TygerBurger De Grendel - 16 December 2020

DE GRENDEL

APPLY NOW!

INSTITUTE OF APPLIED ARCHITECTURE

TYGERVALLEY & CLAREMONT

CERTIFICATES (NQF 4&5) DIPLOMAS (NQF 6) ADVANCED DIPLOMAS (NQF 7)

www.cad4all.co.za Woensdag, 16 Desember 2020 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za

BURGUNDY ESTATE: CAR, PROPERTY DAMAGED

‘Drunk’ driver stopped by security

@TygerBurger

NETWERK24.

ALLES OP EEN PLEK.

TygerBurger

Teken in by www.netwerk24.com.

Slagoffers van geweld gehelp

RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj

M

embers of a local private security company recently had to stop a suspected drunk driver from causing any further damage to her vehicle and anyone else around her, following an accident in Sienna Drive, Burgundy Estate.

The driver of the Nissan vehicle apparently failed to stop, according to the security company District Watch. Two of their members who were dispatched to the scene, intervened.

“It was reported that a resident had left a complex and then drove straight into the wall of another complex. Upon arrival at the scene, the members noticed that the female driver was under the influence of alcohol and a neighbour also informed them that she was on other medication too.

“She was determined to leave the scene, but the members managed to talk her out of it,” reads part of a report on the security company’s social media page.

According to the report the driver started her car again and this time reversed at a speed, narrowly missing another wall.

“She went over a pavement and hit a tree, causing damage to her vehicle. She put the car into drive and pulled away. The members managed to stop her and removed her from the vehicle,” the report reads further.

The woman was taken away by her ex-husband, the security company says. A towing company removed her vehicle.

The accident occurred on Saturday 5 December.

Gawie Venter, sales and marketing manager at the District Group, told TygerBurger that the police had been contacted.

“But they replied that they could not assist as they were busy with another crime inci-

The driver of a Nissan vehicle ploughed into a wall of a complex in Burgundy Estate recently, causing significant damage to some properties.

The driver was stopped by two members of a local private security company, District Watch. dent,” Venter says.

Capt Kevin Williams, spokesperson for the Parow police, was approached for comment but had not responded by the time of going to print.

Several people reacted to the news of the accident, many saying that the driver could have endangered other lives.

“Why not call the police? Driving under the influence of anything is a crime. She could have injured or killed someone in the process,” one person reacted to the post.

“So what happens now to all that property damaged and the fact that she was driving under the influence?” another asked.

Another person wrote: “Large numbers of people walk in the estate with their dogs as well. What if she had knocked someone over? She should have been handed over to the police.”

One of the property owners mentioned that he was nearly injured when the motorist slammed into his wall. He claims he was behind the wall at the time of the incident.

TygerBurger approached him for comment, however he declined citing personal and legal reasons.

5THMOTORS

AVENUE

Hulde is onlangs deur die Bothasig-polisie gebring aan slagoffers van geslagsgeweld sowel as Covid-19. Die polisie het vroeër vandeesmaand ’n stalletjie by die Edgemead-sentrum opgerig waar hulle bewusmaking geskep het oor geslagsgeweld. Dit het deel gevorm van die polisie se 16 Dae van Aktivisme vir Geen Geweld teen Vroue en Kinders. AO Jacques Mostert, polisiewoordvoerder, het lede van die publiek wat slagoffers is van geweld ingelig oor hoe om hulp te kry. Pamflette is ook uitgedeel. Desiree Martin, ’n lid van die publiek, het ook die stalletjie besoek.

BP Garage, 49 5th Avenue, Churchill Estate, Parow.

Trading hours: Mon-Thurs- 8am to 5pm Fri- 8am to 4:30pm.

BOTH INCUDES FULL LAUNCH DIAGNOSTIC TEST AND IN-HOUSE EXPERT UNDERCARRIAGE, SUSPENSION AND ALIGNMENT CHECKS AT NO ADDITIONAL CHARGE.

MinorService from

R699

(Parts&Labourincl.)

from

(Parts&Labourincl.)

Coolant System

Throttle Body

Front or Rear (Both wheels) Incl Disc + Skimming Free Car Wash and labour From R1299

Clean, flush & Refilled with new Anti-freeze

Strip, clean & service If dirty it will effects Performance & Fuel consumption + Free Car From R399 Wash

FREE

MajorService

R1200

Brake Pads Replacement

TEL:021 930 5025

+

From R499

Free Car Wash

Dec Safety check on Brakes,battery,lights, shocks,wheel alignment and suspension!

R199

WHEEL ALIGNMENT ONLY + BALANCING SPECIAL (T & C SAPPLY)

X1WGD8LH-AL161220

2 TYGERBURGER De Grendel

NUUS

Dune Dusters will be in CT Red Bull Dune Dusters is coming to the Mother City on 16 December at the Atlantis Dunes to see who can conquer the sand in a brutal 8km course.

The fittest runners in Cape Town will compete to see who can outlast and overcome the Atlantis Dunes while internally debating whether to tackle the world’s toughest race in shoes or simply barefoot.

Red Bull Dune Dusters is a perfect fit for Cape Town as it’s home to one of the largest fitness communities in South Africa.

Racers will kick off the race at 08:00 and wrap up at 12:00 with the 2020 champion being crowned at one of the world’s most perfect sandy locations that carries an ever-changing landscape

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media 24-groep Verspreding: TygerBurger De Grendel word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Bothasig, Burgundy Estate, De Duin, Edgemead, Kaapzicht, Kleinbosch, Monte Vista, Northgate, Panorama, Plattekloof, Plattekloof Glen, Richwood, Sonnendal, Welgelegen.

Totale verspreiding: 18 522 TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, De Grendel, Tyger Valley, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 301 119 Vir enige verspreidingsklagtes skakel ( 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za Kontak ons: Redakteur: Cecilia Hume cecilia@media24.com Joernaliste: Richard Roberts richard.roberts@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Vesha Poonsamy ( 021 910 6520 Ruveshni.Poonsamy@media24.com Hoofkoerant advertensies: Andre Schreuder ( 021 910 6525 of ( 072 735 2504 aschreud@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: ( 087 353 1329 www.tygerburger.co.za Eiendomme: Alexandra Fortuin ( 021 910 6628 of ( 081 400 9994 Alexandra.fortuin@media24.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Pippa Green, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus ( 011 484 3612/8, stuur 'n faks na ( 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or pippag@ombudsman.org.za

Find us online www.tygerburger.co.za facebook.com/Tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb

of pure white sand dunes reaching up to 50 metres high.

The race has 250 participants and is open to men and women.

With its soft sand and steep dunes, the race challenges muscles athletes didn’t even know they had and running in deep sand also means that one step forward is usually accompanied by half a step back.

But it’s not all gloom and hardship, Red Bull Dune Dus­ters is considered one of the most entertaining races in the world – reaching the finish line makes tackling those dunes all the more worthwhile.

For more info on the 2020 Red Bull Dune Dusters visit www.redbull.com/ za-en/events/red-bull-dune-dusters.

Gebruik vakansie om te skryf Die Amateurskrywersbond se Aard-S.O.S. Skryf-, Dig- en Kunskompetisie se sperdatum vir inskrywings is uitgestel tot 31 Maart volgende jaar.

Ernie Mellet van die organisasie sê “iewers gedurende die vakansie gaan families wat tuisbly en ander wat reis vingers draai om die tyd om te kry.

Waarom nie hierdie tyd produktief gebruik deur deel te neem aan die kompetisie nie”?

Daar is afsonderlike afdelings vir skryf en dig vir volwassenes en kinders in Afrikaans terwyl die eendimensionele en driedimensionele kuns net vir kinders is.

Die tema is enigiets (goed of sleg) wat met die aarde gebeur het, gebeur of in die toekoms kan gebeur.

Die organiseerders voorsien 120 onderwerpe wat gebruik kan word, maar deelnemers kan ook hul eie onderwerpe kies.

Dit kan wissel van aardverwarming, habitatvernietiging en oorbevolking tot bewaring, reënwoude, herwinning, skoonmaak- en opbouende projekte.

Deelnemers kan Google-feite gebruik as basis vir hul inskrywings, maar dit moet verwerk word.

V Stuur e-pos na erniemellet@gmail.com of SMS die woord “AARDSOS” en jou e-posadres na 079 333 0055 vir meer inligting.

Woensdag, 16 Desember 2020

Covid regulations flouted at hospital DESIRÉE RORKE @dezzierorke

A

s the second wave of Covid-19 crushes over Cape Town, the trauma unit at Tygerberg Hospital seems to be buckling under the burden.

A reliable and authoritative source divulged to TygerBurger that the trauma unit was flooded with patients last weekend while Covid-19 health regulations were flouted. The identity of the source, known to TygerBurger are being protected.

“There was simply not enough space for all the patients. Patients, lying in trollies and others propped up in chairs very close to each other, were lining up in the waiting area. Little to no Covid-19 screenings were done and patients that should have been in the patient investigation area for Covid-19, were not.

“All systems failed, and patients could not even be properly triaged,” the source said.

Triage systems are methods that system-

atically prioritise patients’ treatment according to how urgent they need care.

It thus influences the order and priority of emergency treatment.

According to the source, panicked trauma staff were told by hospital management that there was not much they could do to salvage the situation.

“With cases increasing this situation is untenable and has to be salvaged to protect patients, healthcare workers and stop the spread of the virus,” the source said.

According to the source, trauma unit staff were desperate and didn’t know who to turn to.

TygerBurger approached the provincial health department, the hospital and the minister of health, Nomafrench Mbombo, with an urgent media inquiry on Friday.

Questions posed centre around how fast and how effectively the situation at the trauma unit can be turned around.

At the time of going to print the department had not responded to these questions.

‘No power in numbers this festive season’ The Northern Tygerberg subdistricts in the metro have been identified as a great concern, with an increase in Covid-19 infections recorded this week in Bothasig, Bonteheuwel, Delft, Durbanville and Kraaifontein.

Contact tracing lead Delaray Fourie continues to monitor cases with her team closely, and has urged residents to keep safe. “There is no power in numbers this festive season,” he says, “for this means we need to avoid crowded spaces or large gatherings. If you do enter a crowded space, like a shop or beach, remember to wear your mask and keep a distance. We cannot let our guards down.

The virus is still here. Power in numbers during Covid-19 means we band together and keep each other safe by following the rules.”

Fourie encourages residents to know their Covid-19 status and take the necessary precautions to prevent the spread.

“If you went for a test you need to isolate until you receive your results,” he said.

“If you have tested positive you need to isolate. Avoid attending any gatherings or allowing close contact with anyone

until you have recovered or have certainty on your status. While this is not an easy journey, we can do our bit by isolating to contain the spread. Together we can overcome this virus.”

Northern and Tygerberg subdistricts recorded six and 15 new deaths, respectively. “Every single resident should assume Covid-19 is everywhere they go and take all the necessary precautions at every point along their journey,” says Fourie. “To protect our loved ones we need to take this virus seriously and change how we take part in everyday activities, from visiting our local malls to doing holiday shopping or attending end-of-year or ‘breaking-up’ festivities.

“It cannot be business as usual amid this pandemic. Wear a mask properly and change it regularly. Remember to wash your cloth mask. Aim to change your mask every day. Continue to practise physical distancing of 1.5 m from others, particularly in crowded spaces, such as queues when shopping. Regularly wash your hands with water and soap, or use sanitiser, whether you’re at home, work or outdoors.”

ADOPTIONS WISHLIST • Newspaper • hooves • towels • treats • tinned foods • kibbles • catnip/cat grass • shampoo • tick & flea products

issuu.com/tygerburgerweb

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewa a rs ku d a t h u l l e d i e a d ve r tee rd e r s e geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek.

TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

X1U894D6-AL160518

• JIk/bleach • Tin openers • Toys • Fleece blankets Lions awarded for long service: Tygerberg Hills Lions recently held a prize giving dinner

All Donations can be dropped off at our Epping Branch 90 Bofors Circle Epping Industria 2

where two of its members were given long service awards. Gavin van den Berg (right) was awarded a 10-year service pin and Janine van Wulven (centre) a 15-year service pin. Both these members started off their service careers at De Tyger Leo Club, where they graduated to Lions and have been doing good work in their communities for over a decade. Lion president Patrick Pillay (left) awarded the Lions their service pins on Tuesday 8 December. “The lions have been a vital part of the community for the last 20 years,” Van Wulven pointed out. “We have done various charity projects from hunger relief, to supporting old age homes, under-privileged children’s Christmas parties and eye screenings, to mention a few.”

Woensdag, 16 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER De Grendel 3

Bomme by huis gevind RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj Die Wes-Kaapse polisie het bevestig hulle het onlangs by ’n huis in Bothasig verskeie ploftoestelle help verwyder.

Die toestelle, waaronder ammunisie en bomme, is ’n week gelede by ’n huis in Bothasig gevind.

Volgens kol. André Traut, polisiewoordvoerder, het ’n inwoner verskeie ploftoestelle agter in haar erf gevind toe sy besig was om ’n gat te grawe waarin sy haar rommel wou gooi.

Die ploftoestelle is op Maandag 7 Desember gevind. Die polisie is na die toneel ontbied en die gebied is afgesper.

“Lede van die springstofeenheid is ontbied en het die toneel besoek waarna die

toestelle van die eiendom verwyder is.

“Die gebied is ook deur een van die honde-eenheid se honde deursoek wat opgelei is om ploftoestelle op te spoor.

“Geen ander toestelle is egter gevind nie,” sê Traut.

Enigiemand met inligting word versoek om die polisie se Stop Misdaad by 08600 10111 te skakel of deur die MySAPSapplikasie te gebruik.

Traut het hom nie uitgelaat oor wat met die ammunisie en bomme gaan gebeur nie.

TygerBurger het probeer uitreik na Marc von Stein, ’n inwoner wat foto’s en inligting op plaaslike sosiale media gedeel het. Von Stein het egter teen druktyd nog nie gereageer nie.

Richard Roberts

Chapter ends for book exchange RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj

A

well-known community project, the Booksie and Bookley free book exchange in Bothasig, was recently forced to stop operating following a complaint lodged against the initiative. The complaint was lodged at the City of Cape Town.

The book exchange project which ran from two unused electrical boxes, was the brainchild of author and writer Denise Riddle.

Last year TygerBurger reported on Riddle’s release of her second book, Playthings, (“Bothasig author releases new book”, 23/10/19). Her first book, Diamonds and Stones, was released in 2017.

The closure of the project has attracted widespread media attention.

The City was approached for comment and asked why the decision was taken to stop the project.

Wayne Dyason, spokesperson for the City’s law enforcement, says officers responded to a complaint and a compliance notice was served in terms of the bylaw relating to streets, public places and prevention of noise nuisances.

“No fines were issued,” Dyason says.

He says the resident was advised to cease the operation until such time as written permission is obtained.

Johannes van Schalkwyk, area manager: area north for law enforcement and traffic coordination, says the matter was dealt with very sensitively by the officers and that the owner was guided to move the items onto their property. They were then explained the process to follow in order to obtain permission via the subcouncil, he says.

“We only responded to complaints that were received from abutting neighbours of vehicles blocking their access and unsavoury characters flocking to the area,” says Van Schalkwyk.

Marian Nieuwoudt, Mayco member for spatial planning and environment, says the municipal planning bylaw allows an owner to conduct an occupation from home on a property zoned “single residential” 1, subject to certain conditions. “Best is for the owner to contact her local development planning office to get clarity in respect of the use of the property,” Nieuwoudt says.

V The development planning office can be contacted on 021 444 7843 or email tygerberg.hub@capetown.gov.za.

Paartjie vas oor Saru-geld ’n Krediteure-klerk wat vir die Suid-Afrikaanse Rugbyunie gewerk het en haar man is verlede week tronkstraf opgelê nadat hulle meer as R3 miljoen van die unie gesteel het.

Berenice Knockpaal (44) en haar man, Carlo Wayne, is verlede Donderdag in Bellville-handelshof gevonnis.

Die twee is skuldig bevind aan geldwassery en bedrog.

Volgens Eric Ntabazalila, woordvoerder van die nasionale vervolgingsgesag (NVG), het die oortredings tussen 2014 en 2018 plaasgevind toe Berenice as krediteureklerk gewerk het.

Sy het verskaffers se fakture verwerk en hulle betaal. Sy het egter Saru se bankbesonderhede vervang met haar man s’n en R3.4 miljoen daarin betaal.

Die egpaar het toe die geld gebruik om inkopies te doen en het dit ook onttrek en oorgeplaas na ander rekeninge in ’n poging om die bron te verdoesel.

Die egpaar het twee kinders.

Volgens Ntabazalila is daar aan die hof gesê dit was moeilik om bewyse vir hierdie misdade te kry en dat dit tydrowende ondersoekwerk geverg het. Die NVG het die vonnis verwelkom.

Berenice is weens bedrog tot 14 jaar tronkstraf gevonnis, waarvan sewe jaar opgeskort is. Sy het ook vyf jaar tronkstraf opgelê weens geldwassery. Die vonnisse sal samelopend uitgedien word, wat beteken sy sal effektiewelik sewe jaar tronkstraf uitdien.

Carlo is ’n buitevonnis opgelê.

ALL DENTAL SERVICES Affordable quality dentistry Crowns and bridges Whitening | Restorations Dentures and denture repairs Friendly paediatric dentistry and many more!

MEDICAL AID RATES APPLY t&c's apply Tel: (021) 001 0286

THE BRIDGE, 304 DURBAN RD, BELLVILLE X1WGB9U5-AL161220

Ploftoestelle is verlede week by ’n huis in Bothasig gevind.

4 TYGERBURGER De Grendel

NUUS

Woensdag, 16 Desember 2020

New chief officer inen olnicks K L S H E R AT O N T E X T I L E S

for Tygerberg

QUALITY LINEN YOU CAN AFFORD

CHRISTMAS

A

SPECIAL OFFERS

From Wed 16th December to 31st December 2020

SALE

Extended hours till 23rd December Monday – Friday 8.30 – 6pm Saturday 8.30 to 3pm Open 16 December 8.30- 4pm Open sunday 20 December 9- 2pm

ITEMS

DUVET COVER SETS POLYCOTTON Single Bed Three quarter Double Bed Queen size King size

R129.90 R139.90 R189.90 R219.90 R249.90

INCLUDES PILLOW CASES

FITTED SHEETS

FITTED SHEET SETS MICRO FIBRE – PLAIN ASSORTED COLOURS Double bed Queen size

HOLLOW FIBRE - LIGHT WEIGHT, IDEAL FOR SUMMER now only

Single bed Three quarter Double bed Queen size King size

R119.90 R129.90 R149.90 R179.90 R229.90

TABLE CLOTHS

per set

COMFORTERS SOFT FEEL Queen size

R189.90

INCLUDES PILLOW CASES

Single Bed

DUVET INNERS REDUCED

per set

INCLUDES PILLOW CASES

T144 THREAD COUNT – 50/50 COTTON

R119.90 Three quarter Bed R129.90 Double Bed R149.90 Queen size R159.90 King size R169.90

R69.90 R79.90

PILLOWS Hollow fibre Standard – twin pack

R69.90 R69.90

Hollow fibre continental

each

BATH SHEET/ BEACH BLANKET

EXTRA LARGE 100 X 200 now only

R149.90 SHOULD BE R249.90

FACE CLOTHS now only

R7.50

BEACH TOWEL

R59.90

ASSORTED DESIGNS & COLOURS

R99.90 R159.90 180x250

MULTI PURPOSE WIPES

R35.

00

FOR 10

LOTS MORE DIEP RIVER

Cnr Princess Vlei & De Waal Rd 087 470 0381

BATH TOWEL Combed yarn 55O gsm

GOOD QUALITY

R59.90

KITCHEN CLOTHS HONEYCOMB

MONTE VISTA

ATHLONE

Cnr Klipfontein & Old Klipfontein Rd 021 696 7053

Dr Matodsi Mukosi has been appointed the new chief executive at Tygerberg Hospital.

AL WAT ONS VIR KERSFEES WIL HÊ, IS …

Dat jy jou masker altyd en reg dra wanneer jy uitgaan Dat jy jou hande gereeld reinig en/of was Dat jy jou afstand hou … onthou ten minste 1,5 meter Klein, kort byeenkomste (as jy moet) Byeenkomste in goed geventileerde plekke (met maskers op) Kaapstad beleef ’n hernude vlaag van Covid-19-gevalle. Dit is uiters belangrik om opnuut basiese gesondheids- en veiligheidsbeginsels te volg om jou en jou geliefdes se blootstellingsrisiko te verminder.

Covid-19 kom soos ’n dief in die nag – moenie toelaat dat hy jou Kersfees steel nie.

R8.50

each

CHRISTMAS DEALS IN STORE

14 Monte Vista Boulevard 021 558 0445

Apart from his extensive management experience, Mukosi’s qualifications include a medical degree from Medunsa, a Postgraduate Diploma in Health Management and Master’s degree in Business Management and Administration from Stellenbosch University.

According to Mukosi, his first goal is to build long lasting relation­ships with staff members.

“I will strive to ensure that every staff member feels valued, cared for and supported at Tygerberg Hospital,” he said. “It may seem trivial to some, but I am confident that it is imperative and will generate positive outcomes.”

for 2

FROM

140 x 200

new chief executive officer (CEO) has been appointed at the Western Cape’s largest hospital.

Tygerberg Hospital, which boasts a bed capacity of 1 384 and 4 700 staff members, recently welcomed Dr Matodsi Mukosi (51), newly appoin­ted at the helm of this important institution. He was previously CEO of the Red Cross War Memorial Children’s Hospital.

Dr Nomafrench Mbombo, Western Cape Minister of Health, commented that she is thrilled to welcome him as the new CEO. Dr Keith Cloete, head of the Health Department, also wished Mukosi all the best in his new role, adding the department is confident he will lead the hospital through the next exciting chapter of its journey as an iconic health institution.

Besides delivering specialised services to the people of the province, Tygerberg Hospital is an integral part of the teaching and training platform of health professionals in the province.

“Dr Mukosi has demonstrated many excellent leadership qualities that will enable him to unleash the tremendous inherent potential among the staff members to continue growing Tygerberg Hospital as an academic centre of excellence,” says Cloete.

SOMERSET WEST Builders Warehouse Lifestyle Centre 021 852 4482

BELLVILLE

14 Northumberland Rd 021 946 1900

RCS Cards accepted in all stores

Was jou hande.

Hou jou afstand.

Woensdag, 16 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER De Grendel 5

Volunteer (80) among group honoured B

othasig resident Ruth Trautman (80) was recently one of those honoured on Interna­tional Volunteers Day. Ruth volunteers at her local day hospital.

International Volunteers Day is celebrated annually on 5 December. It provides the opportunity to promote volunteerism and to honour the individuals and groups who offer their time and resources to positively impact society.

The health department has a large network of volunteers who make a difference. During the Covid-19 pandemic its Metro District had access to more than 100 spiritual carers who volunteered their time to support patients and their families.

Recently Trautman was among a

group of volunteers honoured at the Bothasig Community Day Centre. Volunteers at the hospital take on various projects, from knitting clothes for babies at local hospitals to planning food drives to feed the needy and much more.

To honour the group this year, healthcare workers planned an outdoor ceremony and handed over a gift to each volunteer.

The group was hosted in two sessions, to abide by Covid-19 safety protocols.

Trautman shared that her love for empowering others and caring for them started at a young age.

“My sister had cancer and I decided to do research on it. I started to help patients who had cancer in my community after receiving training at the time in Mowbray to

support patients. My sister passed away, but I wanted to help others.

I have always loved helping others, when someone got hurt at school, I would reach out to help them.

When I was younger and my father was ill, I was at his bedside caring for him,” the pensioner says.

When she is not tending to the day hospital’s garden, you will find her handing out food to community members or helping with local empowerment projects.

Facility manager, Sr Deidre Pool, described Trautman as a “helping hand” and someone who makes a difference.

Juanita Arendse, director for health services in the Northern Tygerberg area, praised volunteers who continued to offer their services, despite the Covid-19 pan-

demic.

“International Volunteers Day is a United Nations initiative and encourages all of us to celebrate the efforts of our volunteers despite the challenges we have faced this year, particularly in the health sector. While we fight the coronavirus, our volunteers have bravely joined the frontline to help keep our communities strong and healthy,” Arendse says.

V Anyone interested in joining a volunteer’s group can visit their local primary healthcare facility to find out how, or send an email Malinda.Ferreira@westerncape.gov.za.

Ruth Trautman receives her gift at the Bothasig CDC.

Tribute paid to victims of HIV and Aids: Bothasig police members recently paid tribute to those who had passed away as a result of HIV and Aids the past year. The tribute was held on Tuesday 1 December, World Aids Day. As a tribute in their remembrance and with the fallen colleagues in mind, a candle was lit and continued to burn for the entire day at the police station’s community service centre. The honour to light the candle was bestowed on Const Onke Peteni (right), one of the newer members at the station. Sharing this moment with him during the event was Bothsig resident Tyla Kotze.

Applications to music centre have opened The Hugo Lambrechts Music Centre in Parow is accepting new applica­tions for 2021. Auditions will take place in January. The ventre offers specialised one-onone practical music tuition in all symphonic instruments as well as piano, voice, harp, and guitar. Music theory tuition and basic music education classes are available in group class settings.

Participation in an orchestra and ensembles, relative to a learner’s ability, is an integral component of the Hugo Lambrechts music education and training programme.

For more info, and to obtain an application form, send an e-mail to info@hugolambrechts.co.za or consult www.hugolambrechts.co.za.

6 TYGERBURGER De Grendel

HOOFARTIKELBLAD

Woensdag, 16 Desember 2020

WAT DIE HART VAN VOL IS

Verander dít wat jy kan Een ding wat 2020 my opnuut laat besef het: Ek is in beheer van my eie aksies en denke en moet maar net aanvaar daar is dinge wat ek nie kan beheer of verander nie, selfs wanneer jy die moed het om te probeer . . .

Want kyk, ek en jy (die persoon wat vrees vir jou eie of ’n familielid se lewe, die ministers, premier en selfs die president) kan nou maar praat en smeek tot ons blou is, maar daar sal altyd ’n klomp dwarstrekkers wees. Dit is nou die ouens (en vrouens) wat alles uitmaak as ’n klug of sameswering, die “ag, dit sal nie met my gebeur nie”-brigade, die wat glo ons maak ’n bohaai oor niks “want dit is eintlik nie so erg nie”, of die mamparras.

Dan is daar ook dié wie se aksies jou laat wonder. Dit is so amper asof hulle glo ’n virus pas aan by inperkingsvlakke, of raak eers aansteeklik wanneer jou toets positief terugkom. Vir hulle gaan die lewe maar aan soos normaal – winkels toe, werk toe en persoonlike kontak met Jan Rap en sy maat tussen die tyd wat die monster geneem is en die uitslag kom. Dalk pas hulle ook in onder die mamparras, besluit jy maar.

Ek verstom my Jy mag ook ook aan die mense wat daarop aandring aantal glo die virus diskrimineer dat ander hul volgens woongemasker in jou bied, ras of teenwoordigheid rykdom en dat slegs sekere dra – selfs al neem bevolkingsgroepe hou by die hulle aanstoot. regulasies.

Kom nou mense, skrik wakker!

Maar daardie skreeu val ook op dowe, of eerder, die verkeerde ore, want ons preek mos maar altyd vir die koor.

So lees ek vanoggend nóg ’n persoon se uitlating, en al die kommentaar daarop, op sosiale media oor hoe min “sekere mense” hulle aan die regulasies steur, en ek dink weer terug aan die dag wat ek die tannie by die kafee vir die hoeveelste keer versoek het (dié keer voor die eienaar) om asseblief haar masker reg te dra. Gewoonlik hang dit laag genoeg dat jy haar bolip kan sien, maar op hierdie dag sommer daaronder op die ken. Sy trek dit met ’n houding oor haar gesig en gaan aan om my te help, maar teen die tyd dat ek van die toonbank wegstap, is haar bolip maar weer sigbaar.

Aan die ander kant kerm iemand op sosiale media omdat sy deur ’n erg besorgde (dalk selfs angsbevange) ma in ’n winkelsentrum versoek is om nie ’n hysbak met die ma en haar familie te deel nie. ’n Paar inskrywings verder vaar ’n familielid uit oor mense wat eenvoudig nie kan verstaan dat selfs een sosiale kuier nie haar kinders met hul kroniese longsiektes se lewe werd is nie.

Dit bring my terug by my punt: ons kan kla en smeek tot ons blou is, maar die dwarstrekkers sal maar altyd hul eie neuse volg totdat hulle self geraak word.

Hulle skrik eers wakker as daai toets positief terugkom, of iemand na aan hulle aan ’n Covid-19 verwante toestand sterf.

Wat ons wel kan doen, is om ons eie aksies, houding en die omgewing om ons te beheer. Dra jou masker, reinig soveel goed rondom jou soos dit jou pas – maak nie saak wie wat sê nie. En onthou, net soos jy die reg het om nee dankie te sê vir uitnodigings na sosiale kuiers en groepsgeleenthede hierdie feestyd en dit jou keuse is watter winkels en sentrums om te besoek, het jy ook die volste reg om iemand te vra om nog ’n tree verder weg te staan, of nie ’n hysbak te deel nie.

Jy mag ook daarop aandring dat ander hul masker in jou teenwoordigheid dra – selfs al neem hulle aanstoot – want anders as die dwarstrekkers is dit nie net ons eie en ons familie se veiligheid en gesondheid oor wie ons besorg is nie, maar ook hulle s’n.

Aan al ons lesers, ’n veilige, geseënde en gesonde feestyd.

– Cecilia Hume (Redakteur)

2020

The year in review | Die jaar wat was This year has been one for the history books with Covid-19 dominating headlines around the world throughout the year.

While words like coronavirus, comorbidities, lockdown, pandemic, work-from-home, facemask, sanitiser, quarantine, self-isolate, and (only in South Africa) prohibition and cigarette ban, became part of our daily lives and vocabulary, not every news story revolved around Covid-19.

Since this is the last TygerBurger for 2020, we asked our journalists to look back on the year and choose their most memorable news stories and front pages, whether it was hardcore, serious issues, sad, uplifting, cute, funny or just ridiculous.

Here is their selection.

TygerBurger De Grendel, 9 September

TygerBurger Kuilsrivier, 29 Januarie

TygerBurger Parow, 21 Oktober

TygerBurger Goodwood, 19 August

TygerBurger Kraaifontein, 12 February

TygerBurger Bellville, 3 Junie

TygerBurger Milnerton, 8 July

TygerBurger Table View, 12 February

TygerBurger Eersterivier, 14 Oktober

TygerBurger Ravensmead, 17 Junie

TygerBurger Elsies River, 15 January

TygerBurger Durbanville, 22 Julie

TygerBurger Tyger Valley, 19 August

TygerBurger Brackenfell, 11 November

Woensdag, 16 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER De Grendel 7

8 TYGERBURGER De Grendel

NUUS

Woensdag, 16 Desember 2020

Woensdag, 16 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER De Grendel 9

10 TYGERBURGER De Grendel

NUUS

Woensdag, 16 Desember 2020

Woensdag, 16 Desember 2020

NEWS

Local woman now a Cape Wine Master A

resident of Durbanville was one of Cronje loves everything about wine, but four new Cape Wine Masters (CWM) most of all introducing others to the stories who graduated from the Cape Wine behind the producers, the farms, the characAcademy during lockdown. ters in the industry and the magic in the “WiWanda Cronje was presented her diploma ne of Origin South Africa” bottles. at a ceremony in the Nederburg Barrel CelHer formal training as a chef and her later lar on Friday 27 Novemqualifications as an educaber after the graduation tor stood her in good stead was delayed since May when, in 2014, she combidue to Covid-19 regulatined her knowledge of wine ons. to start another business She spent her formaticalled Fun with Food – arve years “in the shade of ranging cooking classes the KWV headquarters’’, and food and wine pairing and thinks that may have events. played a part in her love Since 2018 this has expan­of wine, which seems to ded into wine training for be “part of my DNA’’. small groups wishing to She completed the pre“speak wine”. This, in turn, liminary and wines of the has evolved to include hosworlds wine courses as ting a wine club at Urban part of the Professional Wines in Durbanville.

Cookery diploma at the Cronje has also been inGranger Bay Hotel volved in the Cape Wine School in 1994. To clear Academy for the last 21 her study debt, Cronje Wanda Cronje with her diploma at years, as part of the Sommeworked abroad for two the awards ceremony in the lier Level 1 government proyears in the hospitality Nederburg Barrel Cellar. gramme, lecturing about industry in the United wine in Gugulethu.

Kingdom.

Currently the prestigious group of Cape In 1997, on her return to South Africa, she Wine Masters includes 13 from overseas and started a business called Dishes, catering to two of the three original Cape Wine Masters international film crews and advertising – Duimpie Bayly and Bennie Howard of Meecompanies. rendal Wine Estate who, together with the She also seriously applied herself to fur- late Tony Mossop, were the first to qualify ther studies, attaining a host of other qualifi- in 1984. cations, including a B Tech (Honours) deOf the total active membership of the Instigree in Post-School Education and certifica- tute, Western Cape members comprise 62%, tes in Train the Trainer, Train the Assessor Gauteng 18%, KwaZulu-Natal 3%, with overand Train the Moderator, which led to her seas members making up 17%. The total becoming a SAQA-registered assessor and membership profile of the CWM is 53% male moderator. and 47% female.

TYGERBURGER De Grendel 11

Slangseisoen het vanjaar vroeër begin BRENDEN RUITER @ruitervaniewind As jy dit nog nie geweet het nie, slangseisoen is amptelik met ons.

Johnny “Snakes” Fisher, bekende slangvanger van die Wes-Kaap, sê dit wil voorkom asof slangseisoen vanjaar vroeër gekom het. “Ek het reeds 53 slange by mense se huise gaan haal. Die meeste hiervan is die giftige Kaapse kobra. Dit is baie meer as in die oorstemmende tyd in die ander jare. Ek weet nie waaraan dit toegeskryf kan word nie, maar dit is kommerwekkend. Brandpunte is Brackenfell, Durbanville en Kuilsrivier,” sê Fisher.

Volgens Fisher het die teenwoordigheid van slange by woonhuise met baie faktore te make. “Eerstens soek slange kos en water. Hulle gaan na swembaddens of plekke waar daar baie water is.

Slakke is byvoorbeeld een van die goed wat hulle eet, so as daar baie slakke in jou tuin is, moet jy weet jy is ’n teiken. Troeteldiere soos hoenders is ook ’n groot aandagtrekker. In baie gevalle word die slange se habitat versteur deur ontbossing vir ontwikkeling en hulle kies dan koers na mense se huise. Ek raai mense aan om hul tuine en agterplase skoon te hou, want dit is waar slange skuil. Maak ook seker jou huis se deur is laag teen die vloer sodat slange nie onderdeur kan seil nie,” sê Fisher.

Hy moes onlangs vinnig spring toe kinders naby ’n slangnes in hul agterplaas gespeel het. “As die ouers nie die slang gesien het nie, was daar moeilikheid. Ek sidder om te dink wat sou gebeur het as daai slang een van die kinders gepik het,” sê hy.

In ’n ander voorval moes hy ’n Mosam-

Johnny “Snakes” Fisher met een van die slange wat hy onlangs gevang het. biekse spoegkobra by ’n man se huis gaan haal. “Daai tipe slange kom nie in die Wes-Kaap voor nie en ek vra toe bietjie die man uit. Hy sê hy het onlangs in die Kruger-wildtuin vakansie gehou, so die vermoede is dat die slang van daar ’n rygeleentheid gekry het,” sê hy.

Fisher waarsku dat mense wat slange sien nie moet probeer om dit self te vang nie, maar hom eerder by 072 275 4790 of Charl du Toit by 082 959 5142 moet bel.

Mense kan ook SCJ-sekerheidsmaatskappy, vir wie Fisher werk, se beheerkamer by 086 175 2911 bel.

12 TYGERBURGER De Grendel

NUUS

Woensdag, 16 Desember 2020

Limit on braai and picnic spots A

s from last weekend a limited number of visitors will be allowed at picnic spots and braai areas within the City of Cape Town’s nature reserves.

The City manages 21 nature reserves that are popular destinations, particularly over weekends and on public holidays.

Apart from hiking and water activities, some reserves have picnic and braai areas where visitors can relax and socialise with friends and family. Being open air spaces reserves are a relatively safe option amidst the Covid-19 pandemic, but the picnic spots and braai areas have become very crowded lately.

The City’s Mayco member for spatial planning and environment, Marian Nieuwoudt, said due to the steep increase in Covid-19 positive cases locally, “the City has no alternative but to restrict the number of visitors to picnic spots and braai areas as and when needed. This is to ensure we comply with the health and safety protocols required to limit the spread of the pandemic, and to protect our visitors and staff as far as possible.” ‘‘Those wanting to have a picnic in a

reserve are advised to please adhere to the restrictions, should they arrive at their destination and the picnic or braai area cannot hold any more people at a safe social distance,’’ said Nieuwoudt.

The restriction on the number of visitors at picnic and braai areas will apply as follows: . currently until further notice; . as and when needed, depending on the number of visitors; . in accordance with the Covid-19 health and safety protocols; . no alcohol is allowed in the City’s nature reserves, with the exception of pre-approved events; . visitor numbers per event, film shoot or hall booking will have to comply with Covid-19 lockdown regulations.

Blaauwberg, Table Bay, Durbanville, Bracken, Helderberg, and False Bay nature reserves have picnic and braai areas.

Other areas in the nature reserves, including the hiking trails and open waterbodies, will be accessible as per normal on condition that visitors comply with the Covid-19 health protocols.

Keep kids safe at the beach The City of Cape Town’s Identikidz programme, which registers and issues children at the beach with an identification armband, will be available at 16 beaches on priority days during the festive season.

The programme ensures the safety of children who may get lost, disorientated in the crowds or wander away from their parents or caregivers.

Visitors are encouraged to register their children on arrival at the beach, with the Identikidz staff members who will be dressed in orange T-shirts. ‘‘Parents and guardians are reminded that it’s not a babysitting service and should not replace the responsibility of parents to supervise their children at all times while they’re on the beach,” said the City’s Mayco member for community services and health, Zahid Badroodien. ‘‘It simply means should a child wander away, we are able to find their family. During the previous season, 535 children were reunited with their parents or caregivers, while 15 were handed over to the department of social development when they could not be returned to their families. It is traumatic for children when they cannot find their loved ones, and I implore parents and guardians to be vigilant.”

The City’s beaches are popular during the festive season, and contributing factors to children going missing on beaches include: . Children visiting beaches without parents or an adult;

Sr Magda Kleyn runs House of Magda, a safe haven in Elsies River.

A safe haven for vulnerable women and children For many non-profit organisations (NPOs) that support victims of genderbased violence (GBV) a constant food supply is of utmost importance.

One NPO that assists such survivors is the Tehillah Community Collaborative, which has been operating a temporary safe haven, House of Magda, for more than 20 years with­out any government funding. The house is run by Sr Magda Kleyn.

Thankfully organisations such as FoodForward SA do offer some relief.

“Supporting organisations that care diligently for vulnerable children and women are a priority for FoodForward SA,” says Andy du Plessis, FoodForward SA Managing Director.

“They receive nutritious surplus food that significantly reduces their monthly grocery bill. More importantly, they are able to give survivors of gender-based violence the means to leave their abusers.”

For the past decade House of Magda has been offering life changing support from the facilities of the old Avonwood Primary School building in Elsies River.

It can accommodate 110 adults and 15 children.

Muriel Thebus is one of the many women who are thankful for their support.

After falling ill and surviving physical abuse while living on the streets, Thebus was referred to House of Magda by staff at the Elsies River Day Hospital.

She said: “I often went without food and I am very grateful to the people at Elsies River Day Hospital for getting me into the shelter. I­ have a roof over my head and a warm bed to sleep in. Most importantly, I get three meals a day and I do not have to be afraid of getting hurt. I am grateful to FoodForward SA for their food donations, as they allows me to have a full tummy and live a healthy life.”

Du Plessis says his organisation’s beneficiary organisations offer life saving support. “Vulnerable groups such as abused children and women are severely impacted by a weak economy, food insecurity and pandemics. Lack of access to food can exacerbate the vicious cycle of abuse,” he says. “The frustration of not being able to eat or provide for their families can result in gender-based violence, which can lead to a variety of psychological, health and economic consequences for the survivor and her children.”

The Identikidz armband can help to reunite lost children with their parents or caregivers.

Crafts with Disney and more

. Parents or guardians intoxicated and not realising the child is gone; . Parents leaving the beach without their children; . Parents do not supervise their children while at the beach. ‘‘Most parents are responsive to the programme and this contributes to its success,” Badroodien said.

“They bring their children and come looking for the Identikidz stations on the beaches and the young ones know where to come if they get lost.’’

V The participating beaches are: Muizenberg, Fish Hoek, Strandfontein, Gordon’s Bay, Strand, Monwabisi, Harmony Park, Mnandi, Big Bay, Sea Point, Silverstroom, Camps Bay, Lagoon Beach, Melkbosstrand, Milnerton Beach and Maiden’s Cove.

In a first of its kind, some of the world’s most endearing brands have come together with Canal Walk Shopping Centre to present a fun series of creativity over the upcoming Summer holidays.

Inspired by Disney’s “From Our Family To Yours” campaign which features a brand new festive advert, as well as the latest and greatest gifting solutions from Disney, Marvel, Pixar and Star Wars, Canal Walk will be offering a variety of locally sourced craft activity kits.

Aimed at kids from four to 12 years old, the kits will be on offer in timed sessions every 30 minutes, each day from 16 December to 3 January 2021.

Making for great gifts, Disney, Marvel, Pixar & Star Wars-inspired pencil hold-

ers, key rings, jewellery, Christmas decorations and more can be made by willing hands and imaginative minds.

With competitions and prizes galore up for grabs, youngsters are encouraged to dress up for the occasion as their favourite Disney and Pixar characters, Marvel super heroes or Star Wars Jedi’s and Sith’s, with Style Spotters and Fashion Police squads on the look-out for the best dressed. Alternatively there are a number of character-led photo stations on site for all to take their selfies and stand a chance to win awesome prizes.

Tickets for children are available for R55 per craft activity and free for adults.

Visit www.webtickets.co.za to book or visit the venue ticket booth.

DIE GEBRUIK VAN ALKOHOL WORD NIE BY OPENBARE STRANDE EN SWEMBADDENS TOEGELAAT NIE

GEEN VLAE NIE? GEEN LEWENSREDDERS NIE? DIS OMDAT DIT NIE VEILIG IS OM DAAR TE SWEM NIE

IN SUID-AFRIKA VERDRINK ELKE DAG 3 KINDERS

17 MENSE HET LAASJAAR GEDURENDE DIE SOMERSEISOEN IN KAAPSTAD VERDRINK

MOENIE DRINK EN SWEM NIE

SWEM NET TUSSEN DIE ROOI EN GEEL VLAE

MOENIE KINDERS SONDER TOESIG NABY WATER LOS NIE

Alkohol vertraag jou reaksies en kan veroorsaak dat jy jou swemvermoë oorskat.

Die area tussen die vlae is die veiligste swemplek op die strand.

Die meeste van hulle was minder as 5 minute buite sig.

SORG DAT DIT NIE JY IS NIE

Moenie drink en swem nie. Moenie kinders sonder toesig los nie. Swem net tussen die rooi en geel vlae. Pasop vir trekstrome.

Woensdag, 16 Desember 2020

CLASSIFIEDS

TYGERBURGER De Grendel 13

Geklassifiseerd : 087 353 1329 – classifieds@tygerburger.co.za

LOOKING FOR

RED HOT

www.olx.co.za

APPLY ONLINE LIVE!

www.money24sa.co.za www.money24sa.co.za

DEBT HELP - LOANS CONSOLIDATIONS – BONDS CAR FINANCE

X1WEC0Q1-AL111120

PERSONAL SERVICES

PERSONAL SERVICES

LEGAL 1400

1400

HEALTH & BEAUTY

HERBALIST 1435

1440

AKTES, Boedels, Egskeidings ens.

Cap van Tonder 082 929 1136 1430

MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA - also Travel. %Sharon 083 404 2636 In Durbanville area.

Egskeidings, Strafhof & Boedels Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

LOANS 1445

HERBALISTS 1435

ALLEN * FINANCIAL PROBLEMS * LOVE PROBLEMS * EVIL SPIRIT PAY AFTER JOB IS DONE

061 826 8430

HULLE HET MY, familie en vriende gehelp.

My suster se man het terugggekeer, my vriendin Carol het swanger geword en my hele familie is beskerm. Hulle werk en vra nie geld tot die werk klaar is nie. By ander "kruiedokters" moes ek lank wag, maar my werk was binne 45 minute klaar.

As jy teleurgestel is, bel "Pastoor" John 071 955 5802

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%.

Tel. 082 058 9735

Pawn enige bakkie/motor vir kontant. % 084 247 4726

SEND "MONEY" = 082 359 2546 Pension R150 000 OR House sold no limit OR Car Pawn

14 TYGERBURGER De Grendel

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 16 Desember 2020

73 Industria Ring Road, Parow Industria | 021 932 8975

CORNED TONGUE

PRIME MUTTON RUMP PACKS

BEEF ROAST

BEEF STEW

R500 R959900

R8199 /kg

R5999 /kg

MUTTON STEAK MINCE PACKS

10KG CHICKEN LEG 1/4

HALF AND WHOLE AND WHOLE LAMB HALF LAMB

FROM

R5999 /kg

/kg

CORNED BEEF

FROM

R500 R749900

R8299 /kg

99 R275/Box

/kg

BULK BUYERS WELCOME WHILE STOCKS LAST

PICTURES FOR ADVERTISING PURPOSE ONLY

PERSONAL 1460

PSYCHIC MIA For accurate answers to all problems, SMS your name, date of birth and a specific question to38527. "Not for Cell C". R10 per sms

Monday to Friday 8h15 to 17h15 and Saturday 8h15 till 13h00 OPEN TILL 13:00 WED 15 DEC | Prices are valid while stocks last

A Cash Deal on All Goods Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing.

Shoes, linen, bric 'n brac etc.

Christelle/Christiaan 084 408 1437

FURNITURE WANTED

1635 1485

Aandag. Kontant vir meubels, elektriese ware, yskaste,tvs, breekware,beddegoed,gordyne ens.

Als moet in goeie werkende toestand wees. % Gerhard 073 517 1190

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware, MEUBELS bv. beddens, sitkamerstelle, yskaste, TV's ens VIR HARDE KONTANT Tel: Johan 074 474 4275 All working box freezers, washing machines, Box TV's, Fridges & Beds. We Pay Cash & Collect. %WApp 0846644762 WE DO COLLECT DURING THE LOCKDOWN PERIOD

Adrian buys all 2nd hand furniture and household goods.

Tel 021 558 7546 Cell 082 4100 405

AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels.

Betaal kontant.

ALLE AREAS 0219824176/0781501702

Adrian koop alle tweedehandse meubels en huishoudelike goedere Tel 021 558 7546 Sel 082 4100 405 AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop.

Betaal kontant en kom haal self.

Skakel 082 848 2880

THEO KOOP

GENERAL & HOME SERVICES CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY 1803

CARPET CLEANING Upholstery, cars, mattresses 95%dry industrial machines! % W/App 063 054 8568 CLEANING OF CARPETS - COUCHES CAR SEATS Call us TODAY for a FREE quote! * End of tenancy carpet cleaning * Upholstery Cleaning * Pet Odour & Urine Sanitising * Residential & Commercial MC CLEANING ..

Stan 082 335 5749

NEW TECH DRY CARPET CLEANERS NO FUSS NO MESS CARPETS 90 % DRY UPHOLSTERY 70% DRY 083 289 6674 021 592 0487 info@abd-ind.co.za Estie Matdroogskoonmakers.

Skoonmaak van Matte 90% Droog Bekleedsel Skoonmaak 70% Droog 083 289 6674 info@abd-ind.co.za

BUILDING & CONSTRUCTION

Soek DRINGEND ALLE 2de Handse Meubels 083 565 1685

FOR SALE

2de Handse Meubels. % 083 310 1081.

JEWELLERY & ACCESSORIES

BUILDING PLANS

MISCELLANEOUS 1655

WENDY HOUSES 1677

WENDY HOUSES - NUTEC WENDYS 3 x 6 - R11 500 NUTEC 3 x 6 - R15 000 Call or Whatsapp 072 706 8787

BOOKS

RAINBOW NAPPIES Baby-Maternity-Adult care ALLE GROOTMENS DOEKE Beskikbaar.

Goeie gehalte teen billike bekostigbare pryse. % Vera & Dina 021 591 1104

1607

EK KOOP BOEKE en langspeelplate. % 082 670 8987

CLOTHING 1615

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware ens. VIR HARDE KONTANT Karen & Johan 0833051668

All working Box TV's, Fridges/Washing machines/ Freezers & Beds.

We Pay Cash & Collect. %WApp 084 664 4762 WE DO COLLECT DURING THE LOCKDOWN PERIOD

WANTED Old watches, war medals, coins, bank notes, stamps and old jewellery.

Tel Mac 082 703 3719

Aircon & Appliances Repair: Fridges, Stoves, washing machines, tumble dryers, Aircons, Dishwasher, ONSITE Repairs Contact Tiaan 021 917 1620 082 776 2393

ALL APPLIANCES REPAIRS, fridge,washing machines, tumble dryers, stoves, regas from R180.

Franco 076 966 4768 Fridges wanted Dead/Alive for Cash Phone 072 493 9332

X1WG94RR-AL161220

BOUPLANNE Billike fooie.

Flink, kundige diens.

Estetiese ontwerpe.

MICHAAL DE JAGER 021 903 3407 083 601 8476 info@michaaldejager.co.za

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings.

REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696

Building Plans / Bouplanne Karel 021 981 4788 072 446 5054 www.lifestylearchitecture.co.za

DSTV/TV/DVD SERVICES 1807

1818

Ek vervang stukkende riempies op stoele, banke ens. Vakmanskap van top gehalte.

Vir kwaliteit en professionele werk kontak Derrick die Riempiesman op 083 270 3176.

MR PAVING

RUBBLE REMOVAL

Tel. 072 132 5573

BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel 079 025 9221

WE PAVE Mark 076 302 2468

Building - Rubble Garden Refuse, Renovation, Garage junk, treefelling Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL

Alle plaveisel vanaf R220 per m2. Alls ing.

1860

PLUMBERS 1855

GARDEN & IRRIGATION

RUBBLE 8-ton truck CALL 082 845 9998

1825

ACE TREEFELLING Felling of trees & palms, pruning, stump removal, general clean-ups, free quotes Selwyn 083 267 6181 021 903 2022

SWIMMING POOLS 1867

DJ POOLS

SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn.

New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote.

Anton 082 729 3811

POOLBLU

Beste Pryse en Diens % 083 610 1211

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. % 083 458 3416

TRANSPORT & STORAGE 1870

TREE FELLING Simon www.simonprophet.co.za % 082 678 7200 & TRUCK HIRE

#1 MEUBELVERVOER met persoonlike toesig.

021 945 1376 / 083 303 8684

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR 1835

All Tiling & Paintwork I do all work myself % 076 936 4153 Mike

1802

WANTED TO BUY 1675

#1 AIR-CON & FRIDGE Services, Repairs, Installations. %0731042187

1801

A BAKKIE rubble, sand and stone.

Ph 078 611 3627.

VIBRACRETE Nuwe mure en verhogings, Lammie Louw 082 412 1381 vibracrete@gmail.com

CASH FOR GOLD Beste pryse vir jou goue juweliersware (stukkend of heel), krugerrand, diamante ens.

Johan 060 571 4580

ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We repair appliances.

Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. % Cathy/Francois 079 838 1851 All areas

R98 R8999 /kg

VALID FROM WED. 16 DEC TO THURS. 24 DEC 2020

1810

1645

Ek koop kombuisware, linne, ornamente, speelgoed,juweliersware, ou tydse goed. %Anita 082 963 8877

99 R115/kg

REPAIRS

ELECTRICAL

WHOLE WHOLE AND HALF AND HALF LAMB SHEEP

Built in cupboards PVC Ceilings %Bennie 084 254 0491

MISCELLANEOUS CHESTFREEZERS & FRIDGES, dbl beds, tv's URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223

COENIE'S APPLIANCE AND ELECTRICAL

For fast, efficient, quality personal service

1845

IMPORTANT NOTICE TO READERS Vrywaringskennisgewing by kwaksalweradvertensies %083 302 5559 021 948 9479 k.u.

TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Power Failure, Rewiring, Stove Connections. Issue C.O.C. Patrick 082 836 8051

ONSITE FRIDGE REPAIRS. ALL AREAS FREE QUOTES 064 094 6286

A2B Afford-A-Move Owner supervised.

Enclosed truck.

Pierre 083 255 6148

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

Call Coenie 072 365 3622

FRIDGES WANTED DEAD OR ALIVE WE COLLECT & CASH OFFERED. ALL AREAS Call 064 094 6286

WH PLUMBING 1 call fix it all.

Full property maintenance Plumbing, electrical, painting, small renovations, swimming pools, geysers & air conditioning. % 082 524 9866

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal.

Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek.

TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

Disclaimer at quackery advertisements

ONE STOP HANDYMAN For all Electrical/Plumbing and General repairs: Ph: CHRIS - 082 6611 943

PAVING 1873

ALL PAVING. Excel ref.

Ph 021 393 0026 or 076 124 4713

TygerBurger and Media 24 have not verified whether any of the services or products advertised will have the desired effect or outcome. Readers will note that some of the promised results in the advertisements are extraordinary and may be impossible to achieve. Beware some of the procedures and claims advertised may be dangerous if not executed by a qualified medical practitioner. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser's credentials.

TygerBurger and Media24 do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised.

Woensdag, 16 Desember 2020

CLASSIFIEDS

VEHICLES

TYGERBURGER De Grendel 15

EMPLOYMENT

EMPLOYMENT

3600

ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS

DRIVERS

GENERAL

3650

3001

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Ph 021 987 2277/ 082 558 4836 of email: vap777@telkomsa.net

VEHICLE REPAIRS 3080

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618

ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe.

Skakel 073 092 7128

MINI VERVOER

VEHICLES WANTED TO BUY 3075

Nolens Removal, home & flats. % 021 903 3013 / 073 128 6236

Sign up with AVON and Receive free gifts for 4 months. T&C apply Sms name and area to 084 516 3353

Kode 10 Drywers pos beskikbaar, Koerier werk plaaslik Brackenfell omgewing.

Kandidaat moet sober gewoontes hê, hardwerkend en betroubaar wees. Skakel Pierre 082 937 9218

GENERAL 3680

WORK FROM HOME I pay R1 ( per bag) to pack 1 kg onions.

I supply everything + col / del . % 082 571 4746

HAIR/BEAUTY 3685

ALLE HERSTELWERK, dienste aan alle voertuie in alle areas.

Billike tariewe. Tel. 083 529 9972

Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565

3680

AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse.

Ons verwyder gratis.

Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083

HAARKAPSTER

Gekwalifiseerde haarkapster benodig by salon Hair Fantasy in Brackenfell. Goeie pakket.

Skakel 082 775 8905 of 021 981 6999

Ons praat ook Afrikaans

SECRETARIAL/PA 3745

VisagieVos Ingelyf (Goodwood) het in hul Aktesafdeling ‘n vakature vir ‘n sekretaresse met ondervinding.

Stuur u aansoek (CV, sertifikate & verwysings) na hanri@visagievos.co.za

LEGAL & TENDERS

ESTATE NOTICES

GENERAL NOTICES

Welgemoed NG Gemeente Vakature

4010

Alle bakkies / motors gesoek.

082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 083 227 4245 083 233 1784

BUSINESS

Brackenfell Motors BUSINESS OPPORTUNITIES 2415

EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk.

Tel. 082 933 3986

Koop motors + bakkies Tel. 082 524 9866

We buy cars. Accident damaged welcome 082 449 2669 084 204 5107

The Western Cape, Department of Social Development Philippi local office, is requesting anyone who knows the whereabouts of Zikhona Tshetshe, last seen in the Delft area to please Contact social worker: Shamiela Linneveldt on 021 834 7000

1 bloedskenking kan tot 3 lewens red.

Vind jou naaste kliniek op www.wcbs.org.za

ESTATES: CREDITORS & DEBTORS

Fasiliteitebeampte: Voltydse permanente kontrak

4201

PARDOE,

DA

Notice to Creditors of Deceased Estate.

All persons having claims against the abovementioned estate are required to lodge claims with the undersigned 30 days after the date of publication hereof.

Estate Number:14841/2020.

Full Name: Pardoe, David Allan. Date of Birth: 19/03/1944.

ID: 4403195056181. Last address: 3 Casalino Cresc, Chianti Villas, Van Riebeeckshof, Bellville 7530. Date of Death: 30/08/2020. Master’s Office: Cape Town. Name of Authorised Agent: Emma Pardoe CA(SA). Address of Authorised Agent: 5 Fagan St, Somerset West 7130.

Advertiser Email: ep@emmapardoe.co.za.

Advertiser Tel: 021 851 4159.

Verlangde profiel ʼn Persoon wat oor die volgende vaardighede beskik: ▪ Bestuursvaardigheid (beplanning, organisering, leidinggewing, beheer en kontrole); ▪ Administratiewe vaardigheid (kantoorbestuur, rekordhouding, korrespondensie); ▪ Kommunikasie vaardigheid (mondelings en skriftelik); ▪ Rekenaarvaardigheid; en ▪ Benutting en instandhouding van basiese werkfasiliteite en kantoortoerusting.

Primêre verantwoordelikhede ▪ Operasionele bestuur, administrasie en beheer van fasiliteite (geboue en infrastruktuur), bates, toerusting, voorraad en terrein; ▪ Instandhouding en versorging van geboue, bates, toerusting, voorraad en terrein; ▪ Sekerheid van geboue, bates, toerusting, voorraad en terrein; ▪ Rekordhouding; ▪ Sleutelbeheer; ▪ Aankope en bevoorrading; ▪ Bestuur van en toesig oor skoonmaakdienste en toegewese personeel; ▪ Voorbereiding vir aktiwiteite en opruiming daarna; en ▪ Verrigting van verantwoordelikhede ten opsigte van kerklike aktiwiteite.

Inherente posvereistes ▪ Verrigting van diens na-ure en op Sondae; en ▪ In staat om redelikerwys fisiese werk te verrig.

Vereistes ▪ Jonger as 63 jaar; ▪ Minimum akademiese kwalifikasie: Matriek; ▪ Taalvaardigheid: Afrikaans en Engels; ▪ Menseverhoudinge: Leierskap, spanwerk en goeie interpersoonlike verhoudinge; ▪ Rekenaarvaardig (MS Word, Excel, Outlook); ▪ Tegniese vaardighede; en ▪ Eerlikheid, betroubaarheid en integriteit.

Werksure ▪ 45 uur werkweek (binne gereguleerde skiktyd bedeling), wat naweke insluit.

Aansoeke Aansoeke moet ʼn omvattende CV, aansoekbrief, gewaarmerkte afdruk van ID dokument, kwalifikasies en die name/kontaknommers van drie onlangse referente insluit.

Per hand/pos: Per e-pos:

Diasstraat 15, Welgemoed, 7530 Fritz.Brand@ngkwelgemoed.co.za

Navrae:

Fritz Brand, Administrasie Bestuurder Tel: 021 913 2320

Sluitingsdatum: 4 Januarie 2021.

Super cheap insurance SMS ‘king’ to 31452 for a quote Standard SMS rates and T’s & C’s apply

FSP no. 43862

of

Sport

LESERSKEUSE

2020 GOUD

Page 16 | Woensdag, 16 Desember 2020 Sportredaksie Tel: 021 910 6500 | e-pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

COVID-19: HOOPVOL VIR WEDSTRYDE VOLGENDE MAAND

Geen verdere krieket nie SAREL BURGER

A Battle on at netball championship Jodee Johannes of Cape Town (right) and Elmere van der Burg of Dr Kenneth Kaunda battle for possession of the ball in their semi-final clash on the fifth day of the National Netball Championships at the Zwartkloof Private Game Reserve, Bela Bela in Limpopo on Friday 11 December. Cape Town suffered a 54-16 loss.

PHOTO: REG CALDECOTT

lle vriendskaplike krieketwedstryde en verwante aktiwiteite in die Westelike Provinsie is vir die res van hierdie jaar opgeskort nadat Covid-19-virusgevalle blykbaar by onlangse wedstryde in die suidelike voorstede opgeduik het.

In ’n mediaverklaring wat die WP Krieketunie (WPKU) die afgelope naweek uitgereik het, word beklemtoon dat dit nie ’n besluit was wat ligtelik geneem is nie. Dit was inderdaad eers ná deeglike oorwegings en beraadslaging met verskillende regerings- sowel as provinsiale instansies dat gevoel is geen krieketbyeenkomste van enige aard sal tot minstens 31 Desember toelaatbaar wees nie.

Die WPKU spreek nietemin terselfdertyd sy dank uit dat die meeste klubs die inperkingmaatreëls getrou nagekom het, terwyl die klubs geleidelik besig was met hul voorbereidings vir hierdie somer se krieketpro-

gram. Die WPKU-bestuur bly egter steeds hoopvol dat die wedstrydprogram teen die middel van aanstaande maand onderweg sal kan kom.

Skolekrieket Veertien skole se eerste krieketspanne sal met die heropening van die skole volgende jaar sake uitspook in die Tygerbergstreek se jaarlikse Sammy Bloch/Medicare Aptekeuitklopkompetisie.

Die loting vir die wedstryde in die eerste ronde (tuisspanne eerste) is: HTS Bellville t Fairmont, De Kuilen t D.F. Malan, Edgemead t HS Tygerberg, Fairbairn t HS Bellville, HS Durbanville t Parow, The Settlers t Brackenfell. Twee spanne – Curro Durbanville, die verdedigende kampioen, en Stellenberg – het loslootjies vir die eerste sarsie kragmetings en sluit hulle in die kwarteindronde aan by die wenners van die wedstryde in die eerste ronde.

Annual endurance race delivers nail-biting action Despite the issues caused by Covid-19 restrictions, the Livingstone Baths eight-hour endurance race for lightweight motorcycles at Killarney International Raceway’s Karting Circuit on Saturday 12 December was one of the most successful in the 38-year history of this iconic annual event.

Conditions were perfect, with bright sunshine and a light south-easterly wind, and the circuit itself was clean and stayed that way throughout the event. Despite the usual crashes – dozens of them! – just one rider required hospital treatment (and he was back before the end of the race) and only three short safety-bike periods interrupted eight hours of dynamic racing, filled with epic comebacks, dramatic changes of fortune and heart-warming camaraderie.

International SuperStock star David “McFlash” McFadden put the Honda CBR150 of pre-race favourites Team RST, led

by British rider Jonny Towers and including Kewyn Snyman and short-circuit hots-

hot Jason Linaker, on pole with a 48.780 second qualifying lap.

Van der Walt got the best of the traditional Le Mans start and grabbed the early lead with McFadden all over him like a cheap suit, followed by the Team HSC CBR150 shared by Nicholas Hutchings, Franco Flach, Max Mandix and Abigail Bosson (one of only two ladies in the race) and White on the Team 60 machine.

White, however, set off like a man on a mission. He passed Hutchings for third on the third lap, took second from Mc Fadden on lap eight and was reeling in the leader when he threw it away big time in the Pits Esses on lap 14, changing the entire shape of the race after only 11 minutes. In addition to the usual handlebar and footpeg damage, for which the team were well prepared, the Team 60 CBR150 bent its front suspension in the crash, forcing crew chief Allan Westman to rush home and fetch a spare set of forks from another bike. All in all, White’s mishap

The eight-hour is one of the few events that still features the spectacular but risky Le Mans-style start. Here David McFadden on the No.17 Team RST CBR150 leads the field off the start.

PHOTO: COLIN BROWN cost them almost an hour and a half and they rejoined stone last, 100 laps behind the leaders. Meanwhile, McFadden took over the lead on lap 19 and held it until the crew was forced to pit to replace a flat battery near the

end of the first hour. At that point they were just 1.5 seconds behind IMI after 71 laps.

Team 60, however, were out to prove a point. They were the fastest team on the circuit, having posted a best lap of 48.22 seconds during the fifth hour and made up four laps on the RST machine.

Twenty-two minutes into the second half of the race the Powerflow machine stopped on the circuit, victim of a broken coil wire.

Crew chief Dick Bate had the bike up and running in a matter of minutes but the team had dropped five places, moving HSC up to third. At the end of the fifth hour Powerflow were down in eighth on 316 laps, behind Jack Hammer’s (323 laps), the No. 49 CBR150 of Andre Calvert, Michael Wahl and Derek Davids (324), Team 111 (324), Team No Rush (325), HSC (328), IMI (334) and RST on 341 laps. The honours of the day went to RST as team principal Jonny Towers took the flag after a near-record 551 laps in eight dramatic hours.

DURBAN ROAD

171 Durban road, Bellville 021 949 2120

DURBANVILLE

28 Wellington road, Durbanville 021 976 1161

STRAND ROAD

42 Strand road, Bellville 021 945 1566 X1WGCA2D-AL161220