild 0826981853 .

ALLE BOUWERK PROJECT BUILD Vir alle bouwerk, insl. braaikamers, grensmure, motorhuise, aanbouings, ens. 15jr + 'hands-on' ondervinding. (Steven 0734951223 / 0219750516 n/u . ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 0761244713 . BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Teerwerk, plaveisel,bouwerk 021 9305411 / . CARPORTS, Vibracrete walls, extentions & houses, paving 0822999111 / 0218289691

.

CARPORTS/ PATIO COVERS Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 0834148103/ 0218581873 .

BUILDING PLANS 1802

.

. ALLE BOUPLANNE SACAP-Reg. Goedkeuring. Johann, 0823316100. .

ALLE BOUPLANNE Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 9200 839 .

BOUPLANNE Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP - Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 9038063 Mike 0835647227

. STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

.

ELECTRICAL 1810

.

.

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 . ELECTRICAL SERVICES MAINTENANCE & REPAIRS INDUSTRIAL & DOMESTIC COC Generator installation & repairs Manufacturing of panels, wiring service, control gear & upgrades. 24/7 Breakdown Service Contact us for quotes Nano Bubble Technologies 021 9821601 Jan - 0826161924 jan@nanobubbletech.com . ELECTRICIAN Install + Fault Finding Tel: 078 141 5085 . Fridges & Deep Freezers wanted Working or not WILL PAY CASH! Tel: 072 592 2507

GI ELECTRICAL 4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Call Gordon 0794640362 . Herstel by u huis! ysvrieskaste, wasmasjiene, stowe, mikrogolfoonde, tuimeldroĂŤrs. 0717553390 . IRVIN DICKSON FOR ELECTRICAL Big or Small Liscensed: SPAA 433/13 Electrical Installations and Alterations Contact: Irvin at 0827398230

BENNO - TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. *PERSOONLIKE TOESIG* Tel: 021 903 1272 Tel: 082 775 0977 .

BLUESCAPE Well points and irrigation. Tel: 072 293 8270 . Boomsloop, snoei, verwyder ( 0219301258/0747892176 .

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. Tel 083 458 3416/988-0374 . GOOD QUALITY Roll-on lawn (Kikuyu & Buffalo), compost and garden maintenance. Contact Marchell 0824982432 . LOWEST PRICES - TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (0827097129 . MOLLE Uitroei van molle / ''eradication of moles'' Call: Andrew 0219039563 / 0829352251 . OOM LOLLIES: Rommel- en tuinvullisverwydering en afsaag van bome. Alle gebiede. (0219319385/0765909747

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick-up & deliveries. Aerial & DStv installations. 0219317616/ 0832949931

. QUALIFIED ELECTRICIAN Tel: John 076 073 7150

. Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel (0219399338. 0746082411 . WORKING FRIDGES WANTED Collect and pay up to R800 (0717109299 .

ELECTRONIC & DIGITAL SERVICES

RETIEF BOOMSLOPING Gratis kwotasie tenvolle verseker TREEFELLING FREE QUOTATIONS Fully insured (0827097129 .

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR 1835

. 3 AVERAGE ROOMS STEAM CLEANED@ R380 LEONIE 0845932223

ALL BUILD IN CUPBOARDS Kitchens, Bedrooms, TV units + Office furniture (Private/Builders/Developers) 35YRS EXP WITH REF'S John 0837347050 / 021 9192085 E-2:johnwelch@cyberdale.co.za E-2:johnwelch@cyberdale.co.za

. CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 0847803201 . CARPETS, etc. CLEANING 0215920626/0824287163 . FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 0744840288

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations, gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured. 0860556666 0828995682

.

. . Ben The Handyman Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports. 15 yrs experience Call: Ben 0746271150 www. benshandymanservices.co.za

.

GARAGE DOORS & automation. 0765230306 . MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m2. Alls ingsl. Ph: 072 132 5573

CLEANING SEVICES 1805

. ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744 .

CARPET AFFAIRS Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 0219198786/083766634 8

1 Call Appliance Repair of/Herstel van Yskaste, Speed Queen+Whirlpool w/masjiene, t/droĂŤrs & stowe. Herstel by u huis in 24h SaterdaeSondae oop. Tel: 072 110 4981 . AIR-CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 0219451376/ 0789011594 . ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180 Skakel Francois 0798381851

. BEST PRICES paid for fridges, freezers. Working or non-working. Call: 0724939332

.

   

. PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m2. Tel: 0716478026

  

. ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , Roofs and Building extentions. Call STEVEN on 083 991 5730 / 021 952 2403

. DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc. David, 0799130618

. TAR AND PAVING Driveways, parking areas, lowering of curbs, etc. Call 079 289 6737

.

UNIVERSAL PAVING Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 9454455 0732631191 (Mnr Boonzaaier) .

MISCELLANEOUS

. DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

%0833025559 0219489479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

. DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

. BAKKIE TE HUUR Sonder drywer R350 per dag Kontak: 0826806393

.

Gerhard. 083 732 2556

. ACH GARDEN @ HOME MAINTENANCE Rommel verwydering, Gras sny dienste, Skoonmaak van erwe. Algemene huis onderhoud en verfwerk. Persoonlike toesig. Plaveisel van klein areas Anton 0712009618 / 0712009616 .

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

. AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn. New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton 082 729 3811

.

LAMINATED FLOORING BLINDS We beat any Realistic Quote GLENTON 072 409 5224

CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za

RCM Plumbing

.

A BEST TILER All tiling wall and floor, from R30 m Call Desmond 0219883295/ 0725661281 . AFT AIRCON & FRIDGE Repairs Installations & services free quotes 0727876582 . AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 .

Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618

AIRCON & APPLIANCES REPAIRS Fridges, Stoves, Washing machines, Tumble Dryers, Aircons, DishWashers ON SITE REPAIRS. Tiaan 082 776 2393 or 021 917 1620

ODD JOBS •General maintenance & repair in & around house •Pool cleaning •Painting •Tiling •Woodwork •Supply & Fit curtain rails/rods Tel: Johan 072 2992779 . ON-SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set-up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 0837880876 or 0219824951 www.imonet.co.za .

.

PLUMBING 24/7 SERVICE Tel: 021 948 3070 083 326 5009 .

.

. AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 0724114820

MRS Gold

    

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

1825

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

.

1820

Jade Upholsteres and Interior Decorators TIRED OF YOUR OLD LOUNGE SUITE ? Phone us for a free quote&we will guarantee excellent work -manship on reupholstering yours into a brand new one. T:078 688 1951/0769120305 Tel/fax 021 909 1882

Kruger Rands

. NEED WELDING WORK DONE? Steel Carports Security Gates / Driveway Gates Tanks & Steel bundings and stands Burgalar Bars Signs & Frames Balustrades Contact us for a very competitive quotation. Nano Bubble Technologies 0219821601 Ettienne - 0827607447 ettienne@nanobubbletech.com

1836

FOR HIRE

.

.

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus of Ivan 073 173 9752 of 021 9517249

GARDEN & IRRIGATION

GOLD

. Attorney: Divorce, Criminal Matters 0219493619 Rob v.d. Linde

. DAKSKOONSPUIT asook mure/plaveisel Herman 0724517102 021 981 4961

1845

.

CASH FOR

ALL TILING Do work myself, Mike 076 9364153 / 0219307015

.

.

.

.

.

HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR

.

.

.

. ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, Tel: David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www. 247handymanservices.co.za

. SPECIAL CARPET CLEANING 3 Bdrms for R350 6 Seater Couches for R350 Beds, Curtains & Cars Contact Rob 0792484296 web specialcarpetcleaning.co.za email robertfenyes2013@gmail.com

1815

. ON-SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set-up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 0837880876 or 0219824951 www.imonet.co.za

BOUPLANNE Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP. Skakel Riaan 0824159696/ 0219308888

.

.

.

.

Pierre 082 375 4121

.

.

. WILLIE ELS SPESIALISEER IN BOUNDARY WALLS 0765825942

. DSTV INSTALLATIONS 0215580834 / 0828800843 CONTACT DEON

Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

BUILDING PLANS Excellent services and prompt delivery. Call Karel ( 0724465054/ 021 9814788 www.lifestylearchitecture.co.za

. HERMISYS (PTY) LTD CONSTRUCTION For All your desired Plans WE SPECIALISE IN: . Building of new Houses & Alterations (Add on's) . Building of boundary walls (Brick & vibracrete) . Garages & Carports (Galvanised) . Tiling . Plumbing . Painting . Paving For free Quotations Contact Dewald Gerber at 0827209247 or dewaldger@gmail.com

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2299. Service call repair charge of R150. 0832681213 /0832882757

DSTV Tygerberg

CORWA BOUERS Alle tipe bouwerk. Restorasie werk van Huise Opsit van hout afdakke as ook toemaak van bestaande. Skakel: Cornel 078434 8706

GARAGE DOORS & automation. 0765230306

.

.

Alle Bouplanne Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 0219033730

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

. FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (0717109299 . FRIDGES, tv's & double / single beds URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223 .

.

AESTHETIC HOME Design & Plans approval www.pinnacleArchitects .co.za Tel.0723400574

CASA REFRIGERATORS

.

.

. GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 0219872277/0825584836 vap777@telkomsa.net .

.

.

CARPET AFFAIRS Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 0219198786/083766634 8

Woensdag, 20 November 2013

 ! # !  "  !   %     !

! $

.

GEKLASSIFISEERD

 

38 TYGERBURGER Durbanville

. HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. Call: Richard 082 5777 842

. HANDYMAN SERVICES2 Free same day quote 071 208 8059

. KONTANT BETAAL Babakas, stootkarretjie, motorstoel & eetstoeltjies Skakel 0782632311 / 0717109299 . KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 0722499482 . KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse diefwering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, afdakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 0219886547/ 0839628437

.

SPIES TILING GRATIS KWITASIES T:Awie Spies 082 7194 211 .

UPHOLSTERY CONVERSIONS TO : Replace your Cane/Riempies Repair/Restore suites etc. Call 084 5290472 .

PAINTING . ABRIE VERF/PAINT 0219816805/0833283628

1872

. Verfwerk binne en buite. Dakspuit en onderhoud aan houtwerk. Billike pryse en toesig. ( Frikkie 0219062608 / 0769739100 .

PAVING .

1873

ALL PAVING MR PAVEMAN Vanaf R55 per m SKAKEL: 079 025 5592 .

PLUMBERS .

1855

A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 0836293302


Woensdag, 20 November 2013

Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4

.

.



 

  '     ( 30 /+/ +/00 , 30% # 00+3

.

. ALFA VERVOER, Meubels, Rommel - HERSTEL alles in en om die huis. Bill 081 270 4855. .

AMAZING MOVES ( 0219314427/ 0837230263 . .

RUBBLE REMOVAAL 1860

. BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel: 0790259221 . Call Martin 0849075513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk. .

.

Klein Trekke Flats & dorphuise/alle klein trekke T:0827894134/0825210005 . MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 0219451376/0833038684

/)$%!$)"

..."/)$%!$)""0

1867

 1+ *1 +'   1+ *1 &+ . BILLIKE pryse vir meubelvervoer.( 0219310328 e.t. .

.

.

. MINI-vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 0826115631 of 0219304565 .

   

. PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs Jaco Visser 0823369984 .

TRANSPORT & STORAGE 1870

A2B Afford-A-Move FURNITURE REMOVALS OWNER SUPERVISION Tiaan Cell 0835014019 Hannes Cell 0832775391 A2B@affordamove.co.za .

A2Z Mini Movers (Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za Tel: 083 255 6148 . AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. T: 0748981387/ 021 5920923 0832312964 of 021 981 3053 www.engelvervoer.com .

AD Transport Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. Tel: 021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

. TREE FELLING/PRUNING Clean-ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 0219825111 or 0829514078

.

BUSINESS .

OPPORTUNITIES . 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Antoinette. 0219192986/ 0829651992 .

2415

.

DUMINY'S TRANSPORT Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 0845033097

.

. PANORAMA: R9 500 p.m. 1 Jan. ohb. 3 slpk., studeerk., h.e.s., 3 ruim leefareas, dmh. Buitekamer. Volop park. % 021 558 6298 / 081 270 9357

.

ACCOMMODATION .

2635

STRAND Beach road-T:072 6009037

. GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper R1000p/n 0795224309. www.weekendescape.co.za .

VEHICLES

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

 $!# $'4!%0#"'$,*%0 555*+$'4#,#,,*'*8

.

REYNECKE'S REMOVALS No move too small. Storage & packaging available. Tel./fax: 0215910375 / 0832274245 /0832331784 .

TREES 1871

. *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

.

.



FOR RENT

       

   

     

   

      

        

.

ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS . MR MOTORGLASS WINDSCREENS & car glass supplied & fitted. ( 0829735536/9 .

3001

.

PROPERTIES

.

VEHICLE REPAIRS

FLATS TO RENT 3080

. ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 . ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe. Skakel 073 092 7128 . ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. Tel. 083 529 9972 .

AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083

6 9. .(9 -(9

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

HOLIDAY & TRAVEL

       

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1714

VEHICLES WANTED TO BUY

'3!, 92 - &1& DUMINY'S TRANSPORT Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 0845033097

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE

EARN EXTRA MONEY By selling Avon Products Sms name & area to 083 391 4754

 + #,0! +))!%  #% %#', +3", %#7  #''+ 7 '30 5!0 +)0,  '3  00+,, '4+, 4!##

    

.

WE DO:

.

$)   ,%  )$

 % -$ # $)% .)%

.

.

AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206

GUEST HOUSES B&B/HOTELS

  

SWIMMING POOLS

. ( 0848400087 GETAWAY Trailer hire. 24-uur diens. . 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R60 per uur en R5per km. 0799954815 . 1.3-ton bakkies/Tipper. Transport anything. 0837839458 . 5 TON CLOSE TRUCK For Removals and Courier. (021 9341131 0827748511

.

2625

.

DJ POOLS SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802

 !""#   !""#

.

VERWYDERING van alle vullis en bourommel asook skoonmaak van erwe. Louw, % 083 413 0701 Eienaartoesig.

A-Z POOL MAINTENANCE Motor filter pumps, all other pool repairs & month -ly maintenance. Tel: Sarel 076 159 4202/021 9884654

 *".   )!$2 *  " )2 & .) * 2      1$..$"*  .$)  .* 2  

. CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. Tel:0713470717

.

3075

.

AANBOD Ek soek nie-lopende, stukkende of ongelukbeskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066 / 076 211 1620 . "ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and Bikes Wanted." PHONE 082 058 9735 . Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net . Alle bakkies / motors gesoek. 021 97 56166 / 084 247 4726

3250

. GOODWOOD Naby N1-Stad, 2 slpk., sekuriteitskompleks, ingeboude kaste, stoof, yskas, DStv-sein. Dep. R7 000. R4 500 p.m. Skakel 082 452 3417 tussen 08:00-17:00

. RIDGEWORTH Een slaapkamer woonstel.R3900 p.m. WELGEMOED Ruim enkelkamer woonstel in gaste -huis R2 700p.m. Tel: 082 787 1758

.

3205

Bellville 2 bed flat, g/floor. 1 Dec. R4 300 Parow 2 bed flat (older type) 1 Dec. R4 400 Brackenfell 2 bed flat, g/floor. 1 Dec. R4 400 2 bed flat renovated. 1 Dec. R4 200 2 bed flat. 11 Dec. R4 200 Protea Heights 3 bed townhouse, braai, garage. 1 Dec. R7 100 3 bed townhouse. 1 Dec. R6 000 Sonstraal Heights 3 bed house, braai, garages. 1 Dec. R9 000 Buh-Rein Estate – Kraaifontein 2 bed flat. 1 Dec. R4 200 Cape Town CBD - Six 1 bed flat. 1 Dec. R4 400 Fanie 082 551 8974 Chrizane 082 417 2487 Blackheath – Greenfield 3 bed townhouse. 1 Dec. R4 900 Lisalet 079 367 6930 Kuils River – Stellendale 2 bed townhouses, no garage. 1 Dec. R4 200 2 bed t/house garage. 1 Dec. R4 400 3 bed t/house garage. 1 Dec. R5 200 Maryna 083 941 4556 Welgemoed Bachelor granny flat (single person) Furnished, water & lights incl. Parking. Available Immed. R3 300 Chris 084 046 4214 Office: 021 975 1770 www.landlords.sa.com

.

FOR SALE .

.

OFFICES 3290

. EXECUTIVE AIRCONDITIONED OFFICE SPACE TO LET Buena Vista Office Park, Durban Road, 24-hour security. 100m2 office from R69 per m2 ex VAT. Contact Donovan 072 760 4117 Lisa on 021 972 1114 .

Kantoor spasie te huur Durbanville Queen straat. 71 m2 @ R70/m2 (BTW uitgesl.) % Dawie 082 872 1629 . PAROW INDUSTRIA 360 m2 modern unit + 100 m2 mezzanine, large office component, ample parking, secure. Junction St. R9 500 excl. VAT p.m. Lisa 021 972 1114 or Donovan 072 760 4117. .

TYGERVALLEI

KANTORE TE HUUR 106 m2 teen R78/m2 + BTW. 021 914 6444 / 083 724 3165 .

PROPERTIES WANTED TO RENT 3305

. PAROW-NOORD Volle losies vir bejaarde dames in privaat woonhuis, 3 maaltye, wasgoed, medikasiebeheer en versorging ingesluit. Vanaf R4000 p.m. Skakel Sonya 021 939 5995 .

3201

RETIREMENT VILLAGES 3309

. STEER & CO Goodwood, Daffke Court 1 bedr. flat @ R3 750 and 2 bedr. flat @ R4 300. Available immediately. Close to transport & amenities. Parow, Lawley Court 2 bedr. flat @ R4 360 incl. parking bay. Avail. immed. Close to transport and amenities. Bellville, Karoo Court Neat 1 bedr. flats range from R3 200 - R3 800. Avail. immed. Spacious, newly renovated. Close to transport and shops. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

.

Kraaifontein 3 Bedroom house Garage R980 000

AFTREEOORD DURBANVILLE

Kuils River 3 Bedroom house R645 000 Strand – Broadlands 3 Bedroom house R440 000 Contact Danel 076 764 1774 Office: 021 975 1770 www.landlords.sa.com

2 Slpk. R790 000 1 Slpk. R690 000 Te Huur 2 Slpk. R5 950 p.m. SKAKEL 084 247 1509

.

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

www.automotivedynamix.co.za

Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

.

HOUSES TO LET 3270

. North Pine, Kraaifontein 3 bedroom house, b.i.c. 2 bathr., kitchen with granite tops, b.i.c., oven/hob, prepaid electricity. Single garage. Alarm, burglar bars, security gates. Small enclosed back yard. R5 200 excluding utility. Available 1st December. To view call Kim 083 500 4995

.

RETIREMENT VILLAGES FOR SALE .

3311

AFTREEOORDE SPESIALIS Huis te koop: Legato *1 slpk. met enkel m/huis. Ruim toegeboude patio. R1 150 000 Woonstelle te koop: Legato *2 x 1 slpk. woonstelle vanaf R850 000 Villa Cortona *2 x 1 slpk. woonstelle. R850 000 La Vie Este Belle Te koop * Ruim 1 slpk. R880 000 * Hulpsorg vir R820 000 Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593 . GOODWOOD Libertas Afreeoord Eenmans-woonstel. Mooi uitsig oor Tafelberg. R260,000 SKAKEL 082 40 70232 .

3310

AFTREEOORDE SPESIALIS

. GOODWOOD 2 x Ouma woonstelle. R3 500 elk. Groot oopplan, kombuis en badk, Beskikbaar 16 Des. en 1 Jan. 021 592 0626 / 079 609 0959

.

Paradys Park * 2 Slpk, 2 badk, m/huis, motorafdak. R5100 p.m. Sunette 082 656 2852

.

GARDEN FLATS TO LET

PANORAMA Vir enkel persoon. Ouma woonstel. Privaat ingang. R2 500 p.m. K/W ingesluit. Beskikb: vanaf 1.12.2013 Tel: Nicki 084 585 6301

La Gratitude * 2 slpk. huis, motorhuis R1,480,000 La Vie Este Belle * 1 slaapkamer, hulpsorg. R750,000 Le Gato * 2 slpk., 2 badk,, studk, braaik., mh. R1,795,000 Meerenbosch * Hulpsorg @ R3 200 p.m. * 3 slpk. huis, studeerk., onderdak braai, motorhuis R1,790,000 (kontant) Panorama Palms * 75m2 woonstel pragtige uitsig. R1,074,000 * Eenmans-ws R520,000 * Nuwe Uitbreiding 1 slpk. w/stel met o/dak parkering. R820,000 * 2 slpk. w/stel met o/dak parkering. R1,280,000 Villa Cortona * 1 slpk., hulpsorg. R750,000 Vue du Cap * 2 slpk. huise, 2 badk., 3 leefareas, motorhuis. . Vanaf R1,050,000 De Plattekloof Nuwe Ontwikkeling Linette 082 852 7632

RETIREMENT VILLAGES TO LET

3265

. TYGERFALLS - 2 slpk. woonstel, naby Tygervallei besk 1 Des. & 1 Jan. – R5 500 p.m.; onmid. beskikb – R6 000 p.m., 1 badk., i.g.k., oond/ stoof, 24 uur sekuriteit, CCTV, DStv, internet, veilige onderdak parkering. Belinda – tf2admin@accpro.co.za 021 914 7515, 072 533 0743

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714

VALUE BRAKE AND CLUTCH 8X3 231013 1CGTG2V.cdr

STORAGE 4 U

TYGERBURGER Durbanville 39

Dyno 21.12.11

.

CLASSIFIEDS

Suid Afrikaanse Nasionale Bloeddiens

Tolvry: 0800 11 9031 www.sanbs.org.za Volg ons op Facebook & Twitter

Woonstel te huur: Legato *Hulpsorg ws. R3 500 p.m. Villa Cortona *Hulpsorg vir R4 500 p.m. *2 slpk. woonstel met o.dak park. R5 800 p.m. Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593 .

ROOMS TO LET . GOODWOOD: Kamer beskik. vir werkende persoon. R1300 pm. Kontak: 0798250300 . Kuils River, Sunbird, Obs 0791511302 / 021 9081915

3315


40 TYGERBURGER Durbanville . PAROW Enkelkamer met eie ingang en badkamer te huur aan 'n enkel nie rokende vrou. Huur R2000 en deposito R2500 Skakel Gert 0766125010 . PAROW Groot kamer, naby vervoer. Huur R1800 / Dep. R800, (0793983005. . SUNBIRD PARK Rooms to rent from R1 500pm. Available Immediately. 0761719972 .

SEPARATE ENTERANCES 3316

. SONEIKE / KUILS RIVER R3 000 p.m. including elec./water & Garage. No children, no pets Call: 074 489 4777

.

TOWNHOUSES TO LET 3325

. Bellville/De La Haye: 1 Jan. Vanaf R5 300 - R5 800 p.m. 2 duplekse, 2 slpk., h.e.s., o/dak park. Geen diere. Sek. % 021 558 6298 / 081 270 9357 . Bellville: 2 slpk. dupl., o/dak park. R5 300 p.m. 1 Jan. 021 558 6298

.

EMPLOYMENT .

GEKLASSIFISEERD .

.

NASORG

Bemarking en bemarking Bestuur.

Toesig, huiswerk, spele, kuns en aktiwiteite. Gr. 2, Gr. 5, Terreindiens: 3 poste - Januarie 2014. Vorige ondervinding of onderwyservaring. Eie vervoer. E-pos CV na: ajordaan@ eversdal.org.za Sluitingsdatum: 26 November 2013. .

EMPLOYMENT WANTED 3670

. Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 9812009 of 0825775307

3605

.

PAYROLL KLERK Pligte behels die verwerking van salarisse en ander administratiewe opdragte. Vereistes behels vorige ondervinding in payroll asook kennis in Pastel Payroll en Excel.

.

FINANCIAL 3675

Stuur CV aan: geraldine@ c-force.co.za 0866503709 .

CALL/CONTACT CENTRES .

3640

DYNAMIC CALL CENTRE ADVISERS Medical company in Century City a.s.a.p. Commission-based + exciting incentive programme. Requirements: Matric plus min. 3 - 5 years' call centre experience. E-mail CV to: kobus@whips.co.za .

* Basies R8500 * Wins * Voordele * Ontwikkeling na senior bestuur * Volledige kontrak

. Carer, Clerk, Sec., Jnr. 079 151 1302/ 021 908 1915 .

PASTEL TRAINING Durbanville Elmarie 0832335866 jvracc@gmail.com

Die volgende aansoeke word verlang:

.

GENERAL 3680

. 5 ,& 4 , HOTELS, BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS *20 Receptionists/Office Admin staff *30 Cashiers *20 Barmen *30 Waitrons *20 Porters *10 Data Capturers *10 Cruize ship staff * 8 Flight attendents/Cabin crew *50 Cleaners/Housekeepers Visit us at 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL 0214267615/ 0214245949 or 0780621672

.

Ambisieus

Verdien R5000 in jou eerste maand. R5000 p.m. + voordele. Slegs 3 poste beskikbaar. Skakel Jacques by tel 021 9492929. .

BELLVILLE KWIKSPAR Benodig Deli, Slaghuis personeel en kassiere. Verkieslik met ondertvinding asb. Skakel: Gawie by Bellville Kwikspar 021 946 2675

.

. JOB AVAILABLE NOW Housekeepers/Cleaners, Cashiers, Bank Tellers, Barmen, Waitrons, Porters, Data Captures, Cruiseship Staff, Flight attendants / cabin crew, Receptionist / Office admin staff 701 Pier House, 7th floor, Heerengracht Street, Opposite Fountain Hotel, Next tp Park Inn Hotel, Cape Town Tel: 0214814287/ 0218282416/ 0214219170. Cell: 0794855896 / 0818277046

. PRIVATE TUTOR in Paarl area Seeking a qualified female teacher to assist our daughter who will be in Grade 10 in 2014, after school on weekdays with homework, task assignments and exam preparation. Final year graduates with educational training on senior phase level and who intends to study for an honors degree would be ideal candidates for this contract position that will received market-related remuneration on a monthly basis.

.

JOBS IN THE HOSPITALITY SECTOR

Email an application letter as motivation with attached CV to petragro@webmail.co.za or phone 082 571 6662 for additional info and the job specification.

Clinic in the Tygervalley area has the following positions available:

Minimum requirements for these positions:

* Relevant qualifications: * At least 3 years' experience in a similar position * Customer service experience * PSIRA geregistreerd * Admin knowledge wees ten minste Graad D relevant to the position * Geldige rybewys * Only South African * Kennis is alle alarm stelcitizens or candidates with sels (DCS, IDS, Paradox) valid work permits may apply. GEWAPENDE

Moet aan die volgende vereistes voldoen:

.

.

Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 0845163353.

Justine Cosmetics Earn extra, sell Justine. SMS name and area to 082 412 5505.

3660

Learn2Live Xhosa lady required to join our Training and Implementation Team. Requirements: * Xhosa and English literate * Must have level 4 and level 5 * 2 years' experience. Closing date: 30 November 2013 Send your CV to info@learn2live.co.za or phone 021 979 2803

.

3735

Bemarkings Bestuurder Ons is op die uitkyk vir 3 aanstellings van dinamiese leiers wat bereid is om deur bemarking na bemarkings bestuur te groei. * Volledige opleiding * Ontwikkeling * Groei geleenthede * Meriete R8 500 Salaris + Wins en voordele. Skakel 021 911 3125 (HR)

.

Vacancies! Warehouse runners Brackenfell, Shift work. Min. Grade 10 021 9820214/0620 . VOERTUIGEBESTUURDERS Het u u eie betroubare voertuig en geldige rybewys? Ouderdom 21 - 35 jaar? Verdien ekstra kontant deur saans in 'n prettige omgewing te werk. Skakel Chantelle tussen 10:00 en 16:00 by Tel 021 982 1876

.

Reps: Ons is opsoek na 3 reps in en om die WesKaap. * AFR * Matriek * Ondervinding / Studies in Bemarking Ons bied: * Basies - R8 500 p/m * Voordele * Volledige opleiding * Groei geleenthede Skakel Maxine op 021 911 3132 vir 'n moontlike onderhoud.

Let asseblief daarop dat die spertyd vir plasing van geklassifiseerde advertensies stiptelik as volg is: Maandae om 16:00 Skakel gerus ons kontaksentrum by 086 011 7520/21 om u advertensies te plaas.

. . Kingsway College For Computing & Business Study www.kingswaycollege.co.za info@kingswaycollege.co.za . Electrical Engineering .Civil Engineering . Mechanical Engineering . Tourism .Public Management .Marketing Management . Human Resource . Business Management . Public Relation . National Diploma in Policing .Police & Traffic .Information Tech (IT) .Bookkeeping . Economics & Accounting .Office Administration .Aviation courses .Vocational Courses . Flight att. . Database . System Support . Cert. Port sp . MATRIC - RE-WRITE SHORT & LONG COURSES Heerengracht Str. Pier House, 7th floor, Office 701, Cape Town, Tel: 0214219170 / 0214814287 / 0218282416 Fax: 0214184287

. MEISIES/DAMES VANAF OUDERDOM 16 EN OP MET selfvertroue, wel ter tale en wat dit geniet om saans te werk. Geen vervoer nodig nie. Uitstekende kontant-aansporings vir dié wat dit geniet om in 'n prettige omgewing te werk. Tel. Chantelle 0219812487 tussen 10:00 en 16:00.

FULL OF ENERGY Young, full of life and energy but Broke. A New division in a big successful company have opened the doors for the correct 2 people. Earn R5 000 your first month and take advantage of our package of R5000 + bonuses + cell, transport and housing benefits. Phone Samantha 021 949 8450

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

.

HAIR/BEAUTY 3685

.

Beauty Therapist For busy Spa in Durbanville

Email: justvibracrete@telkomsa.net

Hairstylist For new hairsalon in Durbanville. Please forward CV to info@arribaspa.co.za 021 979 0267

.

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

.

TFG (The Foschini Group), is the largest South African fashion lifestyle retailer & comprisesof 18 fashion forward brands.

Store Managers We are seeking brand ambassadors who can continue promoting the growth of one of our leading brands, Sterns in Canal Walk. Requirements: ♦ Matric Certificate ♦ 2 Years’ retail experience in a supervisory capacity ♦ Deadline driven with exceptional leadership and communication skills ♦ Customer focused, a high aptitude for figures and a strong focus on turnover, paying high attention to detail. Enter our world of affordable fashion today by sending a SMS. Send STERNSCW to 33775 and follow the prompts. Closing date: 27 November 2013. Application requires up to 11 SMSs @ R1.50 per SMS. Only SMS applications will be considered. Preference will be given, but not limited to, candidates from designated groups in terms of the Employment Equity Act and in line with TFG’s Employment Equity Policy.

X5CKBYB 9X4 201113.ai

HAIRSTYLIST needed in the Kraaifontein area. Contact 0726698938 .

MEDICAL 3705

.

Mediese Sekretaresse Durbanville Sekretariële diploma, 8 j. ondervinding in 'n mediese praktyk, onafhanklik, tweetalig, rekenaarvaardig. Verpleegondervinding geniet voorkeur. E-pos CV: marelize4@gmail.com Sluitingsdatum: 29 November 2013

3760

Merchandiser required Cape Town based. Proven to be able to work on your own and have own transport. Fax 2 pages CV 086 576 9551

.

Salaries will be market related.

* Moet PSIRA geregistreer Closing date: wees 22 November 2013. * Geen kriminele rekord * Moet bereid wees om If you have not skofte te werk received feedback by * Moet betroubaar wees 30 November * Geldige rybewys 2013, view your * Uitstekende werksapplication as omgewing & infra unsuccessful. struktuur * Mededingende salaris * Bevoegdheidsertifikaat . en Business Proposal sal in u guns tel vir 9mm en Jong AFR-sprekende dame haelgeweer benodig om baba van 16 * 'n Vuurwapen wit maande op te pas vanaf 01 kaartjie Jan 2014 in Protea Hoogte, verkieslik wonend in area. Faks CV na 07:30 - 16:30. 023 342 8180 of Eie vervoer voordelig. epos na: admin@ Kontak: 083 774 9448 capitalservices.co.za

.

SALES & MARKETING

Retail Shop Assistant Monte Vista Must live in the area. Call 021 559 2711. Closing Date: 29 November 2013

Assistant Kitchen Manager X 1 / Cooks X 2

If you comply with the above requirements, please submit your CV to wilna@ brcatering.co.za

.

PROFESSIONAL/ MANAGEMENT

.

ALARM TEGNIKUSTE (Kraaifontein)

SEKURITEITS BEAMPTES (Brackenfell, Kraaifontein, Paarl)

.

Pickers gesoek Montague Gardens Matriek R15.89 per uur. Skofte 021 982 0214/ 0620

Shine bright like a Diamond!

EDUCATION .

Slegs voltydse aansoekers!

.

Jonk (onder 25), ekstrovert persoonlikheid. Jy geniet dit om met mense te werk en kan goed kommunikeer.

Verwysings is noodsaaklik.

Vereistes: * Studies of ondervinding in bemarking * Eie vervoer * Volledige tweetalig (insl. AFR)

Skakel Mariska op 021 911 3117 om aansoek te doen.

ADMINISTRATIVE . Admin/PA Lady required Holiday job. Must be a fulltime tertiary student. (Proof required.) MSWord/Excel skills essential. Must reside in the N.Subs close to Loevenstein. Own transport essential. E-mail 2-page CV to: cv@xeeco.com or fax 088 021 913 4345. No chancers! You will be tested!

Ons gaan 6 nuwe aanstellings vir on bemarkings afdeling doen,

. EARN EXTRA MONEY Selling Avon Ladies 18 yrs & older SMS NAME & AREA TO 0845585777

Woensdag, 20 November 2013

We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266


Woensdag, 20 November 2013

CLASSIFIEDS

TYGERBURGER Durbanville 41

Sambo-Granite

FREDDY’S BLINDS

30mm Granite & Engineered Tops

From

The blind repair specialist

R810 to R1 650

per linear meter Incl. vat + installation + templates

We do NEW blinds We REPAIR blinds We REPAIR awnings We CLEAN Awnings & blinds We do repairs on electrical blinds, awnings & curtains.

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Seapoint & Southern Suburbs 084 463 4877 021 671 0442

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. Laybyes accepted FACTORY / SHOWROOMS

.

.

ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

.

RUMAR BLINDS

Cape Leather Furniture -Hand Made Affordable Quality Furniture-

Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank en nou te

R9 300

TOLLFREE 0800 600720

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

was R13 900

TEL: 021 982 3210

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING

* 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES*

Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke 1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Susan of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com .

.

.

Blouberg & Northen Suburbs 072 320 8611 021 829 0490

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

FREE QUOTES IN ALL AREAS

Tel/Fax 021 903 0804

.

daynightremovals@telkomsa.net

.

email: rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

.

e u q HAIR Uni PROFESSIONAL BARBERS

UNISEX STYLISTS

• PAVING • POOL INSTALLATIONS • STEELWORK, GATES, FENCES & BURGLAR BARS • HANDYMAN SERVICES

R1800.incl

GEL NAILS

UPPER LIP BROW WAX CHIN

R129 R30

EACH

MON - WED

MON - FRI

WASH & BLOW

WASH CUT & BLOW

MON - FRI

MON - FRI

from

GENTS BOYS BARBER CUT BARBER CUT

R40 R30 MOTIONS RELAXER + FREE TREATMENT

HI-LITES

R49 R99 R149 R179

OIL TREATMENT

jasper@fixitpaving.co.za .

.

.

.

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

MON - FRI

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

STORAGE

.

.

.

E-mail: dominator motors@telkomsa.net

MON - FRI

Join the ironing service Contract Family 1 - R160 Family 2 - R285 Family 3 - R395 Family 4 - R495 OR Price Per Item Bothasig 39 Vryburger Ave Tableview 47 Gie Rd

We have a trailer and bakkie pick up service for your goods at only R500 worker incl. Boat, Caravan @ R500 pm NO DEPOSIT REQUIRED MONTH BY MONTH RENTAL Blackheath Ind, Heath Cres

R 395 pm for 4,1 sqm R 450 pm for 5 sqm R 650 pm for 7,5 sqm

henkackers@gmail.com

MON - FRI

Hate Ironing?

SELF-STORAGE

079 880 1889 021 827 0340

MON - FRI

SHOP P3 • CHINA TOWN• PAROW TEL. 021 930 2406 .

DIY Automation available

Manufacturing of steel gates

MON - FRI

R99 R179 R159 R179

www.fixitpaving.co.za CALL JASPER 071 329 4466

TINTS

MON - FRI

DARK & LOVELY LADINE RELAXER RELAXER & FREE + FREE TREATMENT TREATMENT

.

082 990 9437


42 TYGERBURGER Durbanville

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 20 November 2013

Ref-lec

TOILET PAPER

Refrigeration & Electrical Services Mobile phone - Monitoring & Control

GARAGE ROLLS

Monitoring Be informed by a text message, whats happening when you are away, via your cell phone

Virgin and Recycled paper Trading since 1995

Alarm and conditions of machinery Temperature alarm - Freezers & Chillers Irrigation systems Process monitoring Cable theft & Security systems Logging & incident management on-line

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

Control You can send a text message to the GSM Commander to execute a command

Switch on or off- certain processes Open or close - Access control

.

.

76 74

www.topcarpets.co.za

Hennie - 082 495 7722 Email nr - henniehendriks@lantic.net Brackenfell

021 981 7040

021- 8394207

sales@tcfloor.co.za

.

.

sun•wise

CAPE FENCE & WALLS

Toscana Wedding & Function Venue

BLINDINGS

Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings.

R1 800

• Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord

R5 850 INSTALLED ALL INSTALLED GATE MOTORS/ ALSO: GATE REP REPAIRS AIRS / REMOTES .

.

082 574 3499

.

Tel 021 945 1016

.

WALLS AND BALUSTRADES, PALISADE, STEEL BAR, WIRE, ELECTRIC FENCING AND GATES

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

CARPORTS

.

Pieter Pieter 076 076 882 882 0307 0307

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

DiensteGids

Ons klop enige skriftelike kwotasie 5 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

.

CANAL WALK, OPPOSITE SHELL GARAGE OPEN EVERY SUNDAY 10:30AM - 2:00PM

www.velocitycars.co.za

isi :V

.

.

foto

.

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

TEL 021 551 1782 FAX 086 556 1309

BERTIN 071 471 5315

CM-DIENSTE-29/11-MAC

STEVEN 07 1471 5302

R189 995

R159 995

R669 995

R699 995

R539 995

R449 995

R249 995

2007 GOLF 5, SILVER 5 DOOR, AUTO

2010 OPEL, WHITE, 5DOOR REAR WHEEL DRIVE 45 000 KM

2011 BMW 1M

2011 BMW 1M

2008 BMW HARDTOP CONVERTIBLE

2006 BMW M6

2008 MERCEDES BENZ CLS 500

R159 995

R274 995

R189 995

R149 995

R439 995

R189 995

R145 999

2006 GOLF GTi 2.0T DSG RED

2009 VW GOLF 6 GTi DSG BLACK

2008 MERCEDES BENZ C180K

2011 VW POLO 1.4

2007 PORCHE CAYMAN

2007 VW GOLF 2.0 GTi DSG

2006 VW GOLF 5 GTi WHITE

INSTALMENTS ARE CALCULATED ON 11% INTEREST OVER A 60MONTH PERIOD 3 MONTHS BANK STATEMENTS • NO DEPOSIT NO LICENCE INSTALMENTS AND TERMS AND CONDITIONS APPLY • PROOF OF ID & INCOME

www.velocitycars.co.za


Woensdag, 20 November 2013

SPORT

Krieketspelers se frustrasievlakke hoog oor reënweer Met die buitengewone baie reënweer die afgelope tyd het die frustrasievlakke van die krieketspelers die hoogte ingeskiet – veral dié van Kraaifontein se Oostelikes-klub in die Boland se Premierliga.

Dit is nou byna ’n maand laas dat die Kraaie in aksie was. Nat baanblaaie het verhoed dat Oostelikes sy wedstrydverpligtinge op 2 en 16 November kon nakom. En op 9 November het dié span ’n loslootjie

Motoriese ontwikkeling: Francois du Plessis se karateskool het onlangs ’n voorskoolse gradering gehou, waartydens die kinders medaljes en strepies ontvang het. Meer as 200 voorskoolse kinders het deelgeneem. Hierdie program is daarop gemik om kinders motories te ontwikkel met die fokus op breinontwikkeling, veral omdat baie van die aktiwiteite die geheue inkorporeer. Die program is ook uniek in die sin deurdat ouers ook saam met hul kleintjies kan deelneem. Skole wat belangstel in die program, kan Francois du Plessis skakel by 021 976 3914.

Remember to submit your sporting achievements for the TygerBurger Sportstar of the Month Competition. Let’s Play will give gift packages for the monthly winner. This competition is only open to high school learners.

Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists will give the winner a pair of sunglasses of their choice. Shihan Hennie Bosman will also give R1 000 cash to the winner. Submit entries to mcnulty.george@gmail.com.

gehad. Hopelik sal Oostelikes se program die komende naweek op dreef kan kom wanneer hy op Piketberg teen die tuisspan te staan kom. Brackenfell – wie se wedstryd van die

TYGERBURGER Durbanville 43

afgelope naweek teen die Maties uitgestel is vanweë die studente se eksamens – speel eerskomende Saterdag tuis teen Hermanus. Nadat geen spel die afgelope naweek ook in die WP se eerste liga moontlik was nie, sal die huidige reeks tweedaagse wedstryde nou eers Saterdag aan die gang kom. – (Sarel Burger)


Sport

• Besoek ons vir die grootste voorraad en die beste diens • Koop aanlyn op www.gho.co.za • Addisionele parkering nou beskikbaar!

Switch to

Page 44 | Woensdag, 20 November 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Smile 90.4FM

LAUREUS: SPORT FOR GOOD

Sport leaders of tomorrow

C

hairman of the Laureus Sport for Good Foundation, Edwin Moses, and Chairman of Laureus South Africa, Morné du Plessis, congratulated an inspirational group of Cape Town youth leaders who have successfully graduated from the Laureus Youth Empowerment Through Sport (YES) Programme.

Inspire 2013 marks the second year of this programme which trains youth leaders to harness the power of sport to inspire and transform their communities. Some 39 participants aged between 18 and 25 were selected from a wide base of sport for social change programmes nationally. YES leaders have completed sports management training delivered by innovative partners such as the Sports Science Institute of South Africa, Exercise Teachers’ Academy, Children’s Radio Foundation and Youth Zones. Knowledge gained includes event management, IT skills, facilitation, sports coaching, media communication and important leadership skills. After the graduation the leaders showcased their new skills in sessions with 40 kids from local Laureus projects: Grass-

roots Soccer, Waves For Change and Indigo Youth Movement. They were joined by four Laureus Ambassadors: Ernst van Dyk, Ryan Sandes, Cynthia Tshaka and Swiss Laureus Ambassador and defending champion of the Absa Cape Epic, Christoph Sauser.

Potential Edwin Moses commented: “I have seen the work of our projects globally and am always inspired by the potential of young leaders. I am glad to see the Laureus YES Programme taking the lead in South Africa to raise the aspirations of youth leaders through sport.” Morné du Plessis continued, “Today’s YES Programme graduates embody the spirit of Laureus. They are South Africa’s sports leaders of tomorrow who will be changing the world around them.” The Cape Town YES Programme graduates are Mziyanda Matiwane, Ferdill Vilander, Taahirah Matthews, Lamees Solomons, Ashley Meyer and Charl Jensel. YES Programme graduation ceremonies will follow in Durban and Johannesburg. The Laureus Sport for Good Foundation has helped to improve the lives of more than 10 600 young people.

Laureus YES Programme Graduates are front from left: Charl Jensel, Taahirah Matthews, Lamees Solomons, Mziyanda Matiwane, Ferdill Vilander, and Ashley Meyer. Back: Christoph Sauser (Swiss Laureus ambassador), Edwin Moses, Morné du Plessis, and Laureus ambassadors Ernst van Dyk, Ryan Sandes and Cynthia Tshaka.

CAPE HELL DRIVERS SATURDAY 23 NOV 2013

KILLARNEY RACE TRACK CSE MISSION STATEMENT “Developing cricketing superstarsin a fun environment through cutting edge technical and behavoural coaching.”

CSE HOLIDAY CRICKET CLINIC RACING STARTS @ 16:30 GATES OPEN AT 12:30

www.cricketschool.co.za COURSE FEATURES

SPECTATOR RACE

(If 12 cars or more) Price: Adults: R50 p.p • Children 10-16 : R20 • Children under 10: Free

1 Free Ticket with 1 Adult Paid Ticket when presenting this ad from Tygerburger Enquiries: André Welsh 083 283 2418

• • • • •

AGES 4 – 14 SUPER SKILLS PERSONALISED COACHING (CRICKET SA QUALIFIED COACHES) NET COACHING: BATTING, BOWLING AND FIELDING SKILLS CRICKET ETIQUETTE AND RULES OF THE GAME

Region: Venue: Date: Time:

• • • •

RATIO: 1 COACH PER 10 STUDENTS ABS’s – AGILITY, BALANCE, COORDINATION, SPEED CERTIFICATES PRESENTED TO EACH CRICKETER PARTICIPATING FREE T-SHIRT, CAP, POWERADE BOTTLE AND SA CRICKET MAGAZINE

Northern Suburbs Durbanville Cricket Club 9-12 December 2013 / 6-9 January 2014 9 am - 2 pm

REQUIREMENTS • PERSONAL EQUIPMENT (NAMES CLEARLY MARKED) IF YOUR SON/DAUGHTER HAS ALL THE EQUIPMENT THEN HE/SHE MUST BRING IT ALONG, IF HE/SHE ONLY HAS A BAT THEN THAT IS SUFFICIENT. • WHITE SHORTS/LONGS • STUDENTS MUST BRING PACKED LUNCH AND SUNSCREEN COST R600 PER STUDENT

Tygerburger durbanville 20 nov 2013  

Tygerburger durbanville 20 nov 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you