BELLVILLE
Beste gratis gemeenskapskoerant in Suid-Afrika 2010
Tygervalleisentrum se
Wensboom Jy kan hierdie feestyd ’n kind se Kerswens laat waar word.
Now available – the full range of MATWELD welding machines and accessories! Demonstrations can be arranged.
Wimpy-hof, Boonste Vlak.
10 November -5 Desember 10:00 - 12:00
B u r g e r
E -pos: tyger@dieburger.com
Woensdag 16 November 2011
Please contact us for details.
10 Taurus Street • Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za
Fred Prinsloo Advertising gho 122 E
Tel: 021 910 6500
) Factory says they’re within limits
Christmas wishes
Stench of starch irks JANA BEKKER
A mouldy, rotten smell that sticks to your clothes is how a De La Haye resident describes an odour emitted from a factory in Bellville South. This is not the first time the Tongaat Hulett starch factory, formerly known as African Products, has been subjected to criticism from residents for bad smells hovering in the air that can be smelt as far as seven kilometres away, depending on wind direction. The resident, Schalk Burger, says the bad smell has been a problem for decades. He says the intensity of the smell can further be attributed to production schedules at the factory. “This is an embarrassment for residents of the area. At times when guests visit us, they always ask about the foul odour,” Schalk says. He says there have been many attempts to solve the problem, letters have been written and meetings held, but the smell stays. “You get the idea that the factory is being protected, because nothing is being done about the smell. If there are measures in place to address the smell, they are ineffective,” Burger says. He says the intensity of the smell differs from overwhelming at times to non-existent at other times. Burger says in line with the city’s clean air programme, this issue should be a priority as it could affect the health of residents of the neighbouring areas. Burger argues because smells are subjective and invisible, the level of inconvenience will differ for different people. “One also has to look at people’s life quality, since they are breathing in the air.” Burger is not unfazed by the difficulty of addressing an issue such as this. “As the smell is subject to environmental factors such as sun, wind and weather, I realise how difficult it is for the city to address. This is why it is
Cheryl Hector and her daughter Shaina (10) from Kleinbron, Brackenfell look at the cards on Tygervalley Shopping Centre’s Wishtree. The aim with the initiative, of which TygerBurger is the media sponsor, is to collect over 200 gifts for the TygerBear Unit for traumatised and abused children. Full story on page 2. Photo: Carina Roux.
WE’VE GONE POTTY.... GERANIUM BUSH
WAS 24.95
HYDRANGEAS
FUSCHIA
NOW
1195 1395
WAS 39.95
WAS 29.95
NOW
Each
1495
Each
TROUGH WAS 299.95
179 64 95 Each
95 Each
DURANTA SHEENAS GOLD NOW
3995 Each
WAS 79.95
PINK & BLUE 500g
TUSCAN POT MEDIUM WAS 179.95
WAS 76.95 NOW
9995 Each
PETUNIAS
WAS 59.95
3195
6 PACK WAS 14.95
9
NOW
42
95 500g
50% OFF POINSETTIA Each
95
SHAKE & GROW
SMALL WAS 109.95
necessary to involve other parties, such as universities and so on. For all we know different sources could be responsible for the foul smell,” he says. In response, Steve le Roux, general manager of Tongaat Hulett Starch, said this company is a responsible corporate citizen, who has engaged with the surrounding communities and the Cape Metropolitan Council (CMC) in respect of the complaints about odours which are perceived to emanate from their Bellville factory. “In accordance with these interactions, we submitted plans to the CMC and shared the plans with the community. We have been working closely with the CMC who monitor progress against the plan. “Tongaat Hulett Starch has completed the undertakings that were made in the plan and believe that we have been successful in reducing our off-gas emissions based on our own monitoring and observation and based on feedback received over the past year,” Le Roux said. He said Tongaat Hulett Starch remains committed to reduce its impact on the environment and encourages the surrounding communities to interact with them using the established channels. The Air Quality Control By-law was implemented by the city in 2010 to achieve improved air quality. During his time as chairman of the Council’s health portfolio, Councillor James Vos voiced his concerns over stench and visible emissions coming from several industrial areas. He was worried about it, due to the impact on the health and wellbeing of the surrounding communities. Vos said at the time the city has adopted a revised Air Pollution Control By-law in 2010, as the old by-law, since its promulgation in 2003, became outdated. He said the law was not hitting hard enough at the big factories that are responsible for much of the noxious contaminating emissions that defile our air.
HUGE VARIETY OF POTS UP TO NOW
Each
BULLET CONTAINER
NOW
Faks: 021 910 6501
WAS 49.95
CHILLIES WAS 29.95
NOW
24
95
BELLVILLE - Eversdal Rd, Exit 25 off N1 - TEL. 021 919 1106 KENILWORTH - Doncaster Rd, next to KC Centre - TEL. 021 671 9050/1 MILNERTON - Racecourse Road, behind Paddocks TEL - 021 528 4000
www.stodels.com
1995 Each
Each
COIR HANGING BASKET 25 cm
PLASTIC SOLAR BOWL
Each
11
95 Each
30cm
WAS 44.95
SQUARE PLASTIC POT
GREEN/ TERRACOTTA
WAS 59.95
2995
Each
Offers valid till 20 November 2011 while stocks last.
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 2
Woensdag 16 November 2011
Mac is back
Polisiehoës kyk na karre
JANA BEKKER
Every requirement as specified by the City of Cape Town was met by McDonald’s since the Bellville branch was closed down three weeks ago and it will hopefully be business as usual at this fast food outlet as from today (16 November).
JANA BEKKER
McDonald’s Bellville was closed as it did not comply with regulations. No building plans were in place and it didn’t have the required health certificates. On Monday 14 November, Sechaba Motsieloa, corporate affairs director of McDonald’s, said it was unfortunate the building plans weren’t 100 percent approved, but that the fast food outlet has since done everything as per council’s requirements. According to Sechaba legislation in this regard was changed last year. Among the new requirements is that a fire escape door needs to be 0.3 metre wider than before. “We apologise to our customers, who have been inconvenienced,” Sechaba said. He feels strongly about the restaurant complying to the City’s regulations. About the incident he said there is no use in crying over spilt milk. “We have to pick up our heads and focus on serving our customers.” The City will inspect the restaurant today (Wednesday) to determine whether they fully comply. If the requirements are met McDonald’s will re-open for business.
Stem nou, stem gou! By Hoërskool Bellville is die selfoonbeleid dat geen sel foon sigbaar mag wees nie, op 11 November om 11:11 by die skool opsy geskuif sodat leerders vir Tafelberg kon stem as een van die sewe nuwe natuurwonders van die wêreld. Dié stemmery en die van baie ander het vrugte afgewerp en Tafelberg is tydelik een van die wonders.
Make an abused child’s Xmas wish come true Over 200 gifts have to be collected for this year’s Wishtree Initiative at Tygervalley Shopping Centre. This year sees the fourth Wishtree Initiative and this year the shopping centre, in conjunction with TygerBurger and Radio Tygerberg, have selected the TygerBear Unit for traumatised and abused children as the beneficial charity. The tree is situated on the upper level, close to Wimpy. The closest entrance is Entrance
10, the entrance closest to the management offices. For this project, the community’s help is of utmost importance, as they are needed to put smiles on these children’s faces! Tygervalley Centre has made it easy to participate in this giving project. . Choose a tag from the Wishtree, situated in a special section in the centre. . Purchase the “wish” on the tag at any store in Tygervalley Centre. . Wrap the gift at the centre’s free wrapping
www.
021 981 9877 Brackenfell Cape Town North Church service times: 08h30 & 10h30
stations and place back under the tree. . For the protection of the abused children the tag will only indicate the age and gender of the child. Wishtree elves will ensure that all the children’s gifts are safe and secure until delivery, which will begin at the TygerBear Holding Hands event on 10 December, where over 5 000 TygerBear volunteers will take a stand against abused and traumatised children at Tyger Valley Centre.
.co.za
’n Lys met registrasienommers van motors wat die afgelope tyd in hoërisikogebiede in Bellville opgemerk is, geniet aandag van hoës in die polisie en sedepolisie. Dié stap is die volgende in die veldtog wat begin is deur die Bellville-broers Werner en Erwin Schwella, om prostitusie uit Bellville te verdryf. Die lys is onlangs by die kantoor van die seksiehoof van vier polisiestasies in die noordelike voorstede, brigadier Darius van der Ross, afgelewer. Dié foto’s is ook aan die Stad Kaapstad se sedepolisie gestuur en die verskillende afdelings het laat weet die saak geniet hoë aandag. Van der Ross het by ’n vorige vergadering met die Schwellas gesê foto’s wat geneem word van motors in hoërisikogebiede wat prostitusie betref, kan aan hom deurgestuur word. Hy het onderneem om werk te maak van dié inligting. Werner sê die handgeskrewe registrasienommers van motors wie se eienaars na bewering gebruik maak van prostitute, beslaan ’n totaal van sewe bladsye. “Ek het ophou tel toe ek by 55 voertuie kom,” sê Werner. Hy sê volgens Van der Ross kan die eienaars van die voertuie ’n telefoonoproep of besoek tuis van die polisie verwag in dié verband.
Help save the forest A Save the Majik Forest Pet Walk will be held on Saturday (19 November) at the forest at 08:30. An amount of R20 per person and R10 a pet is charged and entries can be done at the Tygerberg Vet Shop at Van Riebeeckshof Mall. Prizes will be handed out after the walk and all participants will receive goodie bags. Lucky draws to the value of more than R10 000 is up for grabs. For more information, phone Andrea Crous on 082 218 3383.
Medical Centre behind M-KEM
021 910 2825
www.rhemafamily.co.za
Welcome, Welkom, Wamkelekile, Bienvenue
GP's (Family Practice) ● Physio ● Psychol. Occup.Therapy ● Dietician ● Biokineticist Hearing Aids ● Weightloss & Lifestyle Programme ● Private Gym & more
Talitha le Sueur Bsc. Hons. (Stell.)
Registered Audiologist.
Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville
• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available
Reg No. AU 0000043
Tel: 021 976 2811
HEARING AIDS MICHAEL FOURIE B. Pharm
HEARING TESTS
HEARING AIDS
If you are interested, SMS “HEAR” to 34007
Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road
By appointment only
Call toll-free 0800 166 947
DENTURES DIRECT NG KERK DE TYGER (Parow-Noord)
17 November - 3 Desember
ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE! Krone en implantate teen die beste pryse! Los Gebitte? Ons kan help! My name is Skye and I’m a rescue dog. I’m potty trained and can walk on a lead. I’m only 13 weeks old. Please call Helen if you can give me a forever home!
Maandag tot Vrydag: 10:00 - 20:00 Saterdag: 10:00 - 17:00
Fees van Kersgeskenke, Eetgoed en ‘n unieke inkopie ervaring! Restaurant:
Smulgeregte en wegneemetes NG Kerk, Hannes Louwstraat, De Tyger Parow Noord
Navrae: Tel 021 939 9482 Ruim Parkering
STRAYS
Nou ook: Mondhigienis & Tandbleiking
(Witmaak van tande-HOLLYWOOD SMILE)
ONS HERSTEL GEBITTE TERWYL U WAG
SKAKEL 021 914 0903
X POM (M), KRAAIFONTEIN, BLACK/TAN XJR (M), KUILS RIVER, WHITE/TAN MALTESE (F), R300, WHITE XBREED (F), BLACKHEATH, BLACK
Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za
Contact Bellville on 021 9513010 or Epping on 021 5346426
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
’n Plaaslike sakeman is onlangs vir ure lank in ’n klein kamertjie in Gugulethu aangehou en afgepers deur ’n bende mans wat hulself as polisiemanne voorgedoen het. Vir Heinrich Geldenhyus van Sonkring het die nagmerrie sowat drie weke gelede begin toe ’n onbekende man hom voor Brights Electrical in Bellville genader en ’n aanbod gemaak het om sy blou Izuzubakkie te koop. Die man het homself voorgestel as Paul. Hy het vir Geldenhyus gesê dat hy van Namibië is en ’n bakkie in Kaapstad wil koop vir die vervoer van groente tussen die twee lande. “Hy het my R70 000 aangebied en ons het nommers uitgeruil,” het Geldenhyus verlede week aan TygerBurger vertel. “ ’n Paar dae later
Bende pers sakeman af het hy my weer geskakel en dié keer ’n kontant-aanbod gemaak, waartoe ek ingestem het.” Geldenhyus het hom met die voertuig se registrasiedokumente by die Bellvilleverkeersafdeling ontmoet vanwaar hulle na die Parow-sentrum gery het waar Paul by iemand die geld sou leen. “Terwyl ek in die parkeerarea saam met Paul gewag het, het twee ander mans by ons in die motor geklim. Hulle het ’n sakkie wat gelyk het soos ’n sakkie diamante uitgehaal, en begin onderhandel oor die prys. Ek het dadelik gesê ek stel nie belang nie en het hulle afgelaai en weggery,” vertel hy. Nog ’n week later, op 29 Oktober, het die man Geldenhyus weer gebel en gesê hy het
die kontant gereed en dat hy (Geldenhyus) dit moet kom haal. Geldenhyus, wat nog steeds geen onraad vermoed het nie, het Paul by die lughawe opgelaai vanwaar hulle na ’n huis in Gugulethu is waar die transaksie sou plaasvind. “Ons het buite die huis gestop en ek wou nie ingaan nie, maar is later ingenooi.” Terwyl Geldenhyus in die huis was, het nog ’n man ingekom en weer dieselfde sakkie diamante op die tafel voor Geldenhyus uitgegooi. “Sekondes later het nog drie mans wat hulle voorgedoen het as polisiemanne by die voordeur ingebars. Hulle het ons almal op die grond laat lê en my laat opstaan en aan ‘die kaptein’ voorgestel.”
Geldenhyus was nie seker of die mans vuurwapens gedra het nie. “Die een man het my na ’n kamer toe gelei en gesê hy wil met my praat. Hy het gesê die ander mans is klaar in hegtenis geneem en onderweg na die stasie toe. Hy het my toe gevra vir R80 000 in omkoopgeld, of hy sluit my ook toe. “Ek het hom meegedeel dat ek nie soveel geld het nie.” Oor die volgende paar uitmergelende ure het die omkoopgeld afgekom na R10 000 en het hulle Geldenhyus toegelaat om sy broer te bel om die geld in sy rekening oor te plaas. “Hulle het my sleutels en selfoon geneem en wou my nie laat gaan nie. Ek was angsbevange en het deurentyd gepleit vir my lewe.”
Doordekraal is vies oor verkeer JANA BEKKER
Fun on ice:
Tygervalley Shopping Centre’s icerink was officially opened to the public yesterday. The rink of 340m² will stay open every day of the week between 09:00 and 21:00, until 15 January next year. Courteney Kühn (12) of the South African Figure Skating Associati on tried out the new icerink on Monday. Photo: Carina Roux
Om spitsverkeer soggens en smiddae in Jip de Jagerrylaan vry te spring, word Jorgensenstraat jare lank al as deurpad ingespan. Dit lei tot groot frustrasie by Doordekraalinwoners. Dié punt was verlede Donderdag 10 November onder bespreking by die Doordekraal-inwonerskomitee se vergadering. Dié vergadering is gehou by die Garrisonstraatpark. Inwoners is ontevrede oor die geweldige opeenhoping van verkeer in Jorgensenstraat. Wessel Oosthuizen, voorsitter van die komitee, sê Jorgensenstraat is die enigste straat waarmee motoriste vanaf die vallei tot in Welgemoed kan kom, sonder om van Jip de Jagerrylaan gebruik te maak. Om níé in die verkeersmassas op Jip de Jager opgehou te word nie, gebruik motoriste Jorgensen- en Cameronstrate, as kortpad deur Doordekraal. Op die ou end is dit Doordekraalinwoners wat aan die kortste ent
trek, want om by hulle huise uit te kom, raak ’n uitdaging. “Jorgensenstraat is ’n residensiële pad wat nou ’n deurpad raak en dit raak toenemend ’n probleem. “Nóg ’n probleemstraat is Cameronianstraat,” het een inwoner gesê. ’n Inwoner, wat op die hoeke van dié straat en Regimentstraat in Doordekraal woon, het vertel hoe motors daagliks in Cameronianstraat op- en afjaag. “Mense woon immers daar, maar dit word nou ’n besige pad, wat glad nie die bedoeling was nie,” sê Wessel. Hy en baie inwoners sê die oplossing is dat Jip de Jagerrylaan wyer gemaak word, sodat verkeer vinniger kan vloei. Van die voorstelle deur inwoners is dat nóg ’n toegangspad beskikbaar gestel word tussen die Vallei en Welgemoed en verkeersregulering in spitstye toegepas word. Hulle stel ook voor dat die verkeersligte op die hoeke van Jip de Jagerrylaan en die Van Riebeeckshofpad gestel word om beter verkeersvloei te verseker.
NEW IN THE AREA
Die “kaptein” en twee ander “polisiemanne” het hom teen 13:00 die dag vir die eerste keer uit die kamer laat kom. Hulle het saam met hom na die kitsbank gery waar hulle sy bankkaarte gevat en al sy geld onttrek het. Daarna is hy met sy bakkie in Bellville afgelaai vanwaar hy na die Bellville-polisiestasie is. “Hoewel ek seker was die mans is wel polisiemanne, is ek meegedeel dat dit net nog ’n bedrogspul is wat deesdae die ronde doen,” het ’n verslae Geldenhyus gesê. Volgens hom het hy in geen stadium vermoed dat hy om die bos gelei word nie. Volgens kapt. Fienie Nimb, woordvoerder van die Bellville-polisie, is talle soortgelyke voorvalle al by die Gugulethu-polisie aangemeld. Die saak sal verder deur dié polisiestasie ondersoek word. Daar bestaan in hierdie stadium geen vermoede nie dat lede van dié stasie met die voorvalle verbind kan word, het sy gesê.
Safe, Secure & Satisfied Mr. M Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za
Are you getting the BEST PRICE possible on your prescription? Do you believe the PRICES YOU SEE ADVERTISED are the lowest? Have you compared M-KEM’s prices? We suggest you do. Are you getting the ACTUAL PRODUCT you were prescribed? Makes you think, doesn’t it?
Rose-hannah brown
At M-KEM you get the REAL DEAL.
BA; HONS (Couns, Psych); MA (Couns, Psych) (Cum Laude) Stell
SIELKUNDIGE / PSYCHOLOGIST HPCSA Registered
47 De Bron Avenue, KENRIDGE 52 Tanner Street, CAPE GATE
M-KEM is conveniently situated next to the N1
E-mail: rose-hannah@mtnloaded.co.za
M-KEM 16 11 11
DESIREÉ RORKE
TygerBurger Bellville Bladsy 3
(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)
Tel: 021 987 0111/7 • 082 329 1307
Email: mkem@mkem.co.za
MEDICAL AID RATES / CASH DISCOUNTS
UP TO R20/m PLANET THE EXPERTS ON DISCOUNT ON NOUWENS CARPETS BELLVILLE SUSPENSIONS!! 2
SPORTS BAR C/o Voortrekker en Blackenberg Roads
FRIDAY sundowner
Lucky Draw R500 9pm – Close DJ KC
COME CHECK OUT OUR NEW PRICES
saturDAY SUNDOWNER
OKE K ARAth
Minor & Major Services F QU REE Engines & Gearboxes OTE S Clutch & Brakes Altenator & Battery Driveshafts & Suspensions Propshaft engineering & balancing All Insurance work welcome
JOSH ENTERTAINER wi
Shop 40, Glengarry Shopping Centre, De Bron, Eversdal Tel: 083 459 0185 glengarry@johndore.co.za
Shop 5, 114 Main Road, Plumstead Tel: 021 762 5145 plumstead@johndore.co.za
LUCKY DRAW R500 saturDAY NITE
DJ REEVO FREE ENTRY ALL NITE!
Tel 021 939 9908 / 9422 Kobus, Cell 083 275 3335 OPEN SAT. 8:00 - 12:00
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 4
New headmaster takes up challenge
S u p p l i e s
TEL: 021 948 1852
MASSIVE nd
22 BIRTHDAY SAVINGS 5 Lt ACRYLIC PVA
R
20 Lt ACRYLIC PVA
55 00
R
195 00
R
900mm WHITE
1.2 x 460mm
475 00
R
495 00
R
600mm x 400mm WHITE
975 00
FROM
R
69 95
R
VANITY CUPBOARD & TOP R
675 00
VARIOUS CORNER BATHS
1.7 m BATH WHITE
WHITE WOODEN TOILET SEATS
139 00
SINK / CABINET COMBO
DOUBLE BOWL SINK R
5 Lt HIGH GLOSS ENAMEL
FREE STANDING BASINS
895 00
FROM
R
350 00
SHOWER DOORS
PIVOT SHOWER DOOR & GLASS PANEL WHITE/CLEAR 900 Bi FOLD SHOWER DOOR
1395 00
R
WHITE/CLEAR LUXURY PIVOT SHOWER DOOR & PANEL 8mm GLASS
SHOWER QUADRANT
1295 00
R
1195 00
995 00
R
R
KNOTTY PINE
FREE STANDING BATH
R
/ Each
50
95
R
/m
FLAT & ROUND NOSE SHOVELS
R 285 00
TILES
R 9 95
R 2500 PNEUMATIC WHEELBARROW
430 x 430 FIRST GRADE
FIRST GRADE
/ Each
Woensdag 16 November 2011
ESMÉ ERASMUS
His appointment as headmaster of Chesterhouse School comes with the challenge to provide the best possible education for a wide range of children on the one hand. On the other hand, it is with sadness, Justin Harvey said, as he is filling the place of the previous headmaster, Brendan Doolan, who had to retire at the beginning of the year due to cancer.
Africa in Mafikeng, and head of department at St John’s College in Johannesburg. It was during this period that he gained invaluable experience with the Cambridge International curriculum, which he taught and administered at both IGCSE and A level. Although he enjoyed his position at the WCED – which he rates the best in the country – he missed the dynamics of school life. “Many state schools (in the Western Cape) are achieving amazing results, some with limited resources. “Ravensmead High, for instance, had a
Harvey (57) comes to Chesterhouse from the Western Cape Education Department (WCED), where he was an institutional management and governance manager since April 2010. He oversaw the management and governance of a number of schools in the Cape Metropole. From 2003 to March 2010, Harvey was the headmaster at Lowveld High School in Nelspruit, an English medium school. Coming to Cape Town was coming home for Harvey, as he was born and grew up in Fish Hoek, where he also now resides. He matriculated at Fish Hoek High. Justin Harvey, the new headmaster of Chesterhouse School in After school he studied at Durbanville, up close with some of the Grade 2s, (from left) Mia the Johannesburg College Guerrini, Nicholas Bowers, Liam Engle, Travis Procter and Jay of Education, which is affil- den van Tonder. Photo: Esmé Erasmus iated to Wits University. He also studied at Unisa to achieve a BA 90 percent pass rate last year,” he said. Honours in history. “The problems are a lack of access to reHe has a passion for history, especially sources and properly trained and dedicated Russian and African history. He ascribed teachers,” he said. that to his love for reading as a child. With “All former model C schools however, a teacher for a father – his father was princi- have the necessary resources and are doing pal of a technical college – he grew up in a excellently,” he said. There is, however, a house full of books, he said. growing market for independent schools. His first teaching post was at Queens High “The numeracy and literacy rates in counSchool in Johannesburg in 1985. tries where the Cambridge curriculum is folHe was also head of department and house- lowed, are definitely much higher than in master at the International School of South South Africa,” he said.
45 95 m²
22 mm PINE REVERSIBLE SKIRTING BLACK XXX BATTONS
7
R 95 /m
5 95
R
/m
NEW SERVICE OFFERED: Kitchen Cupboards • Built-in Cupboards • Bathroom Cabinets etc
TAPS
6 PIECE
CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE
WALL TYPE SINK MIXER
SHAMPOO MIXER
Mechanism Incl.
R ar 5 ye tee an guar
I S O 9 0 0 1
SABS
APPROVED
Incl. Drain Cock and Safety Valve Terms and conditions apply
685 00 150 litre
400 KPA
GEYSER R
1895
00
/ Each
APEX VALVE PACK R525
R
175 00
/ Each
R
DIVERTOR MIXER
R
195 00
/ Each
250 00
/ Each
UNDERTILE STOP COCK
R
69 00
/ Each
SINGLE LEVER-MIXERS BASIN & SINK
FROM
R
159 00
/ Each
Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM) MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pm PICTURES AN INDICATION ONLY • E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST
Mon-Fri 8:30-5pm Sat-Sun 9:00-2pm
PRINTED COTTON CURTAINING UPHOLSTERY TABLING (280 WIDE) SHEETING 100% COTTON QUILTING FABRICS BATTING (210 WIDE) CURTAINING (280 WIDE)
R45.00/m R39.99/m R55.00/m R23.99/m R59.99/m R23.00/m R55.00/m
WE MAKE UP:CURTAINS; UPHOLSTERY; BLINDS ETC.
16 NORTHUMBERLAND RD
BELLVILLE
(BEHIND TOYS R US)
021 - 9488447
Woensdag 16 November 2011
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 5
Tollfree transport line open CERRIN HENDRICKS
The City of Cape Town did not indicate any concrete plans to update the northern suburbs bus routes. “The City continually receives requests to provide, move or remove bus stops reflecting the change in demand for public transport. These are investigated before being considered for implementation,” Brett Herron, mayoral committee member for transport, roads and stormwater, said. According to Herron, more and more people are choosing to use public transport due to the escalation in the fuel price, time spent in traffic and the environmental impact of carbon dioxide emissions and its associated negative impact on the quality of life. In a previous article (“An apparently outdated set of bus routes” – TygerBurger Kraaifontein, 2 November), several questions were posed to the City, regarding the updating of apparently outdated bus routes in the northern suburbs. This included a question regarding the legality of buses stopping outside of the usual bus stops along with the previously mentioned question regarding the updating of the stops. “Golden Arrow operates on more than 1 000 routes daily, each with an approved route plan. Some of these routes cover public roads in residential areas both as a collection and destination point,” said Herron. He added that the City of Cape Town actively promotes public transport and has established a 24-hour Transport Information Centre (TIC) which can be contacted toll free on 0800 656 463. Residents can obtain information on all public transport services and log complaints.
Assorted Chicken Flatties
23.99 per kg
Mixed Lamb Braai Chops
69.99 per kg
Gammon (bone-in)
45.99 per kg
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 6 An evening of Carols by Candlelight, will be presented by the Rotary Club of Tygerberg on Sunday 4 December in the Avondale Gardens at 40 Protea Way, Durbanville. The gardens will be open from 16:30 for families to enjoy picnics. Entrance is R50 for adults, R25 for children under 12 and free for children under 2 years. Funds raised will be in aid of charity.
GATES
to
AFRICA
35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)
Tel: 021 948 9506 Cel: 082 969 9515
Executive Orthopaedic ‘Bamboo’ (firm or plush)
King R5 499BW incl. Double/Queen R3 299BW incl.
Kudu R7 900 BW incl. Cow R5 950BW incl. AND MANY, MANY MORE SPECIALS! WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER
Raglan street
Aylesbury Rd
AT FACTORY PRICES!
TOYS R US
N1
Bellville Northhumberland
LEATHER BAGS
Durban Rd
Trading Hours: Mon - Fri 08:30 – 17:00 Sat 09:00 – 14:00
Woensdag 16 November 2011
Reuserugbytent trek Die wit rugbytent in Boston se penne gaan uitgetrek word. Die tent trek. Van die inhoud binne-in die tent het reeds na ander weivelde vertrek, maar net soos ’n groot olifant met klein happies opgeëet moet word, gaan hierdie groot tent ook stukkie vir stukkie kleiner word. Leonore van der Walt, wyksraadslid vir Boston, sê Rennert van Rensburg van MaxAd, die eienaar van die tent, het besluit om sy tentpenne uit te trek. “Ons het lang gesprekke oor die voortbestaan van die tent gehad en het albei tot dieselfde slotsom gekom. “Dit blyk dat aansoeke om die tent te gebruik vir verskeie aanbiedinge ingestroom het – van ’n oefenswembad vir Olimpiese swemmers tot ’n plek waar motors ten toon gestel word, geldinsamelings vir skole gedoen word, wynveilings gehou of vertonings met perde aangebied kan word. “Die tent is tans naby aan woonstelle en huise en dit kan ’n demper plaas op watter geleenthede daar aangebied word. Dit is nie billik dat inwoners hulle bekommer oor watter geleentheid hulle dalk in die toekoms kan pla nie. Dit is ook nie sinvol vir ’n sakeman wat sakebesluite moet neem, om deurlopend deur buite-faktore soos die welsyn van die omgewing, gekniehalter te word nie,” het Van der Walt gesê. “MaxAd gaan begin met die aftakeling van die tent sodra die ooreenkoms met die munisipaliteit gefinaliseer is om verskeie sake te hanteer. Dit sluit in die herstel van die terrein deur gras en bome aan te plant. Dit sal in samewerking met stadsparke gedoen word. “Ek verneem dit is moeilik om pakruimte vir die reuse-tent te kry. Daar is ’n versoek dat die raamwerk van die tent, nadat dit afgetakel is, op die huidige terrein gepak word totdat onderhandelings vir ’n nuwe staan-
Dit wit tent, bekend as Rugbypark 2011, sal binnekort stukkie vir stukkie verwyder word. plek vir die tent afgehandel is. Dit sal waarskynlik nie tot later as einde Januarie wees nie. Die tent of die terrein mag nie vir nog opvoerings of vertonings gebruik word nie. “Hulle het ook ander verantwoordelikhede teenoor die munisipaliteit gedurende hierdie tydperk. Uitgawes sal vir MaxAd se
rekening wees. “Sake wat aandag geniet, is dat die munisipaliteit nie verantwoordelikheid aanvaar vir skade of diefstal van eiendom op die terrein nie en dat die betaling van veiligheidsbeamptes nie uit inwoners se sakke sal kom nie,” het Van der Walt gesê.
E&OE
Tygervalleisentrum se
WE ARE BACK AGAIN IN TYGER VALLEY CENTRE WITH THIS SPECIAL DEAL FOR YOU
R299
Wensboom Jy kan hierdie feestyd
’n kind
se Kerswens
laat waar word. Wens-etikette beskikbaar by Wimpy-hof, Boonste Vlak.
10 November 5 Desember 10:00 - 12:00 Staan saam & verenig teen kindermishandeling.
Skenk 2 uur van jou tyd, vat hande en maak ‘n verskil met Tyger-Beer. Parkeerdek op Boonste Vlak.
10 Desember 9:00 - 11:00
Only available at this store. Only 25 deals available. Altech Autopage Tygervalley Lower level, Entrance one Shop L003, Tygervalley Centre
Email address: tygervalley@apcdmail.co.za
021 914 2163/4
VALID FROM 18 NOVEMBER 2011 - 15 DECEMBER 2011.WHILE STOCKS LAST. All deals are valid from 18 November 2011 to 15 December 2011 and are subject to purchasing a new 24 months voice package or 12/24 months data package as stated in deal package and to the terms and conditions
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 7
Inwoners moet sê oor parke ’n plan vir die park vorendag moet kom, met idees oor wat in die park gedoen kan word. Geld word jaarliks uit ’n hulpfonds aan projekte toegestaan en met dié befondsing is tuintoerusting soos grassnyers en grawe reeds aangekoop. Crous sê die aankoop van dié toerusting vervang nie stadsparke se funksies nie, maar dra bloot by daartoe. Wessel Oosthuizen, voorsitter van die Doordekraal-inwonersvereniging, sê: “Die dae wat ons net kon terugsit en sê ek betaal belasting, is verby. Die Stad het te groot geword vir hulle om gereeld oral kan uitkom.” Hy het ook gesê die in-
JANA BEKKER
Die Stad Kaapstad is oorgehaal om die stadsparke te verfraai, maar vir dié projek om te slaag, is inwoners se insette geweldig belangrik.
Andrea Crous, raadslid vir wyk 70 en Wessel Oosthuizen, voorsitter van die Doordekraalinwonersvereniging.
Só het raadslid Andrea Crous, wyksraadslid vir wyk 70, verlede week gesê by ’n vergadering met inwoners van Doordekraal, wat in die Garrisonstraatpark gehou is. “Die idee rondom parke is om dit te laat lyk soos die omgewing hier – van só ’n gehalte dat inwoners dit kan gebruik,” sê Crous. Sy het aan inwoners voorgestel dat hulle met
GLASSWARE FACTORY SHOP
Assorted Glassware & Accessories
N OP OW E JH N IN B
We Make it Ourselves
BUY DIRECT AND FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!
Cutlery range joining our collection from 1 October 2011 43, 9th Avenue Maitland tel: (021) 593 8727
Mon - Thurs:9h00 - 16h00 Fri: 9h00 - 15h00 Sat: 9h00 - 13h00
wonersvereniging stel ten doel om die boonste gedeelte van Doordekraal (waar die vergadering gehou is) in te sluit by die bestaande inwonersvereniging. Een van die sleutelfaktore in die projek is dat parke beveilig word. “Bewyse bestaan dat bergies nie parke wat veilig en afgerond is, besoek nie,” het Crous gesê. By die vergadering het inwoners voorgestel dat ’n krieketveld, sitplekke onder bome en die watertoevoer na die park herstel word. “Die watertoevoer kan herstel word, maar dit is belangrik dat iemand die verantwoordelikheid neem om die kraan te gaan oop- en toedraai om die park nat te lei,” sê Crous.
SAVE!!
SALE • SALE • SALE • SALE
UTILITY 5 DRAWER
PINE DOUBLE BUNK
UTILITY 3-PIECE MULTIROBE
WHITE
RRP R899
R369
ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY
92 cm wide
R459
TWINKLE BABY COMPACTUM
White & Ivory Colours extra
RRP R5999
R2799
RRP R1599
MATTRESS OPTIONAL EXTRA
R799
DOUBLE SLEIGH BED
FORMULA 1 BED
PEDESTALS OPTIONAL EXTRA
RRP R2999
R1499 UTILITY MINI ROBE WHITE
RRP R3999
RRP R4999
R2399
SLEIGH COT
R1999
Mattress optional extra
UTILITY ROBE
SLIDE UNDER COMBO
White & Ivory Colours extra
WHITE RRP R3999
RRP R3999
White/Ivory Wings optional extra Mattress optional extra Colours Extra
CUSTOMER CARE TOLL FREE NUM BER 080 0
R699
R2999
• LAY-BYE + PAY CASH PRICE ONLY, NO EXTRA • E& KUILS RIVER LA BELLE RD
00 3047 CUSTOMER CARE TOLL FREE NUMBER 0800 00 3047 LAY-BYE + PAY CASH PRICE ONLY, NO EXTRA • E&OE
RRP R1399
RRP R5999
/STIKLAND
ACCESS
R1999
FURNICRAFT
CITY
VOORTREKKER RD - STRAND STR
Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm
N1 VALUE CENTRE
OE
HI-FI CORPORATION
VIRGIN ACTIVE
MCDONALDS
ALL STORES OPEN ON SUNDAYS 9am - 1pm
SUPER-LOW PRICES!
Pork Loin End Chops
38
.99 p/kg
250g Bacon Pieces
9.99 each
Christmas Hampers
48.99 p/kg
Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 09 November until Sunday 20 November 2011. While Stocks Last. E&OE
15.99
1.5kg French Polony
Brito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za
each
500g Smoked Viennas
10.99 each
FURNICRAFT
R1799
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 8
A Gift:
Every cent helps! So says Helen Sa dler of the Ani mal AntiCruelty League (AACL) in Bellville South. Tyger Burger played Santa this year and chose the AACL and the Lucky Lucy Foundation as the recipients of a R5 000 gift voucher each from Makro. Helen couldn’t wait to start shopping at the new Makro in Montague Gardens, which opened its doors a couple of weeks ago. From left are Garth Hewitt (TygerBurger’s manager), Helen Sadler and Johann Geldenhuys (marketing manager Makro Montague Gar dens). Photo: Carina Roux
PENTRAVEL’S
FAVOURITE HOLIDAYS Hit tHe slopes in the new year... Book now and save Up to R1 850 per adult! 7 nights from only
R13 690 + R3 890 taxes
Includes: return flights from Joburg, return transfers, 7 nights at your chosen ski resort, all meals including snacking, open bar day and night, 5 day ski school, 6 day ski pass, Kids Clubs, Club Med entertainment and insurance. Club Med Wengen valid 11 to 18 Mar ’12 Club Med Avoriaz valid 15 to 22 Jan ’12 Club Med St Moritz valid 25 Mar to 1 Apr ’12
CHoose YoUR ResoRt
aDUlt paYs
Club Med Wengen, Switzerland 3
R13 690 + R3 890 taxes R15 570 + R3 685 taxes R20 170 + R2 540 taxes
Club Med Avoriaz, France 3 Club Med St Moritz, Switzerland 4
or get soMe ColoUR on the beach Book now and save Up to R1 850 per adult! 7 nights from only
R12 490
Includes: Flights from Cape Town, taxes and return transfers, 7 Nights accommodation, all meals including snacking, open bar day and night, range of sports and leisure activities, Kids Clubs, Club Med entertainment and insurance. Club Med La Pointe Aux Cannonier valid 12 to 28 Apr ’12 Club Med Bali valid 16 Jan to 17 Mar ‘12 Club Med Phuket 8 Feb to 31 Mar ‘12
CHoose YoUR ResoRt
aDUlt paYs
Club Med La Pointe Aux Cannonier, Mauritius 4
R15 430 + R3 010 taxes R12 490 + R4 940 taxes R15 140 + R5 035 taxes
Club Med Phuket, Thailand 4
Traumakamers vul só groot leemte JANA BEKKER
Die skok van enige trauma verander jou lewe. Aan die begin is dit meer akuut en na ’n ruk keer jy terug na wat jy was. Dit laat egter ’n onuitwisbare merk op jou psige.
trum, en twee kollegas op die been gebring. Slagoffers word gewoonlik na een van dié organisasies verwys vir bystand. “Dié kamer is ’n seëning, want om op die regte tyd daar te wees vir iemand, om inligting deur te gee en ander aspekte van die traumaproses beteken baie vir ’n slagoffer,” sê Nimb. Reneé Schultz, wat die kamer beman sedert die opening daarvan in Bellville en steeds die koördineerder is, tree aan die einde van die jaar af. Dán moet Reneé die leisels
Só beskryf Alex Lifeson, ’n Serwies-Kanadese musikant en slagoffer, trauma. In Bellville is daar egter hulp vir traumaslagoffers, in die vorm van ’n slagofferondersteunerskamer by die polisiekantoor. Dié traumakamers is ’n instelling by elke WesKaapse polisiestasie en is in ongeveer 1992 begin nadat ’n leemte ervaar is met die ondersteuning van misdaadslagoffers. Kaptein Fienie Nimb, woordvoerder van die Bellville-polisie, sê vroeër jare, in die tyd voor die beskikbaarheid van sulke kamers, was die polisie se fokus merendeels op die misdadigers. “Om die misdadigers agterna te sit en vas te trek, was prioriteit,” sê sy. Later is baie meer aandag aan slagoffers begin gee en só het kamers van dié formaat tot stand gekom. Traumakamers word be- Konstabel Ilze Gobey (SAPDlid) by die Bellvillepolisie se trau man deur vrywilligers en makamer. die doel van die kamers is sodat slagoffers se verklarings in privaat- oorgee aan ’n nuwe koördineerder. heid afgeneem kan word, vir die “ontlonVan die vrywilligers sal verwag word om ting” van die slagoffer, waarna verwysing veral Woensdae en Vrydae vir ’n sekere aanvolg. Sodra daar met ’n slagoffer gesels is, tal ure beskikbaar te wees by die kamer. word die persoon verwys na die spesifieke Die kamer is elke dag van die week oop. organisasie waar hy of sy hulp kan ontvang Omdat dié dienste gratis aangebied word, vir die trauma wat ervaar is. sal die vrywilligers geen betaling ontvang Bell Net (Bellville Network), ’n sambreel- nie. organisasie waarvan verskeie hulporganisaEnigeen wat belangstel om ’n trauma-onsies deel vorm, is in 2003 deur Louise Spies, dersteuner te word, word versoek om Nimb bestuurder van Living Network-Krisissen- te bel by 083 702 1904.
Call for used toys and bears
+ R4 940 taxes
Club Med Bali 4
Woensdag 16 November 2011
Don't forget to ask us for kids prices!
peNtRavel’s Best aiRFaRes these flights from Cape town include taxes and fees! LONDON 30kgs baggage R5 580 PHUKET R7 180 LONDON Direct Christmas Special R7 180 BEIJING Direct via Dubai R7 850 DUBLIN 30kgs baggage R5 770 LOS ANGELES R8 270 MILAN R5 790 NEW YORK Virgin Atlantic R8 780 PARIS R6 170 VANCOUVER R11 490 DUBAI R6 180 SYDNEY Free stop Perth/Brisbane R13 280
021 974 1800 Shop F20 Upper Level Willowbridge Lifestyle Centre
Canal Walk COMING SOON! Always use an ASATA accredited agent. We recommend Chartis Travel Insurance.
www.pentravel.com
What you need to know: Prices are per person twin share from Cape Town unless otherwise stated, a guide only and correct at the time of print. Pentravel and individual tour operator T&Cs apply and may be found on our website. Prices may change, are subject to daily availability and rate of exchange changes. Visas may be necessary and insurance is essential. Club Med already includes saving - book and pay by 12 Dec ‘11. Airfares: The purchase by and travel dates differ by airline/airfare and are subject to availability. Prepayable taxes are correct at the time of going to print and may vary. Taxes will increase if stops are made.E&OE
Used and new teddy bears, other soft toys and toys are being collected in a teddy bear and toy drive by a Durbanville resident. Clair Gardiner and friends plan to go to paediatric wards in government hospitals and disadvantaged areas on Saturday 10 December to give out a toy or teddy bear to each child. “A new teddy only costs around R40. People who are unable to bring a toy or teddy, can also donate money for us to buy teddy bears on their behalf.
“I will also wash and disinfect and dry all used toys,” she said. “There are so many less fortunate children out there. This year I want to make a difference and make their stay in hospital easier and brighter,” she said. Anyone who has any teddy bears, soft toys or toys, can contact Claire on 079 819 6791 or send an email to cwclearwater@gmail.com to arrange a drop-off point or, if there are large donations in one area, to arrange for collection.
CLEARANCE SALE Crockery, Glassware Steak knives Buffetware, Platters
Bargains Galore!!!
Saturday 19th Nov 9am - 1 pm
No cheques will be accepted
Kwela Logistics, End of Range Road, Blackheath. Tel: (021) 6850881/082 5525870
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 9
Diversity study done in CT Pre X-mas Rib Special! DESIREÉ RORKE
A diversity survey is currently being completed in selected parts of Cape Town, which includes portions of Bellville. Conducted by Progressus Research and Development, and supported by the department of sociology of the University of Cape Town (UCT), the study is about people’s attitudes towards different race groups and job seeking behaviour of people living in Cape Town. A sample of 1 600 households from across the Cape Town metropolitan area will be surveyed. The project is run by researchers at UCT and sponsored by the Oxford University in London and Max Planck Institute in Germany. Field work has started two weeks ago and An evening of “Carols by Candlelight” will be presented by the Rotary Club of Tygerberg on Sunday 4 December in the Avondale Gardens at 40 Protea Way, Durbanville. The gardens will be open from 16:30 for families to enjoy their picnics. Entrance is R50 for adults, R25 for children under 12 and free for children under 2 years. All funds raised will go to charities.
will continue until January 2012. According to Dr Elana Moore of UCT, interviewers will wear clearly marked overcoats with a Progressus logo on the overcoat that will identify them as research interviewers. They will also carry an official identification card. “Between 10 and 20 households will be randomly selected in each of the areas selected. Participation will be voluntary and any person that is selected to participate may refuse the interview before or during the interview,” she says. “The results of the study should be very interesting and insightful and UCT will release its findings to the City of Cape Town at an appropriate time,” she says. Other northern areas included in the study are Blue Downs, Boston, Stellenberg, Durbanville, Parklands, Table View, West Beach, Brackenfell and Wallacedene.
Tygerberg MTB Club will hold their AGM on Tuesday, 6 December at Clara Anna Fontein between 19:00 and 21:00. A new committee will be elected and parties are requested to see the website on 30 November. E-mail nominations to adrian@tygerburgmtb.co.za by 30 November. RSVP to the same address.
2 X 36W FLUORESCENT Excludes Tubes R235.00 ASSORTED CHILDREN’S LIGHTS 5 LIGHT CHANDELIER R395.00
R110.00
3 DOWNLIGHTS 230V
R99.00
N1
LA BELL E R300 TO
LIGHTSENSE
STRAN D
PET ER
STIKLAND BRIDGE
BAR LOW
BILL BE
FORD
ZUIDEN HOUT
Includes Lamps • Satin Chrome
Tel: 021 946 1390
light sense Leaders in lighting
Cnr. Strand and Ford Street, Loumar - Bellville info@lightsense.co.za • www.lightsense.co.za
Yo
NEW u are invit ed t o th Satu e rday L A U from 1 09h 9 Nov 2 NCH 0 0 0-1
1 4h0 1 0
! ildren h c e h For t ping Castle
* Jum Painting ng * Face lloon maki a B .. al adults * Anim e h t or And f Free snacks * ktails & Moc
3 Models Available 1.0 1.3 1.3CVT
WE ARE PASSIONATE ABOUT SERVING YOU. YOUR INDEPENDANT TOYOTA DEALER SINCE 1973
The only independent black owned dealership in the Western Cape
189 Voortrekker Road Bellville
LEAD THE WAY
300G RIB & CHIPS OR RICE VALID from 9 - 23 November 2011
29 95
300g rib & chips or rice
only
Steak Ranch
east A King's F
NO BOOKINGS DURING THIS PERIOD NOT AVAILABLE FOR TAKE AWAY
REGRET, NO SMOKING AREA DURING THIS TIME!
Shop 18, Bellville Mall, Cnr. Voortrekker & Bill Bezuidenhout Rd, Bellville • Tel: (021) 949 1737
TygerBurger Bellville Bladsy 10
Hoofartikelblad/Leader's page
Woensdag 16 November 2011
SLICE OF LIFE
Parents should instil morals The moral deterioration of the country, which can be seen at all levels of society, has become such an issue that some local schools have decided to employ an outside company to teach their learners values. Surely it’s the job of the parents to instil them in their children? Or has everyone become so caught up in the rat race that there’s not even time for something that important? What’s the use of having children if parents don’t have time for them? What legacy would you leave behind if your children grow up without these all-important values? The company, called Character Transformation, teaches pupils six values, which, according to the company, “transcend divisions of race, creed, politics, gender and wealth”. The values are: trustworthiness, respect, responsibility, fairness, caring and citizenship. While teaching children these values is of utmost importance, it is indeed sad that parents have passed the buck and shifted their responsibility to the teachers. Bottom line is parents need to take responsibility for their children. What young people need more than the latest iPhone or gadget, is consistent adult involvement. It’s time parents start taking their jobs (their most important one) seriously.
Shoulders of giants:
A father lifts his daughter onto his shoulders to get a better view of the action at the final round of the Airport Shopping School Choir Competition held at Cape Town International Airport this past weekend. Photo: Carina Roux
Groot dankie aan eerlike mense
Ek is die ingang; as iemand deur My ingaan, sal hy gered word. Johannes 10:9
Vreemde hekse-jag Die ywer en drif waarmee die Schwellabroers (en skynbaar ook nou die Bellville-polisie) omgaan ten einde die prostitusie-probleem in hierdie omgewing te wil hokslaan, spreek boekdele, maar laat ook rooi ligte flikker... (excuse the pun). Ek probeer aan die hand van die volgende verduidelik: As oud-inwoner van Mareestraat, Oakdale (regoor die Hospice), was daar by my woonhuis binne die bestek van drie jaar, drie keer ingebreek. Inbrake wat bestempel kan word as verwoestend van aard. Koevoete is gebruik om toegang te verkry. Die toneel binne het niks aan die verbeelding oorgelaat nie. Insgelyks is beide my voertuie ook gesteel (Hyundi en Uno onderskeidelik). Soos Lot van ouds, het ek my “straf” aanvaar, synde daar van versekeringsdekking geen sprake was nie. Ek was in hierdie stadium maar te dankbaar vir die snytjie brood wat die rowers goedgunstelik sou agterlos. Vir alle praktiese doeleindes was my woonhuis onder my stert uit beroof en vir oorlewing was ek genoodsaak om ’n veiliger heenkome te soek. Hierin dus my dillemma: In geen stadium van die geveg was ek ná die aanvanklike “oopmaak” van die dossier, genader deur enige lid van die polisie nie. ’n Stukkie papier wat die saaknommer bevat, is skouerop-
halend vir my in die hand gestop. ’n Deskundige het darem eenmaal sy poeierkwas kom rondgooi! Hierdie meedoen van ons manne in blou om nou ywerig die perd van heksejag met genls. Schwella op te saal, val nou vreemd op, gesien my persoonlike ondervinding. Sekerlik in ’n pandemie van melaatsheid (roof en huisbraak) sou verwag word dat “melaatses” voorrang ten opsigte van voorkoming en behandeling behoort te geniet? Ten tye hiervan sou ek verwag dat klagtes oor liddorings (prostitusie) sekerlik sêkonder hierteenoor staan? (Tensy jy ’n fetisj vir voete onder lede het.) Presies hierin lê my twyfel. Hierdie selfopgelegde kruistog van die Schwella’s is bykans ’n koorsigheid wat vreemd heers in ’n tyd dat Rome reeds brand. Indien jy ’n forum soek ten einde die moraliteit hiervan te wil aanspreek, gaan doen dit van die kerkpodiums af. Dat die polisielede dink hul kragdadigheid lê daarin om die dames van die nag (met skoentjies in die hand) oor rugbyvelde te jaag, beïndruk my as gelouterde misdaadslagoffer eweneens nie. Die wete dat ek moontlik nog in my gewese huis rustig kon slaap, met ’n parate poliselid daar buite, miskien meer so. DAANTJIE MAARTENS La Rochelle
No joy with Golden Arrow I have been following the articles in TygerBurger for a couple of weeks regarding the buses and bus routes and each week I fume a little bit more, as I sent an email to Golden Arrow requesting that a bus route run from Durbanville to Eversdal and surrounding areas, as there is only a bus that runs from Bellville to Eversdal and surrounding areas. Well , it is with great interest that I am still waiting for a response regarding my request and agree with the letters “Wool over your eyes” and “So where is the official bus stop
then?”, TygerBurger 9 November. Maybe my request will share some light when the new and revised routes are eventually considered and a bus route will then operate from Durbanville to Eversdal and surrounding areas? To date, my email has been passed from pillar to post and everyone passes the buck, as they do not want to take matters in hand and do something about the situation. DALE GARTHWAITE Email
Week na week lees ek in TygerBurger van mense wat dankie sê vir hul medemens. Die week is dit my beurt: Verlede Saterdagoggend 29 Oktober, was ek in Woolworths, Tygervallei, se aantrekkamers waar ek my nuwe HTC Cha Cha-foon verloor het. Na 15 minute het ek dit eers agtergekom. Ek verduidelik aan my 4-jarige dogtertjie dat ons dit vir seker nie gaan terugkry nie, want mense vat ander mense se besittings. Sy sê vir my: “Mamma, kom ons gaan kyk net en soek. Dit moet nog daar wees.” Hiermee as motivering gaan ons terug en vra ek vir die personeellid, Anne, of sy ’n foon gesien het. Groot was my verbasing toe sy dit uit ’n kas haal en aan my oorhandig. ’n Kliënt het dit vir haar gegee. Nie net een persoon nie, maar twee persone was baie eerlik. Groot dankie aan die persoon wat dit opgetel het. Dit sal ek en my dogtertjie altyd onthou. ANNELIZE PRETORIUS Uitzicht
Gee ons tog net kans! Na aanleiding van die brief deur Juffie van Bellville in verband met “Hoflikheid en respek gevra by motoriste” (TygerBurger, 2 November). Kan ek asseblief ook vir motoriste vra om darem vir die inwoners van Suikerbosstraat ’n kans te gee om in spitstye in die straat te kom. Ons gee nie om om ons mooi straat met julle te deel nie, maar ons moet gewoonlik lank wag om net weg te trek en ons woon mos darem hier! CHRISSIE WIESE E-pos
Huis Jabes sê dankie Hiermee wil Huis Jabes die TygerBurger en Francois du Plessis hartlik bedank vir die merkwaardige bedrag kontant wat op 22 Oktober tydens die vroue-selfverdedigingsontbyt vir Huis Jabes ingesamel is. Sonder u hulp en goedhartigheid sou die projek nie kon bly voortbestaan nie. Ons waardeer opreg u poging om ons te help om ’n verskil in mense se lewe te maak. Baie dankie. Matt 5:7 “Geseënd is die wat barmhartig is, want aan hulle sal barmhartigheid bewys word” HUIS JABES
Advertensie
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 11
3 FULLY EQUIPPED FLOORS Cnr Modderdam Rd & Eendrag Rd, Bellville SouthTel: 021 951 5826
“One Stop and you are spoilt for choice”
RESTAURANT
Need a venue for your private functions Choose one of two floors!!
Have an Indian experience
MAIN MENU Curries
Mutton / Chicken / Tripe / Beans/Chicken & Prawn / Fish Curry/ Trio Veg Curries Mutton Breyani & Dhal Veg Breyani & Dhal
Pizzas
Mutton Curry Tikka Chicken Spicy Veg
“Toasties”
Salomies
Mutton Curry Sandwich
Mutton or Chicken And to complete this wonderful & affordable meals, try our Indian deserts.... Soji or Sago Vermicelli
Our favourite
“Bunny Chows” Mutton / Chicken/ Beans
PLATTERS AVAILABLE ON REQUEST
THE ANSWER TO YOUR YEAR-END GET TOGETHER Special Lunch & Dinner
Every Friday & Saturday Lunch 12:30 pm - 3 pm Dinner: 6 pm - 9 pm Only R45 per plate
Full Menu
Mutton Curry & Rice Roast Beef & Gravy Roast Chicken Roast Potatoes Hot Veg Salads
ALSO AVAILABLE FOR SUNDAY LUNCH
Please phone to make reservations for group bookings!
Birthday parties / wedding receptions / year-end staff parties!! Every party a success .... full package ... all inclusive affordable deals.
CATERING FOR PRIVATE FUNCTIONS! You order - we cook you collect!!
Book early for Christmas Lunch!! 3 Course Buffet from 12:30 - 3:00
Starter: Soup & Rolls Main: Mutton Curry Chicken Curry Roast Turkey Roast Beef & Gravy Roast Potatoes 2 Hot Veg 2 Salads Desert: Trifle Vermicelli & Sago Ice Cream & Choc Sauce
Tea & Coffee & Cake
R125 per person
Children under 12 R55 including party pack!!
Less than 1km from Voortrekker Rd (Main Rd) Bellville
TRADING HOURS: SUN 12pm - 3pm, THURS - SAT 11am - 11pm • TERMS + CONDITIONS APPLY
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 12
Woensdag 16 November 2011
Boeremusiekmakers beste in land ’n Kaapse boeremusiekorkes onder leiding van Dicky Smuts het in die afgelope nasionale boeremusiekkompetisie, aangebied deur die Boeremusiekgilde van Suid-Afrika, met altesaam ses trofeë weggestap én die prys vir beste boeremusiekorkes ontvang. Hulle het deelgeneem in die professionele moderne kategorie en in die eerste uitdun (Kaapse tak-uitdun) in Bellville in Junie hul afdeling gewen. Daar het Morné Toua (konsertinaspeler) ook met die trofee vir beste konsertinaspeler weggestap en Cassie van Zyl vir beste
klawerbordspeler. Die orkes het daarna meegeding in die Suidstreek-uitdun in Mosselbaai in Augustus en weer eens met die louere weggestap. Die finale ronde het plaasgevind in Kuilsrivier in Oktober, waar alle streekwenners oor die land teen mekaar meegeding het. Hulle het ’n tweede plek in hul kategorie behaal en die beker ontvang vir die beste boeremusiek-orkes van die dag. Hulle het by die finaal ook die volgende pryse ontvang: Dickie Smuts (beste tromspeler), André Kallis (beste baskitaarspeler) en Cassie van Zyl (beste klawerbordspeler).
JANA BEKKER
André Kallis, Morné Toua, Dickie Smuts, Nico Langeveldt, Cassie van Zy en Pieter le Roux.
20 kg AD DOGF ULT OOD thing your
Every
P F
Battery T H E
dog need
I
s
Centre S P E C I A L I S T S
195 VOORTREKKER ROAD • BELLVILLE • OPP. ESCOM
MO D DERD AM R O
AD
TEL. 021 948 3899
Don’t let battery problems spoil your holidays
TO CT
VOORTREKKER RD DURBAN RD
FREE BATTERY TEST
195
Slim skoonheid: Mej Kaylan Hamel (24), ’n omgewingsingenieur en geoloog, het on langs met die titel van Mej. Kaapstad 2011 weggestap. Kaylan, ’n student aan die Univer siteit van Kaapstad, voltooi vanjaar haar meestersgraad. Sy beplan om ’n akademikus te word. Die galavertoning het by Rugbypark in Bellville plaasgevind.
Hou koswiele aan’t rol
STATION
ESKOM
WE ARE HERE IN BELLVILLE
Die bome wat ’n inwoner van Heemstede oor die afgelope 16 jaar in die park voor haar huis aangeplant het, is toe deur die Stad Kaapstad verwyder. TygerBurger het onlangs berig oor die vrugte- en ander bome wat Ilana Niewoudt oor jare op die munisipale park aangeplant het, waaroor ander inwoners in die omgewing só sterk gevoel het dat ’n petisie vir die verwydering daarvan opgestel is (“Bome, plante moet waai”, TygerBurger 12 Oktober). “Dit is inheemse bome wat bygedra het tot die omgewing en alles is net so verwyder,” het Ilana gesê nadat die bome uitgehaal is. Sy was baie hartseer. Onder die bome was ’n granaat-, kweper-, koejawel-, lukwart-, spekboom en verskeie ander. Ilana het in die aanvanklike onderhoud met TygerBurger gesê sy sien om na die natuur en dat die aanplant van dié bome op haar eie onkoste haar manier was van gee. ’n Petisie met 34 handtekeninge het aanleiding gegee daartoe dat die bome in die park verwyder is.
™
B A T T E R Y
TO KUILS RV
Inheemse bome val ná petisie
Die Tygerberg-dienssentrum en Meals on Wheels in Parow hou ’n mini-basaar op Dinsdag 22 November. Die basaar begin om 09:00 by die sentrum op die hoek van Eerstelaan en Weimarstraat. Heerlikhede soos lekker kerrievetkoeke, tamatiebredie, basaarpoeding en vele meer is op die spyskaart van die ervare kokke van die sentrum. Ondersteun Meals on Wheels terwyl jy die geleentheid geniet. Skakel 021 939 4043.
WE ALSO OFFER:
AUTO ELECTRICIAN, NUMBER PLATES & AIRCON RE-GAS
We are open Saturdays & public holidays from 8 to 12, except Easter Friday & Christmas
By hand:
More than 14 500 unique hand made articles were entered for the 2011 Pret ty Things for Little Things project presented by AgeinAction and sponsored by Shoprite and Checkers. Pieter Koegelenberg from Bell ville is the overall national winner in the cate gory for other (wood, tin, wire). With Pieter is Cheronica Du Preez (national executive member of AgeinAction).
Advertensie
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 13
STORE OPEN 7 DAYS A WEEK STORE OPENS: Mon - Fri 9am - 5pm Sat 8:30am - 5pm CLOSED Fri 12 - 2pm
THESE PRICES CAN NOT BE FOUND ANYWHERE ELSE IN THE COUNTRY Fabrics, Curtains & Linens www.lifestylefabrics.co.za 11/13 Picton Street, Parrow Tel: 021 930 5170/1
CHRISTMAS SALE
OPEN ALL PUBLIC HOLIDAYS 9 am - 5 pm OPEN Sunday 9 am - 3 pm
VISIT OUR NEWLY UPGRADED DRESS AND CURTAINING DEPARTMENT DOUBLE COMFORTER
COMFORTER
3 PIECE DOUBLE COMFORTER
10 PIECE PRTD COMFORTER
OUR PRICE
OUR PRICE
6000
R
PILLOW CASES
R
12999
SCATTER CUSHIONS
STANDARD SIZE
1599 R2099 R
OVER 20 COLOURS
CONTINENTAL SIZE
DREAMLINER PILLOWS HOLLOWFIBRE S/SIZE
2500 R4000 R
CONTINENTAL SIZE
DUVET COVERS
5999 THREE QUARTER ...................... R6999 DOUBLE ..................................... R7999 QUEEN........................................ R 8999 SINGLE ....................................... R
*WHILE STOCKS LAST
LAMP SHADES
39 R5999 99
32 cm
ALL TO CLEAR @
R
2000
18500
PILLOW PACK
R
TWIN PACK PILLOW
3 PIECE BATHROOM RUG SET
OUR PRICE
NOW
BY WALTEX NOW
1999
R
DREAMLINER PILLOWS
HAND TOWELS
4000 R7000
1450
DISH CLOTHS
250 R100
R
SWABS
6
R 99
QUEEN COMFORTER SET
OTTOMANS/FOOT STOOLS
7 PIECE TAFFETA WITH FOIL PRINT
SINGLE ....................................... R
OUR PRICE
CONSISTS OF: • 1 × COMFORTER • 1 × SCATTER PILLOW • 2 × STANDARD P/CASE • 2× CONTI P/CASE • 1 × FLAT SHEET
R
OUR PRICE
R
NOW
BATH SHEETS
CURTAIN VALANCE
PRINTED HOLLOW FIBRE BLEND
PRINTED GUEST TOWELS
BATH TOWELS
CONTINENTAL SIZE
*WHILE STOCKS LAST
KITCHEN TOWELS
GUEST TOWELS
1899 R3000 R4199
R
8999 THREE QUARTER ...................... R9999 DOUBLE ................................. R12999 QUEEN.................................... R 14999 KING ....................................... R 15999
R
R
CONJUGATE ST/SIZE
3799 4299 4999 5599 KING ........................................... R 6399 R R THREE QUARTER ...................... DOUBLE ..................................... R QUEEN........................................ R
6999
3500
R
TOWELS
PLAIN COLOURS
SINGLE .......................................
STANDARD PILLOW
TOILET SETS
INCLUDING INNERS
CHAINSTORE RUGS
25 cm
ASSORTED FITTED & FLAT
OUR PRICE
GREEN/ MAROON
FITTED SHEETS
SHEETS
10 PIECE FLOCKED TAFFETA
DUVET INNERS
INCLUDING PILLOW CASE
R
COMFORTER
DENIM OTTOMANS
19999 R5000
TABLE RUNNERS
PLACE MATS
50 × 80 CHENILLES & COTTONS
CHAINSTORE OVERRUNS
BAMBOO PLACE MATS
ASSORTED COLOURS NOW
ONE COLOUR NOW
NOW EACH
4999
R
9
1999
R 99
ASSORTED
R
6
R 99
CURTAINING • CURTAINING • CURTAINING • CURTAINING READY MADE CURTAINS
READY MADE CURTAINS
FULLY LINED CURTAINS
EMBROIDED ORGANZA
229W × 218D HEAVY WEIGHT OUR PRICE
3 m × 218D FULLY LINED OUR PRICE
9999
R
CURTAINING
8999
R
150 cm TAFFETTA
ASSORTED CURTAINING MATERIALS SHORT LENGTHS
PLAIN CURTAINING
NOW
CRUSHED CURTAINING
9
R 00
1499 R1799
R
READY MADE CURTAINS
READY MADE CURTAINS
READY MADE CURTAINS
PRINTED TAB TOP CURTAINS
KITCHEN CURTAINS
SOLID DOT VOILLE
OUR PRICE
BATHROOM CURTAINS
2999
R
150 cm ORGANZA
4000 R3500
R
READY MADE CURTAINS
PLAIN ORGANZA CURTAINS
7
CRUSHED VOILLE CURTAINS
NOW
229W × 218D OUR PRICE
4999
R 99
R
DRESS MATERIALS • DRESS MATERIALS • DRESS MATERIALS 150 cm FANCY FOIL FOIL MESH FANCY MESH WAS R39.99 NOW
1999
R
PICTURES FOR ILLUSTRATION
115 cm POLYCREPE PLAIN, PEACHSKIN, KOSHIBO, TEIJIN LINEN PEPPLE GEORGETTE WAS R39.99 NOW
2000
R
115 cm POLY SILKS PLAIN POLYSILKS, YORYUS FABRICS, GEORGETTES
9
R 99
SHORT LENGTHS DRESS FABRIC PLAIN & PRINT
5
R
00
5999
R
CURTAIN RAILS DOUBLE TRACK
1
METRE
3
METRE
1500 1½ METRE R2500 2 METRE R3000 2½ METRE R4000 R
R
4500
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 14
Woensdag 16 November 2011
Saamspanpatrollies handhaaf die wet JANA BEKKER
Lede van drie Bellvillese buurtwagte, die polisie en ’n plaaslike sekuriteitsmaatskappy het verlede Vrydagaand saamgespan om wet en orde in die strate van sektor vier in Bellville te handhaaf.
Buurtwaglede van Ridgeworth, Stellenridge en Bo-Oakdale het saam met sektorlede en verteenwoordigers van District Bassett-sekuriteitsmaatskappy vanaf 22:30 patrollies in dié buurte gery. Ao. Tobie Engelbrecht, sektorbestuurder van sektor vier, het gesê met dié gesamentlike operasie het
Ao. Tobie Engelbrecht, Neil Meaker (Welgemoedbuurtwag, voor) en Derek Samuel (BoOakdalebuurtwag), gedurende die operasie.
die betrokkenes die geleentheid om by mekaar te leer. Gedurende die operasie was betrokkenes op die uitkyk vir verdagte persone en is daar gefokus op misdrywe soos diefstal uit motorvoertuie en inbrake. “Die belangrikste aspek vanaand vir betrokkenes is om veilig te wees en bystand te roep indien nodig,” het hy gesê. Betrokkenes was deurentyd in radio- en selfoonverbinding. Een van die voorvalle dié aand was van ’n Toyota Yaris, wat sonder ligte op die N1 gery het. Engelbrecht en Bassett-voertuie het hulle na die toneel gehaas. Die bestuurder en sy vrou het Van die betrokkenes by die gesamentlike operasie is Justino Ferreira (BoOakda kort vantevore van hul bestem- lebuurtwag), ao. Tobie Engelbrecht, Paul Wileman (Ridgeworthbuurtwag), ming huis toe vertrek en hy was Jean Kok (Ridgeworthbuurtwag), Neil Meaker (Welgemoedbuurtwag) en Frik nie bewus daarvan dat hy nie sy kie Marais (Stellenridgebuurtwag). Foto’s: Jana Bekker ligte aangeskakel het nie. Die gebied rondom Barlow World derneming is die mans op die toneel Vlamme wat aan die agterkant in Durbanweg is meer as een keer opgemerk en is deur lede van die po- van ’n onderneming opgemerk is, is deur van die voertuie besoek, na lisie deursoek, om te bepaal of hulle ook aangemeld. Engelbrecht het dié verdagte mans rondom motors in in besit was van toerusting waar- plek besoek en vasgestel dat ’n sekudié straat opgemerk is. mee daar by motors ingebreek kon riteitswag ’n vuurtjie gemaak het Met die derde besoek aan die on- word. vir hitte.
Gewese hoof se droom waar met nuwe vleuel JANA BEKKER
’n Nuwe vleuel, wat bestaan uit ’n klerebank en sewe klaskamers, is onlangs by Laerskool Eversdal geopen. Die opening van dié vleuel is ’n jarelange droom van die voormalige skoolhoof, dr. Heinie Brand, wat bewaarheid is. Dié vleuel is ook amptelik na Brand vernoem, hoewel dit ook die Santara genoem word. Santara is in ’n kompetisie waarvoor leerders kon inskryf, as die noemnaam vir die vleuel gekies, om dit vir leerders maklik te maak om te sê. Brand het eers die aand van die onthulling uitgevind dié vleuel dra sy naam en was duidelik geraak deur dié gebaar. “Ons het so lank daarna gesmag om vir ons ouers só ’n vleuel te gee,” het Brand by die geleentheid gesê. Brand het vroeër vanjaar die skool verlaat en hy het die geleentheid om dié onthulling by te woon beskryf as ’n ongelooflike voorreg. In die afgelope 16 jaar, wat Brand aan die stuur was by die skool, is vier ander groot projekte onder sy leiding voltooi. Dié projekte is die tegnoprojek,
waar rekenaars en televisies in elke klaskamer geïnstalleer is, die oprigting van twee nasorgsentrums, ’n personeelkamer, ’n konferensiesentrum en ’n leerdersorgsentrum. By dié sentrum sien remediërende personeel om na kinders. “Wat binne die gebou gebeur is die realiteit waaroor dit gaan,” het Brand gesê. Hy sê elke gebou by die skool het sy eie integriteit, omdat die aktiwiteite wat dit huisves van
integriteit spreek. Hy het die wens uitgespreek dat daar vrede sal wees in die aktiwiteite wat by die nuwe sentrum plaasvind. “Mag elke onderwyser en kind vrede hê,” sê Brand. Hy het die onderwys as bouproses beskryf en het bygevoeg dat onderwysers bouers is (van leerlinge). Attie Butler, voorsitter van die beheerliggaam, het by die geleentheid gesê hy gee erkenning aan
Dr. Heinie Brand onthul die naam van die nuwe vleuel – toe nog onbewus dat die gebou sy naam dra.
Brand vir sy ongelooflike bydrae. “Onder sy leiding het die skool tot ’n wêreldklas-skool en een van die top-laerskole in Suid-Afrika gegroei.” Butler het vir ouers gesê elkeen van hulle het ’n groot bydrae gemaak tot die totstandkoming van die gebou. Met die amptelike onthulling van
die naam, het Butler gesê Brand is ’n vriend vir die leerders, ’n pa en ’n oupa. “Ons waardeer jou besonderse bydrae wat jy gelewer het tot die skool,” het Butler gesê. San beteken sewe (na aanleiding van die graad sewes wat dié vleuel dikwels gebruik) en tara beteken heuwel.
Dr. Heinie Brand (voormalige skoolhoof by Laerskool Eversdal), Louise Rhee der (waarnemende skoolhoof) en Attie Butler (voorsitter: beheerliggaam) voor die nuwe gebou.
SUPPLY CHAIN MANAGEMENT INFORMATION SESSIONS The City of Cape Town invites all businesses to attend an information session on the City’s Supply Chain Management Processes and Procurement Policy. VENUE Strand Civic Centre Council Chambers Wittebome Civic Centre Maitland Town Hall Bellville South Community Hall Athlone Civic Centre
ADDRESS Cnr Main and Fagan Streets, Strand Municipal Building, Royal Ascot Road, Milnerton Rosmead Avenue, Wynberg
DATE TIME 23 November 2011 18:00
Voortrekker Road, Maitland
30 November 2011 18:00
Kasselsvlei Road, Bellville South
6 December 2011
18:00
Cnr Klipfontein and Protea Roads, Athlone
8 December 2011
18:00
Please RSVP to Sonia Galant on 021 400 5523 or via email to sonia.galant@capetown.gov.za. Please note that limited seating is available.
ACHMAT EBRAHIM CITY MANAGER
24 November 2011 18:00 28 November 2011 18:00
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 15
Huge bills for op ESMÉ ERASMUS
A woman’s breakfast is presented on Saturday 10 December to raise funds for the medical costs of a 14-month-old baby of Durbanville.
Nicky Prins (Engen Welgemoed), Faizel Hattia (Engen Welgemoed) en George Gordon (bestuur der: Alta du Toitsentrum).
Antoni van Reenen needs to go overseas in January for a second opinion regarding the removal of the tragi (hairs) in his throat. He had to undergo a tracheotomy after birth as he could not breathe on his own due to the injuries sustained during birth. He was also left without oxygen for six minutes. He spent the first three months of his life in ICU. “I had to be trained how to change the trachea in his throat and how to handle him,”
Vulstasie ondersteun sentrum JANA BEKKER
Die Alta du Toit-nasorgsentrum het by sy jaarlikse familiekuier by die sentrum ’n tjek van R10 000 ontvang vir die aankoop van produkte vir projekte by dié sentrum. Dié donasie is gemaak deur Engen Welgemoed. Faizel Hattia van die vulstasie het by die geleentheid gesê hy het vir betrokkenes by die sentrum by ’n vorige donasie-oorhandiging vroeër vanjaar gesê hulle kan op dié vulstasie se ondersteuning staatmaak. Hattia het sy woord gehou en onlangs laat weet hy wil wéér so maak. “Ek het die vorige keer die Alta du Toitsentrum belowe hulle kan staatmaak op Engen Welgemoed,” het Hattia gesê.
Die geld sal aangewend word vir ’n gevestige ontwikkelingsprogram by die sentrum. Inwoners skakel daagliks in by ’n terapeutiese groep of die kontrakwerkswinkel waar verskeie ontwikkelingsaksies plaasvind. Die geld sal gebruik word vir die aankoop van die materiaal wat benodig word vir hierdie ontwikkelingsprogram. Die familie en vriende van kliënte van die sentrum het saam met kliënte en personeellede gekuier by die geleentheid. Die vroue-boeremusiekorkes, die Kaapse Affodille, het musiek gemaak, terwyl daar gesellig by tafels gekuier is. Elsa Theron (Altasorg: bemarking) het by die geleentheid gesê sy kan nie in woorde beskryf hoe dankbaar sy is vir die donasie nie.
Little Antoni van Reenen needs to go overseas in January for a second opinion regarding the removal of the tragi in his throat.
mom Marili van Reenen said. “Words can’t describe how I felt having to leave my baby day after day, not being able to comfort him when he cries or pick him up like any mother would do for her baby. “One doctor’s mistake has left our family with so many problems and my little boy can’t sit or hold anything and will need lots of medical care, physiotherapy, speech therapy in future to teach him how to do things that should be natural,” she said. She also had to close her school, which was her passion and lifelong dream. “My husband, being self-employed, does not earn a regular monthly income. “The costs of Antoni’s treatments are excessive. I praise God sparing Antoni. He is my whole life and as a mother I will do anything to give him any chance at a normal, full life,” she said. South African doctors are unable to help Antoni, she said. “We now have to travel to America to meet specialists who can possibly help Antoni. The financial costs are astronomical. We really need all the help we can get in any way it is possible,” she said. The breakfast is presented from 08:00 to 12:00 at the Bistro in Klein Joostenberg. The cosmetics department of Woolworths Tygervalley will be doing a demonstration about the latest makeup tips. Tickets at R150 per person include breakfast, a goodie bag with gifts on arrival and a lucky draw. Book with Lizette on 072 160 2301 or email vanderpoel@discoverymail.co.za or contact Marili on 083 952 8042 or send an email to marili_steyn@yahoo.com.
The new Peugeot 508. Quality time. Take the time to test drive one at Peugeot Tygervalley.
FOR THOSE WHO DRIVE AT 130 IDEAS PER HOUR. For some it's rush hour, but for you driving the new Peugeot 508, it's time to rekindle your relationship with the road. To indulge yourself and connect with the road like never before, surrounded by a classy interior and premium styling synonymous with the Peugeot brand. Add in features such as Xenon Directional Headlights*, Available Space Management*, Head Up Display with Distance Alert*, and you'll realise all that's required is to simply give the car your undivided attention, sit back and let it return the favour. *Only on selected models.
(021) 2001 647
TUCC
Phone: 021 982 3824 Fax: 021 982 1802 Your Partner in Home Decor & Renovations
up to
25% off
Free Installation
F2 Fourie Park, Fourie Street, Brackenfell
email: trix@tucc.co.za Open on Saturdays from 09h00 until 13h00
Laminated Flooring from
from
R119.95 installed
/m2
Conditions Apply Excl. vat
R119.90 installed
Conditions Apply Excl. vat
• Kitchen Renovations • Bathroom Renovations • Tiling • Painting • Blinds • Built in wardrobes • Full Design service • Furniture
TygerBurger Bellville Bladsy 16
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
W’moedatletiek
Feel at home:
Motorists on their way to work last Tuesday were greeted by men and women dressed in night gowns and a fully made bed, at the corner of Jip de Jager Drive and Van Riebeeckshof Road in Bellville. This was part of a marketing drive to create awaren ess of the new Protea Hotel Vineyards, situated just down the road. Staff members of the hotel handed out chocholates and fliers sporting the hotel’s specials. Staff members in and around the bed attracted much attention of motorists. Here are Tasneem Saal (revenue manager), Natasha Gounden (reservations and banqueting coordinator) and Maryke van den Berg (banqueting coordinator). Photo: Jana Bekker
Laerskool Welge moed het verlede Vrydag hulle inter huisatletiekbyeen koms gehou. Liza van Deijl is aange w y s a s d i e b e s te o.9atleet en Anus ka Enslin die beste hekkiesatleet. An geline dos Santos e n Ja re d Swa n e poel is aangewys as die skool se Victor en Victix Ludorum wenners.
Die dirigentespan, Danté Gomes en Kyra Engelbrecht, by die skoolhoof, Johan Engelbrecht,
Anushka Enslin, Jared Swanepoel, Johan Engelbrecht (skoolhoof), Angeline dos Santos en Liza van Deijl.
Die volgepakte paviljoen.
Woensdag 16 November 2011
Advertensie
TygerBurger Bellville Bladsy 17
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 18
Woensdag 16 November 2011
Kultuur verander ná dié program gin in Januarie volgende jaar. Volgens Van der Vyver word die tyd wat ouers nie meer met kinders deurbring nie opgeneem deur onder meer televisie en dinge soos Play Station. “Studies het getoon dat as kinders 3.5 uur per dag televisie kyk, behoort hulle teen die ouderdom van 13 reeds 20 000 moorde daarop te gesien het,” voeg hy by. Die oorspronklike konsep, “Character Counts”, het in 1992 deur die Josephsons-instituut in Aspen in Amerika tot stand gekom. In 2007 het Kaapstad by die beweging aangesluit en die program effens verander om by Suid-Afrika aan te pas. In Oktober 2010 het Peter Doyle, die destydse uitvoerende hoof van Metropolitan en wat deesdae in die stigting dien, te hore gekom van die program en Van der Vyver gekontak. “Kortliks is die program ’n poging om die morele verval in ons land te keer deur kinders weer goeie waardes en integriteit te leer. Die stigting was ook op soek na ’n intervensie wat volhoubaar is,” sê Van der Vyver. Die program neem ’n aanvang deur ’n aanvanklike opleiding van agt uur aan die onderwysers. “Hierdeur word hulle geleer wat die waardes beteken asook hoe om dit toe te pas, en om self rolmodelle te wees,” sê hy. Na die opleiding word daar direk met die kinders gewerk. Van der Vyver fasiliteer ses saalsessies waarin die ses pilare van karakter
DESIREÉ RORKE
Sal jy onder alle omstandighede altyd die regte ding doen, selfs al sien niemand jou nie? As jou antwoord op die vraag “ja” is, is die kanse goed dat jy oor ’n goeie karakter en sterk waardesisteem beskik. Maar die vraag bly staan, is jy ’n goeie rolmodel vir jou kinders en bring jy genoeg tyd saam met hulle deur om dié waardes genoegsaam oor te dra? Vir die meeste werkende ouers is die antwoord op hierdie vraag tien teen een “nee”, en rus dié belangrike taak al hoe meer op die skouers van onderwysers en skole. “Die ideaal is dat kinders waardes by hul huise leer, maar dit is nie meer vandag die geval soos jare gelede nie. Vandag vind ons dat in die meeste huishoudings beide ouers moet werk om te oorleef, met die gevolg dat kontaktyd tussen kinders en ouers afgeneem het en in baie gevalle nie meer bestaan nie.” So sê Louis van der Vyver van Character Transformation, ’n instansie wat karakter-“lesse” by skole aanbied. Met ’n kwartmiljoen rand-borgskap van die Metropolitan-stigting, is Van der Vyver besig om die program by drie skole in die noordelike voorstede te implementeer. Hoërskool D.F. Malan en die Holy Cross-skool is tans besig met opleiding en Hoërskool Brackenfell be-
aangespreek word. Volgens Van der Vyver sluit dit betroubaarheid, respek, verantwoordelikheid, regverdigheid, omgee en goeie burgerskap in. Deur die waardes word baie ander dinge soos tienerswangerskap byvoorbeeld ook aangespreek. “Mense sê dikwels dat kinders na ’n sekere ouderdom nie meer geleer of verander kan word nie. Dit is waar sover dit ’n kind se persoonlikheid betref. Karakter aan die an-
derkant is heeltemal anders, aangesien dit ’n gewetensbesluit is wat jy op enige ouderdom kan maak,” sê hy. Van der Vyver voeg by dat die sukses van die program dikwels gemeet word deur die afname van dissiplinêre aksies in skole asook die onverwagse positiewe optrede deur kinders. “Die skole ondergaan as ’t ware ’n kultuurverandering,” sê hy. Volgens Alfreda Bekkers, hoof
Die hoof van Hoërskool D.F. Malan, Joh Dorfling, saam met Louis van der Vyver en ’n paar leerlinge. Die Character Transformationprogram is onlangs daar van stapel gestuur.
Bonsai show promotes ‘this wonderful hobby’
COMMERCIAL MULTIPLE AUCTION ;\LZKH`
5V]LTILY '
WT ;OL *Y`Z[HS ;V^LYZ /V[LS
:WH *LU[\Y` *P[`
-YLL :[HUKPUN 6MÄJLZ ;PQNLYOVM
9L[HPS )LSS]PSSL
GO NE
(WHY[TLU[ )SVJR
>,) 9,-
WEB REF 17859
328 Koeberg Road
AVUPUN! .LULYHS )\ZPULZZ JV]LYHNL (TWSL WHYRPUN =HJHU[ VJJ\WH[PVU
Greg Nafte
Z[VYL`Z /PNO L_WVZ\YL VU[V 2VLILYN 9VHK
c Ross Sheldon
van die Holy Cross-skool in Bellville, het die program ’n geweldige verskil gemaak aan die algehele dissipline van die leerlinge. “Dis ongelooflik om te sien hoe die kinders verander het, en die sukses van die projek is meetbaar deur die terugvoering van die ouers. “Die ouers kan nie uitgepraat raak oor hoe die kinders se gedrag ook by die huis verander het nie,” sê sy.
223 Voortrekker Road
ZOVWZ (WHY[TLU[Z! _ ILK HWHY[TLU[Z! _ IHJOLSVYZ! T -\SS` SL[ .YVZZ PUJVTL! 9
Greg Nafte
;OL Y\SLZ VM H\J[PVU HYL H]HPSHISL H[ ^^^ H\J[PVU JV aH
T
c Jared Gottschalk
_
ILK HWHY[TLU[Z!
T
Tygerberg Bonsai Club will host their yearly show at the Cape Garden Centre Joostenberg Vlakte from Friday 25 November to Sunday 27 November. According to Freddie Smit, chairman of the club, the show is mainly to promote this wonderful hobby and art form. “It is accessible to young and old, but the earlier you start the more time will be available to develop and grow mature trees,” he says. “We have chosen the venue because we believe that the visitors to the nursery will bring synergy to both the nursery and the club since the visitors will predominantly all be plant lovers.” Between 90 and a 100 trees will be on exhibition and some bonsai-related items such as trees, soil, gravel, wire, pots, etc. will also be on sale. Club members will also work on trees as well as giving advice on pruning, wiring and pest control as well as refining of trees. . For more information contact Freddie Smit on 079 6947470.
TOETSBESTUUR DIE NUWE NISSAN MICRA EN STAAN ’N KANS OM FANTASTIESE PRYSE TE WEN!
Bespoedig jou finansieringsaansoek vandag
PAROW
Voortrekkerweg 396 • 021 929 7400
Health & Beauty promotion/Gesondheid & Skoonheid promosie
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 19
Health & Beauty Nonsmokers also at risk of lung cancer Although smoking is one of the major causes of lung cancer, non-smokers are often diagnosed with the disease as well. To mark global Lung Cancer Awareness Month (LCAM) this November, lung cancer patients and survivors are being encouraged to share their stories of the diagnosis and treatment of the disease, and the fact that non-smokers can also be diagnosed. “Lung cancer isn’t only caused by smoking but also from factors such as the environment, occupational risks, ionising radiation or family history. The burden of lung cancer is high, but awareness of the disease is very low as compared with other diseases such as breast can-
cer. This is why it’s important to get involved in awareness initiatives to help educate and inform people about this deadly disease, where early detection is key,” says Dr Georgia Demetriou, Wits Donald Gordon Oncology Centre. Early detection is the most vital stage in the lung cancer treatment: “If detected at early stage, patients can receive treatments such as surgery and radiation, and have a far improved prognosis than patients who are diagnosed at a later stage,” says Demetriou. What makes lung cancer an extremely difficult illness to treat is that most of the symptoms are not visible until the disease has progressed to an advanced stage. Lung cancer patients Carla-Jane
Gluckman, Andrea Breman and Jane Miller, were all non-smokers prior to their diagnosis, and are sharing their personal journeys with lung cancer this November, with the hope that others will become more aware of their health, have regular check-ups and look after their lungs. All three women were diagnosed with non-small cell lung cancer (NSCLC), the most common type of the disease. Each of them were fortunate enough to be treated with a relatively new biological therapy taken in tablet form which has made a big difference to their quality of life. Capetonian Carla-Jane Gluckman has lived with lung cancer for the past nine years. “Being diag-
nosed with lung cancer in 2002 at the age of 32 was not part of my life plans. I was extremely content with my life as a makeup artist in Cape Town, a wife and mother to my two beautiful children, Jake and Max. “I was a social smoker from age 14 to 21, so you can imagine my total disbelief when I received my diagnosis. I couldn’t get my head around what the doctor was telling me. I remember saying to him: ‘I am a mother of two small children who need me. How could this happen to me?’ My world stopped turning,” said Carla. Another Capetonian, Andrea Breman was diagnosed with lung cancer in November 2005. “They found a spot on my lung which was diagnosed as lung cancer. This, I
did not want to believe as I have never been a smoker! I ended up having surgery to remove the top of my lung. I am a very optimistic person and am focused on dealing with and conquering this challenge,” said Andrea. These non-smoking women received the same treatment, a relatively new oral biological therapy. “The dose is one tablet a day which is infinitely better for the patient’s quality of life than intravenous chemotherapy. I have had various side effects, all of which have been tolerable and manageable and my quality of life is hardly affected at all. I do normal things and have been able to enjoy my grandchildren, go on trips, and generally count my blessings,” said Jane.
Beware what foods you eat A free seminar about toxins in the food we eat and drugs we take is presented on Saturday 26 November from 08:45 to 12:00 in the hall of the Durbanville Library in Oxford Street, Durbanville. The speaker is Maureen Boddy. She will discuss health issues which affect everyone. The topics to be discussed include: . How knowing your pH reading by doing simple saliva tests can save your life; . Statin drugs cause myopathy (loss of muscle) and other side effects; . MSG causes brain damage and neurological problems and is disguised in over 50
Give health this Xmas Philosopher and poet, Ralph Waldo Emerson summed it up beautifully in the words – “the first wealth is health”. So if you’ve been battling to think of what on earth to give your loved one this holiday season, why not give them something that can promote their health – the best gift of all! The Sports Science Institute of South Africa (SSISA) in Newlands is selling fitness hampers that promise to be a lasting gift. It is all packaged in a trendy SSISA branded sling bag. The hamper is available until 31 December. For more information on the Fitness Hamper or the wide range of programmes and services offered by SSISA, call them on 021 659 5600 or email info@ssisa.com.
names on ingredient lists; . Why 75 percent of doctors would not take chemotherapy; . Women using Premarin and other HRT treatments; . Silver fillings (amalgams) contain 50 percent mercury – one of the most toxic substances on earth causing hundreds of extremely serious health problems; and . Aspartame found in many sugar substitutes and soft drinks. Refreshments will be served. Book by sending an SMS to 083 414 6898 or send an email to mboddy@telkomsa.net.
JOU GLIMLAG SÊ ALLES!
FANTASTIC SAVINGS ON 6000 NEW SUMMER ARRIVALS
WAS R399 NOW
R279
WAS R399 NOW
R299
WAS R399 NOW
R299
WAS R329 NOW
R269
WAS R429 NOW
R319
WAS R429 NOW
R319
VARIOUS “WOW” COLOURS IN EACH STYLE !
Angels Starlight range.
TANDHEELKUNDIGE-DIENSTE Dr. Ian de Jongh (BCh.D. Stell)
- Familie-praktyk met 20 jaar ondervinding - Algemene en kosmetiese tandheelkunde - Beste tegnologie en materiale - Vriendelike, goed opgeleide personeel - Moderne bekostigbare tandheelkunde - Saterdag-afsprake vir u gerief Ons gee u rede om te glimlag. Skakel vandag nog. Tel: 021-9480608 • Sel: 082 772 9058 Praktyk ure: Maan-Vryd: 8:00-17:00 Sat: 8:00-13:00 Barnardstraat 38, Bellville
WAS R519 NOW
WAS R519 NOW
WAS R419 NOW
WAS R519 NOW
WAS R429 NOW
R389 R389 R339 R389 R349 TOP QUALITY GENUINE LEATHER
40 Northumberland Road, Bellville (opp.Toys-R-Us & Clothing City) TH Tel : 021 945 3179 OFFER ENDS 27 NOVEMBER 2011 HANDCRAFTED GENUINE LEATHER • WHILE STOCKS LAST TREAD RESEARCH is a private clinical trial organisation operating from Tygerberg Hospital. The trial centre is affiliated to the Cardiology and Rheumatology Units at the University of Stellenbosch.
We are currently planning/conducting clinical studies for the following conditions: High blood pressure (hypertension) High cholesterol (hypercholesterolemia) Diabetes mellitus (sugar diabetes) Diabetic patients with painful/burning feet Heart failure Heart attacks and other cardiac illnesses Vascular diseases – serious leg circulation problems Previous stroke Gout
Patients who participate in clinical studies receive educational material and counselling on their disease as well as diet and lifestyle advice. Study patients receive study medication and there are no costs associated with participation. All transport costs are reimbursed.
For further information please contact: DR MACHTELD CARSTENS at 021 931 or you can send an SMS or PCM to 084 876
7825 5217
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 20
Woensdag 16 November 2011
Peugeot 508 pinnacle of style IAN LITTLE
Peugeot is taking on the class leaders in the C-sedan segment with an all-new thoroughly convincing model that’s set to elevate the perception of the brand among South African motorists even further. The 508 embodies quality, purity, efficiency in design and a strong sense of emotion. It’s a modern, forward-looking vehicle that has been perfectly tailored to the aspirations of customers who have moved with the times; motorists who are demanding, dynamic and responsible. Guided by the search for perfectly balanced and streamlined contours, the 508 reflects impeccable elegance, robustness and build quality, while also expressing the French marque’s latest design language. “The 508 is truly a revelation in every respect: the styling is striking and introduces Peugeot’s latest de-
The new Peugeot 508 sign language, while the interior sets new benchmarks as far as tactile quality, equipment levels, comfort and safety are concerned.” An array of latest-generation tur-
bocharged petrol and diesel engines will ensure that the 508 also shines in dynamic terms, while offering impressive environmental credentials.
The arrival of the 508 reiterates Peugeot’s commitment to the SA market, and to offer a growing range of latest-generation vehicles ideally suited to demands of the dis-
cerning SA customer. First revealed on the SR1 concept car, Peugeot’s latest design approach is characterised by a single grille rendered in a floating style, flanked by piercing directional biXenon headlights with distinctive LED “tubes” on the 508 GT that endow the sedan with a particularly sophisticated air. The profile of the 508 is purposely understated, and incorporates a recessed waistline that runs the entire length of the vehicle, conveying an arresting blend of power and elegance. Similarly, the rear has been designed as a single form. The boot fits perfectly flush with the bumper and the two exhaust nozzles on the topspec GT version – thus creating an impression of fluidity, power and control. Adding to the upmarket visage, the tail light clusters feature three red “claws” that mask three rows of six LEDs to give the 508 a unique after-dark signature.
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
Hospitaalbruilof JANA BEKKER
Toe ’n bruid van Delft onlangs weens mediese redes nie uit die hospitaal ontslaan kon word vir haar troue nie, het die Melomed-hospitaalpersoneel ingegryp en die troue na haar toe gebring.
remonie en onthaal wees nie,” vertel Jostina. Hospitaalpersoneel het gesorg vir eetgoed, druiwesap met vonkelwyn en selfs troukoek. Die paartjie is in een van die private kamers in die hospitaal getroud en die hospitaalmatrone, Linde du Toit, het met Jostina in die hospitaalgang afgeloop tot waar Walter vir haar gewag het. Hospitaalpersoneel het Jostina toegejuig toe sy in die gang afgestap kom, met een van die verpleegsusters as strooimeisie. Selfs ’n spesiale troukoekmes is aangeskaf. Kort nadat die predikant Walter en Jostina as man en vrou verklaar het, is hulle met konfetti bestrooi, waarna die hospitaalbestuurder, Johan Nienaber hulle geluk gewens het.
Jostina Frans en Walter Schuller sou Vrydag 28 Oktober in Claremont trou, maar toe Jostina ’n paar dae voor die troue weens ernstige asma in die hospitaal opgeneem word, het dit gelyk of die troue op die langebaan geskuif sou moes word. “Ek is eers vier dae by die hospitaal in Gatesville behandel waarna ek ontslaan is, maar ’n dag later was ek weer siek,” vertel Jostina (47), wat self ’n verpleegkundige is by die Somerset-hospitaal in Groenpunt. Dié keer is sy in Melomed in Bellville opgeneem. Jostina het vir een van die susters gesê haar troudag is beplan vir die Vrydag in Claremont, maar haar dokter het ’n stokkie daarvoor gesteek toe hy beslis het dat Jostina nie ontslaan kon word nie. In die stilligheid het hospitaalpersoneel ’n troue in die hospitaal begin reël en die Vrydagmiddag 12:00, op die dag wat haar troue sou plaasvind, het ’n suster vir Jostina kom sê magtiging is gegee dat sy en Walter in die hospitaal kon trou. “Die suster het gesê ek moet ontspan en dat ons predikant daar sou wees om my en Walter te trou, maar Walter Schuller teken die trouregister, met ’n stralende ek het nie gedink dit gaan ’n hele se- Jostina langs hom. By hulle is pastoor T. Siebrits.
Bands gang up for baby Reef LOUISA STEYL
The first Paarl de Ville Rock Festival takes place this December just outside Durbanville. A host of local bands will be performing to raise funds for the Baby Reef Charity Foundation. Reef Carneson is a three-year-old suffering from lymphoblastic leukaemia, a fast-growing cancer of the white blood cells. Lymphocytes are a type of white blood cell that the body uses to fight infections. The festival takes place at Paarl de Ville from Friday 2 to Sunday 4 December. Bands taking to the stage include: Indi Ka-
lo, Voortvlugtend, Cherry Vynil, Anton Syndrome, Skelmbosch, Willim Welsyn en die Sunrise Toffies, Akkedis, Woodstock Mafia and Draadkar. The Saturday will see performances by The Vic Horne Project, Kieron & Kris, among others. The festival grounds provide a swimming pool and braai facilities, with wood available on site. There will be bars and food stalls. Tickets cost R150 on the early bird special, or R180 and include camping for the whole weekend, along with all the shows. For more information, or to book, email Boksiepere@gmail.com or visit www.computicket.com.
Pitboel steeds soek:
Keelah, ’n driejarige pitboelterriër, het op 22 Julie in Boston, Bellville, weggeraak. Haar hele lyf is bruin, maar al vier haar voete, ’n gedeel te van haar nek en gesig, asook die punt van haar stert, is wit. Sy is op kroniese medikasie en benodig dringend mediese sorg. Mense wat weet waar die hond is, of haar gevind het, kan Gitte by 073 364 7906 of 082 256 0233 bel.
TygerBurger Bellville Bladsy 21
Photos for bird club Tygerberg Bird Club will meet tomorrow at the Kristo Pienaar Centre for the year-end party where photographs entitled “Down Memory Lane” will be shown. The event will start at 18:30 for 19:00 and a
light meal will be served. This event is for members only and ticket sales have already closed. For more information, phone Gerald Wingate on 021 558 4866 or 083 443 9579. . The club will have an outing on Saturday (19 November) at 07:30 to the Riebeeck Kasteel/West. Those attending will meet at the museum. Phone Mariana Delport 021 919 2282.
gets fresh Opens in Tygervalley and Zevenwacht shopping centre on Wednesday 23 November Game just got fresher. Introducing FoodCo, the new food department conveniently located in Game Tygervalley and Zevenwacht shopping centre. At FoodCo you can get a complete range of groceries, a choice selection of meats, the freshest fruit and vegetables, bread, milk and everything you need. All at amazingly low prices.
Spier wine farm’s annual Festival of White Lights on Friday evening 9 December at 20:00 includes a dazzling display of light and diverse collection of artistic performances choreographed by Jay Pather. The evening includes journeys across the grounds winding through Spier’s heritage Cape Dutch monuments which boast 21 Gables. It ends at the Spier Hotel with a free glass of 21 Gables Chenin Blanc or 21 Gables Pinotage for adults.
Cost is R120 for adults and R60 for children under 12 years. Book through Computicket by contacting 083 915 8000 or www.computicket.com. Visit www.spier.co.za for more information. wanteddesign.co.za
3606/11/E/07
TygerBurger Bellville Bladsy 22
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
‘Principal of fun’ spells it out LEON STEENKAMP
A local school principal has captured some of the essence of what can make going to school fun in her new book. Almarie Mead, the principal of Sea Point Primary School and resident of Table View is the author of The Principal of Fun – 134 ideas to help grow a school with heart. “Education is very serious as it affects the future but that doesn’t mean it can’t be fun,” Mead explains her approach to schooling. “The book is aimed at all enthusiastic, passionate educators – not just principals,” said Mead who has been head of the Sea Point Primary School for the last 18 years. “Many of the ideas can be introduced by any teacher who would like to make a difference at their school,” she says. The book is written in a handbook format with space for personal notes and included at the back are a number of documents to support the 134 ideas in the book. Mead, who has been in education for 31 years, says she was motivated to write the book after the success she had at her own school implementing certain ideas. “Our school is visited by teachers and principals from all over the world and we are often asked about the various unusual activities we run there and how we manage to establish such a wonderful ethos and atmosphere at
the school. “Our children are praised for their good manners and behaviour regularly. “I wrote the book because I wanted to share some of the many ideas that have worked. “At least when visitors ask for the ideas I can now sell them a book that has those ideas and which they can take back to their schools,” she explains. The book covers seven categories: fun (having fun with the children at school); staff (how to motivate and encourage your staff); ethos (how to establish a wonderful atmosphere for children to learn and staff to work in); policy (some worthwhile policies that work well for her school); parents (how to involve and encourage parent participation); fundraising (some ideas that have worked well at Sea Point Primary); and education (ideas to make learning fun and exciting). “Each page has an idea and it indicates points such as: What you will need to implement the idea; what the benefits would be for the school; the venue you would need and who would participate,” says Mead. One of the ideas in the book is to get children to learn the importance of their times tables with emphasis being placed on speed and accuracy. “We have an annual tables championship that is run in such a way that it encourages each child to better their speed and accuracy. At the end of the term
each class has a tables champion and these children participate in the school championship. This is fun and exciting and the children thoroughly enjoy it.” She wrote the book during the five-week holiday last year and it has taken just over a year to self publish it. “It has been a tremendous learning curve to travel the journey of writing, asking friends to edit over and over again, and decide on the layout with family members helping to illustrate, type and design the layout.” The cover was decided on by running a competition for the Grade 7 students who created the pictures that depict Mead. “This is my first book and it has been a most rewarding experience having been involved in every aspect of the book along with my co-publisher Linda Evans. “I suppose I am still a child at heart. I love to play games and I know that children are easier to educate when they are happy and they know they are loved. “They learn better in an environment that is caring and fun. “I loved school and I think that part of being a teacher is not just to teach by example but to be part of ensuring that children have happy memories of their school time,” says Mead adding that she believes in being the change that you want to see in the world. The book costs R180 and it is available by emailing principaloffun@gmail.com and requesting an order form.
Almarie Mead with her book The Principal of Fun.
Photo: Leon Steenkamp
Woensdag 16 November 2011
Win a fine wedding Planning your wedding? Then make your way to the Spring FAB Bridal/Food Connoisseur Expo at the Cape Town International Convention Centre on 26 and 27 November. The expo gives visitors the opportunity to find all and everything they need to plan a wedding or special event, all under one roof. It also includes two fashion shows where glamorous gowns and suits from Cape designers will be showcased, and exhibitors in the food and beverage market will promote their products by means of sampling. Doors are open on the Saturday from 09:00 to 17:30 and on the Sunday from 09:00 to 16:30. Entry costs R70 per person. For more information, contact the organisers on 021 981 4737 or go to www.fabbridal.co.za. WIN! WIN! WIN! One lucky TygerBurger couple can win a wedding to the value of R77 350. Collect all This is the fifth of six the wedding photos needed to photoghraphs enter the Tyger that was pub- Burger/Spring lished in Ty- FAB/Food Connois gerBurger over seur Expo competi last couple of tion. weeks, and take them with to the show. The final photo will be published next week. Couples can enter on any of the two show days, but will have to complete the entry form at the show before 15:30 on the Sunday (27 November). The draw takes place at 16:00. Also enter at www.fabbridal.co.za. Prizes cannot be exchanged for cash and dates of the wedding need to coincide with the service provider’s schedule.
Prize package The prize package includes the following: Wedding photographs from Veronique Photography (R7 200); wedding invitations by Little Works (R2 500); save the date invitations by Secret Diary Creative Concepts & Designs (R1 500); wedding shoes and dress from renowned designer Anna Georgina by Kobus Dippenaar (R20 000); hair and makeup for the bride by Spoilt Hair & Beauty (R2 650); a wedding cake from Love at First Sight (R3 000); wedding rings by Linde Collection (R7 000); wedding planning by Nicolette Weddings (R12 000); bridesmaid dresses by Jacoba Clothing (R2 500); venue and catering (R19 000) by Manley Wine Lodge in Tulbach, including decor, food for 60 guests (R16 000); the chapel (R1 500), and honeymoon suite (R1 500).
Dressage champions The 2011 South African Dressage Championship is taking place from today to Sunday 20 November at the Stellenbosch District Riding Club. The event will be five days of dressage, including an inter-provincial team event on the Friday, a dressage to music championship on Saturday and the individual championship on the Sunday. There will be a marquee, a few shopping opportunities and food on sale to the public, as well as assorted entertainment. Gates open at 08:30. For more information visit the South African Dressage Championships website at http://www.wpdressage.co.za/SAChamps.
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 23
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 24
Woensdag 16 November 2011
Jeugkoor tree op ’n Optrede deur onder meer die Suid-Afrikaanse Jeugkoor, asook die NG Kerk Durbanville se kerkkoor en musiekuitvoerings, word Sondag 27 November om 19:00 tydens ’n Kerssangdiens in die historiese NG Kerk Durbanville op die hoek van Kerk- en Weyersstraat aangebied.
Prefekte:
Twee oudleerlinge van Laerskool Kenridge, Rhoni Gericke (heel links) en LizeMari Doubell (heel regs) is pas verkies tot prefekte van die Herschel Meisieskool in Claremont vir 2012. Rhoni se portfolio is akademiese sake en LizeMari is verantwoordelik vir diens, wat onder andere uitreikwerk na minder bevoorregte skole insluit. By hulle op die foto is Natalie Louw (naaslinks, onderhoofmeisie), en Sarah Wewege (naasregs, hoofmeisie), en Julia Sharples, ook onderhoofmeisie.
Die samesang van Kersliedere begin reeds om 18:40. Die hoogtepunt is die wêreldberoemde SA Jeugkoor, waarvan Durbanville onlangs as die koor se tuiste verklaar is. Die koor gaan Halleluja van Händel, Hark, hear the Herald Angels sing!, Pray you be merry, Staan op en sing, die Onse Vader, asook Stille Nag, sing. Die koor is in Augustus 2005 gestig. Koorlede is van reg oor die land gewerf, sommige uit voorheen benadeelde gemeenskappe.
Die koorlede gaan in die Hoërskool Durbanville se koshuis tuis en is leerlinge aan plaaslike hoërskole. Die koor sal optree onder leiding van die ewe befaamde André van der Merwe, wat ook die Stellenbosch-universiteitskoor en die Stellenberg-meisieskoor lei. Musieksolo’s word gelewer deur Leonard Heydenrych (fluit), Suretha Theron (klarinet) en Charlotte Stopforth (mezzo-sopraan). ’n Voorlesing word gedoen deur Hannelie Leonard en Jan Burger. Die NG Kerk se kerkkoor tree op onder leiding van Stephan Ackermann. Toegang is gratis. ’n Deurkollekte word opgeneem ten bate van die SA Jeugkoor. Bel Stephan Ackermann by 021 975 2212 met navrae.
TOUCH. TYPE. TOGETHER. BLACKBERRY® BOLD™ 9900 SMARTPHONE
R339 SUBSCRIPTION COST
R373.35
PER MONTH
Hopsters:
These three dancers of the NYDC School of Dance in Durbanville won their section in the National GrandWest competition held in October. They are (from left) Jana Acker, Anika van der Bank and Frandene Lategan. They will now participate in the National Sun City HipHop Competition in 2012.
x24
TOTAL MONTHLY COST
INCLUDES: CLI R8.50, AutoSIM R4.00, My.Acc Pro R21.85
DANCE CHAMPS
ON MTN ANYTIME 200
R200 Airtime Value PM + 25 SMSs PM + **BlackBerry® Internet Service
FEATURES The New BlackBerry® OS 7 Full Touchscreen Iconic Industrial Design Best in Class QWERTY Keypad
Chanté Giani (left) and Craig Harker (right) of Curro Private School Durbanville represented South Africa in the HipHop Elec tric Boogie and Break Dance World Championship in Austria in October. They qualified by taking part in the World Trial Circuit sections at the qualifying events held in different provinces.
WALK IN
OVER 120 STORES NATIONWIDE
CLICK IN
VISIT OUR WEBSITE autopage.co.za
PHONE IN
0861 23 24 24 FOR YOUR CLOSEST STORE
All deals are valid from 7 November 2011 to 6 January 2012 and are subject to purchasing a new 24 months voice package or 12/24 months data package as stated in deal package and to the terms and conditions of the relevant package, including the contract duration of each package. All advertised offers are subject to applicant meeting Altech Autopage Cellular’s credit requirement. Pictures of screen savers are excluded. The *Total Monthly Costs exclude calls and data over and above inclusive airtime. The advertised monthly subscription and v alue added services are subject to increases in accordance with the tariffs published by the respective networks or Authorities from time to time. All prices are correct at time of going to print and include VAT. We have made all effort to ensure that the images, product descriptions, network tariff packages, all prices and value added services are correct at the time of going to print. At times errors, changes and misprints may take place for which Altech Autopage Cellular cannot be held liable. E&O.E. **When using a BlackBerry® smartphone as a tethered modem, for media streaming, for use of downloaded applications, for accessing third party internet browsers (including network internet browser) or for downloading content, billing will be in accordance with the applicable rate charge. International data roaming is not included. However due to the unique compression of BlackBerry® data, this is a very cost effective way to roam.
VOLCANO 26752º
ONLY FROM ALTECH AUTOPAGE CELLULAR!
VALID FROM 7 NOVEMBER 2011 – 6 JANUARY 2012. WHILE STOCKS LAST.
Slimkop: Adri Wessels, ’n gr. 4leerder by Laerskool Eversdal het eerste geëindig uit 120 skole se gr. 4leerders in ’n wiskundekompetisie wat deur die MetroNoordonderwys distrik aangebied is. Die 120 laerskole is almal uit die onderwys distrik. Die eerste drie kinders in elke graad in elke skool het na die tweede ronde deurgedring en in die onderwyskring teen mekaar deelge neem. Elke kring bestaan uit 20 skole. Die sewe onderwyskringe se wenners het toe teen mekaar deelgeneem. In die finale ronde het die drie beste kinders in elke graad teen mekaar deelgeneem.
Nuus/News
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 25
Kids show it’s a snap! The concert of the Snap Centre in Vierlanden, Durbanville brought tears to many eyes. The children, who all have special needs, performed a modern version of The Three Little Pigs. “There were not enough chairs and the hall was packed as parents and members of the public came to see these children with autism and developmental delays become super stars,” said Annalies van Rijswijk, director of the Snap Centre. “To see our children who could not talk or walk perform or to see a deaf boy sing with his sign language amazed the audience at the concert,” she said. “It was commendable on how children with tactile defensiveness wore their hats and costumes and those who are auditory sensitive could stay on stage. “They did most acts independently or with a little facilitation,” she said. “The dedication of all staff members to
Die sanggroep, Voices for Christ, sal op Sondag 27 November om 09:00 by die Vredelustgemeente se jaarlikse Adventsangdiens optree. Die groep bestaan uit Elsabé Genade, Marinda Wallace en Linda Coetzee (links). Dié gemeente is geleë op die hoek van Duminystraat en 14delaan in Boston. Die groep het reeds verskeie CD’s vrygestel en is betrokke by verskeie gemeen skapsprojekte. Geen toegangsgeld word gevra nie, maar ’n liefdesof fer word by die deure ingesamel vir die bediening van Voices. CD’s sal te koop wees en ligte verver sings is na die tyd beskikbaar. Enigeen welkom. Vir meer beson derhede, bel dr. Willie van Rooyen by 021 913 2402 (h) of 082 497 3063.
make each child feel special and confident on the stage needs to be commended. “This concert brought tears to many eyes, because of the children’s achievements,” she said.
Here at the concert of the Snap Centre for au tistic children in Durbanville are Jean Vermeu len (back), class assistant, with Byron (cen tre), who talked on a microphone, Romi (left) and Henda (back right). Their surnames are left out for their protection.
Konsert gehou
Die soliste Zannne Stapelberg (links) en Minette du ToitPearce tree op 2 Desember gratis in Durban ville op ten bate van die Durbanville kinderhuis. Donasies word verwel kom.
Sanggroep tree op:
’n Kerskonsert deur die bekende soliste Zanne Stapelberg en Minette du Toit-Pearce word op Vrydag 2 Desember vanaf 18:30 in die saal van die NG Kerk Durbanville aangebied. Die konsert is ten bate van die Durbanville-kinderhuis. Die kinders van die kinderhuis sal die aand open, waarna Zanne en Minette gewilde Kersmusiek vir oud en jonk sal uitvoer. Toegang is gratis. Donasies word verwelkom en sal gebruik word vir uitstappies en pretaktiwiteite vir kinders wat weens hul huislike omstandighede in die Kersvakansie in die kinderhuis moet agterbly. Donasies sal ook gebruik word vir ’n Kersete en geskenkies vir die kinders, asook die versorgers wat Kersdag met hul eie geliefdes misloop om die kinders te versorg. Kontak Elsa Botha by 021 975 6822.
GOEDGEKEURDE HANDELAAR VIR MITSUBISHI MOTORS PAJERO 11 3.8 PETROL 11 3.2 DiD GLX 11 3.2 DiD SPORT 11 3.2 DiD SPORT 11 3.2 DiD SPORT 10 3.2 DiD SPORT 10 3.2 DiD SPORT 07 3.8 PETROL BK
Wit Wit Silwer Wit Silwer Goud Mikagrys Silwer
100 km 1 500 km 500 km 500 km 3 500 km 19 000 km 26 000 km 112 000 km
R569 900 R499 900 R409 900 R409 900 R389 900 R359 900 R359 900 R259 900
Silwer Wit
5 000 km 11 000 km
R489 900 R489 900
Wit Wit Silwer Silwer Goud Rooi
8 000 km 19 000 km 92 000 km 99 000 km 119 000 km 120 000 km
R329 900 R299 900 R199 900 R179 900 R159 900 R139 900
Wit Goud
25 000 km 78 000 km
R149 900 R119 900
Wit Wit Mikagrys Wit Blou Mikagrys Mediumrooi
8 000 km 5 000 km 12 000 km 58 000 km 27 000 km 77 000 km 42 000 km
R329 900 R289 900 R324 900 R309 900 R289 900 R234 900 R179 900
Wit Silwer
10 000 km 45 000 km
R239 900 R194 900
3-DEUR 11 3.2 DiD 11 3.2 DiD OUTLANDER 11 2.4 MIVEC 111 10 2.4 MIVEC 111 08 2.4 MIVEC 11 08 2.4 MIVEC 1 07 2.4 MIVEC 1 07 2.4 GLS LANCER 10 2.0 H.-RAT 09 2.0 H.-RAT TRITON-DUBBELKAJUIT 11 3.2 DiD 4X4 11 2.5 DiD 4X2 10 3.2 DiD 4X4 OUT. 10 3.2 DiD 4X4 OUT. Kappie 10 3.5 PETROL 4X4 09 2.5 DiD 4X2 08 2.4 PETROL 4X2 CLUBCAB 11 2.5 DiD 4X2 09 2.5 DiD 4X2
Mitsubishi Motors TYGERBERG High Street 1 & 3, Rosenpark, Durbanweg Tygervallei 021 914 3850 • e-pos: charlsm@sandown.co.za
Jason 082 920 5010 • Oliver 072 141 1903 Charl W 082 598 6777
Nuus/News
TygerBurger Bellville Bladsy 26
Woensdag 16 November 2011
Kirstenbosch hosts concerts It’s almost time for the start of the Kirstenbosch Summer Sunset Concerts, a series that marks summer’s arrival in the Cape.
Claudia Mohr is launching her album this weekend.
Debut album from Claudia Durbanville musician, Claudia Mohr, will be launching her debut album, Go it Alone, at The Fugard this weekend. After completing her Master’s degree in Music in 2010 at UCT, Claudia decided it was time to finish recording her album. She is no stranger to the music industry, having performed at the V&A Waterfront Boardwalk for the first time when she was just five. She has also worked in many facets of the related entertainment industries as a music and lifestyle journalist, radio DJ (FMR), entertainment reporter (Heart FM) and music events co-ordinator. Her unique style of music is described as “adult contemporary soul”. Claudia will be at The Fugard on Friday and Saturday. Tickets cost between R90 and R120 and are available from Computicket. . WIN! WIN! WIN! Five readers can each win double tickets to see Claudia at The Fugard on Saturday. SMS the word “Claudia” followed by your name and contact details to 45527 before 12:00 on Friday. SMSes cost R1.50.
For Capetonians and visitors the internationally renowned Kirstenbosch National Botanical Garden is the place to visit, not only for its beauty but for the hugely popular Old Mutual Summer Sunset Concerts that draw audiences from far and wide. The 20th concert series kicks off on 20 November and runs until 1 April 2012 with a line-up that reflects not only the long running success of this series, but the hottest acts in the industry. With a
healthy mix of old and new the concerts attract capacity crowds from every age group and the music genres represent the best sounds on circuit. Younger fans will love to hear Locnville and Jax Panik on 20 November while the very popular and unique sounds of Van Coke Kartel, Die Heuwels Fantasties, Jack Parow and JR take the stage on 27 November. The glorious sounds of Lira on 4 December start the lead-up to the festive season and the scene hots up with The Parlotones giving the summer holidays a boost on 11 December. With Christmas Day being on a Sunday, expect a great concert on Monday 26 December with Zebra
& Giraffe to wind up the weekend of partying. After a heavy night, bringing in 2012 spending New Years Day (1 January) in the garden is the way to chill and, with a Mango Groove concert to add to the fun, hangovers will soon be forgotten. Welcoming the Graeme Watkins Project and Plush for their first appearances at the Garden makes 8 January a special concert. Dan Patlansky and Natasha Meister bring some folk and blues into the mix on 22 January. For classical music lovers, the Cape Philharmonic Orchestra lends a tranquil note on 26 February. Ever popular and always crowd pullers, the Blues Broers
featuring Albert Frost appear on 4 March followed by one of the hot Kirstenbosch favourites Goldfish on 11 March. The concerts take place at Kirstenbosch on Sundays from 17:00 to 19:00. Gates open at 16:00. For more information and ticket prices call 021 799 8783/8620 or visit www.sanbi.org or www.oldmutual.co.za/music or www.webtickets.co.za. . WIN! WIN! WIN! Three lucky readers can each win double tickets to see Locnville and Jax Panik on Sunday. To enter, send an email to linet@hippocommunications.com with the word “TygerBurger” in the subject line before 12:00 on Friday.
Kyle releases solo project Kyle Petersen will be launching his career as a solo artist with Project One. Kyle has been journeying through the world of music in a number of guises, including musician, vocalist, musical director and arranger for many years. Now the time has come for his greatest adventure – the launch of his debut solo album: Project One. This eagerly-awaited album from this talented young performer will be launched at a public concert on Sunday 27 November at the Rainbow Room at Mandela Rhodes Place in Cape Town. Although only in his mid-twen-
ties, Petersen has been performing since he was just four years old. He plays the piano, sings, arranges music and has worked as musical director on a variety of shows. He is the ultimate allround performer and has enjoyed success at whatever he has been involved with. Project One is the result of all this experience, a 10-track CD that takes the listener on a musical journey that shows off his versatility and energy. “I like to think that my music is unique as I have so many influences: From my earliest experiences of playing piano to all the shows
I have performed in to all the music I listen to – each has had an influence on my compositions. With this material I have been able to create and define my own sound,” he says. The launch will start at 19:00 with Louise Day performing as the opening act. Entrance is R55 or R99 including the CD. . WIN! WIN! WIN! Two lucky readers can each win double tickets to the launch, as well as a copy of Project One. SMS the word “Kyle” followed by your name and contact details to 45527 before Wednesday 23 November. SMSes cost R1.50.
Taste, menu and service the key DESIREÉ RORKE
“Accessible restaurants remain the most popular ones, the ones who offer consistency and great food, the neighbourhood gems where you feel like you belong.” So says Anelde Greeff, content director of Eat In Eat Out Restaurant Guide, who along with DSTV Food Network presents the annual Eat Out Restaurant Awards. This year’s ceremony takes place this coming Sunday at The Bay Hotel, and although 16 of this year’s 20 nominees are from Cape Town and surrounds, not one establishment from the northern suburbs of Cape Town will feature at this year’s awards. Anelde continues to explain how winning one of these awards could benefit a restaurant, and how a restaurant can enter the competition. “The Eat Out DSTV Food Network Restaurant Awards celebrate the best of the South African restaurant industry, the chefs who prepare world-class dishes, the waitrons who are the face of the industry and the patrons who are hungry for new flavour-filled experiences,” she says adding that they aim to seek out restaurants that demonstrate genuine greatness, and thereby inspire the culinary industry to do their best. Restaurants can’t enter or nominate themselves. Eat In Eat Out editor and sole judge, Abigail Donnelly, receives input from a panel of professional reviewers across the country and restaurant custom-
Anelde Greeff, content editor of the Eat In Eat Out Restaurant Guide. ers that are able to submit reviews online. According to Anelde, input from both of these sources are taken into account before judging commences. “Once a restaurant has been nominated, or has won an award, they are extensively promoted in Eat Out’s annual magazine as well as on our website, and off course celebrated and recognised by their peers. Restaurants and their respective chefs can also, and often do, leverage these accolades in
their own publicity efforts,” she says. “In previous years, we have seen how winning an award catapults chefs and restaurants solidly onto the foodie map. For example, Reuben Riffel was elected Chef of the Year in 2004 – an award that instantly turned him into a celebrity chef.” Anelde says the three most important things which makes a restaurant tops, are taste, menu composition and service. “While flavours and textures frequently command the most attention during a dining experience, it is the more subtle care taken with food that sets great restaurants apart from good restaurants,” she says. Abigail adds: “Taste is the emotional component of a dish. It is about caring, passion, dedication – an uplifting philosophy and consistency that shines through.” Each restaurant is scored out of a total of 100, on criteria such as menu composition, food presentation, taste, price value, wine choice, service and ambience. The 2011 dining experience, according to Anelde, saw an even bigger move towards provenance, foraging in kitchen gardens and new techniques. “Chefs are having fun and it translates onto the plate. Traditional methods of curing, smoking and pickling are being rediscovered and the humble egg – from duck to quail – has been truffled, poached, preserved and even cooked sous-vide style,” she says. “Using quality ingredients and letting them be the hero on the plate, is what makes a dish really special.”
Learn how to tender for government work A free business information session that promises to be enlightening will be held at the lecture hall at the Bellville Civic Centre on Thursday 24 November. The session starts at 10:00 and closes at 12:00, and is presented by Haedons Training Academy & Starfair Business Consulting.
During the two-hour event, participants will learn about the ins and outs of tendering and the positive changes in government procurement as well as what preferential procurement means and BBEE. Business opportunities with provincial and local government, and the private sector will
also be discussed. The Civic Centre is situated in Voortrekker Road. Entrance is free. Contact John Prinsloo on 082 958 7865 or 021 836 8638 or e-mail him on tenderspecialist@gmail.com for more information.
After many years in the industry, Ky le Petersen is launching his solo CD.
Show looks back at 80s Back by popular demand, Mike McCullagh’s That 80s Show returns to GrandWest’s Roxy Revue Bar between 25 November and 14 January, Wednesday to Saturday. A special New Year’s Eve show has also been planned. As with the earlier run this year, the musical tribute will have the audience dancing in their seats as they’re taken on a musical, cultural and fashion tour through the 80s. The show, set to a television studio storyline, covers artists such as U2, Cindy Lauper, The Bangles, Stevie Wonder, Tina Turner, Michael Jackson, Madonna, Queen, Whitney Houston, and many more. The flawless vocals of Riyaan Cornelius, Lucy Holgate, and Liani Ekermans will be complemented by the wizardry of Warren Lomberg on guitar, keyboardist Denzil Thorne, bass guitarist Neil Payton, drummer Safwaan Goodenough and the talented Morgan King on saxophone. Doors open at 20:00 and the show starts at 20:30. Tickets at Computicket at R67. . WIN! WIN! WIN! Five lucky readers can win double tickets to see the show on Thursday 1 December. SMS the word “Roxy”, followed by your name and contact details to 45527 before Wednesday 23 November. SMSes cost R1.50.
Baby and kids market The first My Favourite Things baby and children’s market will be presented on Saturday 26 November from 09:00 to 15:00 at 77 Hella Crescent, Uitzicht in Durbanville. More than 20 exhibitors will sell their handmade and locally produced baby and children products in a home and garden setting. Visitors can enjoy a cup of tea or fresh coffee and listen to an original Anna Emm children’s story in Afrikaans. Entrance is free. Contact Helena on 083 324 9053 or send an email to mail@myfavouritethings.co.za with enquiries. Visit www.myfavouritethings.co.za for more information.
Woensdag 16 November 2011
Nuus/News
Viering van Kersfees
. A military sunset concert will be held at the Castle of Good Hope at 19:00 and at the same time tomorrow night. It is hosted by the Defence Reserves Western Cape. The concert includes performances by the South African Army Band Cape Town, and Cape Artillery pipes and drums. Guests are invited to bring a picnic basket and blanket and enjoy an evening of military music and entertainment. Tickets cost R20 for children between six and 12 and R50 for adults. Tickets are available at Computicket. For more information, call 021 787 1162. . Art for All under the guidance of Emelia Cilliè-Gilson is holding their annual children’s exhibition at the Kraaifontein Library Hall at 19:00. Pupils from Durbanville, Bellville and Brackenfell will exhibit their award winning paintings and sketches. All are welcome to attend. No admission fee.
Look out for new lights Eskom has embarked on a venture to replace conventional incandescent light bulbs in households throughout the city with Compact Fluorescent Lamps (CFLs). According to Eskom, these lamps are far more efficient and use less electricity to provide the same level of brightness. They have a longer lifespan and although they cost slightly more, the reduced energy consumption coupled with their longer lifespan means that they are more cost-effective. “To ensure that there are enough resources for everyone, now and in the future, we need to manage them well, using what we have efficiently and fairly. The good news is that by working together, we can make a
difference,” Eskom said. Azusa Electrical Services has been contracted by Eskom to distribute the lamps and their workers can be identified through their bib colours. Workers in the Bellville non-urban area and Eversdal will wear sky blue bibs while workers in Welgemoed and Kenridge will wear red bibs. Eskom would also like to urge people to conserve energy by: . switching lights off when they are not required, . keeping light fixtures, shades and lamps clean, . using motion sensors for outdoor security lights, and . using a timer switch to turn lights on and off while away for long periods of time.
ESKD141146/E
Friday 18 November
’n Opelugviering van die feestyd met ’n Kersmark en ’n vertoning van tradisionele en eietydse Kersliedere deur die plaaslike musikante Jacus Hattingh en Tania Olivier word op Vrydag 9 Desember by Durbanville Hills aangebied. Handgemaakte produkte soos speelgoed, tuisgebak, Kersversierings en juweliersware sal te koop wees. Die opbrengs van die aand is ten bate van die Môresterretjies-crèche, ’n dagsorgsentrum wat deur gemeenskapsgroepe, insluitende die Durbanville Hills-Aandele-aankooptrust geskep is. Die hekke open reeds om 18:00. Die vertoning begin om 19:00. Toegang is R50 per persoon. Toegang vir kinders onder 12 jaar is gratis. Kaartjies is beskikbaar by www.webtickets.co.za.
TygerBurger Bellville Bladsy 27
Saterdag 19 November . NB4, die bediening wat mense bystaan wat werks- of inkomsteverlies ervaar, bied ’n forum aan. Almal wat die afgelope jare van die forums bygewoon en aan die programme deelgeneem het, word uitgenooi om hulle storie te vertel. Die forum vind plaas by die NG Kerk Parow-Noord van 09:00 tot 12:00. Kontak George Rauch by 083 284 2760 vir meer inligting.
Sunday 20 November . Cake and tea is served from 14:30 to 17:30 at the Durbanville rose garden by the Durbanville Garden Club at R20 per person. Contact Joy Webb on 021 976 5179 with enquiries.
Five years ago, we managed to convert millions of South Africans to using CFL energy saving light bulbs and saved you money. Now, five years later, we’re back to change your energy savers that have reached the end of their life. Continue to use energy savers to collectively save South Africa’s energy.
. The SPCA’s Wiggle Waggle Walkathon takes place in Tokai. The 4.5 km fun walk will start at the School for Maths, Science and Technology on Figore Way at 09:00. There will be water points for dogs and their owners along the route. Before and after the event there will be a wide variety of food stalls and lots of family entertainment such as a dog agility display, pony rides, face-painting, a jumping castle and more. Entries cost R30 per person and R20 per dog and children in prams are free. For more information and to enter online visit www.spca-ct.co.za. Alternatively contact the CoGH SPCA on 021 700 4141/80.
Energy saving lamps have an environmental benefit because they cut your lighting cost by using less electricity and last up to eight times longer, resulting in a reduction in greenhouse gases. The small amount of mercury that energy saving lamps contain is almost used up by the time the lamp is ready for disposal. So try not to break the lamp and dispose of CFLs at participating retailers.
Dinsdag 22 November . Die Tygerberg-dienssentrum en Meals on Wheels hou ’n mini-basaar by die sentrum op die hoek van Eerstelaan en Weimarstraat in Parow. Dit begin om 09:00 en lekker kerrievetkoeke, tamatiebredie, basaarpoeding en vele meer is te koop. Ondersteun Meals on Wheels terwyl jy die dag geniet. Vir meer besonderhede, skakel die dienssentrum by 021 939 4043. . Durbanville se Kultuurvereniging hou ’n keramiek-uitstalling by Rust en Vrede op 22 November. Kershouers, teeliggies en ander bekostigbare Kersfeesgeskenke is te koop. Kunstenaars sluit in Hennie Meyer, Ann Marais, Ralph Johnson en Linda Hojem. Skakel 021 976 4691 vir meer inligting of besoek www.rust-en-vrede.com.
Everyone looking to renew their used CFLs, free,
raise your hands!
Old CFLs can be exchanged for new ones in two ways: a. There will be a door-to-door exchange (people will come to your door to do the exchange) b. Self Exchange points will be set up in certain areas, where you will be able to go and do the exchange
Fun run medals for all The Boston Run, a funwalk/run, will be held at the Jack Muller Park on Saturday 26 November, starting at 08:00. People can start to enter for the run from 06:30 on the day. The Boston Run, consisting of a walk of eight kilometres or a jog of six, is held to introduce the park to residents as a conservation area. Entry fees are R30 and stalls with food, cooldrinks and bar facilities will be available on the day. All finishers of the race will receive a medal. For more information, phone Pieter Carstens on 084 404 4933, email bellvilleac@gmail.com or phone Wimpie Els on 083 454 1479.
Don’t miss out! Save energy and save money!
The exchange period will run from November 2011 to January 2012. www.eskom.co.za/idm
Kuns & Vermaak Entertainment TygerBurger Bladsy 28
. Jokers Comedy Club takes place at Don Pedro’s, Roodebloem Road, Woodstock every Wednesday night from 19:00. Call 021 447 6152 to book a table. . Wednesday nights are Open Mic Nights at Ellingtons in Bellville. For more information, email sbrinkjones@gmail.com or call 076 431 3420. . Wednesdays are also Open Mic Nights at Hok 11 in Durbanville. For more information, email sbrinkjones@gmail.com or call 076 431 3420. . Vanaand tot Donderdag 24 November is Janneman met Sandra Prinsloo, Franci Swanepoel en Hannah Borthwick by Die
KUNSUITSTALLING Vrydag:
25 November 2011
Tyd:
18H30 vir 19H00 tot 22H00
Toegang: Gratis Plek: Eldoradosingel 15, Brackenfell Kontakpersone: Marieta Steenkamp:
082 784 0973
Marieta Greeff:
072 476 4267
Onder redaksievan: van: Louisa Marita Meyer Onder redaksie Steyl Boer te sien. Regie is deur Hennie van Greunen. R150. Bespreek by 021 979 1911. . Tomorrow (Thursday) is Open Mic Night at Togs Sports Bar in Voortrekker Road, Goodwood. From 20:00. Call 021 591 9361 for more information. . Thursday is Open Mic Night at the Plaasteater. Entrance is free. For more information email plaasteater@mweb.co.za. . Just Wine in Montague Gardens also hosts an Open Mic Night every Thursday. Call 021 552 2895 for more information. . Hassan’adas will be at Alma Lounge on Thursday for Latin Sunsets. Entrance is free. . Sixgun Gospel will be playing at Alma Cafe on Friday. R30. . The Natasha Meister Band will be at The Melting Pot with Matthew Roux on Friday from 20:00. . Luna Paige will be at Dorpstraat Thea-
Woensdag 16 November 2011
ter on Friday with with Schalk Joubert, Kevin Gibson and guest artist, Gerald Clark. R80. Call 021 889 9158 to book. . Sê jy ek is dik? Is Vrydag by Die Ou Meulteater te sien. R70. Bespreek by 083 564 0056 of Vicky@oumeulteater.co.za. . Gavin Minter will be at the V&A Waterfront Amphitheatre on Saturday from 15:30. Entrance is free. . Sixgun Gospel and Lonesome Dave Ferguson will be performing at Obz Cafe on Saturday. R30. . holm@iafrica.com met Marion Holm is Saterdag by Die Ou Meulteater te sien. R100. Bespreek by 083 564 0056 of Vicky@oumeulteater.co.za. . Sneeuwitjie en die Sewe Dwerge is Sondag by Delvera-wynplaas in Stellenbosch vanaf 12:00 te sien. R40. Bespreek by 021 884 4353. . There will be a Muso Bash at Plaasteater every Sunday from 16:00. Entrance is free. For more information email plaasteater@mweb.co.za.
. The Natasha Meister Band will be at Berties Mooring on Sunday from 18:00. Call 021 856 3343 to book. . Luna Paige will be at the V&A Waterfront Amphitheatre on Sunday with Schalk Joubert and Kevin Gibson from 16:30. . Every Monday is Karaoke Night at Just Wine in Montague Gardens. Call 021 552 2895 for more information. . London Road, written by Nicolas Spagnoletti, starring Robyn Scott and Ntombi Makhutshi and directed by Lara Bye will be on at The Fugard from Tuesday until 17 December. Tickets from R90 through Computicket. . Trappe van vergelyking, ’n stuk geskryf deur Jana du Plessis en Martin Venter is van Dinsdag tot Saterdag 26 November by The Stage te sien. Bespreek by sophia@thestage.co.za of 082 817 6016. . The Sunset Fireflies Cape Songwriters Open Mic Jam Sessions take place every Tuesday night at Trinity from 20:00. R30, including a free select beer or house wine.
Newborn vampire feared in Breaking Dawn The last movie in the Twilight Saga, Breaking Dawn, will finally be released on Friday at Ster-Kinekor CapeGate, Tygervalley, Bayside and Parow. In this movie, Bella decides to remain human for a while longer after marrying Edward. They honeymoon on a private island where Edward can bask in the sun without
causing alarm. When she begins to get sick, Edward rushes her home to Forks. They soon realise that despite all odds, Bella is pregnant and the baby is growing so quickly that Bella’s life is in danger. The Cullens are afraid that if Bella gives birth, she will die, but she refuses to give the child up.
When the Quileute wolf pack learns of the pregnancy, they fear that the baby will be like a newborn vampire; a crazed blood drinker who murders innocent humans. They plan to destroy it and if Bella is killed in the process, so be it. The movie stars Robert Pattinson, Kirsten Stewart and Taylor Lautner.
Dié manne vol pret LOUISA STEYL
Ek het lanklaas ’n band gesien wat hulself so baie op die verhoog geniet soos Skelmbosch.
sige Desembermaand. Op 2 Desember speel hulle by die Paarl de Ville Rock-fees. Op 9 Desember is hulle in Langebaan met Dogtown. Op 14 Desember speel hulle saam met Willem Welsyn en die Sunrise Toffies by Purple Turtle, voor hulle die Rock the River-fees op 31 Desember bywoon. “Op die oomblik werk ons net hard om saam met die local bands te speel,” sê Neil. “Ons gee mense nie tyd om van ons te vergeet nie,” voeg Sean by. Om meer oor Skelmbosch uit te vind of oor hul gig-datums, of om na hulle musiek te luister, kry hulle op Facebook of Twitter.
Dit beteken glad nie dat hulle nie hul musiek ernstig opneem nie – hulle laat net baie ruimte vir pret. Die groep bestaan uit die broers, Neil (kitaar) en Sean (baskitaar) Schoeman, met Jakes Steenkamp op die dromme. Die broers bly nou al twee jaar in Bellville, maar is oorspronklik van Potchefstroom. Hulle het Jakes deur ’n vriend ontmoet. Neil verduidelik dat Skelmbosch as ’n “side-project” begin het. Hy sê hulle wou net ’n bietjie “jam”. Hy het die groep se naam raakgelees in ’n advertensie vir ’n New Holland-toer. “Ons het eers ’n jaar later ’n gig gespeel,” sê hy.”Ons wou nog atlyd Kaap toe trek,” sê Sean. Na Niel sy laaste eksamen geskryf het, het hy net sy motor gepak en gekom. Hy sê hy het nie eers hier werk gehad nie. “Ons wou vir die musiek scene hierheen kom,” sê hy. Neil beskryf die groep se musiek as “Afrikaanse rock ’n roll”. Een van hul liedjies, “Juffrou Van Wyk”, het Neil op universiteit geskryf. Toe hulle met die groep begin het, het hulle dié liedjie net vir die grap geoefen. “Toe kom ’n paar lekker songs uit,” sê Sean. Die groep het ’n enkelsnit, met Neil Basson as regisseur, opgeneem. Die Vredestraat-Opnames, is op hul Facebookblad beskikbaar. Hierdie week is hulle terug in die ateljee met Teejay van Coffee Stained Vynil Studios. Hulle gaan ook binnekort hul eerste musiekvideo skiet. Skelmbosch maak reg vir ’n be- Skelmbosch in aksie op die verhoog.
Foto: Gino Urbanski
Vermaak/Entertainment
Woensdag 16 November 2011
Kinderkoor tree op Die Tygerberg-kinderkoor hou binnekort weer sy gewilde jaarlikse Kerskonserte. Die konserte is op Sondag en 27 November en op 11 Desember om 15:00 in die Endlersaal in Stellenbosch. Die 39-jarige koor, wat onder leiding van Hennie van Heyningen en Theresa Loock staan, was ’n dubbele wêreldkampioen op die sesde Wêreldkorespele in Shaoxing, China, in Julie. Hul Kerskonsert is getiteld Vrede op Aarde. Gunstelinge soos “Agnus Dei”, “O Holy Night”, “Kom Alle Getroues”, “ ’n Sonneblom uit Bethlehem”, “Santa Claus is Comin’ To Town” en Gounod se “Ave Maria” kan gehoor word. Die koor word bygestaan deur die vokale groep The Voice of Angels, almal lede van die koor, en soliste Madri Gerber (viool) , Annatjie Brand (orrel) en Charl van Heyningen (verteller). ’n Bykomende konsert word op Vrydag 3 Desember om 20:00 in die Kaapstadse stadsaal gehou. Kaartjies kos R90. Bespreek by Computicket. Die koor hou van 7-9 Desember 2012 sy 40ste reünie, en dit beloof om ’n uitsonderlike gebeurtenis te wees. Oudkoorlede en belangstellendes word nou reeds gevra om die koor te kontak by info@tcc.co.za of skakel 021 851 8261.
‘Janneman’ in Kaap Janneman, deur Elaine Murphy, is van vanaand af (Woensdag) tot 24 November by Die Boer te sien. Die rolverdeling bestaan uit Sandra Prinsloo, Franci Swanepoel, Hannah Borthwick en die vertaling, verwerking en regie is deur Hennie van Greunen. Karien is in haar 60’s en ná haar man se beroerte voel sy so half jeukerig, sy weet nie wat gaan aan nie, maar dit werk vreeslik op haar senuwees. Lorraine, haar dogter, weet dat die 40’s veronderstel is om ’n nuwe
begin te wees, maar hoekom voel sy dan so alleen en doelloos? En Ané is naar en mislik ná haar laaste partytjie-sessie, maar dis mos waarvoor ’n mens se 20’s daar is? Hierdie droom-rolverdeling vat ons saam op reis deur die lewe van die drie vroue wat elkeen besig is om ’n krisisjaar te trotseer. Van besoeke by sielkundiges, pre-natalespesialiste en volwasse speelgoed-winkels tot by die lekker van harige mans, salsa-klasse, Parys, begrafnisse en geboortes. Die teks het die 2009 Carol
German cellist, Peter Bruns, will kick of the CPO’s season.
Hannah Borthwick, Franci Swane poel en Sandra Prinsloo in Janne man. Foto: Robert Hamblin
One of Germany’s leading cellists will perform in the first concert of the new Cape Philharmonic Orchestra (CPO) series. Peter Bruns will perform Dvorák’s Cello Concerto on Thursday in the Cape Town City Hall. Other exciting works in the programme include The Hebrides by Mendelssohn and Sibelius’s Symphony No. 2. Bruns has performed as a soloist and chamber musician in renowned concert halls throughout Europe, America and Asia. He has also performed at the Budapest Spring Festival and Gidon Kremer’s Lockenhaus festival. He plays on a cello from Carlo
Tononi, Venice 1730, which was once owned by the legendary Spanish cellist Pablo Casals. Martin Panteleev, the Bulgarian violinist, conductor and composer who recently conducted the CPO during its marathon American concert tour of 18 cities on the East Coast, returns to Cape Town to conduct all five concerts this season. Panteleev has scooped several prizes including the 1995 Second Prize for Composition and the Special Prize for his performances of a work by Schubert at the International Competition Earth and People of Sofia, Bulgaria. The soloists in Brahm’s Ein deutsches Requiem on Thursday
24 November are Friedel Mitas and Conroy Scott with the New Apostolic Church Choir and Philharmonia Choir of Cape Town. The young violinist Liza Ferschtman is the soloist in Sibelius’ Violin Concerto on Thursday 1 December. The last concert on Thursday 8 December will feature the young soloist André Van Daalen who will perform Mozart’s Oboe Concerto with the orchestra. This concert, which will be repeated at the Endler Hall in Stellenbosch on Friday 9 December, includes other stimulating works such as Tchaikovsky’s Romeo and Juliet. Tickets are available through Computicket.
2011 PAJERO 3.2 DiD BK GLS LWB SILVER 8000km
R549 950
2011 PAJERO 3.2L SWB DiD GLS GREY 1100 km
2009 Toyota Hilux 3.0D4D 4x2 D/Cab Red 47000 km
R289 950
2011 PAJERO SPORT 3.2 DiD GLS WHITE 500km
R499 950
R399 950
2011 TRITON 2.5 DiD DC 4X2 WHITE 1500km
2011 PAJERO 3.2 DiD GLX WHITE 1500km
2009 TRITON 2.5 DiD CLUBCAB WHITE 37000km
2010 TRITON 3.5 V6 CLUBCAB RED 26000km
2011 PAJERO 3.8 V6 BK GLS SWB SILVER 500km
2011 PAJERO 3.8 V6 LWB BK GLS WHITE 500km
2004 A160L (M) Elegance SILVER 107000km
2008 Pajero 3.2L SWB DiD GLS White 109000km
R299 950
R439 950
R499 950
Tinkling ivories:
Daniele Pascal will be performing with Pieter du Plessis at Lelieblom Farm on Sunday from 12:30. Tickets cost R180 and include lunch. Call 082 573 7736 or 082 569 4147 to book. Photo: Crazee Records.
Tambor-prys by die Edinburgh Festival gewen. Die Ierse produksie toer tans die wêreld vol en speel vir volgepakte sale en staande ovasies. Internasionaal is ’n hele paar produksies tans in repetisie en die Afrikaanse weergawe is die eerste vertaalde weergawe van Elaine Murphy se wit-warm Ierse teks. Janneman was die top-dramaverkoper by vanjaar se KKNK en gaan die land deurkruis oor die volgende 18 maande. Nou is die produksie vir die eerste keer in die Kaap te sien, by Die Boer. Vir besprekings, skakel 021 979 1911.
New CPO season starts
Uitvoering van Handel Die Con Spirito-musiekvereniging bied Saterdag om 20:00, ’n uitvoering van The Messiah deur G.F. Handel in die NG Kerk Welgemoed-Ouditorium, Diasstraat, Welgemoed, aan. Die soliste is Vanessa Tait (sopraan), Monika Voysey (mezzo-sopraan), Nico Holzhausen (tenoor) en André Howard (bariton). Die Con Spirito-koor en kamer-orkes word deur Erns Conradie gedirigeer. Hierdie werk is ongetwyfeld die gewildste en bekendste oratorium in die koorrepertorium en word wêreldwyd die meeste van alle koorwerke uitgevoer. The Messiah (HWV 56), gebaseer op ’n libretto deur Charles Jennens, is ’n oratorium wat gedurende 22 Augustus en 12 September 1741 in ’n verstommend kort tydperk van 22 dae gekomponeer is. Die teks is saamgestel uit skrifgedeeltes uit die Ou- en Nuwe Testament wat op die voorspelling tot, en die geboorte van Jesus Christus as die Messias, Sy dood, opstanding en wederkoms fokus. Die naam Messiah is afkomstig uit die Judaïsme en die Christelike begrip van die Verlosser van die wêreld. Alle sitplekke is onbespreek en kaartjies kan vooraf verkry word by alle takke van Computicket of vanaf 19:00 by die deur. Skakel 082 571 6712 vir navrae of besoek www.conspitiro.co.za.
TygerBurger Bellville Bladsy 29
Johannes Coetzer: 083 570 7228
R549 950
R209 950
R 89 950
R199 950
R299 950
Fotonuus/Photo News
TygerBurger Bellville Bladsy 30
Woensdag 16 November 2011
Sportsterre:
Vier leerders van die Laerskool Eversdal het vanjaar SA kleure gekry. Hier is A.J. Rossouw (graad 6) wat sy SA kleure verwerf het in gevegskuns. Hy gaan die land volgende jaar in Orlando, Florida verteenwoordig. Vian Fourie, (graad 6), het vir die vyfde jaar agtereenvolgens die nommer eenplek in die land ingeneem vir stoei en het ’n goue medalje verower. Stiaan Albertyn, ’n gr. 7leerder, het sy SA kleure verwerf vir karate en gaan op 3 Desember in Rusland deelneem. Semonn van der Westhuizen, ook in gr. 7, het haar SA kleure vir sportaerobiese oefeninge verwerf en het in Oktober in Australië deelgeneem.
Kweek groente: ’n Nuwe projek is onlangs van stapel gestuur by Laerskool Excelsior, waardeur leerlinge die geleentheid kry om groente te kweek. Sodoende doen hulle praktiese ervaring op oor waar groente vandaan kom. Leerders het self die plantjies geplant en is dan ook verantwoordelik vir die versorging van die plante. Hier is ’n groep graad eenleerlinge wat deel is van die projek.
Onoorwonne:
Maths boffs:
Die o.9Aminikrieketspan van die Laerskool Eversdal was vanjaar onoor wonne in hul ligawedstryde. Hulle het ook aan verskeie toernooie deelgeneem. Hulle is (voor) Werner Bredell, Kean de Kock, Amrin Cupido, Luhan Koen en Christiaan Kotzé. In die middel is Ayrton Nel, Ruan Basiaans, Neil Nelson en Marko van Wyk. Agter is Lida Avenant (spanbe stuurder) en T.J. Reitz (afrigter).
These three pupils of Kenridge Primary School, (from left) David van Zyl, Daniël Hugo and James Burness, won gold medals in the final round of the Metro North Education District Mathematics Competition. The top learners from all of the districts participated in this competition. David came first in the Grade 2 category, Daniël third in the Grade 6 category and James second in the Grade 5 category. Each boy received a gold medal and a hamper of goodies.
DURBANVILLE-AREA NOORD VAN DIE N1
ALLEENMANDAAT
DURMONTE (DURBANVILLE) R3 395 000 ALLEENMANDAAT
SKOUHUIS SON 14H00-17H00 AANWYSINGS VANAF MOUNTAIN VIEW LAAN
BEDERF JOUSELF MET HIERDIE LUUKSHEID! SO PAS LUUKS OORGEDOEN VIR U GERIEF! NABY STELLENBERG EN EVERSDAL SKOLE EN ALLE UITGANGROETES! 4 Ruim slaapkamers met baie kaste. Studeerkamer. Ruim sitkamer / formele eetkamer met kaggel, TVkamer/braaikamer. Ruim luukse kombuis met groot opwasgedeelte. Argitekontwerp! 2 vol ruim moderne badkamers met luukse afwerkings! 3 Patios. Swembad en dek vanaf hoofslaapkamer. 4 Motorhuise, 4 Veilige motorafdakke vir boot/karavaan agter automatiese hek. PLUS: APARTE EENMANSWOONSTEL: Slaap/sitkamer, kombuis en badkamer. Privaat tuin agter met uitsig na die berge. WILMA: 0836314755
BELLVILLE(STELLENRIDGE)
ALLEENMANDAAT
R1 295 000
NETJIESE WONING MET PRIVAAT TUIN AGTER! SENTRAAL NA SKOLE EN N1. 3 Noordfront Slaapkamers met kaste, Sitkamer met kaggel, eetkamer en Braai kamer met kroegie wat semi oopplan na die toegeruste kombuis met baie kaste. 2 moderne badkamers. Ruim dubbel automatiese motorhuis. Sentraal geleë Noord van die N1. Addissionele parkering voor. WILMA: 083 6314755
UITZICHT 1, DURBANVILLE
ALLEENMANDAAT
UITSIG VANAF BALKON
OOR FRANSHOEK BERGE! Veilige kompleks.
2 slaapkamers met ingeboude kaste. Badkamer met stort oor bad. Oopplan kombuis met stoof. Sitkamer lei na balkon. Parkering. WILMA: 0836314755
R1 565 000
SPLINTERNUUT!!! KIES U EIE MATTE! LIEFLIKE EIENDOM MET 3 GROOT OOPLAN LEEFAREAS. Pragkombuis met opwasgedeelte! 2 moderne badkamers. Sitkamer/eetkamer/ Tv Kamer oopplan en baie ruim na agter tuin. Omhein. Dubbel auto motorhuis met toegang tot huis. WILMA: 0836314755
R595 000 OAK GLEN (BELLVILLE)
NUUT OORGEDOENDE WOONSTEL OP
EERSTE VLOER!
KRUISFONTEIN (PROTEAHOOGTE)
WELGEVONDEN ESTATE D’VILLE
ALLEENMANDAAT
R1 699 000
NUUT OP MARK! MODERN! 24 UUR SEK.
Dupleks eietitel dorpshuis met groot balkon! 3 Slaapkamers. Moderne kombuis met graniet werksblad. Opwas-kamer. Groot sitkamer/eetkamer ooplan na kombuis met baie kaste. 2 bad-kamers met moderne afwerkings. Ruim dubbelmotorhuis. Onderdakbraai. WILMA: 0836314755
BERGSHOOP, DURBANVILLE
ALLEENMANDAAT
GESOGTE LANDGOED MET 24 UUR WAGTE BY HEK. Dupleks dorpshuis met 3
slaapkamers, 3 badkamers, sitkamer, eetkamer met kaggel, Groot braai kamer. 3 Lugreelaars. Moderne kombuis. Automatiese dubbelmotorhuis. Swembad in privaat agter tuin. Klein tuin met gras voor. WILMA: 0836314755
R1 395 000 VREDEKLOOFHOOGTE
SO NETJIES MET MOOI AFWERKINGS! RUIM ERF MET GROOT SWEMBAD EN EKSTRA LANG DUBBELMOTORHUIS. 3 Noordfront slaapkamers, 2 moderne badkamers, Sitkamer, TV kamer en Eetkamer (grodyne ingesluit). Groot onderdak braai area vanaf eetkamer. Oulike kombuis. Baie speelplek vir kinders en/of diere. WILMA: 0836314755
R845 000
L I E F L I K E E I E T I T E L V R Y S TA A N D E DORPSHUIS IN VEILIGE KOMPLEKS. 2 KM VANAF DURBANVILLE STAD EN SKOLE. 2 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige ruim badkamer met hoekbad. Sit/eetkamer oop plan na oulike kombuis. Groot oordekte spasie wat lei na buite braai in privaat tuin. Enkelmotorhuis. Lae heffing! WILMA: 0836314755
R850 000
ENIGSTE OOP ERF IN HIERDIE STIL SLOT MET HOOG GEPRYSTE HUISE EN UITSIG: 600m² WILMA: 0836314755
Wilma de Villiers 021 919 8083 083 631 4755
www.belldur.co.za
MHI3 BELLDUR 16 11 11
Eiendomme/Property
Woensdag 16 November 2011
AMIANGEL PROPERTIES/ EIENDOMME TEL/FAX: 021 933 1288 CELL: 083 433 8727 THORNTON
AREASPESIALIS BELLVILLE
AMINA 083 433 8727 SOLE MANDATE BELHAR:
Plot with granny flat with kitchen, lounge & bathroom.
R350 000 (neg.) BELHAR EXT. 13:
BELLVILLE/BOSTON
R730 000: Neat house/office in 1st Avenue. Web ref#464 R1 050 000: 3 Slpk. woning aparte woonstel. Web verw: #448
R1 250 000. Character home study and teen pad. Web ref#459
R385 000: Oak Glen. 1 slaapk., 2de vloer, stort, kompleks. R549 000: Groenvallei. 3 slaapka mer, braaikamer, mh. Eie titel R649 000: Heemstede. 2slpk., siersteen, moderne kombuis R990 000: Shirleypark. Onthalers droom. 3 Slpk. R1 699 000: Eversdal. 3slpk., 3 leefareas, swembad, braaikamer. JACQUES 078 109 7521 jacques@cch.co.za
R1 420 000 Toonhuis Sondag 2:30 5 nm. Prysverlaging op lieflike huis
vir groot gesin. Werk tuis of verhuur 'n deel. Vyf slaapkamers, drie bad kamers + 2 ekstra veeldoelige vertrekke. Dubbelmotorhuis! Swembad. Netjies! Kyk Sondag/ skakel vir afspraak.
Bellville/SHIRLEYPARK
met
R1 150 000: In Upper Avenues. Bathr, garage. Web ref#468
Cosy 2 bedroom ground flat in a secure complex.
R620 000 (neg.)
BELLVILLE /BLOMTUIN
TygerBurger Bellville Bladsy 31
2
with
R1 250 000: Naby skole, braaik, swembad, d/mh. Web verw#442 R1 495 000: Stunning character home with flat + + + Web ref#467 R1 650 000: Ruim 4 slpk. woning op d/erf, d/mh +++ Web verfw#463
Hanna 082 399 2819 Paul 082 591 5575 www.hjproperties.co.za
R990 000
Kinder vriendelike gesinswoning. Lekker ruim tuin agter met lapa en swembad. Pragtige braaikamer, 3 slaapkamers, 2 nuwe badkamers, kombuis, leefarea, motorhuis + af dak. SKOU SONDAG 2 5 Verw: 258
PROPERTIES•EIENDOMME
082 554 6278 Tel: 021 949 6381 www.riaanholsproperties.co.za
2 bedrooms, lounge, dining room, knottypine ceiling and double garage. R320 000 NEG.
BOTHASIG
R850 000
FAMILY HOME WITH TWO FLATLETS 3 Bedroom home, modern kitchen, lounge & single bathroom, carport. 2 Separate flatlets each with bedsitters with showers, toilets and handbasins GRAHAM PINNOCK 021 558 7102 Cell 083 983 4427 Visit our website: www.rawson.co.za
BOTHASIG R739 000 **Bargain 3 bedroom home with garage. R860 000 **House with flat** Main 3 bedr., 2 bathr., D/G PLUS large sep. flat with carport. R1 090 000 **For the entertainer** 3 bedroom home, 2 bathrooms, garage & pool.
R1 250 000 **Space galore!** 4 bedr., 3 bathrooms, 3 living areas, D/G & Jacuzzi. BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723
Berley's Berley's Proper Pr operties ties
BRACKENFELL
BRACKENFELL R350 000's: Grondvloer, 2 slpk., oopplan komb., geteëlde leefarea, badkamer, dubb. mh.
R1 319 000 Eden Park: Nuwe vrystelling! Gesellige familie wo ning in stil slot, ap. sitk., eetk., braaik., TVk. o.p. met kombuis + opwas, studeerk., 3 dubb. slpk., 2 badk., onderdak onthaalarea, swembad. D.mh. Vinnig spring! R899 000 Morgenster: 3 slpk., 2 badk., sitk., eetk., kombuis, waskamer, dubbelmotorhuis. R799 000 Vredekloof: 3 slpk., eie titel, losstaande d.huis, eetk., sitk., braaik., o.d. stoep, mh. + m.afdak. CARINDA 083 457 5560
R639 000: 3 slpk., 1.5 badk., binnebraai, o.plan komb. + wask. R749 000's: VredekloofOos 3 slpk, 1.5 bdk, leefarea, mh, afdak R850 000's: Vredekloof. 3 slpk., o.plan komb., ruim leefarea + binnebraai, motorhuis + afdak.
R900 R950's: Morgenster Braaikamer + kroeg, mod. komb. + stoof, sitk., eetk., 3 slpk., 1.5 badkamers, motorhuis, swembad, 722 m² erf.
Wykland 021 981 2183 Linda 082 873 5431
BOTHASIG R795 000 PERFECT INVESTMENT We l l l o c a t e d , d e l i g h t f u l 2 bedroomed home in "move in" condition. Fully fitted modern kitchen with granite tops open to sundrenched lounge, full family bathroom. Interleading garage. Small encosed pretty garden R839 000 GOOD VALUE 3 Beds, 1½ baths, open plan kitchen to lounge/dining room, small enclosed private back & front garden with rock pool & water feature. Single garage. R1 095 000 EXCELLENT PRICE Modern 3 bedr, newly built home. Fully fitted kitchen. Spacious lounge/dining area, 1½ bathrooms (2 showers), small braai patio & garden. Double automated garage (Burgundy Estate) To view phone Sole Agent BRENDA RICCI 021 558 5021 (O) 021 558 7102 CELL) 083 463 0344 www.rawson.co.za
BRACKENFELL R679 000: Lock up and go 2 beds, tandem garage.
BOTHASIG/Surrounds R699 000: Modern 2 bedr flat in secure & access controlled
BRACKENFELL
complex (Burgundy)
R700 000:
3 bed home in quiet close, lounge, diningr, kitchen, bathr. Single garage. (Richwood).
R799 000:
3 bed flat, 2 baths. Secure and access controlled complex (Burgundy)
R820 000:
3 bed home, large p r o p e r t y, l o u n g e , k i t c h e n , d/garage. Close to schools
R1 299 000:
Home for the entertainer. 3 Bedr, lounge, dining room, inside TV/braai room. Bathr with bath & shower. Large pool. D/carport. Property fully enclosed DEBBIE TOLKEN 021 558 7102 (C) 082 518 5731
BRACKENFELL/ PROTEAHOOGTE
NUWE derhoud onthaler loop na kombuis, leefareas. loop nie!
R1 180 000
VRYSTELLING! Lae on siersteen woning vir die met braaikamer wat uit lapa en ruim erf. Netjiese opwaskamer en oopplan Moenie hierdie een mis
HANNELIE 083 414 5085
Brackenfell/Ruwari R835 000
Web: 333004901
R1 295 000: 3 beds, o.plan lounge/dining, braair. + ouboet rm. R839 000: 2 beds + braai + patio + jacuzzi. A must see! R1 250 000: Stunning 3 beds, lounge, dining, braai. Kleinbron Park.
R1 139 000: Spacious,
very neat, 3 beds + 1.5 baths, double garage + 2 carports.
R1 299 000: 3 beds, spac.
lounge, dining, braai, pool, double garage + granny flat. Erf 1 303 m². (Web ref: 33004958) To view call MOIRA DU TOIT 084 500 1685 / 021 982 0161
R995 000: Ruim hipermoderne 2 slpk. met 1½ badk dorpshuis. Groot oopplan kombuis met eet kamer en sitkamer. Geleë op 'n groot hoekerf met baie aanbou po tensiaal. R639 000 WINSKOOP! Euim 2 slpk. Enkelmh. In stil slot geleë
Reinho 082 561 3302 021 987 4217
Starting up or scaling down? Tired of housework, maintenance and gardening? I have the perfect home for you. Cute 2 bedroomed cottage in quiet culdesac, lovely paved patio, very secure with small garden. A must view. Web Ref.: 3004 58607 Yvonne Kumbier 083 302 8780
RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za
BURGUNDY ESTATE R595 000
CORMA PARK R150 000 Vacant plot. SILVERSANDS R380 000 Neat 3 bedroom house, fully enclosed. SUNBIRD PARK R475 000 1 000 sq m vacant plot SUMMERVILLE R490 000 Neat & cosy 2 beds. with b.i.c., fitted kitchen and fully enclosed.
2 bedroomed unit on the Second Floor. Open plan kitchen, living area, family bathroom, single garage and parking bay. Quiet neighbourhood. Close to all amenities.
Micheal 082 929 8634
SUMMERVILLE R589 000 3 Bedrooms, 1 with bic and 2 bathrooms, fitted kitchen. Enclosed yard.
Contact Maurice on 084 909 9365 / (o) 021 909 0461
DURBANVILLE SONSTRAAL R1 200 000. NUWE VRYSTELLING Deeltitelsiersteenhuis in kompleks met toegangshek. Boonste vlak: 3 ruim slaapkamers met i.g.k. en m a t t e . 1 v o l l e d i g e b a d k a m e r. Gastetoilet. Leefarea (matte), kom buis met oond en kookvlak. Enkelmotorhuis,
Pam 021 975 4585 of 082 783 0762
DURBANVILLE SURR. LANGEBERG RIDGE VIEWTIFULL!!! R1 699 000
GOODWOOD R1 100 000 Renovated 4 bed home with
cherrywood kitchen, lapa with braai & jacuzzi plus laundry & maids quarters.
R945 000
Tidy 4 bed family home with plenty of living space, a farm style kitchen & a self contained flat.
R790 000
Very big 5 bedr. house with 4 bathr., or 2 full flats, stunning views, study, s.pool, 2 garages, 2 full bathr. Close to Cape Gate shopping centre and hospital. Web reference: 371 www.chillihomes.co.za Call today to view 021 948 9813 / 083 788 9605
083 788 9605
Cosy 2 bed home with loads of potential & plenty of options available.
Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com
Eiendomme/Property
TygerBurger Bellville Bladsy 32
BRACKENFELL/UITZICHT/ NORTHPINE/KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910
www.rawson.co.za
Woensdag 16 November 2011
NOU BESKIKBAAR Rawson Kommersieël & Verhuringskonsessies SKAKEL ONS VANDAG 021 658 7100
RAWSON PROPERTIES BRACKENFELL / UITZICHT / NORTHPINE / KRAAIFONTEIN SONKRING
% 70
From R899 000 – R2 087 500 PLOT AND PLAN
D OL
S
IES 75 NIT E U RT ABL O L I P OP AVA
5 UNITS SOLD WITHIN THE FIRST WEEK
VIRTUAL TOUR
Franchisee - André: 083 627 1093
R1 499 000
PROTEA HEIgHTS
SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 2
Garages 2
SOLE MANDATE
2 or 3 Bedrooms / Single or Double Garage / Scullery / Braairoom / Own title / Security complex / Freestanding Homes / Facebrick or Plaster/ 3 or 4 Bedrooms / Studies / Braairooms / Double garages / Marble counter Tops / Hans Groher Taps / Alarms. Wynand: 073 203 0410 / Tom 083 628 4427
PROTEA VILLAgE
NUWE VRYSTELLINg
Web Ref: BRA0233 Slaapkamers 3
R1 399 000
R1 299 000
LANgEBERg RIDgE
ALLEENMANDAAT
SOLE MANDATE
Badkamers 2 Motorhuise 2 Web Ref: 0000068531 Bedrooms 3 Bathrooms 2
Garages 1
PROTEA HEIgHTS
R1 195 000
PRICE REDUCED
Web Ref: KRF0018 Bedrooms 3
Bathrooms 2
SOLE MANDATE Garages 2 Web Ref: 0000066581
BRAND NEW HOME. Stunning open plan living. Kitchen with WAARDE EN POTENSIAAL. Pragtige groot huis. Goeie uitsig, STUNNINg HOME IN LANgEBERg RIDgE. Well maintained MUST VIEW. An extraordinary home in a security complex. beautiful finishes and scullery. Lounge flowing in braai area. groot leefarea, oopplan kombuis met opwaskamer. Braai binne en family home in Langeberg Ridge that is situated close to a Low maintenance with a peaceful atmosphere. Sliding door leading to open patio. buite. Twee oumawoonstelle. Kom kyk gerus vir vele meer. variety of amenities. Marlon: 083 234 0506
Petra: 082 790 6418
MORgENSTER
R999 000
ZOO PARK
ALLEENMANDAAT Slaapkamers 3
Badkamers 1.5
Motorhuise 2
Tom: 083 628 4427
Piet: 073 680 3803
R960 000
NORMANDIE
R899 000
SOLE MANDATE
Web Ref: 0000059211 Bedrooms 3
Bathrooms 2
Garages 2
SOLE MANDATE
Web Ref: KRF0021 Bedrooms 3
Bathroom 1.5
Garage 2
VREDEKLOOF
R899 000
NEW RELEASE
Web Ref: BRA0239 Bedrooms 3
SOLE MANDATE
Bathrooms 1.5
Garages 1 Web Ref: 0000067171
WINSKOOP ! WINSKOOP! WINSKOOP! Sentraal geleë. PERFECT FAMILY HOME. Fantastic home situated in Zoo STUNNINg VIEWS. Situated in a newly developed area, FIRST TIME BUYERS DREAM. Open plan kitchen and dining room naby skole en winkelsentrums. Groot braaikamer, stoor en Park, Kraaifontein. Perfect for the serious buyer and it Normandie, Brackenfell, with the most fantastic view onto with separate family entertainment area. Laminated flooring in rooms. swembad. Table Mountain over the peninsula. built-in braai, spacious plot, automated irrigation, solar geyser. offers great investment return potential. Annalien: 083 285 3401
R879 000
PROTEA HEIgHTS
SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 1.5
Andre Engelbrecht: 082 453 9264
Jo: 072 656 6704
PROTEA HEIgHTS
NEW RELEASE
Garages 1 Web Ref: BRA0235 Bedrooms 2 Bathrooms 1
R749 000
SOLE MANDATE
Rowan: 082 581 3116
KRAAIFONTEIN
NEW RELEASE
Garages 1 Web Ref: 0000071031 Bedrooms 3 Bathrooms 2
R770 000
KRAAIFONTEIN
R510 000
SOLE MANDATE Garages 0
ALLEENMANDAAT
Web Ref: KRF0027 Bedrooms 3
Bathroom 1.5
Garage 1
Web Ref: KRF0028
FACEBRICK DELIgHT. Open plan kitchen with spacious living UPMARKET TOWN HOUSE IN THE HEART OF PROTEA HOME WITH gRANNY FLAT. This home is well maintained TENDER LOVINg CARE. FNB QUICK SALE: Walking distance from schools. Lots of potential. Spacious home. areas, indoor and outdoor braai area, big garden, alarm and HEIgHTS. Modern finishes, including newly renovated kitchen, air- and offers two carports and a granny flat. con in lounge and maintained to the “T”. The ideal starter home! irrigation system. Justin: 084 304 3870
VIRTUAL TOURS POWERED BY
Rachelle: 076 349 3505
Jason: 082 619 4464
FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766
Andre Claassen: 082 927 6792
YOUR HOME FINANCE SOLUTION
Eiendomme/Property
Woensdag 16 November 2011
GOODWOOD R985 000 (NEG.) (Sole Mandate)
BEAUTIFULLY RENOVATED!! Come and view this immaculate
home offering 4 beds, 2 baths (1 ensuite) and 4th bedroom has toilet and basin, big fitted kitchen, undercover braai patio, single garage, etc. Contact Adriana 082 456 1150
TygerBurger Bellville Bladsy 33
KRAAIFONTEIN
HERMANUSSSK
Ruim, modernklassieke eenhede, elk met 2 slpk. + 2 badk., in die middedorp. Loopafstand van s e e f r o n t w i n k e l b u u r t ( Wo o l i e s , Checkers, Pick n Pay en al die be kende restaurante en wandel paadjies). Elke eenheid het 2 slpk. + 2½ badkamers (2 en suite), o o p p p l a n s i t k / e e t a m e r. / k o m b u i s wat uitloop op patio met gasbraaier. Onder vloerse verhit ting. Gaskaggel en voorafbetaalde elektrisiteit. DStv ingesluit.
KRAAIFONTEIN SCOTTSDENE 2 BEDROOM HOUSE R330 000
!!!KRAAIFONTEIN!!!
2 x Winskopies
R545 000 ZONNENDAL: Ruim 2 slpk. duppleks met ruim komb, 1½ badk. 2 slpk. met igk. Direkte toegang na mh. Omheinde erf. Loopafstand na skole. R449 000 HERMON PARK. 2 slpk., oopplan kombuis, leefarea met kaggel, enkelmotorafdak. Loopafstand na Aristea laerskool, Spar en Medicross ELITA 083 359 7957 / 021 987 4216
R350 000 Kuilsriver/Highbury Park: 2 bedr., lounge, kitchen, bathroom. BARGAIN! R440 000: 3 bedr. + outside room (sep. entrance), lounge, kitchen, bathroom. Double carport. Bargain! R510 000 Bonnie Brae: Very neat 2 bedr., bargain, b.i.c's, open plan kitchen + stove, lounge, full bathr., alum. windows, lots of park. space! R500'sss Eikendal: Big 3 bedr. house. Big 750 m² erf, big lounge, diningr., kitchen, drive though garage to carport. R699 000 Windsor Park: Near Cape Gate Mall! Neat 3 bedr., b.i.c., lounge, diningr., kitchen, garage, 25 m² outside room for potential. granny flat. Big 750 m² erf!
2 spacious bedrooms Bathroom Spacious lounge Modern kitchen with cherry wood cupboards Tiles Partly enclosed yard
Kontak De Waal 083 233 1737 www.angelhomes.co.za
CORRIE 084 902 6738
Om te besigtig, skakel ZENOBIA, 082 482 2100 BELLVILLE
Office 021 946 1695
DURBANVILLE
Office 021 975 2124
www.rawson.co.za
VREDENBERG
R1 195 000
NEW RELEASE Bedrooms 3
Bathrooms 2
SOLE MANDATE
NOU BESKIKBAAR Rawson Kommersieël & Verhuringskonsessies SKAKEL ONS VANDAG 021 658 7100 DE LA HAYE
NEW RELEASE
Garages 2 Web Ref: 0000058001 Bedrooms 3
Bathrooms 1
R780 000
BLOMMENDAL
SOLE MANDATE Garages 1
Web Ref: 0000071431
R1 495 000
SOLE MANDATE Bedrooms 3
Bathrooms 2
CHRISMAR
NEW RELEASE
Web Ref: RP/BL1627 Bedrooms 3
Garages 2
R975 000
Bathrooms 1
Garages 1 Web Ref: 0000066171
IMMACULATE WITH FRENCH FLAIR. Offering the facilities in terms of office FACEBRICK DUPLEX IN DE LA HAYE. This neat 3 bedroom BLOMMENDAL PRESENTS! Spectacular family home with entertain- CENTRALLY LOCATED IN CHRISMAR. Spacious family home with full space for private practice. Modern o/p kitchen with gas hob. O/p TV & lounge duplex with beautiful and neat finishes is a real jewel amongst ment room with indoor braai, built in bar and pool table. Balcony with a bathroom&separatetoilet. Modernkitchenwithbuildincupboardsleading areaswithfrenchdoorsleadingtogarden,coveredbraai&entertainmentarea. all the rush of city living. view of Table Mountain. Ample parking for a boat and caravan. to o/plan living areas. Double carport and lots of extra parking space. Cidney: 078 413 8190
Cidney: 078 413 8190
DURBANVILLE
R1 050 000
DURBANVILLE
ON SHOW SUN 2-5PM
SOLE MANDATE Bedrooms 3
Bathrooms 2
Garages 1
Cidney: 078 413 8190
R1 575 000
DURBANVILLE
Morné: 083 450 4537
R1 450 000
DURBANVILLE
R1 480 000
ON SHOW SUN 2-5PM
NEW RELEASE Bedrooms 3
Bathrooms 2
SOLE MANDATE Garages 2
Web Ref: RP/BL1626
SOLE MANDATE
SOLE MANDATE Bedrooms 3
Bathrooms 2
Garages 2
Web Ref: RP/DV8568
Bedrooms 3
Bathrooms 2
Garages 2
Web Ref: RP/DV8670
BE YOUR OWN LANDLORD. Be the proud owner of this ±149m² D’URBANVALE-SECURITY COMPLEX. Sophisticated and stylish, duplex with garage-direct access into house. Walking distance from modern corporate quality. Cherry wood kitchen, open plan living shops, low maintenance, situated in quite cul de sac. area with beautiful travertine tile finishes. Large braairoom.
Family home in need of new owner, spacious bedrooms, beauti- Tranquil country setting, enjoy a sun downer while listening ful sun-room and summer fun in the back garden. to the sound of birds in your back garden.
Natasha: 073 816 5100
Emma: 073 614 5894 / Gert: 071 334 5665
Tony: 083 732 7273
DURBANVILLE
R5 400 000
DURBANVILLE
ON SHOW SUN 2-5PM
SOLE MANDATE Bedrooms 4
Bathrooms 4
Garages 3
R1 995 000
DURBANVILLE
Emma: 073 614 5894 / Gert: 071 334 5665
R1 395 000
DURBANVILLE
R385 000
ON SHOW SUN 2-5PM
NEW RELEASE Bedrooms 4
Bathrooms 2
SOLE MANDATE Garages 3
Web Ref: RP/DV8754
NEW RELEASE Bedrooms 3
Bathrooms 2
SOLE MANDATE Garages 2
NEW RELEASE Bedrooms 1
Bathrooms 1
SOLE MANDATE Garages 1
Web Ref: 67571
LIVE IN THE LAP OF LUXURY AND SECURITY. A touch of DURBANVILLE/VIERLANDEN. This spacious modern home has class and style- tranquillity security bird song. Situated in a designer touches. Fitted kitchen with granite tops, 3 spacious quiet secluded estate with staff quarters. open plan living areas with a braai room leading to the pool.
DURBANVILLE/VIERLANDEN. This face brick own title townhouse DURBANVILLE. This neat and tidy ground floor apartment has a has 3 tiled living areas with a neat fully fitted kitchen and separate scul- newly fitted kitchen which leads to an open plan and tiled living lery. Lock up and go in safe neighbourhood. area. The bedroom is carpeted and is en suite.
Annatjie: 083 261 6835
Lynne: 076 792 68 33
VIRTUAL TOURS POWERED BY
Lynne: 076 792 68 33
FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766
Lynne: 076 792 68 33 YOUR HOME FINANCE SOLUTION
Eiendomme/Property
TygerBurger Bellville Bladsy 34
KRAAIFONTEIN
KRAAIFONTEIN R400'sss: PARKHURST PLESIER. Vir die GROOT familie,
BONNIE BRAE R530 000 Baie netjies, heeltemal omhein. 2 slaapkamers, badkamer, oopplan sitkamer en kombuis. ZONNENDAL/BONNIE BRAE R695 000 Very neat 2 bedroomed home. Open plan lounge, kitchen, 1½ bathr. Braair. Single garage. BONNIE BRAE R740 000 Uiters netjiese siersteen huis, net reg om in te trek. Sitk., o.plan mod. komb. 3 slpk. (i.g.k.), 1½ badk., o.dak veilige braaiarea, tandem motorhuis. Stil, netjiese siersteen klein kompleks.
KRAAIFONTEIN/ HAMILTON PLACE
Woensdag 16 November 2011
KRAAIFONTEIN/ SCOTSVILLE R379 000
KUILS RIVER R699 000 Kuils River Facebrick beauty. 3 Bedrooms,
4 slaapkamers, 2 badkamers.
R500'sss: GOEIE AREA NABY VERVOER. 3 slpk., o.plan
1½ bathr, fitted kitchen plus braai room. Garage in security complex SEAN 076 214 6459
sit/eetk., vol badk., parkeer trokke!
R500'sss: NORTHPINE VOOR. 3 slpk., sitk., kombuis,
R430 000 Silversands
2 Bedr, open plan kitchen with undercover parking. and fully enclosed BERNADETTE 082 791 2835
badkamer, tandem motorhuis.
R800'sss: TOP WONING & AREA. Netjiese 3 slpk., sitk., eetk., braai/onthaalarea met borrelbad, ingeboude + buitebraai, spog kombuis, 1.5 badk., dubbel mh.
NOG BAIE HUISE IN ALLE PRYSE OM ELKE SMAAK EN SAK TE PAS, SKAKEL NOU !!! MANY MORE HOMES IN ALL PRICES TO SUIT ALL TASTES AND POCKETS, CONTACT US TO VIEW!!! Albie 083 5335 120 Charmaine 083 734 3880 Kantoor: 021 987 3560
Skakel 021 987 1700/1747 Kobus, 072 460 3713 Suzette, 082 350 3322
PRICED TO SELL! R750 000 Modern 3 bedr family home main en suite. Welcome your guests in an attractive entrance hall with laminated flooring which leads to an open plan lounge/dining and kitchen area following to an entertainment braai area and jacuzzi. 2 Garages and carport. Do not miss out on this one! CHARLENE 082 327 3346
TLC needed, minutes to Cape Gate Shopping Mall
N1
and
Corena 073 604 5454 Office 021 906 2820 www.pamgolding.co.za corena.botha@pamgolding.co.za
R350 000 Greenfield
2 Bedroom property with bathroom and receptions area and garage. BERNADETTE 082 791 2835
OFFICE: 021 906 2820
www.lerouxproperties.co.za
KUILS RIVER Hunters Creek R699 000
KUILS RIVER GREAT INVESTMENTS!
Neat and low maintenance 2 bedroom property. Lounge, dining and lock up garage
Marina 073 228 2687 R499 000 Summervile
Something for the beginner. Bedr, full bathr and lock up garage
Neat lounge, bathroom, fully fitted kitchen with ample room for extensions
Sarepta R980 000
2
Marina 073 228 2687 R680 000 Stellendale
Picture perfect 3 bedr property with 2 bathr. In popular ssecurity estate.
Marina 073 228 2687 OFFICE: 021 906 2820
AMANDELSIG
Immaculate, ultra smart 4 bedr., d. gar., upstairs main bedr. with views Bonus: Massive 40m² office/studio. R3,2m.
ROUXVILLE
Ideal for young professionals. Beautiful, secure. 3 bedr., ½ bathr., d. gar. with aut. doors, lots of b.i.c., outside storage. R995 0000 MANY OTHER HOUSES AVAILABLE TO CHOOSE FROM! *Article in KUIER mag. of 9 Nov.*
IRMA, 082 318 9358 or 021 903 6631 OLYMPIC ESTATES KUILSRIVIER JAKARANDAS R669 000: Onge (
KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R468 000 Silveroaks: Sekkompl Ruim dorpshuis, 2 slpk., igk, o/p komb (oho/plate). Sit/eetk. Tuin. R599 000: Ruim siersteen dorps huis (aluminium rame). 2 slpk., igk, groot leefarea by oopplan komb (oho/plate). Enkelmh. Buitebraai. Volop plaveisel. Ekstra parkering R635 000 Silveroaks: 3 slpk. dorpsh, igk, 3 leefareas, priv tuin R665 000 Silveroaks. Ruim dorpshuis (hoekerf). 2 Slpk, igk, sit/eetk. Gelamineerde vloere. Oopplan kombuis (oho/plate), groot braaikamer. Enkelmh. R779 000 Jagtershof: Winskoop! Siersteenwoning 2 slpk., igk, vol badkamer, ruim sit, eetkamer, oopplan komb (oho/plate). D/mh. Eie water. 609m² erf ommuur. R999 000 Ruim dubbelvlak wo ning by sakekern/skole. 5 slpk., i.g.k, 2 badk., sitk., eetk., oopplan komb., werksk., swembad, d/mh, afdak x 4, hoekerf. Ouma verblyf. ANTOINETTE 083 628 2707 BRIAN 083 625 9441 ELOFF 082 339 3879 LEANDI 072 956 7803
a
903 0160
ooflik goed geprys! Siersteen 2 slpk. dorpshuis met binnebraai. Baie ruim sit/eetk by oopplan komb (oho/plate) 1 volle badk. Enkelmh. Veilighidsbewus??Bel vandag nog BRANTWOOD R850 000: Baie netjies, ruim 3 slpk. huis met 2 aparte leefdele met kaggel. Ruim kombuis by onderdak onthaal stoep. Enkelmh. Afdak. Swembad. HUNTERS CREEK R999 000. Ul tra moderne siersteen 3 slpk. huis met yuppie mooi komb (oho/plate) Aparte sit en eetk/TVkamer met skuifdeur na tuin. 1½ badk. (hes). D/mh. Goed geprys! ELIM R1 350 000: Op die drumpel van alle skole. L o o p a fs ta n d n a mi dd edor p. 4 Grooooot slpk. huis met 2 aparte leefdele met binnebraai en kaggel. Moderne kombuis met graniet en marmer afwerking (oho/plate) 3 volle badk. Jacuzzi en ekstra 16 m² vertrek wat in woonstel omskep kan word. D/mh + dubbelafdak. LETITIA 083 261 0746/ 021 906 2200
ntoinette
estates eiendomme www.antoinettestates.co.za
PAROWOOS R780 000 o.n.a. NABY LAER & HOËRSKOLE BAIE RUIMTE... 4 slaapkamers, 1½ badkamers, sitkamer, kombuis, reuse onthaalvertrek. Parkering vir 34 motors. Skakel gerus vir afspraak. Sandra Renda 073 729 5073
RE/MAX De Kloof 021 939 8161
KUILS RIVER Highbury Park R450 000 2 bedroom home,
PAROWWES
R925 000 (Verw. 242) 3 slpk., braaik., d.mh., swembad +++ R850 000 (Verw. 233) 3 slpk., 2 leefareas, buitekamer, d.mh uitstekende sekuriteit. DE TIJGER R1 100 000 (Verw. 240) Regte ligging onder Tygerberg Hoërskool. 3 slpk., motorhuis, afdak +++ BOAVONDALE R1 250 000 (Verw. 243) 3 slpk., 3 leefareas, braaik., swb., mh., (goeie ligging). MADELEIN 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za
Ideal for the investor/developer. 2 400 m² centrally located plot.
KUILS RIVER Plot and Plan R365 000 / R395 000 Two and three bedroom homes. Bond and transfer cost included. No deposit. No levy NADINE VAN WYK 082 862 9925
KUILSRIVIER R1 065 000 AM. So baie vir so min!! Naby hosp. + hoofroetes, stil singel, boomryk, ruim leefdele, 4 dub. slpk., i.g.k., 1½ badk., vol toeg. komb., agterstoep, mh, afdak x 2 plus gerieflike ws., ruim slpk., i.g.k., kombuis, e.s., lugreëling, balkon, uitsig oor swembad. R640 000 R660 000: AM. Verskeidenheid 2 slpk. dorpshuise, enkelmotorhuis. R680 000 AM: Ruim 3 slpk., 1½ badk., braaik., toeg. komb., 2 x mh. R795 000 AM: Naby besighede, vervoer & skole, 3 slpk., 1½ badk., 3 leefdele, motorhuis x 2 + afdak. R560 000 Soneike: Netjiese 2 slpk. d.huis in beveiligde area, enkelmotorhuis by vervoer. R795 000 Amandelsig: Ruim 3 slpk. d.huis in sekuriteit area met 1½ badkamers, oopplan leefarea/ kombuis, enkelmotorhuis. Lenie 082 466 2627 Abrie 082 822 5029 Miranda 083 320 1302 Casper 082 873 2039 Karin 082 475 3355
KUILSRIVIER
R 4 1 0 0 0 0 A n n a n d a l e . Yo u r chance to be the owner of this 871 m² vacant plot. Design your dream home R495 000 Sarepta. 3 Slpk., 1½ badkamer. Baie plaveisel. R799 000. Ruim 3 slpk. dorpshuis in sekuriteit kompleks. 1½ badk. R860 000. 3 Slpk. huis, 1½ badk, dubbelmotorhuis + swembad R960 000 Klipdam. 3 Dubbel slpk met volledige badkamer, sit/eetk, enkelmh. Buite geriewe. Eie water R1 250 000: Amandelrug. Kom geniet die ruim 4 slpk woning met 2 badk. 'n Moet om te besigtig! R1 295 000. Uitstekende 4 slpk. familiewoning. Siersteen. 3 Leef areas + 1 slpk w/nstel. Naby skole R1 450 000. 5 Slpk met lapa en swembad. Stapafstand na skool. MALINDA 082 469 1800 MALANIE 082 497 6536 ALTA 073 056 4686 ELMARÉ 082 870 6051
RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za KUILSRIVIER/ALLEENMANDATE R979 000 SILVEROAKS: Ruim! 3 slpk., igk, (gelamineerde vloere), 1½ badk, priv. sitk., TVk., oopplan komb. (oho/plate), wask, swembad R1 2?? 000 AMANDELRUG: Ruim woning, by skole. Priv sitk., eetk., TVk., braaik., nuwe komb., wask, 3 reuseslpk. (igk, 2 badk, d/mh, 1 221 m² mooi tuin R1 295 000 AMANDELRUG. Reuse woning in boomryke area. 4 Dubbel slpk., igk, studeerk, 2 badk (hoekbad). Priv sitk., eetk. TVka mer, braai/snoekerk. Plaaskomb (oho/plate), wask. Nuwe swembad. D/mh.D/afdak.1 221m² erf ommuur R1 450 000 SONEIKE: Uitsig! Ruim woning, 5 slpk., i.g.k., 2½ badk., priv. sit & eetk., TVk., prag o.plan marmer komb/ oh.o. & plate, wask., o.dak braaipatio, sout swb., eie water, d.mh, 755 m² erf. R1 695 000 PENHILL. Karakter volle, boomryke kleinhoewe met 2 ruim wonings. 2 100 m²erf. 3 Perdestalle. 3 Buitek. Swembad! ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879
a
903 0160
PAROW R299 000
Ruim 1 slaapkamerwoonstel naby polisie stasie.
UITZICHT R395 000
Baie mooi 2 slaapkamer in sekuriteitsarea.
woonstel
Wouter 082 922 0697 Kantoor 021 987 8878 WOUTER LE ROUX EIENDOMME
PAROW / GOODWOOD R750 000 P/Wes (Verw. 324) 3 slpk., 2 badk., motorhuis. R800 000 P/Vallei (Verw. 310) 3 slpk., 2 badk., ouma ws., mh. R810 000 G/wood (Verw. 328) 2 slpk., braaik., swb., motorhuis. R820 000 P/Wes (Verw. 321) 3 slpk., 2 badk., 3 leefareas, mh. R895 000 P/Wes (Verw 188) 4 slpk., 2 badk., dubbelmotorhuis. R945 000 G/wood (Verw. 322) 4 slpk., 2 badk., ouma woonstel. R1 250 000 Avondal (Verw. 339) 3 slpk., 2 badk., swembad, mh. R1 590 000 Welgelegen (Verw. 249) Dupleks, 3 slpk., 2 badk, dmh. R1 995 000 De Tyger (Verw. 283) 4 slpk., studk., 2 badk., swb., d.mh. R2 295 000 De Tijger (Verw. 265) 5 slpk., 4 badk., studeerkamer, braaikamer, buitek., swb., dmh. WOONSTELLE R360 000 P/Oos (Verw. 313) Grondvlr., 1 slpk., sitk., parkering. R450 000 Parow (Verw. 123 + 182) 2 slpk., mod. komb., m.huis. Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za
ntoinette
estates eiendomme www.antoinettestates.co.za
PENHILL/KUILS RIVER R1 250 000
PENHILL/KUILS RIVER
SUMMER GREENS
R1 450 000
URGENT FNB DISTRESSED SALE Oozing potential ± 2 000 m² smallholding with spacious 3 bed, 2.5 bath home. 2 x granny flats, pool, 3 garages. MUST VIEW BARGAIN! Web reference: 300400107 TRACY STANFORD 084 456 1643
IDEAL COUNTRY LIVING Just 5 min. outside Kuils River in the most sought after country village. Stunning modern 3 bed, 2.5 bath family home with 3 open plan reception areas and modern kitchen. Dbl. garage, sparkling pool, horse paddock. Web ref.: 300513317 TRACY STANFORD 084 456 1643
RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za
RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za
Family Home With Flatlet R720 000
3 Bedroomed home together with flatlet with 1 bedr & bathr. Property fully enclosed Should you need a free no obligation valuation please call Debbie Tolken (O) 021 558 7102 (C) 082 518 5731
Geklassifiseerd/Classifieds
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 35
Suid-Afrika se gunsteling snu ffelgids 0860 11 75 21 • 0860 11 75 20
www.kalahariads.com
05 Huwelike Marriages Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 FOTOS Vanaf R1 200 083 381 5330 GAVI'S PHOTOS Video & DVD. (021 906 1053/ 073 417 4281 WEDDING DVD'S Melanie 082 9797 145 melanie@ perfectproductions.co.za
09 Verlore/Vermis Lost/Missing
PLEASE HELP
My female cat, Lulu is missing.Goodwood Area
If anyone knows what happened to her, please let me know.
(079 279 0250 Reward Offered!!!!!
PERSOONLIKE DIENSTE 22 Persoonlik/Personal AANDAG Egskeidings, gratis advies. ( Lizeth 021 945 3316/082 337 0419
Accounting Action
Registration of Comp. Bookkeeping services, tax advice, Pastel soft ware support & sales. ( Charlie 021 981 0038 ACCURATE and Expert Tarot Readings and help Thora 072 455 6862 ADS egskeidings Ons kom na u toe. (021 979 4848 / 082 824 1041 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310
BELASTING
Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 086 001 1777 of 021 910 2777 DIVORCES from R3 200. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za
DR MAMMA FATIMAH
Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER UR PROBLEM SOLVED. Bellville: 021 948 3738 072 012 0746 078 942 3819
245 Voortrekker Road, Goodwood (between Auto Zone and Big Apple Motors) Ph 072 915 1308 or 078 928 7219
DR SHABAN Pay after your problem is solved. Try me, I have your last solution. • Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems
Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Doctor in Bellville Cell: 078 239 9315 Consultation fee R50
Hypnosis Centre
Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za
ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za PROKUREUR Alle regsdienste ( Nico Eksteen 081 430 0423
a'Bounce o a'Slide Springkastele/Waterslide Skoon & netjies. FOR HIRE. 084 5299 733 Boston
DR SHADIK pay after problem solved " " " " " " " "
All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)
Come To Me I Have Your Solutions Financial Problem Bring Back Lost Lover Clear Debts Marriage Problems Win Casino / Lotto Pass Exams Clean Home
All your jumping castle needs
SERINA’S
Any problem you have i will help you R50 Consultation fee Doctors in Bellville Call 079 426 3791
Call Ernest/Rochelle 021 976 6326/083 415 6326
Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695.
PSYCHIC MIA
For accurate answers to all
SMS
problems, your name, date of birth and a specific question to
RAY healer
38381. R10 per sms
accurate psychic 021 510 1686
&
SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499
Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS
Bounce About Jumping Castles
Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net
VOLMAANvriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580/071 340 2290.
23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/fell: Educarer with first aid. Enroll now for next year. 02 year. Full/half day and playgroup. 083 797 1040 JOIN our happy group Panda PreSchool, Krftn. Open day Sat. 19 November. 021 987 2760 / 072 452 4812 SPEELSKOOL WELGEMOED 2 5 j. Skryf in vir 2012. ( 072 129 5858
26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL pond, castles, water slides 4 Hire. Also do castle & Trampoline Repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com
A MAGIC SHOW
Jacques 082 438 5763 www.kidsmagic.co.za
BSI DRIVING ACADEMY K53 driving lessons Competitive Rates Packages available Contact Sharon / Bernie on 021 638 3649 or 074 133 0069 021 802 4221 www.bsidriving.co.za ENGLISH TUITION by experienced teacher. All ages. Also foreign students. Tel: Elizabeth 021 939 8514 / 084 239 8514 Klavieronderrig vir volwassenes. Privaat. 071 991 1110. LEARN ENGLISH 1 on 1. All levels. ( 078 797 4596 Ruiterklasse vir oud en jonk Registreer nou vir 2012 Green Acres Riding School, Brackenfell, 083 453 2343 visseri@xsinet.co.za www.greenacresridingschool. co.za
D/Ville JUMPING CASTLES Springkastele te huur @ billi ke pryse. Gratis aflewer ing. Petro 084 508 0484
SAN'S DRIVING SCHOOL Patient Instructors. 073 645 4041 / 083 969 2344
JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495.
SEWING / PATTERNMAKING CLASSES offered on Mondday Saturday ( 021 976 7168/ 076 157 5603
JUMPING castles, water slide (021 988 9520 (h) JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022
EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241
BEST.SKOOL TYGERBERG Safe driving, K53, Code 08 Special package availible. 021 930 3799/082 670 1766
PARTY PACK cupcake & candy floss. R15 per child for childrens parties. 082 374 3843
27
Onderrig/Education 5 lessons for R500: Goodwood Driving School. Call Leonie 084 593 2223 A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R500. Etienne 083 943 2347 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391 ALDANTE BESTUURSKOOL 5 kode 8 lesse @ R500 Leerling klasse & Toetse Leana: 078 815 2161
ALL ART CLASSES
Relax, Discover, Creativity. Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS
Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!
EIA PUBLIC PARTICIPATION PROCESS
DEA&DP reference number: E12/2/4/1-B4/37-1089/11 Proposed Installation of a Cell-C Base Station on Erf 8753, Stellenbosch Notice is given of a Public Participation Process & the intention to apply for Environmental Authorization in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) (“NEMA”), Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations. Warren Petterson Planning (WPP) has been appointed by ZTE (on behalf of Cell-C) to undertake the Basic Assessment (BA) for the proposed project. Project Proposal: The proposed site is located on the property of the Uniting Reformed Church-Sarepta, Nooiensfontein Road in Silversands, erf 8753, Stellenbosch. ZTE, on behalf of Cell-C, proposes constructing a 25m high mast disguised as a tree in the southern corner of the property. It is proposed that 12 associated antennas and 3 microwave dishes be attached to the mast with 3 cellular equipment containers located at the foot of the mast. The compound will be surrounded by a 2.4m high palisade fence and will occupy an area of approximately 64m². Access exists and power is available on site. Application for environmental authorization to undertake the following activity: The proposed development triggers Activity 3 of Listing Notice 3 of Government Notice R546: The construction of masts or towers of any material or type used for telecommunication broadcasting or radio transmission purposes. Exemption: The intention is to apply for exemption from Section 10(2)(d) of the EIA Regulations, the display of a notice of the decision taken by the Department in a local newspaper. Opportunity to participate: Interested and affected parties (I&APs) are invited to provide written comments. I&APs should refer to the DEA&DP reference number above, and must provide their comments together with their name, contact details (preferred method of notification, e.g. e-mail address or fax number) and an indication of any direct business, financial, personal or other interest which they have in the application to the contact person indicated below on/before 6 January 2012. For more information contact the Environmental Assessment Practitioner (EAP): Lieuwe Boonstra P.O. Box 44512, Claremont, 7735 Cell: 083 449 3923 • Tel: (021) 552 5255/Fax: (021) 551 4020 E-mail: lieuwe@wpplanning.co.za 1B4X5IK.ai
ARTHUR MURRAY 08-06-11.ai
FAMILIEKENNISGEWINGS
100% SUCCESS Lost Love Expert SHEIK SHAMIL & HASIFA In Goodwood for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Quick Selling/Buying of Property using Spiritual Powers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT
33 29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangments ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478
Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health
ANNIQUE HEALTH & BEAUTY PRODUCTS Stephanie: 076 059 2912 beautyshop@vodamail.co.za
* Golden Produkte*
CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley
Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763
HERBALIFE
021 981 4697 Independent Distributor. ( André 082 502 6492 Beatrice 082 685 3428
HERBALIFE1 Independent Distributor Warren Meinking Products available 24/7 079 032 4402 www.yourimprovedwellness.com
Geklassifiseerd/Classifieds
TygerBurger Bellville Bladsy 36 DR. SHEIK ABDU KARIMU (FOR STRONG DUA'S)
WE ALSO HAVE HERBAL REMEDIES FOR ALL PROBLEMS . Marriage problems . Bad luck in what you do . Court/divorce cases RESULTS WITHIN 37 DAYS! I DO HOME VISIT REQUESTS. Call by appointment or house
021 705 5623/ 072 243 9136
visit:
5th Ave, Grassy Park (opposite Nando's).
Dr. J. Reid Neurologist HEADACHE CLINIC
021 949 2067 083 636 0893
For specialist diagnosis and treatment of chronic daily headache and migraine.
WHY SUFFER?
AIRCON & APPLIANCES
TE KOOP
67 Boeke/Books KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987
71
Algemeen Miscellaneous Aanbied 100 % als kontant. Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net
34
Spyseniering Catering 'PLATTER' VIR ELKE GELEENTHEID. Troues, verjaarsdae, ens. Kaas, worsie, vleis of 'cocktail platters'. 082 790 6418
Aandag
(Sedert 1980)
082 381 5173/021 982 3405
Arno's Spitbraais, Catering, Price Madness ( 021 919 3929 or 082 728 8700 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Chef for over 20 years Spit from R75 per person. ( Dalton 082 372 5956
EASY DOES IT Spitbraai Specialist
Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746
EXCLUSIVO
info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals
Terme beskikbaar SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za
ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net BRAAI & VUURMAAKHOUT R50 PER 100 STUKKE sKAKEL 076 568 9924 GEKAPTE HOUT. 1000 vir. R500. lewer af, 021 930 1258
NAMIBIESE HOUT R35 per 20 kg sak Poenie 074 256 1606
WENDY HOUSES
Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS
ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL
CASA REFRIGERATORS
Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime
Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702
Fridges, tv's & dubble/single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (084 778 0858 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of niewer kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Kathy 079 838 1851
75 Juweliersware Jewellery We pay instant CASH for GOLD. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705
3 x 6 m R6 900, gratis voering. AFBETALING WELKOM
WE PAY CASH FOR
Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za
At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy)
Specials
WENDY HOUSES & CARPORTS NO DEPOSIT, EASY TERMS Call 021 987 8484 Fax 021 987 8418 Yolanda, 073 893 7110 Vuyeka 071 7528 750 Elrich, 082 425 8128 Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R5 900 CASH 021 393 5475/082 621 4441/
73 Diere en Voëls Pets and Livestock
GOLD!!!
THE GOLD PLACE
Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)
Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104
CASH FOR
GOLD Kruger Rands
Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds
DOG OBEDIENCE CLASS Any age or breed welcome. Gillian 084 054 0490
SCOTTY'S SPITBRAAI Lamb on a spit specialist. 3 Salads + rolls plus crockery & cutlery. R85. p.p. All functions and all areas. 021 556 9309/076 999 1261 scottc@webmail.co.za
74 Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances
SPITBRAAI KING DURBANVILLE
000 GASHERVUL, 24/7 yskaste, stowe, mikrogolfoonde, ens. Vir gratis ( Kwotsie 073 346 0032.
Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS
ALL ABOUT APPLIANCES
FOR ALL ELECTRICAL INSTALLATIONS & MAINTENANCE, call Leon, 073 474 2666 .
GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net
Events Co-ordinating Platters & Equipment hire. info@myspitbraai.co.za www.myspitbraai.co.za
MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19
072 737 3472 082 074 7618
77
Meubels/Furniture
37
Vermaak Entertainment
A1 FURNITURE SHOP
Koop alle tweedehandse beddens en meubels.
KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176
JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796
AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT
Vir alle 2dehandse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640
AANDAG ALMAL
Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!
Tel. 083 565 1685 021 982 4176 AANDAG ANET KOOP klein meubels, ou portrette & huisinhoud, breekware, emalje, koperware, silwerware, horlosies, oudtydse poppe. Kom dadelik. 082 837 9903/021 987 0646 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DEHANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880
AANDAG BETAAL KONTANT
VIR ALLE 2DEHANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breekgoed, beddegoed, kle re, ens.
( 021 558 7546/ 082 410 0405
ATTENTION CASH PAID
FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.
021 558 7546/ 082 410 0405
AUCTION INTERACTION
Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.
KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176
EK KOOP Alle huisinhoud in goeie toestand. Skakel: 083 231 0540 of 021 919 4227 Koop enige outydse meubels. 021 930 0728 / 084 674 1947
Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins ONS KOOP al u ou munte, juwele, horlosies en oudhede aan vir kontant. Skakel Cape Town Coins by 021 914 2727. Indien nodig, besoek ons u.
80
Radio/TV/Video
DSTV
• HD PVR / Extraview • Surround sound • Room points • RE - instl. • Signal problems • Antenna instl. • Instl. LCD/Plasma
072 358 4507 A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV
Contact Andrew
38
AAN ALMAL ALTYD KONTANT
Huurdienste Hiring Services
$POT CA$H
A1: Vries/yskaste gesoek, werk of nie, sal haal en betaal, asook herstel gratis kwotasies. Tel. 079 9009 484
"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD
AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Reinstallations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response.
APLUS SATELLITE
DSTV, single view, extra view, HDPVR, relocations, signal problems & extra points. Accredited top tv installers. We guarantee our work. HENRY 083 570 0002/021 979 0077
DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater
Pierre 082 375 4121
RDC TV Repairs
Repairs to ALL BRANDS of LCD’s, Plasma’s, TV’s, DVD’s, Rear projection Tv’s, Audio, Amps & Microwaves SINOTEC & LOGIK Agent Free collection, Quotes & deliveries
021 911 2183/59
STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655
81
Tuinbou Garden Services **AA ANDY ** TUINDIENSTE Beste pryse!!
( 021 945 4972/078 405 3169 AA TUINDIENSTE Bome sny, vuillis verwydering en rollonlawn Johannes 076 354 1757 AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Afsaag, snoei en verwydering van palms en bome. Deneys Steyn: 021 558 9651/ 083 769 9286 AANROL GRAS Kukuyu, Berea, Buffel, Sinodun, Kompos en top soil. Kontak: 084 391 3424
AANROLGRAS Vragte kompos ( 082 771 8850
79
1 STOP
DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177
(021 976 3939 083 457 1060
Backdrop poles & chair covers. 021 637 0133 or 083 453 9021
87/83 Voortrekker Road GOODWOOD
AIRCON INSTALLATION 082 977 3685
AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die WesKaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104
The 'LipLekker' Diet
Achieve your goal to lose weight. We're here to help with the 'LipLekker' Diet. Excellent results with natural products. Phone Durbell Sanlamhof, 021 946 2408.
Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941
$POT CA$H
"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.
AIRCON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594
JC WENDY HUISIES HERBALIFE PRODUCTS 082 800 3261
Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs
AAN ALMAL ALTYD KONTANT
084 418 3442 021 939 0402 o/h PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pickup & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931
ADDO MASTERFELL
TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116
Alle Boomwerke/Skoonmaak van Erwe Beste pryse gratis kwotasies. ( Egon 076 309 4604
BENNO TUINE
Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977
BLUESCAPE Irragation and wellpoint. (072 293 8270 DIE ROMMELMAN Tuinvullis en bourommelverwydering. ( 083 458 3416 of 9880374
Garden Man
Garden services, treefelling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Rollon lawn, major cleanups. All your garden needs. ( 082 630 9530 GRASSNY: Persoonlik gedoen. Bellville, Brackenfell, Kraaifontein 082 965 8980 KOMPOS R15/streepsak. Min. 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewe ring Bellville/Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m²) be skikbaar vir R450. Skakel 021 975 4502 LOWEST PRICES TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129 MD AANROLGRAS? Topgehalte en kwaliteitgras. Kikoejoe en buffelsgras. Marchell 082 498 2432
Woensdag 16 November 2011 ROLLON LAWN
High quality ( Wilhelm 072 420 2689 ROLLON LAWN Kukuyu, Buffalo. 073 836 8537 TREE FELLING/PRUNING Cleanups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078 Treefeller Broers, snoei, verwyder takke 021 930 1258
Irrigation Installation & Repairs FREE QUOTES 082 856 4578
VIR VERWYDERING VAN TUINVULLIS & ROMMEL Verskaf kompos en bas. Skakel Johan 083 985 3477/ 919 3817 n.u
83 Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop outydse meubels, glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juwe liersware, asook bedde goed/linne, kombuiswa re/breekware. 021 975 7745 / 082 963 8877
ALLE BOUPLANNE SACAPReg. Goedkeuring Johann 082 3316100 ARCHITECTURAL DESIGNS. DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 084 901 2401
BOUPLANNE
Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227
BOUPLANNE
Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.
Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888
BUILDING PLANS Excellent services and prompt delivery. Call Karel
( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za
84 Klerasie/Skoene Clothing/Shoes AANDAG ASB! Klere, bedde goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430 ADRIE koop 2dehandse kle re, breekgoed en alle huishou delike toebehore. Kom haal, alle areas. Tel. 072 030 8775/021 511 5216. ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES BricaBrac, linen, kitchen wear, books. Cash Durbanville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames, mans, kin derklere en skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis ware. Ek kom haal.
Best Cash Paid
Per item for clothing, linen, furnishure.
(Lynne
021 555 3111/082 419 1110 KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482
87
Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ONSITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL setup, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za
89
Boumateriaal Building Materials BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip ("riverstone"). Ons verkoop klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. ( 021 930 5411/021 930 4983
BUY & SELL
2nd hand furniture & building material Windows, doors, baths, etc
All Tiling
Quality and free quotes Mike: 076 936 4153 Bellville
All Tiling
Quality and free quotes Mike: 076 936 4153 Bellville
Automation of Garage Doors & Gates 083 324 8908 BEN THE HANDYMAN Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports. 15 yrs experience ( Ben 074 627 1150 BETROUBARE NUTSMAN Verfwerk binne? Iets gebreek wat moet reg? Willem 082 729 2721 BURGLAR BARS, gates, fencing, boundary walls, Vibrecrete, automation & intercom systems. Call ALEX ON 082 496 8760 DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"
ALGEMENE DIENSTE 100 Kamers te Huur Rooms to Let PROTEAHOOGTE BRACKENFELL Baie netjiese, moderne, volle dig gemeubileerde kamer vir enkelpersoon. Beskikb. 1 Jan. Eie ingang, parkeerplek, braai plek, swembad. R2 000 p.m. ( 082 936 2489.
101
Attorney’s Services
CHEAP DIVORCES
021 939 9757, 12:0017:00.
( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249
ELECTRICIAN
Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding Tel. 082 953 9175
ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083
EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721
102
Allerlei Miscellaneous Services #1 Painters & Maintenance Roof cleaning & roof spray painting. Waterproofing & maintenance. Interior & exterior painting. 076 612 5010
Est. 1988
Enamelling 021 557 0725 all hours.
24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com 911 Maintenance Painting, Waterproofing, Plumbing, Carpentry, Welding, Any work. Anytime. 076 659 3486
A BEST TILER
All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281
Collect & Deliver
021 932 7200 / 071 461 0989
WE BUY & SELL
Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards.
021 945 3107 Adriaan or Mark 99
Bouplanne/ Building Plans
ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS
A HANDY MAN For all those small jobs and the bigger ones too Northen suburbs .Robert 073 782 4118 Rkrudolph@mtnloaded.co.za ABOUT TILING fm R30/m² 083 512 8821 / 021 930 6388 AHA Burglar Bars & Gates Teen bilike pryse. Tel. 021 933 1647/021 909 3038/ /083 542 1097.
ALEX PLUMBING
Geysers, toilets, blocked drains, all general maintenance. Pensioners discount. ( 082 831 0460 24 hours
FLOOR & WALL TILING Building & bathroom renovations, painting, skimming, laminated flooring, rubble removal & general work SUMMER SPECIAL RATES Call Victor 078 600 5206
KWIK PLUM
Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations
( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294
ALL PAINTWORKS
Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs
!!ACCURATE !! BUILDING PLANS.
All tiling, painting, plumbing, handyman work & roof cleaning.
Garage Gate Automation
Sharon 082 3456 874
Contact Rodney 072 846 8447
Honest, reliable. SACAP Registred.
Waterproofing + High Pressure cleaning ( 083 383 0473
Maintenance + Installation " Danielec 083 868 5061 FREE QUOTATION
Geklassifiseerd/Classifieds
Woensdag 16 November 2011
HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842 HANDYMAN SERVICES I specialise in painting, property maintenance, waterproofing, plumbing repairs, electrical repairs, etc. I am available 24 hrs. No job too big or too small. All work done by myself. Free Quotes JP De Waal 082 561 7186 or email: jp.dewaal@gmail.com
HOME PLUMBING & MAINTENANCE
Geyser installations & repairs. Bathr renovations and tiling, leak repairs & all plumbing. Also home painting, fascia & gutter replacement. Free detailed quotes. Friendly & reliable service. Qualified workmanship. GIVE ME A CALL. VICK SCHOEMAN /021 976 2743
KMS Plumbing Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance
Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009
KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437
L & H Maintenance
Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis
072 125 1288
PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 M & A PLUMBING SERVICES
Including renovations and alterations. A qualified and experienced plumber is at your service We do geyser repairs ans installations,blocked drains, toilets, baths, etc. Please contact Marlon on 074 473 3095 CALL OUT FEE: R250.00 AFTER HOURS: R480.00 MSTEEL gates, burglar bars, fencing etc. 082 721 7433
ALL HOUR ELECTRICIANS No Power + Handy man services. 20 Yr. work experience. All work guaranteed. Light points, fault finding., plug points, upgrades of DB boards, stoves, swimming pool pumps, maintenance. Call 021 592 0002 Johan 072 908 7377 QUALIFIED PLUMBER & LICENCED All plumbing work. All plumbing certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302
SA TILING
Vir diens en prys. Skakel 083 762 2411 of 021 976 4339
SPIES TILING
Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211 TEER van opritte en lê van plaveisel. Tel. 083 458 2496
104
Bouwerk Building Construction
ABLE HANDYMAN
Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports. 25 yrs exp in building trade.
Les: 083 545 9948 021 982 1203
All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430 ALL TILING prof done. Call: 073 4899 905
BOUWERK
Alle aanbouings, afdakke, braaikamers en verbeterings. Skakel QUINTIN 021 911 5457 / 079 434 9230 / 021 911 5076
CARPET AFFAIRS
Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348
BUILDING MATERIAL HOME IMPROVEMENTS
(Account Basis Only ) ,Tiling, Paving ,Vibracrete ,BIC's ,W/ Houses ,L/Flooring
Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873
PAVE SOLUTION For all your paving needs Hein ( 072 475 1342
RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS
CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163
Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,
CLEANING SERVICES
FERREIRA BOU vir alle bou, pleister en verfwerk, motorafdakke en plafonne. 'Core drilling.' Gratis kwotasies. Ook nuwe huise, NHBRCgereg. Wimpie, (082 739 0055.
108 Geld/lenings Money/Loans
PAINTING AND WATERPROOFING,roof cleaning, tiling and building alterations. Kontak Anton 083 292 3876
PAVING FRIEND Personal Supervision throughout the job. Contact Neels at 071 647 8026.
CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201
CARPORTS/ PATIO COVERS
Service/Repair/Automation/ Installation All makes of Garage Door & Gate Openers 24-hour Breakdown Service Free quotation on repairs Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za
Pool Pump Repairs & Maintenance Contact 071 051 4310 / 021 9518 633
Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830
gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.
HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK Professionele diens.
( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141
1210 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount.( 021 762 9079/ 021 696 8028 5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 R200 000 ( Sisanda 072 507 6885
A BRIDGING loan? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send
ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403
LAMINATED FLOORING, BLINDS
For all your building requirements:
• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA
Will beat any realistic quote! ( GLENTON 072 409 5224/ 021 988 6913
Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com
LAMINATED FLOORING, BLINDS
021 987 7570/ 072 525 4661
QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784
Binnenshuisdienste Home Services Interior
DUSTLESS FLOOR SANDING
107
Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous CARAVAN SERVICES AND REPAIRS ( 082 692 0094
105 106
Buitenshuisdienste Home Services Exterior ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445
0860 105 546 A CASH loan up to R100 000. Blacklisted, Govt / bank employees all welcome. Same day payout. Ph / Sms Lizzy 073 644 6358
A Loan up to R100 000.
5 min. approval. Sameday payout! Garnishee welcome.
Contact Rachael 0711 350 560
Fridge & Freezer Repairs. Repairs done to all appliances, fridge, freezer, stoves, washing machines, air conditioning. Cold rooms , restuarant equipment. Call Neels 079 573 0605
A1 CAR PAWN. OF OOR BRUG PER FAKS (082 359 2546/021 856 4183 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726
6 maande lenings tot R4 000. 30 dae (Pay day advance) ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)
Zest flooring Specialist for 13 years
www.zestflooring.co.za
Aarons Kitchens
10% discount on all fully fitted kitchens and bedrooms 021 981 6565/ 082 937 4869 ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor meubels. 35 jaar ondervinding. Professioneel met baie verwy sings. (JOHN 083 734 7050 / 021 919 2085 ALLE weer droog skoonmaak van matte geen water!Gratis kwotasies. Deon 084 564 8225
We can solve your problem
Labour and material included Free Quotes 083 727 7686
Eienaar toesig. Free quotes
Willie 073 228 3929
No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029 SAME DAY approval loan up to R35 000 Fax 2 mnth bnk stat, pay/s & id to 0866664811 Call 081 449 6824 Struggle To Get A Loan? I can help. Same day payout. Corine 021 904 0728 SUKKEL MET LENING? Please call of bel Donovan op (0733 899 203
112 Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel werk. ( 021 9030606
115 Veroer en Berging Moving & Storage
MR PAVING alle plaveisel vanaf R100 per m² alles inge sluit 072 132 5573
JOHAN 083 797 5678
PAYDAY ADVANCE 30 Days MICRO LOAN against your salary. Call Brackenfell 021 982 2566 Cape Gate 021 981 7170
Cellphone TopUp contracts + insurance Blacklisted + Garnishee Welcome No ITC Checks. Tel. 021 552 9548 or Send a please call me to: 073 610 9061 / 073 899 9534
DEBT!!!
072 920 8919 072 103 5339 082 775 9737 021 421 4991 021 801 5883
“SKULD? Ons het die antwoord” Durbanville 021 919 2271 FERREIRA DEBT-1AWN8S5-ILL
Pbc 20X8 020911 1AQRVHV
Een betaling vir al u skuld!!!
BONDPRO FINANCE kan jou EIENDOM gebruik om skuld te KONSOLIDEER, al is jy onder Skuldberading/ Administrasie. Eiendomblyinjounaam
SMS “Skuld” na 076 716 6191 of skakel 021 880 6000
*Bepalings en Voorwaardes geld
SMS “PBC” NA 48716 en ons skakel jou Johan 081 512 9562 • Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 • Martin – 082 257 4164 Shane – 081 313 6652 • Piet – 071 158 1247
DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270
• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za
• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS
NATIONWIDE
Less Trouble! No Damage! Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net ( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24uur diens. 4TON TRUCK FOR HIRE. Enclosed truck with driver @ good rates. ( 082 644 8195
A2B AFFORD A MOVE
Affordable furniture removals. Enclosed truck. Owner supervision. Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za
a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. 083 231 2964/021 592 0923 ALLE KLEIN TREKKE & STOORPLEK: Spesialiseer in trekke oor naweke en na ure. Tel. 082 825 3893.
AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263
MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com
www.minimaxtransport.co.za
TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295
IMMEDIATE APPROVAL Loans up to R150 000. All + Government + B/listed. ( / SMS Nicky / Rico 084 518 0545 / 021 949 1198 LEND, SPEND, ENJOY Loans up to R15 000 and cellphone contracts with Virgin Mobile Blacklisted, garnished, Welcome 100 Phone us on 021 945 4434 Send a please call me to 076 642 9538 95 LOANS 75 Blacklisted welcome No itc checks up to R15000 Fax: 086 724 5130 ( 071 7620 362 / 084 7144 216
BAKGAT MOVERS
Huise. Kantore. Berging. Verpakking.
LANDSWYD
Meubelvervoer
met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948 MINIvervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565
REYNECKE'S REMOVALS
Storage & packaging available.
Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784
ROMMEL 076 302 2468
0860 MOVERS 0845 MOVERS
www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za "021 553 4394 Fax: 021 553 4381
Driver incl. @ R10 / km Bellville 083 700 3460
BESTE DEELVRAGPRYSE
vir meubel vervoer tussen WesKaap en Gauteng Tel. 011 660 7650 / Faks: 011 660 8988 Rudie, 082 2681 429. BILLIKE pryse vir meubel vervoer.( 021 931 0328 e.t.
DUMINY'S TRANSPORT
Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. Trucks, bakkie, trailer. All hours. Contact Heno 084 503 3097
STORAGE 4 U 25 5
Brackenfell (naby Cape Gate) 0 VANAF R525pm incl VAT 021 982 7426
Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr
MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684
No move too small.
BAKKIES TO HIRE
VANAF
SMS u Naam & Van , Sel nr, Inkomste, Totale Skuld en U e- pos adres na 082 257 4164 of 081 512 9562 en ons kontak u !
info@themovingcompany.co.za
A2Z Mini Movers
Adms.1901011 1B2UTV0
R20 000 of R5MILJOEN
Do you need STORAGE ? Secure Palletized Storage Transport offered Contact Marianne 021 945 4770
Removals 4 Less
HUISEIENAARS
TEL/FAX0219113404 CELL:0824507879 -20%
DUSTLESS FLOORSANDING
Eiendom verkoop? Wag jy vir jou geld? Ons betaal binne 24h! ---------------------------------------------------
Ferreira Debt Counsellors
BR-BLINDS
CENTRAL FLOORING
BRIDGING FINANCE
LOANS 4 U &
Call us on 0861 236 732 or just SMS your name and contact number to 082 771 2608
BANKE matte, gordyne skoonmaak. Christine 021 976 2844 / 082 439 1206
CAMEO Carpet Cleaners R400 per house. Lounge suites R50 per seat. (083 471 0580
NEED A LOAN?
R 500 000 = ± R 3000 p.m
MR PAVEMAN Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592
A & A BLINDS All types. (021 988 1918 / 082 699 3215
Tel: 021 949 0930/1/2
RESTRUCTURE ALL DEBT INTO 1 PAYMENT
CHRISTMAS SPECIAL *Cobble Paving R89m² *Cement brick paving from R122m² *Clay Paving from R180m²
Chris: 083 252 8270
No ITC checks Contact Tom 021 911 2027
PROPERTY DEALS
DEBT TOO MUCH?
ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713
Dustless floor sanding. All work fully supervised.
PENSION / PACKAGE
LOANS R300R5000
Louis: 082 755 9398
ABC CASH LOANS
VERF, dakspuit. Billike pryse en persoonlike toesig. (Frikkie, 076 973 9100
Will beat any realistic quote! ( GLENTON 072 409 5224/ 021 988 6913
VIBRACRETEMURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie
Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)
BRIDGING CASH
Payout (lumpsum only) Cash same day
IRIS BRIDGE
TAR AND PAVING 079 289 6737
UNIVERSAL PAVING
BEST DEBT FINANCE (NCRCP 178) Lenings tot R16 000. Alle banke. Goedkeuring binne 2 uur. Uitbetaling dieselfde dag. Bellville 021 949 9147 SomersetWes 021 852 2176
while waiting for:
082 301 7856
Rubble Removal
Vir prys, kwaliteit, alle areas (Brian "BuiltinExclusives" 021 949 5001/ 082 854 6051
ARE U WAITING
on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655
“please call me”
( 021 987 6926 / 082 875 1806/ 0860 55 66 66
Garden refuse, rubble, garage junk. Contact Chris 084 342 2161
Ingeboude KASTE
MAXIMUS BUILDING
AFFORDALE LOANS! R1000 R150 000 Blisted, garnishee welcome (fax payslip, id and bankst to 0866 9915 02 mhartogh2@gmail.com Melissa @021 839 1122/073 896 4473
1 EMERGENCY LOAN Blacklisted welcome. Tel./Fax 021 419 9158
Quality service assured.
FREDDIES CARPET CLEANING & upholstery services. Lowest prices in Town. Using the revolutionary Rotavac Carpet Cleaning Machine. The best that you can find. Free quotations. R10 p/m². Call me for professional service. Carpets 95% dry. 074 782 8736 Tiles and grout cleaning also done. Contact us. We work any place, anytime
AANDAG
Spot cash up to R150 000, plus gold credit card, B.list. African Bank Reg. Fin. Inst. 1st payment end of Jan 2012 Sophia@ 073 239 0403 081 377 0035 / 021 952 0904 ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net
AA PAWN ANY VEHICLE 082 058 9735/ 021 981 1194
6 60 mnths to pay!!! Ashley 072 371 6000
BUILDING & ROOFING vibracrete exten., braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309
GARAGE & GATE
PBC 11X3 091111 1B4I6M5
RCM Plumbing
ALGEMENE BOU en herstelwerk. Teëls, verf, lood gieter, ens. 021 987 3163 / 072 374 0327
Milder30.06.10
Gerhard( 083 732 2556
TygerBurger Bellville Bladsy 37
RUBBLE 8ton truck ( 082 845 9998 STOOR PLEK 082 483 4802 117 TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services
DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS
DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213
119
Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628 MD PAINTERS Painting of houses exterior/interior. Painting,cleaning, waterproofing of houses/roofs. Contact Mike 079 0965 325 PAINTING prof done. Call: 081 270 4559
Geklassifiseerd/Classifieds
TygerBurger Bellville Bladsy 38 Verfwerk binne en buite. Toesig. ( Frikkie 021 906 2608/ 076 973 9100
STRAND BEACH ROAD Skakel 072 600 9037
1140
FOR ALL YOUR ELECTRICAL PROBLEMS Wiring & rewiring. GEYSER REPAIRS. No job too big or too small ( Patrick 082 836 8051
GI ELECTRICAL
4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours Compliance Certification Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338
1143 Loodgieters Plumbers ALL PLUMBING All plumbing and waterproofing torch on. Special geysers fitted from R650 labour only. Phone Johan 076 980 2455
1145 Swembaddienste Swimming Pool Services
POOLBLU
Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211
1146 Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring TEEL VAN KOMBUISE, badkamers asook enige plek in die huis.Vor kwotasies kontak 082 790 6418 TILE ON STYLE Porcelain, travertine, cladding, paving, laminated flooring. Professional tiling at affordable prices. Contact Francis 082 4388 047 or 073 791 5097
1148 Rommelverwydering Rubble Removal 1.3ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU/TUIN/MOTORHUIS rommel. ( 082 596 3311 Rommelverwydering, kompos, 'topsoil' en tuinklippe (021 930 5411 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk. ( MARTIN 084 907 5513
1151 Skoonmaakdienste Cleaning Services
BRACKENFELL / VREDEKLOOF Three bed houses. Open plan kitchen to living area. Enclosed garden. Garage. Available Nov./Dec. Rent from R4 100 to R5 000. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44
AANBOD
Ek soek nielopende, stukkende of ongeluk beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620
MOTORS
ELSIESRIVIER 2 slpk.huis onm. beskikbaar. R2 000 p.m. + dep., uitsl. W+E (084 489 0401 na 17:00.
CASH CASH 140
Motortoebehore Spares and Accessories
Cash for your cars. RUNNING OR NOT. Best prices Paid. CONTACT: 021 930 3368 SMS: 072 229 8355
GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net Gesoek enige Bakkies/Motors & Mikrobusse. 021 975 6166.
142
Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles ALLE voertuie herstel en gediens. Opel & Isuzu spesialis. Kredietkaarte en RCS welkom. Tel. 021 982 7145 / 082 256 2353
163 Eiendomme te Huur Property to Let
Contact: Christo 079 031 6227
AANBOD AAN ALLE EIENAARS
Ons koop nielopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083 ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net
Aanbod Aan Almal Beste pryse vir u motor/bakkie. Jaarmodel 2001 - 2008 Skakel Morné by 021 930 6030 / 083 651 1316
DURBANVILLE 2 bed flat. 1 Dec. R3 400. 3 bed house smallholding Vierlanden. Avail. A.S.A.P. R6 750. 2 bed t.house. 1 Jan. R4 700. Candice 083 771 5298
Boland/ Platteland, Helderberg, Overberg & Weskus:
KUILS RIVER 2 bed t.house. 1 Dec. R4 000. 2 bed t.house + garage. 1 Dec. R4 200. 2 bed. t.house + garage. 1 Jan. R4 600. Reinhardt 073 241 5050 SONSRTRAAL HEIGHTS 2 bed flat. 1 Nov. R3 700. PROTEA VALLEY 3 bed house + pool. 1 Dec. R13 500. BRACKENEFLL 2 bed flat. 15 Nov. R4 000. VREDEKLOOF 2 bed flat. 20 Nov. R4 200. BELLVILLE 4 bed house + granny flat. 1 Dec. R8 000. Chrizane 082 417 2487 STELLENDALE VILLAGE KUILS RIVER 2 bed house. Imm. R3 500. 3 bed house + garage. 1 Dec. R4 800. ZEVENBOSCH BOULEVARD KUILS RIVER 2 bed house + garage. 1 Dec. R4 000. Danel 079 369 1300 or Mike 082 926 3851
Kontak ons om te adverteer in Die Burger Eiendomme se Fokus vir 26 November 2011 ( 0860 11 7520 eiendommeadvertensies@ dieburger.com
Maintenance services and tune - ups. 2x4 and 4x4 dyno tuning. Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems Tel. 981 9170 Faks 982 5644
GORDONS Bay S/catering holiday accom. R800p/night. Sleeps 6. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS A1: Strandhuis by Lagoonmond. Slaap 8. Puik fasiliteite, see/strand uitsig. 072 272 2729 072 9100 656 / www. facebook.com/LagoonAndSea HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 24 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 3123432 n.u Hermanus S/Cater sleeps 4 to 7. R140 p.p ( 084 567 8099 HOLLANDSCHE MOLEN Holiday home for R150 pppn. Go to: www. winerouteaccommodation.co.za for more details. Lorraine 082 746 7098 KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. selfcat. units. Avail. any time, from R280 R380.
NEW CLUTCHKITS, BRAKES DISCS & DRUMS COMPLETE CV SHATS, ALL BRAKE & CLUTCH CYLINDERS
AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206 Klaradyn:
* 2slpk. w/s vanaf R699 000 en R820 000
172 Woonstelle te Koop Flats for Sale
Boland/Platteland, Helderberg, Overberg & Weskus:
Boland/Platteland, Helderberg, Overberg & Weskus:
Le Gato:
* 2slpk. huis, 1 badk, 1 leef area, stoep, e./mh. R1 180 000. * 2 Slpk. huis, 2 badk, 3 leefareas. R1 390 000
Paradys Park: *
2slpk. w/s, R750 000
grondvloer
Welverdiend:
* Woonstelle: Splinternuut! R620 000 R870 000
ALMA 083 477 1181 La Vie Est Belle:
* 3slpk., 2 badk., 3 leefareas, D/mh. R1 895 000
Werner Scheffer 082 920 5453 BELLVILLE TUSCAN PARK VILLAS R949 900 *No transfer costs Centrally located, secure living in sought after complex. 2 bedrooms, 1 bathroom, 82 m², 1 parking bay. Access controlled complex. Close to Tygervalley and other amenities.
Kontak ons om te adverteer in Die Burger Eiendomme se Fokus vir 26 November 2011 ( 0860 11 7520 eiendommeadvertensies@ dieburger.com
171 Woonstelle te Huur Flats to Let SONSTRAAL HEIGHTS CHERRYWOOD ESTATE R799 900 *No transfer costs Right place, right price the investor's dream. 2 bedr., 1 bathr., 1 parking bay. Access controlled complex. Close to Cobble Walk shopping centre.
Agent's Choice! Durbanville: 1 bed 1bath 1 u/c bay R3 600 2bed 1bath 1 open bay R4 200 Bellville: 2bed 1 bath 1 u/c bay R4 200 3bed 2bath duplex s/g R6 500 Tyger Waterfront: 2bed 1bath 1 u/c bay R4 800 2bed 2bath loft u/c bay R7 000 Furnished 1bed u/c bay R5 500 Furnished 2bed u/c bay R7 700 Free Rental Valuations Ryan 071 604 9466
Contact: Melissa Largier 082 925 4797 Now recruiting sale/letting agents. Send your CV to barry@uvestmail.co.za
166 Huise te Huur Houses to Let Agent's Choice! Scottsdene Kraaifontein: 3bed 1bath 1carport R3 700 Ridgeworth R7 500: 3bed 2bath study s/g 1 carport Goedemoed R10 000: 3bed braai room pool d/g Van Riebeeckshof R28 300: 3bed bar guest suite pool 3/g Free Rental Valuations Ryan 071 604 9466
BIG BAY
BELLVILLE / R3 100 p.m. Neat 1 bedroom. Sirrocco Village. Available 1 Dec. Megan 084 600 6111 BELLVILLE/KUILS RIVER Two bed flats with bic's. Open plan kitchen to livingroom. Close to all amenities. Avail. Oct./Nov. From R3 200 to R3 450. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44 B'fell/Proteahoogte: Grt. ap. 2slpk.oumaws., eie ingang, grt. o.p. sit/eetk./komb., baie i.g.k., vol badk. Geen kinders. 1 Des. R3 800 p.m. + dep., insl.water. Koopkrag. Geen diere. Willem 083 300 0614.
Mod. 4slpk.huis te huur in 24uurbemande sek.kompl. in Blouberg Hills Estate. 5 min. van Bloubergstrand. Dmh., swb., 3 badk., 2 ruim leefvertrekke, onthaalarea, toegeruste kombuis. In 'n pragtige omgewing. R17 500 p.m. Onm. beskikb. Skakel gerus vir Fanie by 071 682 6484 of stuur epos na: flouw@live.co.za
Meerenbosch: Kontak ons om te * 2slpk. ws. R800 000. * 1slpk.ws. R3 900 p.m. adverteer in * 2slpk.ws. R4 650 p.m. Die Burger Panorama Palms: R445 000. Eiendomme se Fokus ** Eenmansws. 3slpk.huis. R1 300 000. vir 26 November 2011 Villa Cortona: ( 0860 11 7520 * 2slpk., 2 badk., 3 leefareas, eiendommeadvertensies@ dieburger.com
DURBANVILLE I'll Castello no. 18, Parkstraat. Lekker groot oopplan ws. Dubb. verdiep. 1 slpk. 50 m². Komb. en sitk. met stoep en braai. O.dak park. Nuut oorgedoen. R585 000. Skakel Johan op 083 265 4585 of 021 975 9167. Parow/De Tijger: R695 000 ohb. 2 slpk., gewilde blok. Boonste vloer (4de). Hyser. Uitsig! Sek. ( 083 2800 294
175 Dorpshuise te Huur Townhouses to Let BELLVILLE/ OUDE WESTHOF Complexes in country surrounds. Two/three beds, 1½ bathrooms, open plan kitchen to livingroom, balcony with braai, garage. Regret no pets. Available Oct./Nov./Dec. Rent R4 700 to R5 400. PERMANENT TRUST 021 441 8800/021 441 8844 BRACKENFELL/ PROTEA VILLAGE R4 400. Losstaande 2 slpk. dorpshuis met enkel mh. & tuin. Geen honde. Beskikbaar 1 Des. 2011. Skakel Susan 072 242 3196
176 Dorpshuise te Koop Townhouses for Sale
Boland/Platteland, Helderberg, Overberg & Weskus:
BURGUNDY ESTATE Ruim 3 slpk. grondvlakwoon stel, 2 badk. (hoof en suite), o.plankombuis /TVkamer, in geboude braai. Mh., 2 ekstra parkeerplekke. Beskikbaar 01/08/2011. R5 500 p.m. SKAKEL 083 406 4674
GORDONSBAAI R3 200 GEEN DIERE SEKURITEITSKOMPLEKS PRAGTIGE WOONSTEL 2slpkws., groot kombuis met graniet afwerking en ingeboude stoof, 1½ badk., balkon. SKAKEL LINDA 083 653 0043 / 021 982 4808 tussen 08:00 en 13:00. Parow/Oostersee: R5 300 p.m. 3 LARGE BEDS! Neat block. Sec. parking. ( 083 2800 294 STEER & CO PAROW 2 bedr. flats @ R4 380, 1 parking bay included & 1 bedr. flat @ R3 100, no parking and all are avail. immediately close to amenities. RUGBY 1 bedr. flat @ R3 170, garage included. Available 1 Jan. 2012 Close to transport & shops. TABLE VIEW 3 bedr. duplex @ R5 435, available immediately and a 3 bedr. duplex @ R5 635. Avail. 1/11/2011, newly renovated, quiet area, one lockup garage incl. in rental at both apartments. It's a must see!! OFFICE 021 426 1184/5, or visit our website, www.steer.co.za PAROW/OOSTERSEE Fully sec. block with lift. Fulltime supervisor. Fully maintained grounds. Large bathr., large dining r./lounge with balcony + view. B.i.c. Sep. kitch., bathr. + toilet. Sec. gate. Parking bay opt. Avail. 1/12. R3 500 p.m. ( Keith, 021 556 9170/074 935 1346.
d.mh. R1,85m + R1,9m. * 2slpk., 2 badk., mhuis R1 480 000.
Vue Du Cap:
* 2slpk., 2 badk., mh., ens. R1 100 000 * 2slpk., 1 badk., mh. R875 000 & R840 000
Linette 082 852 7632 AFTREEOORDE SPESIALIS TE KOOP: Legato:
* 2 Slpk. huis. R1 180 000 * 2 Slpk. huis. R1 390 000
Klaradyn: *
2 Slpk, 2 badk, ruim leefarea met braai area. D/mh. R1 450 000 * 2 Slpk, e/mh. R1 180 000
La Vie Est Belle:
* 1 Slpk. woonstel. R820 000
Villa Cortona:
* 2 slpk, 2 badk, motorhuis. R1 480 000 * 2 Slpk., 2 badk, d/mh. Ruim leefarea. R1 850 000
Welverdiend Nuwe Ontwikkeling:
* 1 & 2 Slpk. woonstelle vanaf R620 000
TE HUUR: La View Est Belle:
Hulpsorgeenheid. R4 000 pm
Villa Cortona:
* 2slpk. ws. R4 900 p.m. * 2 slpk, 2 badkhuis. R6 200 pm
Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593 DURBANVILLE
BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN One/two bed flats with bic's. Open plan kitchen to living room. Close to all amenities. Available Oct./Nov./Dec. From R2 900 to R3 600. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44
DURBANVILLE/UITZICHT: R3 300 p.m: Duplex, 2 beds, sec. complex. 083 489 1271
132
Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation
WELGEMOED (naby alle geriewe en N1nas. pad) 1slpk.ws., onderdakpark., sek., enkel, prof. persoon. R3 000 p.m. + deposito. W&E ingesluit. ( 021 913 2604 / 082 705 4152
Le Gratitude:
BELLVILLE & KUILS RIVER Spacious three bed houses with 1½ bathrooms. Open plan kitchen to living areas. Garden & garage. Avail. Nov./Dec. Rent from R4 950 to R5 500. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44
www.valuebrakeandclutch.co.za
167 Huise te Koop Houses for Sale
ParowOos: 2 woonstelle, gemeub. Bel 076 450 7684
* Pragtige Noord 1 slpk. w/s R820 000
24 GOUD CRESCENT, MIDA PARK, BRACKENFELL 7560
SUNSHINE CLEANERS Skoonmaak van huise en woonstelle. Geen betrekkings (Elise, 073 471 7771
VAKANSIE EN REIS
NORTHERN SUBURBS BELLVILLE OUDE WESTHOF R7 999 900 *No transfer costs Gentleman's Estate with spectacular views. 5 bedrooms (2 ensuite), 2 full bathrooms, 2 guest toilets. House 1 400 m². Plot size 3 035 m². Wine cellar. Kitchen with pantry. 2 x 3 bedroom flats. Enclosed patio and entertainment area. 6 garages. Swimming pool.
164 Eiendomme te Koop Property for Sale
I will come to you. Call 084 812 3505
Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy
BUHREIN ESTATE Live in SA's Best Lifestyle Estate. 2 bedr., 1 bathr. apartments from R3 500 p.m. For more information and letting enquiries in BuhRein Estate, Northern Suburbs, call now! SONSTRAAL HEIGHTS 2 bedroom apartment in Cherrywood Estate from R4 300 p.m. BELLVILLE 2 bedroom apartment in Tuscan Park Villas, from R4 500 p.m. PLATTEKLOOF 2 bedroom apartment, Burgundy Estate, from R5 200 p.m.
FOR all your motor vehicle repairs if you cant come to me,
145
NORTHERN SUBURBS
DYNOT28.01.09 -ai
Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs
Woensdag 16 November 2011
VYGEBOOM
Dringende Verkoop! Luukste Aftreeoord in Durbanville. 2 slpk. Was R890 000 nou R790 000 2 slpk. met tuin R1.1m.
ONZE MOLEN
Kontak ons om te adverteer in Die Burger Eiendomme se Fokus vir 26 November 2011 ( 0860 11 7520 eiendommeadvertensies@ dieburger.com
Dringende verkoop! 1 slpk. Was R690 000, nou R630 000
LORD'S WALK 1 slpk. R590 000
HUUREENHEDE: VYGEBOOM
2slpk.ws. R4 950 p.m.
179 Aftree Oorde Retirement Villages PANORAMA AFTREE OORD DRINGENDE VERKOOP R1 550 000: 2 Slpk. huis met enkelmotorhuis. Volle badk., woonvertrek met oopplan komb, toegemaakte stoeparea Skakel 082 770 5850
Kontak Direkteur Henry Nel 084 247 1509 1791 Ouma Woonstelle Granny Flats AVONDALE. Ideaal vir jong, professionele persoon. Skakel 082 585 3848 / Hanna 072 910 2883 PROTEAHOOGTE Woonstel te deel. Verkieslik Afrikaanse persoon, ten minste 30+ jaar. R1 900 p.m. W+E en DStv ingesluit. Onderdakparkeerplek. Af standbeheerde toegang en baie veilig. (082 322 9256 WELGELEGEN Ruim slpk. met en s. en kombuisie.Vir Enkelpersoon. W+E ingesluit. Privaat ingang en eie parke ring. Onm. beskik. R2 000p.m. + dep. R1 000. (084 458 3027
Geklassifiseerd/Classifieds
Woensdag 16 November 2011
SAKEBELANGE
JOBS
193
Dienste aan Sake-Ondernemings Business Services
Algemeen General Vacancies
RESOLVE SECRETARIAL SERVICES WE OFFER Company secretarial services & advice to all companies, incl. Co. formations, & ammendments, filing annual returns, maintenance of statutory records. For more info please contact us on 021 591 1114 or email info@resolvesecretarial.co.za
194
Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 ADVERTISING FRANCHISE CONTRACT with Ster Kinekor in place. Cost R28 000 p/area. Incl 3 Add Bikes. Contact: 083 305 0700 AS R5 000 R50 000 addisioneel jou aandag trek? www.ynotnow.co.za AVON earnings opporutnity for sales leaders & representatives. Bel Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456. EARN EXTRA INCOME Parttime R500R7500 Training provided www.thewaytogo.info or CALL 084 4568 341 WORK FROM HOME 082 800 3261
195 Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale
R U NEXT ON TV
BABIES, KIDS, ADULTS & SENIORS - ALL RACES AGES: NEW BORN – 85 yrs
WOULD YOU LIKE TO:
* EARN EXTRA MONEY * BE SEEN ON TV AND IN FASHION MAGAZINES * PRESENTER ON TV * VOICE OVERS RADIO * BE IN A MUSIC VIDEO * AN EXTRA IN MOVIES
CHARACTERS CAN EARN BETWEEN R1000 – R40 000 a single day.
CALL: 021 910 39 36 www.louisbmodels.co.za
Louis B CASTING AGENCY
AVON REPRESENTATIVES Milnerton & Surrounds Choose your own hours and income. To join AVON, contact Stephanie, Avon Independent Sales Leader, at 084 558 5777. BENODIG KASSIERE & DELI STAF MET ONDERVINDING FAKS CV NA 021 946 2673 KWIKSPAR BELLVILLE
JOBS!
X-Mas Season Special
Available Immediately, No Experience needed, Local + International placements
Training + Certificate + Job Placement " Flight Attendants, Receptionists, Bank Tellers, Cashiers / Data Capturers, Office Administrators " Book Keepers / Accounts " Computer IT, Call Centre, Waiters & Bartenders, Home Base Nursing
" Free Basic Computer Training to
Bellville - Branch, Come to: 14 Kruskal Avenue, Same Building with African B ank & PC training building on the 4th Floor. @ AH Personne l -Youth Employment Projects. Reg no. 2010/09120/23
CALL: 021-820 3231, 021-829 6620, Cape Town –Branch AH Personnel Skills- Youth Projects
5 Waterkant St, 5th Floor Rosebank College Hse Call: 021-829-6621, 021-418-922,
021-418-5113, 078-857-8271
REGISTER today to avoiddisappointments. Accommodation available
197
Registration fee is R500
Sakepersele Te Huur Business Premises to Let BLACKHEATH/KUILS RIVER 220 m² 3 800 m² factories from R20/m². BRACKENFELL 86 m² 500 m² factories from R27/m². PAROW/ELSIES RIVER 450m² 950 m² factories from R20/m². Christopher Jones 082 455 6357 Permanent Trust KRAAIFONTEIN WINKELS TE HUUR Naby KFC en Shoprite.(021 988 5775/ 083 928 8888/071 159 5774
198
Sakepersele Te Koop Business Premises for Sale
ADVERTISING FRANCHISE
Contract with Ster kinekor in place. Cost: R28 500p/area. Including free adv. bikes.
(083 305 0700 BELLVILLE Shop 172 m² R985 000. BRACKENFELL New factories 300 m² R5 500/m². 117 m² factory R296 000. Christopher Jones 082 455 6357 Permanent Trust
PASTEL TRAINING
CUSTOMER SERVICES PROFESSIONALS
jvracc@absamail.co.za
An exciting opportunity exists for customer service foucused agents with a minimum of 6 months experience.
Result driven indi viduals who are self determined and love working with people. Between the ages of 1830.
Home Care Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Parttime. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 082 965 3224 Email: pnat@telkomsa.net
Honey Accessories Wil jy graag bekostigbare, kwaliteit kostuum juwele & bykomstighede verkoop? Vir meer inligting, stuur jou kontakbesonderhede na spanleier, Rineth Steenkamp by wilneth@mweb.co.za
Any 1 can join.
0788578272
GOODWOOD OFFICES 30 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747
R100 k p/a Contract included Company Benefits Full training provided no experience needed.
Contact Maxine at: 021 911 3132
BOOKKEEPING SERVICES
Contact Zania 021 975 7735 or zania@maclachlan.co.za
405 Rekeninge/Finansieel Accounts/Financial
We want:
401
GA MACLACHLAN INC. ACCOUNTANTS & AUDITORS Monthly bookkeeping offered, including VAT and PAYE returns, as well as annual audit and accounting services, Priced from R500 per month, plus VAT, depending on size of business.
Growing Opportunity Of a Lifetime We offer:
EARN + R7000 OFFICE JOBS
We train you for one month and placement in a job afterwards... *****Guaranteed Job Placement after Training***** Deposio fee of R600. Visit Cape Town 68 Bree Street, 2nd Floor, Cape Town
Call 021 424 1230 or 072 918 2000 or Bellville 26 Vrede Street, Vrede Park, Office 4, Bellville
Call 021 946 4851 or 072 381 6878. POSITIONS AVAILABLE for honest, intelligent women (18 50). Transport provided. Good cash incentive. No qualifications necessary. Only the ability to be friendly and talk to strangers from all walks of life. Phone Samantha between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876
Retail Sales Training Workshop with placements. Cost: R500. Scholarships available.
Company has fulltime positions open for males under 35 years in Warehousing, Distrubution and Events. Must be enthusiastic and ready to work with people. Phone 021 946 4935 DAMES BO 40 JAAR! Hier is nou die vinnigste manier om baie kontant dadelik te verdien op 'n baie maklike manier. ( 083 985 4101 N/voorstede (082 972 1932 S/voorstede DESIRE to persuit a career in the film indus. or work on a film set. (021 447 9459
EARN extra income.
For booking call 0861 777 111. STOP LOOKING! APPLY NOW! Vacancies available for fulltime and parttime positions in busy company. Matriculants/Students welcome to build up CV. Must be wellspoken and have good appearance. Phone 021 949 0603
Sell Avon or Justine.
Call Aileen 083 983 0100 EARN R7 500 pm Part Time R30 000 pm + Full Time Call Today: 081 555 2777 www.SowToReap.co.za Earn what you're worth R2 000 R8 000 + Parttime R8 000 R35 000 + Fulltime Full training & support. Only serious people. Call NOW, 082 868 5353 roywynton@hotmail.com Extras needed for NEW film. All shapes, sizes and ages.
Call 021 447 9459
Various Vacancies Warehouse Industry * RT, FLT, OPUS drivers * Rec. & Inv. Clerks * Pickers * Checkers
( 021 982 0620 Wellness Consultants required
Full training provided. Earn up to R30 000 p.m. www.TheUniversalTrend. com
DURBANVILLE
Elmarie 0832335866 408
Drywers Drivers DRIVERS Do you have your own reliable vehicle + a driver's licence? Age between 21 35 years? Earn extra cash working in a fun environment in the evenings. Phone Samantha between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876
412 Hare/Skoonheid Hair/Beauty
419 Kontaksentrum Call Centre
Essential Criteria:
* Matric * Ability to work shifts (transport provided) * MS Office * English First Language * Criminal and ITC verifications will be conducted
Recruitment Centre 021 426 4200 Email: cptrecruitment @kelly.co.za 420
Onderwys Teaching
GojiSpa, Willowbridge Aansoek vir 'n vroulike Lifestyle Centre is Privaat Remedierende seeking the service of a Tutor, verkieslik 'n finale jaar student met qualified Engels as huistaal en hairdresser wat hierdie jaar kwali with at least 3 years fiseer, vir tuisonderrig experience. in Paarl kan gerig Competitive basic word salary of R5 500 plus aan petragro@ commission based on webmail.co.za experience and of skakel Petra by qualification. 082 571 6662
Contact Ronel at 082 456 7155 or forward your CV to paulfoxonline@ gmail.com Hair Stylists Experienced applicants residing in the Northern Suburbs
Please Call 021 595 1060 Hair Stylists required for a salon in Durbanville. Call 021 975 5063 Hairstyling Your Dream? 4 Weeks Hairstyling Workshop!!! Theory and practical in salon. Prof. kit included. Other internationally accredited courses. Nail tech., eyelash ext., makeup and waxing. Hair and Beauty Salon Franchises available. Call Nicky at 021 829 7196/ 084 276 9910. Salon in Brackenfell needs
Qualified Hairdresser and Qualified Skincare Therapist Contact 082 454 0407
417
Medies Medical
Mediese Sekretaresse benodig vir Fisioterapiepraktyk. Minimum vereiste: 3 jaar ondervinding in mediese rekeninge en ontvangs. Epos CV na capetownphysio@ gmail.com
421 Opleiding/Kursusse Training/Education
TygerBurger Bellville Bladsy 39 428 Verkope/Bemarking Sales/Marketing
DYNAMIC HEALTHCARE COMPANY IS LOOKING TO EMPLOY DYNAMIC SALES CONSULTANTS . Own car & licence . No experience needed . Package starting from R6 000 p.m. . Earning potential for Nov. ± R20 000. . Excellent promotion possibilities . Must be available IMMEDIATELY!!! . No door to door sales. You willingness will secure your future!!
429
Jobs
CODE 14 DRIVERS REQUIRED MUST HAVE: Grade 10/Standard 8 education plus a Code 14 EC driver's licence with valid PRDP category "D" medically fit, with no criminal record and min. 3 years' exp. driving extra heavy motor vehicles (36 tons/super links). Do not apply unless you have all of the above. Candidates should live in Bellville, Mitchells Plain, Eerste River, Elsies River, Parow, Kraaifontein or surrounding areas. Fax your CV, certified DGP certificate, driver's licence and ID to Tumi Sonai at 086 754 1949.
Call 021 903 8044 SALES/ MARKETING Needed immediately: 12 people with neat appearance to fill vacancies; creators due to expand and do promotions * No experience necessary * Promotions possible within 90 days * Excellent Training programme * Own car a must. * 18 35 years old * R8 000 basic salary Call Jenny on 021 903 9932
SUMMER JOBS IN 5 ,, 4 , HOTELS , BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS! .20 Receptionists .30 Cashiers .20 Barmen .30 Waitrons .20 Porters .50 Cleaners/ Housekeepers .10 Cruiseship Attendants For More details please contact us or visit our offices on , 112 Loopstreet, 3rd Floor, Room 311 Cape Town, or CALL: 021 426 7615 / 021 820 3654 / 073 219 8380
FAIRMONT HIGH SCHOOL Durbanville School Governing Body position SPORTS COORDINATOR required from January 2012
Trainee Data Capturers Work/Study Programme PathCare Academy, Goodwood, Cape Town The trained pathology data capturer must accurately and rapidly enter data which is critical to the quality and success of diagnostic pathology. Requirements: • Grade 12 pass (science subjects advantageous) • Reception or office admin qualification or experience • A minimum typing speed of 35 words per minute and exceptional accuracy • Read, write and speak English • Read, speak and understand basic Afrikaans • Work effectively as part of a diverse team • An ability to work under pressure • Computer literacy • Be punctual, responsible and reliable Applicants who meet the above criteria (and provide proof of a grade 12 pass) will be required to complete written and practical proficiency tests. Selected applicants will then be required to undergo panel interviews. Applicants who score highest in the competitive process, and who are deemed most suitable will be selected. There is no course fee and successful applicants will be appointed on a 3 month work / study contract and will be paid a monthly allowance. Please forward applications, including a brief CV (with a cell phone number) and proof of pre-requisites to fax number: 021 595 3865. Applications will only be accepted on 18 November between 08:00 and 17:00. Please note: No telephonic applications will be accepted. If you do not receive notification from us via SMS to attend the initial proficiency test, please accept that your application has not been successful due to any pre-requisites not being met.
The successful applicant should be: * Responsible for arranging all sport related activities * Show strong leadership, strategic planning, management and admin skills * Show an interest and have knowledge of various school sport codes * Be able to converse in English and Afrikaans * Be in possession of a driver's licence (prefer code 10) * Have a basic qualification in First Aid * Be computer literate * Previous experience in a school environment could be an advantage. To apply, please forward a letter of motivation with a full CV containing two contactable references to: Fax: 021 976 8735 email: secretary@fairmont.co.za
RDL-RN:138657 1B54UNK Nov.16-(215)-ill
Closing date: 21 November 2011
REGISTERED NURSE PANORAMA PALMS RETIREMENT CENTRE We are part of Trans 50, a national organisation providing innovative solutions to the care of the aged. We are looking for a registered nurse who values person directed care at our Retirement Village in the Western Cape to take responsibility for the physical assessments and the design of nursing care plans in terms of nursing needs as well as making nursing diagnosis and, within legal constraints, treatment of illnesses. A basic requirement of the position is competence in the handling and the management of medication of residents. Proof of registration with the South African Nursing Council should also be provided. An enthusiastic and proactive person, with strong interpersonal and leadership skills, the ideal incumbent will be able to demonstrate patience and empathy in working with the aged. A qualification in geriatric care will be an advantage. Please indicate, on your curriculum vitae, your salary expectations. If you are interested in this position, please forward your written application and curriculum vitae to Mrs. Annetjie Buys at fax 021 930 5686. The closing date for applications is 24 June 2011. 1B52ECV Nov.16-(215)
THE SCHOOL RESERVES THE RIGHT NOT TO MAKE AN APPOINTMENT.
KLOUTER WOUTER KLEUTERSKOOL Benodig opvoeders/assistente Babas tot 5 jaar/Voldag/ Afrikaanssprekend/Vroulik Kwalifikasies/2 jaar ondervinding Matrikulante CV (slegs 2 bladsye) per hand/epos klouterwouter@telkomsa.net
Geklassifiseerd/Classifieds
TygerBurger Bellville Bladsy 40
Woensdag 16 November 2011
BostonBlinds & wholesalers
* CARPORTS
We supply and install any kind of blind. Free quotes in all areas. We also repair all types of blinds.
* BRAAIPATIOS
Supplier of vertical blind components
021 948 9225
www.bostonblinds.co.za
* SUNROOMS
* SHADE PORTS
REMOTE DOORS
RUMAR BLINDS
AUTOMATION
TEL: 021 982 3210
GARAGE DOOR
R1 650
* BOUNDRY WALLS * GATES & PAVING * WATERPROOFING
QUALITY GARAGE DOOR AND MOTOR
R5 250
We Work With Pride
ALL INSTALLED ALSO:REPAIRS AND REMOTES 082 574 3499
JUST
083 700 3460 (All hours)
FOR ALL YOUR A-Z REQUIREMENTS
VIBRACRETE
TOLLFREE 0800 600720
SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING
FREE QUOTES IN ALL AREAS email:
rumarblinds@mweb.co.za
LCJ Builders
Professional Construction NHBRC WORKMANSHIP GUARANTEED 20 YEARS IN BUILDING
Residential • Commercial Industrial • Alterations Renovations • Decks Drywalling • Painting • Roof leaks
082 256 7142
en ! Op ays! d r u t Sa
VERHOGING
• Roof cleaning and painting • House painting exterior and interior • Waterproofing • Car ports • Renovations and all home repairs NO DEPOSIT, CONTACTABLE REFERENCES All products SABS approved All work strictly supervised and fully guaranteed.
Christopher Brink 072 607 3371 Christopher.brink566@gmail.com
OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469
MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF:
EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER
Email: jawsales@telkomsa.net
Email: justvibracrete@telkomsa.net
SOLAR WATER HEATING
Upgrade your lifestyle, Downgrade your electricity bill.
Accredited on the ESKOM Rebate Programme
Office tel: 021 556 0991 Office cell: 076 296 3718 Email:info@agssolar.co.za www.agssolar.co.za
All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS
FREE QUOTES Festive Special
up to 20% off
BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: Fax:
021 021 021 021 084 086
988 591 551 554 772 560
1583 4912 4803 5548 8646 7368
www.jawblinds.co.za QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT
Toscana Wedding & Function Venue
Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za
CARPET CLEANING Monday to Saturday
• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za
021 981 7040
sales@tcfloor.co.za
• 2x bedrooms, R250 • 2x bedrooms, lounge R250 • 3x bedrooms, lounge R320 • 3x bedrooms, lounge R400 • Lounge suite R70 per seat
Owner supervised Call Marius 072 092 3875
Geklassifiseerd/Classifieds
Woensdag 16 November 2011
DiensteGids
MASTER FENCING & GATES Palisade, Remote Control Gates
Safety First Protect your family and property Follow natural contours or can be installed between brick columns Gates of same design
AJ’s LAMINATED FLOORING
TygerBurger Bellville Bladsy 41
‘'N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS
We love what we do and we do it well
BIG
isi :V
foto
Tel: 021- 945 4483
André 082 641 0680 021 - 930 6188 www.ajflooring.co.za
$ YUKO
BRAZILIAN BLOWDRY
TAMES FRIZZ, HAIR MORE MANAGEABLE, CHEMICAL FREE, LEAVES HAIR SLEEK AND SHINY. EXCELLENT FOR DRY, BROKEN AND DAMAGED HAIR Contact the Salon for FREE consultation for a realistic price & honest differences of YUKO & BIO-IONICS & BRAZILLIAN BLOWDRY
XMAS PROMOTIONS
O PR
SPECIAL NOW ON
HAIR CLINIC...
VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 23 jaar ondervinding PO
Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456
Sonkamer by Stodels Bellville. info@proport.co.za • www.proport.co.za
Basic tint R300/Basic Hilites R400 Basic tint R300/Basic Hilites R400 Includes cut, treatment, head Includes cut, treatment, head massage and blow dry massage and blow dry BRING THIS AD WITH TO QUALIFY BRING THIS AD WITH TO QUALIFY
CONTACT KATHRYN 021 979 3222 SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKING HAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS, YUKO, BIO-IONICS AND EXTENSIONS Website: www.hairclinicsa.com Email: info@hairclinicsa.com
CM-DIENSTE-29/11-MAC
Sambo-Granite
30mm Granite & Engineered Tops
THATCHERS
From
R750 to R1 500
per linear meter Incl. vat + installation + templates
WE SUPPLY & INSTALL ALL TYPES OF
New Construction Re-thatch Lapa’s Gazebo’s Maintenance Small Repairs
Tel: 079 973 3582 Fax: 086 618 3483
admin@dadthatchers.co.za
TOMBSTONES from R850 Full packages with stones
Gate motors, Garage doors, Roller shutter Doors Operators, Intercoms, Video Intercoms and Remotes
HD Landscaping • IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!
from R4 000
Full package with bed
from R5 500
Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat.
079 615 3989
FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za
We also repair & service old installations
CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za
LM SIN
CE
197
www.sabahomes.co.za ERECTORS OF CARPORTS/ BRAAI ENCLOSURES/ PATIOS/ PATITIONING/ PAVING/ FENCING/ BUILDING CONSTRUCTION/ ARCHITECTURAL PLANS/ ETC.
This House is 210m² and was Build for
R795 000 info@sabahomes.co.za Hansie: 083 578 7556
* 24 HOURS SERVICE*
*NATION WIDE
*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES
Tel/Fax 021 903 0804
daynightremovals@telkomsa.net
CUPBOARDS " KITCHEN CUPBOARDS " OFFICE FURNITURE
CHRISTMAS SPECIAL RECOLOUR YOUR 3, 2, 1 SEATER FOR ONLY R4 950
Professional Tanning / Recolouring of Leather Mark - 083 732 2561 17 Years Experience www.markofleather.com
CONTACT: 0722325206 or 0824589673 EMAIL: adrian@duroports.co.za WEBSITE: www.duroports.co.za
Email: mark@markofleather.com
DOMINATOR
GARAGE & GATE SYSTEMS
Solutions Brings you the
NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,
GENEVA COLLECTION
Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional
AC4/GR. 32 @ R199 sq.m Installed
CUPBOARDS
R1650.incl
CARPORT SPECIAL: 6 x 3 CARPORT (SINGLE) @ R7 900 6 x 6 CARPORT (DOUBLE) @ R12 900 INCLUDES: SABS APPROVED VARNISHED WOOD STRUCTURE, GALVANISED IBR ROOFING, PVC GUTTERING, WATERPROOFING. QUALIFIED WORKMANSHIP & 12MNTH GUARANTEE!!!!!! FREE QUOTATIONS!!!!!!
Laminated Flooring
DAY ‘N NIGHT REMOVALS
5
DAD
2006/148864/23
VALUE PLUMBING Bathroom & kitchen installations Geyser repairs & installations Burst pipes and leaks Maintenance on all plumbing work
R4400 incl.
Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes
R1650 incl.
WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS
Call Ilse 0837493960
www.laminatedflooringsolutions.co.za
CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7
E-mail: dominatormotors@telkomsa.net
CONTACT NICO 083 400 4123
Geklassifiseerd/Classifieds
TygerBurger Bellville Bladsy 42
Woensdag 16 November 2011
RC Fitment Centre CC:
DiensteGids
Lose weight!!
Polyurethane Linings All done on your premises
Bakkie linings. Sprayed on 3-5mm thick, prevents rust & corrosion, non skid surface keeps load in place and lifetime guarantee. Bakkies, trailers, vans, boats, busses, horse boxes. Coating the floors of busses.
WIN money! Start Weight
Goal Weight
SMS or email your name, contact no. to:
ADELLE 0787854045
Seamless spray on coatings: Waterproof decks, roofs, showers, floors & walls. Call Wessel 082 519 6027 or 021 864 3699
joubertadelle@gmail.com
isi :V
foto
Lys jou besigheid aan: RSASearch.co.za
CM-DIENSTE-29/11-MAC
sun•wise BLINDINGS
Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings. BEFORE
OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK
BRACKENFELL BRANCH ONLY
AFTER
Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838
The Re-dye Specialists Upholstery & Motor trimming
021 - 975 2550/2509 082 69 007 98 info@leathercare.co.za www.leathercare.co.za
&
Ons gee om
R10 van elke kaartjie verkoop word aan Huis Jabes geskenk
ten bate van...
• Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord
Tel 021 945 1016
Sport
Woensdag 16 November 2011
TygerBurger Bellville Bladsy 43
Delport draai ’n driekuns los SAREL BURGER
Midde-in ’n taai, gelykop derbystryd tussen die spanne van Universiteit Wes-Kaapland en Bellville in die topafdeling van die WP se eerste liga, het die draaibouler Louis Delport Saterdag ’n driekuns vir Bellville teen die studentespan behaal.
Danksy Delport (5/69), Handré Theron (48*), Bradley Barnes (39) en Christiaan Mocke (34) kon Bellville (184/8) die tuisspan (221/9, gesl.) se voorsprong op die eerste beurt beperk. Aviwe Mgijima (54), Dale Campbell (44), Esmund van Wyk (41) en Nkululeko Serami (3/32) is sover UWK se uitblinkers. Durbanville (264/9, gesl.) is stewig in die saal teen Tygerberg-klub
(100 en 65/3) ná spogbydraes deur Jaco Castle (107), Jack McGregor (66), Gideon Langner (35) en Johan Bothma (5/14). Die enigste Tygerberg-kolwer wat die mas kon opkom, is Liam Harris (31). Edgemead (171/9, gesl., en 65/3) is ook goed geplaas teen Primrose (125) ná mooi bydraes deur Kenny Jackson (47), Bradley Johnson (37), Veeja Meena (32*), Simon Blake
(5/49) en Craig Copeland (4/27). Milnerton (211/8, gesl.) het ’n handige eerstebeurt-voorsprong teen Bellville-Suid (134), maar die Bellvilliete veg in hul tweede beurt terug en sal die wedstryd Saterdag op 34/0 hervat. Robin van Harte (77 en 3/32) en Richard Holman (4/18) het Milnerton goed laat wegspring, terwyl Shane Mkomo (4/68) en Thando Mdodana (35) die tuisspan
in die wedloop gehou het. In Kuilsrivier weeg die tuisspan (206) en Noordelikes-Goodwood (189 en 42/0) ook nog goed op, Brindley Barros (53), Junaid Isaacs (44), Clinton Dyason (32), Neil Claasen (4/47) en James Carolus (4/50) is die Kuile se staatmakers, terwyl W. Kempenaar (55) en L.Dixon (4/38) die beste vir die Goodwood-span vertoon het.
Hundreds of karateka expected at tourney The ninth Len Barnes Memorial Karate Tournament will take place on Saturday at the University of Cape Town’s (UCT) sports complex. Karateka from as far as Congo, DRC, Zambia and Zimbabwe will compete in this prestigious event. “This is a very special tournament for all of us. Len Barnes was the father of karate in Cape Town. He opened his first dojo in 1958. “We are expecting 300 karateka to compete for titles on Saturday and we are positive that the local contenders will walk away with medals,” said Shihan Hennie Bosman. Karateka can enter various divisions, ranging from u-8 to u-14, the young lions (u-17) and senior men and women. Michelle Joubert, Elvine Steenkamp and Kim Julies are pre-tournament favourites in their divisions. Matthew Arends, Stiaan Albertyn, Shaun Mienie and Theo Potgieter are also tipped to win gold medals. Pierre Appelgryn, Sydney Veremu and Anna Veremu are also top contenders for overall titles. The “young lions” are the up
Fair effort: Fairmont prevailed to beat the Tygerberg u15A team in the North Zone knockout cricket competition. Fairmont set a total of 125 runs with Kyle Dewet top scoring with 28 runs. Tygerberg were well on their way to victory at 100/6 before VincentLee LLoyd took four wickets to bowl Tygerberg out for 115. Back from left: Andy Khimvangu, Myron Carolus, Wiiliam Doman, Marc tanner and Devon Joubert. Middle: Warwick Pearce, Marco Bart schi, Kyle Dewet, VincentLee Lloyd, Quewin Bridger and Travis Gamble. Front: Wade Redelinghuys. Len Barnes and coming stars that will compete in the senior ranks in a few years. This will also be their last opportunity to get valuable tournament experience before heading off to Russia for the World Junior Karate Championship, taking place from 3 - 4 December. The actions starts at 09:00 with the senior finals at around 19:00. Entrance is R20 for adults and R10 for scholars.
Singapoer toe: Hoërskool De Kuilen se o.16Anetbalspan vertrek 24 November na Singapoer waar hulle
Silver:
William Paine of Fairbairn College recently competed in the Le vel 4 or Tyro 1 artistic gymnastics competition where he was placed se cond in South Africa. William is also a qualified gymnastics judge.
aan ’n internasionale netbaltoernooi gaan deelneem. Hulle sal kragte meet teen Mount Albert Grammar School (NieuSeeland), Newcastle (Australië), Singapoer se sportskool en Thailand se nasionale span voordat die uitspeelrondes plaasvind. Agter van links is Cindy Anderson, Benet Spies, Robyn Haupt, Gavral Speelman, Kim Abrahams, Jana van Zyl, Michelle Niemand, Azola Njilo, Jodie Brown (kaptein) en SashaLee Petersen (onderkaptein). Voor is Dalene Louw (afrigter).
OPEN EVERY SUNDAY 10:30am - 2:00pm
CANAL WALK
1 WAVERLY HOUSE, CENTRE BOULEVARD, CENTURY CITY
Tel: 021 551 1782 Fax: 086 723 9002
R144 995 R119 995 R99 995 R134 995 R299 995 R119 995 R59 995 2006 BMW 120I (STILL IN PLAN)
2007 DODGE CALIBER 1.8 SE
2004 BMW 318I (E46) LOW KMS
2006 VW GOLF POLO GTI
2011 VW GOLF VI GTI
PAROW
Instalments and terms and conditions apply Proof of identity & income W W W . V E L O C I T Y C A R S . C O . Z A 89 VOORTREKKER ROAD, PAROW
2006 VW JETTA 1.6 COMFORTLINE
2007 VW CHICO 1.4
Tel: 021 911 3800/1 Fax: 021 911 3803
R139 995 R84 995 R89 995 R134 995 R74 995 R104 995 R94 995
2009 MAZDA 2.0 ACTIVE
2005 OPEL ASTRA 1.6
2004 MAZDA 3 1.6 ACTIVE R10 000 CASH BACK!
2009 TOYOTA PROFFESIONAL 1.4
All cars are sold with a 30 day warranty on engine & gearbox
2007 RENAULT CLIO 1.4
No licence required
•
2008 TOYOTA YARIS T3 SEDAN
No deposit
•
2006 FORD FOCUS 160 SI
3 months bank statements
Tel: 021 981 0152, Fax: 021 981 0183
Taurusstraat 10, Brackenfell Tel (021) 981 4501 • www.gho.co.za • info@gho.co.za
B u r g e r
NOMMER 1 VIR VERKOELERS TygerBurger Bladsy 44
7 Gemini Str, Brackenfell, 7560
Onder redaksie van Stehan Schoeman
Woensdag 16 November 2011
West’s ‘flattest race’ this weekend The Tiletoria West Coast Express Cycle race and fun ride, billed as the flattest race in the West, is on this weekend. TygerBurger is the media sponsor of the event. The event is hosted by the Table View-based NPO, Outriders Cycle Club, and when they say NPO they mean it – approximately R35 000 has
already been donated to various charities. This year the main beneficiary is Afrika Tikkun. As per last year, the registration and start is at Sunningdale Sports Club, Waterville Crescent. Due to several new developments (cycle lanes, bus lanes, commercial buildings) in the vicinity of the club, parking is limited. The organisers have requested that where
possible one cycles to the start. It truly is a race for everyone – from the novice just wanting to enjoy the stunning West Coast scenery to the more experienced who really want to get their hearts racing. The race covers three distances, namely 85km, 63km and 19km. The 85km route follows the West Coast Road past Atlantis and turns right to Mamre (up the only hill on
Hundreds of cyclists are expected to en ter the Tiletoria West Coast Express.
the course). Pedal through the out- receive a commemorative medal. skirts of Mamre towards Atlantis to Online entries can be done on, meet up with the 65km route. www.racetec.co.za or pre-enter at The 65km route follows the same Tiletoria in Paarden Eiland. Online route as the 85km until the Melkbos and pre-entries close at 17:00 tomortraffic light, where a right turn row or you can enter on the day, but takes cyclists up Melkbosstrand be early as this is a popular event. Road in the direction of the N7. CyThe 19km starts at 06:30 with the clists then turn left onto the R304 longer routes shortly thereafter and pedal to Atlantis. and the prizegiving will take place Both the 85km and 65km routes at 11:00. Loads of prizes are up for meet in the Atlantis business dis- grabs including two airline tickets, trict and from there it returns on bicycle accessories, four Protea Hothe West Coast Road back through tel vouchers and more, including a Melkbos along the beachfront to Big R 5 000 voucher from Tiletoria. Bay. Phone Rodney Beck on 082 779 The 19km, which is perfect for the 4798 or Michael de Kock on 072 699 novice or parent/child 7458 for more information. rider, turns left at the Melkbos intersection J A C Q U E S C A R S T E N S • SOCIAL and all routes finish in • BALLROOM Cormorant Avenue. • LATIN From there there is a gentle 3km cool down • 1st Lesson Free • Competitive rates cycle to the hospitality • No Contracts area for a free coke. The • Young & Old first 1 500 finishers will • Singles & Couples
Brakke, Tiere dra Noorde se krieketkrone SAREL BURGER
Die hoërskole Brackenfell en Tygerberg is vanjaar se kampioene in die WP-Noordelike Stadsgebiede (WPNS) se uitklopkrieketkompetisies vir junior spanne. Brackenfell se o.15-span het Vrydag in die eindstryd van die PNA Cape Gate-kompetisie met HS Bellville afgereken, terwyl HS Tygerberg Saterdag in ’n baie gelykop kragmeting Durbanville in die eindstryd van die To-
tal N1 Stad-kompetisie geklop het. D.Fick (5/14), R.Stander (3/15) en R.Conradie (36*) was grootliks die manne wat Brackenfell (112/5 in 25 bbe.) onverwags maklik teen Bellville (62) laat wen het. HS Tygerberg – wat vroeër vanjaar ook die WPNS se L & L Buttner-ligakompetisie gewen het – was met sy 121/5 (in die toegelate 25 bbe.) net-net te sterk vir Durbanville (113/9). Die oorwinning was hoofsaaklik te danke aan Tiaan Heyns (4/33), Courtney
Adams (39) en Casper Nel (34*) terwyl Emce van der Walt (43) die beste vir die besoekers vertoon het. . Dit sit nie sommer in enige bouler se broek om op junior vlak ’n driekuns in ’n krieketwedstryd te behaal nie. Jarryd McCulloch van die Laerskool Gene Louw het dit verlede week vermag toe hy in ’n o.12wedstryd vir die Bellville-klub teen die Blue Bells-klub van Athlone gespeel het. Jarryd het in net twee boulbeurte 4/6 ingeoes.
Bellville 021 948 3219
CALL NOW!
Blouberg 021 554 4489
www.jacquescarstensdancestudio.com
COMPLETE USED BMW ENGINES 1999-2001 318i8v (E46) 1993-1995 318i16v (E36) 2002-2005 318i16v (E46) 1997 328i Gasflowed + 276 Cams-(E36) 2006 120d (E87) (EXCHANGE OLD ENGINE)
R17 R 8 R19 R16 R29
100 550 500 500 500
Dolphin Motor Spares
WE ALSO SPECIALIZE IN ENGINE & GEARBOX REPAIRS
15 Socony Rd. Goodwood Tel: 021 591 3312/7